Sana Jerusalemista 6/2019

JERUSALEMIN KANSAINVÄLINEN KRISTILLINEN SUURLÄHETYSTÖ / SUOMEN OSASTO

JULKAISU 6/2019

Kattava raportti vuoden 2019 lehtimajanjuhlasta Raamatun ihmeellisyys – mitä unohdamme? s. 10

Alijatyön uusi merkkipaalu s. 14

SUOMEN OSASTO 35 VUOTTA 1 | SANA JERUSALEMISTA

ERÄMAAJUHLA EHTOOLLISTILAISUUS AAMUSEMINAARIT ILTAJUHLAT JERUSALEM-MARSSI RUKOUSKOKOUS EIN GEDI PUUTARHAHAUTA PAIS ARENA DAAVIDIN TORNI

VALMISTAKAA TIE LEHTIMAJANJUHLA JERUSALEMISSA

2.-7.10.2020 Osallistu ICEJ:n 40-vuotisjuhlaan lehtimajanjuhlilla.

Konferenssipakettihinnat 29.2.2020 saakka

425 € aikuinen

410 € jäsen

ICEJ@ICEJ.FI, 040 740 6166 WWW.ICEJ.FI

JERU S ALEMIN KANS AINVÄLINEN KRIST ILLINEN SU U RLÄHE T YST Ö

LAHJOITA Tämän Sana Jerusalemista -lehden välissä olevilla viitepankkisiirroilla sinulla on mahdollisuus lahjoittaa niissä mainittuihin kohteisiin. Mikäli haluat lahjoittaa muihin kohteisiin, voit käyttää seuraavia viitenumeroita: Exodus/alijatyö Holokaustivanhukset Kotisairaanhoito Kriisiapurahasto Messiaaniset juutalaiset Missä tarve on suurin Sosiaalinen avustustyö (mm. arabikristityt, druusit, ihmiskaupan uhrit, prostituoidut) Syvännön raamattutyö Työ lasten parissa (mm. lastenkodit, Immanuel-päiväkoti, Makor Hatikva -koulu) Yad Vashemin kristillinen osasto

9800 03004 9800 02018 9800 02115 9800 01323 9800 02209 9800 01006 9800 02047

Kiitos rakkaudenlahjastasi, Jumala siunatkoon sinua!

Voit lahjoittaa ICEJ:n Israel-työhön myös puhelimitse soittamalla seuraaviin numeroihin: 0600 14460 0600 14470

Exodustyö (10,26 €/puh + pvm) Missä tarve on suurin (21,28 €/puh + pvm)

Poliisihallitus on myöntänyt 16.8.2018 Jerusalemin kansainvälisen kristillisen suurlähetystön Suomen osasto ry:lle rahankeräysluvan RA/2018/717 ajalle 1.1.2019– 31.12.2023 Suomessa Ahvenanmaata lukuunottamatta. Kerätyt varat on tarkoitus käyttää keräysluvan voimassaoloaikana tavoitteiden mukaiseen toimintaan Jerusalemin ICEJ:n päätoimiston ja Suomen osaston kautta.

9800 02089 9800 02238 9246 01200

Pankkiyhteys: Osuuspankki / FI29 5092 0920 2944 34 / BIC: OKOYFIHH Vielä poismenosi jälkeenkin voit olla siunaamassa Israelia tekemällä testamenttilahjoituksen ICEJ:n Suomen osastolle. Testamentin tekemiseen liittyviä lisätietoja saat toimistoltamme.

2 | 6 / 2019

TÄSSÄ NUMEROSSA 4 Johtajan pöydältä 5 Toiminnanjohtajalta 6 Ehtoollinen Puutarhahaudalla 6 Rukouksen henki laskeutui Jerusalemiin 6 Kansat kokoontuivat Jerusalemiin 8 Jerusalem-marssi 8 Historiallinen Skype-puhelu Saudi-Arabiasta 8 Egyptiläisiä lehtimajanjuhlilla 9 Lehtimajanjuhlien nuorten päivä 9 Seuraavan sukupolven ylistystä

ja Jumalan sanaa 10 Opetus: Raamatun ihmeellisyys – mitä unohdamme?

12 Muutoksen tuulet puhaltavat 12 ICEJ-akatemia oli juhlien uusi tulokas

13 Ikimuistoinen matka 13 Kansainvälinen kuoro vangitsi

kuulijoiden sydämet 13 Michael Utterback vastaanotti Nehemia-palkinnon 14 Alijatyön uusi merkkipaalu 15 Uusia muuttajia Suomen kautta 16 Israel-solidaarisuusjuhla 16 ICEJ:n työn ystävät yhdessä antisemitismiä vastaan 18 Eilat Desert Challenge 19 Vierailulla Israelin haavoittuvimpien

yhteisöjen luona 20 Vieraskynä: Raamattu on ihmeellinen

kirja – ja vielä tottakin 21 Muistokirjoitus: Edith Grunau 21 Muistokirjoitus: Rimma Eksler 22 Seurakuntavierailuja 23 Toimistolta

14

3 | SANA JERUSALEMISTA

ALIJATYÖN UUSI MERKKIPAALIU

HERRAN JUHLA Lehtimajanjuhlaa kutsutaan Raamatussa nimellä mo’ed Adonai, Herran juhla (3.

Moos. 23:1, 44). Lehtimajanjuhla ei ole ICEJ:n juhla, vaan Herran juhla. Raamattu ei myöskään kutsu sitä juutalaiseksi juhlaksi, vaan Herran juhlaksi. Jumala omistaa tämän juhlan.

Hepreankielinen sana mo’ed ei tarkoita pelkästään juhlaa, vaan kirjaimellisesti käännettynä se tarkoittaa ”määräaikaa”. Se on kuin ajanvaraus, jonka ihminen merkitsee muistiin kalenteriinsa tietyn päivän ja kellonajan kohdalle. Lehtimajanjuhla on tietty päivä, jonka Jumala itse asetti kalenteriinsa, jotta Hän voisi kohdata omaa kansaansa.

Näin tapahtui myös meille tänä vuonna. Kun ensimmäiset juhlien tiimiläiset ja osallistujat saapuivat, kuulin ihmisten yhä uudelleen ja uudelleen sanovan: ”Saimme kokea Jumalan läsnäoloa siitä hetkestä lähtien, kun saavuimme.” Kyllä, Jumala odotti ihmisten saapuvan Jerusalemiin!

Kun Jumala on paikalla, tapahtuu suuria asioita. Hän puhuu, ihmisten elämät muuttuvat ja ihmeitä tapahtuu. Jumalalla on tapaamisaika ihmisten kanssa ja Hän tapaa

heitä täällä Jerusalemissa. Olen vuosien saatossa kuullut usein lehtimajanjuhlilla: ”Tämä oli paras lehtimajanjuhla ikinä!” Vuonna 2019 se näkyi jälleen kerran voimallisella tavalla. Ja kun Jeesus on läsnä, jo pelkästään se tekee siitä parhaimman juhlan ikinä.

Jumala puhui voimallisesti palvelijoidensa kautta, mutta monet kuulivat myös Jumalan hiljaisen kuiskauksen, kun Hän antoi heille henkilökohtaisen kutsumuksen. Tapahtui myös parantumisia, ihmeitä ja merkkejä. Eräs belgialainen nainen parani vaikeasta selkäongelmasta, joka hänellä oli ollut syntymästä lähtien.

Eräs kohokohdista oli se, kun Jumala vahvisti julkisesti Egyptistä saapuneen ryhmän saapumisen ensimmäistä kertaa lehtimajanjuhlille. Sakarjan kirjassa Egypti on ainoa maa, joka mainitaan nimeltä, ja jonka täytyy tulla Jerusalemiin viettämään lehtimajanjuhlaa. ”Ja jos egyptiläisten sukukunta ei käy eikä tule sinne ylös, ei tule sitä heillekään…[sadetta] (Sak. 14:18). Sinä iltana, jolloin egyptiläiset esittelivät itsensä Pais Arenan lavalla Jerusalemissa, saimme tekstiviestin Egyptistä, että Kairossa oli alkanut sataa juuri sillä hetkel-

Kiitämme ystäviämme ja lukijoitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme siunausta vuodelle 2020!

Toimistomme on kiinni 21.12.2019 – 1.1.2020.

Siunattua joulun aikaa!

4 | 6 / 2019

lä. Ja päivänä, jolloin he lensivät takaisin Kairoon, he kohtasivat ennennäkemättömän suuret sateet vuodenaikaan nähden.

Koulut ja kaupat oli jouduttu sulkemaan ja tiet tulvivat kaikkialla Egyptissä.

Tämän lisäksi olimme Skype-yhteydessä Jerusalemista Saudi-Arabiaan, jossa oli meneillään ensimmäinen virallinen kristittyjen turistien kiertomatka, mikä oli todella ihmeellistä. Sitten viimeisessä rukouskokouksessamme Daavidin tornilla Jerusalemin Vanhassakaupungissa eräs veli tuli luokseni ja osoitti taivaalle. Aurinkolasien lävitse pystyin näkemään, että taivaalla oli kaksi sateenkaarta. Koin tämän henkilökohtaisesti merkkinä, että Jumala oli tehnyt liiton meidän kanssamme tämän vuoden lehtimajanjuhlilla.

Myös minusta tuntui, että tämä oli paras lehtimajanjuhla ikinä, koska Jeesus oli läsnä! Toivon, että näen myös sinut ensi vuonna Jerusalemissa ylistämässä Herraa Jumalan sopimana ajankohtana.

Kristuksessa sinun, Jürgen Bühler ICEJ:n presidentti

KIITOS, SE WSI TESTAMENTTI Maailmassa on satoja kirjakieliä, jotka on luotu kristillisen Raamatun ja sananjulistuksen kääntämisen tarpeisiin. Niin oli myös suomen kielen kohdalla. Reformaation aikana Uusi testamentti käännettiin kansan omalle kielelle ja Jumala valitsi työhönsä Viipurissa opiskelleen Agricolan.

Lutherin periaatteiden mukaisesti jokaisen piti saada kuulla ja lukea puhdasta Jumalan sanaa omalla äidinkielellään. Tätä varten tarvittiin suomen kirjakieltä, jollaista ei ennestään ollut. Se piti siis kehittää.

Agricolan työ oli vaikea ja hankala. Luoda kieli, sanoja ja sanamuotoja voidakseen kääntää Jumalan sanan. Raamatun käännöstyö aikaansai muitakin hedelmiä, sillä ensimmäinen suomeksi julkaistu teos oli suomalainen aapinen. Abckiria, eli ABCkirja, ilmestyi vuonna 1543. Se sisälsi kristinopin ja lukemisen perusteet ja oli tarkoitettu erityisesti papeille.

Jumalan sana, joka lähti Jerusalemista 1500 vuotta ennen Agricolaa, saavutti kansamme Uuden testamentin käännetyssä muodossa vuonna 1548. Tämä käännös tunnettiin nimeltä Se Wsi Testamenti.

Saimme siis Uuden testamentin käännöksen vain 31 vuotta sen jälkeen, kun Luther oli naulannut 95 teesiä! Koko Raamatun kääntäminen suomeksi olikin pitempi prosessi. Vasta vuoden 1638 valtiopäivien yhteydessä Ruotsin hallitus teki päätöksen suomalaisen Biblian kustantamisesta. Suomennettu kokonainen Jumalan sana ilmestyi vuonna 1640.

Raamattu on vuosisatojen ajan ollut suomalaisten ajattelua ja puhetta muovaava voima, ja ajan mittaan sen aineksista on tullut merkittävä osa suomalaisten kielellistä identiteettiä. Raamattu antoi sivistyksellemme vankan perustan monin eri tavoin.

Raamatun kautta suomen kirjakieleen tuli merkittävä määrä uutta sanastoa. Agricolan luomista sanoista 60 % on vielä edelleenkin käytössä. Vuoden 1642 Biblia toi pelkästään yli tuhat uutta sanaa kieleemme. Raamatun kautta olemme oppineet Välimeren alueen maantiedosta, historias-

” RAAM AT T U ON VUOS IS AT OJEN AJAN O LLUT S UOM ALAIS T EN AJAT T ELU A JA P UHET TA M UOVAAVA VOIM A, JA AJAN M IT TAAN SEN AIN EKSIS TA ON T ULLUT M ERKIT TÄVÄ OS UUS SUOM ALAIS T EN KIELELLIS TÄ IDEN T IT EET T IÄ. ”

ta ja kulttuuriin kuuluvista asioista ja niiden nimityksistä. Raamatusta olemme oppineet eksoottisten kasvien nimiä, esimerkiksi nardus, palmu, setri ja öljypuu.

Myös eläinten nimet kuten elefantti, leijona ja kameli ovat kielessämme, kiitos Raamatun. Raamatusta olemme saaneet yleiskieleemme satamäärin sananlaskuja ja lauseparsia.

Toivoisinkin, että ajassa, jossa tätä juutalaisten meille antamaa Raamattua halveksitaan ja haukutaan, osaisimme pysähtyä hetkeksi ja itse asiassa kiittää juutalaisia. Ilman Raamattua emme olisi koskaan pystyneet kirjoittamaan tätäkään artikkelia.

Ei olisi kehitettyä suomen äidinkieltä, jolla kirjoittaa. Raamattu loi Agricolan aikalaistensa kanssa pohjan suomen kirjakielelle, kansanopetukselle sekä lukutaidolle kääntäessään Uuden testamentin suomeksi.

Jos haluat tutkia kieltämme, Raamattu on todellinen aarreaitta. Tämän aarreaitan Jumala lupasi jo Aabrahamille: Kaikki kan5 | SANA JERUSALEMISTA

sat tulevat siunatuksi sinun kauttasi! Kielemme ja koko kansamme tuli siunatuksi.

Toivon, että emme koskaan unohda tätä.

Olemme tulleet vuoden 2019 loppupuolelle, ja haluankin toivottaa sydämelliset kiitokset kaikille työmme ystäville ja tukijoille panoksestanne ja rukouksistanne menneenä vuotena. Ne eivät ole menneet hukkaan! Olemme saaneet olla mukana muuttamassa ja auttamassa tuhansien israelilaisten elämää. On mahtavaa olla osana Jumalan suurta työtä, jota Hän tekee pienten ihmisten, kuten sinun ja minun, kautta. Jatketaan iloisesti ja vakaasti luottaen siihen, että sen, minkä Hän sanoo, Hän tekee. Palvelemme yhdessä uskollista lupausten Jumalaa! Rauhallista joulun odotusta ja riemullista uutta vuotta kaikille teille!

Jani Salokangas ICEJ Suomen osaston toiminnanjohtaja

IMAJANJUHLA • LEHTIMAJANJUHLA • LEHTIMAJANJUHLA

EHTOOLLINEN PUUTARHAHAUDALLA Ein Gedissä vietetyn innostavan erämaajuhlan jälkeen sydämet olivat auki aikaisin maanantaiaamuna ja valmiita olemaan yhteydessä Jeesuksen kanssa Jerusalemin rauhallisella Puutarhahaudalla.

Puutarhahaudalle kokoontui runsain joukoin Jeesuksen seuraajia ja Hänen suloinen läsnäolonsa ja rauhansa olivat ilmeisiä. Tyhjä hauta muistutti meitä ylösnousseesta Herrastamme ja Kuninkaastamme, kun korotimme äänemme ja julistimme yhdessä Hänen ihmeellistä armoaan.

Yksi uusi ihminen – yhdessä Paikalliset pastorit juutalainen Berlie Belay ja arabi Saleem Shalash johtivat yhdessä tilaisuuden kaunista ehtoollishetkeä.

RAUHA ON TÄSSÄ OSASSA MAAILMAA HARVINAINEN ASIA. LÄHI-IDÄLLE ON KUITENKIN OLEMASSA YKSI RAUHANSUUNNITELMA JA SEN SUUNNITELMAN NIMI ON JEESUS. ICEJ:N KANSAINVÄLISTEN SUHTEIDEN JOHTAJA MOJMIR KALLUS

Saleem huomautti: ”Se, mistä Jeesus profetoi omina päivinään, tapahtuu meidän päivinämme!”

Täydellisen anteeksiantamuksen tuoma vapaus Kunnioitettu raamatunopettaja R.T. Kendall jakoi elämää muuttavan sanoman täydellisen anteeksiantamuksen tärkeydestä jokaisen uskovan elämässä. Monet ottivat sanoman vastaan ja itkien tunnustivat oman katkeruutensa ja anteeksianta-

RUKOUKSEN HENKI LASKEUTUI JERUSALEMIIN KAYLA MUCHNIK JERUSALEMIN TOIMITUSSIHTEERI

Daavidin tornilla järjestetty päätöstilaisuus avattiin ylistyslauluilla, jotka kaikuivat Jerusalemin Vanhankaupungin muureilla ja sinetöivät voimallisella tavalla kaiken sen, mitä Jumala oli tehnyt lehtimajanjuhlan aikana. ”Tämä on ehkä juhlan kaikista tärkein tilaisuus, koska aiomme rukoilla”, ICEJ:n presidentti Jürgen Bühler sanoi tilaisuuden tervetulosanoissaan. ”Elämämme tulee perustua Jumalan Sanalle”, Jürgen sanoi. ”Jeesus taisteli paholaista vastaan sanomalla: ’On kirjoitettu.’”

Kun ihmiset rukoilivat Daavidin tor-

nilla, lähellä paikkaa, jossa Pontius Pilatus tuomitsi Jeesuksen, Jürgen julisti: ”Uskon, että teemme tänään päätöksiä, jotka muuttavat elämämme ja kansakuntamme.”

Rukouksen muuttava voima Pastori Juha Ketola pyysi Jumalaa laskemaan rukouksen hengen, jotta voisimme rukoilla

Jumalan sydämen mukaisesti. ”Haluan, että Hän vierittää pois häpeän minun elämästäni”, Juha selitti. ”Haluan liikkua rukouksen ja Hänen Sanansa yliluonnollisessa voimassa.”

David Parsons johdatti ihmiset rukoilemaan iloa ja riemua Pyhässä Hengessä, ja Mojmir Kallus johdatti ihmiset rukoukseen kansakuntien puolesta.

KANSAT KOKOONTUIVAT JERUSALEMIIN Maanantai-iltana tuhannet ihmiset kokoontuivat Jerusalemin Pais Arenalle, monet heistä kansallispuvuissaan ja ylpeinä heilutellen oman maansa lippua.

Uusia kansakuntia juhlilla Joitakin uusia kansallisuuksia, jotka olivat tänä vuonna saapuneet juhlille, olivat Makedonia, Irak ja suuri ryhmä Egyptistä!

Usko on kaiken tarkoitus Jerusalemin apulaispormestari Fleur Hassan-Nahoum toi lyhyen ja rohkaisevan tervetulotoivotuksen juhliin saapu-

neille: ”Emme ota sitä itsestäänselvyytenä, että meillä on Jerusalemille, Israelille ja juutalaiselle kansalle omistautuneita ystäviä. Kiitos tuestanne, rakkaudestanne ja siitä, että puhutte puolestamme omissa maissanne. Luemme näinä päivinä synagogissamme Saarnaajan kirjaa ja tuon kirjan sisin olemus on hyvin selvä. Usko on se syy, miksi olemme tässä maailmassa. Uskomme tulee ennen kaikkea muu6 | 6 / 2019

ta. Kiitos rakkaudestanne ja tuestanne.

Tulkaa uudestaan takaisin.”

Laulu, tanssi ja eläväinen musiikki täyttivät illan, joka kulminoitui tämän vuoden teemamme sanomaan ”Uuden alku”, josta ICEJ:n presidentti Jürgen Bühler puhui illan aikana.

Jumalan Sana on perustamme ”Tämän vuoden juhlien teema ”Uuden al-

• LEHTIMAJANJUHLA • LEHTIMAJANJUHLA • LEHTIMAJANJ mattomuutensa Jumalalle. ”Odotat ehkä sitä, että sinut todistettaisiin syyttömäksi ja maailma näkisi, mitä joku on tehnyt sinulle”, Kendall sanoi. ”Mutta Jumala sanoo: ’Antakaa heille anteeksi, älkääkö kertoko siitä kenellekään’...

Täydellisen anteeksiantamuksen tunnistaa siitä, että sinun ei tarvitse kertoa siitä kenellekään...’ Täydellinen anteeksiantamus kestää läpi elämän.”

TÄYDELLISEN ANTEEKSIANTAMUKSEN TUNNISTAA SIITÄ, ETTÄ SINUN EI TARVITSE KERTOA KENELLEKÄÄN, MITÄ JOKU ON TEHNYT SINULLE. R.T. KENDALL

Muuttuneet sydämet ”Minä itkin ja itkin, koska tunsin, että Jeesus oli siellä”, sanoi Fidziltä kotoisin oleva vanhempi nainen, joka on vieraillut Puutarhahaudalla monia kertoja. ”Emme muistele täällä historiallisia tapahtumia; Jeesus elää ja on täällä kanssamme tänään.”

Merkkejä ja muistutuksia Jumalalta Rukouksen aikana eräs egyptiläinen veli lähestyi Jürgeniä ja sanoi: ”Laita aurinkolasit silmillesi ja katso taivaalle. Näetkö kaksoissateenkaaren?” Se oli Jumalan antama merkki, että Hän oli todellakin meidän keskellämme.

Lehtimajanjuhlan jokaisena päivänä Pyhä Henki muistutti meitä yksinkertaisesta totuudesta: meidän täytyy mennä takaisin alkuun. Meidän täytyy palata takaisin Jumalan Sanan pariin!

Jumala puhui ja loi uutta; uskomme perusta paljastetaan Hänen Sanassaan, Raamatussa. Rukoilemme, että Jumala johdattaa sinut takaisin Hänen Sanansa alkulähteille, jotta voit aloittaa uuden alun Hänen kanssaan!

”USKON, ETTÄ TEEMME TÄNÄÄN PÄÄTÖKSIÄ, JOTKA MUUTTAVAT ELÄMÄMME JA KANSAKUNTAMME.”

ku” tarkoittaa sitä, että katsomme sinne, mistä kaikki alkoi, mutta samalla katsomme myös eteenpäin uusiin alkuihin”, kehotti Bühler. Hän painotti myös sitä, että meillä tulisi olla oikeanlainen perusta ennen kuin astumme uuteen alkuun, joka alkaa nälästä ja kunnioituksesta Jumalan Sanaa kohtaan. Pitäen Raamattua ylhäällä hän julisti: ”Naiset ja herrat, tämä on maailman arvokkain kirja.” ”Jumala tekee sinun elämässäsi uutta, joka jättää varjoonsa kaiken sinun menneisyydestäsi. Uusi viini, jota ei voida laskea vanhoihin leileihin. Uusi kunnia, joka ei voi viedä kunniaa vanhalta kunnialta, joka oli läsnä vanhassa temppelissä.”

Suomea edusti ICEJ Suomen osaston työntekijä Helvi Mikkonen-Makolin.

7 | SANA JERUSALEMISTA

IMAJANJUHLA • LEHTIMAJANJUHLA • LEHTIMAJANJUHLA

JERUSALEM-MARSSI Juhlallinen Jerusalem-marssi on joka vuosi kohokohta sekä ICEJ:n lehtimajanjuhlille saapuneille kuin myös niille kymmenille tuhansille israelilaisille, jotka tulevat Jerusalemin kaduille tervehtimään heitä.

Tänä vuonna tuhannet kristityt yli sadasta eri maasta pukeutuivat maansa väreihin ja kansallispukuihin, heiluttivat lippujaan ja marssivat jälleen kerran Jerusalemin katuja pitkin osoittaakseen tukeaan ja rakkauttaan Israelin kansalle.

Maailman kansat Kun kansat kokoontuivat Sacher-puistoon, perinteiseen thai-asuun pukeutunut Thaimaasta kotoisin oleva Chayapat sanoi: ”Arvostamme todella paljon sitä, että saamme marssia ja nähdä kaikkien kansojen olevan yhtä suurta perhettä, ja saamme osoittaa juutalaiselle kansalle, että me rakastamme heitä Yeshuan tähden.”

Kaikki yhdessä Jerusalem-marssi on tapahtuma, joka pitää kokea, jotta voi täysin ymmärtää sen merkityksen sekä israelilaisille katsojille että kristityille marssijoille. Saksalainen vapaaehtoinen Petra Gorny sanoi: ”Marssi oli ihmeellinen, koska se oli todistus siitä, kuinka monet

ME TYKKÄÄMME LIPUISTA. ON HYVIN KOSKETTAVAA NÄHDÄ KAIKKI ERI KANSAKUNNAT. ON HYVÄ NÄHDÄ, ETTÄ NIIN MONET KANSAT RAKASTAVAT ISRAELIA. ELAN, ETHAN JA YACOV KATSOMASSA JERUSALEM-MARSSIA

ihmiset eri kansakunnista rakastavat Israelia.

Pystyin näkemään, kuinka se kosketti paikallisia ja kuinka paljon he toivovat sitä, että heidän naapurikansansa ja muut kansallisuudet hyväksyisivät heidät. Jerusalem-marssi on todiste siitä, että se voidaan saavuttaa.”

Nuoret ja vanhat Cooksaarilta kotoisin oleva Rene oli oman ryhmänsä nuorin osallistuja: ”Tämä on ensimmäinen kertani lehtimajanjuhlilla ja olen 14-vuotias. Täällä on todella mukavaa ja haluan tulla ensi vuonna uudestaan. On ollut hauskaa tutustua uusiin ihmisiin. Jumalalla on minulle varattuna uusi alku. En ole vielä varma, mitä se tarkoittaa, mutta olen siitä innoissani.”

Marssia LIVENÄ Australialainen Moises Vasquez marssi yhdessä toisten australialaisten kanssa ja käytti samalla puhelimensa live-stream -toimintoa ICEJ:n virallisen Facebook-sivun kautta, jotta työmme ystävät ympäri maailmaa voisivat virtuaalisesti kävellä yhdessä marssijoiden kanssa. ”Ihmiset kaikista kielistä, kansoista ja heimoista tekevät kau-

pungin eläväksi, kun näkee kaiken ikäisiä ja hymyileviä kasvoja molemmin puolin katua”, muistelee Moises. ”Tämä on minulle yksi juhlien kohokohdista ja miksei olisi, koska saan huutaa ”aussi, aussi, aussi” ja kuulla takaisin vastauksen ”oi, oi, oi!’”

Israelilaiset perheet tulevat kosketetuiksi Kun tuhannet ihmiset julistivat Jumalan rakkautta juutalaiselle kansalle ja Israelille, tuhannet israelilaiset olivat katujen varsilla katsomassa ja vastaanottivat tämän ”halauksen” kansakunnilta. Yksi perhe ilmaisi asian näin: ”Se on hyvin kaunista ja he tulevat tänne joka vuosi. He tulevat vain sen vuoksi, että he rakastavat Israelia. Se on ihmeellistä!”

HISTORIALLINEN SKYPE-PUHELU SAUDI-ARABIAAN

EGYTIPLÄISIÄ LEHTIMAJANJUHLILLA

Lehtimajanjuhlilla tehtiin historiaa, kun juhlille saapuneet saivat todistaa Skype-puhelua Pais Arenan lavalta Jürgen Bühlerin ja kristillisen kirjailijan Joel Richardsonin välillä. Richardson puhui videoyhteyden avulla suoraan Al Bayadista Saudi-Arabiasta, paikasta, jossa Siinain vuoren uskotaan sijaitsevan.

Tämän ”Läpimurto Saudia-Arabiassa” -erityisluennon aikana Pais Arenalle kokoontuneet ihmiset katsoivat ihmeissään suurelta valkokankaalta, kun Joel näytti takanaan olevaa paikkaa, jossa kultainen vasikka mahdollisesti sijaitsi ja käänsi sitten kameraansa 180 astetta näyttääkseen Siinain vuoren, jossa Mooses sai kymmenen käskyä Jumalalta kahteen kivitauluun kirjoitettuna. Puhelun aikana Joel piti Raamattua avoimesti näkyvillä ja luki suoraan siitä. Tämä on jotakin sellaista, mikä olisi aikaisemmin ollut ennennäkemätöntä.

Tämän vuoden lehtimajanjuhlille saapui ensimmäistä kertaa koskaan delegaatio Egyptistä. He kuuluvat egyptiläisten kristittyjen verkostoon, jotka ovat omaksuneet näyn Jesaja 19 -valtatiestä ja profeetallisesta sanomasta Sakarja 14:16–18, jossa sanotaan, että egyptiläisten pitäisi tulla Jerusalemiin joka vuosi viettämään lehtimajanjuhlaa, jotta heidän maahansa tulisi sateita. Kun he seisoivat Jerusalemin Pais Arenan lavalla ja rukoilivat maansa puolesta, Egyptissä alkoi sataa! Ja kun he saapuivat takaisin Kairoon, maa oli alkanut tulvia poikkeuksellisen runsaiden sateiden vuoksi. Vettä oli tullut niin paljon, että koulut ja kaupat oli jouduttu sulkemaan. Tämä sateiden hyökyaalto vahvisti egyptiläisille, että Jumala todellakin oli mielistynyt heidän saapumiseensa Jerusalemiin viettämään lehtimajanjuhlaa! ”Kun kävelin Jerusalemin katuja pitkin ja juttelin juutalaisten kanssa, he eivät voineet uskoa, että olin siellä”, sanoi eräs egyptiläisistä. ”Mutta täällä minä olen. On aika, että kaikki muurit väliltämme sortuvat alas. On aika rakastaa ja ylistää yhdessä.”

8 | 6 / 2019

• LEHTIMAJANJUHLA • LEHTIMAJANJUHLA • LEHTIMAJANJ

LEHTIMAJANJUHLIEN NUORTEN PÄIVÄ LILY SIRONI

Lehtimajanjuhlille saapuneet nuoret saivat nauttia erityisestä nuorille suunnatusta bussiretkestä Betlehemiin. Retken tarkoituksena oli haastaa ja varustaa nuoria ymmärtämään Israelia paremmin ja puhumaan sen puolesta oman kansansa parissa.

Erään perheen tarina pelottomasta uskosta Australiasta kotoisin oleva nuorisopastori Moises Vasquez kertoi, miten innoissaan hän oli siitä, että hän sai nähdä nuorten juurtuvan syvälle lapsuudessa saamaansa uskoon maassa, jossa Raamattu on kirjoitettu. Jokainen paikka Israelissa kertoo oman tarinansa, ja betlehemiläisen pastori Naim Khouryn tarina on kertomus pelottomasta uskosta ja perheen sitoumuksesta rakastaa yhteisö sisälle Jumalan valtakuntaan.

Pastori Naim Khoury johtaa Israelin suurinta arabiseurakuntaa, joka on kohdannut paljon vainoa muslimien taholta sen vuoksi, että he seisovat evankeliumin ja Israelin puolesta. Nuoret saivat uudenlaisen rakkauden näitä kristittyjä arabiveljiä ja sisaria kohtaan sekä taakan rukoilla heidän turvallisuutensa puolesta.

Maistiaisia Lähi-idästä Herkullisen ja perinteisen israelilaisen aterian jälkeen ryhmä siirtyi Mahane Yehudan torille, Jerusalemin vilkkaimmalle ulkoilmatorille. Kun he saapuivat ”shukiin”, he jakaantuivat ryhmiin ja aloittivat suuren

etsinnän, jota kutsutaan ”shuk dashiksi”.

Nuorille annettiin lista asioista, jotka heidän tuli löytää ruuhkaiselta torilta ja heillä oli hauskaa, kun he puikkelehtivat ihmisten joukossa. Päivän päätteeksi kaikki olivat iloisia ja hyvällä tuulella.

Nuorilla oli valtavasti kysymyksiä Israeliin liittyen.

Nuorten päivä oli täydellinen sekoitus hauskuutta ja tietoutta Israelista käärittynä ”seuraavan sukupolven” ystävälliseen pakettiin.

Päivän päätteeksi kaikki olivat iloisia ja hyvällä tuulella.

SEURAAVAN SUKUPOLVEN YLISTYSTÄ JA JUMALAN SANAA Maailman ääristä, Fidziltä asti saapunut musiikkiryhmä johti iltaa fidziläisen ylistyksen tahdissa. Ilmapiiri muuttui, kun eteläafrikkalainen evankelista Angus Buchan saapui lavalle mukanaan sanoma tuomiosta, katumuksesta, innosta ja läheisyydestä Jumalan kanssa.

Angus julisti: ”Jos otat Raamatun pois uskostasi, sinulla ei ole mitään, ja vihollinen tietää sen.” Hän painotti päivittäisen Raamatun lukemisen tärkeyttä lisäten, että hän viettää joka päivä viisi tuntia Raamatun parissa.

Hänen kutsustaan tuhannet osallistuivat katumusrukoukseen, myönsivät epäuskonsa Jumalan Sanaa kohtaan ja ilmaisivat sitoumuksensa lukea Raamattua joka päivä. Ilta päättyi voimalliseen ylistykseen, tanssiin ja rukoukseen. Monien sydämet muuttuivat ja tulivat kosketetuiksi lähtemättömillä tavoilla.

9 | SANA JERUSALEMISTA

KUN IHMISET TYÖSKENTELEVÄT, HE TYÖSKENTELEVÄT, MUTTA KUN IHMISET RUKOILEVAT, JUMALA TYÖSKENTELEE. ANGUS BUCHAN

Kaikista maailman ihmeistä – jyrkät vuoret, suuret koralliriutat, upeat kanjonit, syvät valtameret – ei mikään ole verrattavissa Jumalaan ja Hänen ihmeelliseen sanaansa.

Jos luulet nähneesi täysin sen, kuka Hän on, olet väärässä. Emme voi nähdä, kuinka henkeäsalpaava Hän on. Olemmeko unohtaneet? Milloin viimeksi Jumalan sanan henki salpasi sinut? Kun unohdamme, siirrämme sen ensirakkauden syrjään.

mittanuoran sen ylitse? Mihin upotettiin sen perustukset, tahi kuka laski sen kulmakiven, kun aamutähdet kaikki iloitsivat ja kaikki Jumalan pojat riemuitsivat? Ja kuka sulki ovilla meren, kun se puhkesi ja kohdusta lähti, kun minä panin sille pilven vaatteeksi ja synkeyden kapaloksi, kun minä rakensin sille rajani, asetin sille teljet ja ovet ja sanoin: ’Tähän asti saat tulla, mutta edemmäksi et; tässä täytyy sinun ylväiden aaltojesi asettua?’

Jos sana ei enää houkuttele meitä, se ei johdu siitä, että sanassa olisi jotain vikaa. Sana on Jumalan kirkkauden säteilyä ja Hänen luonteensa ja tahtonsa tarkka kuvaus, jossa Hän ohjaa maailmankaikkeutta sanansa voimalla. Jumalan sana säteilee Jumalan kauneutta ja arvoa, ilmentäen ääretöntä totuutta, viisautta, voimaa ja rakkautta täydellisesti ja ikuisesti. Hän loi ja kantaa jokaista ihmistä, maata, maanosaa, planeettaa ja galaksia Hänen suunsa äänellä.

Unohdamme Hänen hallintavaltansa Jobin kirjassa 38:4–11 Jumala muistuttaa ja teroittaa Jobille vaikeuksien keskellä voimaansa ja Hänen hallintavaltaansa sanansa kautta.

Missä olit silloin, kun minä maan perustin? Ilmoita se, jos ymmärryksesi riittää. Kuka on määrännyt sen mitat – tottapa sen tiedät – tahi kuka on vetänyt

Hän käskee jokaista Tyynenmeren aaltoa nousemaan ja laskemaan haluamallaan tavalla. Hän ruokkii jokaisen sinitiaisen ja kolibrin ja päättää jokaisen ruohonkorren korkeuden ja sävyn maan päällä. Seitsemän miljardia ihmistä hengittää seuraavan henkäyksensä vain ja koska Hän antaa sen heille (Apt. 17:25). Ja silti usein olemme unessa Hänen majesteettisuutensa ja suvereeniutensa edessä. Unohdamme, että koska Hän hallitsee, saamme elää.

Jos muistaisimme, mitä meille on annettu, emme ottaisi mitään itsestäänselvyytenä – emme haukottelisi. Me vapisisimme, iloitsisimme ja perustaisimme elämämme täysin hänen sanalleen.

Unohdamme kiireessä Elämme ajassa, jossa pitäisi koko ajan tuottaa ja tehdä tehokkaasti jotakin. Meidän kiireemme sokeuttaa ja estää meitä näkemästä Hänen suuruuttaan ja uskollisuuttaan. Meillä on niin kiire, että unohdamme sen, mitä Hän on tehnyt puolestamme viime kuussa.

Luukkaan evankeliumissa meitä varoitetaan murehtimasta ja samaan aikaan meille neuvotaan, mihin meidän tulisi kiinnittää katseemme (ks. alla).

Koko Raamattu on käännetty 698 kielelle ja Uusi testamentti vielä lisäksi 1 548 kielelle.

10 | 6 / 2019

”Ä LK Ä Ä SI ITÄ M U REH TIK O , M I TÄ SÖ I SI T TE TA I J O ISIT T E . Ä LK Ä Ä SITÄ ETSIK Ö . TÄTÄ K AI K K EA M AAI LM A N IH M I S E T TAVO IT TELEVAT; TEI D Ä N ISÄ NNE TIETÄ Ä K YLLÄ , ET TÄ TE SITÄ TA RVITSET T E .

ETSIK Ä Ä H Ä NEN VA LTAK U N TA A N SA, NI IN TE SAAT TE M Y Ö S K A IK EN TÄ M Ä N . » (LU U K . 1 2 : 2 9 –3 1 )

Jos haluamme nähdä ihmeitä Hänessä, ja jos haluamme Hänen salpaavan jälleen kerran hengityksemme, meidän on ensin pysähdyttävä ja erotettava Hänelle aikaa.

Kuinka Jumala voi sädehtiä elämässämme, jos annamme Hänelle vain muutaman minuutin siellä ja täällä? Tuhat muuta asiaa syö pois arvokkaita minuutteja, jotka voisimme viettää sanan ja Hänen läsnäolonsa keskellä. Saatana tekee kaikkensa, ettemme näkisi Kristuksen valoa ja hän tekee kaiken voitavansa suunnatakseen huomiomme muualle, jotta murehtisimme ja haaskaisimme aikaamme.

Unohdamme, mitä Hän on tehnyt Psalmien kirjoittaja Daavid sanoo, ettemme saisi unohtaa sitä, mitä Jumala on jo meidän puolestamme tehnyt. ”Ylistä Herraa, minun sieluni, älä unohda, mitä hyvää hän on sinulle tehnyt”, sanoo Psalmi 103:2.

Daavid käski itseään, ettei hän koskaan unohtaisi niitä hyviä asioita, joita Jumala on tehnyt.

Vaikka Israelin lapset olivat juuri nähneet Egyptin kymmenen ihmeellistä vitsausta ja päässeet yli 400 vuoden orjuudesta vapaaksi, he unohtivat nopeasti Jumalan ihmeteot. Sen sijaan he kapinoivat Häntä vastaan Punaisellamerellä. (Ps. 106:7) Miten totta onkaan, että unohdamme Suomessakin Jumalan siunaukset, joista olemme saaneet nauttia vuosikymmeniä ja vuosisatoja. Kuinka usein kiitämme Jumalaa itsenäisyydestämme? Miten usein kiitämme suomen kielestämme, joka pohjautuu pitkälti Agricolan raamatunkäännöstyöhön?

Unohdamme identiteettimme, jos emme katso taaksepäin ja muista, kuka meidät teki ja minne olemme menossa.

Sanan paikkansapitävyys Jumalan sanan totuus kertoo meille Jumalasta: ”Tyhjyyden päälle hän on levittänyt taivaan, olemattoman varaan hän on ripustanut maan” (Job 26:7). Kuinka Job tiesi, että maa roikkui avaruudessa ennen nykyajan tähtitieteen ja avaruusmatkojen aikakautta? Pyhä Henki kertoi sen hänelle.

Jesajan päivien ihmiset eivät tienneet maan topografiaa, mutta Jesaja sanoi: ”kiertynyt maan ympyrän

yläpuolelle” (Jesaja 40:22). Sana ”ympyrä” tarkoittaa tässä maapalloa tai palloa. Myös hepreankielinen käännös puhuu ympyrästä. Kuinka Jesaja tiesi, että Jumala loi maan ympyrän muotoiseksi? Jumalallisen inspiraation kautta.

Jeesuksen synty, elämä ja kuolema profetoitiin tarkasti satoja vuosia ennen Hänen syntymäänsä ja kaikki tapahtui niin kuin profeetat olivat puhuneet. Jeesuksen elämä on keskeinen kulmakivi sanan ja uskomme paikkansapitävyydessä. Paavali vahvistaa tämän 1. Korinttolaiskirjeen luvussa 15.

Hän ei unohda lupauksiaan Raamatussa on yli 2 000 lupausta. Voimme siis puhua lupausten kirjasta. Vanhassa testamentissa Jumala antoi monia lupauksia israelilaisille. Hän lupasi viedä israelilaiset pois Egyptin orjuudesta ja antaa heille maidon ja hunajan ”Luvatun maan”. Joosuan kirja 21:45 kertoo meille: ”Ei jäänyt täyttämättä ainoakaan kaikista niistä lupauksista, jotka Herra oli antanut Israelin heimolle, vaan kaikki toteutui.”

Hän lupasi myös Hesekielin ja Jeremian kirjoissa, että Hän palauttaa oman nimensä kunniaksi kansansa takaisin omaan maahansa. Juuri näin on tapahtunut ja tapahtuu edelleen myös ICEJ:n työn tukijoiden avulla. Jumala käyttää lupauksiensa toteuttamiseksi ihmisiä, myös tänä päivänä.

Tämä lupausten Jumala on sama eilen, tänään ja huomenna. Koska hän ei muutu, tiedämme, että Hän toimii edelleen samalla tavalla.

Lupaukset Nooalle, Aabrahamille, Moosekselle, Daavidille ja Jeesukselle ovat voimassa edelleen tänäkin päivänä. Voit tarkistaa asian vaikka katsomalla seuraavan kerran sateenkaarta.

Jotta tunnistamme ja ymmärrämme näitä Jumalan lupauksia, meidän täytyy uppoutua Jumalan sanan tuntemiseen. Sanan tunteminen avaa meidän ymmärryksemme Hengen avulla, näkemään sen, mitä voi nähdä vain uskon silmin (Hepr. 11).

Jumalan lupaukset ovat uskovalle loppumattoman Jumalan viisauden ja uskon kaivos. Onnellinen on hän, joka osaa etsiä Jumalan sanan salaisuudet ja rikastuttaa itseään Jumalan piilotetuilla aarteilla.

Merilajien maailmanrekisterin mukaan hyväksyttyjä lajeja on nyt 240 470, mutta tämän uskotaan olevan vain pieni osa olemassa olevista lajeista, ja uusia mereneläviä löydetään joka päivä.

Jumala hallitsee sitäkin, minkä olemassaoloa emme edes tiedä.

11 | SANA JERUSALEMISTA

IMAJANJUHLA • LEHTIMAJANJUHLA • LEHTIMAJANJUHLA

MUUTOKSEN TUULET PUHALTAVAT Ihmiset saapuivat areenalle aikaisin torstaiaamuna rukoilemaan ja ylistämään ennen ajatuksia herättäviä aamutilaisuuksia. Aamun tilaisuuksissa käytiin kattavasti läpi Lähi-idän tämän hetkistä tilannetta ja muutoksen tuulia.

Pastori Mats-Ola Iskhoel, joka valvoo Venäjällä 400 seurakuntaa kattavaa verkostoa, esitti yleisölle toivontäyteisen haasteen: ”Meillä on joskus unelmia, jotka eivät toteudu, mutta Jumala ottaa saven, aloittaa alusta ja tekee siitä jotakin kaunista. Tämä on Israelin tarina. Jos sinun elämäsi savi on mennyt käyttökelvottomaksi, Hän voi ottaa sen, aloittaa alusta ja tehdä jotakin kaunista huolimatta siitä, mitä sitä ennen tapahtui.”

Muutoksen tuulet Lähi-idässä Läpimurto Saudi-Arabiassa -luennolla CBN:n Lähi-idän toimistopäällikkö Chris Mitchell kertoi Saudi-Arabiassa tapahtuneista uskomattomista muutoksista: kruununprinssin tapaamisesta evankelisten kristittyjen johtajien kanssa ja ”Visio 2030:sta”, Saudi-Arabian hallituksen hankkeesta monipuolistaa maan taloutta ja houkutella maahan kristittyjä turisteja. Chrisin haastattelu kolmen nuoren saudiarabialaisen kanssa korosti näiden muutosten vaikutusta, erityisesti naisille.

Seuraavassa hetkessä kirjailija Joel Richardson lähestyi yleisöä Skype-puhelulla Saudi-Arabian aavikolta paikasta, jota todennäköisimmin pidetään Siinain vuorena. Hän avasi avoimesti Raamattunsa ja luki Jesajan kirjan 60. luvusta. Richardson oli parhaillaan johtamassa historian ensimmäistä kristityille turisteille järjestettyä matkaa Saudi-Arabiassa.

ICEJ:n kansainvälisen hallituksen puheenjohtaja Ingolf Ellssel esitti profeetallisen näkökulman tämänhetkisistä tapah-

MUUTOKSEN TUULET PUHALTAVAT LÄHI-IDÄSSÄ JÄLLEEN KERRAN JA SAAMME TODISTAA TÄTÄ UUTTA ALKUA OMIN SILMIN! JOEL RICHARDSON SKYPEPUHELUN VÄLITYKSELLÄ SAUDI-ARABIASTA

tumista sanoen: ”Jos Jumala tekee jotakin uutta, Hän paljastaa sen ensin profeetoilleen.” Ellssel viittasi 5. Mooseksen kirjan kohtaan 30:3 selittäen, että Jumala kokoaa ensin oman kansansa ja lunastaa heidät sitten. Kristittyjen mukana oleminen on hyvin tärkeää, koska jokainen herätys vaatii rukousta etukäteen. Pimeistä ajoista huolimatta Ellssel rohkaisi ihmisiä rukoukseen ja pitämään Jumalan Sanan parissa viettämämme ajan elämässämme ensimmäisenä prioriteettina. ”Jumala hallitsee edelleen; nämä vaikeudet eivät tuhoa meitä, ne tuovat meidät takaisin Jumalan luo.”

Paikallisten uskovien haasteet ja mahdollisuudet Paikalliset uskovat toivat esille omia haasteitaan paneelissa, jossa oli mukana sekä juutalaisia pastoreita että arabipastoreita.

Messiaaninen pastori Berlie Belay kuvaili Etiopian juutalaisyhteisön tilannetta Israelissa hyvin ainutlaatuiseksi: ”Jumala käyttää Etiopian juutalaisia uudessa herätyksessä” ja kiitti osallistujia siitä, mitä he

ICEJ-AKATEMIA OLI JUHLIEN UUSI TULOKAS AARON HECHT Tämän vuoden lehtimajanjuhlilla lanseerattiin ICEJ-akatemia, jossa ICEJ:n kokeneimmat johtajat kertoivat osallistujille kristillisen sionismin historiasta, sen periaatteista, raamatullisesta tuesta sekä juutalaisten ja kristittyjen välisistä suhteista niin Israelissa kuin ympäri maailmaa. He jakoivat myös omia kokemuksiaan ja kertoivat konkreettisista askeleista, joita tulisi ottaa, jotta liike voi kasvaa ja lisätä tehokkuuttaan maailmanlaajuisesti.

Ne, jotka osallistuivat luennoille, tekivät innokkaasti muistiinpanoja ja osallistuivat materiaalien pohjalta keskusteluihin puhujien ja toistensa kanssa. Monet sanoivat luentojen jälkeen, että heillä oli syntynyt uudenlaista ymmärrystä ja he olivat innokkaita viemään oppimaansa omien seurakuntiensa pariin ja jakamaan sen muiden kanssa.

ICEJ odottaa innolla laajentavansa ICEJ-akatemiaa ja valmistavansa myös muita opetustilaisuuksia lähitulevaisuudessa.

12 | 6 / 2019

tekevät ICEJ:n kautta tuodakseen Etiopian juutalaiset takaisin Israeliin.

Ashodissa toimiva pastori Israel Pochtar sanoi: ”Kun kerron naapureilleni kristittyjen rakkaudesta, he eivät meinaa uskoa minua.”

Keskustelussa paikallisten arabikristittyjen hengellisestä elämästä jerusalemilainen pastori Basaam Adranley kertoi: ”Kastoimme viime kuussa seitsemän arabia ja monet ovat tulleet uskoon. Heillä on suuri taistelu sitä vastaan, mitä Jumala tekee, mutta he jatkavat sinnikkäästi eteenpäin.

Kun meistä tuntuu, että olemme menettäneet näkymme, Jumala käskee meitä nousemaan, koska Hän on uskollinen.”

Chris Mitchell kertoi Saudi-Arabiassa tapahtuvista suurista ja uskomattomista muutoksista.

ICEJ-akatemiassa käsiteltiin kristillistä sionismia sekä juutalaisten ja kristittyjen välisiä suhteita.

• LEHTIMAJANJUHLA • LEHTIMAJANJUHLA • LEHTIMAJANJ

IKIMUISTOINEN MATKA LINDA LAUKKONEN ICEJ:N MUSIIKKIKOORDINAATTORI Sain etuoikeuden olla mukana kokoamassa 30 laulajaa Suomesta yhdysvaltalaisen Ray Sidneyn johtamaan gospelkuoroon. Lauloimme kolme laulua lehtimajanjuhlien israelilaisten kutsuvierasillassa, johon oli kutsuttu holokaustista selvinneitä kunniavieraita. Kansainvälisessä kuorossa oli reilut 70 omakustanteisesti osallistuvaa laulajaa myös Norjasta, Filippiineiltä, Fidziltä, Brasiliasta ja Yhdysvalloista. Kaikilla oli palo jakaa Jumalan rakkautta, vapautta ja iloa, ja koimme, että tämä myös tapahtui! Ylistys ja kunnia Jeesukselle!

Herran armosta sain myös edustaa Suomea avajaisiltana laulussa Ilmestyskirjan laulu (Revelation Song). Lauloin Travis Cottrellin kanssa dueton What a Beautiful Name & Agnus Dei, jonka tarkoituksena oli Jeesuksen nimen korottaminen, Jumalan läsnäolo ja kirkkaus.

Jumala oli ennalta valmistanut kaiken niin ihmeellisesti! Saimme myös äitini kanssa rukousvastauksen 13 vuotta sitten tekemäämme rukoukseen, että jonain päivänä myös siskoni olisivat uskossa ja olisimme kaikki kerran yhdessä Jerusalemissa. Tämä oli ikimuistoinen juhlamatka!

KANSAINVÄLINEN KUORO VANGITSI KUULIJOIDEN SYDÄMET FIONA CHOW SUOMALAINEN VAPAAEHTOINEN Kuukausia sitten lehtimajanjuhlien järjestelyjen johtaja Michael Mann otti yhteyttä lehtimajanjuhlien ylistysjohtajaan Ray Sidneyhin ja kysyi, olisiko hänen mahdollista järjestää juhlille suuri kuoro ylistämään Kuningastamme.

Uskossa Ray vastasi sen olevan mahdollista.

Yhdysvaltalainen gospellaulaja Ray, joka on palvellut lehtimajanjuhlien ylistystiimissä, jakoi ideansa heti kahdelle suomalaiselle laulajalle, jotka ovat palvelleet juhlilla jo pitkään musiikin parissa, Linda Laukkoselle ja Fiona Chowlle, jonka luona hän oli käymässä. Muutamassa kuukaudessa jo 30 laulajaa oli sitoutunut laulamaan ja näin syntyi ICEJ:n ensimmäinen kansainvälinen kuoro. Kuorossa oli laulajia kuudesta eri maasta: Suomesta, Kanadasta, Fidziltä, Norjasta, Filippiineiltä ja Yhdysvalloista.

Kuoron energia, yhtenäisyys ja vahva toivon sanoma saivat yleisön tanssimaan ja ylistämään Jeesusta jokaisen laulun ajan. Jokainen oli sitä mieltä, että tämä oli historiallinen hetki lehtimajanjuhlilla, josta pitäisi tulla jokavuotinen osa israelilaisten kutsuvierasiltaa.

MICHAEL UTTERBACK VASTAANOTTI NEHEMIA-PALKINNON Nehemia-palkinto annettiin tänä vuonna pastori Michael Utterbackille, kristitylle johtajalle, joka on vuosikymmenien ajan kerännyt tukea Israelille ja juutalaiselle kansalle. Utterback perusti Ministry to Israel -järjestön (MTI) vuonna 1988, jotta hän voisi olla mukana tuomassa juutalaisia takaisin heidän muinaiseen kotimaahansa Israeliin.

Utterback alkoi tehdä yhteistyötä ICEJ:n ja muiden järjestöjen kanssa vuonna 1991. Hän on tehnyt alijatyötä Venäjän juutalaisten hyväksi yli 30 vuoden ajan, kustantanut lentoja, järjestänyt bussikuljetuksia ja auttanut heitä juurtumaan Israeliin. Yhdessä muiden järjestöjen kanssa Michael Utterback on auttanut tuomaan kymmeniä tuhansia juutalaisia Israeliin.

Vastaanottaessaan palkintoa hän sanoi: ”Olen hyvin otettu tästä palkinnosta. ICEJ on ollut sydämelläni monien vuosien ajan” ja jatkoi: ”Toista Israelin kaltaista valtiota ei ole olemassa.

Tämä on ihmeiden maa. Se on jokaisen juutalaisen DNA:ssa. Ihmeet eivät ole outo asia juutalaisille. Se tosiasia, että Israel on olemassa, on nykyajan ihme. Ja siihen on olemassa hyvä syy.”

13 | SANA JERUSALEMISTA

Michael Utterback on tehnyt alijatyötä yli 30 vuoden ajan Venäjän juutalaisten hyväksi.

ICEJ:N TYÖ

ALIJATYÖN UUSI MERKKIPAALU DAVID PARSONS ICEJ:N PUHEMIES

Vuoden 2019 lehtimajanjuhlilla juhlittiin alijatyön uutta merkkipaalua ICEJ:n historiassa. ICEJ on tähän mennessä auttanut yli 150 000 juutalaista muuttamaan takaisin muinaiseen kotimaahansa Israeliin siitä lähtien, kun ICEJ perustettiin vuonna 1980.

Israeliin on viimeisten vuosikymmenien aikana muuttanut noin 3,6 miljoonaa juutalaista kaikkialta maailmasta – pohjoisesta, etelästä, idästä ja lännestä. Se on kirjaimellinen raamatullisten lupausten täyttymys. Esimerkiksi yli miljoona juutalaista on muuttanut Israeliin entisen Neuvostoliiton maista sen jälkeen, kun rautaesirippu murtui lokakuussa 1989. ICEJ on ollut auttamassa tässä historiallisessa kotiinpaluussa, ei ainoastaan Venäjältä, vaan myös monista muista maista.

ICEJ on ollut mukana useissa eri alijaprojekteissa ja tehnyt läheistä yhteistyötä Israelin Juutalaistoimiston ja muiden toimijoiden kanssa auttamalla juutalaisia palaamaan Israeliin. Lokakuuhun 2019 mennessä ICEJ on auttanut yli 150 000 juutalaista takaisin Israeliin. Se tarkoittaa yli kymmentä prosenttia kaikista juutalaisista, jotka ovat tehneet alijan viimeisten 40 vuoden aikana.

Tämän lisäksi kristillinen suurlähetystö on tarjonnut myös apua uusille maahanmuuttajille Israeliin sopeutumisessa.

Kymmenet tuhannet juutalaiset ovat saaneet apua asettuessaan uusiin koteihinsa ja integroituessaan Israelin yhteiskuntaan.

Tapaa uudet maahanmuuttajat Juhliakseen tämän merkkipaalun saavuttamista kristillinen suurlähetystö kutsui 40 tuoreinta maahanmuuttajaa (olim) osallistumaan lehtimajanjuhlien israelilaisten kutsuvierasiltaan. Tässä joukossa oli perheitä Valko-Venäjältä, Brasiliasta, Kii-

Espanjan juutalaisia saapumassa Israeliin.

nasta (Kaifeng-juutalaisia), Kolumbiasta, Etiopiasta, Ranskasta, Intiasta (Bnei Menashe-juutalaisia), Venäjältä, Etelä-Afrikasta ja Ukrainasta.

Sadasviideskymmenestuhannes oleh, jonka ICEJ auttoi Israeliin, on Danyl Godim, lääkäri Ukrainasta, joka teki alijan sairaanhoitajavaimonsa Anan ja kahden lapsensa kanssa. Heidän 16-vuotias poikansa Elia tuli jo aikaisemmin Israeliin nuorten Naale-ohjelman – armeijaa edeltävän ohjelman – kautta, jota ICEJ tukee.

Vanhemmat sekä 10-vuotias tytär Oliana tulivat Juutalaistoimiston ”Ammatti uutta elämää varten” -ohjelman kautta, jota ICEJ myöskin tukee. Tämän ainutlaatuisen ohjelman kautta Danyl saa lääkärin lisens-

sinsä Israelissa alle vuodessa.

Danyl ja hänen vaimonsa tekivät alijan, koska he kokevat Israelin todelliseksi kodikseen ja täällä he voivat antaa lapsilleen paremman tulevaisuuden. ”Olemme kiitollisia kaikesta avusta, jota olemme saaneet, emmekä olisi pystyneet tekemään alijaa ilman sitä”, sanoi Danyl. ”Haluamme nyt alkaa antamaan takaisin – minä lääkärinä, Ana sairaanhoitajana ja Elia sotilaana Israelin armeijassa.” ”Uskon, että minun perheeni saa täällä hyvän tulevaisuuden ja hyvän koulutuksen”, lisäsi Ana. ”Olen todella kiitollinen kaikille, jotka ovat auttaneet meitä. En puhu nyt ainoastaan rahasta tai ruuasta, vaan myös moraalisesta tuesta.”

ALIJATYÖMME PYRKIMYKSET Olemme viimeisten 40 vuoden aikana tarjonneet apua muun muassa seuraavilla alijatyön osa-alueilla: • sponsoroineet lentoja Israeliin • myöntäneet avustuksia avun tarpeessa oleville perheille, jotka ovat muuttamassa Israeliin • tarjonneet kuljetuksia lentokentille muun muassa busseilla ja junilla • maksaneet matkakuluja, majoituksia ja muita kuluja, jotta juutalaiset ovat päässeet valmistelemaan tarvittavat dokumentit Juutalaistoimiston kanssa • kustantaneet erityistä lääketieteellistä apua ja ambulanssipalveluita erityistarpeissa oleville ihmisille heidän matkallaan Israeliin • järjestäneet ”kalastustapahtumia”, kuten konsertteja, seminaareja ja näyttelyitä juutalaisyhteisöjen parissa ja rohkaisseet heitä muuttamaan Israeliin • sponsoroineet alijaseminaareja ja leirejä yhdessä Juutalaistoimistojen kanssa • maksaneet hepreankielen kursseja ja tietokonekursseja nuorille Venäjän juutalaisille, jotka valmistautuvat alijan tekemiseen • sponsoroineet alijatapahtumia, ”Punainen matto” -tervetulotapahtumia ja muita tapahtumia juuri maahan saapuneille juutalaisille

14 | 6 / 2019

Pääsääntöiset alijareittimme Pietari–Helsinki: ICEJ:n ensimmäinen suuri reitti kulki ja kulkee edelleen Pietarin ja Helsingin kautta. Olemme tähän mennessä kuljettaneet tuota reittiä pitkin yli 35 000 juutalaista Luoteis-Venäjältä Pietarin ja Helsingin lentokentille sekä yli 4 000 juutalaista lentokentille Valko-Venäjällä – kaikki matkalla Israeliin.

Kaliningrad: Lisäksi 5 000 juutalaista on kuljetettu Kaliningradista Puolan erikoisalueelle, josta he ovat lentäneet Israeliin 1990-luvun alkupuolelta lähtien.

Ukraina: 1990-luvulla, jolloin ICEJ oli ”Exobus-projektin” päärahoittaja, kuljetimme yli 35 000 juutalaista busseilla Kiovaan ja muihin paikkoihin, jotta he pystyivät lentämään tai menemään laivalla Israeliin. Siitä lähtien, kun Venäjän talouskriisi puhkesi vuonna 2013, ICEJ on sponsoroinut lentoja, alijaseminaareja ja kuljetuksia yli 2 000 Ukrainan juutalaiselle.

Keski-Aasia: ICEJ on auttanut yli 8 000 juutalaista Uzbekistanista ja ympäröivistä muslimimaista Israeliin vuodesta 1996 lähtien.

Läntinen alija: Viimeisen vuosikymmenen aikana ICEJ on tukenut alijatyötä Ranskasta ja Saksasta sekä myös Pohjoisja Etelä-Amerikasta.

Etiopia: Olemme tukeneet lukuisia kotouttamisprojekteja Etiopiasta saapuneiden maahanmuuttajien parissa sekä maksaneet suoria lentoja Israeliin 1 920 Etiopian juutalaiselle vuodesta 2016 lähtien.

Intia (Bnei Menashe): ICEJ on tehnyt yhteistyötä Shavei Israel -järjestön kanssa tuoden 1 065 Bnei Menashe -juutalaista Koillis-Intiasta Israeliin vuodesta 2012 lähtien.

Lehtimajanjuhlille kutsuttiin 40 uusinta juutalaista maahanmuuttajaa, jotka olivat saapuneet kymmenestä eri maasta.

ICEJ:N TYÖ

UUSIA MUUTTAJIA SUOMEN KAUTTA JOHN REMES ICEJ:N HALLITUKSEN JÄSEN Lokakuun viimeisenä viikonloppuna haimme jälleen Pietarista 15 olimia eli Israeliin muuttajaa Suomen puolelle. Jyrki Pakkanen, jolla on linja-auto, on jo vuosia auttanut tässä tehtävässä. Imatralla muuttajien joukko sai levähtää päivän, ennen kuin matka jatkui kohti Helsinki-Vantaan lentokenttää. Muuttajilla on aina mukanaan melkoinen määrä laukkuja ja niiden varmistaminen lentokoneeseen vie paljon aikaa. Kaikesta on aina selvitty kunnialla, niin nytkin.

Muuttajien joukossa oli perheitä, yksinäisiä ja pariskuntia. Perheiden pienempiä lapsiakin oli jälleen mukana ja heidän touhujaan oli mukava seurata. Tämänkertaiset muuttajat asettuvat eri puolille Israelia ja he odottivat valoisin mielin, mitä huominen tuo tullessaan Luvatussa maassa, jonne Finnair sinivalkoisin siivin heidät vie. Saksalainen valtuuskunta, toiminnanjohtajamme Jani Salokangas, Aki Turunen, exoduksen grand old man Kalevi Perälä, Pietarin Juutalaistoimiston johtaja Orit Zuaretz ja allekirjoittanut saimme olla toivottamassa muuttajille hyvää matkaa ja onnellisia päiviä Israelissa.

15 | SANA JERUSALEMISTA

TAPAHTUMAT

ISRAEL-SOLIDAARISUUSJUHLA JOHN REMES ICEJ:N HALLITUKSEN JÄSEN Tämän vuoden Israel-solidaarisuusjuhlan ohjelma alkoi upealla Besorahylistystanssiryhmän esityksellä. Avaussanojen jälkeen kirkkoherra, rovasti Hannu Ronimus toivotti väen tervetulleeksi Meilahden kirkkoon ja totesi, että haluamme siunata Israelia ja rukoilla Jumalan omaisuuskansan puolesta. Musiikista vastasi Sarigimkuoro, joka lauloi hienoja heprealaisia lauluja ja sai yleisön mukaan. Suurlähettiläs Dov Segev-Steinberg kiitti suomalaisia Israelin ystäviä lämpimästä vastaanotosta ja tuesta. Suurlähettiläs puhui antisemitismistä, joka leviää ja kasvaa maailmalla eikä Suomikaan ole ikävä kyllä jäänyt tästä ilmiöstä paitsi, ja hän muistutti siitä, että meidän tulee taistella sitä vastaan.

Juhlapuhujana juhlassa oli Kokoomuksen kansanedustaja Wille Rydman. Puheessaan Rydman kävi läpi Israelin vaikeaa historiaa ja totesi, että Israel sai vihdoin vuonna 1948 vuosituhansien jälkeen oman valtion ja sillä on siihen täysi oikeus, samoin kuin oman maansa ja kansansa puolustamiseen. Tämän vuoden juhlassa kerättiin lahja exodustyöhön. Karmelin toiminnanjohtaja Hannu Hiipakka johti kansan Aaronin siunaukseen Israelin ylle. Juhla päättyi juhlaviin kansallislauluihin, Hatikvaan ja Maamme-lauluun. Juhlaan osallistui noin 250 ihmistä.

YHTEISKUNNALLINEN VAIKUTTAMINEN

ICEJ:N TYÖN YSTÄVÄT YHDESSÄ ANTISEMITISMIÄ VASTAAN JANI SALOKANGAS ICEJ SUOMEN OSASTON TOIMINNANJOHTAJA Haastoimme viime lehdessä lukijoitamme kirjoittamaan sisä- ja ulkoministerillemme liittyen Israelin Suomen suurlähetystöä kohtaan tehtyjen hyökkäysten selvittelyä. On ollut rohkaisevaa nähdä, miten moni tarttui haasteeseen ja on kirjoittanut ministereillemme. Olen saanut ICEJ:n työn kannattajiltamme kymme-

niä sähköpostiviestejä, joissa he kertovat yhteydenotoistaan ja halustaan olla aktiivisia. Monet ovat myös saaneet ministereiltämme vastaukset.

Tämä osoittaa jälleen kerran, että yhteydessä on voimaa ja meillä on oikeus kysyä maan johdoltamme heidän toimistaan. Toivon, että nämä kirjeet ja sähköpostit ovat lä16 | 6 / 2019

hettäneet selkeän signaalin yhteiskuntamme poliittiselle johdolle, että kyllä sillä on merkitystä, miten kohtelemme ja suojelemme juutalaisia ja Israelin valtion edustajia maassamme. Israelin Suomen suurlähettiläs Dov Segev-Steinberg on kiitollinen järjestömme ja työmme ystävien tuesta ja aktiivisuudesta näinä vaikeina aikoina.

TULE NAUTTIMAAN JA LEPÄÄMÄÄN JUMALAN LÄSNÄOLOSSA TUTUSTUEN KUKKIVAAN, KEVÄISEEN ISRAELIIN

Israeliin

KEVÄTMATKA

1599€

(per henkilö, yhden hengen huoneesta lisämaksu 480 €)

6.-14.3.2020 MATKAKOHTEET: Puutarhahauta, Öljymäki – Getsemane, Itkumuuri, Itkumuurin tunneli, Via Dolorosa, King of Kings -seurakunta, vierailu Reissussa Tiberias, Golanin Puutarhahauta, Samariassamennään: (Silo, Garissim, Betel), uintia kukkulat, Kuolleessameressä, Öljymäki – Getsemane, Itkumuuri, Via Dolorosa, sosiaalinen projektikohde, Jeesuksen kastepaikka, Tiberias, vierailu Haifa-kodissa, uintia Kuolleessameressä, kameliratsastus, 4x4 safari, ylistystä, näköalapaikka Haifassa, Daliat El-Karmel-Muhraka, Nasaret Village, beduiiniteltoissa Bora- ranta, Tel Kesarean rantanukkuminen, (vesijohto),Tiberias, GilgalinBora ”sapattiateria” TelAviv, Avivissa

Jerusalem, Jerusalem Vanhakaupunki, Jaffa, FOZ-museo, yms.

TULE MUKAAN UNOHTUMATTOMALLE MATKALLE!

Hintaan kuuluu • Lennot • Majoitus jaetuissa kahden hengen huoneissa • Puolihoito • Bussikuljetukset lentokentän ja kohteiden välillä • Hotellin ja bussinkuljettajan palvelurahat • Matkaopas Helvi Mikkonen-Makolin • Matkanjohtaja Tuija Valtanen

1390€

ILMOITTAUDU MATKALLE TÄNÄÄN! ICEJ@ICEJ.FI tai 0400 35 7683

ILMOITTAUDU icej@icej.fi taiTOIVIOMATKAT 040 740 6166 TEKNINEN MATKANJÄRJESTÄJÄ

Krakovan Vanhakaupunki • juutalaiskortteli Kazimierz • Gheton apteekki • Oskar Schindlerin tehdasmuseo Auschwitz-Birkenau • Paikallisseurakunnan tapaaminen • Vuoristo Ustrońissa Tekninen matkanjärjestäjä Mea Travel

PUOLANSYDÄN SYDÄN

7.-10.5.2020

Tule nauttimaan ja oppimaan Puolan historiasta, juutalaisista ja sen nykyisestä tilasta

880€ Matkan aikana vierailemme Auschwitzin keskitysleirillä asiantuntija Susanna Kokkosen johdolla.

Hintaan kuuluu · Finnairin lennot Helsinki-Krakova-Helsinki · majoitus jaetussa kahden hengen huoneessa · 5* kylpylähotelli · kylpyläosaston käyttö · puolihoito · pääsyliput retkikohteisiin · bussikuljetukset · paikallinen matkaopas · asiantuntija Susanna Kokkonen · matkanjohtaja Jani Salokangas

TULE MUKAAN UNOHTUMATTOMALLE MATKALLE! MATKALLE! ILMOITTAUDU icej@icej.fi 6166 TULE MUKAAN UNOHTUMATTOMALLE ILMOITTAUDU icej@icej.fitai tai040 040 740 740 6166 17 | SANA JERUSALEMISTA

AJANKOHTAINEN ISRAEL

EILAT DESERT CHALLENGE SAMI KEMPPAINEN ACTION SPORTS RY:N PUHEENJOHTAJA

Suomen ja Israelin välinen yhteistyö urheilun saralla on ottanut jälleen uuden askeleen eteenpäin. Israel Moto Adventures, joka on Lähi-idän suurin moottoripyöräsafareita järjestävä yritys, haluaa kasvaa kansainvälisesti. Jämsässä asuva Action Sports ry:n toiminnanjohtaja Sami Kemppainen on ollut yhdessä heidän kanssaan suunnittelemassa Dakar Rally -tyylistä moottoripyörien aavikkoseikkailutapahtumaa, Eilat Desert Challengea.

Kyseessä on niin sanottu kevennetty aavikkoralli, jossa ajetaan kolme täyttä päivää Israelin aavikoiden halki Kuolleeltamereltä Punaiselle merelle yöpyen aavikkokylissä matkan varrella. Reitti on suunniteltu niin, että myös keskitasoiset kuljettajat pystyvät sen läpäisemään ja saamaan todella ainutlaatuisen elämyksen.

Lokakuun lopussa Sami sekä kolme muutakin kuljettajaa, Motocrossin 2018 Suomen Mestari Santeri Kinnunen, entinen MM-tasollakin kilpaillut endurokuljettaja Antti Lehtonen ja moottoripyörätoimittaja sekä -promoottori Marko Vihriä, suuntasivat yhdessä neljän israelilaisen kanssa testaamaan tapahtuman reittiä ja

Israelin aavikon monimuotoisuus teki ryhmään syvän vaikutuksen.

sen toimivuutta sekä yhdessä etsimään keinoja parantaa sitä entisestään.

Kukaan ei lähtiessään tiennyt, mitä odottaa, mutta tapahtuma ylitti monipuolisuudellaan kaikkien odotukset. Endurosafareita kyllä järjestetään joka puolella maailmaa, mutta Israelin rikas historia ja Raamatun paikoilla ajaminen toivat ehdottomasti hyvän lisän kuvioon. Lisäksi Israelin aavikoiden monimuotoisuus teki ryhmään syvän vaikutuksen, koska siellä ei ole pelkästään perinteisesti ajateltua tasamuotoista hiekka-aavikkoa, vaan tarjolla on muun muassa suuria korkeuseroja, kanjoneita ja kraattereita, joten ajamisessa säilyy mielenkiinto koko ajan.

Toinen vaikuttava tekijä oli se, että vastoin median luomia ajatusmalleja Israelin moottoriurheilupiireissä vallitsee yhteys: siellä ei katsota, onko joku juutalainen, muslimi, kristitty vai ateisti, vaan kaikki ovat hyvässä sovussa rakentavien harrastusten parissa ja valmiita auttamaan toisiaan yli kulttuurirajojen.

Itse tapahtuma järjestetään tammikuun ensimmäisellä viikolla juuri ennen Saudi-Arabiassa järjestettävää ”oikeaa” Dakaria, joten samalla reissulla on mahdollisuus kokea molemmatkin elämykset: ensimmäinen itse ajamalla ja toinen yleisön joukossa.

Nuorten matka Tuhannet nuoret ympäri maailmaa ovat kokeneet tämän seikkailun.

Nyt on sinun aikasi!

ILMOITTAUDU MATKALLE TÄNÄÄN! www.arisegeneration.org tai 0400 35 7683

Tule, seikkaile, opi ja muutu - 7.-17.7.2020 Reissussa mennään: Tiberias, Golanin kukkulat, Puutarhahauta, Öljymäki – Getsemane, Itkumuuri, Via Dolorosa, sosiaalinen projektikohde, uintia Kuolleessameressä, kameliratsastus, 4x4 safari, ylistystä, beduiiniteltoissa nukkuminen, Tiberias, Bora Bora- ranta, Tel Aviv, Jerusalem, Jerusalem Vanhakaupunki, Jaffa, FOZ-museo, yms.

TULE MUKAAN UNOHTUMATTOMALLE MATKALLE!

1390€

Hintaan kuuluu • Majoitus jaetuissa kolmen hengen huoneissa • Puolihoito - 10 päivää • Bussikuljetukset lentokentän ja kohteiden välillä • Hotellin ja bussinkuljettajan palvelurahat ILMOITTAUDU icej@icej.fi tai 040 740 6166 • Matkaopas

18 | 6 / 2019

ICEJ:N TYÖ

VIERAILULLA ISRAELIN HAAVOITTUVIMPIEN YHTEISÖJEN LUONA ESTER HEINZMANN LEHTIMAJANJUHLIEN SAKSALAINEN VAPAAEHTOINEN

Lehtimajanjuhlan aikana 45 ihmistä osallistui retkelle Israelin haavoittuvimmalle alueelle Eshkolin Sha’ar HaNegevissä. Koska alue sijaitsee Gazan raja-alueella, joutuvat kylät usein hyökkäysten kohteeksi, kun terroristit lähettävät ohjuksia, kranaatteja ja ilmapalloja, jotka on varustettu tulisilla hiilillä tai räjähteillä. Retkellämme olivat mukana ICEJ:n sosiaalisen avustustyön johtaja Nicole Yoder ja Operation Lifeshieldin johtaja Shmuel Bowman, jonka kanssa ICEJ yhteistyössä asentaa pommisuojia kaikista haavoittuvimmille alueille.

Toivon valo loistaa pimeässä Vierailimme Magenin kibbutsilla lasten karatekeskuksessa, jossa lapset oppivat puolustamaan itseään. Tällainen itsepuolustus on hyödytöntä ohjuksia vastaan, joten nykyään oppilailla on pääsy pommisuojaan, joka sijaitsee aivan rakennuksen ulkopuolella ICEJ Sveitsin osastolta tulleen lahjoituksen ansiosta.

Sen jälkeen pääsimme seuraamaan havainnollistavaa esitystä palonsammutusmönkijän käytöstä Eshkolin alueen turvallisuuspäällikkö Ilan Isaacsonin johdolla.

Hän kertoi meille myös alueen tämänhetkisestä turvallisuustilanteesta. Katsoessamme Gazan toiseksi suurimman kaupungin, Khan Yunisin suuntaan, pystyimme aistimaan Ilanin myötätunnon gazalaisia kohtaan. Hamas ja islamilainen Jihad pitävät gazalaisia otteessaan, mutta Ilan toivoo, että vielä jonakin päivänä israelilaiset ja gazalaiset voisivat vapaasti olla tekemisissä toistensa kanssa, aivan kuten menneinä aikoina. Kun kuuntelimme häntä, saimme tiedon, että kibbutsin lähelle, jossa olimme hetki sitten vierailleet, oli lähetetty tulinen ilmapallo.

”Minua liikuttaa suuresti se, että voimme rohkaista juutalaisia, jotka elävät niin lähellä vihollisiaan. Me autamme heitä tuntemaan olonsa turvalliseksi. Ihmiset, joita tänään tapasimme, vaikuttivat todella mukavilta ihmisiltä, vaikka he olivatkin väsyneitä siihen tilanteeseen, jonka keskellä he elävät. He ovat rohkeita, koska he ovat päättäneet jäädä.”

Lucie Karlus, Tshekin tasavalta

Vallitsevien traumojen lieventämistä Viimeinen vierailukohteemme oli Hetz Shachor, missä Sha’ar HaNegevin alueen apulaisturvallisuuspäällikkö kertoi meille, kuinka paikallinen väestö seisoo yhteisessä rintamassa järjestäen traumahoitoa ja kehitellen projekteja, joilla lisätä ihmisten sietokykyä. Heidän suurin haasteensa ei ole ohjukset itsessään, vaan niistä aiheutuvat traumat alueen asukkaisiin. Siitä lähtien, kun ensimmäiset ohjukset ammuttiin vuonna 2001, kokonainen lasten sukupolvi on kasvanut tietäen ainoastaan jatkuvista ohjusis-

kuista. Ihmiset kärsivät unettomista öistä, masennuksesta, traumojen uudelleen elämisestä ja kyvyttömyydestä saada asioita päätökseen.

Kaikesta huolimatta israelilaiset joka puolelta Israelia muuttavat tälle alueelle ja alueen väkiluku kasvaa tasaisesti. Monet ovat syvästi kiintyneitä alueeseen ja kokevat voimakasta yhteisöllisyyttä näillä alueilla.

Tuethan ICEJ:n kriisiapurahastoa, jotta voimme tarjota elämää pelastavia pommisuojia ja palonsammutusvaunuja näille israelilaisille yhteisöille, jotka elävät terrorismin etulinjassa.

”Olin kaikista vaikuttunein paikallisten kestävyydestä ja sietokyvystä.

He olisivat voineet lähteä alueelta pois, mutta he päättivät jäädä.

Olin alun perin hyvin vastahakoinen lähtemään tälle retkelle, mutta lehtimajanjuhlan aamutilaisuuksien aikana koin, että minun tulisi lähteä ja nähdä, kuinka ihmiset täällä elävät. Asia, joka kiinnitti erityisesti minun huomioni, oli se, että Gazassa lapset opetetaan tappelemaan ja tappamaan, mutta israelilaiset lapset opetetaan puolustamaan itseään. Molemmilla puolilla lapsilta riistetään pois heidän lapsuutensa.”

Petra Winter, Saksa

Viite: 9800 01323 Tilinumero: FI29 5092 0920 2944 34

19 | SANA JERUSALEMISTA

”Tajusin, kuinka mitättömiä oman elämäni stressitekijät ovat heidän elämäänsä verrattuna. Ihmiset, jotka elävät täällä, ovat todellisia sionisteja. Heillä on sama pioneerihenki kuin ihmisillä sata vuotta sitten. Olin todella vaikuttunut siitä, että he ovat pitäneet sydämensä lempeinä, eikä heissä ole merkkiäkään katkeruudesta, vaan pikemminkin he ovat myötätuntoisia Gazassa eläviä ihmisiä kohtaan.”

Paul Coulter, Irlanti

RAAMATTU ON IHMEELLINEN KIRJA – JA VIELÄ TOTTAKIN Suomalainen hyvinvointiyhteiskunta syntyi Raamatusta nousevien oikean ja väärän ymmärryksen sekä yhteisvastuun periaatteiden perustalle. Se myös murenee, kun näistä periaatteista luovutaan.

Valitettavasti juuri nyt näemme tämän muutoksen, jossa perusarvoista luovutaan ja pahoinvointi yhteiskunnassa lisääntyy. ”Tutkimuksen päälinja osoittaa, että Raamattu on historiallisesti totta”, totesi teologian tohtori ja arkeologi Eero Junkkaala Elämä-lehden ja Seurakuntalaisen haastattelussa jokunen aika sitten. Haastattelu liittyi Israelissa arkeologisilla kaivauksilla vuosikausia työskennelleen Junkkaalan uutuuskirjaan ”Arkeologian aarteita”.

En ole itse koskaan ollut erityisen kiinnostunut arkeologiasta, mutta arvostan niitä, joilla riittää kärsivällisyyttä ja tarkkuutta arkeologian tutkimukseen. On todella rohkaisevaa kuulla asiantuntijan sanovan, että arkeologia vahvistaa Raamatun olevan totta.

Raamatun totuudenmukaisuus Itse voin sanoa samaa oman elämänkokemukseni perusteella. Minut Raamatun totuudenmukaisuudesta on vakuuttanut se, kuinka seurakunnan pastorina työskennellessäni niin monet kerrat sain nähdä, miten ja mitä kirja vaikuttaa ihmisissä. Raamattu muuttaa elämän, tavoitteet, tähtäyspisteet, arvot – parhaimmillaan aivan kaiken.

Raamattu ja Eurooppa Raamattu on myös kirja, jonka varaan länsimainen kulttuuriperintömme ja sivistyksemme on rakentunut. Tämä prosessi on toki ollut pitkä ja monivaiheinen. Asiat

eivät ole tapahtuneet ilman kasvukipuja, ja kristinuskon nimissä on tehty paljon virheitä. Päälinja on kuitenkin selvä: ilman kristinuskoa ei olisi olemassakaan esimerkiksi Eurooppaa. Kristinusko on parasta, mitä Suomelle on tapahtunut, totesi myös historian professori Teemu Keskisarja hiljattain liittyessään takaisin ev.lut. kirkon jäseneksi. Tällaiset äänet rohkaisevat silloin, kun moni muu asia ympärillä on liikkeessä.

Kuten ystäväni, Euroopan historiaa opettava Jeff Fountain tapaa sanoa, Eurooppa on maanosa, jota kaikkein eniten leimaa sekä Raamattu että siitä luopuminen. Tämä on Euroopan paradoksi. Euroopan historiaa on mahdoton ymmärtää ilman kristinuskon merkitystä. Rooman

SAPATTIATERIA perjantai 17.1. klo 18

Viitasaaren helluntaiseurakunta, Keskitie 26 Hinta: aikuiset 20 €, 4-12 v 10 € ja alle 4 v maksuton Mukana Jani Salokangas.

Sitovat ilmoittautumiset ja erityisruokavaliot puh. 040 562 0947 mieluiten viestillä 10.1. mennessä Tuija Reinikaiselle

20 | 6 / 2019

Kansanedustaja Antero Laukkanen

valtakunnan hajottua luostarit säilyttivät maailmalle paitsi Raamatun, myös antiikin sivistysperinnön, ylläpitivät kouluja, perustivat yliopistoja ja estivät maanosan vajoamisen barbariaan.

Tänä syksynä muistelemme myös Berliinin muurin sortumista 30 vuotta sitten ja kylmän sodan päättymistä. Seurakunnan merkitys kommunismin sortumisessa oli suuri. Totuus kesti senkin vaikean ajan.

Raamattu yhteiskunnassamme Mihin olemme nyt menossa? On selvää, että Raamatusta ja sen arvoista luopuminen tulee pikkuhiljaa yhteiskunnallemme kalliiksi. Tämä luopuminen näkyy erilaisissa pienissä asioissa ja kehityskuluissa. Kehitys on usein niin hidasta, ettemme huomaa sitä arkielämässämme, mutta jos vähän muistelemme taaksepäin, ero on valtava.

On tässä ajassa hyvääkin. Näen monissa ihmisissä aitoa kaipausta pysyvien asioiden – Jumalan – puoleen. Ihmiset eivät ehkä osaa sanoittaa tätä kaipaustaan kielelle, jota me käytämme seurakunnissa. Meidän on opeteltava kuuntelemaan ja puhumaan kieltä, jota ihmiset ympärillämme puhuvat. Näin teki Paavalikin.

Totuus kestää, meidän on vain opeteltava kommunikoimaan se. Me emme saa olla esteenä sille, että sanoma menee perille.

MUISTOKIRJOITUS

EDITH GRUNAU 4.9.1929–6.10.2019

ALLI BRUMMER ICEJ SUOMEN OSASTON PERUSTAJAJÄSEN JA ENSIMMÄINEN SIHTEERI

ICEJ:n entinen työntekijä Edith Grunau (ent. Apajalahti, os. Nelskylä) siunattiin haudan lepoon Helsingissä 30. lokakuuta. Hän teki merkittävän työrupeaman ICEJ:ssä toiminnan alkuvuosina. Hän oli 1980-luvulla ICEJ Suomen osaston ensimmäisen pienen toimiston hoitaja. Vuosina 1986–1988 hän palveli Jerusalemissa, missä hän vastasi ICEJ:n työstä silloisen Neuvostoliiton alueelta tulleiden maahanmuuttajien parissa.

1990-luvulla Edith opiskeli teologiaa ja journalismia Ruotsissa Uppsalan ja Tukholman yliopistoissa. Vuonna 1993 hän työskenteli tovin myös ICEJ:n Budapestissa sijainneessa Raoul Wallenberg -keskuksessa, joka auttoi Neuvostoliiton juutalaisia.

Tausta ja työkokemus asianajotoimistosta, kansainvälisistä yhteyksistä liike-elä-

mässä sekä muun muassa sujuva venäjän ja saksan kielen taito antoivat hänelle hyvät valmiudet näihin tehtäviin.

Edith oli työssään määrätietoinen, luotettava, huomaavainen ja oikeudenmukainen. Hän osasi kuunnella asiakkaita ja työtovereitaan. Pitkän elämänkokemuksensa ansiosta hän osasi ratkaista asioita ja tuoda keskusteluihin kypsän näköalan. Hän oli myös taitava tapaamisten ja juhlien emäntä.

Vuonna 2001 hän julkaisi omakustanteena omaelämäkerrallisen Israelin ja Lähi-idän kysymyksiä käsittelevän esseekokoelman Ensi vuonna Jerusalemissa. Siinä hän kertoo juutalaisia, Israelia, Lähi-itää ja islamia käsittelevien esseiden lomassa työstään, elämästään ja kohtaamistaan ihmisistä. Israel pysyi loppuun asti Edithin sydämen asiana.

MUISTOKIRJOITUS

RIMMA EKSLER 10.11.1927–22.10.2019 JOHANNA MANNER ICEJ:N ENTINEN TYÖNTEKIJÄ Väsymätön maahanmuuttajien auttaja Rimma Eksler on poissa. Hän tuli tunnetuksi monille suomalaisille työstään Venäjän juutalaisten muuttajien auttamiseksi.

Rimma muutti Pietarista Israeliin vuonna 1990 jäätyään leskeksi ja eläkkeelle englannin opettajan virastaan. Pian hän näki, miten haasteellista uuteen maahan sopeutuminen monille on, ja tarttui toimeen toisten auttamiseksi. Hän perusti yhdistyksen Aged Soviet Teachers’ Association eli ASTA tarkoituksena työllistää entisestä Neuvostoliitosta muuttaneita iäkkäitä opettajia ja tarjota edullista tukiopetusta nuorille.

Sain tutustua Rimmaan ICEJ:n Jerusalemin toimistossa, minne hän tuli kertomaan ajatuksestaan auttaa iäkkäitä maahanmuuttajia, joilla ei ollut varaa ostaa tai vuokrata asuntoa Israelissa. Rimman ratkaisuehdotus oli perustaa Lämmin koti -yhteisöasuntoja. ICEJ Suomen osasto vastasi haasteeseen ja lahjoitti varat ensimmäisen

kodin perustamiseen Jerusalemiin vuonna 1992. Aikanaan koteja oli useita ja ne olivat merkittävä apu sadoille iäkkäille Venäjän juutalaisille maahanmuuttajille. Kotien asukkaat tukivat toisiaan ja heillä oli monenlaista yhteistä toimintaa.

Tavatessamme vuosien varrella Rimmalla oli aina uusia ideoita, miten auttaa toisia.

Erityisesti hän kantoi huolta vähävaraisten maahanmuuttajaperheiden nuorista, jotka olivat syrjäytymisvaarassa. ASTA-yhdistyksen puitteissa oli tarjolla muun muassa tukiopetusta eri aineissa, työharjoittelupaikkoja, perheleirejä, lasten musiikki- ja taidekursseja ja nuorten kriisiryhmiä.

Rimmalla oli taito saada muut mukaan hankkeisiinsa, eikä hän epäröinyt ottaa yhteyttä viranomaisiin, järjestöjen johtajiin ja vaikka ministereihin, kun apua tarvittiin.

Vakava sairauskaan ei lannistanut häntä.

Vielä viimeisinä päivinäänkin sairaalassa hän suunnitteli uusia hankkeita. Hänen 21 | SANA JERUSALEMISTA

mottonsa oli: ”Älä ole vain olemassa, elä.”

Hänen työnsä sai laajaa arvostusta.

Vuonna 2001 hänelle myönnettiin Jerusalemin kunniakansalaisen arvonimi. Rimma Ekslerin elämä on vahva esimerkki siitä, että yksikin ihminen voi tehdä paljon toisten auttamiseksi.

SEURAKUNTAVIERAILUJA

JULISTUSTYÖNTEKIJÄ TUIJA VALTANEN to 6.2. klo 18.00 Pyhäjärven helluntaiseurakunta, Kellopolku 1

ICEJ:N KANSAINVÄLINEN PUHEMIES DAVID PARSONS ISRAELISTA ti 11.2. klo 18.00 Helsingin Lähetysseurakunta Iso Roobertinkatu 24

pe 7.2. klo 18.00 Kallaveden kirkko, Rauhalahdentie 21, Kuopio la 8.2. klo 15.00 Siilinjärven vapaaseurakunta, Asematie 7

ke 12.2. klo 18.00 Riihimäen Kotikirkko Koivistonkatu 5 to 13.2. klo 18.30 Tampereen vapaakirkkoseurakunta Puutarhakatu 17

su 9.2. klo 11.00 & 13.00 Nilsiän helluntaiseurakunta, Nilsiäntie 62

pe 14.2. klo 18.00 Missio Church Rajakatu 20, Jyväskylä su 16.2. alkaen klo 10 Keuruun kirkko Keuruuntie 4

JESAJA 62 -RUKOUSILLAT JOKA KUUKAUDEN ENSIMMÄINEN KESKIVIIKKO Klo 19 Saarijärven helluntaiseurakunnassa, Matinkuja 1 Mukana Kati Rautasaari.

Klo 18 Siilinjärven vapaaseurakunta, Asematie 7 Yhteiskristillinen rukousilta.

Muutokset ovat mahdollisia.

Kiertueohjelmat myös nettisivullamme: www.icej.fi Otamme mielellämme vastaan toiveita seurakuntavierailuista.

Jos olet kiinnostunut ICEJ:n puhujista, voit ottaa yhteyttä tapahtumakoordinaattoriin icej@icej.fi

JERUSALEMIN KANSAINVÄLISEN KRISTILLISEN SUURLÄHETYSTÖN SUOMEN OSASTO RY Postiosoite:

Ullanlinnankatu 5 B 9 00130 Helsinki

Lankapuhelin: 0207 181 280 Matkapuhelin: 040 740 6166 Sähköposti:

icej@icej.fi

Internet:

www.icej.fi

Avoinna:

ti–to klo 9–16

Facebook:

ICEJ Suomen osasto

Tilaa uutiskirje: icej@icej.fi

SANA JERUSALEMISTA

ICEJ RADIOSSA JA TV:SSÄ

Päätoimittaja: Jani Salokangas

Sana Jerusalemista Jumalan Sanan opetusta sekä ajankohtaista tietoa ICEJ:n työstä ja Israelista tiistaisin klo 17.25 Radio Dein taajuuksilla.

Toimitus:

Jenni Isola ja toimistohenkilökunta

Käännökset:

ICEJ Suomen osasto

Taitto: gstj Painopaikka:

K-Print OÜ Tallinna

ISSN: 0784-7556 Kuvat: ICEJ, Istock, AP,

Wikimedia, Getty

Images, Reuters,

Pixabay Arkistolehdet: issuu.com/

icejsuomenosasto

22 | 6 / 2019

Ajankohtainen Israel Perjantaisin parillisilla viikoilla klo 16.00 Radio Patmoksen taajuuksilla. Ohjelmassa käsitellään Israeliin ja juutalaisuuteen liittyviä ajankohtaisia aiheita.

Elävä yhteys Ohjelma sinulle, joka kaipaat Jumalaa ja haluat löytää tosi Ystävän. ICEJ:n Suomen osaston neuvoa-antavan komitean jäsen Juha Ketola TV7:llä maanantaisin klo 20.30 ja keskiviikkoisin klo 23.15.

TOIMISTOLTA

TILAA JOULUPAKETTI SEINÄKALENTERI 2020 + Mighty CD

Hanki itsellesi ja kaverillesi joulujuhlapaketti täynnä iloa ja hepreankielistä ylistystä!

Laadukas ja kaunis seinäkalenteri vuodelle 2020. Mukana juutalaiset ja suomalaiset juhlapyhät sekä suomalaiset nimipäivät ja liputuspäivät.

Mukana myös uusi MIGHTY -levy, joka on hepreankielinen levy Pekka Simojoen Nordic Praise levystä. Mighty CD:n on tuottanut ICEJ Suomen osasto.

30€

Tilaa: icej@icej.fi tai 040 740 6166 Peter Tsukahira on arvostettu pastori ja opettaja. Hän toimii johtajana Or HaKarmel Ministry Centerissä Israelissa.

Kirjassa Tsukahira kertoo siitä, mitä hän on oppinut eri elämänvaiheidensa kautta Jumalasta ja Jumalan valtakunnasta.

15 € TILAUKSET ICEJ Suomen osasto Sähköposti: icej@icej.fi, Puh: 040 740 6166 Ullanlinnankatu 5 B 9 , 00130 Helsinki Tilauksiin lisätään postituskulut.

Lisää tuotteita osoitteessa www.icej.fi

23 | SANA JERUSALEMISTA

ICEJ-palautekortti Haluan Sana Jerusalemista -lehden ja ICEJ:n ystäväkirjeen maksutta kotiini

Muista postimerkki

Haluan liittyä jäseneksi ICEJ Suomen osastoon, jäsenmaksu 35 € / v. / henkilö Haluamme liittyä avioparijäseniksi, 70 € / vuosi Haluan liittyä ainaisjäseneksi, kertamaksu 350 € Haluan lehden mukana ruotsinkielisen koosteen Haluan näkövammaisten äänikirjeen ja lehden Osoitteenmuutos Minulle saa lähettää uutiskirjeen ja kuukausittaisen Jesaja 62 -rukouskirjeen sähköpostitse Nimi Osoite Postitoimipaikka Vanha osoite

Jerusalemin kansainvälisen kristillisen suurlähetystön Suomen osasto ry.

Ullanlinnankatu 5 B 9 00130 Helsinki

Sähköpostiosoite Puhelin Päiväys ja allekirjoitus 24 | 6 / 2019