Issuu on Google+

‹ jerusalemin kansainvälisen kristillisen suurlähetystön suomen osaston jäsenlehti >

Lehtimajanjuhla-extra

marras– joulukuu 2013


{ icej }  Jerusalemin kansainvälinen kristillinen suurlähetystö, icej Jerusalemin kansainvälinen kristillinen suurlähetystö (icej) on maailmanlaajuinen järjestö, joka edustaa eri seurakuntia, kirkkokuntia ja miljoonia kristitt yjä ympäri maailmaa. Yhdistävänä tekijänä on rakkaus ja huolenpito Israelia kohtaan sekä halu korjata menneisyydessä tapahtunut välirikko seurakunnan ja juutalaisen kansan välillä. Uskomme, että nykypäivän Israelin ennalleen asettaminen osoittaa Jumalan uskollisuuden Hänen liittolupauksilleen juutalaiselle kansalle. Päätavoitteemme ovat seuraavat: › seistä Israelin rinnalla ja osoittaa tukemme ja ystävyytemme käytännön teoilla › opettaa seurakuntia Jumalan suunnitelmista Israelille ja yhdistää seurakunnat Israelin kanssa kaikkialla maailmassa › tukea paikallisseurakuntia Pyhässä maassa › toimia aktiivisena sovittelukanavana juutalaisten, arabien ja kristitt yjen välillä Kristillisen suurlähetystön päätoimisto sijaitsee Jerusalemissa. Sieltä johdettu työ tavoittaa yli 140 maata, yli 70 maassa toimii kansallinen osasto. icej on Sinun suurlähetystösi Jerusalemissa.

icej:n Suomen osasto icej:n Suomen osasto perustettiin vuonna 1984. Suomen osasto julkaisee joka toinen kuukausi ilmestyvää Sana Jerusalemista -lehteä suomenkielisenä, viikoittaista radio-ohjelmaa Radio Deissä sekä järjestää Israelaiheisia tilaisuuksia eri puolilla Suomea.

Sähköposti: icej@icej.fi Internet: fi.icej.org Jerusalemin kansainvälisen kristillisen suurlähetystön Suomen osasto ry Postiosoite: PL 91, 00521 Helsinki Käyntiosoite: Kasöörinkatu 3, lt 3 A Puhelin: 0207 181 280 Kiinteästä verkosta 8,35 snt/puh. + 6,00 snt/min. Matkapuhelimesta 8,35 snt/ puh. + 17,18 snt/min. Sis. alv. 24 %.

Avoinna: ti–to klo 9–16 Pankkiyhteydet: Nordea 137230-40255 iBAN: Fi70 1372 3000 0402 55 Bic: NDeAFiHH Danske Bank 800011-108902 iBAN: Fi70 8000 1100 1089 02 Bic: DABAFiHH Tykkää meistä Facebookissa

Lahjoita Tämän Sana Jerusalemista -lehden välissä olevilla viitepankkisiirroilla sinulla on mahdollisuus lahjoittaa niissä mainittuihin kohteisiin. Mikäli haluat lahjoittaa muihin kohteisiin, voit käyttää seuraavia viitenumeroita. Missä tarve on suurin icej aid, Sosiaalinen avustustyö Kotisairaanhoitotyö Exodus/Paluumuutto Työ Israelissa Messiaaniset juutalaiset Arabiuskovat Druusiuskovat Syvännön raamattutyö Karen Ronningin muistorahasto Haifa-koti Jad Vashemin kristillinen osasto Tiedotustoiminta Arise − nuoret aikuiset Neve Galim -lastenkoti Immanuel -päiväkoti

9800 01006 9800 02047 9800 02115 9800 03004 9800 02005 9800 02209 9800 02092 9800 05044 9800 02089 9800 02144 91 202040 9246 01200 9800 02186 9800 08067 809 202041 768 602041

Vielä poismenosi jälkeenkin voit olla siunaamassa Israelia tekemällä testamenttilahjoituksen icej:n Suomen osastolle. Testamentin tekemiseen liitt yviä lisätietoja saat toimistoltamme. Rahankeräysluvan saaja: Jerusalemin kansainvälisen kristillisen suurlähetystön Suomen osasto ry. Myöntäjä ja keräysluvan numero: 23.8.2012 Poliisihallitus 2020/2012/2498. Keräys: 1.1.2013–31.12.2014, koko Suomi, paitsi Ahvenanmaa. Varojen käyttö: icej:n Suomen osaston työ keräysluvan voimassaoloaikana.

Kiitos rakkaudenlahjastasi, Jumala siunatkoon sinua!

Päätoimittaja Juha Ketola

issn 0784-7556

Toimitus Johanna Manner Helvi Mikkonen-Makolin Sarita Turunen Käännökset Mirjami Vähäkangas Taitto gstj.fi Painopaikka Saarijärven Offset Oy

International Christian Embassy Jerusalem, icej Rachel Imenu 20 P.O. Box 1192 Jerusalem 91010 Israel Puhelin: +972 2 539 9700 Sähköposti: icej@icej.org.il


{ johtajan pöydältä }  Syyrian kristityt tarvitsevat tukeamme Nykyään yksi vaarallisimmista paikoista kristitylle on Syyria. Vain joitakin satoja kilometrejä Jerusalemista ikivanha kristillinen yhteisö on valtavassa vaarassa sekä Assadin hallintoa tukevien joukkojen että islamistikapinallisten taholta. On vaikea sanoa kuinka moni selkkauksen yli 115 000 kuolonuhrista on kristitty. Libanonilainen pastori totesi minulle hiljattain: ”Se on pahempaa kuin mikään, mitä näette televisiosta Lähi-idän uutisissa.” Syyria ja sen ahdistett u kristillinen yhteisö tarvitsevat nyt enemmän rukousta kuin koskaan ennen. Meidän on autettava heitä myös käytännöllisesti enemmän kuin koskaan. Olin todella iloinen, kun lehtimajanjuhlilla keräsimme uhrilahjana Syyrian kristityille yli 36 000 €. Mieti rukoillen, mitä sinä voit tehdä tukeaksesi näitä kärsiviä uskovia. Kuulin äskettäin innostavan uutisen, että Israelin hallitus oli päättänyt sallia seuraavan Bnei Menashe -ryhmän tehdä alijan Israeliin. Tämä ikivanha yhteisö kaukaisessa Koillis-Intiassa katsoo polveu-

tuvansa Israelin Manassen sukukunnasta, jonka Assyrian suurvalta karkotti maasta yli 2 700 vuotta sitten. Nyt he viimein palaavat kotiin. icej on jälleen sitoutunut kustantamaan heidän lentonsa Israeliin ensi kuussa, aivan niin kuin viime tammikuussakin. Sinäkin voit osallistua tähän innostavaan hankkeeseen, joka täyttää raamatullista profetiaa. Kuten tästä Sana Jerusalemista -lehden numerosta voit lukea, lehtimajanjuhlamme Jerusalemissa oli hyvin siunatt u. Syyrian kriisistä ja sodan uhkasta huolimatta tuhansia juhlavieraita saapui Jerusalemiin viettämään lehtimajanjuhlaa. Jumala kosketti monia ihmisiä eri tavoin. 90-vuotiaan holokaustista selvinneen vanhuksen tytär kertoi meille: ”Israelilaisten vieraitten ilta oli liikuttava kokemus. En ollut tiennytkään, että on kristitt yjä, jotka rakastavat meitä.” Tämä on syy icej:n olemassa-

oloon. Israelin tulee tietää, ettei se ole yksin. Siunatkoon Herra sinua runsaasti Siionista! Jürgen Bühler icej:n toiminnanjohtaja

{ tässä numerossa }  3 4 5 6 8 10 12 Kansi: Kuvakooste lehtimajanjuhlilta Jerusalemista.

Johtajan pöydältä Puheenjohtajan palsta Toiminnanjohtajalta Arise Paikka, jossa holokaustin kokeneista pidetään huolta Juhlan aika Jerusalemissa Uusi vaihe juutalaisten ja kristittyjen suhteissa

14 15 16 17 18 20 22 23

Lehtimajanjuhlilla koettua Vapaaehtoisena lehtimajanjuhlilla Terveisiä lehtimajanjuhlilta Toivoa Syyrian kristityille Messiaan askelissa Joulu 2013 Seurakuntavierailuja Toimistolta


{ puheenjohtajan palsta }  Jumalan uskollisuus Jumalan pyhän ja rakastavan luonteen ytimessä on Hänen uskollisuutensa. Tämä luonteenpiirre ja hyve kuuluu niin lujasti ja kiinteästi Hänen olemukseensa, että Hänen on mahdotonta olla uskoton. Siihen Jumala ei ”pysty”. Olemalla uskoton, Hän kieltäisi itsensä eikä sellaista voi tapahtua; Jumala pysyy Jumalana eikä Hänen luonteensa muutu (2 Tim 2:13, Hebr. 13:8). Juuri tässä on meidän ja myös Israelin kansan toivo!

Mooseksen laulu Noin 3 500 vuotta sitten Jumala antoi Moosekselle laulun, juuri ennen kansan menoa Luvattuun maahan, ja käski häntä panemaan sen israelilaisten ja myös heille syntyvien uusien sukupolvien suuhun (5 Moos. 31:19, 21; 5 Moos. 32). Tuossa laulussa Jumala ilmoitti etukäteen suunnitelmansa Aabrahamin, Iisakin ja Jaakobin jälkeläisille ja kertoi koko heidän tulevaisuutensa kansakuntana. Laulun sisältö löytyy myös Roomalaiskirjeen luvuista 9–11 ja Paavali viittaakin Mooseksen lauluun (Room. 10:19). Israelin Jumala pysyy suunnitelmissaan, pysyy uskollisena, ei muutu ja valvoo Sanaansa toteuttaakseen sen – siksi Hän rohkeasti myös ilmoittaa tahtonsa etukäteen.

israelilaisten historia heidän suussaan Laulu alkaa julistuksella Jumalan luonteen täydellisyydestä ja uskollisuudesta (5 Moos. 32:3–4). Laulu jatkaa sanomaansa siitä, kuinka Is-

rael on Jumalan perintöosa ja Hänen silmäteränsä, kuinka Hän toi heidät vapauteen Egyptin autiosta ja ulvovasta korvesta ja tulee kantamaan heidät kuin kotka poikasensa Luvatun maan yltäkylläisyyteen (32:9–14). Laulu kertoo myös siitä kuinka Israel huolimatta Luvatun maan yltäkylläisyydestä tulee siellä ”äksyilemään” Jumalalleen ja Isälleen, joka heidät synnytti, ja kuinka he lopulta tulevat hylkäämään Hänet ja kääntymään epäjumalien puoleen (32:15–18). Jumala puolestaan herättää valitun kansansa kiivauden ottamalla myös pakanoista kansan itselleen (32:21). Näin Hän laajentaa Israelin, ei suinkaan korvaa sitä, ja Jeesuksessa pakanatkin pääsevät sisään Jumalan perheväkeen (Room. 10:19, 11:11, 16–22). Edelleen Mooses jatkaa lauluaan ja kertoo, kuinka israelilaiset tulevat joutumaan karkotetuiksi pois omalta maaltaan, ja kuinka Jumala kuritettuaan heitä kuitenkin tulee palauttamaan heidät takaisin maahansa ja pelastamaan heidät. Ja näin Hän lopulta toimittaa sovituksen maallensa, kansallensa (32:23–43). Kaikki tämä on kerrottu noin

3 500 vuotta sitten ja on kulkenut Israelin kansan suussa tähän päivään saakka. Historia myös todistaa Mooseksen laulun pitäneen täydellisesti paikkansa. Kohta on tuleva myös heidän luvatt u pelastuksensa päivä, jolloin laulu saavuttaa huipentumansa – jolloin se soi sekä israelilaisten suussa että sydämen uskossa (Room. 11:26, 10:9–10, Matt. 23:39).

Työmme jatkuu Tämä muuttumaton Sana kulkee Jeesuksessa meidänkin suussamme, ja ohjaa meitä ja jalkojamme edelleen työssämme Israelin kansan hyväksi. Tätä ohjausta ja Sanan voimaa tarvitsemmekin erikoisesti nyt, kun antisemitismi nostaa päätään eri puolilla maailmaa. Tästä toiminnanjohtaja Kari Niemellä on meille kaikille vakavaa sanottavaa. Jumala ja Hänen suunnitelmansa eivät kuitenkaan muutu. Hän pysyy uskollisena sekä Israelille että meille. Tässä varmuudessa, ja alkavan Hyvän Joulun toivotuksin Jerusalemista, Juha Ketola


{ toiminnanjohtajalta }  Antisemitismi ei kuollutkaan Vuonna 1938, marraskuun yhdeksännen ja kymmenennen päivän välisenä yönä natsit tuhosivat juutalaisten liikehuoneistoja, sytyttivät tuleen yli 1 400 synagogaa ja kokosivat 30 000 juutalaista lähetettäviksi keskitysleireille. Valitettavasti nämä “Kristalliyön” tapahtumat eivät ole vain historiaa, vaan samaiset äänet kantautuvat taas korviimme. Europarlamentaarikko Hannu Takkula muistutti marraskuisen

Tutkimustulokset tukevat uutisointia. Euroopan juutalaisten on todettu välttelevän antisemitismin pelossa juutalaisuuteen liittyviä paikkoja ja symboleja. Erityisen huomattavaa tällainen käyttäytyminen on naapurimaassamme Ruotsissa, jossa lähes puolet tutkimukseen osallistuneista kertoi toimivansa edellä kuvatulla tavalla. Eikä antisemitismi tietenkään ole vain Euroopan ongelma. Erityisen räikeällä tavalla se tuli joitakin aikoja sitten esiin Israelin palestiinalaisalueella, jossa nähtiin

jatkuvasti puhdistaa oma ajatusmaailmansa Jumalan Sanalla, jotta ajatuksemme, puheemme ja tekomme voisivat olla yhdensuuntaiset Jumalan aivoitusten kanssa.

Vaitiolo on kannanotto Antisemitismin esiinmarssi, Bonhoefferin esimerkki ja Jumalan Sana haastavat meitä tekoihin juutalaisen kansan puolesta. Jumalan rakkaus ilmenee meissä konkreettisina tekoina ja kaiken sen, mitä olemme tehneet yhdelle vähimmis-

”Vain muita varten eletty elämä on elämisen arvoista." Albert Einstein Israel -solidaarisuusjuhlan puheessaan siitä, kuinka nykyisen yhtenäisyyteen pyrkivän Euroopan peruskivet laskettiin juutalaisten tuhkan päälle. Kantavana ajatuksena tuolloin oli, ettei Euroopassa enää koskaan koettaisi mitään vastaavaa. Mutta antisemitismi ei kuollutkaan. Se vain katosi maan alle muutaman vuosikymmenen ajaksi noustakseen jälleen esiin meidän aikanamme.

Uutisia Euroopasta Euroopasta kantautuvat uutiset ovat huolestuttavia. Joitakin aikoja sitten maalattiin keskellä kirkasta päivää hakaristi ja muita antisemitistisiä symboleja synagogan seiniin Gdanskissa, Puolassa. Äärioikeistolaiset puolueet ovat saaneet suosiota Ranskassa, Itävallassa ja Unkarissa, jossa vihamielinen antisemitistinen puolue Jobbik on nyt kolmanneksi suurin puolue parlamentissa. Juuri Unkarissa moottoripyöräjengi järjesti taannoin häiriköivän synagogan ympäriajon otsikolla ”lisää kaasua”.

liehumassa suurikokoinen natsilippu.

Mitä tekee seurakunta? Mitä tekee kristillinen seurakunta? Ennusmerkkien valossa meille on tarjoutumassa mahdollisuus toimia toisin kuin muutama vuosikymmen sitten. Pastori ja marttyyri Dietrich Bonhoeffer jätti perinnöksi kuolemattoman ajatuksen: ”Vaikeneminen pahuuden edessä on itsessään pahuutta: Jumala ei pidä meitä syyttöminä. Puhumattomuus on puhumista. Tekemättömyys on tekoja.”

Puhdista mielesi Jumalan Sanalla Nykyinen yhteiskuntamme ruokkii elämänty yliä, jossa yksilön oma hyvinvointi on huomion keskipisteessä. Paavali opettaa, että me emme kuitenkaan saa mukautua tämän maailman ajan mukaan, vaan meidän tulee muuttua mielemme uudistuksen kautta. Uskovien tulee siis säännöllisesti ja

tä veljistä, sen me olemme tehneet hänelle. Vaitiolo on kannanotto ja hiljaisuus pahan edessä on myöntymistä kauhistuttaviin tekoihin. Sekä yksilöihmisten että kokonaisten kansakuntien kohtalot nivoutuvat siihen, kuinka he suhtautuvat Jumalan omaisuuskansaan, josta Raamatussa todetaan: ”Sillä joka teihin koskee, se koskee hänen silmäteräänsä”. Tarvitsemme sankareita, jotka oman edun tavoittelun sijasta edistävät oikeutta ja totuutta sekä tukevat niitä, joita syrjitään ja vainotaan. Kaipaamme lisää niitä, jotka toimivat Albert Einsteinin ajatuksen mukaisesti: ”Vain muita varten eletty elämä on elämisen arvoista.” Ohjatkoon tällainen ajattelu meitä myös joulun lähestyessä. Muistakaamme yltäkylläisen juhlintamme keskellä rukouksin ja taloudellisesti vähäosaisia ja vainottuja, myös niitä, jotka ovat icej:n maailmanlaajuisen työn vaikutuspiirissä. Kari O. Niemi Toiminnanjohtaja icej:n Suomen osasto

Sana Jerusalemista 6 • 2013 | 4–5


Paikka, jossa holokaustin kokeneista pidetään huolta icej:n lehtimajanjuhlien israelilaisten vieraitten iltaan kutsuttiin erityisesti useita Haifa-kodin asukkaita. Haifa-kodin johtaja Shimon Sabag puhui ainutlaatuisesta työstään, joka tarjoaa holokaustin kokeneille vanhuksille paikan, jossa heistä pidetään huolta. Sabagin seuraan liittyi Shoshana Kolmer, Auschwitzista selvinnyt kodin asukas, joka vastikään oli voittanut Miss Holokaustista selvinnyt -kauneuskilpailun. Sinä iltana oli Shoshanan 94-vuotispäivä, ja hänen hymynsä valloitti kuulijat. Haifan palvelutalo holokaustin kokeneille vanhuksille on icej:n tärkeimpiä hankkeita. Tämä erityinen rakkauden ja huolenpidon paikka kasvaa nopeasti yhä uusien holokaustin kokeneiden vanhusten hakiessa meiltä apua. Uusimpien tulokkaiden joukossa on Moshe, joka syntyi Romaniassa huomattavassa asemassa olevaan juutalaisperheeseen. Toisen maailmansodan sytyttyä Moshen isä lähetettiin pakkotyöleirille, ja Moshe perheineen pakeni paikasta toiseen, kunnes sota päättyi. Vuonna 1948 he muuttivat Israeliin. Moshe on nyt vanha ja tarvitsee asuntoa ja apua elämiseen. Olemme iloisia voidessamme Haifa-kodin välityksellä auttaa hänenkaltaisiaan holokaustin kokeneita vanhuksia. Vastikään laajensimme yhteistä ruokasalia ja rakensimme kotiin uuden keittiön. Hankimme ja remontoimme lisää asuntoja lähiympäristöstä majoittaaksemme niihin uusia vanhuksia. Suunnitteilla on tehdä laitoksen yhden päärakennuksen kahdesta kerroksesta uusia asuntoja. Kanadasta saamamme lahjoituksen turvin saimme ostettua yhden kerroksen. Muissakin lähialueen rakennuksissa vapautuu asuntoja. Tarvitsemme pikaisesti apuanne kattaaksemme tämän viimeisimmän laajentumis- ja remontointivaiheen kulut. Estera Wieja Birte Scholz

Holokaustin kokeneet vanhukset ruokailevat Haifa-kodin laajennetussa ruokasalissa.


Valloittava Shoshana Kolmer Shoshana Kolmerin vaiheet ovat mukaansatempaava tarina rohkeudesta ja selviytymisestä. Hän syntyi vuonna 1919 Tšekkoslovakiassa. Sodan puhjettua vuonna 1939 hänet vietiin keskitysleirille ja myöhemmin Auschwitzin kuolemanleirille. Hänellä on käsivarressaan tatuoitu numero 80277 sekä kolmio, jolla hänet oli merkitty juutalaiseksi. ”Olin 23-vuotias tullessani Auschwitziin. Minun täytyi työskennellä ammustehtaassa. Eichmann ja Mengele olivat paikalla saapuessamme... He ottivat meiltä kaiken. Minun täytyi pitää yöpaitaa”, Shoshana muistelee. ”Mengele valikoi tulokkaat. Hän lähetti ihmiset oikealle tai vasemmalle, kuolemaan tai kovaan työhön, ja valitsi myös joitakin tyttöjä sotilaille. Sairastin pilkkukuumetta ja keuhkokuumetta, mutta tein silti työtä, koska en uskaltanut mennä lääkärille. Tiesin, että hän lähettäisi minut krematorioon.” ”Kärsin leirillä hyvin paljon. Koska lauloin saksalaiselle upseerille itse kirjoittamani laulun, sain enemmän ruokaa. Siksi selviydyin.” Sodan loppuvaiheessa vangit lähetettiin vuoden 1945 alussa kuolemanmarssille toiseen keskitysleiriin. Saksalaiset sotilaat vartioivat tiukasti 100 000 Auschwitzista lähtevää ihmistä. Pakkasta oli 19 astetta. Neljä päivää Shoshanan oli käveltävä ruuatta,

icej:n toiminnanjohtaja Jürgen Bühler ja Yudit Setz icej aidista toivottivat tervetulleiksi lehtimajanjuhlille Haifa-kodin johtajan Shimon Sabagin (vas.) ja Shoshana Kolmerin (oik.).

syöden vain lunta. Tie peittyi ruumiiden alle. "Minulla ei ollut takkia, vain peitto olkapäilläni. Kuolemanmarssi oli hirvittävä. En ole koskaan muulloin nähnyt niin paljon kuolleita", Shoshana muisteli. Shoshana ja yksi hänen sisaristaan selvisivät holokaustista. Yhdessä he muuttivat Israeliin vuonna 1946. Shoshanalla on kaksi lasta ja kolme lastenlasta. Toisen Libanonin sodan aikana vuonna 2006 raketteja osui hänen kotiinsa tuhoten sen täysin. Hän seisoi portaikossa lukien psalmeja ja säilyi vahingoittumattomana. ”Kaikki oli taivaasta. Sinne oli kirjoitettu, että minun piti elää”, Shoshana sanoo. Hän nauraa paljon ja on onnellinen elämänsä traumoista huolimatta. ”94-vuotiaana olen ihanassa paikassa. Haluan kiittää icej:tä kaikista lahjoituksista, joilla he auttavat holokaustin kokeneita elämään hyvin ja arvokkaasti.” Vielä yli 90-vuotiaana Shoshana huolehti 65-vuotiaasta pojastaan, joka on mykkä ja henkisesti jälkeenjäänyt. Tajuten, ettei hän enää voinut huolehtia heistä molemmista, hän yritti löytää vanhainkodin, joka olisi ottanut heidät molemmat, mutta vastaus oli aina kielteinen. Kunnes he löysivät Haifa-kodin, jossa heidät toivotettiin lämpimästi tervetulleiksi. Birte Scholz

Shoshana Kolmer on aiemmin voittanut Miss Holokaustista selvinnyt -kauneuskilpailun.

< icej:n Suomen osaston ryhmät vierailivat lehtimajanjuhlien aikaan Haifa-kodissa ja toivat lämpimiä tossuja ja muita tuliaisia Suomen ystäviltä. + Ryhmän nuorimmainen, Maria, sai hoivata suomalaisten aiemmin lahjoittamaa nukkea.

Sana Jerusalemista 6 • 2013 | 8–9


Juhlan aika Jerusalemissa Lehtimajanjuhlan teemana oli sadonkorjuu. Monet puhujista painottivat voimakkaasti maailmanlaajuista lähetystyötä ja aikaa, jossa nyt elämme. Monet korostivat myös kansoissa tapahtuvan herätyksen ja Israelin luvatun pelastuksen yhteyttä.

Israelilaisten vieraitten illassa country rock legenda ja gospellaulaja Charlie Daniels voitti hetkessä sekä juutalaiset että kristityt puolelleen koskettavalla viulutulkinnallaan Hatikvasta.


Puhujina juhlilla olivat mm. Angus Buchan, Billy Wilson, Daniel Kolenda, Suzette Hattingh ja Paul Enenche sekä icej:n edustajista Jürgen Bühler, Juha Ketola, Mosy Madugba ja Malcolm Hedding.

Juhlat alkoivat erämaassa Lehtimajanjuhlien alkajaisiksi nautittiin juhla-ateria ja juhlittiin Ein Gedissä Kuolleenmeren rannalla. Sisäänpääsyä jonottavien juhlavieraitten puheista ilmeni, että heidän sydämissään paloi suuri rakkaus Siionia kohtaan. ”Tulimme tukemaan ja rakastamaan Israelin kansaa”, sanoi Raymond Australiasta. ”Israelin tukeminen saa yhä enemmän hyväksyntää alueellamme, kun seurakunnissa luetaan Raamattua juutalaisten näkökulmasta.” Edward Botswanasta oli tullut juhlille rikastuttamaan hengellistä elämäänsä ja vakuuttamaan Israelin kansalle: ”Ette ole yksin!” Chris Tong Hong Kongista oli Israelissa jo 53. kerran: ”Rakastamme juutalaista kansaa. Toivomme, että Israeliin tulee ikuinen rauha.” ”Rakastamme Israelia! Emme välitä siitä, mitä tiedotusvälineet sanovat”, vakuutti pastori Huberto, joka johti bolivialaisten 93 henRabbi Benny Elon esitteli kristittyjä kansanedustajia, jotka välittivät viestiä solidaarisuudesta Israelia kohtaan.

gen ryhmää. ”Tiedämme, että Messiaamme on kotoisin täältä, ja tiedämme, että Israel on siunattu maa, joten tulemme tänne siunaamaan Israelia.” Myös 17 maasta tulleet 25 kristittyä kansanedustajaa, jotka ovat International Israel Allies Foundationin jäseniä, välittivät viestiä solidaarisuudesta Israelia kohtaan. Nämä kristityt lainsäätäjät tulivat Jerusalemiin osallistumaan lehtimajanjuhlaan ja vuosittaiseen maailman parlamenttien Israel-ystävyysryhmien puheenjohtajien konferenssiin.

Kristityt juutalaisten tukena Juutalaisten maailmankongressin presidentti suurlähettiläs Ron Lauder piti juhlilla puheen, jota voi pitää käännekohtana juutalaisten ja kristittyjen suhteissa. Lauder on huomattavin diasporajuutalaisten johtaja, ja hän päätti tulla juhlille ilmaistakseen kiitollisuutensa kristittyjen vuosikymmeniä jatkuneesta tuesta Israelille. Hänen avoin asettumisensa Israelia tukevien kristittyjen puolelle sionistikristittyjen tärkeimmässä maailmanlaajuisessa kokoontumisessa oli epäilyksettä historiallinen hetki. (Lue hänen puheensa sivuilta 12–13.)

Yhteinen rukous Maailmanlaajuisen Jesaja 62 -rukouskampanjamme mukaisesti tämänvuotinen lehtimajanjuhla painotti yhteistä rukousta entistä enemmän. Aamu- ja iltarukouksille varattiin aikaa, ja monet juhlien puhujista käyttivät suuren osan ajastaan rukoukseen ja sielunhoitoon. Lehtimajanjuhla päättyi nelituntiseen rukouskokoukseen, jossa Herran Henki oli voimakkaasti läsnä. Eri puolilta maailmaa tulleet pastorit johtivat rukousta Israelin, arabimaailman ja kaikkien maailman kansojen puolesta. Monet juhlavieraat sanoivat rukouskokouksen olleen heille juhlien kohokohta. Juhlilla koettiin myös monia parantumisia, kun rukoiltiin sairaiden ja avun tarpeessa olevien puo-

lesta. Eräs nainen parani syövästä. Toisella naisella oli murtunut olkapää, joka parani siinä hetkessä. Ja viimeisen päivän rukouskokouksessa Herra kosketti useita heikkokuuloisia juhlavieraita, joista jotkut kuulivat selvästi ensimmäistä kertaa 40 tai 50 vuoteen. Juhlien aikana rukoiltiin useaan otteeseen erityisesti nuorten puolesta. Ensimmäistä kertaa myös teini-ikäisille oli tarjolla omaa ohjelmaa. Pyhä Henki haastoi meitä uskomaan suurempaan sadonkorjuuseen omissa maissamme. Se vaatii enemmän rukousta tulevina päivinä nöyrtyessämme tehokkaiksi työntekijöiksi sadonkorjuussa. Tämän vuoden lehtimajanjuhla lähetettiin suorana lähetyksenä ympäri maailmaa God t v:n ja norjalaisen Visjon Norge -kanavan kautta sekä internetissä. Juhla vaikutti myös moniin israelilaisiin, jotka tulivat israelilaisten vieraitten iltaan tai katselivat eri maitten ryhmiä Jerusalem-marssilla. Eräs kolumnisti johtavassa uskonnollis-sionistisessa viikkolehdessä tuli avajaisiltaan ja kirjoitti siitä näin: – – Suurimmankin kyynikon olisi vaikea olla liikuttumatta näystä: tuhansia ihmisiä kymmenistä maista ympäri maailmaa, täynnä rakkautta juutalaisia ja Israelin valtiota kohtaan. – – Koska olen kipaa käyttävä juutalainen, sain osakseni paljon huomiota. – – Siitä huolimatta kenenkään ei pidä mennä lankaan: tuon miehen nimeä [Jeesus] korotettiin, ja se oli illan pääteema. Jakeita Johanneksesta ja Matteuksesta kaikui ilmassa, mutta myös monia jakeita Vanhasta testamentista. – – Minun oli vaikeaa kuulla Uutta testamenttia luettavan ääneen, mutta ehkä sekin on yksi niistä mielenmuutoksista, joihin meidän on suostuttava – kristillisen kirkon evankelikaalinen ryhmittymä rakastaa meitä, eikä sitä erityisemmin häiritse, ettemme ole vielä päättäneet, vastaammeko sille vai emme. David Parsons Aaron Hecht

Sana Jerusalemista 6 • 2013 | 10–11


Uusi vaihe juutalaisten Maailman juutalaiskongressin johtaja Ron Lauder piti historiallisen puheen icej:n lehtimajanjuhlilla. Maailman juutalaiskongressi, World Jewish Congress, edustaa juutalaisyhteisöjä kaikkialla maailmassa. Tämän maailman juutalaisten tärkeimmän järjestön johtaja asettui puheessaan julkisesti Israelia tukevien kristittyjen puolelle ja kiitti kristittyjä Israelin ja juutalaisen kansan tukemisesta. Puhe oli merkittävä merkkipaalu juutalaisten ja kristittyjen suhteissa. Seuraavassa on otteita puheesta. Tri Jürgen Bühler, ministeri Shamir, rabbi Benny Elon, vierailevat kansanedustajat, kongressin jäsenet, rakkaat kristityt ystäväni. –– Maailman juutalaiskongressin presidenttinä, järjestön, joka edustaa kaikkia juutalaisyhteisöjä joka puolella maailmaa, en voi ajatella paikkaa, jossa minun olisi tärkeämpää olla juuri nyt kuin tässä huoneessa teidän kanssanne. Eräs hyvin älykäs rabbi sanoi minulle kerran, että juutalaiset ovat hyviä monissa asioissa, mutta valitettavasti emme ole aina hyviä sanomaan kiitos. Siksi haluaisin aloittaa tänä iltana sanomalla teille hyvin suoraan ja sydämellisesti: Kiitos! Kiitos vankkumattomasta tuestanne Israelille ja juutalaiselle kansalle. Kiitos sitoutumisestanne oikeudenmukaisuuteen ja niihin arvoihin, joita me kaikki pidämme Maailman juutalaiskongressin johtaja Ron Lauder kiitti puheessaan lehtimajanjuhlilla kristittyjä Israelin tukemisesta.


ja kristittyjen suhteissa tärkeinä. Kiitos siitä, että erotatte oikean väärästä. Kiitos siitä, että olette valinneet olla oikealla puolella. Kiitos siitä, että olette Jumalan puolella. Kiitos siitä, että olette meidän puolellamme. Ja lopuksi, kiitos, että olette tänään Jerusalemissa, Israelin valtion ikuisessa ja jakamattomassa pääkaupungissa! Kaksikymmentä vuotta sitten seisoin tämän kaupungin muurien vieressä 450 000 ihmisen edessä suurimmassa tässä maassa pidetyssä kokoontumisessa. Jotkut teistä olitte siellä. Muistan nähneeni David Parsonsin [icej:stä] siellä kyltteineen. Se merkitsi minulle paljon. Kuten sanoin, olen vain yksi juutalainen, joka julistaa tämän pyhän kaupungin, Jerusalemin, olevan juutalaisen kansan ainoa oikea pääkaupunki. Tänään seison täällä Maailman juutalaiskongressin presidenttinä. Olen edelleenkin vain yksi juutalainen, mutta se yksi juutalainen – kaikkien meidän puolestamme – sanoo: Kiitos! Olette tulleet tänne juutalaisten juhlapyhien aikana ja erityisesti sukkotina, lehtimajanjuhlana, jolloin Raamattu käskee meidän palata Jerusalemiin. Tämä on hyvin tärkeä aika olla täällä. –– Sukkotin aikana jätämme pysyvien kotiemme turvallisuuden ja asumme lehtimajassa. – – Meillä on tilaisuus miettiä siunauksia, joita Jumala antaa meistä jokaiselle. – – Lehtimajan opetus on, että kaikki mitä meillä on, on lahjaa Jumalalta. Meidän on oltava kiitollisia, emme koskaan saa pelätä, emmekä koskaan saa ottaa mitään itsestäänselvyytenä. Tämä juhla opettaa ja muistuttaa meitä kiittämään! Olemme täällä tänään koolla hyvin erikoisena aikana. Maailmaamme ovat riepotelleet oudot myllerrykset, kun ihmiset ovat kadottaneet suuntansa, kun lapset ovat jättäneet vanhempiensa neuvot

huomiotta, kun Tooran, yhteisen Raamattumme, opetukset on unohdettu. Miten voidaan selittää kaikki se kiukku ja viha, jota Israelin niskaan on joka puolelta maailmaa syydetty? Miten voidaan selittää sadat yk:n hyväksymät päätöslauselmat Israelia vastaan, samalla kun kenestäkään muusta ei sanota sanaakaan? Miten voidaan selittää pitkä hiljaisuus Syyriasta? Miten voidaan selittää vielä pidempi hiljaisuus Iranista sen sentrifugien pyöriessä, samalla kun he vannovat pyyhkivänsä Israelin historian lehdiltä? Valitettavasti tiedämme liiankin hyvin, mitä tapahtuu, kun maailma vaikenee. – – Te tiedätte, mitä voi tapahtua. Opimme tämän läksyn kantapään kautta. Lupaan teille tänä iltana tässä pyhässä kaupungissa, meidän pyhässä kaupungissamme, että en vaikene. En vaikene, kun fundamentalistit polttavat kristillisiä kirkkoja kautta koko Lähi-idän. En vaikene, kun arabikristittyjä murhataan vain koska he ovat kristittyjä, niin kuin tapahtui viime viikolla Syyriassa. En vaikene, kun 450 000 kristittyä karkotetaan Syyriasta yksistään viime vuonna. En vaikene, kun Libanonin kristittyjä terrorisoidaan. En vaikene, kun kristittyjen pyhiä paikkoja häpäistään arabimaissa. En vaikene, ettekä te vaikene – – koska tiedämme, mitä tapahtuu, kun maailma katsoo muualle. Emme vaikene, koska tämä on meidän kotimme, tämä on teidän kotinne. Eikä mikään koskaan muuta sitä. Kuljemme tätä tietä yhdessä. Jaamme toistemme ilot. Ja jaamme toistemme koettelemukset. Tuemme toisiamme ja suojelemme toisiamme. Miksi? Koska me kaikki olemme yhtä perhettä, me kaikki uskomme samaan Kirjaan. Me kaikki uskomme Jumalaan ja kymmenen käskyä ja kultaisen säännön. Me kaikki vaalimme lapsiamme ja tahdomme elää rauhassa naapuriemme kanssa. Tiedättehän, minusta on aina

tuntunut ironiselta, kun juutalaiset nousivat holokaustin kauhuista ja palasivat tähän maahan 2 000 vuoden jälkeen, ainoat, joita tämä ihme ei hämmästyttänyt, olitte te. Se johtuu siitä, että sen sijaan, että olisitte vain uskoneet Raamattuun, te todella luitte sitä! Ja tiedätte, että kaikki nämä ihmeet oli ennustettu. –– Tahdotteko nähdä ihmeitä? Niitä on kaikkialla ympärillänne! Täällä kävelette patriarkkojemme ja Herranne jalanjäljissä. Katsokaa tätä maata, joka luotiin vain kovalla työllä ja uhrauksilla, rukouksella ja uskolla Jumalaan. Nämä opinkohdat ovat meille yhteisiä. – – Tämä liittää meidät yhteen ja tuo meidät yhteen. –– 2 000 vuoden jälkeen juutalaiset ovat palanneet kotiin, ja nyt me olemme täällä tänään muinaisessa kotimaassamme, ikuisessa ja jakamattomassa pääkaupungissamme, yhdessä kristittyjen veljiemme ja sisariemme kanssa. Yhdessä toivomme ja rukoilemme parempaa huomista. Tehkäämme edelleenkin yhteistyötä saavuttaaksemme sen, mikä on ihmiskunnalle suurta. Maailman juutalaiskongressi tulee aina pitämään yhtä Jerusalemin kansainvälisen kristillisen suurlähetystön kanssa. –– Emmekä vain pidä yhtä kanssanne, vaan olemme ylpeitä siitä. Edetkäämme yhdessä, käsi kädessä, yksi perhe Jumalan alaisuudessa, ja jatkakaamme työtämme vahvoina ja päättäväisinä. Annan juhlallisen vakuutuksen toimia kaikissa maailman juutalaisyhteisöissä teidän hyväksenne ja olla aina puolellanne ja tukea teitä niin kuin te olette tukeneet meitä. Jumala siunatkoon teitä aivan jokaista. Chag sameach!

Sana Jerusalemista 6 • 2013 | 12–13


Lehtimajanjuhlilla koettua Lehtimajanjuhlat Jerusalemissa on ollut monelle unohtumaton ja elämää muuttava kokemus.

Tunnen olevani kotona täällä. Israelin-matka on mainio tilaisuus oppia Herrasta, oppia perheestä, oppia Jumalan säädöksistä. Tämä on elämäni ihanin kokemus. Rafaela Brasiliasta

Ymmärrän nyt paremmin Israelin tilannetta. Sain uuden vakuutuksen siitä, että tarvitsen Pyhää Henkeä kaikessa, mitä teen. Ching Uudesta-Seelannista

Tietoisuus sadonkorjuusta on tullut minulle pakottavammaksi kuin koskaan ennen. Tämän vuoden lehtimajanjuhla on kasvattanut paloani evankelioida! Rey Nigeriasta

Oli liikuttavaa nähdä kaikkien kansojen palvovan yhtä Jumalaa, yhtä Jeesusta, yhdestä suusta. Sydän kiintyy juhlaperheeseen. Olen innoissani nähdessäni heidät. Olen innoissani tavatessani uusia ihmisiä. Tim Filippiineiltä

Olen aivan ihmeissäni! Juhla on ollut upea. Siunaan juutalaista kansaa, siunaan Israelia. Tämä on hämmästyttävää. Pidän juhlien korkeasta tasosta. Olette korkeatasoisia kaikessa, siinä miten kohtelette ihmisiä, musiikissa, julistuksessa, kaikessa. Paul Norjasta

Tämä oli ensimmäinen käyntini Israelissa. Se oli ihanaa. Elämäni ei enää koskaan ole entisensä. Olen nähnyt niin paljon erilaisia paikkoja. Ja kaikki, mitä olen kuullut, on rohkaissut minua jatkamaan. Tämäniltaisen puheen jälkeen minusta tuntuu kuin voisin evankelioida koko maailman. Martinia Zimbabwesta

Juhla on avannut silmäni ja sydämeni Jumalan seurakunnan ja juutalaisten väliselle suhteelle. Abayomi Iso-Britanniasta

Lehtimajanjuhla muutti elämämme. Saimme raamatullisia selityksiä lehtimajanjuhlan merkityksestä ja kauniin kuvan siitä, miten Jumala on liiton Jumala. Johtajilla oli myös aikaa antaa osallistujille henkilökohtaista sielunhoitoa auttaen heitä löytämään elämän tarkoituksen tai henkilökohtaisen kutsumuksen, korjaten ihmissuhteita, rukoillen sairaitten puolesta ja julistaen yliluonnollista terveyttä ja elinvoimaa. – – Rukoilemme, että yhä useammat ihmiset eri kansoista liittyvät joukkoon, ovat mukana Jumalan voimallisessa toiminnassa ja kokevat yhteyttä Israeliin. Palasimme kotiin uudistuneina, sydämissämme palo jakaa uusia ajatuksia siitä, miten kansamme voi siunata ja puolustaa Israelia, ja tukea juutalaista kansaa tänä aikana. Henryk ja Alina Puolasta


Vapaaehtoisena lehtimajanjuhlilla Kristillisillä lehtimajanjuhlilla Jerusalemissa on aina mukana vapaaehtoisia palvelemassa erilaisissa tehtävissä. Harriet ja Mikael Store Kokkolasta olivat tänä syksynä osa tuota suurta joukkoa, farmaseuttina toimiva Harriet ensi kertaa ja rakennusyrittäjä Mikael jo kolmatta kertaa. Millaisia ajatuksia ja tunteita Israel teissä herättää? Mikael: Päällimmäisenä on ajatus siitä, että tämä on se maa, jossa kaikki Raamatun tapahtumat tapahtuivat. Harriet: Siellä tuntee, että se ei ole mikä tahansa matkakohde, vaan siellä ihan oikeasti seisoo pyhällä maaperällä. Miksi te haluatte seistä Israelin rinnalla? Mikael: Israel on kiinnostanut minua pyhäkouluajoista asti. Jumalan valittuna kansana juutalaisilla on ollut erityinen paikka sydämessäni. Harriet: Kun näkee miten yksipuolista uutisointi on, tulee vahva tietoisuus siitä, että on erittäin tärkeää yhdessä kristittyinä seisoa Israelin rinnalla. Millainen oli ensimmäinen käyntinne Israelissa? Mikä kosketti teitä eniten? Mikael: Hyvät ystävämme, Häggblomin perhe, asuivat Israelissa muutaman vuoden ajan. Kävimme heitä katsomassa ja saimme kokea millaista on elää tavallista elämää Israelissa, käydä koulua, ostoksilla jne. He veivät meitä moniin paikkoihin, ja tuli tunne, että nyt ollaan kaukana koti-Suomesta. Tuoksut, äänet, näkymät, kaikki oli erilaista.  Harriet: Israelissa käyminen muutti minussa jotakin pysyvästi. I will never be the same! (En koskaan tule olemaan samanlainen!) Mikael: Eniten kosketti käynti Jad Vashemissa ja erityisesti se paikka, missä lueteltiin holokaustissa kuolleiden lasten nimiä. Mikä sai teidät lähtemään vapaaehtoisiksi lehtimajanjuhlille? Mikael: Håkan Häggblom oli töissä icej:n Jerusalemin toimistossa, ja hän kysyi vuonna 2011, olisiko minulla mahdollisuutta lähteä pal-

velemaan lehtimajanjuhlilla. Rukoilimme asiaa ja ymmärsimme, että oli Jumalan tahto, että minä ja ystäväni Eirik lähtisimme sinne. Harriet: Aikaisemmin emme ole molemmat voineet lähteä, mutta tänä vuonna jo aikaisessa vaiheessa Mikael sanoi, että hän haluaisi tehdä tätä yhdessä minun kanssani. Rukoilimme asian puolesta. Ja myös sitä, että voisimme lähteä yhdessä Maryn ja Eirikin kanssa. Asiat järjestyivätkin sekä kotona että työpaikalla. Mitä teitte juhlilla ja millaista oli olla mukana? Mikael: Olin logistiikkatiimissä eli siirsimme tavaraa paikasta toiseen. Harriet: Olin kokousavustajana. Tehtäviimme kuului järjestyksen ylläpitäminen, lippujen tarkistus, kolehdin kerääminen ja muita käytännön tehtäviä. Tämä oli hieno kokemus, kollegoja ympäri maailmaa ja pyhiinvaeltajia monesta kulttuurista. Se näkyi mm. puheessa, eleissä, pukeutumisessa. Ja hienoa oli nähdä ja kuulla, kuinka nämä kaikki hyvinkin erilaiset ihmiset eri maista ylistivät yhdessä samaa Herraa. Se oli mahtavaa.

Jäikö jokin yksittäinen tapahtuma erityisenä muistona mieleenne? Mikael: Vuosi sitten Ein Gedissä, kun Angus Buchan saarnasi ja tuuli voimistui, ja sitten vielä satoikin, vaikka oltiin erämaassa, missä periaatteessa harvoin sataa. Sitä en koskaan unohda! Harriet: Yhtenä iltana icej vei meidät vapaaehtoiset Jad Hashmonaan, missä olimme opastetulla käynnillä raamatullisessa puutarhassa. Kun opas näytti meille ympäröivät kukkulat ja osoitti meille Benjaminin ja Juudan heimon alueet, tuntui että tämä on paikka, missä kaikki oikeasti tapahtui ja nyt minäkin sain olla siellä. Mitä on hyvä muistaa, jos haluaa mukaan vapaaehtoiseksi lehtimajanjuhlille? Ei tarvita muuta kuin se, että on valmis palvelemaan Herraa ja kanssaihmisiä. Jos menee sinne sen takia, että haluaa itse olla kuuntelemassa ja ylistämässä, luultavasti pettyy. Mutta jos pitää mielessä, että on siellä palvelemassa Herraa, niin matkasta tulee ikimuistoinen elämys! Lehtimajanjuhlien vapaaehtoiset Harriet ja Mikael Store.

Sana Jerusalemista 6 • 2013 | 14–15


Terveisiä lehtimajanjuhlilta

Tämän syksyn Terveisiä lehtimajanjuhlilta -tapahtuma järjestettiin Turun helluntaiseurakunnassa. Malcolm Hedding julistamassa tulkkinaan Juha Ketola.

Jo vuosien ajan Jerusalemissa järjestettävien kristillisten lehtimajanjuhlien terveiset on välitetty suomalaisille joitakin viikkoja Israelissa vietettyjen juhlien jälkeen. Sadat innokkaat Israelin tukijat kokoontuvat yhden päivän ajaksi juhlimaan Herran kasvojen edessä juutalaiseen tyyliin koristellussa salissa, jossa keskeisen huomion saa juutalaisten erämaavaelluksesta muistuttava kaunis lehtimaja.   Aikaisemmin koko icej:n maailmanlaajuisen työn johtaja Malcolm Hedding julisti innoittavasti Jumalan suunnitelmista juutalaista kansaa kohtaan. Hänen tulkkinaan toimi icej:n kansainvälinen johtaja Juha Ketola. icej:n Arise-nuorisotyön kansainvälinen johtaja Jani Salokangas muistutti omalla innoittavalla esimerkillään nuorisotyön merkityksestä. Hän osallistui päivän aikana myös erikseen nuorisolle suunnattuun tilaisuuteen. icej tekee työtä myös arabien keskuudessa, ja olikin mieltä lämmittävää saada tapahtuman vieraaksi arabipastori Steven Khoury (alla) Betlehemistä. Hänen julistuksensa, omakohtainen kokemuksensa fy ysisestä vainosta sekä koskettava video Gazasta koskettivat syvästi kuulijoita.

Israelin Suomen suurlähetystön uusi lähetystösihteeri Arezoo Hersel (oikealla) kunnioitti tilaisuutta läsnäolollaan ja lämminhenkisellä puheellaan, jonka tulkkasi icej:n emeritapuheenjohtaja Ulla Järvilehto. Omat puheenvuoronsa käyttivät myös icej:n julistustyöntekijä Tuija Valtanen sekä Suomen osaston toiminnanjohtaja Kari O. Niemi, joka toivotti juhlijat tervetulleiksi ensi vuonna Kouvolaan. Tapahtumassa saatiin nauttia upeasta musiikista, jossa oli vahvasti mukana heprealaisia sävyjä. Ylistykseen juhlaväkeä johdatti ammattitaidolla Andreas Forsbergin johtama ryhmä, jonka muusikot olivat saapuneet eri puolilta Suomea. Merkittävän lisän juhlien musiikilliseen antiin toivat upeaääniset Ulla & Pete Ronkainen. Heidän laulunsa koskettavat kuulijan sisintä pintaa syvemmältä. Ruutin laulu muistutti kuulijoita siitä, kuinka tärkeää on kulkea Israelin rinnalla koko matka, ei vain puolitiehen. Varma tae laadukkaasta Israeltapahtumasta on Popovien taiteilijaperhe Serguei Popovin (alla) johdolla. Taidokas tanssin ja viulumusiikin yhdistelmä sai jälleen kerran kuulijoilta lämpimät suosionosoitukset.

Helena Popov.


Toivoa Syyrian kristityille

Lehtimajanjuhlilla osanottajille tarjottiin joka ilta mahdollisuus tukea icej:n työtä Israelissa vapaaehtoisella lahjalla. Yksi kolehdeista kerättiin kuitenkin Syyrian vainottujen kristittyjen auttamiseksi. Juhlavieraat vastasivat vetoomukseen anteliaasti ja saimme kokoon yli 36 000 euroa. Lahjan saa käyttöönsä Syyrian ja Libanonin seurakunnista vastaava arabilähetysjärjestö, joka auttaa Syyriasta paenneita tuhansia kristittyjä. Syyrian kirkko on maailman vanhimpia. Sen historia ulottuu Apostolien tekoihin asti. Itse asiassa Syyria oli pääosin kristitty maa 600-luvun islamilaiseen valloitukseen asti. Seuraavat vuosisadat kristityt olivat alistettu vähemmistö, mutta he pitivät kiinni kotimaastaan ja uskostaan. Jotkut Syyrian kristityistä puhuvat yhä arameaa, Jeesuksen kieltä. Arabikevään myllerrys on tuottanut Syyrian kristitylle yhteisölle suurta ahdistusta. He ovat jää-

neet armeijan tukeman diktaattorin ja radikaali-islamistijoukkojen ristituleen. Syyrialaisista noin 10 % on kristittyjä, useimmat heistä assyrialaiskopteja ja ortodokseja. He elivät suhteellisen rauhassa Assadin hallitsijasuvun alaisuudessa, koska hallitseva alaviittilahko on itsekin vähemmistönä. Presidentti Bashar Assadille uskolliset joukot ovat kuitenkin kääntyneet kristittyjä vastaan, koska tarpeeksi moni heistä ei ole tarttunut aseisiin puolustaakseen hallitusta. Syyrian kapinallisjoukot puolestaan vihaavat kristittyjä, koska nämä ovat historiallisesti olleet Assadin liittolaisia. Erityisesti jihadistijoukot purkavat raivoaan suojattomiin kristittyihin yrittäen alistaa heidät ja jopa ajaa heidät pois. Pappeja on siepattu ja kidutettu. Nunnia on kuljetettu pitkin katuja sotasaaliina. Kirkkoja ja kokonaisia kristittyjä kyliä on ryöstetty ja tuhottu.

Monia syyrialaisia uskovia on tapettu, toiset pakenevat maasta Libanoniin ja muualle, ja maahan jäävät ovat jatkuvassa vaarassa. Lokakuussa 2012 Homsin kaupungin viimeinen kristitty murhattiin. Ennen taistelujen alkamista siellä asui noin 80 000 kristittyä. y k :n arvion mukaan Syyrian sisällissodassa on kuollut yli 100  000 ihmistä ja kuusi miljoonaa on paennut kodeistaan. Koko maa kärsii, mutta kristitty vähemmistö on erityisen vainon kohteena. Pahin voi olla vielä edessäpäin. Toivomme, että sinäkin saat sydämellesi rukoilla Syyrian ja Lähiidän puolesta ja erityisesti ahdistettujen kristittyjen puolesta. Ennen Lähi-idän toiseksi suurimman kristittyjen yhteisön muodostaneet syyrialaiskristityt taistelevat nyt eloonjäämisestään ja tarvitsevat kipeästi apuamme. Susan Michael icej:n usa:n osaston johtaja

Sana Jerusalemista 6 • 2013 | 16–17


Messiaan askelissa

Miksi vietämme lehtimajanjuhlaa?

1970-luvun lopussa Jerusalemissa asunut kanadalainen pariskunta, Merv ja Merla Watson, sai Jumalalta näyn kutsua kristitt yjä eri puolilta maailmaa viettämään heidän kanssaan sukkotia eli lehtimajanjuhlaa. Heitä innoitti Sakarja 14:16:n lupaus, että jonain päivänä pakanakansat tulevat ylös Jerusalemiin viettämään lehtimajanjuhlaa juutalaisen kansan kanssa. Vuonna 1979 muutama sata kristittyä vastasi kutsuun. Mutta seuraavana vuonna yli tuhat uskovaa yli 40 maasta saapui tähän ainutlaatuiseen kristitt yjen kokoontumiseen Jerusalemissa. Noilla lehtimajanjuhlilla vuonna 1980 syntyi Jerusalemin kansainvälinen kristillinen suurlähetystö. Seuraavana vuonna juhlat siirrettiin Jerusalemin konferenssikeskukseen, jonne saapui noin 3 000 juhlavierasta joka puolelta maailmaa. Siitä lähtien joka vuosi

on nähty ihme, kun tuhannet kristityt eri puolilta maailmaa tulevat ylös Jerusalemiin viettämään tätä raamatullista juhlaa. ”Heidät on aina tuonut tänne Jumala. Se oli todella Pyhän Hengen vaikutusta”, Merv Watson muistelee ensimmäisiä vuosia. Pyhä Henki tuo heitä edelleenkin, niin kuin jälleen näimme, kun tuhannet kristityt yli 90 maasta osallistuivat tämänvuotiseen lehtimajanjuhlaan syyskuussa. Lehtimajanjuhla on enemmän kuin vain ”taas yksi kristittyjen kokoontuminen”. En koskaan unohda ensimmäistä matkaani Israeliin vuonna 1991. Oppaamme sanoi meille: ”Teidän on käytävä lehtimajanjuhlilla!” Hän vei meidät iltajuhlaan ja se oli unohtumaton kokemus. Tuhannet kristityt eri puolilta maailmaa palvoivat Jumalaa yhdessä monien juutalaisten kanssa Jerusalemissa. Olin kuin taivaassa. Kyynelet virtasivat kasvoillani nähdessä-

ni sellaista, minkä tiesin olevan hyvin tärkeää Jumalalle.

Profeetta aikaansa edellä 2 500 vuotta sitten juutalainen kansa palasi Babylonian pakkosiirtolaisuudesta muinaiseen kotimaahansa. Tänä ennalleenasettamisen aikana, kun Jerusalemia ja temppeliä jälleenrakennett iin, profeetta Sakarja näki lehtimajanjuhlan saavan aivan uuden ulottuvuuden. ”Mutta kaikki niiden pakanakansain tähteet, jotka ovat hyökänneet Jerusalemia vastaan, käyvät vuosi vuodelta sinne ylös kumartaen rukoilemaan kuningasta, Herraa Sebaotia, ja viettämään lehtimajanjuhlaa.” (Sak. 14:16) Heprealainen profeetta ennusti pakanakansojen virtaavan Jerusalemiin viettämään juutalaista juhlaa, lehtimajanjuhlaa. Ja Sakarjan aikana edes israelilaiset eivät viettäneet lehtimajanjuhlaa!


Vasta 80 vuotta myöhemmin Nehemian alaisuudessa Israel ryhtyi jälleen viettämään sukkotia. Nehemia huomasi lain kirjasta, että israelilaisten piti asua lehtimajoissa juhlan aikana seitsemännessä kuussa (Neh. 8:14). Raamattu paljastaa seuraavaksi hätkähdyttävän tosiasian: ”Sillä aina Joosuan, Nuunin pojan, ajoista siihen päivään saakka eivät israelilaiset olleet niin tehneet” (Neh. 8:17). Miten yllättävää? Kaikkina Nehemiaa edeltävinä vuosisatoina Israel ei ollut koskaan kunnolla juhlinut sukkotia asumalla lehtimajoissa. Tämä tekee Sakarjan näystä vielä voimallisemman. Aikana, jolloin sukkotin viettäminen oli jäänyt pois, profeetta ei vain nähnyt tätä sadonkorjuujuhlaa täysin entisessä asemassaan Israelissa, vaan hän näki myös pakanoiden osallistuvan siihen. Sakarja oli aikaansa edellä.

Metsäöljypuu ja jalo öljypuu Nehemian ja Esran aikana Israel alkoi jälleen viettää sukkotia niin kuin oli säädetty. Nehemia antoi epätavallisen käskyn: ”Menkää vuorille ja tuokaa öljypuun lehviä tai metsäöljypuun lehviä sekä myrtin, palmupuun ja muiden tuuheiden puiden lehviä, ja tehkää lehtimajoja – – .” (Neh. 8:15). Alun perin Herra neuvoi israelilaisia keräämään pajun ja palmun ja muitten tuuheitten puitten oksia käytettäväksi sukkotina mainitsematta lainkaan öljypuita (3. Moos. 23:39–44). Kuitenkin Nehemia 8:ssa heprealainen teksti mainitsee kahdenlaiset öljypuut: ets zeit ja ets shemen. Sekä vanha että uusi käännös, samoin kuin juutalainen ensyklopedia, puhuvat kahdenlaisista oliivipuista. Apostoli Paavalin mukaan metsäöljypuu Room. 11:ssä edustaa pakanakristitt yjä, jotka on oksastettu Israelin kansaan. Vaikka Nehemian aikana pakanat eivät vielä viettäneet lehtimajanjuhlaa, mutta he olivat vertauskuvallisesti läsnä metsäöljypuun oksina enteillen tulevaa aikaa, jolloin sekä juutalaiset että pakanat viettäisivät tätä juhlaa yhdessä yhtenä uutena ihmisenä (Ef. 2:11ss.)

Profeetallinen merkki israelille Suuren sovituspäivän, jom kippurin lopussa vain muutamia päiviä ennen lehtimajanjuhlaa, juutalaiset päättävät synagogajumalanpalveluksensa lukemalla Joonan kirjan. Se on kertomus vastahakoisesta profeetasta, jonka oli julistettava Jumalan tuomio Assyrian pääkaupungille, maailmanvallalle, joka tunnettiin julmana ja alistavana valloittajana. Kun Joona oli varoittanut Niniveä, hän Raamatun mukaan lähti kaupungista ”...ja teki itsellensä sinne lehtimajan … kunnes näkisi, miten kaupungin oli käyvä” (Joona 4:5). Hepreassa käytetään tässä kohtaa samaa sanaa sukka (lehtimaja). Joona istui siis hatarassa lehtimajassa, niin kuin koko Israel nykyään sukkotin aikana, ja katseli, mitä tapahtuisi noille pakanoille, jotka ansaitsivat Jumalan tuomion. Jumalan vihan sijasta hän näkikin syntisen kaupungin katuvan ja saavan Jumalan armon. Tämä nousi mieleeni tämänvuotisella Jerusalem-marssilla, joka televisioitiin suorana koko Israelissa. Israelilaiset istuivat lehtimajoissaan, ja Joonan tavoin he katselivat kulkueessa marssivia syntisiä pakanoita, jotka ovat saaneet armon Israelin Jumalalta. Se oli osoitus Jumalan rakkaudesta pakanakansoja kohtaan. Jeesus itse sanoi, että Joonan tarina olisi merkki Israelille (Luuk. 11:29–32). Hän viittasi sillä kuolemaansa ja ylösnousemukseensa kolmen päivän kuluttua, mutta myös Niniven asukkaisiin ja Saban kuningattareen, kaikki pakanoita, jotka jonain päivänä todistaisivat Israelille. Joka vuosi israelilaiset katselevat tuhansien pelastettujen pakanoiden marssivan Jerusalemin halki. Se on todistus siitä, että Israelin Jumala on myös pakanakansojen Jumala ja on armahtanut pakanoita, jotka muuten ansaitsisivat Hänen tuomionsa.

Neljä tuulta Jumalan käsky Israelille lehtimajanjuhlista kuului: ”Ensimmäisenä

päivänä ottakaa ihania hedelmiä puista, palmunoksia ja tuuheiden puiden lehviä sekä pajuja purojen varsilta, ja pitäkää iloa seitsemän päivää Herran, Jumalanne edessä” (3. Moos. 23:40). Sukkotin lähestyessä jokainen hurskas juutalainen ostaa nämä neljä lajia paikalliselta torilta. Juhlan aikana niitä heilutetaan synagogassa kaikkiin neljään ilmansuuntaan. Neljä lajia edustavat juutalaisen perimätiedon mukaan erilaisia ihmistyyppejä maan päällä, hyviä ja pahoja ja kaikkia siltä väliltä. Neljään ilmansuuntaan sisältyy koko maapallo, pohjoinen, etelä, itä ja länsi. Hesekielin kirjan luvussa 37 on voimallinen profetia Israelin ennalleen asettamisesta. Nähtyään kansan ruumiillisen palauttamisen maahansa Hesekiel saa ohjeen tehdä hyvin epätavallisen profeetallisen teon, joka johtaa Israelin hengelliseen ennalleenasettamiseen. Jumala käskee häntä: ”Ennusta hengestä – – Näin sanoo Herra, Herra: Tule, henki, neljästä tuulesta ja puhalla näihin surmattuihin, että ne tulisivat eläviksi” (Hes. 37:9). Profetiassa näyttää siltä kuin Jumalan Henki olisi jakautunut maan neljälle kulmalle. Kun ajattelin tätä, Jumala sanoi minulle: ”Jürgen, olet nähnyt Jumalan Hengen maan neljällä kulmalla.” Olen tosiaankin nähnyt Jumalan Hengen toimivan voimallisesti suurissa herätyskokouksissa Amazonin varrella ja valtavissa seurakuntakokouksissa Texasissa. Olen kokenut Jumalan Hengen etelässä, kun tuhannet uskovat kokoontuivat Port Harcourtiin Nigeriassa palvomaan Jumalaa. Olen nähnyt Hänen toimivan pohjoisessa, Suomen seurakunnissa pohjoista Lappia myöten. Ja olen todistanut sen idässä, Kiinan maanalaisissa seurakunnissa. Jumalan Henki vetää tuhansittain ihmisiä Jerusalemiin joka vuosi. Jumala vetää heitä täyttämään tämän kaupungin Hänen Henkensä läsnäololla. Eräällä tavalla kaikki nämä juhlavieraat eri puolilta maailmaa ovat taivaan vastaus lehtimajoissaan istuville juutalaisille, jotka heiluttavat neljää lajia neljään ilmansuuntaan sukkotina. Pakanat tulevat, ja uskon >>>

Sana Jerusalemista 6 • 2013 | 18–19


sen olevan vain alkua seuraavina vuosina tulevalle paljon suuremmalle määrälle. Jumalan Henki vetää pakanoita Jerusalemiin sukkotina täyttämään tämän kaupungin Hänen läsnäolollaan.

Kysymys on Jeesuksesta Joka puolelta maailmaa tulevien uskovien läsnäolo Jerusalemissa sukkotina on tärkeä profeetallinen merkki ajasta, jossa elämme. Se on väkevä enne edessä olevista vielä ihanimmista päivistä. Kun Merv ja Merla Watson suunnittelivat ensimmäistä lehtimajanjuhlaa Jerusalemissa, he olivat epä-

Kertomus Jeesuksen elämästä alkaa huomionarvoisella selostuksella hyvin epätavallisista ja erikoisista tapahtumista. Jeesus syntyi mitättömässä pikkukaupungissa nimeltä Betlehem. Se kyyhötti Juudean kukkuloilla lähellä Jerusalemia, joka oli Rooman miehittämä ja täynnä poliitt ista juonittelua ja teeskentelyä. Hyvin nuori pariskunta, Joosef ja Maria, molemmat Daavidin sukua, oli tullut Betlehemiin Rooman käskystä verolle pantaviksi. Maria, joka oli raskaana, synnytti pojan, jonka oli määrä hallita maailmaa! Hänen halpa-arvoinen

varmoja siitä, miten pakanoiden tulisi viettää tätä raamatullista juhlaa. Niinpä he kysyivät neuvoa eräältä arvovaltaiselta rabbilta Israelissa. Saatuaan hänen neuvonsa he olivat lähdössä, kun rabbi kutsui heidät takaisin. ”Herra ja rouva Watson”, hän sanoi. ”Se että te, pakanat, tulette kysymään minulta, miten viettää sukkotia, on varsin erikoista. Profeettamme julistavat, että messiaanisena aikana kaikki pakanat tulevat Jerusalemiin viettämään tätä juhlaa kanssamme. Kun nyt kysyitte minulta, miten viettää sukkotia, kuulen Messiaan askelet, hän on tulossa.”

Juuri tästä lehtimajanjuhlissa on kysymys. icej:llä on ollut etuoikeus järjestää tämä ainutlaatuinen tapahtuma jo yli 30 vuoden ajan. Se ei ole vain taas yksi kristittyjen kokoontuminen vaan profeetallinen julistus Israelille ja seurakunnalle, että Messias tulee pian. Siinä on kysymys Jeesuksesta, ei meistä eikä edes Israelista vaan palaavasta Kuninkaasta. Tule kanssamme ensi vuoden lehtimajanjuhlille Jerusalemiin. Jos olet pastori tai hengellinen johtaja, voit koota seurakunnastasi ryhmän.

syntymäpaikkansa sai kuitenkin aikaan todellisen myrskyn valtaapitävien keskuudessa, ja hänen syntymänsä alhaisiin puitteisiin sai liikkeelle hyvin epätavallisia vieraita. He kaikki palvoivat Jeesusta, osoitt ivat hänelle kunnioitustaan ja antoivat hänelle lahjoja, jotka viittasivat hänen merkitykseensä ja kohtaloonsa. Tämä ei ollut merkityksetön lapsi, koska hän todella oli – vaikkakin verhoutuneena ihmiseksi ja pienen lapsen ihmeeseen – ”ainoa valtias, kuningasten Kuningas ja herrain Herra” (1. Tim. 6:15). Ei ihme, että ahneen maallisen vallan perustukset järkkyivät hänen syntyessään – ja järkkyvät yhä! Herodes, armoton, mutta suuri soturi ja rakentaja, säikähti perusteellisesti kuullessaan uutisen Kristuksen saapumisesta. Vauva tuli hänen pahan vallanja maineenhalunsa tielle! Niin perinpohjainen oli Herodeksen kauhu, että hän murhasi jokaisen alle kaksivuotiaan lapsen Betlehemissä yrittäessään päästä eroon kilpailijasta, joka kuitenkaan ei olisi koskaan voinut uhata hänen valtaansa, koska oli vain vastasyntynyt lapsi. Silti Herodeksen raivo oli perinpohjainen. Enkelit sitä vastoin lauloivat Jee-

sukselle ylistystä, vieraan maan tietäjät kunnioittivat häntä kallisarvoisilla lahjoilla, ja pienet, unohdetut ja halveksitut ihmiset, paimenet, palvoivat häntä. Israelin ja koko maailman kuningas oli tullut. He tiesivät, että hän oli maailman toivo. Ihmiskunta sai elää ikuisesti. Nykyään maailma ja sen johtajat vihaavat Jeesusta yhä ja pelkäävät hänen nimeään. He ovat tehneet kaikkensa pitääkseen hänet poissa elämän ”pääkadulta”, mutta he eivät voi. Aivan kuin ennenkin, hän uhkaa heidän valtaansa, moraaliaan, etiikkaansa, olemassaoloaan ja ikuista kohtaloaan. Hänet on siis vaiennettava. Siinä he ovat epäonnistuneet ja tulevat epäonnistumaan! Hänen kansansa Israel, niin kuin aikaisemminkin, on palannut pakkosiirtolaisuudesta, ja vaikka sen kimppuun hyökätään joka puolelta, se kaipaa ja odottaa luvattua Messiasta, joka karkottaa ikuisiksi ajoiksi sen pitkän surujen yön. Tosiaankin hän tulee, mutta ei tällä kertaa alhaiseen Betlehemin kaupunkiin, vaan maailman pääkaupunkiin Jerusalemiin. Täällä hän kuoli, nousi kuolleista ja pelasti maailman vaatimattomat pienet ihmiset, ja täällä hän tulee hallitsemaan vanhurskaudessa. Hyvää Joulua!

Jürgen Bühler

Malcolm Hedding


tule mukaan radio dein ja icej:n järjestämälle lehtimajanjuhlamatkalle israeliin 6.–17.10.2014 Nopean varaajan etu 15.12.2013 mennessä, jolloin rajoitettu määrä paikkoja hintaan 1 590 €, hinta 16.12. jälkeen 1 680 €. Suorat lennot Finnairin koneella Helsinki–Tel Aviv–Helsinki. Ohjelmassa lehtimajanjuhlien lisäksi retkiä Jerusalemissa, Galileassa, Haifassa, Kuolleellamerellä ja Betlehemissä. icej:n lehtimajanjuhlapaketti ei sisälly hintaan.Juhlapaketin hinta on 350 € / aikuinen.

ilmoittautumiset Deimatkat, 09 751 44511, aulapalvelut@radiodei.fi ICEJ Suomen osasto, 020 7181 280, sähköposti: icej@icej.fi Matkanjohtaja Pekka Vaismaa, 0500 662340, pekka.vaismaa@radiodei.fi Matkanjohtaja Kari O. Niemi, 050 501 0007, kari.niemi@icej.fi Matkanjohtaja Tuija Valtanen, 050 441 3525, tuija.valtanen@icej.fi Vastuullinen matkanjärjestäjä Nordic Cruises, www.nordiccruises.net

Tule mukaan Jerusalemiin Envision 2014 innostavaan ja muuttavaan pastoreiden & johtajien konferenssiin 27.–30.1.2014!

ohjelma sisältää Konferenssin Jerusalemissa sekä vierailut pääministerin toimistossa, knessetissä, päärabbinaatissa, Jerusalemin rukoustornissa, osallistumisen erityisseremoniaan Yad Vashemissa ym. ilmoittautumiset ja maksaminen englanninkielisten Envision 2014 -sivujen kautta: www.icej.org/envision-2014. Tarvittaessa autamme mielellämme lomakkeen täyttämisessä.

lisätietoja • ICEJ:n toimisto puh. 0400 357 683, icej@icej.fi • ICEJ:n julistustyöntekijä Tuija Valtanen puh. 050 441 3525, tuija.valtanen@icej.fi • Toiminnanjohtaja Kari O. Niemi puh. 050 501 0007, kari.niemi@icej.fi konferenssi-isännät Ingolf Ellßel ja Jürgen Bühler


{ seur akuntavier ailuja }  icej:n Suomen osaston hallituksen jäsen, muusikko Varpu Haavisto Pe 13.12. Riihimäki klo 13.30 Kristilliset eläkeläiset (RiSKrel), Kirkkopuiston seurakuntakoti, Hämeenkatu 5 La 14.12. Riihimäki klo 15.00 Kirkkopuiston seurakuntakoti, Hämeenkatu 5 Su 15.12. Riihimäki klo 14.00 Vapaaseurakunta, Keskuskatu 3 Su 15.12. Valkeakoski klo 18.00 Helluntaiseurakunta, Antinniementie 1 Varpu Haavisto

Tuija Valtanen

Kari O. Niemi

Ulla Järvilehto

icej:n Suomen osaston julistustyöntekijä Tuija Valtanen Pe 10.1. Oulu klo 19.30 Helluntaiseurakunta, Uusikatu 78, Arise-ilta La 11.1. Oulu klo 14 alk. Helluntaiseurakunta, Uusikatu 78, Israel-seminaari, Arise-ilta nuorille (ks.ilmoitus alla) Su 12.1. Oulu klo 11.00 Helluntaiseurakunta, Uusikatu 78 (srk:n jumalanpalvelus) icej:n toiminnanjohtaja Kari O. Niemi, tulkkina ja musiikissa Rauno Karmitsa (turné i svenskspråkiga församlingar, Rauno Karmitsa tolkar och ansvarar för musiken) Ma 24.2. Kokkola klo 19.00 Gamlakarleby församlingshem, Läntinen Kirkkokatu 17 Ti 25.2. Uusikaarlepyy klo 19.00 Nykarleby Salemförsamling, Gustaf Adolfsgatan 19 To 27.2. Närpiö klo 19.00 Närpes Filadelfiaförsamling, Claresundsvägen 8 Pe 28.2. Vöyri klo 19.00 Vörå Frikyrkoförsamling, Vöyrintie 32 Emeritapuheenjohtaja Ulla Järvilehto La–su 1.–2.3. Seinäjoki alk. klo 12 Ma 3.3. Viitasaari klo 19.00 Ti 4.3. Kuopio klo 18.00 Ke 5.3. Jyväskylä klo 18.30

Helluntaiseurakunta icej Suomen osaston 30-vuotisjuhla Seurakuntatalo, Pappilantie 6 Vapaaseurakunta, Kemilänrinne 3 Cygnaeuksen lukio, Wilhelm Schildtin katu 2

Tulevia tapahtumia > Israel kansojen keskellä -konferenssi 2014 Tampereen Helluntaiseurakunnassa 7.-9.2.2013 (icej mukana yhteistyössä, lisätietoja: www.davar.fi). > icej:n Suomen osaston 30-vuotisjuhla 1.-2.3.2014 Seinäjoen helluntaiseurakunnassa (ks. mainos ed. sivulla) > Israel-hyväntekeväisyysgaala 30.3.2014 Tampereen helluntaiseurakunnassa Tulevia kiertueita keväällä 2014 > Nicole Yoder ja Efrat Katzur huhtikuussa 2014 > Susanna Kokkonen huhtikuussa 2014 > Abdou Maiga toukokuussa 2014 Muutokset ovat mahdollisia. Kiertueohjelmat myös nettisivullamme: http://fi.icej.org/

ISRAEL-VIIKONLOPPU OULUSSA 10.–12.1.2014 icej:n Suomen osaston julistustyöntekijä Tuija Valtanen vierailee Oulun helluntaiseurakunnassa, Uusikatu 78 Pe 10.1. Arise-ilta nuorille klo 19.30 La 11.1. Israel-seminaari klo 14:00 ja 16:00 Raamattutunti klo 18:00 Israel-ilta (lähetyskahviossa)

Su 12.1. Jumalanpalvelus klo 11:00

Kirjamyynti ja kahvio avoinna la ja su väliajalla ja tilaisuuksien jälkeen.

Mukana myös pastori Hannu Orava. Musiikki: Linda Laukkonen & band. Rukouspalvelua.

Puhe Tuija Valtanen, juonto pastori Pasi Markkanen. Musiikki: Holy Wind, Suoma Levyn johdolla.


{ toimistolta }  UUTUUSKIRJA! � Musiikki Viulisti Serguei Popov Christmas Adagio Duo, tuplalevy Minä uskon – I believe Kyyneleitä ja iloa Pitkä matka kotiin

cD 20 € cD 20 € cD 18 € cD 18 € cD 15 €

Lasse Riutamaa Rakkauden heijastuksia cD 10 € Ulla ja Pete Hyvä näin

cD 20 €

UUTUUS! Jippii-kuoro Heprealaista musiikkia cD 20 €

� Tilaukset icej Suomen osasto icej@icej.fi { PL 91, 00521 Helsinki Puh: 020 7181 280 Tilauksiin lisätään postituskulut.

� Muistathan...

� DvD Serguei Popovin taiteilijaperhe Lohduttakaa minun kansaani – Rukous viulun, tanssin ja draaman välityksellä DvD 25 € Trösta mitt folk –En bön med violin, dans och drama DvD 25 € Comfort my people – A prayer with violin, dance and drama DvD 25 €

� Kirjat Ulla Järvilehto – Juha Ketola Kenen maa? 2€ Vems land? 2€ Kamil Dow Hohtava muste Tarjoushinta

Tilaa ennakkoon icej:n emeritapuheenjohtaja Ulla Järvilehdon tammikuussa 2014 ilmestyvä juhlajulkaisu. Kutsuttu lohduttamaan on koskettava kertomus icej:n Suomen osaston 30 ensimmäisestä vuodesta. Ennakkotilaajan etu: 33 €/kpl, 64 €/2 kpl ja 90 €/3 kpl (ovh 38 €). Ennakkotilaus on voimassa 31.12.2013 saakka.

24,90

Harri Kröger ja Paula Junttila (toim.) Euroopan juutalaisten kutsu 28,50 €

icej:n radio-ohjelma Sana Jerusalemista sunnuntaisin klo 16.30–17.00 Radio Deissä. Vuoden 2014 alusta ohjelmaaika on ti ja su klo 17.35–17.50. Voit tilata aiempia ohjelmia cd:llä toimistoltamme. Käy lukemassa tuoreimmat jutut nettisivuiltamme www.fi.icej.org Voit lahjoittaa lehden välissä olevilla viitesiirtolomakkeilla tai sivulta 2 löytyvillä viitenumeroilla haluamiisi kohteisiin. Voit lahjoittaa myös icej:n Israeltyöhön myös puhelimitse soittamalla seuraaviin numeroihin: 0600 14460 Neve Galim -lastenkoti (10,26 €/puh + pvm) 0600 14470 Missä tarve on suurin (21,28 €/puh + pvm)

� Kiitämme lukijoitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme siunausta vuodelle 2014! Toimistomme on suljettuna joulun ja uudenvuoden ajan 21.12.2013–1.1.2014. Kiireellisissä tapauksissa yhteydenotto sähköpostitse: icej@icej.fi.


PÄÄSIÄINEN ISRAELISSA! icej:n kevätmatka 18.–26.4.2014 m m m m

Suorat Finnairin lennot! 9 päivän matka – vain 4 arkipäivää pois Suomesta! Matkaohjelmassa Tiberias, Kuollutmeri, Arad, Asdod, Jerusalem Tilaa matkaesite icej:n toimistosta

Opas Helvi Mikkonen-Makolin Matkanjohtajat Anne ja Hannu-Heikki Hyppönen 050 5566 845 ja 050 5566 846 Kari O. Niemi 050 501 0007

Tiedustelut ja ilmoittautumiset Matkanjohtajille tai icej:n toimistoon, puh. 0400 357 683 / helvi.mikkonen@icej.fi Vastuullinen matkanjärjestäjä Kinneret Tours www.kinnerettours.fi

icej-palautekortti Haluan saada Sana Jerusalemista -lehden ilmaiseksi kotiini Haluan liittyä jäseneksi icej Suomen osastoon, jäsenmaksu 30 € / vuosi / henkilö

Muista postimerkki

Haluamme liittyä avioparijäseniksi, 60 € / vuosi Haluan liittyä ainaisjäseneksi, kertamaksu 300 € Haluan lehden mukana ruotsinkielisen koosteen Haluan näkövammaisten äänikirjeen ja lehden Osoitteenmuutos Minulle saa lähettää tietoa sähköpostitse Nimi Osoite Postitoimipaikka Vanha osoite Sähköpostiosoite Puhelin Päiväys ja allekirjoitus

Jerusalemin kansainvälisen kristillisen suurlähetystön Suomen osasto ry. Pl 91 00521 Helsinki


Sana Jerusalemista