2
Agosto 2016
Paraguay Seikyo Nro 409
Agosto 2016
3
4
Agosto 2016
Paraguay Seikyo Nro 409
Agosto 2016
5
6
Agosto 2016
Paraguay Seikyo Nro 409
Agosto 2016
7
8
Agosto 2016
Paraguay Seikyo Nro 409
Agosto 2016
9
10
Agosto 2016
Paraguay Seikyo Nro 409
Agosto 2016 11
12
Agosto 2016
Paraguay Seikyo Nro 409
Agosto 2016 13
14
Agosto 2016
noticias internacionales
Paraguay Seikyo Nro 409
Agosto 2016 15
16
Agosto 2016
Paraguay Seikyo Nro 409
Agosto 2016 17
nuevos amigos
18
Agosto 2016
nuevos amigos
Paraguay Seikyo Nro 409
Agosto 2016 19
estudiantes primarios
Gosho Rey León
¡Con espíritu magnánimo logremos la unión! «Cuando en el pueblo predomina la unión de distintas personas con un mismo propósito, estas podrán lograr todas sus metas; en cambio, cuando son iguales en apariencia pero albergan distintos pensamientos, no serán capaces de obtener nada digno». Distintas personas con un mismo propósito Los escritos de Nichiren Daishonin (END), pág. 648
Idioma mundial ¿Han escuchado alguna vez la frase “itai doshin” (distintas personas con un mismo propósito)? Los miembros de África han hecho de esta frase su eslogan. Es un término común para todos los miembros de la SGI del mundo. En este pasaje del Gosho, Nichiren Daishonin enseña que mientras haya itai doshin --es decir, la unión de distintas personas con un mismo propósito-- se puede lograr cualquier cosa. La palabra itai significa cuerpos distintos ó personas distintas y doshin, mismo corazón o pensamiento. Es decir, distintos cuerpos y un mismo propósito… Parece una adivinanza, ¿no? Pero ¿qué es lo que significa? Bueno, veamos primero el significado de itai ó distintas personas. Todos tenemos rostros y personalidades diferentes. Asimismo, cada uno posee habilidades y gustos diferentes. Es decir, no es necesario imitar o ajustarse a los demás, solo basta con que cada uno sea auténtico y fiel a sí mismo. Ahora analicemos doshin o mismo corazón o mente. Significa unir el espíritu o corazón para alcanzar una meta en común. Entonces, itai doshin implica que cada persona brille siendo tal como es, a la vez que comparte un mismo corazón
20
o espíritu con los demás. Es trabajar en unión y armonía. Por el contrario, si todos tienen propósitos distintos, aunque en apariencia sean iguales, no podrán lograr nada. Tomemos como el ejemplo el fútbol o el básquetbol. Los jugadores llevan el mismo uniforme, pero si cada uno solo pensara en sí mismo y en sobresalir anotando un gol o canasta espectacular, ¿qué pasaría? Entonces los jugadores de un mismo equipo se pelearían por el balón, ¿no es así? Y así nunca podrían ganar. La clave para triunfar está en trabajar en unión, con un mismo corazón o propósito: el de ganar entre todos.
Agosto 2016
estudiantes primarios
Nuestros camaradas En el mundo entero, ¿quiénes son las personas que están unidas por el más grande propósito? ¡Nosotros, los miembros de la SGI! La SGI avanza unida para concretar el más grandioso propósito de construir un mundo pacífico y de hacer que todas las personas sean felices. Los miembros de América, Europa, Asia y de todo el
Paraguay Seikyo Nro 409
mundo avanzamos unidos compartiendo este mismo deseo, aun cuando nuestros idiomas y culturas sean diferentes. Es algo grandioso, ¿no les parece? Ikeda Sensei dijo: “Hoy, no importa el lugar o país al que vayan, siempre encontrarán compañeros de fe. Camaradas de todo el planeta observan y esperan con expectativas el avance de cada uno de ustedes. Los exhorto de todo corazón a que, con valentía, den un gran paso hacia su futuro, siendo fieles a ustedes mismos y con un amplio corazón”. Nuestra red de amigos se extiende por todo el planeta. ¡Junto con nuestros compañeros del mundo avancemos unidos siempre entonando daimoku! (Traducido y adaptado de Kibou N.º 1522)
Agosto 2016 21
22
Agosto 2016
Paraguay Seikyo Nro 409
Agosto 2016 23