Peyk 40 -1394

‫من از عم‬ ‫وم مسلمانان جهان و‬ ‫دول‬ ‫ت‬ ‫‌‬ ‫ها‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫الم‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫پ‬ ‫ی‌خ‬ ‫شتیبانان آن‪‌،‬به هم بپیون‬ ‫واهم که برای کوتاه ک‬ ‫دن‬ ‫رد‬ ‫د‪،‬‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫س‬ ‫جم‬ ‫ت‬ ‫یع‬ ‫م‬ ‫ای‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫لم‬ ‫غا‬ ‫انا‬ ‫ص‬ ‫بو‬ ‫ن جهان را‬ ‫را که از‬ ‫دعوت می‌کنم آخرین‬ ‫ایام قدر است و می‌‌توا‬ ‫ند‬ ‫ت‬ ‫عیی‬ ‫ن‬ ‫کنن‬ ‫ده‬ ‫سر‬ ‫جمعه ماه مبارک رمضان‬ ‫نو‬ ‫شت مر‬ ‫انتخاب و ط‬ ‫دم فلسطین نیز باشد‪،‬‬ ‫ی مراسمی همبستگی‬ ‫بی‬ ‫ن‬ ‫‌ال‬ ‫ملل‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫به عنوان «روز قدس»‬ ‫لم‬ ‫انا‬ ‫فلس‬ ‫ن‬ ‫طین اعالم نمایند‪ .‬از خ‬ ‫را در حمایت از حقوق‬ ‫داو‬ ‫قان‬ ‫ند‬ ‫م‬ ‫ون‬ ‫تع‬ ‫ی‬ ‫ال‬ ‫مر‬ ‫پ‬ ‫یر‬ ‫دم‬ ‫وز‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫سل‬ ‫م‬ ‫ما‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫لمانان را‬ ‫بر اهل کفر خواستارم‪.‬‬

‫روز ق‬ ‫دس ‪ ،‬روزى است‬ ‫كه‬ ‫يا‬ ‫دآ‬ ‫ور‬ ‫ي‬ ‫ك‬ ‫ى‬ ‫از‬ ‫ا‬ ‫اسالم بايد گرامى‬ ‫ب‬ ‫بتكارهاى امام راح‬ ‫د‬ ‫ل‬ ‫ار‬ ‫ع‬ ‫د‪.‬‬ ‫ظي‬ ‫تو‬ ‫م‬ ‫ده‬ ‫ال‬ ‫ها‬ ‫شأ‬ ‫ى‬ ‫ن‬ ‫ماست ‪.‬‬ ‫سكو‬ ‫مسلمان نگ‬ ‫اين روز را دنياى‬ ‫ت مصنوعى كه به‬ ‫ذارند كه بعضى از‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ج‬ ‫ولت‬ ‫ود‬ ‫آ‬ ‫ها‬ ‫ور‬ ‫ى‬ ‫ده‬ ‫خ‬ ‫ان‬ ‫ود‬ ‫د‬ ‫ف‬ ‫فل‬ ‫روخ‬ ‫سطين را ذ‬ ‫فراموشى بسپارند‪.‬‬ ‫ته در فضاى آرام و‬ ‫ره ذره و لحظه به ل‬ ‫ح‬ ‫ظه‬ ‫ذو‬ ‫ب‬ ‫ك‬ ‫نن‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫قضيه را به دست‬

1 4 9 23 24 25 26

‫‪| 3‬‬

‫ماهنامه فرهنگی‬ ‫پیک سیام‬

‫| سخن آغازین‬

‫اقدس شریف و فلسطین مظلوم؛اصلی ترین و مهم‏ترین دغدغه های جهان اسالم \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\‬

‫‪...........................................................................................................................................................................‬‬

‫قدس شریف و فلسطین مظلوم؛‬ ‫* های جهان اسالم‬ ‫اصلی ترین و مهم‏ترین دغدغه‬ ‫ون ِب َأ َّن ُهم ُظل ُِموا َو ِإ َّن هَّ َ‬ ‫الل َعلى‏‬ ‫ذين ُيقا َت ُل َ‬ ‫ُأذِ َن ِل َّل َ‬ ‫ْ‬

‫دير‪ -‬حج آیه ‪39‬‬ ‫َن ْص ِرهِ ْم َل َق ٌ‬ ‫به آنان كه جنگ بر آنها تحميل مى‏شود رخصت‬ ‫جهاد و نبرد داده شد‪ ،‬زيرا به آنها ستم شده‪ ،‬و‬ ‫البته خداوند بر يارى آنها كامال تواناست‬ ‫سالم و درود بر حضرت روح اهلل امام خمینی(ره)‬ ‫و سالم و درود بر حضرت امام خامنه ای رهبر‬ ‫حکیم و بصیر جمهوری اسالمی ایران‪ -‬سالم بر‬ ‫شهیدان راه حق و سالم و درود ما بر قدس شریف‬ ‫و سالم به ملت مقام فلسطین‪.‬‬

‫روز جهانی قدس نماد مقاومت و ایستادگی مسلمانان جهان‬ ‫در برابر استكبار و رژیم صهیونیستی است‪ .‬امام راحل(ره)‬ ‫از آغازین روزهای حرکت الهی خویش مسئله خطر رژیم‬ ‫صهیونیستی را گوشزد فرمودند و نامگذاری آخرین جمعه‬ ‫ماه مبارك رمضان به عنوان روز جهانی قدس از ابتكارات و‬ ‫اقدامات راهبردی امام راحل (ره) است‪،‬‬ ‫مسئله قدس شریف و فلسطین مظلوم همواره از مهم‏ترین‬ ‫دغدغه های جهان اسالم و اولویت نخست مسلمانان در‬ ‫سرتاسر جهان بوده است و لذا حمایت از قدس شریف و‬ ‫مبارزات مشروع ملت مظلوم فلسطین‪ ،‬سمبل همبستگی و‬ ‫نقطه ثقل وحدت و پایداری امت اسالمی در مواجهه با رژیم‬ ‫اشغالگر صهیونیست و رویکردهای افراطی گری و پدیده‬ ‫های نوظهور داعش و تکفیری و خالفت جعلی اسالمی و‬ ‫حامیان مالی و فکری آنان است‪.‬‬ ‫اشغالگری رژیم صهیونیستی و تغییرات زیربنایی در بافت‬ ‫جمعیتی و جغرافیایی بیت المقدس و شهرک سازی های‬ ‫گسترده در قدس‪ ،‬در راستای استمرار اقدامات توسعه طلبانه‬ ‫این رژیم جعلی برای سیطره بر کل اراضی فلسطینی و‬ ‫ممانعت از حق بازگشت فلسطینیان و حجم باالی هجوم به‬ ‫مردم و مراکز غیرنظامی فلسطین و نسل کشی و کودک‬ ‫کشی از مشخصه های بارز رژیم جنایتکار صهیونیستی و بی‬ ‫توجهی به حقوق مسلم این ملت مظلوم و ستمدیده را در‬ ‫اذهان جهانیان و آزدگان عالم متجلی می سازد‪.‬‬ ‫در منظومه گفتمانی امام خمینی (ره)‪ ،‬روز قدس‪ ،‬تنها‬

‫روزی نمادین نیست‪ ،‬بلکه درصورتی‌که مسلمین در آن به‬ ‫وظیفه‌ی خود عمل کنند‪ ،‬امید می‌رود تا برکات آن یعنی‬ ‫نابودی غده‌ی سرطانی صهیونیسم و رهایی قدس شریف‬ ‫نیز محقق گردد و با این رویکرد می توان با عنایت به بیانات‬ ‫و دیدگاه های حضرت امام خمینی(ره) و حضرت امام خامنه‬ ‫ای حفظه اهلل موارد ذیل را استنباط نمود‪:‬‬ ‫* روز تعیین سرنوشت ملت فلسطین‬ ‫امام خمینی (ره) در تاریخ ‪ 7(58/5/16‬آگوست ‪1979‬‬ ‫مصادف با ‪ 13‬رمضان ‪ )1399‬که مصادف با ایام مبارک‬ ‫ماه رمضان گشته بود‪ ،‬در پیامی تاریخی آخرین جمعه‌ی‬ ‫ماه مبارک رمضان را به‌عنوان روز جهانی قدس معرفی‬ ‫کرده و فرمودند‪« :‬من از عموم مسلمانان جهان و دولت‌های‬ ‫اسالمی می‌خواهم که برای کوتاه کردن دست این غاصب‬ ‫و پشتیبانان آن به هم بپیوندند و جمیع مسلمانان جهان را‬ ‫دعوت می‌کنم‪ ،‬آخرین جمعه ماه مبارک رمضان را که از ایام‬ ‫قدر است و می‌تواند تعیین‌کننده سرنوشت مردم فلسطین نیز‬ ‫باشد به‌عنوان روز قدس انتخاب و طی مراسمی همبستگی‬ ‫بین‌المللی مسلمانان را در حمایت از حقوق قانونی مردم‬ ‫مسلمان اعالم نمایند‪ .‬از خداوند متعال پیروزی مسلمانان را‬ ‫بر اهل کفر خواستارم‪».‬‬ ‫* روز قدس‪ ،‬روز انجام‌وظیفه همه مسلمین‬ ‫در اندیشه حضرت امام خمینی رضوان اهلل تعالی علیه رهایی‬ ‫قدس شریف و حل مسئله فلسطین در گروی همراهی و‬ ‫وظیفه‌شناسی همه‌ی مسلمین است و روز جهانی قدس‪،‬‬ ‫روزی است که همه مسلمین در بزرگداشت آن وظیفه‌ دارند‪:‬‬ ‫«مسلمان‌ها امیدوارم که روز قدس را بزرگ بشمارند و در‬ ‫همه ممالک اسالمی در روز قدس در روز جمعه آخر ماه‬ ‫مبارک رمضان تظاهرات کنند‪ ،‬مجالس داشته باشند‪ ،‬محافل‬ ‫داشته باشند‪ ،‬مسجد داشته باشند‪ ،‬در مساجد فریاد بزنند‪،‬‬ ‫وقتی یک میلیارد جمعیت فریاد کرد‪ ،‬اسرائیل نمی‌تواند‪ ،‬از‬ ‫همان فریادش می‌ترسد‪».‬‬ ‫* بیداری مسلمین و زمینه‌سازی رهایی قدس‬ ‫شریف‬ ‫در نگاه حضرت امام خمینی(ره) روز قدس روزی است که‬ ‫مسلمین از خواب غفلتی که استعمار و استکبار برای آنان‬ ‫رقم‌زده است بیدار شده و زمینه‌سازی برای رهایی قدس‬ ‫شریف اتفاق می‌افتد‪ .‬در نگاه امام (ره) این روز تنها یک‬ ‫روز نمادین نیست و شعارهای آن نیز جنبه تشریفاتی ندارد‪،‬‬ ‫بلکه در صورت وحدت همه مسلمین برکات آن مشاهده‬ ‫خواهد شد‪ « :‬اگر در روز قدس تمام کشورهای اسالمی‪،‬‬ ‫ملت‌ها همه برخیزند و فریاد بزنند‪ ،‬نه برای قدس تنها‪ ،‬برای‬

‫همه ممالک اسالمی‪ ،‬پیروز خواهند شد‪ ...‬مسلمین باید فریاد‬ ‫بزنند‪ ،‬گمان نکنند که فریاد و شعار فایده ندارند‪ ،‬نخیر شعار‬ ‫فایده دارد اما اگر همه فریاد بزنند‪».‬‬ ‫روز استکبارستیزی و مواجهه با نظام سلطه‬ ‫در مکتب امام (ره) رهایی قدس از مسیر بیداری مسلمین‬ ‫سالح متکی به ایمان محقق خواهد شد و این درست در‬ ‫و‬ ‫ِ‬ ‫مقابل نگاه سازشکارانه‌ای است که مع‌األسف هنوز در برخی‬ ‫سران مرتجع عرب به چشم می‌خورد‪« .‬روز قدس‪ ،‬یک‬ ‫روز جهانی است‪ ،‬روزی نیست که فقط اختصاص به قدس‬ ‫داشته باشد‪ ،‬روز مقابله مستضعفین با مستکبرین است‪».‬‬ ‫* روز احیای اسالم ناب محمدی(ص)‬ ‫امام (ره) می‌فرمایند‪« :‬روز قدس‪ ،‬روز اسالم است‪ .‬روز‬ ‫قدس‪ ،‬روزی است که اسالم را باید احیاء کرد»‪.‬‬ ‫* روز یکپارچگی و وحدت مستضعفین و نماد‬ ‫مقاومت و بیداری اسالمی‬ ‫در اندیشه‌ی امام راحل (ره)‪« :‬روز قدس الزم است که در‬ ‫بین مسلمانان احیا شود و مبدأ بیداری و هوشیاری آنان‬ ‫باشد»‪.‬‬ ‫* روز بین المللی اسالمی‬ ‫ولی امر مسلمین جهان مقام معظم رهبری در خصوص‬ ‫اهمیت برگزاری روز قدس فرموده اند‪ « :‬روز قدس یک‬ ‫روز به معنای حقیقی کلمه بین‌المللی اسالمی است‪ ».‬و‬ ‫همانطور که مستحضرید‪ ،‬حدود دو سال است که سازمان‬ ‫کنفرانس اسالمی نیز روز جهانی قدس را به رسمیت‬ ‫شناخته و این روز را به عنوان یک روز جهانی و بین المللی‬ ‫معرفی کرده است‪.‬‬

‫اللهم النصر االسالم‬ ‫و المسلمین والسالم علی‬ ‫عباداهلل الصالحین‬

‫‪//////////////////////////////// www.Bangkok.icro.ir /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////‬‬

‫\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ اخبار تایلند‬

‫ماهنامه‬ ‫فرهنگی | ‪4‬‬ ‫اخبار تایلند |‬ ‫پیک سیام‬

‫‪..........................................................................................................................................................................‬‬

‫سه کشور آسیایی متهم به جاسوسی شدند‬ ‫روزنامه نیشن ‪1394/03/25‬‬

‫به گزارش «بانکوک پست» در گزارشی از خرید تجهیزات و نرم‌افزارهای جاسوسی این کشور برای نفوذ به اسمارت‌فون‪ ،‬لپ‌تاپ و همین‌طور‬ ‫تبلت شهروندان تایلندی در فواصل سال‌های ‪ ۲۰۱۳‬و ‪ ۲۰۱۴‬میالدی خبر داده است‪.‬این موضوع در شرایطی فاش شد که شرکت ایتالیایی‬ ‫فروشنده نرم‌افزار به انتشار یک میلیون ایمیل قابل جستجو پرداخت‪ .‬این اسناد توسط ادوارد اسنودن و در بخش اسناد سایت «ویکی لیکس»‬ ‫منتشر شده است‪.‬اسناد منتشر شده نشان می‌دهد که جز تایلند این نرم‌افزار مشتری‌های دیگری در کشورهای جنوب شرق آسیا مانند مالزی و‬ ‫سنگاپور نیز داشته است‪ .‬این اسناد نشان می‌دهد‪ ،‬تایلند برای خرید محصوالت جاسوسی در حدود ‪ ۳۶۰‬هزار یورو در سال ‪ ۲۰۱۴‬میالدی پرداخت‬ ‫کرده است‪ .‬هکرها برای نظارت بر اطالعات شهروندان این سه کشور کنترل رایانه‌ها و اعمالی مانند ارسال ایمیل‌ها یا پیامک و ‪ ...‬را در اختیار‬ ‫داشتند‪.‬این نرم‌افزار مخرب در سیستم رایانه مقصد نصب و اجازه دسترسی به رایانه‌های قربانیان حتی از راه دور را ممکن می‌کرد‪.‬‬ ‫این موضوع در حالی است که مالزی و تایلند سیستم کنترل از راه دور داوینچی را از «‪ »Hacking Team‬خریداری کرده بودند که همانند‬ ‫«اسب تروجان» مورد استفاده قرار گرفته و به محض باز شدن نرم‌افزار بر سیستم (تبلت‪ ،‬اسمارت فون و ‪ )...‬اجازه شنود‪ ،‬کنترل و ردیابی از راه‬ ‫دور میسر می‌شود‪.‬‬

‫تالش آمريکا براي دخالت در امور داخلي تايلند به بهانه مساله حقوق بشر‬ ‫روزنامه نیشن ‪1393/03/02‬‬

‫موسسه ملي توسعه تايلند نظرسنجي در نيمه دوم ماه جاري ميالدي در بين يک هزار و ‪ 250‬پاسخگوي ‪ 18‬ساله به باال انجام داد که نتايج آن‬ ‫نشان مي دهد بيشتر پاسخگويان معتقدند آمريکا در تالش براي دخالت در امور داخلي تايلند است‪.‬‬ ‫‪ 22‬درصد از پاسخگويان بر اين باورند که آمريکا سياست مداخله در امور داخلي تايلند را با هدف مقابله با چين تنظيم کرده است‪ ،‬اما ‪ 16‬درصد‬ ‫تاکيد دارند تالش واشتنگتن براي دخالت در امور داخلي تايلند افزايش نفوذ در منطقه آسيا – اقيانوسيه است‪ 14.‬درصد نيز معتقدند مقام هاي‬ ‫کاخ سفيد تالش دارند از اين طريق خود را مدعي حمايت از حقوق بشر نشان دهند ‪.‬براساس اين تحقيق‪ 36 ،‬درصد از پاسخگويان تايلندي اعالم‬ ‫کرده اند نگراني از پيامدهاي منفي نگرش کشورهاي غربي در مورد مسائل حقوق بشر در تايلند ندارند و تنها ‪ 12‬درصد از اين پاسخگويان در‬ ‫قبال سياست هاي غرب در مورد اين کشور نگرانند‪.‬قاچاق انسان به ويژه مهاجران مسلماني که به قصد نجات از استان راخين ميانمار خود را از‬ ‫راه دريا به مرزهاي تايلند رسانده بودند در ماه هاي گذشته عملکرد دولت نظامي تايلند را تحت تاثير قرار داد‪.‬عالوه بر قاچاق انسان‪ ،‬اوايل ماه‬ ‫جاري دستگيري ‪ 14‬دانشجوي مخالف کودتا در اين کشور که به دليل زيرپا گذاشتن ممنوعيت اجتماع و تظاهرات مدتي را در بازداشت به سر‬ ‫بردند و سپس آزاد شدند‪ ،‬بهانه اي به دست کاخ سفيد داد تا تايلند را تحت فشار قرار دهد‪.‬‬

‫تاریخ ‪ ,‬وظایف اجتماعی و آموزش های اخالقی سه مفاد درسی جدید برای دانش آموزان تایلندی‬ ‫روزنامه بانکوک پست ‪1393/03/06‬‬

‫بنابر اعالم اقای ‪ Kamchorn Tatiyakawee‬معاون وزارت آموزش تایلند مفاد درسی جدیدی با عناوین تاریخ ‪ ,‬وظایف اجتماعی و آموزش‬ ‫های اخالقی در دست تهیه میباشد که تا سال ‪ 2017‬بصورت رسمی وارد دروس مورد تدریس مدارس کشور خواهد شد وی افزود این دروس‬ ‫در راستای عملی کردن طرح ‪ 12‬اصول اساسی که پیشتر توسط نخست وزیر اعالم شده بود اماده سازی شده است تا دانش آموزان تاریخ کشور‬ ‫خود را شناخته و با وظایف اجتماعی و اصول اخالقی که در خور فرهنگ تایلندی میباشد بیش از بیش آشنا گردند ‪.‬‬

‫‪//////////////////////////////// www.Bangkok.icro.ir /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////‬‬

‫‪| 5‬‬

‫ماهنامه فرهنگی‬ ‫پیک سیام‬

‫| اخبار تایلند‬

‫اخبار تایلند \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\‬

‫‪...........................................................................................................................................................................‬‬

‫مخالفت چين با سياسي کردن استرداد اويغورها از تايلند‬ ‫روزنامه نیشن ‪1393/03/05‬‬

‫دولت پکن هر گونه اقدام جهت سياسي کردن مساله استرداد بيش از ‪ 100‬نفر از پناهجويان قوم «اويغور» از تايلند به چين را به شدت محکوم‬ ‫کرد‪.‬به گزارش خبرگزاري آريا به نقل از واحد برونمرزي‪ ،‬هوا چون يينگ‪ ،‬سخنگوي وزارت امور خارجه چين روز شنبه در نشستي با خبرنگاران‬ ‫گفت‪ ،‬سياسي کردن مساله مهاجرت هاي غيرقانوني به تايلند از سوي برخي کشورها قابل قبول نيست و دولت ترکيه بايد از هرگونه اعتراضات‬ ‫و تظاهرات ضد چين در آن کشور جلوگيري کند‪.‬وي افزود‪ ،‬بازگرداندن پناهجويان غيرقانوني اويغور از تايلند به چين‪ ،‬بخشي از همکاري قانوني‬ ‫و اجباري بين کشورها است و بايد از سياسي کردن اين موضوع اجتناب کرد‪.‬اظهارات سخنگوي وزارت امور خارجه چين در حالي عنوان مي‬ ‫شود که برخي کشورهاي غربي و همچنين ترکيه از بازگرداندن پناهجويان اويغور از تايلند به چين به شدت ابراز نگراني کرده و مردم ترکيه‬ ‫اخيرا در مقابل سرکنسولگري تايلند در استانبول تجمع اعتراضي برگزار کردند‪.‬اداره مهاجرت تايلند سال گذشته ‪ 173‬نفر از پناهجويان قوم‬ ‫اويغور را که از منطقه مسلمان نشين سين کيانگ در شمال غرب چين به صورت غيرقانوني وارد اين کشور شده بودند‪ ،‬بازداشت کرد و اخيرا‬ ‫دولت تايلند اعالم کرده که ‪ 109‬تن از اين افراد را به چين بازگردانده است‪.‬‬

‫خريد نظامي تايلند از چين‬ ‫روزنامه نیشن ‪1393/03/05‬‬

‫به گزارش رويترز‪ ،‬وزارت دفاع تايلند اعالم کرد‪ ،‬اين کشور قصد خريد سه زير دريايي نظامي از چين به مبلغ ‪ 400‬ميليون دالر را دارد‪.‬‬ ‫رويترز هدف از اين معامله را نزديکي مجدد دو کشور خبر داد‪.‬گفتني است؛ بعد از کودتاي تايلند در سال ‪ ،2014‬تحريم هاي ديپلماتيک بسياري‬ ‫از کشورهاي غربي متوجه اين کشور شده است‪ .‬به همين دليل‪ ،‬تايلند توسعه روابط خود با کشورهاي همسايه؛ به ويژه چين را تقويت کرده است‪.‬‬ ‫وزير دفاع تايلند گفت سفارش اين سه فروند زيردريايي بخشي از بودجه نظامي اين کشور است‪ .‬وي افزود‪ :‬تايلند با در نظر گرفتن قيمت و‬ ‫عملکرد هزينه‪ ،‬زيردريايي چين را انتخاب کرد‪.‬در حالي که سال ‪ 2015‬ميالدي چهلمين سالگرد برقراري روابط ديپلماتيک بين چين و تايلند‬ ‫است‪ ،‬لي کچيانگ‪ ،‬نخست وزير چين‪ ،‬ابراز اميداري کرد که دو طرف دوستي ديرينه خود را تحکيم و همکاري ها را تقويت کنند و مشارکت‬ ‫جامع راهبردي بين دو کشور را بهبود بخشند‪.‬‬

‫نارآمی و اعتراضات در سالگرد کودتای نظامی در تایلند‬ ‫روزنامه بانکوک پست ‪1393/03/05‬‬

‫به نقل از رسانه های جمعی و مطبوعات کشور تایلند‪ ،‬در اولین سالگرد کودتای نظامی در تایلند و حاکمیت نظامیان در دولت این کشور‪ ،‬جمعی‬ ‫از دانشجویان تایلند در اعتراض به برخی از سیاست های حاکم دولت نظامی‪ ،‬در میدان قانون شهر بانکوک دست به تجمع و راهپیمایی و شعار‬ ‫علیه دولت زدند‪ .‬در جریان این تجمع اعتراض آمیز ‪ 14‬نفر از این دانشجویان به جرم نقض قانون ممنوعیت اجتماع‪ ،‬دستگیر شدند‪ .‬در همین‬ ‫راستا‪ ،‬برد آدامز ‪ Brad Adams‬رئيس بخش آسيايي سازمان ديده بان حقوق بشر روز شنبه بازداشت ‪ 14‬فعال دانشجويي از سوي ماموران‬ ‫پليس تايلند را غيرقابل قبول دانست و اعالم کرد که اين افراد بايد فوراً و بدون قيد و شرط آزاد شوند‪ .‬رئيس بخش آسيايي سازمان ديه بان‬ ‫حقوق بشر همچنين از دولت نظامي تايلند خواست به بازداشت و محاکمه فعاالن دانشجوييپايان دهد‪.‬‬

‫ایستگاه مرکزی قطار از ایستگاه ‪ 100‬ساله ‪ Hualampung‬تغییر مکان می دهد‬ ‫روزنامه نیشن ‪1393/02/04‬‬

‫بنابر اعالم مسئوالن خطوط راه اهن تایلند ایستگاه مرکزی قطار تایلند که در ‪ Hualampung‬قراردارد در سال ‪ 2019‬به ایستگاه بنگ سو‬ ‫منتقل خواهد شد این خبر را مسئول خطوط راه اهن تایلند اعالم کرده و گفت هم اکنون ساخت و ساز برای گسترش ایستگاه بتگ سو برای‬ ‫اینکه بتواند به حجم باالی مسافرین جوابگو باشد در حال انجام است و به محض اتمام ایستگاه مرکزی به آنجا منتقل خواهد شد ‪.‬افزودنی‬ ‫است ایستگاه ‪ Hualampung‬در سال ‪ 1916‬افتتاح و سال بعد ‪ 100‬ساله خواهد شد ‪.‬‬

‫‪//////////////////////////////// www.Bangkok.icro.ir /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////‬‬

‫\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ اخبار تایلند‬

‫ماهنامه‬ ‫فرهنگی | ‪6‬‬ ‫اخبار تایلند |‬ ‫پیک سیام‬

‫‪..........................................................................................................................................................................‬‬

‫راهنماهای تور موظف به استفاده از یونیفورم سنتی خواهند شد‬ ‫روزنامه نیشن ‪1393/0303‬‬

‫در راستای سیاست های دولت تایلند برای تغییر چهره توریسم تایلند و دادن وجهه ای فرهنگی به این صنعت بزرگ وسود آور اقدامات بسیاری‬ ‫در این راستا انجام گرفته که در اخرین مورد بنابر اعالم سازمان توریسم و ورزش تایلند از این پس تمامی راهنمایان تورها بایستی از یک نوع‬ ‫لباس سنتی که به عنوان یونیفورم برای این افراد تلقی میشود استفاده نمایند مسئوالن امر هدف از این اقدام را تبلیغ به عنوان لباس های‬ ‫سنتی و فرهنگ پوشش تایلندی و از طرفی یکدست بودن همه راهنماها عنوان کرده است که در این صورت دست بسیاری از افراد سودجو که‬ ‫به عنوان راهنما از توریست ها کالهبرداری می نمایند کوتاه خواهد شد ‪.‬‬

‫کاهش تعداد دانش آموزان در کالس های ابتدایی مدارس تایلند‬ ‫روزنامه نیشن ‪1393/03/06‬‬

‫بنابر اعالم سازمان آموزش های ابتدایی تایلند از ترم بعد از تعداد دانش آموزان در کالس های ابتدایی کاسته خواهد شد میزان این کاهش از‬ ‫‪ 40‬تا ‪ 50‬درصد خواهد بود با توجه به مشکالت عدیده ای که سیستم آموزشی تایلند با آن روبروست کیفیت آموزش معلمان یکی از مباحث‬ ‫این مقوله میباشد که مسئوالن امیدوارند با کاسته شدن دانش آموز در کالس معلمان بتواند ارتباط بهتری با دانش آموزان برقرار کنند تا کیفیت‬ ‫آموزش نیز ارتقا یابد ‪.‬‬

‫تایلند و میانمار صدها میلیون دالر مواد مخدر را سوزاندند‬ ‫روزنامه بانکوک پست ‪1393/03/13‬‬

‫روزنامه بانکوک پست اعالم کرد اداره غذا و داروی وزارت بهداشت تایلند بررسی هفت هزار و ‪ 340‬کیلوگرم مواد مخدر را قبل از سوزاندن بررسی‬ ‫کرد‪.‬مقامات میانمار نیز اعالم کردند مواد مخدری به ارزش حدود ‪ 245‬میلیون دالر را در سه محل از جمله مرکز تجاری یانگون خرد کرده و به‬ ‫آتش کشیدند‪.‬جنوب شرق آسیا به ویژه مثلث طالیی در این منطقه از مراکز مهم تولید مواد مخدر در جهان است‪.‬میزان تولید تریاک در مثلت‬ ‫طالیی جنوب شرق آسیا سال گذشته میالدی به ‪ 762‬تن رسید که سه برابر سال ‪ 2006‬میالدی بود‪.‬میانمار که ‪ 245‬میلیون دالر مواد مخدر را‬ ‫نابود کرد‪ ،‬بزرگترین تولیدکننده تریاک در این منطقه و دومین تولیدکننده این ماده مخدر در جهان پس از افغانستان است‪ 63.‬هزار و ‪ 800‬هکتار‬ ‫از زمین های میانمار و الئوس طی سال گذشته میالدی زیر کشت خشخاش رفت که این میزان در سال ‪ 2013‬حدود ‪ 61‬هزار و ‪ 200‬هکتار‬ ‫بود‪.‬تایلند نیز مواد مخدر انبار شده را در زباله سوز صنعتی و تحت محافظت پلیس مبارزه با مواد مخدر نابود کرد‪.‬‬ ‫مواد مخدر توقیف شده در تایلند شامل پنجهزار و ‪ 595‬کیلوگرم قرص مت آمفتامین‪ 798 ،‬کیلوگرم کریستال یا یخ‪ 418 ،‬کیلوگرم هروئین و‬ ‫مقداری تریاک و دیگر مواد مخدر بود‪.‬‬

‫فاز دوم توسعه فرودگاه سواناپومی تایلند به زودی آغاز خواهد شد‬ ‫روزنامه بانکوک پست ‪1393/03/13‬‬

‫با بیشتر شدن پروازهای روزانه به کشور تایلند و پاسخگو نبودن این فرودگاه به حجم باالی پروازی دولتمردان تایلند تصمیم به اجرای فاز دوم‬ ‫توسعه این فرودگاه نموده اند در حال حاضر این فرودگاه قادر به پذیرش ‪ 40‬میلیون مسافر در سال میباشد که در صورت اتمام این توسعه این‬ ‫میزان به ‪ 60‬میلیون نفر خواهید رسید هزینه اعالم شده برای این پروژه ‪ 62‬بیلیون بات بوده و تا سال ‪ 2019‬به پایان خواهید رسید‬

‫‪//////////////////////////////// www.Bangkok.icro.ir /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////‬‬

‫‪|7‬‬

‫ماهنامه فرهنگی‬ ‫پیک سیام‬

‫| اخبارمیانمار‬

‫اخبار میانمار \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\‬

‫‪...........................................................................................................................................................................‬‬

‫تاکتیک های جدید قاچاقچیان انسان و هراس از تشدید بحران پناهجویان مسلمان روهینگیا‬ ‫گروه های حقوق بشر معتقدند تاکتیک های جدید قاچاقچیان انسان برای جابجایی روهینگیایی های مسلمان پس از پایان فصل باران های‬ ‫موسمی می تواند بحران مهاجران و پناهجویان را در جنوب تایلند و دیگر کشورهای جنوب شرق آسیا افزایش دهد‪ .‬مقامات تایلندی ‪65‬‬ ‫مظنون از ‪ 119‬مظنون در ارتباط با قاچاق مهاجران مسلمان روهینگیایی را طی یک ماه اخیر بازداشت کرده اند‪ ،‬اما کارشناسان هشدار می دهند‬ ‫اقدامات بیشتری باید برای در هم شکستن و نابودی شبکه قاچاق انسان که مسئول برپایی اردوگاه های مرگ در جنوب تایلند و مرز با مالزی‬ ‫بودند‪ ،‬انجام شود‪.‬یک افسر پلیس در جنوب تایلند‪ ،‬گفت قاچاقچیان ممکن است تاکتیک خود را برای جابجایی روهینگیایی های مسلمان و یا‬ ‫بنگالدشی ها تغییر دهند و دیگر آن ها را در گروه های زیاد جابجا نکنند و به قاچاق انسان در گروه های کوچک و یا حتی یک نفره روی آورند‪.‬‬ ‫به نوشته روز سه شنبه تارنمای شبکه خبری آسیا‪ ،‬وی گفت با توقف باران های موسمی ممکن است ورود بیشتری از روهینگیایی ها را شاهد‬ ‫باشیم و امکان دارد قاچاقچیان تاکتیک های خود را تغییر دهند‪.‬‬ ‫‹فیل رابرتسون› معاون بخش آسیا دیده بان حقوق بشر‪ ،‬معتقد است فصل توفان و باران های موسمی جابجایی مهاجران بنگالدشی و‬ ‫روهینگیایی ها را از مسیر جنوب تایلند متوقف کرده است‪ ،‬اما در این فصل قاچاقچیان امکان دارد بار دیگر به قایق روی آورند‪.‬وی گفت‬ ‫وضعیت مسلمانان روهینگیا در استان راخین در غرب میانمار پس از خشونت های فرقه ای سال ‪ 2012‬میالدی بدتر شده است و شبکه های‬ ‫قاچاق زمانی ریشه کن می شوند که این درد و رنج پایان یابد‪.‬این مقام دیده بان حقوق بشر معتقد است در شرایط کنونی و با پایان باران های‬ ‫موسمی امکان دارد شاهد افزایش قاچاق انسان و خروج روهینگیایی ها باشیم‪.‬خشونت بوداییان تندرو میانمار علیه مسلمانان این کشور باعث‬ ‫مهاجرت گروهی جمعیت روهینگیایی ها از استان راخین شد‪ .‬بسیاری از روهینگیایی ها نیز از شهر به اردوگاه های موقت در روستاها رانده‬ ‫شدند و در سایه ترس از شیوع بیماری های تازه و خشونت زندگی می کنند‪.‬تقریبا تمام روهینگیایی های مسلمان که تحت تاثیر قرار گرفته اند‬ ‫فاقد دسترسی به مراقبت های پزشکی‪ ،‬آموزش و پرورش و فرصت های اقتصادی هستند و این امر باعث شد بسیاری از آن ها به قاچاقچیان‬ ‫انسان پناه آورده و با استفاده از قایق به تایلند‪ ،‬مالزی و اندونزی فرار کنند‪.‬‬ ‫‹ماونگ کیاو نو› رییس انجمن روهینگیایی های میانمار در تایلند‪ ،‬معتقد است که اتحادیه کشورهای جنوب شرق آسیا موسوم به آ‪.‬سه‪.‬آن و‬ ‫دولت های جهان نیاز است به درد و رنج روهینگیایی ها گوش فرادهند و به درستی به این مساله رسیدگی کنند‪.‬‬ ‫وی گفت‪ :‬اگر آنها به صدای ما گوش دهند دیگر گورهای جمعی وجود نخواهد داشت‪.‬طی ماه گذشته گورهای جمعی زیادی از این روهینگیایی‬ ‫های مسلمان در دو طرف مرز مالزی و تایلند کشف شده است و در آخرین مورد مقامات محلی مالزی روز گذشته مراسم خاکسپاری ‪ 24‬نفر از‬ ‫قربانیان قاچاق انسان را برگزار کردند‪.‬در مجموع جسد ‪ 106‬مهاجر روهینگیایی و بنگالدشی در گورهای جمعی در مالزی یافت شد که تاکنون‬ ‫‪ 99‬جسد به خاک سپرده شده و هفت جسد پس از عید سعید فطر دفن می شود‪.‬این در حالی است که قاچاق انسان در این منطقه می تواند ادامه‬ ‫یابد و کسانی نیز که در حال حاضر وارد تایلند شده اند در حالتی از برزخ قرار دارند‪.‬تایلند بسیاری از این افراد را به عنوان پناهنده به رسمیت‬ ‫نمی شناسد و آن ها را مهاجران غیرقانونی می داند که باید در بازداشتگاه های دولت بسر برند‪ .‬بسیاری از این افراد که به وسیله پلیس بازداشت‬ ‫نشده اند در پناهگاه هایی در جنوب تایلند گیر کرده اند‪‹.‬ویویان تان› افسر ارشد منطقه ای کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل می گوید‬ ‫جوامع محلی تایلند اغلب این مهاجران و پناهجویان را به عنوان یک بار اضافی می نگرند که باید از منطقه تخلیه شوند‪.‬‬ ‫بدنبال بحران پناهجویان روهینگیا‪ ،‬اتحادیه کشورهای جنوب شرق آسیا (آ‪.‬سه‪.‬ان) هفته گذشته پیشنهاد راه اندازی یک گروه ضربت و صندوق‬ ‫ویژه پناهندگان آسیا را ارائه کرد که مورد موافقت کمیساریای پناهندگان ملل متحد قرار گرفت‪.‬دولت بودایی میانمار به مسلمانان روهینگیایی‬ ‫حق شهروندی اعطا نمی کند و بیش از یک میلیون و ‪ 300‬هزار مسلمان در این کشور جنوب شرق آسیا نه تنها از هیچ حقوقی برخوردار نیستند‪،‬‬ ‫بلکه مورد آزار و ظلم و ستم بوداییان تندرو قرار گرفته اند‪ .‬این برخوردها باعث شده تاکنون ده ها هزار نفر از آن ها مجبور به ترک خانه و‬ ‫کاشانه خود شده و آوارگی در کشورهای دیگر را بپذیرند‪.‬از اردیبهشت ماه گذشته هزاران روهینگیایی پس از فشار بوداییان تندرو میانمار‪ ،‬خانه‬ ‫و کاشانه خود را رها کرده و در قایق های قاچاقچیان انسان در آب های منطقه جنوب شرق آسیا سرگردان شدند‪ .‬کشورهای منطقه از پذیرش‬ ‫این افراد خودداری کردند‪ ،‬اما در نهایت مالزی‪ ،‬اندونزی و تایلند بیش از سه هزار نفر از این افراد را مورد پذیرش قرار دادند و میانمار نیز صدها‬ ‫نفر را تحویل بنگالدش داد‪.‬‬

‫‪//////////////////////////////// www.Bangkok.icro.ir /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////‬‬

‫\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ اخبار ایران‬

‫ماهنامه‬ ‫فرهنگی | ‪8‬‬ ‫اخبار ایران |‬ ‫پیک سیام‬

‫‪..........................................................................................................................................................................‬‬

‫تایلند امیدوار به افزایش همکاری های اقتصادی با ایران در دوران پس از توافق هسته ای‬

‫‹چوتیما بونیاپرافاسارا› دبیر کل دائم وزارت بازرگانی تایلند پیش بینی کرد که پس از توافق هسته ای و لغو تحریم های ناعادالنه علیه ایران‬ ‫همکاری های اقتصادی بانکوک – تهران ارتقا یافته و میزان صادرات این کشور به ایران ‹به عنوان یکی از واردکنندگان سنتی محصوالت‬ ‫تایلند› افزایش یابد‪.‬وی گفت‪ :‬با توجه به سیاست اقتصاد باز ایران‪ ،‬این کشور می تواند کاالهای بیشتری از جمله کامیون های حمل بار و برنج‬ ‫از تایلند وارد کند‪ .‬واردات برنج از زمان تحمیل تحریم ها علیه ایران کاهش یافته و لغو تحریم ها می تواند فرصت بیشتری برای واردات ایران‬ ‫از تایلند را فراهم کند‪.‬‬ ‫به نوشته تارنمای روزنامه ‹نیشن›‪ ،‬این مقام تایلندی در ادامه خاطر نشان کرد‪ :‬ایران درخواست هایی برای برخی کاالها دارد و این می تواند به‬ ‫رشد صادارت ‪ 1.2‬درصدی کمک کند‪ .‬این امر نیازمند لغو تحریم هایی است که انتظار می رود تا ماه سپتامبر انجام شود‪.‬‬ ‫‹دوآنگکامول جیامبوتر› سخنگو و بازرس کل وزارت بازرگانی تایلند نیز گفت که تجارت بین ایران و تایلند با توجه به اعمال تحریم ها در سطح‬ ‫پایینی قرار گرفته است‪ .‬به نوشته نیشن‪ ،‬با توجه به تحریم های اعمال شده علیه ایران‪ ،‬صادرات کاالهای تایلندی به ایران عمدتا از طریق‬ ‫کشورهایی از جمله امارات انجام می شد‪ .‬براساس این گزارش‪ ،‬وزارت بازرگانی تایلند در جهت توسعه صادرات کاالهای خود به ایران قرار است‬ ‫سال آینده در برنامه ای تحت عنوان ‹هفته تایلند› نسبت به افزایش فعالیت هایش اقدام کند‪ .‬این وزارتخانه تایلندی همچنین درصدد است‬ ‫جلساتی با مقامات رسمی و شرکت های خصوصی ایرانی برگزار کند و همچنین هیاتی را از ایران با هدف تقویت همکاری های اقتصادی و‬ ‫تجاری دو جانبه دعوت کند‪.‬‬ ‫در حال حاضر چندین شرکت تایلندی در ایران و در بخش های حفاری‪ ،‬محصوالت شیمیایی و محصوالت دریایی فعالیت می کنند‪.‬‬ ‫براساس آمار وزارت بازرگانی تایلند‪ ،‬ایران یازدهمین شریک تجاری این کشور در خاورمیانه است و ارزش تجارت بین دو کشور سال گذشته‬ ‫حدود ‪ 357‬میلیون دالر گزارش شد‪ .‬ارزش تجارت دو کشور در پنج ماهه سال جاری نیز به حدود ‪ 140‬میلیون دالر رسید‪.‬‬ ‫صادرات تایلند به ایران در پنج ماهه امسال حدود ‪ 89‬میلیون دالر گزارش شده که در مقایسه با سال گذشته حدود ‪ 15‬درصد کاهش داشته‬ ‫است‪ .‬ارزش واردات تایلند از ایران نیز در پنج ماهه امسال به ‪ 50‬میلیون دالر رسید‪.‬ارزش صادرات تایلند به ایران سال گذشته ‪ 322‬میلیون دالر‬ ‫ثبت شد‪ ،‬در حالی که میزان واردات این کشور از ایران ‪ 35‬میلیون دالر بوده است‪ .‬تایلند محصوالتی از قبیل چوب و محصوالت آن‪ ،‬میوه های‬ ‫کنسرو شده‪ ،‬محصوالت کائوچویی و سبزیجات خشک شده و منجمد‪ ،‬نوشیدنی ها‪ ،‬قطعات خودرو و باطری به ایران صادرت و استیل‪ ،‬آهن‪،‬‬ ‫مواد شیمیایی‪ ،‬میوه و سبزیجات‪ ،‬محصوالت پزشکی‪ ،‬گیاهی‪ ،‬سوخت و سنگ معدن از ایران وارد می کند‪.‬‬

‫چهار ایرانی زندانی در تایلند به کشور منتقل می شوند‬

‫سفیر جمهوری اسالمی ایران در تایلند روز دوشنبه از انتقال چهار تبعه ایرانی زندانی در این کشور جنوب شرق آسیا به کشورمان خبر داد‪.‬‬ ‫حسین کمالیان سفیر جمهوری اسالمی ایران در تایلند در گفت وگو با خبرنگار ایرنا‪ ،‬اعالم کرد چهار زندانی ایرانی صبح امروز براساس اقدامات‬ ‫قانونی و حقوقی تحویل سفارت کشورمان شدند تا امشب به ایران منتقل میشوند‪.‬‬ ‫وی گفت‪ :‬موافقتنامه انتقال محکومان بین جمهوری اسالمی ایران و تایلند از سه سال پیش اجرایی شده که در دوره های متفاوت تاکنون‬ ‫‪ 16‬نفر مشمول موافقتنامه شده و به ایران منتقل شده و امشب نیز چهار زندانی دیگر برای طی دوران محکومیت به کشور منتقل می شوند‪.‬‬ ‫وی گفت‪ :‬تایلندی ها همکاری نزدیکی با مقامات ایرانی دارند و مقامات کشورمان نیز از زندان های این کشور دیدن کرده اند‪ ،‬ولی باید‬ ‫شهروندان به گونه ای رفتار کنند تا در آینده زندانی ایرانی در تایلند نداشته باشیم‪.‬سفیر ایران همچنین از تالش برای انتقال تعداد بیشتری از‬ ‫زندانیان ایرانی در تایلند به کشور با توجه به موافقتنامه بین دو کشور و قوانین داخلی این کشور خبر داد‪.‬موافقتامه انتقال محکومان به حبس و‬ ‫همکاری در زمینه اجرای احکام کیفری بین ایران و تایلند پس از امضا و تصویب در مجلس شورای اسالمی به تایید شورای نگهبان رسید و‬ ‫در پایان سال ‪ 1391‬مورد تصویب مقامات ذیرط دو کشور قرار گرفت و از خرداد سال ‪ 1392‬وارد مرحله اجرایی شد‬

‫تصویب پیشنهاد ایران برای تاسیس مرکز اپدیم‪ /‬تهران میزبان شد‬

‫بیش از ‪ 60‬کشور عضو اسکاپ روز جمعه پیشنهاد ایران برای تاسیس این مرکز تخصصی سازمان ملل در تهران را تصویب کردند‪.‬پیشنهاد برای‬ ‫تاسیس اپدیم در هفتاد و یکمین اجالس ساالنه کمیسیون اقتصادی و اجتماعی سازمان ملل (اسکاپ) در منطقه آسیا و اقیانوسیه مطرح و با‬ ‫اجماع وزیران و مقامات عالیرتبه شرکت کننده به تصویب رسید‪.‬حسین کمالیان سفیر جمهوری اسالمی ایران در تایلند و نماینده دائم کشورمان‬ ‫نزد اسکاپ روز شنبه در تشریح این مصوبه به خبرنگار ایرنا‪ ،‬گفت‪ :‬مرکز اپدیم به عنوان یک مرکز تخصصی وابسته به سازمان ملل در زمینه‬ ‫کاهش خطرات ناشی از بالیای طبیعی شامل زلزله‪ ،‬سیل‪ ،‬آتش سوزی‪ ،‬رانش زمین‪ ،‬طوفان و موارد دیگر به کشورهای عضو یاری رسانده و‬ ‫بعنوان یک سازوکار همکاری منطقه ای از طریق توسعه ظرفیت ها و توانمندی های کشورهای عضو فعالیت می کند‪.‬‬

‫‪//////////////////////////////// www.Bangkok.icro.ir /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////‬‬

‫ماهنامه‬ ‫‪|9‬‬ ‫فرهنگی | فعالیت های رایزنی‬ ‫پیک سیام‬ ‫‪...........................................................................................................................................................................‬‬ ‫فعالیت های رایزنی \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\‬

‫گزارش برگزاری همایش روز جهانی قدس در تایلند‬ ‫به مناسبت اعالن تاریخی آخرین جمعه ماه‬ ‫مبارک رمضان به عنوان روز جهانی قدس توسط‬ ‫حضرت امام خمینی رضوان اهلل تعالی و در اطاعت‬ ‫و لبیک به ندای مقام معظم رهبری و ولی امر‬ ‫مسلمین جهان حضرت امام خامنه ای حفظه اهلل‪،‬‬ ‫با همت و حمایت این رایزنی فرهنگی همایشی با‬ ‫عنوان‪ :‬با حضور و سخنرانی جناب حجت االسالم‬ ‫والمسلمین آقای دکتر سید جواد مظلومی نماینده‬ ‫دفتر مقام معظم رهبری در کشور تایلند‪ ،‬حجت‬ ‫االسالم و المسلمین ظرافتی از دفتر مقام معظم‬ ‫رهبری‪ ،‬حجت االسالم کریمی نماینده المصطفی‬ ‫در تایلند و شرکت جمعی از علماء‪ ،‬اندیشمندان و‬ ‫اساتید و مسلمانان بیدار دل تایلند در روز جمعه‬ ‫مورخ ‪ 94/4/19‬در محل کالج اسالمی شهر بانکوک‬ ‫برگزار گردید‪.‬‬ ‫برنامه های این همایش به شرح ذیل انجام گردیده‬ ‫است‪:‬‬ ‫‪-1‬قرائت قرآن توسط آقای عبای زینلی از اعضاء‬ ‫گروه قرآنی و تواشیح «فلق» و اجرای گروه فلق با‬ ‫سرود القدس لنا‬ ‫‪-2‬سخنرانی مصطفی نجاریان زاده رایزن فرهنگی‬ ‫کشورمان با موضوع‪« :‬قدس سمبل همبستگی و‬ ‫پایداری جهان اسالم در تقابل با ترویج گفتمان‬ ‫افراطی گری»‬ ‫‪-3‬سخنرانی جناب حجت االسالم والمسلمین آقای‬ ‫دکتر سید جواد مظلومی نماینده دفتر مقام معظم‬ ‫رهبری در کشور تایلند پیرامون «قدس در باور‬ ‫و اندیشه مسلمانان» که ایشان با استناد به آیات‬ ‫و روایات پیرامون ضرورت حمایت از مظلومان و‬ ‫مقاومت در برابر ظالمان بیاناتی را برای حضار بیان‬ ‫داشتند و مقاومت را شرط اصلی پیروزی بر ظالمان‬ ‫برشمردند و همچنین اشاراتی به وحدت مسلمانان و‬

‫لزوم حمایت از قدس و ملت مظلوم فلسطین و مقابله‬ ‫با جریان های افراطی نوظهور نمودند‪.‬‬ ‫‪-4‬برگزاری میزگرد پیرامون قدس شریف و وحدت‬ ‫و همبستگی و معرفی جریان های افراطی و منحرف‬ ‫نوظهور با حضور شیخ صالح پومی سوک محقق و‬ ‫مدرس از جامعه شیعیان تایلند‪ -‬استاد قارون کویا‬ ‫محقق و پژوهشگر از جامعه اهل سنت‪ -‬شیخ مجاهد‬ ‫کیتارای مدرس و استاد دانشگاه از جامعه شیعیان‬ ‫تایلند‪ -‬آقای شریق حسن مدرس و استاد کالج اسالمی‬ ‫از جامعه شیعیان تایلند‬ ‫‪-5‬پخش فیلم مستندی از جنایات رژیم جعلی‬ ‫صهونیستی برعلیه مردم مظلوم فلسطین و پخش‬ ‫سرودهایی در خالل برنامه ها با موضوع فلسطین و‬ ‫قدس‬ ‫*** ضمن ًا به مناسبت روز جهانی قدس‪ ،‬جناب حجت‬ ‫االسالم والمسلمین آقای دکتر سید جواد مظلومی‬ ‫نماینده دفتر مقام معظم رهبری در کشور تایلند و‬ ‫حجت االسالم و المسلمین ظرافتی از دفتر مقام معظم‬ ‫رهبری‪ ،‬حجت االسالم کریمی نماینده المصطفی در‬ ‫تایلند و نجاریان زاده رایزن فرهنگی به همراه گروه‬ ‫قرآنی و تواشیح فلق در نماز جمعه مسجد هارون قدس‬ ‫شرکت نموده و قبل از نماز جمعه برنامه هایی به شرح‬ ‫ذیل انجام پذیرفت‪:‬‬ ‫‪-1‬قرائت جمعی قرآن و ابتهاالت توسط گروه فلق‬ ‫‪-2‬سخنرانی جناب حجت االسالم والمسلمین آقای‬ ‫دکتر سید جواد مظلومی با موضوع قرآن و ضروت‬ ‫تمسک به قرآن به عنوان تنها مرجع و حبل اهلل برای‬ ‫وحدت مسلمانان در سراسر جهان‪ ،‬زیرا قرآن انسان را‬ ‫به راه نور هدایت می کند و انسان را از افراط و تندروی‬ ‫حفظ می نماید‪ ،‬چرا که مسلمانان واقعی با تمسک به‬ ‫قرآن قطع ًا به خشونت و افراطی گری روی نخواهند‬ ‫آورد و قرآن کتاب هدایت و وحدت و برادری و صلح‬

‫است‪.‬‬ ‫‪-3‬سخنرانی استاد احد امام مسجد هارون و تشکر از حضور‬ ‫هیأت ایرانی و تشکر از رایزنی فرهنگی کشورمان برای‬ ‫حضور جناب حجت االسالم والمسلمین آقای دکتر سید جواد‬ ‫مظلومی و همراهان و گروه تواشیح فلق‬ ‫‪-4‬برپایی نماز جمعه‬ ‫*** همچنین به مناسبت روزجهانی قدس و پیروی از‬ ‫والیت و رهبری ولی امر مسلمین جهان حضرت امام خامنه‬ ‫ای حفظه اهلل تعالی و لبیک به ندای امام راحل‪ ،‬مسلمانان‬ ‫بصیر و روزه داران خداجوی تایلندی راهپیمایی باشکوهی‬ ‫را در شهر بانکوک و برخی از شهرهای جنووبی این کشور‬ ‫برگزار نمودند و راهپیمایان در بانکوک با تجمه در مقابل‬ ‫سفارت رژیم جعلی و اشغالگر صهیونیستی اسرائیل به فریاد‬ ‫مرگ براسرائیل و شعارهایی در حمایت از فلسطین و قدس‬ ‫شریف و آزاد سازی فلسطین و قبله اول مسلمین جهان سر‬ ‫دادند و تعدادی از رهبران گروه های اسالمی در حمایت‬ ‫از ملت مظلوم فلسطین و قدس شریف و محکومیت رژیم‬ ‫غاصی اسرائیل به سخنرانی پرداختند‪ .‬این برنامه راهپیمایی‬ ‫به طور مستیقم در شبکه ‪ 13‬تلویزیونی تایلند پخش کردید‬ ‫و رسانه های جمعی و خبرنگاران نیز با حضور در محل به‬ ‫پوشش خبری این راهپیمایی پرداختند‪.‬‬ ‫*** مراسم راهپیمائی روز قدس عصر امروز همزمان‬ ‫باآخرین جمعه ماه مبارک رمضان از ساعت ‪ 16:00‬باحضور‬ ‫اقشار مختلف مردم جنوب تایلند از جمله شهر پاتالونگ‪،‬‬ ‫ساتون‪ ،‬ترانگ‪ ،‬جاال‪ ،‬سرانکا و‪ ...‬در مسجد امام رضا ع‬ ‫برگزارشد‪ .‬دراین مراسم برخی از شخصیت های دینی و‬ ‫سیاسی نیز حضور داشتند‪ .‬سخنرانان‪ -1 :‬آقای شیخ انصار‬ ‫لمپان مدرس و امام از جامعه شیعیان‬ ‫‪ -2‬آقای او دام الق محقق و کارشناس مسئله فلسطین و‬ ‫خاورمیانه بودند‪.‬‬

‫‪//////////////////////////////// www.Bangkok.icro.ir /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////‬‬

‫\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ فعالیت های رایزنی‬

‫ماهنامه‬ ‫فرهنگی | ‪10‬‬ ‫فعالیت های رایزنی |‬ ‫پیک سیام‬

‫‪..........................................................................................................................................................................‬‬

‫‪//////////////////////////////// www.Bangkok.icro.ir /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////‬‬

‫ماهنامه‬ ‫‪| 11‬‬ ‫فرهنگی | فعالیت های رایزنی‬ ‫پیک سیام‬ ‫‪..............................................................................................................................................................................‬‬ ‫فعالیت های رایزنی \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\‬

‫راهپیمایی روز جهانی قدس در تایلند‬

‫‪//////////////////////////////// www.Bangkok.icro.ir /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////‬‬

‫\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ فعالیت های رایزنی‬

‫ماهنامه‬ ‫فرهنگی | ‪12‬‬ ‫فعالیت های رایزنی |‬ ‫پیک سیام‬

‫‪.........................................................................................................................................................................‬‬ ‫‪..........................................................................................................................................................................‬‬

‫‪//////////////////////////////// www.Bangkok.icro.ir /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////‬‬

‫ماهنامه‬ ‫‪| 13‬‬ ‫فرهنگی | فعالیت های رایزنی‬ ‫پیک سیام‬ ‫‪..........................................................................................................................................................................‬‬ ‫فعالیت های رایزنی \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\‬

‫ترنم اشک و نجوای مناجات و استغفار ایرانیان مقیم تایلند در مراسم احیاء شب قدر نوزدهم‬ ‫ماه مبارک رمضان در حسینیه والیت رایزنی فرهنگی کشورمان‬ ‫در اولین شب از لیالی نورانی قدر در ماه پربرکت‬ ‫رمضان‪ ،‬ایرانیان مقیم این کشور‪ ،‬همراه با دیگر‬ ‫شیعیان تایلند‪ ،‬در سوگ و ماتم ضربت خوردن اول‬ ‫مظلوم عالم حضرت علی(ع) و در معییت سفیر‬ ‫و رایزن فرهنگی کشورمان و مسئول نمایندگی‬ ‫المصطفی(ص) در حسینیه والیت رایزنی فرهنگی‬ ‫کشورمان در تایلند به احیاء و شب زنده داری‬ ‫پرداخته و با سر نهادن تاج قرآن و همراه با ترنم‬ ‫اشک و نجوای مناجات با محبوب و موالیشان و‬ ‫طلب توبه و انابه و با دل های سوخته و ناله های‬ ‫جانسوزشان برای تعجیل فرج یگانه منجی عالم‬ ‫بشریت حضرت مهدی موعود(عج) دعا نمودند‪.‬‬ ‫در این مراسم معنوی که از ساعت ‪ 22:30‬مورخ‬ ‫‪ 94/4/15‬و تا ساعت ‪ 2:30‬بامداد مورخ ‪94/4/16‬‬ ‫ادامه داشت‪ ،‬گروه تواشیح «فلق» با قرائت قرآن و‬ ‫تواشیح خوانی و ابتهاالت فضای معنوی خاصی را‬ ‫در محفل ایجاد نمودند‪.‬‬ ‫برنامه های این شب به شرح ذیل بوده است‪:‬‬ ‫•تالوت مجلسی آیاتی چند از قرآن کریم با صوت‬ ‫زیبا و آوای دلنشین قاری برجسته کشورمان آقای‬ ‫مهندس کریم کرباسی‬ ‫•قرائت دعای نورانی جوشن کبیر‬ ‫•اجرای جمع خوانی قرآنی و تواشیح توسط گروه‬ ‫«فلق»‬ ‫•مرثیه خوانی و مدیحه سرایی توسط آقای تفرشی‬

‫از همکاران سفارت کشورمان در تایلند‬ ‫•سخنرانی حجت االسالم و المسلمین آقای‬ ‫کریمی با موضوع ذکر و یاد خدا و سپس برگزاری‬ ‫مراسم احیاء و بر سر نهادن تاج قرآن‬ ‫•پذیرایی با اطعام در سفره سحری ماه مبارک‬ ‫رمضان‬ ‫شایان ذکر است؛ گروه تواشیح و قرآنی «فلق»‬ ‫اصفهان‪ ،‬با همت رایزنی فرهنگی کشورمان‪،‬‬ ‫تاکنون برنامه هایی را به شرح ذیل داشته اند‪:‬‬ ‫ حضور در استودیوی تلویزیونی‬‫انصارالمهدی(عج) شهر بانکوک و اجرا و ضبط‬ ‫برنامه های متنوع قرآنی و تواشیح در تاریخ‬ ‫‪94/4/14‬‬ ‫اجرای برنامه در حسینیه باقرالعلوم(ع) شهر‬‫بانکوک مورخ ‪94/4/14‬‬ ‫حضور و اجرای برنامه در حسینیه بنی هاشم‬‫بانکوک مورخ ‪94/4/15‬‬

‫‪//////////////////////////////// www.Bangkok.icro.ir /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////‬‬

‫\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ فعالیت های رایزنی‬

‫ماهنامه‬ ‫فرهنگی | ‪14‬‬ ‫فعالیت های رایزنی |‬ ‫پیک سیام‬

‫‪...........................................................................................................................................................................‬‬

‫‪//////////////////////////////// www.Bangkok.icro.ir /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////‬‬

‫ماهنامه‬ ‫‪| 15‬‬ ‫فرهنگی | فعالیت های رایزنی‬ ‫پیک سیام‬ ‫‪..........................................................................................................................................................................‬‬ ‫فعالیت های رایزنی \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\‬

‫دردومین شب قدر و در سوگ شهادت موالی متقیان امام علی (ع)‬ ‫ایرانیان مقیم و شیعیان تایلند دل های خود را با آسمان والیت و امامت گره زدند‬ ‫مراسم احیاء و شب قدر دوم‪ ،‬در بیست و یکمین‬ ‫شب از ماه پر برکت رمضان و در شب شهادت‬ ‫مظلومانه موالی متقیان‪ ،‬امام العارفین حضرت‬ ‫امیرالمؤمنین علی (ع) با حضور ایرانیان مقیم‬ ‫تایلند در حسینیه والیت رایزنی فرهنگی کشورمان‬ ‫در بانکوک برگزار گردید‪.‬‬ ‫در این مراسم پرفیض و نورانی‪ ،‬سفیر و‬ ‫رایزن فرهنگی کشورمان و مسئول نمایندگی‬ ‫المصطفی(ص) و اعضاء سفارت و نهادهای ایرانی‬ ‫و ایرانیان مقیم به همراه خانواده هایشان شرکت‬ ‫داشتند‪.‬‬ ‫برنامه های این شب به شرح ذیل بوده است‪:‬‬ ‫•تالوت آیاتی از قرآن کریم توسط قاری کشورمان‬ ‫آقای عباس زینلی‬ ‫•قرائت دعای نورانی جوشن کبیر‬ ‫•اجرای جمع خوانی قرآنی و تواشیح توسط گروه‬ ‫«فلق»‬ ‫•سخنرانی حجت االسالم و المسلمین کریمی‬ ‫قدوسی نماینده محترم المصطفی(ص) در کشور‬ ‫تایلند همراه با برگزاری مراسم احیاء و قرآن به‬ ‫سر گذاشتن‬ ‫•پذیرایی با اطعام سحری‬ ‫ضمن ًا شیعیان و محبان اهل بیت(ع) در کشور‬ ‫تایلند‪ ،‬همراه با دیگر شیعیان جهان در دومین شب‬ ‫از لیالی قدر‪ ،‬مراسم احیاء را با بر سر گذاشتن قرآن‬

‫برگزار و با اشک و انابه و دل های زالل خود‬ ‫برای نصرت اسالم و عزت مسلمانان و تعجیل‬ ‫در فرج صاحب الزمان حضرت مهدی(عج) دعا‬ ‫نمودند‪.‬تصاویر ذیل گوشه ای از مراسم شب‬ ‫احیاء دوم و اجرای گروه تواشیح فلق در کشور‬ ‫تایلند می باشد‪:‬‬ ‫مسجد الهدی شهر بانکوک با حضور گروه فلق‬ ‫مسجد پدوم تانگ اسالم‬ ‫حضور و اجرای گروه فلق در حسینیه امام بارگاه‬ ‫صاحب الزمان(عج)‬

‫‪//////////////////////////////// www.Bangkok.icro.ir /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////‬‬

‫\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ فعالیت های رایزنی‬

‫ماهنامه‬ ‫فرهنگی | ‪16‬‬ ‫فعالیت های رایزنی |‬ ‫پیک سیام‬

‫‪...........................................................................................................................................................................‬‬

‫‪//////////////////////////////// www.Bangkok.icro.ir /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////‬‬

‫ماهنامه‬ ‫‪| 17‬‬ ‫فرهنگی | فعالیت های رایزنی‬ ‫پیک سیام‬ ‫‪..........................................................................................................................................................................‬‬ ‫فعالیت های رایزنی \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\‬

‫برگزاری سومین شب قدر ماه مبارک رمضان‬ ‫با حضور حجت االسالم و المسلمین جناب آقای دکتر مظلومی‬ ‫نماینده دفتر مقام معظم رهبری در تایلند‬ ‫مراسم احیاء و لیالی نورانی قدر در بیست و سومین شب از ماه پربرکت رمضان در حسینیه والیت رایزنی فرهنگی کشورمان در بانکوک با معنویت خاصی برگزار گردید‪.‬‬ ‫در این مراسم پرفیض و نورانی که با حضور حجت االسالم و المسلمین جناب آقای دکتر مظلومی نماینده دفتر مقام معظم رهبری در کشور تایلند‪ ،‬حجت االسالم و المسلمین ظرافتی از دفتر مقام‬ ‫معظم رهبری‪ ،‬سفیر و رایزن فرهنگی کشورمان و مسئول نمایندگی المصطفی(ص) و اعضاء سفارت و نهادهای ایرانی و ایرانیان مقیم به همراه خانواده هایشان شرکت داشتند‪ ،‬برنامه های شرح ذیل‬ ‫برگزار گردید‪:‬‬ ‫•تالوت آیاتی از قرآن کریم توسط قاری کشورمان آقای جناب آقای ابوطالبی سرپرست گروه قرآنی و تواشیح»فلق»‬ ‫•قرائت دعای نورانی جوشن کبیر‬ ‫•اجرای جمع خوانی قرآنی و تواشیح توسط گروه «فلق»‬ ‫•سخنرانی حجت االسالم و المسلمین جناب آقای دکتر مظلومی نماینده دفتر مقام معظم رهبری در کشور تایلند در فضیلت لیالی قدر و مقام منزلت حضرت علی(ع)‬ ‫•مرثیه خوانی و مدیحه سرایی توسط آقای تفرشی از همکاران سفارت کشورمان‬ ‫•برگزاری مراسم احیاء و قرآن به سر گذاشتن توسط حجت االسالم و المسلمین کریمی قدوسی نماینده المصطفی(ص) در کشور تایلند‬ ‫•پذیرایی با اطعام سحری‬ ‫شایان ذکر است؛ گروه قرآنی و تواشیح «فلق» در هنگام افطار روز پنجشنبه مورخ ‪ 94/4/18‬در معییت حجت االسالم و المسلمین جناب آقای دکتر مظلومی نماینده دفتر مقام معظم رهبری در کشور‬ ‫تایلند‪ ،‬حجت االسالم و المسلمین ظرافتی از دفتر مقام معظم رهبری و رایزن فرهنگی کشورمان در مسجد پدوم تانگ اسالم شهر بانکوک حضور یافته و برنامه هایی به شرح ذیل انجام پذیرفت‪:‬‬ ‫•قرائت آیاتی از قرآن کریم توسط آقای مصلحی‬ ‫• اقامه نماز جماعت به امامت حجت االسالم و المسلمین جناب آقای دکتر مظلومی و قرائت زیارت امین اهلل توسط ایشان پس از اقامه نماز‬ ‫•سخنرانی حجت االسالم و المسلمین جناب آقای دکتر مظلومی نماینده دفتر مقام معظم رهبری در کشور تایلند با موضوع رابطه انسان با دعا و ذکر و بیان فضیلت و آثار شب قدر در دنیا و آخرت‬ ‫انسان‬ ‫•اجرای گروه تواشیح «فلق»‬

‫‪//////////////////////////////// www.Bangkok.icro.ir /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////‬‬

‫\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ فعالیت های رایزنی‬

‫ماهنامه‬ ‫فرهنگی | ‪18‬‬ ‫فعالیت های رایزنی |‬ ‫پیک سیام‬

‫‪...........................................................................................................................................................................‬‬

‫عطر افشانی در فضای رمضانی کشور تایلند با نوای جان بخش قرآن‬ ‫در محفل انس با قرآن با حضور و اجرای گروه تواشیح فلق‬ ‫برنامه محفل انس با قرآن به میزبانی دفتر نمایندگی جامعه المصطفی و با همکاری این رایزنی فرهنگی و با حضور و اجرای قرائت و برنامه های روحبخش‬ ‫قرآنی و تواشیح گروه «فلق « اعزامی از کشور جمهوری اسالمی ایران و با حضور جناب آقای کمالیان سفیر و حجت االسالم کریمی رئیس دفتر نمایندگی‬ ‫المصطفی و نجاریان زاده رایزن فرهنگی کشورمان در تایلند‪ ،‬استاد امام شافعی ناپاکورن امام مسجد مرکز اسالمی تایلند و آقای نارونگ مدیر اجرایی مرکز‬ ‫اسالمی بانکوک و جمعی از علماء و شیوخ و طالب مدرسه المهدیه در جمعه شب مورخ ‪ 94/4/12‬با شکوه و نورانیت ویژه ای برگزار گردید‪.‬‬ ‫در این محفل قرآنی چهار نفر از قراء تایلندی به تالوت پرداختند و گروه تواشیح «فلق» نیز در سه نوبت برنامه های قرآنی و تواشیح روحبخشی را برای حضار‬ ‫اجرا نمودند که با استقبال بسیار حاضران همراه بود‪.‬‬ ‫در این محفل قرآنی‪ ،‬ابتدا حجت االسالم کریمی و در پایان استاد امام شافعی ناپاکورن سخنان کوتاهی را برای حضار با محوریت؛ لزوم تسمک مسلمانان به‬ ‫قرآن برای ایجاد همدلی و وحدت و پرهیز از کجروی و افراط و تفریط بیان داشتند و برگزاری این محافل را وحدت بخش و مصداق بارز تمسک به قرآن و‬ ‫عترت و آموزه های واالی اهل بیت(ع) دانستند‪.‬‬ ‫شایان ذکر است؛ گروه بین المللی تواشیح « فلق» از گروه های موفق کشور مان در شهر اصفهان هستند که اسامی اعضای این گروه عبارتند از‪:‬‬ ‫ ‬ ‫آقایان ابوطالبی(سرپرست گروه)‪ -‬مصلحی‪ -‬کرباسی و زینلی که برای اجرای برنامه های قرآنی رایزنی فرهنگی کشورمان و شرکت در مجالس و محافل‬ ‫قرآنی در تایلند برای مدت ‪ 10‬روز به این کشور اعزام شده اند‪.‬‬

‫‪//////////////////////////////// www.Bangkok.icro.ir /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////‬‬

‫ماهنامه‬ ‫‪| 19‬‬ ‫فرهنگی | فعالیت های رایزنی‬ ‫پیک سیام‬ ‫‪..........................................................................................................................................................................‬‬ ‫فعالیت های رایزنی \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\‬

‫برگزاری جشن میالد کریم اهل بیت(ع) حضرت امام حسن‬ ‫مجتبی(ع)‬ ‫به مناسبت میالد باسعادت و فرخنده دومین‬ ‫آفتاب آسمان والیت و امامت‪ ،‬کریم اهل‬ ‫بیت(ع) حضرت امام حسن مجتبی(ع)‬ ‫مراسم جشن به همراه افطاری ویژه ایرانیان‬ ‫در پنجشنبه شب مورخ ‪ 94/3/11‬در محل‬ ‫حسینیه والیت رایزنی فرهنگی کشورمان با‬ ‫حضور جمعی از ایرانیان مقیم تایلند‪ ،‬رایزن‬ ‫فرهنگی کشورمان و نماینده جامعه المصطفی‬ ‫در تایلند به همراه اعضاء و خانواده های کادر‬ ‫سفارت جمهوری اسالمی ایران در بانکوک با‬ ‫معنویت خاصی برگزار گردید‪.‬‬

‫برنامه های این مراسم نورانی به شرح ذیل انجام‬ ‫گردید‪:‬‬ ‫•نماز جماعت و صرف افطاری‬ ‫•قرائت دعای کمیل‬ ‫•سخنرانی جناب حجت االسالم والمسلمین‬ ‫کریمی مسئول دفتر نمایندگی المصطفی در تایلند‬ ‫پیرامون فضایل و سیره نورانی کریم اهل بیت‬ ‫امام حسن مجتبی(ع)‬ ‫•اهداء هدایایی به حضاری که نام مبارک حسن‬ ‫و مجتبی داشتند و همچنین اهداء هدایایی به‬ ‫برندگان مسابقه حضوری پاسخ به سئواالت‬ ‫شفاهی در خصوص امام حسن مجتبی(ع)‬ ‫•مولودی خوانی توسط آقای تفرشی از همکاران‬ ‫سفارت‬ ‫شایان ذکر است؛ عاشقان مکتب اهل بیت(ع)‬ ‫و شیعیان خداجوی و رزوه دار در تایلند نیز به‬ ‫مناسبت این عید فرخنده و نورانی مراسم و جشن‬ ‫های ویژه ایی را در اکثر مساجد و حسینه های‬ ‫خود در سراسر کشور تایلند برگزار نموده اند‪.‬‬ ‫‪//////////////////////////////// www.Bangkok.icro.ir /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////‬‬

‫\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ فعالیت های رایزنی‬

‫ماهنامه‬ ‫فرهنگی | ‪20‬‬ ‫فعالیت های رایزنی |‬ ‫پیک سیام‬

‫‪...........................................................................................................................................................................‬‬

‫‪//////////////////////////////// www.Bangkok.icro.ir /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////‬‬

‫ماهنامه‬ ‫‪| 21‬‬ ‫فرهنگی | فعالیت های رایزنی‬ ‫پیک سیام‬ ‫‪..........................................................................................................................................................................‬‬ ‫فعالیت های رایزنی \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\‬

‫مسلمانان مؤمن و خداجوی تایلندی و ایرانیان مقیم تایلند‬ ‫به شکرانه یکماه روزه داری نماز عید سعید فطر را بپا داشتند‬ ‫ایرانیان مؤمن و خداجوی مقیم کشور تایلند به همراه خانواده هایشان‪ ،‬پس از یک ماه روزه داری و سپری نمودن ایام مهمانی الهی در ماه مبارک رمضان‪ ،‬در روز اول شوال ‪1436‬‬ ‫قمری‪ ،‬نماز پرفیض عید سعید فطر را به امامت حجت االسالم و المسلمین آقای دکتر سید جواد مظلومی نماینده محترم ولی فقیه در کشور تایلند و حجت االسالم و المسلمین ظرافتی‬ ‫از مدیران محترم دفتر مقام معظم رهبری و جناب آقای کمالیان سفیر و نجاریان رایزن فرهنگی کشورمان و حجت االسالم والمسلمین آقای کریمی قدوسی نماینده المصطفی(ص)‬ ‫در کشور تایلند‪ ،‬با معنویت و فضای روحانی خاصی در حسینیه والیت رایزنی فرهنگی کشورمان در شهر بانکوک اقامه نمودند‪.‬شایان ذکر است؛ پس از اعالم عید سعید فطر در کشور‬ ‫تایلند توسط دکتر آسیس پیتاک ُکن پاول شیخ االسالم این کشور‪ ،‬عموم مسلمانان خدا جوی و مؤمن تایلندی در سراسر این کشور‪ ،‬به شکرانه یکماه روزه داری بی منت به درگاه الهی‪،‬‬ ‫نماز عید سعید فطر را در روز جمعه در مساجد جامع شهرها و مساجد محلی خود بپا داشتند‪.‬‬

‫‪//////////////////////////////// www.Bangkok.icro.ir /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////‬‬

‫\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ فعالیت های رایزنی‬

‫ماهنامه‬ ‫فرهنگی | ‪22‬‬ ‫فعالیت های رایزنی |‬ ‫پیک سیام‬

‫‪...........................................................................................................................................................................‬‬

‫شرکت حجت االسالم و المسلمین آقای دکتر سید جواد مظلومی نماینده محترم ولی فقیه‬ ‫در مراسم عبادی و معنوی نماز جمعه مسجد مرکز اسالمی تایلند در شهر بانکوک‬ ‫حجت االسالم و المسلمین آقای دکتر سید جواد مظلومی نماینده محترم ولی فقیه در کشور تایلند و حجت االسالم و المسلمین ظرافتی از مدیران محترم دفتر مقام معظم رهبری و‬ ‫جناب آقای نجاریان رایزن فرهنگی کشورمان در تایلند در ظهر جمعه مورخ ‪ 94/4/26‬در مراسم عبادی و معنوی نماز جمعه مرکز اسالمی تایلند در شهر بانکوک شرکت نمودند و مورد‬ ‫استقبال استاد شیخ شافعی ناپاکورن امام مسجد و آقای مهندس نارونگ معاون مرکز اسالمی تایلند قرار گرفتند‪.‬‬ ‫استاد شافعی ناپاکورن در خطبه های نماز جمعه ضمن تبریک عید سعید فطر به مسلمانان‪ ،‬با استناد به آیات قرآن و روایات بر لزوم حفظ ایمان و تقوای الهی اشاره نمود و در بخشی‬ ‫از سخنانش گفت‪ :‬مسلمانان باید برای ایجاد وحدت و برادری تالش نمایند و با ذخیره ایمانی و تقوای الهی اجازه ندهند تا تحت لوای پرچم الاله اال اهلل و اهلل اکبر‪ ،‬مسلمانان با یکدیگر‬ ‫خصومت و دشمنی نمایند و با اسلحه های ساخت غیرمسلمانان‪ ،‬برادرکشی و مسلمان کشی در جوامع اسالمی به وجود آید‪ .‬مسلمانان باید عزت جامعه اسالمی و کرامت انسانی را با‬ ‫تمسک به ایمان باهلل تقوای الهی و برای جوامع اسالمی و امت واحده اسالم در جهان به ارمغان بیاورند‪.‬پس از اتمام نماز جمعه به دعوت استاد امام شافعی و آقای مهندس نارونگ‬ ‫هیأت ایرانی مورد استقبال و تکریم قرار گرفتند و دقایقی را به گفتگو و نشست برادرانه گذراندند و پیرامون ضرورت تالش تمامی مسلمانان برای ایجاد صلح و برادری و وحدت میان‬ ‫مسلمانان و امت اسالمی سخن گفتند و در پایان این دیدار نیز‪ ،‬هدایایی میان دوطرف تبادل گردید‪.‬‬

‫‪//////////////////////////////// www.Bangkok.icro.ir /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////‬‬

‫ماهنامه‬ ‫‪| 23‬‬ ‫فرهنگی | رمضان در تایلند‬ ‫پیک سیام‬ ‫‪...........................................................................................................................................................................‬‬ ‫بخش معرفی \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\‬

‫ساختار نظام آموزشي تایلند‬ ‫ساختار آموزش و پرورش تايلند شامل آموزش رسمي و‬ ‫غيررسمي بوده و به شكل زير تقسيم‌بندي مي‌شود‪:‬‬ ‫آموزش رسمي‬ ‫كه در مؤسسات آموزشي ارائه مي‌گردد‪ .‬اين نوع آموزش‌‌ها‬ ‫شامل مراحل و سطوح مختلفي است كه هريك داراي برنامه‬ ‫درسي مناسب خود مي‌باشند‪ .‬به اين روش به دانش‌آموزان‬ ‫امكان داده مي‌شود كه دانشي مناسب وهماهنگ با اهداف‬ ‫برنامه درسي كسب نمايند‪.‬‬ ‫آموزش‌هاي اين رده به سطوح پيش‌دبستاني‪ ،‬دبستاني‪،‬‬ ‫راهنمايي و دبيرستان و تحصيالت عالي تقسيم‌بندي‬ ‫مي‌شوند‪.‬‬ ‫‪)1‬سطح پيش‌دبستاني در فرم‌ مهدكودك‌‌ها و كودكستان‌‌ها‬ ‫و مراكز نگهداري كودكان ارائه مي‌شوند‪ .‬اين سطح آموزش‬ ‫اجباري نيست اما هدف آن آماده سازي كودكان براي‬ ‫مدارس ابتدايي است‪ .‬محدوه سني كودكان براي ورود به‬ ‫اين دوره بين سه تا پنج سال مي‌باشد‪.‬‬ ‫‪)2‬آموزش‌هاي دوره ابتدايي طبق قانون آموزش ابتدايي‬ ‫سال ‪ 1980‬اجباري مي‌باشند‪ .‬كودكان بين ‪ 6‬تا ‪ 8‬ساله به‬ ‫اين دوره وارد مي‌شوند و ‪ 6‬سال تحصيلي را در اين دوره‬ ‫مي‌گذرانند‪.‬‬ ‫‪3‬مقدماتي و تکميلي متوسطه‪ :‬اين سطح به سه سال‬ ‫دوره راهنمايي (براي سنين ‪ 12‬تا ‪ 14‬سال) و سه سال‬ ‫دبيرستان(براي سنين ‪ 15‬تا ‪ 17‬سال) تقسيم‌بندي شده‬ ‫است‪ .‬اين دوره‪ ،‬آمادگي خوبي را در دانش‌آموزان براي ورود‬ ‫به سطح آموزش عالي ايجاد مي‌كند‪.‬‬ ‫‪)4‬آموزش‌هاي عالي به رده‌هاي زير كارشناسي‪ ،‬كارشناسي‬ ‫و كارشناسي ارشد و دكترا تقسيم‌بندي مي‌شوند‪.‬‬ ‫آموزش‌هاي غير رسمي‬ ‫اين فرم آموزش براي كساني طراحي شده است كه امكان‬

‫ورود به سيستم رسمي آموزش و پرورش را نداشته‌اند‪.‬‬ ‫دانش‌آموزان اين سيستم مي‌توانند از منابع مختلفي كسب‬ ‫دانش كنند‪.‬اين رده آموزش نه تنها كمبودهاي سيستم‬ ‫رسمي آموزش را جبران مي‌كند بلكه به عنوان يك حق‬ ‫انتخاب ديگر‪ ،‬وابستگي كامل به سيستم رسمي را از بين‬ ‫مي‌برد‪ .‬اين سيستم همچنين راه آموزش‌هاي مادام‌العمر‬ ‫را هموار مي‌كند‪ .‬براي دانش‌آموزان اين رده‌‪ ،‬محدوديت‬ ‫سني وجود ندارد و تحصيالت آنان مي‌تواند در هر زمان‬ ‫از عمرشان انجام شود‪.‬سيستم آموزش پيش دانشگاهي‬ ‫داراي يك ساختار ‪ 6-3-3‬است كه شش سال ابتدايي‬ ‫و سه سال مقدماتي متوسطه ‪ ،‬تحصيالت اجباري را‬ ‫تشكيل مي‌دهند‪ .‬اين دوره با يك دوره سه ساله دبيرستان‬ ‫تكميل مي‌شود‪ .‬در سطح دبيرستان‪ ،‬مدارس به دو دسته‬ ‫تقسيم مي‌شوند‪ :‬عمومي(آكادميك) و فني و حرفه‌اي‪.‬‬ ‫دانش‌آموزان مدارس عمومي‪ ،‬يك دوره شامل ‪ 30‬واحد‬ ‫دروس عمومي اجباري و حداقل ‪ 45‬واحد دروس انتخابي‬ ‫را عالوه بر فعاليت‌هاي خارج از برنامه مي‌گذراندند‪.‬هر‬ ‫واحد درسي به طور تقريبي متشكل از ‪ 50‬دقيقه كالس‬ ‫درسي در طول هفته براي يك ترم ‪ 20‬هفته‌اي تعريف‬ ‫مي‌شود‪ .‬در پايان دوره متوسطه ‪ ،‬دانش‌آموزان مدرك‬ ‫پايان دوره دبيرستان (‪ )Mathayom Suksa‬را‬ ‫دريافت مي‌كنند‪.‬سيستم آموزشي به‌طور معمول از ‪6‬سال‬ ‫در سطح مقدماتي (‪3‬سال در قسمت ابتدائي‪3 ،‬سال در‬ ‫سطح دوم) و ‪ 6‬سال درسطح عالي آن تشكيل مي‌شود‪.‬‬ ‫اگر چه ‪ 6‬سال اولي اجباري است ولي تالش‌هاي فراواني‬ ‫براي گسترش دسترسي به سطح آموزشي متوسطه انجام‬ ‫گرفته است‪ .‬كميته‌اي مخصوصي ازسال‪1987‬در حال‬ ‫انجام فعاليت‌هايي است تا بتواند اين ‪ 6‬سال را به ‪ 9‬سال‬ ‫افزايش دهد‪.‬‬ ‫آموزش پيش دانشگاهي‬ ‫آموزش پايه‬ ‫سن ورود به دوره ‪7 :‬سالگي‬ ‫سن اتمام دوره ‪ 16 :‬سالگي‬

‫مقطع آموزش ابتدايي‬ ‫طول دوره آموزشي ‪ 6 :‬سال‬ ‫مقطع سني ‪ :‬از ‪7‬سالگي تا ‪13‬سالگي‬ ‫مقطع متوسطه مقدماتي‬ ‫طول دوره آموزش‪3‬سال‬ ‫مقطع سني ‪ :‬از ‪13‬سالگي تا ‪16‬سالگي‬ ‫مدرك اعطائي ‪ :‬گواهي نامه اتمام دوره مقدماتي متوسطه‬ ‫مقطع متوسطه تكميلي‬ ‫طول دوره آموزشي ‪ 3 :‬سال‬ ‫مقطع سني ‪ :‬از ‪16‬سالگي تا ‪19‬سالگي‬ ‫مدرك اعطائي ‪ :‬گواهي نامه اتمام دوره تکميلي متوسطه‬ ‫(‪)Mathayom Suksa‬‬ ‫سطوح آموزشي‬ ‫اهداف كلي‬ ‫· سطح آموزش ابتدايي‪ :‬دروس گروه شغل و كار با‬ ‫هدف كار است‪.‬مهارت دركار به كودكان ياد مي دهد كه‬ ‫چگونه در يك تيم كار كنند‪.‬دروس به كار هاي خانه و‬ ‫كار هاي كشاورزي تقسيم مي شوند‪.‬‬ ‫· سطح آموزش مقدماتي متوسطه ‪:‬دروس به گروه كار‬ ‫و عمل تقسيم ميشوند‪.‬درسطح تکميلي متوسطه دانش‬ ‫پايه در كار وحرفه تدريس مي شود‪ .‬تأ كيد بيشتر بر‬ ‫شغلها و ميل و عالقه به كار است ‪.‬‬ ‫· سطح آموزش حرفه اي ‪:‬به دانش آموزان استراتژيهاي‬ ‫مديريت يك كارتدريس مي شود‬

‫‪//////////////////////////////// www.Bangkok.icro.ir /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////‬‬

‫\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ آموزش زبان تایلندی‬

‫آموزش زبان تایلندی ماهنامه‬ ‫فرهنگی | ‪24‬‬ ‫|‬ ‫پیک سیام‬

‫‪...........................................................................................................................................................................‬‬

‫آموزش زبان تایلندی ‪ -‬بخش ‪ - 12‬جمالت محاوره ای‬ ‫من به دکتر احتیاج دارم‬ ‫چان ‪ /‬پوم یاک پوب ماو‬ ‫من احساس بیماری می کنم‬ ‫چان ‪ /‬پوم مای سابی‬ ‫آن را به من بده‬ ‫کودوچین نی نوی کا‪/‬کاپ‬ ‫ساعت چند است‬ ‫تون نی کی مونگ الو کا‪/‬کاپ‬

‫‪I need a doctor‬‬ ‫‪chan/phom-yak-pob-maw‬‬ ‫‪I feel sick.‬‬ ‫‪chan/phom-mai-sa-bai‬‬ ‫!‪Give me this‬‬ ‫‪ko-doo-chin-nee-noi-ka/krab‬‬ ‫?‪What time is it‬‬ ‫‪thorn-nee-kee-moang-leaw-ka/krab‬‬

‫عجله کن‬ ‫رآو کا‬

‫!‪Hurry up‬‬ ‫‪reaw-khao‬‬

‫واقعا ؟‬ ‫جینگ جینگ ؟‬

‫!‪Really‬‬ ‫‪jring-jring‬‬

‫در صبح‬ ‫هرن چاو‬

‫‪In The Morning‬‬ ‫‪horn-chao‬‬

‫من تشنه هستم‬ ‫چان ‪ /‬پوم هیو نوم‬

‫‪Im thirsty.‬‬ ‫‪chan/phom-hew-num‬‬

‫من گرسنه هستم‬ ‫چان ‪/‬پوم هیو کاو‬

‫‪I›m hungry.‬‬ ‫‪chan/phom-hew-khao‬‬

‫آیا آن را دوست دارید‬ ‫کون چاپ مان مای ر‬

‫?‪Do you like it‬‬ ‫‪kun-chab-man-mai‬‬

‫‪//////////////////////////////// www.Bangkok.icro.ir /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////‬‬

‫ماهنامه‬ ‫‪| 25‬‬ ‫فرهنگی | عکس ها و نکته ها‬ ‫پیک سیام‬ ‫‪..........................................................................................................................................................................‬‬ ‫عکس ها و نکته ها \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\‬

‫آتشفشان هم جلودار ایمان واقعی نیست‬

‫تصویر فوق مربوط به یکی از روستاهای کشور اندونزی‬ ‫است که همزمان با روز عید سعید فطر کوه آتشفشان در‬ ‫نزدیکی این روستا فعال گردیده است ولی به رغم تخلیه‬ ‫این روستا از روزهای قبل اهالی روستابرای برگزاری نماز‬ ‫عید سعید فطر در حومه روستا بازیبایی و شکوه هر چه‬ ‫تمام تر حاضر شده اند‬

‫‪//////////////////////////////// www.Bangkok.icro.ir /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////‬‬

‫\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ کاریکاتور‬

‫کاریکاتور‬

‫ماهنامه‬ ‫فرهنگی | ‪26‬‬ ‫|‬ ‫پیک سیام‬

‫‪..........................................................................................................................................................................‬‬

‫روزنامه نیشن ‪ 15‬جوالی ‪2015‬‬

‫روزنامه نیشن ‪ 15‬جوالی ‪2015‬‬ ‫‪//////////////////////////////// www.Bangkok.icro.ir /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////‬‬