Issuu

EDITORIAL

Reseña de trabajo del gremio

n defensa de la producción metalúrgica nacional estamos trabajando en el tema de las leyes y beneficios que el gobierno genera para atraer inversiones, las cuales aplaudimos en líneas generales, pero estamos buscando que la Industria Metalúrgica participe realmente en todos esos procesos de inversión. Pedimos una participación más fuerte en lo que es la definición de la ley 60/90 de Inversiones, también estamos participando y teniendo reuniones constantes con temas del Régimen de Materia Prima y Licencias Previas para productos metalúrgicos. Buscamos en cierto aspecto que todas las líneas de incentivo que genera el gobierno al mismo tiempo incentive la utilización de los productos nacionales en las instalaciones y en los servicios, en el caso especifico de maquila porque hay muchas empresas que vienen a instalarse y muchas de ellas ya traen su esquema de servicios, queremos proteger eso, cuidar que no vengan extranjeros a hacer construcciones ilegales en el país, sino que las estructuras que se puedan producir en el país se fabriquen aquí, no que se traigan como algo obligatorio, como parte de un paquete. Y eso pasa primeramente por introducir y presentar nuestras capacidades a todos los inversionistas.

Convenios para la promoción profesional Para el beneficio a la capacidad de producción nacional, se está trabajando últimamente en el sistema Mopa Dual que es un sistema de la modalidad dual, la misma que se aplica en Alemania con mucho éxito. Estamos queriendo replicar este método en el país y el gremio está seleccionado para determi-

nar el perfil del técnico superior que va a ser educado o formado en este sistema durante todo el año 2017 y definir las empresas candidatas a participar del proyecto. Vamos a reunirnos con técnicos Alemanes para ser capacitados en ese sistema. Asimismo, seguimos la labor emprendida bajo los demás convenios y tratados que tenemos con el MTESS - SNPP y SINAFOCAL, para formar gente en las áreas que nos interesan, más que nada las áreas de Técnicos Superiores y de Operadores de Maquinas Modernas , todas comandadas con CNC o a trevés de diseños hechos por computadora.

Representación de las empresas Como representantes de las empresas metalúrgicas siempre estamos tratando temas de interés de varias empresas y las representamos ante los entes nacionales o privados. Tratamos los intereses gremiales de las empresas de estructuras,

metalmecánica, alambrones para producir alambres, electrodos, aluminio; nos reunimos para analizar sus nece-

Comisión Directiva Presidente: Sr. Carlos Oses Barrios Vicepresidente: Sr. Gustavo Abente Secretario: Sr. Carlos Perasso Pro secretario: Sr. Martín Gonzalez Tesorero: Sr. Cesar Ramirez Pro tesorero: Sr. Carlos Friedmann K.

Vocal Titular: Sr. Carlos Astaburuaga Vocal Titular: Sr. Oscar Aguilar Vocal Suplente: Sr. Marcial Noguera Vocal Suplente: Sr. Milner Cabañas Síndico Titular: Sr. Walter Bogarín Síndico Suplente: Sr. Roberto Daher

Oficinas administrativas: Avda. Choferes del Chaco N° 588 casi Pacheco - Asunción. / Tel.: (+595 21) 661468 – 609880 cime@clik.com.py www.cime.org.py

*Los editores no se hacen responsables por las afirmaciones u opiniones vertidas por los entrevistados en esta publicación.

sidades, falencias y los apoyamos y o representamos ante negociaciones o discusiones que tienen con los entes del gobierno. Demás está decir que el gremio mantiene representaciones firmes en la REDIEX

donde siempre estamos acompañando a inversionistas y gestionando lo necesario ante las empresas extranjeras que desean invertir en el país, últimamente hemos tenido la llegada de empresas del Brasil, Uruguay y Europa. Asimismo, tenemos la representación firme en la Expo, dentro del Pabellón de la UIP y en todo lo que eso genera para las empresas asociadas.

Puentes metálicos A finales del 2015 el MOPC inició una licitación pública por la provisión de puentes modulares metálicos. Las condiciones iniciales de la licitación prácticamente imposibilitaban la producción nacional de los mismos. Una oportuna modificación de dichas condiciones por parte del MOPC, en coincidencia con un pedido del CIME, permitió no solo la participación de la industria nacional, sino que además bajó el precio al 50 % del de referencia. Actualmente está en proceso la primera licitación.

Actualmente nos estamos preparando para entregar el mandato al terminar este ciclo.Tenemos asamblea el día 20 de abril, donde va a haber elección de presidente del gremio. Ing. Carlos Oses Barrios Pte. del CIME

Centro de Industriales Metalúrgicos Convocatoria

Asamblea General Ordinaria

Ejercicio cerrado el 31 de diciembre de 2016

De acuerdo a lo establecido en los Estatutos Sociales, la Comisión Directiva del Centro de Industriales Metalúrgicos (CIME) convoca a sus Asociados a Asamblea General Ordinaria, a realizarse el día jueves 20 de abril de 2.017, en la Sede Social de la Institución, ubicada en la Avenida Chóferes del Chaco 588 casi Pacheco, Asunción, Paraguay. La Primera Convocatoria queda fijada para las 18:00 horas. No existiendo Quórum, la Segunda Convocatoria se establece para las 19:00 horas, con cualquier número de Asociados presentes. El Orden del Día a ser considerado es el siguiente: a) Lectura y aprobación del Acta de la Asamblea anterior; b) Consideración y aprobación de la Memoria, Balance General e Informe del Síndico, correspondiente al ejercicio cerrado al 31 de diciembre de 2016 c) Elección de Presidente, tres miembros titulares, un suplente, un sindico titular y un suplente; d) Establecimiento del importe del aporte mensual según categoría de asociado; e) Proclamación de las autoridades electas; f) Designación de dos Asambleístas para firmar el Acta, conjuntamente con el Presidente y el Secretario. Se recuerda a los Señores Asociados lo dispuesto por los Artículos 32º y 46º de los Estatutos Sociales. La Comisión Directiva

Museo La Rosada

Símbolo de la metalúrgica en Paraguay Desde sus inicios, esta fundición estuvo llamada a protagonizar la modernización del país, aplicando la tecnología del hierro a la construcción de ediﬁcios públicos y privados, a la navegación y al transporte, a la agricultura y a la industria; transformando el Paraguay en una potencia reconocida.

a Fundición de Hierro de La Rosada -cuyo nombre oficial era “Establecimiento de la Fábrica de Fierro en el Arroyo Ybycuí”- fue construida en 1854 durante el gobierno de Carlos Antonio López, por el ingeniero inglés William Whitehead y conformaba junto con el ferrocarril, el telégrafo, los astilleros, el arsenal, y otros emprendimientos, el ambicioso proyecto modernizador que el gobierno paraguayo necesitaba para abrirse al comercio internacional en un contexto político difícil; donde el bloqueo de la navegación hacia la cuenca del Plata y el no-reconocimiento de la independencia del Paraguay, pusieron a prueba la capacidad de negociación de los paraguayos, que obtuvieron en 1853 la concreción de los primeros

tratados de navegación y comercio. A partir de 1858, se creó el Arsenal de Asunción donde se complementaban los trabajos metalúrgicos que se iniciaron en Ybycuí. En dicho arsenal se realizaba la terminación (pulido, taladrado) y otras obras de terminación de los cañones fundidos en dicha ciudad del interior del país.

Sus inicios En este lugar funcionó -entre 1850 y 1869- uno de los emprendimientos de mayor envergadura que tuvo lugar el Paraguay, que permitió al país experimentar las bondades y vicios de la revolución industrial. Se fabricaban implementos agrícolas, como azadas, poleas y arados para

el trabajo en el campo y abastecimiento de los cuarteles. La inminencia de un conflicto internacional cambió los objetivos de esta fundición, que priorizó -desde 1863- la producción de insumos de guerra.

El 28 de febrero se celebra el día del Metalúrgico Paraguayo en conmemoración de la fundación de La Rosada, símbolo de la metalurgia nacional. Uno de los sectores más importantes dentro de la estructura industrial del Paraguay, porque es base de industrias, "Madre de Industrias".

La Triple Alianza y el ﬁn de una época A comienzos del año 1869, la larga y cruenta guerra de la Triple Alianza contra el Paraguay parecía definida. Los rudos combates de Ytororó, Avay y la gigantesca batalla de Itá Ybaté daban cuenta al país de un doloroso saldo: la destrucción de los Ejércitos de la Patria y la ocupación por parte de los aliados de la Capital de la República al mando del Marqués de Caxías. Alejado de todo y de todos, a 120 kilómetros al sureste de Asunción, apartado en un rincón de Ybycuí, se encontraba el “Establecimiento de la fábrica de hierro en el arroyo Ybycuí” -nominación que le era asignada en los documentos originales- que proseguía sin pausa su cotidiana labor de fabricar materiales para la defensa de la patria, bajo el mando del Capitán Julián Ynsfrán. El 5 de mayo del citado año, el general uruguayo Enrique Castro ordena a una

fuerza de 80 hombres al mando del Coronel uruguayo Hipólito Coronado y a una buena parte de paraguayos al servicio de la alianza (los famosos “legionarios”), destruir la fábrica de hierro de Ybycuí, por su estratégica función de proveer material bélico a lo que quedaba del ejército paraguayo, además de servir como Comandancia, depósito de accesorios de las máquinas y centro de reclusión de prisioneros de guerra.

Museo La Rosada

Traición y ataque sorpresa Aunque Coronado no hizo mención de este detalle, parece ser que un soldado al que llamaban “Molina Pucú” encargado de la vigilancia de los alrededores de la fábrica fue convencido por el enemigo de “mudarse de bando”, haciendo de baqueano para ellos por un lado y por otro enviando mensajes falsos tranquilizadores a Ynsfrán sobre el movimiento del enemigo. Con todos los detalles conocidos ya por Coronado acerca del número de vigías, trayecto a seguir, y el factor sorpresa de su lado, en la mañana del 13 de mayo, cuando todos se hallaban realizando su rutinaria tarea, siendo las 8 o 9 horas, se presentó el enemigo en el lugar con un asalto de caballería y a pesar de todas las ventajas con las que contaba, el combate duró una hora, con la victoria para el enemigo, inutilizando todas las piezas del lugar y liberando a los prisioneros que allí se encontraban. Coronado redactó su informe dos días después, el 15 de mayo donde cuenta: “Las máquinas de la fundición fueron totalmente destruidas a mi orden (…). Las municiones y armamentos que no pudimos conducir, fueron echadas al fuego y al agua. El Capitán Julián Ynsfrán, por orden mía, fue pasado por las armas, porque se hizo responsable por la sangre vertida inútilmente en el combate, no queriendo rendirse cuando se le intimó antes de romperse las hostilidades, cuando otros querían deponer las armas”. Cumplida su acción depredadora, Coronado se retiró del lugar, dejando atrás el establecimiento destruido, con sus hornos encendidos, su enhiesta y gruesa chimenea aún humeante, además de una pequeña isla con Julián Ynsfrán y sus cuatro soldados decapitados.

Memoria viva Su reconstrucción se inició en 1973 y se inauguró el 4 de setiembre de 1975. Parte de la fábrica se reconstruyó y se constituye en un patrimonio histórico de nuestro país. En el lugar fue instalado un museo en el pabellón que fue la “Comandancia” durante la Guerra de la Triple Alianza. En el sitio son exhibidas piezas de hierro fabricadas en la fundición La Rosada y réplicas del “cañón Cristiano”, fabricado en 1868 de hierro y bronce de las campanas de las iglesias del Paraguay. Se puede apreciar también un horno, una polea hidráulica reconstruida y

los pozos donde se enfriaban el hierro ya moldeado en material bélico. Se encuentra a 25 kilómetros del centro urbano de la ciudad de Ybycuí y a 150 km de Asunción por ruta asfaltada.

AGRADECIMIENTOS: "Fábrica de hierro de Ybycuí". Alejandro Brugada Guanes. La guerra de Guerrillas y las últimas victorias paraguayas. Carlos Aleksy Von Horoch Benítez. Asociación Cultural Mandu’ara.

STAND DEL CIME

a Unión Industrial Paraguaya y la Asociación Rural del Paraguay, en un emprendimiento conjunto, realizan este año la trigésima cuarta edición de esta gran muestra que se realizará del 8 al 23 de julio. “La Expo es una vitrina para exhibir la capacidad de las empresas del sector, que se esmeran por brindar una gama de opciones en torno a la potencialidad de la industria metalúrgica en el país” opinó Carlos Oses, Pte. CIME Invitamos a todas las empresas del sector metalúrgico a exponer sus productos y servicios en el STAND del CIME ubicado en el Pabellón de la Unión Industrial Paraguaya - UIP, un espacio donde más de 50 industrias nacionales muestran sus productos y servicios. La fiesta nacional del trabajo donde juntos nos hacemos más fuertes. STANDS Los stands en el pabellón son de 2,00 metros de ancho por 3,20 metros de largo (fondo) a un costo de Gs. 5.000.000, al contado. Esto incluye: iluminación y seguridad las 24 horas, servicio de atención a los visitantes al stand por 2 promotoras - anfitrionas del CIME, un porta folletos de metal y cuentan con el stand institucional del CIME para realizar eventos o reuniones con sus clientes. Más informes: 0984 485920 prensa@cime.org.py secretaria@cime.org.py

EMPRESA PARAGUAYA METALÚRGICA VERA

Una Empresa Modelo La empresa Metalúrgica Vera SRL se dedica a proveer servicios y productos del sector metalúrgico para el área de la construcción. Actualmente, se encuentra posicionada como la empresa líder en estructuras metálicas en Paraguay. La metalúrgica brinda servicios con altos estándares de calidad, otorgándoles a sus clientes la asistencia técnica a través de los departamentos de Cálculo, Ingeniería y Obras, para quienes buscan asegurar el éxito en sus respectivos proyectos, destaca el gerente comercial de la empresa, Luis Vera.

Servicios y productos “estrella”

Dentro de sus principales servicios se encuentra el cálculo, la fabricación y montaje de estructuras metálicas como edificios metálicos, naves industriales y coberturas de centros comerciales. Además de puentes metálicos, silos para almacenamientos industriales, tolvas industriales de carga y descarga y carpintería metálica. También cuenta con productos como perfiles de alma llena soldada, viviendas prefabricadas y básculas metálicas, entre otros. Siendo el producto estrella de la empresa, la fabricación de vigas de alma llena soldada (perfil “I” soldado), cuyo proceso ha sido sometido a una certificación de calidad ISO 9001:2008, que permite la elaboración de obras como los edificios metálicos, menciona el gerente comercial. De esta manera la compañía busca motivar al mercado, impulsando el nuevo sistema de construcción a nivel nacional, teniendo en cuenta que es el mismo sistema que por décadas anteriores se ha utilizado en países desarrollados. Y cuya principal ventaja, es la reducción de tiempo en la ejecución de la obra.

Clientes

Metalúrgica Vera, está presente en las obras más importantes a nivel nacional, de manera que justifica su éxito en los resultados de las encuestas realizadas dentro del proceso de certificación para la ISO 9001:2008, en el cual obtuvieron un 92% de satisfacción de sus clientes para los servicios que otorga la empresa. Además el año pasado (2016), y por segundo año consecutivo, fueron galardonados con el primer puesto de la categoría de Empresas Metalúrgicas en la XIX Edición del Top de

►Obra: Paseo La Galería (vista general)

Marcas de la Construcción, evento en el cual se dio a conocer las marcas preferidas y más utilizadas en dicho rubro.

Planta industrial y capital humano La planta industrial está ubicada en la ciudad de Ypané, cuenta con 35 mil metros cuadrados construidos sobre un terreno de 100 mil metros cuadrados. Con una capacidad de producción instalada de más de 2.500 toneladas al mes. Las instalaciones están equipadas con la más completa y avanzada tecnología, en herramientas y maquinarias de líneas automáticas con sistema de Control Numérico Computarizado (CNC). Actualmente, la compañía cuenta con un equipo de trabajo de 500 personas, trabajando de forma directa e indirectamente. “Para la empresa, es de vital importancia la capacitación de su capital humano, por lo que desarrolla un programa anual de capacitaciones tanto en las áreas administrativas como técnicas y operativas, para un mejor rendimiento profesional”, asegura Vera. También cabe resaltar que, la metalúrgica cuenta con materias primas -principalmente el acero- que permiten un proceso de reciclado conservando las propiedades naturales, y fomentando el ahorro de energía y los recursos naturales. De esta manera, la empresa Metalúrgica Vera SRL, demuestra su compromiso de responsabilidad con el medio ambiente, finaliza Luis Vera, gerente comercial de la empresa.

►Obra: Paseo La Galería (vista estructura)

► Planta Industrial Ypané

EVOCACIÓN DE UN LÍDER EN LA METALURGIA

Felipe Aghemo en Metalúrgico nato por vocación, amante de este rubro, desde sus raíces estuvo involucrado en la metalúrgica, como nieto, hijo, sobrino y hermano de grandes metalúrgicos reconocidos a nivel nacional, que se han destacado en diferentes y de diversas maneras, en forma exitosa. Así lo recuerdan sus allegados, para quienes a nivel personal deja el legado de su lucha tenaz y permanente por hacer bien las cosas.

antener en alto la industria nacional, brindando al rubro metalúrgico el lugar que se merece y fomentando la mano de obra calificada, para contribuir al progreso del país, es el principal legado que deja al sector don Felipe Aghemo, según recuerdan sus familiares. Como presidente del Centro de Industriales Metalúrgicos (CIME), queda el recuerdo de su empeño desinteresado para ayudar al sector, que con su ímpetu pudo convertirse en uno de los focos principales de la economía nacional, en aquellos tiempos. “Su entusiasmo y dedicación para cooperar en el crecimiento del sector metalúrgico ha sido su mejor aliado para que el período de su mandato sea exitoso. Como socio activo siempre se ha comprometido en todas las actividades y emprendimientos realizados por el CIME”, destacan sus familiares.

Tradicion familiar Con relación a la empresa, que ha cumplido ya 80 años de tradición familiar, siempre se destacó por la calidad de primer nivel de sus productos, modernizando los procesos día a día, según la demanda que exigía el mercado, tomando como principal meta la satisfacción de los clientes para el mantenimiento de una alta competitividad en cada uno de los rubros, tanto en sistemas de seguridad como de equipamiento mobiliario para oficinas públicas y del sector privado. Entre los importantes logros de don Felipe Aghemo se pueden destacar su posicionamiento como líder en sistemas de seguridad a nivel país; sus trabajos realizados en el equipamiento de sistemas de seguridad de las entidades bancarias y financieras más renombradas; la obtención de contratos impor14

tantes para equipar en su totalidad las sedes de la Corte Suprema de Justicia, ministerios, embajadas, entes gubernamentales como Itaipu, Yacyretá, IPS, entre otros. Se contempla también su participación en programas del área metalúrgica, como el CIME, la Unión Industrial Paraguaya (UIP), siendo fundador de la Cooperativa de Metalúrgicos del Paraguay (CIMECOOP LTDA). Fue además socio fundador y presidente del consejo directivo de la Compañía de Zincado SA, dedicada al galvanizado por inmersión en caliente, obteniendo la Certificación de Calidad ISO 9001:2008. Participó igualmente en el Consorcio Metalúrgico Villeta, con la fabricación de torres de transmisión de la energía de 500 kV para la ANDE.

el recuerdo de la industria Voluntad férrea Felipe Aghemo, muy identificado con el sector al que representó, tenía una postura y voluntad férrea, desde sus inicios ha luchado para defender la industria nacional, teniendo como principal objetivo la producción y abastecimiento de lo que el país demanda y consume, según recuerda su gente. “Muy trabajador, innovador y dinámico, ha inculcado siempre que el empresario Industrial debe ser competitivo para lidiar con los proveedores de productos de países vecinos y del continente asiático; dejando el ejemplo de una marca líder en el mercado, posicionada en su rubro en Productos de alta calidad”, finalizan sus allegados.

Un hombre que honró el nombre familiar El Ing. Walter Bogarín se suma a los recuerdos de lo vivido junto al Señor Felipe Aghemo como compañero en el gremio y en los negocios. “Primero conocí a su padre Felipe Aghemo, después conocí a los dos hermanos Felipe y Carlos Felipe. También conocí a la madre Doña Becha Bastos, que era compueblana de mi padre de Caazapá, una excelente señora. Recuerdo que en el año 84 hice el primer negocio con los hermanos Aghemo, me vendieron una pieza para la ANDE, pues ellos eran proveedores del mismo y la calidad de las piezas ya estaban aprobadas por esa entidad, así comenzó mi vinculación con Felipe. Después a lo largo del tiempo cuando yo dispute las elecciones en el CIME, en el año 98, Felipe entro a la Comisión Directiva como miembro de la otra lista, y realmente hicimos muy buenas relaciones, era un señor muy centrado, muy sensato, enseguida hicimos “buenas migas” como se dice; simpatizamos, porque es una persona con principios muy firmes, muy decidido. A pesar de haber estado en listas opuestas trabajamos mucho en defensa gremial, eso nunca fue un impedimento para que nos entendamos en los objetivos gremiales, y tanto nos entendimos que al terminar mis 5 años de presidencia en el CIME en el 2003 tuvo todo mi apoyo para sucederme en la presidencia, pues él era el candidato natural. Hemos trabajado muy de cerca en el CIME, fue un dirigente que peleo mucho por sus asociados. Después más adelante como los dos tenemos un temperamento que siempre estamos queriendo hacer cosas nuevas, decidimos meternos en la fabricación de torres para alta tensión, él fue uno de los miembros más entusiastas del primer consorcio que creamos, el Consorcio Metalúrgico Paraguayo,

que tuvo un decidido apoyo de Felipe. El ya no era Presidente del CIME cuando eso, el Presidente era el Ing. Hernando Basili, pero Felipe se remango como se dice y empezamos a trabajar, hicimos muchas reuniones con ministros, parlamentarios, hicimos reuniones con la ANDE, ponderando que las especificaciones técnicas nos impedían participar porque pedían experiencia previa en galvanizados y como nunca se había hecho galvanizado en caliente en el país obviamente ningún fabricante paraguayo calificaba. El Ing. Sixto Amarilla que fue Presidente de la ANDE comprendió nuestra argumentación y decidió como él decía “arriesgarse por nosotros” y retiro del pliego la exigencia de que tengamos experiencia en material galvanizado en caliente, y cambio la especificación a que tengamos experiencia en fabricación metálica, cosa que nos sobraba a todos. Entonces en la segunda licitación que participó el Consorcio Metalúrgico Paraguayo ganamos, hicimos el trabajo y lo entregamos en tiempo. Cada uno hizo una parte del trabajo, hemos trabajado muy bien con el Sr. Aghemo… yo lamento su pérdida! Es un Señor que dio brillo a la metalurgia paraguaya. Felipe era el que ponía la nota alegre en todas las reuniones que hacíamos a veces preocupados por los problemas, él siempre tenía su salida jocosa, su salida simpática, agradable, y bueno lamentablemente el CIME va a tener que aprender a convivir sin su alegría. Conozco a sus hijos, a su primera esposa la Sra. Vargas, luego se casó con la Sra. Teresa con quien tiene una hija hermosa; dejó hijos criados en la escuela de él, del trabajo, del entusiasmo y el esfuerzo, yo solo espero que sus hijos honren el apellido así como él lo honro”. 15

Don Felipe Aghemo “Lo conocimos como Don Felipe, con su andar parsimonioso y lento, como cargando encima todo el peso que implica ser una buena persona, como llevando en la espalda una bolsa pesada, rebosante, llena de muchas experiencias y vivencias, cargada de buenas intenciones y de interminables proyectos a futuro, una bolsa cargada de afectos, de amistades antiguas y nuevas, atesoradas a buen seguro, como en las cajas fuertes que él fabricaba. Hacía amigos donde iba, enseguida se ganaba el aprecio con su sonrisa y su hablar relajado. Fue un líder natural, destacado por su accionar que aglutinaba, juntaba, construía. Vivir pleno de buenas intenciones y amistades verdaderas, era su carta bajo la manga, sin dobleces ni líneas torcidas. Como dirigente gremial fue grande y fecunda su labor y su liderazgo en el

CIME, aglutinando a todos los entregados a la dura tarea de transformar el frio acero, en implementos y productos útiles a la sociedad, en productos que siempre quiso que acompañen a todos los paraguayos en sus casas y querencias, flameando la frase "Hecho en Paraguay".

El Amigo Grande

El Oso Blanco

El gran amigo que conocí trabajando y nos dejó trabajando nos cuenta el Sr. Ramiro Vargas Peña, un hombre del gremio metalúrgico que lo recuerda así: “Gran persona, siempre ameno y agradable en su conversación y sus opiniones respecto a negocios o diversión.

alto el nombre y la línea de trabajo del apellido que lleva “Aghemo”.

Lo estamos extrañando ya, el consuelo de los cristianos es lo que nos queda. Su mérito es haber mantenido en

A su familia mis respetos y condolencias. Los metalúrgicos estamos de duelo y sus amigos todos. Paz a Felipe!

Fanático en los detalles y pulcro en su conducta y costumbres, lo conocí como hombre ejemplar, intachable como presidente del CIME y gran concejero y colaborador”

Se nos fue pronto, dejando un gran vacío imposible de llenar, porque hombres como él, son un lujo y una rareza, una especie casi extinta. Innovador, emprendedor, empresario exitoso, honesto, trabajador, con la mente inquieta siempre puesta en el Paraguay y en un futuro mejor para todos, fruto del esfuerzo y el trabajo constante y de la unión entre todos. Hasta siempre Don Felipe! Así lo recuerda y saluda el Ing. Diego Oddone

A Don Felipe Aghemo lo recuerdo como a un Oso Blanco, así siempre lo llamé, tenía esa característica de grandeza y de buen hombre, siempre estaba dispuesto y colaborando con temas gremiales, interesado y emprendedor. Yo lo conocí siendo Presidente de la Cooperativa del CIME y también fue presidente del gremio, donde tuvo muchas gestiones, mucha actividad y lo recuerdo siempre como una persona que estaba interesada, viviendo el día a día de un metalúrgico. Por de más innovador, trajo mucho trabajo con tecnología de punta en el área que le tocaba. Encabezo y encamino muchas inversiones del tipo pioneras en el país, siempre fue un luchador y una persona que creía en este país por eso invertía y trabajaba. Vamos a sentir su ausencia, lo vamos a extrañar con esa característica forma de saludar, de hablar, de reír y de vivir la vida. Sí que lo vamos a extrañar!

Socio Fundador En el año 1995 los empresarios metalúrgicos creyeron importante contar con ayuda financiera para los empleados y trabajaron en la constitución de una Cooperativa, entre esos industriales se encontraba Don Felipe Aghemo, un hombre con mucha visión que ayudó a la formación de CIMECOOP, siendo nuestro socio Nº 12. Después de la Asamblea de Constitución fue nombrado secretario del primer Consejo de Administración y luego en varios periodos Presidente de la Cooperativa. Nuestra cooperativa sigue trabajando con base en los principios de los pioneros que la forjaron y expresamos nuestro agradecimiento a Don Felipe por su constante interés hacia la familia metalúrgica.

ACIRON PRODUCTOS INNOVADORES

Desarrollo de Pieles Metálicas La empresa Acirón Metales en conjunto con la empresa argentina MSH SA y el estudio de arquitectura Nde Renda, ﬁrmaron una alianza para el desarrollo de productos en nuestro país, basado en la arquitectura.

e realizó el lanzamiento de pieles metálicas que es lo último en tendencia para el sector de la construcción. Siendo un producto innovador, cuya comercialización se encuentra a cargo de la empresa Acirón, que ofrece una amplia utilización en proyectos de arquitecturas y diseños. “Somos importadores de metales en general, traemos chapas, varillas, caños, perfiles y ahora en alianza con las demás empresas, estamos trayendo la línea de productos (pieles metálicas), que son la nueva revolución de la arquitectura”, destacó Ivana Vera, gerente comercial de Acirón Metales. Dichos materiales, se pueden utilizar para fachadas, cerramientos, divisiones de interiores, cielorrasos, escalones, pasarelas, entre otros. Por su parte el presidente del grupo MSH SA, Gonzalo Salse señaló que la empresa se encarga de desarrollar soluciones metálicas para la arquitectura. “Aquí en Paraguay nos asociamos para ofrecer una solución integral, somos fabricantes y otorgamos soluciones a la creatividad que aportan los arquitectos y los estudios”, sostuvo. También es importante destacar que,las pieles metálicas tienen mucha aplicación y son muy útiles para el ahorro de consumo de energía.Por lo tanto, la empresa MSH se encarga de la fijación de productos y la ingeniería, para hacer que los productos tengan un costo competitivo y que los proyectos sean realizables. La directora del estudio Nde Renda, Viviana Diez Pérez, mencionó que son un grupo de arquitectos jóvenes, que desde hace 10 años están trabajando dentro de la arquitectura para el desarrollo de proyectos, construcciones de obras de índole comercial y también residencial privado. Asimismo, afirmó que “apuestan a este emprendimiento y que no hay una línea estandarizada,más bien son proyectos siempre personalizados, y el estudio se estaría encargando justamente del desarrollo de los proyectos”. De esta manera, Acirón Metales extiende su departamento comercial, con una amplia gama de productos metálicos y ofrece una variedad de productos al mercado nacional. La planta y distribución de la empresa, está ubicada en Avenida Madame Lynch 470 – Asunción, para más consultas pueden comunicarse al número telefónico (021) 672-168/9. 18

Lista de Socios del CIME 14 DE JULIO S.A. ABS MONTAJES S.A. ACEPAR SA ACERIN SA ACEROS ASUNCIÓN ACEROS MARTINEZ SRL ACIRON SRL ALAMBRA S.A ARTEFACTOS SA ARMOR DEL PARAGUAY S.A. AST. CHACO PARAG. SA ASTILLERO RIVEIRO CIE S.A.E. COMFAR SAECA COMINSA COMPAÑÍA DE ZINCADO S.A. CORSAT S.R.L. CLIFTON S.A. COOTRAPAR LTDA D.R.F.S.A. DOMEC S.R.L. DAVALOS HNOS. EL ACERO FABRICA DE TORRE EL OBRERO S.R.L. EMPAC ENGINEERING SA ENVASES PARAGUAYOS S.R.L. ESTRUCTURA INGENIERÍA SA FABRICA PARAG.DE ALUM. SA FABRIPAR SA FAMETAL S.A. FELIPE AGHEMO SRL FERPAR SA FERROCAT S.A. FUNDICIONES 16 DE JULIO FORMA IND. Y COM FUNDICION G.L.M. F.I.F.Y S.A. FIPAR GABRIEL VERA GA INGENIERÍA SRL GALLO IND. Y COM. DE HIERROS GOIMPEX S.R.L. GH INGENIERIA SRL HIDROELECTRICA S.A. HIERRO METAL S.R.L. HIERROS YACARE S.R.L. HIERROS DON JOSE HT TINGLADOS IMMA IMPACTO METAL MECANICA SRL IND. YBYCUI S.R.L. IND. MET. SCHUSSMULLER SA IND. MET. SAN ANTONIO SRL INGENIERIA TECNICA INGEMANT S.A. ING. LIVIO PETTENGILL INNOVA METALURGICA S.R.L. INPACO SA IMECOM S.A.

672782 297303 (0226) 262371 420944 555042 555392 672168 578434 2492500 311 116 0226262392 424323 642850 292031/3 654.683/4 2381625 682501 645738 422157 527.091/3 964.860/1 551020 501009 528811 524630 647883 780344 296447 582044 513610 291551 503423 552400 0992-448 063 (025) 952 345 906951 0981-866 016 209.123/4 525.548/9 571608 572941 579948 586056 946127 503315 504835 514521 0982-172 167 752802/761761 (0547) 257 523/63 507309 600642 (0228)634 774 551.009 /232.126 227662 946500 0294-221 976 903679 900551 220211

Sr. Raúl Cubas G. Sr. Alberto Bedoya Sr. Néstor Méndez Sr. Roberto Daher Sr. Ricardo M. Sánchez H. Sr. Gilberto Martínez Sr. Francisco De Sales Vera Sr. Arnulfo Benítez Sr. Ruben Mujica Sr. Carlos Astaburuaga Sr. Luís Jacquet Ing. César C. Riveiro Sr. Francisco Rivas Sr. Ricardo M. Heisecke Sr. Martín González Sr. Felipe Aghemo Sr. Carlos Oses Sr. Luís Ramírez Sr. Hugo E. Gonzáles C. Sr. Eduardo Alvarez Sr. Diego Obdone Srita. Lorena Dávalos Sr. Oscar Bareiro Sr. Gerardo Schulz Sr. Enrique Escobar Ing. Eduardo Campos C. Sr. Isaac N. Benítez G. Sr. César Ramírez Sra. Clara Ayala de Plate Sr. Alberto Moretuzzo Sr. Artemio Vera Sr. Felipe Aghemo Sra. Karolina Remesch Sr. Nelson Bogado Sr. Blás Cáceres Lic. Alfredo de Hollanda Sr. Arnaldo Salinas Sra. Lauana De Oliveira Sr. Marcelo D. Campos C. Sr. Gabriel Vera Ing. Gustavo Abente Sr. Carlos Friedmann K. Sr. Carlos H. González S. Sr. Hernando Basili Sr. Ruben Roessner Sr. Domingo Delvalle Sr. Roberto Enciso Sr. José López Sr. Pedro R. Pollero C. Sr. Juan C. López D. Sr. Hugo L. Brítez A. Sr. Milner Cabañas Sr. Mario Schussmuller Sr. César D. Martínez G. Sr. Jorge A. Marecos R. Sr. Heriberto A. Ibarra V. Sr. Livio G. Pettengill B. Sr. Victor Arrellaga Sr. Roberto Perrella Sr. Genaro González F.

Agustín Barrios Nº 617 y Julio C. Franco Sacramento Nº 2287 c/ Via Férrea Defensores del Chaco y 03 de febrero Guillermo Arias Nº 1497 y Arellano Ybyrapyta y Tercera E. Ayala Nº 1919 Avda. Madame Lynch Nº 470 Ruta 1 Km. 19 Avda. Mcal. López Nº 4194 esq Ceferino Vega Avda. Luis Ma. Argaña Nº 569 - Lambaré Tte. Rojas Silva esq. Reducción Melodia Maestro Ursicino Velazco c/26 de julio Isla Bogado- Luque Avda. Artigas Nº 2315 e/ Sgto. Fernandez Ntra. Sra. Del Pilar Nº 110 c/ Cptan Insfran Villeta Luís A. del Paraná y Corochire Ruta Gral. Aquino - Luque Mcal. López Nº 635- Villa Hayes Avda. Madame Linch Nº 371 6 de enero y La Paz - Ñemby Carios Nº 173 c/ Bruno Guggiari Avda. Zavalas Cue Nº 1436 San Blás Nº 2136 Fndo Zona Sur Yeruti Nº 230 - Bº San Pablo Ruta Cptan. Andrés Insfrán Nº 1570 1º de marzo Nº 166 c/ Florida - Limpio Ricardo Brugada Nº 210 c/ Luis de Morales Ruta 2 - Km 16,5 - Capiatá San Carlos Nº 165 - Fndo. De la Mora Inglaterra Nº 159 c/ Artigas Avda. Madame Lynch y Arturo Alsina Avda. E. Ayala Nº 2100 Calle 12 c/ San Valentin Calle Guarnipitan Nº 1796-Villeta Itapé Nº 216 y Solar Guaraní Ruta 2 Km. 24 E.Ayala Nº 4127 c/ RI 3 Corrales Rca de Colombia Nº 35 c/Mcal.Estigarribia Brasil c/ Nicanor Ríos- San Lorenzo Victor Cáceres esq. Pindó Ruta 1 Km. 18 1/2 José Balmaceda Nº 171 Ypacarai y Mbuyapey Profesor Conradi Nº 1492 Pedro Guetto s/n Cadete Sisa Dr. Sosa Nº 166 c/ Def. del Chaco Dr. Sosa esq. Vía Férrea Nº 214 Ruta Transchaco Km. 18 Ind. Nac. c/ Fulgencio Yegros- Yuty Ruta Mcal. Estigarribia Km. 91/2 Gral. Garay Nº 571 c/ Bertoni Santa Cruz Adorno Nº10 Ruta 2 Km.18 E. Ayala Nº 1903 c/ Amancio González Dr. Morquio Nº 693 y Dr. Benza Colonia Elisa esq. Pindo Guadalupe c/ 3º - Km. 29 Itaugua Avda. Peron esq. Guaviyu Gral. Caballero y Silvio Pettirossi Teodoro S. Mongelós Nº 3.939

ITARENDY SA ITURROSPE S.A. L'ACERIE LA ASUNCENA SA LAMM S.R.L. LAS TIERRAS SRL LINEAS PANCHITA G SA LUXACRIL SA MANTENIMIENTOS Y MONTAJES M Y O METALURGICA SRL METAL HIERROS Y FUNDICIONES METALCENTER METALES PROCESADOS S.R.L. METAL MAD S.R.L. METALMEC SA METALTEC S.A. METALPLUS METALSUR S.A. METALURGICA CACERES METALURGICA CATALAN METALURGICA FERNANDEZ METALURGICA P.E.A. MET. SAN CARLOS MET. SAN MARCOS METALÚRGICA VERA METALÚRGICA WILKO NAVITEC S.R.L. P&M COMBUSTIBLES SACI PERFILADOS PY CSS PERFORAGUA PETRIK TALLER METALÚRGICO PORTAMATIC ARGA SA PORMAT PROVINDUS S.A. RAMIREZ RADIADORES SACI RECORD ELECTRIC SA RICHARD PREM ROGELIO VENZANO E HIJOS SAIC RF MATERIALES RV EL.-Hierros y Metales S.R.L. SAETA SICA METALURGICA PYA. SA SHIPYARD S.A. T y E INGENIERIA S.R.L. TALLER VICTOR KOOP TALLER SAN CAYETANO TECNIMET S.A. TECNO ELECTRIC SA TERMECO SRL TODOINOX TOSONI INGENIERIA S.R.L. TURBOMAX S.R.L. TRAFOPAR SA TRANSTEL S.A. TREFIPAR SACI VERNON ICSA VERTRAUEN SRL WAL METALÚRGICA SRL ACOMAR SA ALUKLER SA MERCOFER y LUBRIVRAS SACIS PMC INGENIERIA SAN JOSE SRL ind. Y com. CALO ESTRUCTURAS SRL TALLER INDUSTRIAL DEL ESTE SA

552526 303124 214210 503466 529491 521643 442439/210355 943906 334588 610411 207.485/969.238 660.579/611195 0981-512 146 925112 612047/ 648365 509.371/511777 3281518/9 965205 643220 280706 578780 968559/60 301456 505464 576739 501131/514925 210355 0982-679500 585816 501105 421292 673473 584020 606343 604485 513920 521348/557 801 755621/755.633 203101 (0228) 632073 225192 990504 214990 301874 760.334/1 224347 558721 290080 292117 (0228)632477 672703/681403 501074 500162 941158 529404 290039 (071)214041 295100 504821 518 86 07 0673 220 335 21 295 748/50 578 612 / 579 995 672 342 061 580 010

Ing. Carlos R. Perasso Sr. Nestor D. Aragones Sr. Norman Dumot Sr. Walter D. Draguicevich Sra. Nidia Teresa Garcia Sr. Luís Núñez Sr. Mauricio González Sr. Gustavo Gadea Sr. Carlos Hutter Sr. Adolfo Mendoza Sr. Raúl Vallejos Caballero Sr. Andrés Hermosilla Sr. Manuel F. Bogarín G. Sr. Edgar Amarilla Sr. Marcio Schussmuller Sr. Alois Armin Lehner Sr. Federico R. Linares Sr. Oscar Bértoli Sr. Juan Darío Cáceres Sr. Pablo S. Catalan Sr. Angel Fernández Sr. Ezequiel Alfredo Pavón Sr. Roberto Ortigoza Sr. Aurelio Olmedo Sr. Gabriel Vera Sr. Ferdinand Willms Sr. José María Insfran Sr. Plácido Ruíz Céspedes Sr. Adrian Bendahau Sr. José Palermo Sr. Jorge Petrik Sr. Angel Guerreros Sr. Ausberto Insfrán M. Sr. Mario Tito Camacho Sra. Carla Ramírez Sr. Enrique Guimmarrasi Sr. Richard Prem Sr. Omar Venzano Sr. Faustino Fornera Sr. Oscar R. Báez González Sr. Ramiro Vargas Peña Sr. Jorge O. Simonutti Sr. Guillermo Ehreke Sra. Mirtha Escurra Sr. Hardy Koop Sr. Luís Rotela Sr. Marcos Mikelj Sr. Guido Boettner Sr. Juan C. Canese Sr. Rafael Grosso Sr. Claudio Tosoni Sr. Ricardo Laterra Vuyk Sr. Eduardo Felippo Sr. Miguel A. Seijas C. Sr. Juan Antonio Ruiz C. Sr. Pedro Jara Sr. Agustin Cabral Ing. Walter Bogarín Sr. Juan A. Acosta Sr. Carlos Costa Flores Sr. Mauro Leite de Almeida Sr. Nelson F. Vera Q. Sr. Emigdio Báez López Sr. Luis E. Calo Cordero Ing. Gustavo De Jesus G.

Avda. Médicos Chaco Nº 2866 Padre Casanello Nº 1550 4 A Tte. Rómulo Rios Nº 789 Avda. Madame Lynch Nº 956 Jose López y Cayetano Rivarola Avda. Madame Lynch Nº 332 Avda. Gral. Santos c/ Concordia Acceso Sur Nº 1230 esq. Vapor Cue Virgen de Caacupé Nº 2022- Lambare J.A.Flores Nº 4125 c/ Chof. Del Chaco Ruta Mcal. Estigarribia Km. 8 - Fdo de la Mora Lilio Nº 1830 c/ Juan Motta Paso Correo c/ Ruta Gral. Aquino- Limpio Yacare Valija Nº 582 Choferes del Chaco Nº 566 Isla Po'i Nº 2428 - Ruta 2 km 14 Ruta Gral. Garay esq.Gral. Britez Bruges Avda. 1º de mayo Nº 505 c/ Acceso Sur Herrero Bueno Nº 262c/Vice Pte. Sánchez Caracas Nº 288 c/ Sacramento Ruta 1 Km. 16,5 Manuel Ferrer Nº 374 - San Lorenzo Caranday y La Paz- Lambare Avda. de la Victoria Nº 1910 esq. Carios Brasil c/ Nicanor Ríos- San Lorenzo Corrlaes esq. Calderon Nº 1085 Avda. Gral. Santos c/ Concordia Alto Paraguay c/ Baldomero Ruíz Porvenir Nº 350 Cocuere Tte. Ettiene Nº 620 Dr. Paiva y Alferes Silva Avda. Madame Lynch Nº 2077 Jorge Borges c/ Gabriel Pellón E. Ayala Nº 3747 RI6 Boquerón Nº 1531c/ Lamas Caríssimo Avda. Boggiani c/ Médico del Chaco Avda. Eusebio Ayala Nº 2222 Cap. Emilio Rojas y Calle 1 - M.R.A. Ruta 2 Mcal. Estigarribia KM. 23,5 Ruta 2 Mcal. Estigarribia KM. 24 Tte. Rómulo Rios Nº 789 Avda. San Antonio Nº 2.219 Sgto. Gauto Nº 395 esq. Jose Rivera Nivacle y San Marcos- Lambare Reclus y Del Maestro Gral. Santos Nº 1561c/ Fndo.de la Mora Edulfo Duarte Nº 4450 - Lambaré Tte. 1º Demetrio Araujo c/ Sacramento Avda. Sacramento Nº 2310 c/ Via Ferrea Ruta 2 Km. 22,5 Manuel Blindex Nº 5629 c/ Espinoza Scout del Chaco esq. Castulo Franco Corrales Nº 888 Fndo. Zona Norte Defensores del Chaco Nº 3636 Cap. Baldomero Ruíz Nº 1694 Candelaria Nº 178 c/ Artigas Ruta VI Km. 4 - Encarnación Dr. Vasconsellos c/ Via Ferrea Ruta Mcal. Estigarribia Km 8,5 / Fdo. de La Mora Ruta Alberdi Km 3 Villeta Avda. Albano Birnferd - Sta. Rita - Alto Paraná Inglaterra Nº 143 c/ Avda. Artigas Ruta 1 Mcal. Fancisco Solano López - Km 18 - Capiata Tte. 1ro. Velazco Nº 2463 - Asunción Ruta Int. Nº 7 Km 12,5 Minga Guazú