Issuu on Google+

tammihelmikuu 2013


{ icej }  Jerusalemin kansainvälinen kristillinen suurlähetystö, icej Jerusalemin kansainvälinen kristillinen suurlähetystö (icej) on maailmanlaajuinen järjestö, joka edustaa eri seurakuntia, kirkkokuntia ja miljoonia kristittyjä ympäri maailmaa. Yhdistävänä tekijänä on rakkaus ja huolenpito Israelia kohtaan sekä halu korjata menneisyydessä tapahtunut välirikko seurakunnan ja juutalaisen kansan välillä. Uskomme, että nykypäivän Israelin ennalleen asettaminen osoittaa Jumalan uskollisuuden Hänen liittolupauksilleen juutalaiselle kansalle. Päätavoitteemme ovat seuraavat: › seistä Israelin rinnalla ja osoittaa tukemme ja ystävyytemme käytännön teoilla › opettaa seurakuntia Jumalan suunnitelmista Israelille ja yhdistää seurakunnat Israelin kanssa kaikkialla maailmassa › tukea paikallisseurakuntia Pyhässä maassa › toimia aktiivisena sovittelukanavana juutalaisten, arabien ja kristittyjen välillä Kristillisen suurlähetystön päätoimisto sijaitsee Jerusalemissa. Sieltä johdettu työ tavoittaa yli 140 maata, yli 70 maassa toimii kansallinen osasto. icej on Sinun suurlähetystösi Jerusalemissa.

icej:n Suomen osasto icej:n Suomen osasto perustettiin vuonna 1984. Suomen osasto julkaisee joka toinen kuukausi ilmestyvää Sana Jerusalemista -lehteä suomenkielisenä, toimittaa kahdesti viikossa radio-ohjelmia Radio Deissä sekä järjestää Israel-aiheisia tilaisuuksia eri puolilla Suomea.

Sähköposti: icej@icej.fi Internet: www.icej.fi Jerusalemin kansainvälisen kristillisen suurlähetystön Suomen osasto ry Postiosoite pl 91, 00521 Helsinki Käyntiosoite Kasöörinkatu 3, lt 3 a Puhelin: 0207 181 280 Kiinteästä verkosta 8,35 snt/puh. + 7,02 snt/min. Matkapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 17,17 sent./min. Sis. alv. 24 %.

Avoinna: ti–to klo 9–16 Pankkiyhteydet Nordea 137230-40255 iban: fi70 1372 3000 0402 55 bic: ndeafihh Danske Bank 800011-108902 iban: fi70 8000 1100 1089 02 bic: dabafihh Tykkää meistä Facebookissa

Lahjoita Tämän Sana Jerusalemista -lehden välissä olevilla viitepankkisiirroilla sinulla on mahdollisuus lahjoittaa niissä mainittuihin kohteisiin. Mikäli haluat lahjoittaa muihin kohteisiin, voit käyttää seuraavia viitenumeroita. Missä tarve on suurin 9800 01006 icej aid, Sosiaalinen avustustyö 9800 02047 Kotisairaanhoitotyö 9800 02115 Exodus/Paluumuutto 9800 03004 Työ Israelissa 9800 02005 Messiaaniset juutalaiset 9800 02209 Arabiuskovat 9800 02092 Druusiuskovat 9800 05044 Syvännön raamattutyö 9800 02089 Karen Ronningin muistorahasto 9800 02144 Haifa-koti 91 202040 Jad Vashemin kristillinen osasto 9246 01200 Mediatyö 9800 02186 Arise − nuoret aikuiset 9800 08067 Neve Galim -lastenkoti 809 202041 Immanuel -päiväkoti 768 602041 Vielä poismenosi jälkeenkin voit olla siunaamassa Israelia tekemällä testamenttilahjoituksen icej:n Suomen osastolle. Testamentin tekemiseen liittyviä lisätietoja saat toimistoltamme. Rahankeräysluvan saaja: Jerusalemin kansainvälisen kristillisen suurlähetystön Suomen osasto ry. Myöntäjä ja keräysluvan numero: 23.8.2012 Poliisihallitus 2020/2012/2498. Keräys: 1.1.2013–31.12.2014, koko Suomi, paitsi Ahvenanmaa. Varojen käyttö: icej:n Suomen osaston työ keräysluvan voimassaoloaikana.

Kiitos rakkaudenlahjastasi, Jumala siunatkoon sinua!

Päätoimittaja Kari O. Niemi Toimitus Johanna Manner Helvi Mikkonen-Makolin Sarita Turunen Käännökset Mirjami Vähäkangas Taitto gstj.fi Painopaikka Saarijärven Offset Oy issn 0784-7556

International Christian Embassy Jerusalem, icej Osoite Rachel Imenu 20 P.O. Box 1192 Jerusalem 91010 Israel Puhelin +972 2 539 9700 Sähköposti icej@icej.org.il


{ johtajan pöydältä }  Tänä vuonna Jerusalemissa Juutalaisesta pääsiäisliturgiasta on tullut tunnetuksi sanonta ”Ensi vuonna Jerusalemissa!” Sen alkuperäinen asiayhteys on Jerusalemin hengellisen jälleenrakentamisen ja Messiaan tulemisen kaipaaminen. Siitä on tullut yleinen sanonta, jolla Israelin ulkopuolella asuvat ilmaisevat kaipauksensa käydä Jerusalemissa taas kerran seuraavana vuonna. Kuulen kristittyjen usein käyttävän tätä sanontaa käytyään Israelissa. He tuskin jaksavat odottaa seuraavaa vierailua. Erityisen usein kuulemme tämän lauseen niiltä, jotka osallistuvat vuosittaiseen lehtimajanjuhlaamme Jerusalemissa. Sillä, joka on kerran maistanut sukkotin iloa Jerusalemissa, on voimakas halu olla pyhässä kaupungissa tänä juhla-aikana. Kaikkialla maailmassa on kristittyjä, jotka ovat innokkaasti tulleet juhlille monena vuotena peräkkäin, jotkut jopa 34 vuotta aina ensimmäisestä juhlasta alkaen syyskuussa 1980. Tänäkin vuonna icej järjestää matkoja Israeliin. Monet kansalliset osastomme suunnittelevat matkoja, joiden ohjelmaan sisäl-

tyy myös osallistumista joihinkin Hands On -työprojekteihimme Israelissa. Nuorten aikuisten Arisetyön kautta tarjoamme myös erityisen kesämatkan, joka esittelee nuorille Israelia, Raamatun ja nykyajan ihmeiden maata. Olet lämpimästi tervetullut ensi syksynä lehtimajanjuhlille Jerusalemiin. Lehtimajanjuhlamatkan yhteyteen voi hankkia erillisen retkipaketin. Tule kokemaan Israelin maan ihme ja osallistumaan omin käsin icej:n työhön. Ellet voi matkustaa Israeliin tänä vuonna, ehkä voisit harkita jonkun nuoren tai pastorin lähettämistä Israeliin. Matka on elämää muuttava kokemus, jota meidän on tarjottava mahdollisimman monille johtajillemme ja tuleville johtajillemme. Jos haluat seurakuntasi tai nuorisosi tukevan Israelia enemmän, anna heille mahdollisuus käydä Israelissa. Siellä he voivat nähdä miten Jumala toimii historiassa pitäen liittonsa Abrahamin lasten kanssa ja täyttäen yli 2 500 vuotta sitten annettuja profetioita. Herra kutsuu meitä kaikkia siunaamaan sitä mitä Hän siunaa.

Toivon, että näemme tänä vuonna Jerusalemissa. Kristuksessa, Jürgen Bühler icej:n toiminnanjohtaja

{ tässä numerossa } 

Kansi: Nuoret maahanmuuttajat iloitsevat Israelin kansalaisuudesta.

3 Johtajan pöydältä 4 Puheenjohtajan palsta 5 Toiminnanjohtajalta 6 Zvi Cohen ja juna ei minnekään 7 Jouluiloa Betlehemin lapsille 7 Zvi Givati on poissa 8 Historiallinen kotiinpaluu 9 Nuori maahanmuuttaja 9 Kaifengin juutalaisten paluu 10 Exodus Suomen kautta tänään

12 Arise – rakkaudesta Israeliin 14 Palautteita Suomen exodus työstä 16 Uzbekistanin juutalaisyhteisöt 17 Alija 2013 18 Messiaaniset seurakunnat kasvavat Israelissa 19 Druusit maksavat uskostaan kovan hinnan 17 Seurakuntavierailuja 23 Toimistolta


{ puheenjohtajan palsta }  Rukouksen voima Rukouksella on valtaisa voima. Apostoli Jaakob vakuuttaa, että uskon rukous muuttaa kaiken. Jaakob osoittaa rukouksen olevan aina oikea ilmaisu ja reagointitapa, tapahtui meille mitä hyvänsä. Jos olemme hyvillä mielin, tulee kiittää Jumalaa, jos joudumme kärsimään, tulee rukoilla (Jaak. 5:15–17). Oli siis niin tai näin, kun rukoilemme, olemme aina ”oikein päin”! Ja paastoamalla vielä tehostamme rukouksen voimaa. Kun usko Jumalaan on paastomme ja rukouksemme takana, ei kyseessä ole omavanhurskaus eikä turha kuvitelma siitä, että teoillamme voisimme ansaita jotain. Emme ansioillamme saa Jumalalta yhtään mitään, mutta paasto ja rukous uskon tekoina miellyttävät Häntä.

Paaston vaikutus Kun pidättäydymme ruumiin ja sielun mieliteoista ja tarpeista joksikin aikaa rukoillaksemme, tapahtuu varmuudella kolme asiaa. Ensinnäkin se ”herkistää” Isämme korvaa kuulemaan meitä ja asiaamme (Esra 8:21–23, Apt. 9:8– 12). Kun paastoamme, ilmaisemme jonkin asian olevan meille niin tärkeä, että olemme valmiita uhraamaan ruumiin tarpeemme saadaksemme vastauksen Jumalalta. Se on Jumalan mielen mukaista ja Hän kuulee rukouksemme! Toiseksi, kieltäytymällä jokapäiväisestä ruuasta sekä joistakin mieliteoista kuten elokuvista, tietokoneesta, facebookista tai viikoittaisesta harrastuksesta – täyttääksemme vapautuneen ajan rukouksella – annamme Jumalalle jotain itsestämme. Näin pyhittäytymällä avaamme henkemme, sielumme ja ruumiimme kohdennetusti ja tietoisesti Hänelle. Tällä

tavoin lähestyessämme Häntä kadottamalla jotain, tyhjennymme ja teemme tilaa Jumalalle ja Hän puolestaan antaa meille jotain: saamme henkilökohtaisen palkkion Isältä (Matt. 6:18). Kolmanneksi, pidättäytyminen ruumiin ja sielun mieliteoista ja tarpeista joksikin aikaa, paljastaa itsellemme karulla tavalla, kuinka paljon pyrimme saamaan elämäämme sisältöä, mielekkyyttä ja ”väriä” puhtaasti ruumiin ja sielun tasolla. Samalla laiminlyömme henkemme tarpeet ja varastamme siltä sen tarvitseman uskon ruuan. Tällainen Pyhän Hengen valaisema tietoiseksi tuleminen antaa mahdollisuuden luonteen kasvuun ja muuttumiseen yhä enemmän Jeesuksen kaltaiseksi ja auttaa muistamaan, ettemme elä ainoastaan leivästä (Matt. 4:4).

Israel tarvitsee rukouksiamme Tämän päivän Israelin kansa tarvitsee kaikkein eniten esirukoustamme. Se on parhainta ja tärkeintä mitä voimme sille nyt antaa ja mikä on ulottuvillamme. Ja jokainen voi sen tehdä. Ja jotkut vieläpä yhdessä paaston kanssa. Vanhurskaan rukous voi paljon! Kysy itseltäsi, vaikka ihan ääneen juuri nyt tätä lukiessasi: Miksi en voisi rukoilla tänä vuonna Israelin puolesta joka kuukauden ensimmäisenä keskiviikkona? Niin, mikä voisi estää sinua tulemasta mukaan Jesaja 62 -rukousrintamaamme, ja tärkeimpinä rukousaiheina nämä: 1. Jumalan puhtaan sanan leviäminen nopeasti Israelissa ja että Jumala vuodattaisi Pyhän Henkensä lupauksensa mukaisesti kansansa ylle ja pelastaisi sen (Hes. 36:25– 28, Sak. 12:10, Room. 11:26–27). 2. Pyydä viisautta Israelin pääministerille ja hallitukselle niin, että Jumalan tahto tapahtuisi ja kan-

saa johdetaan oikeaan suuntaan (1 Tim. 2:1-8). 3. Jerusalemin rauha ja Israelin rajojen turvallisuus (Ps. 122:6, 121:3-5). Lue lisää rukousrintamasta ja ajankohtaisista rukousaiheista: wwwicej.fi

”Vanhurskaan rukous voi paljon, kun se on harras” Elämä on kaiku Mitä annat, saat takaisin. Mitä enemmän annat, sitä enemmän saat vastaanottaa. Jeesus sanoo tänäkin päivänä: ”Antakaa, niin teille annetaan. Hyvä mitta, sullottu, pudistettu ja kukkurainen, annetaan teidän helmaanne; sillä millä mitalla te mittaatte, sillä mitataan teille takaisin” (Luuk. 6:38). Tämä pätee sekä esirukoukseen että taloudelliseen antamiseen. Jeesuksen sanan mukaisesti yhdistä esirukouksiisi taloudellinen lahjasi ja anna senkin olla ”suloinen tuoksu, otollinen, Jumalalle mieluinen uhri” yhdessä rukoustesi kanssa. Koko vuoden ajan. Ja Jumala on täyttävä sinun tarpeesi – koko vuoden ajan (Fil. 4:18–19). Rukouksen täyttämää uutta vuotta toivottaen, Juha Ketola


{ toiminnanjohtajalta }  Siemen on Jumalan keksintö Viidennen luokan oppikirjassa todetaan, että siemen on mainio keksintö, koska se kestää pitkiäkin aikoja kuivuutta, kuumuutta ja kylmyyttä, mutta on valmis itämään heti, kun olot sen sallivat. Tämä muistuttaa meitä siitä, että siemen on Jumalan keksintö. Maailmaa luodessaan Hän sanoi: ”Kasvakoon maa vihantaa, ruohoja, jotka tekevät siementä, ja hedelmäpuita, jotka lajiensa mukaan kantavat hedelmää, jossa niiden siemen on” (1 Moos. 1:11). Siemen tuottaa siis lajinsa mukaista satoa.

tat kiertävät aurinkoa, päivä ja yö vuorottelevat ja sadonkorjuu seuraa kylvämistä. Kaikki me olemme osallisia kylvön ja niiton laista, ja Raamattu vakuuttaa, että mitä ihminen kylvää, sitä hän myös niittää (Gal. 6:7). Jokainen ajatus, sana ja teko kylvävät siementä, joka tuottaa satoa tulevaisuudessa. Kylvämisen ja niittämisen väliin sijoittuu kuitenkin aina ajanjakso, jota myös odottamiseksi kutsutaan. Saarnaajan kirjassa todetaan: ”Lähetä leipäsi vetten yli, sillä ajan pitkään sinä saat sen jälleen” (Saarn. 11:1). Satoa ei korjata ennen kylvämistä, eikä heti sen jälkeen. Sadonkorjuu antaa odottaa itseään, mutta varmuudella sen aika kuitenkin tulee.

Siemen on kylvettävä Oppikirjan teksti antaa myös aiheen ajatella, että vain kylvetty siemen voi tuottaa satoa. Jeesus kertoi kertomuksen kylväjästä, jonka kylväessä siemenet putosivat erilaisiin maaperiin; tien oheen, kallioperälle, orjantappuroihin ja hyvään maahan. Tien ohessa ei tapahtunut kasvua lainkaan, kallioperällä ei ollut riittävästi maa-ainesta juurtumiseen ja orjantappuroiden joukossa kasvu tukahtui. Vain hyvässä maaperässä saatiin satoa, joka oli parhaimmillaan satakertainen. Maanviljelyksessä olosuhteet ovat ehdottoman olennaisia, mutta kuitenkin täysin merkityksettömiä, ellei siementä ensin kätketä multaan. Kylväjän on irrotettava otteensa siemenestä ja uskottava kasvun ihmeeseen. Niin kauan kuin siemen on viljalaarissa tai taskun pohjalla, se ei voi tuottaa satoa. Siemen kaipaa tulla kylvetyksi.

Kylvön ja niiton laki Jumalalliset periaatteet eivät ole ihmisen muutettavissa; planee-

”Mitä ihminen kylvää, sitä hän myös niittää” Runsas kylvö runsas sato Kun Paavali kirjoittaa korinttilaisille pyhien avustamisesta, hän puhuu nimenomaan kylvämisestä, ja toteaa: ”Huomatkaa tämä: joka niukasti kylvää, se myös niukasti niittää, ja joka runsaasti kylvää, se myös runsaasti niittää” (2 Kor. 9:6). Korjatun sadon suuruus on kytköksissä kylvetyn siemenen määrään. Alkuseurakunnan uskoville pyhien avustaminen, siis kylväminen, ei näytä olleen rasitus, vaan etuoikeus. Paavali kirjoittaa: ”Mutta me saatamme tiedän tietoonne, veljet, mitä Jumalan armo on vaikuttanut Makedonian seurakunnissa: että, vaikka he olivatkin monessa ahdistuksen koetuksessa, niin oli heidän ilonsa heidän suuressa köyhyydessäänkin niin ylenpaltti-

nen, että he alttiisti antoivat runsaita lahjoja” (2 Kor. 8:1-2).

Olemme sen heille velkaa Rahakin on siis siemen. Niin kauan kuin se on taskussamme, se ei tuota mitään. Jos sen sijaan kylvämme sen Jumalan valtakuntaan, saamme odottaa satakertaista satoa. Paavali kirjoittaa, että pyhien avustamispalvelus ei ainoastaan poista heidän puutteitaan, vaan käy vieläkin hedelmällisemmäksi Jumalalle annettujen monien kiitosten kautta (2 Kor. 9:12), ja jatkaa: ”Sillä Makedonia ja Akaia ovat halunneet kerätä yhteisen lahjan niille Jerusalemin pyhille, jotka ovat köyhyydessä. Niin he ovat halunneet, ja he ovatkin sen heille velkaa; sillä jos pakanat ovat tulleet osallisiksi heidän hengellisistä aarteistaan, niin he puolestaan ovat velvolliset auttamaan heitä maallisilla” (Room. 15:26,27). icej tarjoaa luotettavan, rukouksella, paastolla sekä Jumalan Sanalla muokatun maaperän, johon voit siemenesi kylvää. Antakoon kukin, niin kuin hänen sydämensä vaatii, ei surkeillen eikä pakosta; sillä iloista antajaa Jumala rakastaa (2 Kor. 9:7). Kiitos lahjastasi! Kari O. Niemi

Sana Jerusalemista 1 • 2014 | 4–5


Zvi Cohen ja juna ei minnekään Zvi Cohen, 83, on äskettäin muuttanut asumaan icej:n Haifa-kotiin. Siellä hän saa vihdoinkin sellaista seuraa ja hoitoa kuin tarvitsee.

Zvi on nyt onnellinen kärsimyksenja traumojentäyteisen elämänsä jälkeen. Hänen selvitymistarinansa on puhutteleva. Zvi syntyi Romaniassa 1931. Hänen isänsä oli räätäli, ja äiti kasvatti Zvin ja hänen neljä sisartaan. Toisen maailmansodan syttyessä hän oli seitsemänvuotias. Hän muistaa perheensä kanssa viettämänsä kauniit sapatit ennen saksalaisten hyökkäystä, mutta heidän rauhallinen elämänsä särkyi yhtäkkiä. Eräänä kylmänä talvipäivänä saksalaisjoukot kokosivat juutalaisperheet ja ahtoivat heidät junaan. ”En ensin ymmärtänyt, miksi vaunujen lattialla makasi ihmisiä. En tajunnut, että he olivat kuolleita. He olivat tukehtuneet, koska eivät olleet voineet hengittää,” Zvi kertoo. ”Joka toinen päivä saksalaiset pysäyttivät junan, avasivat karjavaunut, heittivät kuolleet ulos ja jatkoivat matkaa. Se oli helvettiä.” Junan piti viedä heidät Saksan miehittämälle alueelle Venäjällä. Mutta lopulta saksalaiset käänsivät junan ja palauttivat juutalaiset Romaniaan. ”Olimme junassa kymmenen päivää, edestakaisin. Joka toinen päivä saksalaiset pysäyttivät junan avatakseen ovet ja heittääkseen kuolleet ulos.” Kerran junan pysähtyessä Zvi hyppäsi ulos etsimään vettä äidil-

leen ja siskoilleen. Äkkiä hän näki junan lähtevän liikkeelle. ”Juoksin kovaa, tarrasin vaunun kädensijaan, ja se jäi käteeni kiinni. Sen seurauksena minulla on vieläkin vamma.” Lopulta heidät tuotiin takaisin kotiin, ja jotenkin he onnistuivat pysyttelemään elossa sodan loppuun asti. Zvin isä oli sodan alussa viety pakkotyöleirille, eivätkä he enää koskaan nähneet häntä. Zvi kaivoi talon lähelle kuopan, johon perhe saattoi tarpeen vaatiessa piiloutua. Aina pommituksen aikana he piiloutuivat sinne ja pelastuivat. ”Yhtenä päivänä saksalaiset pommittivat meitä ja toisena venäläiset. Asuimme rähjäisessä huoneessa ja hädin tuskin selvisimme.” Lopulta juutalaisjärjestö Joint Distribution Committee vei perheen pakolaisleirille, jossa oli ruokaa ja vaatteita... ja toivoa! Zvi muutti Israeliin vuonna 1950 ja meni naimisiin vuonna 1965. Sodan jäljiltä huonokuntoisena hänen oli vaikea tehdä vakituista työtä. Avioliitto kärsi ja viimein loppui. Hänellä on liitosta kaksi poikaa, joita hän näkee hyvin harvoin. ”Olen iloinen, että olen päässyt tähän miellyttävään paikkaan. Täällä on ihmisiä, jotka välittävät toisistaan, ja saan kaiken, mitä tarvitsen. Voin elää lopun elämääni rauhassa”, Zvi iloitsee. Birte Scholz


Jouluiloa Betlehemin lapsille

Zvi Givati on poissa

icej:n Suomen osasto osallistui jälleen tänä vuonna jouluilon välittämiseen Betlehemin lapsille. Pastori Naim Khoury lähetti lämpimät kiitokset lahjasta. Haluamme kiittää teitä sydämellisesti lahjoituksesta, jonka saimme lasten joululahjoja varten. Teidän lahjoituksellanne sekä varoilla, jotka saimme icej:n kautta Jerusalemissa, ostimme ja jaoimme lapsille yli 220 lahjaa. Olemme todella kiitollisia teille anteliaisuudestanne, ja kiitämme kaikkia, joiden ansiosta saatoimme jakaa lahjoja. Herralle kiitos vaivannäöstänne ja halustanne tehdä yhteistyötä kanssamme. Sen ansioista saimme toteutettua tämän projektin. Lapset olivat ihastuksissaan saadessaan lahjoja. Heidän ilonsa oli aistittavissa, kun he kärsimättömästi odottivat kukin omaa yllätyslahjaansa. Ylistämme Herraa kaikista, jotka alttiisti auttoivat meitä, sillä ilman teidän anteliaisuuttanne tämä olisi ollut mahdotonta. Mutta Isämme tekee mahdottoman mahdolliseksi, ja Hän voi lähettää teidänlaisianne ihmisiä, jotka tahtovat tukea meitä ja auttaa meitä ilahduttamaan sekä lasten että heidän vanhempiensa sydämiä! Kiitos kaikille, joiden ansiosta lapset saivat hymyn kasvoilleen ottaessaan yllätyslahjansa vastaan. Vielä kerran paljon kiitoksia. Rukoilemme, että Herra siunaisi kaiken vaivannäkönne, työnne ja uhrauksenne tämän lahjan antamiseksi. Rukoilemme myös, että Jumala siunaisi icej:tä sen johdosta, että se jakaa saamaansa siunausta muillekin ja myös meidän työllemme. Herra teitä runsaasti siunatkoon, ja tehkää yhä enemmän työtä Hänen valtakuntansa hyväksi! Kristuksessa, Pastori Naim & Elvira Betlehemin baptistiseurakunta

Zvi Givati toimi icej:n yhdyshenkilönä Israelissa 25 vuoden ajan järjestömme toiminnan alussa. Hänellä oli tärkeä osuus siinä, että saimme jalansijan ja meidät hyväksyttiin Jerusalemissa. H ä n oli muk a na perusta m a ss a icej:tä vuonna 1980 ja liittyi henkilökuntaan työntekijänä. Sitä ennen hän oli tehnyt pitkän ja loistavan uran upseerina Israelin armeijassa. Hän teki uraa uurtavaa työtä vankeinhoidossa ja toimi myös Israelin erityislähettiläänä ranskankielisessä Länsi-Afrikassa. icej:ssä h ä n auttoi meitä saamaan henkilökunnalle viisumeita. Työn alkuvuosina hän auttoi meitä voittamaan viranomaisten luottamuksen. Er it y istä iloa h ä nelle tuot ti yhteyksien luominen juutalaisten ja kristittyjen välille. Hänellä oli erityinen taito solmia suhteita ja saada kristittyjä kaikkialla tukemaan suuresti rakastamaansa kotimaataan. Hän sai paljon ystäviä eri puolilla maailmaa. Juutal aisten ja kristitt yjen suhteet lämpenivät merkittävästi edellisen sukupolven aikana. Zvi Givatilla oli ainutlaatuinen osuus näiden suhteiden rakentamisessa Israelissa. Zvin ja hänen edesmenneen vaimonsa Estherin muisto säilyy aina sydämissämme. Jürgen Bühler

Arabilapset iloitsevat saamistaan lahjoista.

Sana Jerusalemista 1 • 2014 | 6–7


Historiallinen kotiinpaluu Vuodesta 1990 lähtien icej on auttanut yli 115 000 juutalaista matkustamaan kotiin Israeliin. Suurin osa heistä on tullut entisen Neuvostoliiton alueelta, mutta olemme avustaneet myös Etiopian juutalaisten paluussa, sekä hiljaisessa alijassa sellaisista maista kuten Kuuba, Jemen ja Iran sekä uusissa länsimaitten juutalaisten muuttoaalloissa. Uusin alijaoperaatio on Bnei Menashe -ryhmän paluu Koillis-Intiasta 2 700 vuoden pakkosiirtolaisuuden jälkeen. Joulukuun lopulla Israeliin saapui jälleen Bnei Menashe -ryhmä Intiasta. icej kustansi näille 200 maahanmuuttajalle lentoliput. Samoin teimme viime vuoden tammikuussa Intiasta saapuneille 274 muuttajalle. Muuttajat majoitetaan aluksi Shavei Israel -järjestön ylläpitämään vastaanottokeskukseen ja asutetaan sen jälkeen eri puolille maata. Nyt tulleen ryhmän kotiinpaluu tuli mahdolliseksi, kun Israelin hallitus hyväksyi lokakuussa 900 Bnei Menashe -heimon jäsenen muuton Israeliin seuraavien kahden vuoden aikana. Tänä vuonna heitä saa tulla 400 ja seuraavana vuonna 300.

Odotus täyttyy Bnei Menashet katsovat polveutuvansa Manassen sukukunnasta, yhdestä Israelin kymmenestä sukukunnasta, jotka Assyria vei pakkosiirtolaisuuteen vuonna 722 eKr. Vaikka Bnei Menashe -ryhmä eli erillään muista juutalaisista yli 2 700 vuotta, se säilytti omaleimaisen kulttuuriperintönsä, vietti sapattia ja piti kosherin. Jo noin 2 000 yhteisön jäsentä on muuttanut Israeliin. Koillis-In-

tiassa heitä asuu vielä noin 7 000 syrjäisissä Mizoramin ja Manipurin osavaltioissa. He opiskelevat jo hepreaa helpottaakseen sopeutumistaan Israeliin, kun odotettu muutto toteutuu. Maahanmuuton valmistelu on monivaiheinen urakka. Siihen kuuluu monien pienten asioiden hoitamista satojen perheiden puolesta, alkaen lentojen järjestämisestä aterioiden tarjoiluun ja Israelissa asunnon, kielikoulun ja lastenhoidon hankkimiseen asti.

Tule mukaan! Lentomatka Intiasta Mizoramin osavaltiosta Delhin kautta Israeliin maksaa noin 870 € / henkilö. Voisitko sinä kustantaa lentokoneesta paikan yhdelle maahanmuuttajalle? Näin olet mukana toteuttamassa sukupolvia kestänyttä unelmaa päästä takaisin kotiin 2 700 vuoden jälkeen. Autathan meitä tekemään tästä profeetallisesta paluusta totta. Herra lupasi profeetta Jesajan kautta: ”…minä tuon sinun siemenesi päivänkoiton ääriltä,…” (Jes. 43:5).

Voit antaa lahjasi exodustyöhön viitenumerolla 9800 03004.


Nuori maahanmuuttaja

Kaifengin juutalaisten paluu

Mirna Signsit muutti Israeliin vuosi sitten Manipurista Intiasta yhdessä vanhempiensa ja kolmen veljensä kanssa. Manipuriin jäi isovanhempi, neljä setää ja kaksi tätiä. ������������������������������������������� Intiassa Mirna opiskeli yliopistossa ja haluaa jatkaa opintojaan Israelissa ja valmistua opettajaksi. ”Olen niin onnellinen, että en pysty ilmaisemaan sitä sanoin”, Mirna sanoo. ”Tämä ei ole ollut ainoastaan minun unelmani syntymästäni saakka, vaan minun kansani unelma tuhansia vuosia, ja nyt tämä on totta.” Mirnan perhe asui muutamia kuukausia vastaanottokeskuksessa Givat Havivassa ennen kuin he muuttivat omaan asuntoon Migdal HaEmekiin. Hänen unelmansa on kuitenkin asua Jerusalemissa, joka hänen mielestään on pyhin paikka maailmassa. Mirna kuuluu Kuki-nimiseen nuorten ryhmään, joka haluaa säilyttää heidän ainutlaatuisen kulttuurinsa. Mirna pitää yhteyttä ystäviinsä ja perheeseensä Intiassa sosiaalisen median kautta. Hän lähettää heille kuvia vierailuistaan Naharian hiekkarannoilla, Golanin vesiputouksilla tai taiteilijakaupungissa Safedissa. Hän kaipaa perhettään ja toivoo, että he voisivat olla jälleen yhdessä Israelissa.

Joidenkin tutkijoiden mukaan Koillis-Intian Bnei Menashe -yhteisö on todennäköisesti erkaantunut kiinanjuutalaisten yhteisöstä, joka noin 2 000 vuotta sitten asettui asumaan Kaifengiin, keisarivallan aikaisen Kiinan pääkaupunkiin. He olivat Persiasta tulleita juutalaisia tai israelilaisia pakkosiirtolaisia, jotka olivat kauppiaina siirtyneet itään pitkin muinaista Silkkitietä sen Kaifengissa olevaan itäiseen päätepisteeseen asti. Pergamentit ja kaiverruksin koristellut pylväät osoittavat heidän olleen tuolla alueella jo noin 2 000 vuotta sitten. Keskiajalla, kun Kaifengin juutalaisten yhteisö oli suurimmillaan, siihen kuului jopa 5 000 jäsentä, ja sillä oli rabbeja, synagogia ja erilaisia yhteiskunnallisia laitoksia. Kaifengin juutalaisyhteisö kutistui lopulta viime sukupolvien aikana alle 1 000 henkeen. Alueella on vielä noin 500 juutalaista, joista monet haluavat nyt tehdä alijan liittyäkseen Israelissa olevaan juutalaisen kansan pääosaan. icej kustansi noin kymmenen vuotta sitten matkan kotiin ensimmäiselle kaifenginjuutalaiselle perheelle. Yhä useammat Kaifengin juutalaiset valmistautuvat muuttamaan Israeliin opiskelemalla hepreaa ja juutalaisuutta Shavei Israel -järjestön avustuksella, joka on yhteistyökumppanimme Bnei Menashen alijassa. icej on mukana rahoittamassa lentoja näillekin kaifenginjuutalaisille perheille. Esimerkiksi icej:n Taiwanin osasto lahjoitti äskettäin 18 000 € tähän ainutlaatuiseen alija-hankkeeseen.

Mirna Singsit muutti perheensä kanssa Israeliin noin vuosi sitten Intiasta.

Kaifengin alueella on vielä noin 500 juutalaista, joista monet haluaisivat muuttaa Israeliiin.

Sana Jerusalemista 1 • 2014 | 8–9


Exodus Suomen kautta tänään Vuosien saatossa on Suomen kautta Israeliin muuttanut noin 20 000 juutalaista. Erityisen vilkasta muuttoliike oli 1990-luvulla Neuvostoliiton hajottua. Näitä värikkäitä vaiheita muistelee icej:n Suomen osaston emeritapuheenjohtaja Ulla Järvilehto ansiokkaasti teoksessaan Kutsuttu lohduttamaan. Viimeisten vuosien aikana muutto maamme kautta on ollut hiljaisempaa, mutta kauttakulkua kuitenkin tapahtuu, ja kuten ymmärrämme, tilanteet saattavat muuttua hyvinkin nopeasti. Vaivaton Allegro-junayhteys Pietarista Helsinkiin sekä Finnairin suorat lennot Helsingistä Tel Aviviin ovat olleet viime aikoina matkantekoa helpottavia tekijöitä. Vuonna 2013 Suomen kautta lensi Israeliin 13 henkilöä, mikä on hieman enemmän kuin edellisenä vuonna. Neliapilan nimellä tunnettu Exodus-toimikunta tekee edelleen yhteistyötä Pietarissa sijaitsevan Juutalaistoimiston kanssa. Ta-

pasimme viime syksynä toimiston henkilökuntaa Pietarissa. Antoisa tapaaminen pohjusti omalta osaltaan lisääntyvää kauttakulkua Suomen kautta. Esitimme Juutalaistoimiston johtajalle Talia Volkovitcherille kutsun vierailla tulevana kesänä Suomessa. Tutustuimme myös heidän heikkoon ajoneuvotilanteeseensa, jonka johdosta Exodus-toimikunta onkin ojentanut heille auttavan käden uuden ajoneuvon hankinnassa. Pian tapaamisemme jälkeen vietimme lehtimajanjuhlaa Jerusalemissa, ja koska tiesimme Volkovitcherinkin olevan tuolloin Israelissa, kutsuimme hänet mukaan icej:n lehtimajanjuhlien kutsuvierasiltaan. Kyseinen tilaisuus teki häneen syvän vaikutuksen. Lämpimät suhteet Juutalaistoimiston kanssa ovat

Juutalaistoimiston kuljetuskalusto on loppuun ajettu. Suomalaisilla on jälleen mahdollisuus käytännössä osoittaa rakkauttaan juutalaista kansaa kohtaan. Exodustyön viitenumeron löydät sivulta kaksi.

edelleen erityisen tärkeät, sillä tietyin laskennallisin perustein pelkästään Venäjällä saattaa asua vielä miljoonia juutalaisia. Itäisessä naapurissamme kaikki eivät tiedä juutalaisista juuristaan, ja toiset pelkäävät antisemitismin pelossa kertoa niistä. Juutalaisten kauttakulku Suomen kautta ei siis ole loppunut. Tästä yksi esimerkki ovat Anastasia Keillina ja Artur Keillin viereisen sivun kuvassa. Exodus-työssä tarvitaan siis edelleen esirukoilijoita, käytännön toimijoita sekä niitä, jotka voivat palvella varoillansa. On myös syytä huolehtia siitä, että paikkakuntakohtaiset toimintametodit ovat tulevaisuutta silmällä pitäen ajan tasalla. Kari O. Niemi

Pääsiäinen Israelissa ICEJ:n kevätmatka 18.–26.4.2014

Kuljemme Jeesuksen jalanjäljissä Galileassa, vierailemme Neve Galimin lastenkodissa, Raamattukodissa, Jad Hasmonassa, Jerusalemissa… Tilaa matkaesite ICEJ:n toimistosta. Matkanjohtajat Anne ja Hannu-Heikki Hyppönen, 050 5566 845 ja 050 5566 846 Kari O. Niemi, 050 501 0007 Opas Helvi Mikkonen-Makolin Tiedustelut ja ilmoittautumiset Matkanjohtajille tai ICEJ:n toimistoon, puh. 0400 357 683 / helvi.mikkonen@icej.fi Tekninen matkanjärjestäjä Kinneret Tours, www.kinnerettours.fi


Anastasia Keillina (edessä) ja Artur Keillin (oik.) muuttivat lokakuussa Israeliin. Matkalla he majoittuivat yhden yön Heinolassa Sommarbergien kotona. Kuvassa vasemmalta Raija von Bell, Anja Kuusinen, Tauno Kuusinen, Olavi von Bell, Raimo Sommarberg sekä Marja Sommarberg.

Vierailulla Pietarin juutalaistoimistossa. Kuvassa vasemmalta eturivissä Kari O. Niemi, toimiston silloinen johtaja Talia Volkovitcher sekä Tapio Lieho. Takarivissä icej:n kansainvälisen alija-työn johtaja Howard Flower sekä hänen silloinen avustajansa Vasily Pokrovsky.

Sana Jerusalemista 1 • 2014 | 10–11


ARISE – rakkaudesta Viime kesänä toteutettiin erityinen nuorten matka Israeliin. Matkalla tutustuttiin maahan pintaa syvemmältä.

– Vietimme aikaa lasten kanssa ja muotoilimme heille ilmapalloista koiria, kukkia ja miekkoja. Leikin avulla löysimme yhteisen kielen.

Matkassa oli mukana myös Tuija Valtanen, icej:n Arise-työn yhdyshenkilö Suomessa. – Matka oli unohtumaton, Jumala johdatti ja siunasi ryhmäämme. Saimme kokea monia asioita yhdessä. Monet Raamatun paikat ja Heikki Kankaan opastus avasivat nuorille uusia näköaloja. Erityisen koskettavaa oli paikallisten ihmisten kohtaaminen. Ryhmä oli musikaalinen ja musiikin kautta avautui monia spontaaneja tilaisuuksia kohdata ihmisiä retkillämme ja rannoilla.

Koskettava kokemus oli myös illanvietto messiaanisten nuorten kanssa. – Rakkaus Jeesukseen yhdistää meidät samaan perheeseen. Meidätkin on armosta oksastettu tähän jaloon viinipuuhun. Jumala elää, ja Israelin kansa elää ja molemmat jäivät elämään sydämissämme.

Matkan kohokohtia olivat vierailut holokaustin kokeneiden vanhusten luona Haifa-kodissa sekä Neve Galimin lastenkodissa Ashdodissa.

Nuoret kertovat ikimuistoisesta matkasta – Matka oli minulle pitkän ajan unelmien täyttymys, Mikko kertoo. – Jumala on antanut meille unelmia, että kun uskomme ja luotamme Hänen suunnitelmiinsa, hän kyllä toteuttaa ne.

– Maa on todella kaunis ja tuntui kuin olisi ollut kotimaassa. Jumala teki sisälläni työtä ja muutoksia monella alueella elämässäni, parhaana asiana on se, että nyt Raamattu elää minulle. Voin haistaa, maistaa, nähdä ja tuntea sen. Oli mykistyttävää ja koskettavaa nähdä monia Raamatusta ja Jeesuksen elämästä tuttuja paikkoja. Olen kiitollinen kaikille, jotka tekivät matkan mahdolliseksi ja rukoilivat ryhmämme puolesta. Samoin icej:lle, joka mahdollisti vierailut holokaustista selvinneiden vanhusten kodissa ja lastenkodissa. – Olipa tapahtumarikas ja antoisa matka! Uimme kaikissa ”vesilätäköissä”, joita Israelista löytyy. Henki, sielu ja ruumis virvoittuivat. Uskomatonta, miten voi menettää sydämensä Israelille, joka kerta vaan enemmän, aina kun siellä käy. Haifassa koimme koskettavia hetkiä


Israeliin holokaustin kokeneiden vanhusten kanssa. Raivostuttaa se, että vieläkin nuo juutalaisvainot lapsena kokeneet ihmiset joutuvat puolustamaan kokemuksiaan, että ovat todella kokeneet kaikki nuo kauheudet, pohtii Linda matkalla koettua.

Lähde ensi kesänä mukaan!

Nuorten Arise-matkat 2014 Suomenkielinen Arise-matka 6.–14.6.2014 Lisätietoja Tuija Valtaselta, puh. 050 441 3525 tai netistä: www.icej.fi

Kansainvälinen, englanninkielinen matka: Arise Summer Tour 15.–25.7.2014 Lue lisää: int.icej.org/arise-summer

– Ikimuistoinen reissu! Israel on kaunis maa ja tapaamamme ihmiset sydämellisiä. Vaikka aikataulu oli tiivis, ohjelma oli sitäkin parempi. Raamatun paikat on nyt mielessä selkeämmin ja mieli tekisi jo Israeliin takaisin, Julianna kiittelee matkan antia. Tuija Valtanen

RISE

Mummit, kummit ja vanhemmat: tässä hyvä lahjavinkki nuorellesi.

Sana Jerusalemista 1 • 2014 | 12–13


Palautteita Suomen Otteita teoksesta Kutsuttu lohduttamaan. Saimme paljon palautetta exodustyöstämme. Myönteinen palaute tuli yleensä niiltä, joita olimme auttaneet heidän matkallaan, kielteinen palaute tuli sivustakatsojilta. Emme kirjanneet myönteisiä palautteita siksi, että odottaisimme tai edellyttäisimme kiitosta ihmisiltä. Raamatun sanoin: olemme ansiottomia palvelijoita, olemme tehneet vain sen, minkä olemme velvolliset tekemään. Olemme saaneet Israelin kansan kautta suurimmat hengelliset aarteemme, Jumalan Sanan ja Jeesuksen. Mikään työ ei riitä tämän kiitollisuudenvelan maksamiseen. Kristityn nimeä kantavat ihmiset ovat kohdelleet juutalaista kansaa halki vuosisatojen niin hirveällä tavalla, että mikään työ ei riitä tämän anteeksipyynnön velan maksamiseen.   • Lev Mendelevich Pietarista kertoi meille, että Suomen kautta Israeliin muuttaneen perheen isä kirjoitti hänelle: ”Se kohtelu, jota minä ja perheeni saimme osaksemme suomalaisilta kristityiltä matkallamme Israeliin Suomen kautta, on saanut meidät uudelleen uskomaan, että Jumala on olemassa.”   • Israelissa toiminut kotisairaanhoitajamme Irmeli Kaukonen kirjoitti: ”Menimme tapaamaan erästä uutta perhettä, ja kun he kuulivat, että olen Suomesta, alkoivat he ihastuksissaan kertoa siitä rakkaudesta, jota he olivat saaneet osakseen tullessaan Suomen kautta tähän maahan. Se työ, jota te majoittajaperheet teette siellä kotimaassa, kantaa kaunista hedelmää täällä.

Teidän rakkautenne on jo raivannut kivet pois, ja sydämet ovat auki kristityille.” • Yksinhuoltajaäiti Zhenya, joka muutti 7-vuotiaan poikansa kanssa Israeliin, kertoi: ”Tärkeää on se, että poika saa varttua ja elää juutalaisena kansansa keskellä.” Hän kertoi edelleen, että Suomi oli heille ”paratiisi järven rannalla, pihapiiri ja ympäristö, jossa oli paljon kukkia.”   • Sergei Repic, joka muutti Israeliin Birobidjanista, kirjoitti venäjänkieliseen lehteen USA:ssa ”Kiitos suomalaisille muuttoavusta”.   • icej:n yhdyshenkilö Israelissa, kenraali Zvi Givati kirjoitti: ”Kerran tyttäreni kutsui joitakin ystäviään lounaalle, ja heidän joukossaan oli Venäjältä muuttanut pariskunta. Käytin tilaisuutta hyväkseni ja kerroin ICEJ:n Venäjän-työstä. Yhtäkkiä tämä pariskunta alkoi itkeä. ’Meitä vihattiin ja meillä oli ongelmia koko elämämme ajan juutalaisuuden tähden, mutta nämä Suomen kristityt osoittivat meille tonnikaupalla rakkautta, ja juuri sen tähden, että olemme juutalaisia! Lähdimme Venäjältä vaikeassa taloudellisessa tilanteessa ja saimme erittäin lämpimän vastaanoton Suomessa. Se oli elämässämme käännekohta, jota emme unohda koskaan.’ Kyyneleet valuivat myös paikalla olleiden israelilaisten silmistä. He sanoivat olevansa pahoillaan siitä, etteivät tienneet sellaisten kristittyjen olemassaolosta.”

 • Hollantilainen kotisairaanhoitajamme Corrie van Maanen vieraili Suomessa kesällä 2005. Hän toi terveisiä Israelista venäjänkielen opettajaltaan Helenalta suomalaisen Marja-Riitan perheelle, joka oli majoittanut Helenan perheen heidän matkallaan Israeliin: ”Tiedätkö, kun päätin perheeni kanssa muuttaa Israeliin, tiemme kulki Suomen kautta. Nyt, viisitoista vuotta myöhemmin, nuo kolme päivää Suomessa ovat edelleen kohokohta minulle, ja ajattelen heitä usein. Se vieraanvaraisuus ja lämpö, jota saimme osaksemme, auttoi minua aikana, jolloin perheemme tunsi olevansa juureton.” •  Ina Pugatsch, joka muutti perheineen Suomen kautta Israeliin vuonna 1991, kirjoitti: ”Kokemamme huolenpito ja rakkaus tekivät meihin niin syvän vaikutuksen, että heti toisena päivänä tänne saavuttuani liityin Israel-Suomi-yhdistykseen.” Matkalla Suomen kautta Israeliin.


exodustyöstä icej:n emeritapuheenjohtaja Ulla Järvilehdon juhlajulkaisu ”Kutsuttu lohduttamaan”, koskettava kertomus icej:n Suomen osaston kolmesta ensimmäisestä vuosikymmenestä hintaan 38 €.

Monet venäjänjuutalaiset ovat saaneet nauttia suomalaisten vieraanvaraisuudesta.

  Vuonna 2003 sain yllättäen kutsun tulla kunniavieraaksi Israelin itsenäisyysjuhlaan Georgian Tbilisiin. Minut kutsuttiin tuomaan juhlaan tervehdys – ainoana ei-juutalaisena vierailijana kaupunginjohtajan lisäksi. Serguei Popov, Keski-Aasian työn yhdyshenkilömme ja upea viulutaiteilija oli mukana soittamassa viuluaan. Ihmettelin kovasti, miksi minut oli kutsuttu. Olimme kyllä lahjoittaneet muutaman tietokoneen paikalliselle Juutalaistoimistolle nuorten opiskelua ja exodukseen valmistautumista varten, mutta riittikö se kutsun taustaksi? Asia selvisi, kun Juutalaistoimiston paikallinen johtaja Israel Zelinger sanoi ensi töikseen tervehtiessään meitä lentokentällä: ”Minä tiedän, mitä te suomalaiset olette tehneet, sillä olin Moskovan Juutalaistoimiston johdossa Pietarin-toimiston Mordechai Pazin ja osittain Michael Golaninkin aikana.” Ymmärsin, että minulla oli kunnia edustaa koko sitä suurta suomalaisten ystävien joukkoa, joka ahersi kanssani exodustyössä.  Sain kutsun myös Pietariin Israelin itsenäisyysjuhlaan. Kun-

niatehtäväni oli sytyttää yksi kahdestatoista Israelin sukukunnille pystytetyistä soihduista. Kaikki muut sytyttäjät olivat juutalaisia. Tämä oli merkittävä kädenojennus icej:lle ja Neliapilalle, joita edustin. Mukana tilaisuudessa oli myös Israelin kansainvälisen radion johtaja Shmuel Ben-Zvi. Hän tuli luokseni ja sanoi: ”Se, mitä sanoitte, tuli sydämestä. Tämä exodus on ihme, emme olisi kyenneet siihen ilman teitä.” Ulla Järvilehto

TILAUKSET icej Suomen osasto icej@icej.fi I pl 91, 00521 Helsinki Puh: 020 7181 280 Tilauksiin lisätään postituskulut.

YSTÄVÄMME AJELET RONEN JA MIRJA RONNING ISRAELISTA Ajelet kertoo kuvin ja sanoin messiaanisen moshavin Jad Hashmonan historiasta sekä nykypäivän tilanteesta. Mirja tuo terveiset Raamattukodilta. La 22.2. Kuopio klo 16.00 Alavan srk sali, Keihäskatu 5 Su 23.2. Nilsiä klo 11.00 Helluntaiseurakunta, Nilsiäntie 62 Su 23.2. Hankasalmi klo 18.00 Helluntaiseurakunta, Keskustie 47 Ma 24.2. Jyväskylä klo 18.00 Adventtiseurakunta, Ilmarisenkatu 18 Ti 25.2. Karstula klo 18.00 Helluntaiseurakunta, Soinintie 116 A Ke 26.2. Kokkola klo 19.00 Helluntaiseurakunta, Hakalahdenkatu 88 To 27.2. Ylivieska klo 17.30 Helluntaiseurakunta, Tulolantie 14 Tilaisuuksien musiikista vastaavat Ajelet, Ahinoam ja Eden Ronen. Järj. Jad Hashmonan ystävät Suomessa ja paikallisseurakunnat.

Sana Jerusalemista 1 • 2014 | 14–15


Uzbekistanin juutalaisyhteisöt Keski-Aasiassa sijaitsevassa Uzbekistanissa asuu vielä joukko juutalaisia. Yhteisö on kokenut viime vuosina suuria muutoksia. Uzbkekistan on muslimimaa. Sen rajanaapureina on viisi muuta muslimimaata: Kirgistan, Tadžikistan, Kazakstan, Afganistan ja Turkmenistan. Maassa on 28 miljoonaa asukasta, heistä 3,5 miljoonaa asuu pääkaupungissa Tashkentissa. Maan juutalaisyhteisössä on kaksi haaraa: sefardit (Buharan juutalaiset) ja ashkenaasit. Buharan juutalaiset ovat asuneet Keski-Aasiassa arviolta 1000–1100-luvulta asti tultuaan sinne Persiasta. Buharan juutalaiset ovat vahvasti sitoutuneet perheeseen ja yhteisöönsä. Useimmat heistä asuvat Buharan, Samarkandin, Tashkentin ja Margelanin kaupungeissa. Buharan yhteisöllä on oma kielensä farsi, joka muistuttaa tadžikkia.

Juuret Persiassa ja Euroopassa Buharan yhteisö on vuosisatoja asunut muslimiympäristössä, omaksunut sen vaatetuksen ja kulttuurin ja käytännössä sulautunut muslimiyhteisöön, mutta se on säilyttänyt juutalaisuuden elämäntapana ja uskontona. Buharan juutalaiset eivät ole menneet naimisiin muiden kansojen edustajien kanssa ennen kuin vasta viime aikoina. Perinteisesti Buharan juutalaiset ovat olleet kauppiaita, käsityöläisiä ja rakennusmiehiä. Ashkenaasijuutalaiset asettuivat Keski-Aasiaan sen jälkeen kun Turkestan liitettiin Venäjän keisarikuntaan. He olivat enimmäkseen eri alojen ammattilaisia ja teknisten alojen tohtoreita. Erityisen paljon juutalaisia muutti Keski-Aasiaan toisen maailmansodan aikana. Satoja tuhansia juutalaisia evakuoitiin tai pakeni sinne natseja Venäjän eurooppalaisesta osasta ja Länsi-Euroopan maista. Erityisen

suuri euroopanjuutalaisten yhteisö muodostui etelään, länteen Kazakstanista ja Kirgistanista. Tashkent ja Fergana-laakso ottivat vastaan kymmeniä tuhansia juutalaispakolaisia. Uzbekkiperheet ottivat usein juutalaisia kotiinsa ja jakoivat heidän kanssaan viimeisen leipäpalansa. Vähitellen kaupunkeihin kuten Tashkentiin, Ferganaan, Namanganiin, Džambuliin, Frunzeen (Pišpekiin), Džalal-Abadiin, Leninabadiin (Hodžendiin) muodostui kokonaisia kaupunginosia ja kyliä, joissa lähes kaikki asukkaat olivat juutalaisia. Koulutetut ja oppineet ashkenaasijuutalaiset sulautuivat Keski-Aasian asukkaitten elämään ja vaikuttivat suuresti terveydenhoidon, koulutuksen, tieteiden, lain, maanviljelyksen, vesihuolSerguei Popov konsertoi Tashkentissa.

lon, musiikin, kuvataiteen ja kirjallisuuden kehitykseen.

Yhteisöt muutoksen keskellä Aiemmin melkein jokaisessa Buharan yhteisössä oli oma synagoga ja rabbeja, jotka oli koulutettu kuuluisimmissa juutalaisissa oppilaitoksissa, kuten Jerusalemissa, jossa on Buharan kortteli. Ennen vuoden 1917 vallankumousta Keski-Aasiaan loukkuun jääneillä ashkenaasijuutalaisillakin oli mahdollisuus rakentaa itselleen synagoga. Neuvostoliiton aikana uskonnonvastaisessa taistelussa suljettiin ja tuhottiin monia synagogia sekä kirkkoja ja moskeijoita. Juutalainen elämä jatkui kuitenkin puoliksi maan alla. Kotonaan juutalaiset leipoivat matsa-leipää, perheet


viettivät juhlia ja vanhukset kokoontuivat synagogiin. Nykyään Uzbekistanissa on yhdeksän synagogaa, neljä niistä sijaitsee Tashkentissa – yksi ashkenaasi, yksi buharalainen ja kaksi Buharasynagogaa, jotka eivät ole toiminnassa nykyään. Buharassa toimii kaksi synagogaa ja Samarkandissa kaksi (toinen niistä, Gumbaz, on toiminut yli kaksi vuotta). Kokandin kaupungissa on yksi synagoga. Uzbekistanin juutalaisväestö, joka aiemmin käsitti yli 100 000 henkeä, on 1990-luvun alkupuolelta lähtien vähentynyt voimakkaasti ympäristön paineen ja muuttoliikkeen seurauksena. Eri arvioiden mukaan Uzbekistanissa on nykyään juutalaisia 7 000–10 000 tai 35 000. Laskemista vaikeuttaa se, että monet ovat hyvin assimiloituneita vaihdettuaan virallisesti nimensä ja kansallisuutensa. Laskemisen haasteena on myös se, että seka-avioliitot ovat yleistyneet. Myös maan tuorein väes-

tönlaskenta toimitettiin vuonna 1989. Juutalaisten kansallisidentiteetin kehittymistä auttoivat suuresti juutalaisjärjestöt, jotka saivat aloittaa toimintansa vasta itsenäisessä Uzbekistanissa vuodesta 1991 lähtien.

Yhteistyöllä monipuolista apua Viimeisten 14 vuoden ajan icej ja Ministry to Israel (mti) ovat yhteistyössä auttaneet paikallisia juutalaisyhteisöjä Uzbekistanista. Olemme tehneet yhteistyösopimuksen myös Juutalaistoimiston ja Israelin suurlähetystön kanssa. Tärkein käytännön apumme on linja-auto, joka palvelee muuttajia ja paikallisia juutalaisyhteisöjä. ”Emme voi kuvitellakaan, mitä tekisimme ilman tätä linja-autoa”, sanoi Idan Peysahovich, Israelin Keski-Aasian Juutalaistoimiston johtaja. ”Tätä linja-autoa käytetään lasten pyhäkoulukulje-

tuksiin, nuortenleireihin, aikuisten seminaareihin ja alija-tarpeisiin.” Tietokoneluokkahanke on menestynyt hyvin. Kustansimme kaksitoista tietokonetta, joista on apua sekä nuorten että aikuisten koulutusohjelmissa ja kommunikaatioongelmissa. Tässä maassa tietokoneet ovat hyvin kalliita eikä kaikilla ole niihin varaa. Israelin suurlähetystön ja suurlähettiläs Hillel Newmanin aloitteesta järjestettiin kolme viulukonserttia nimellä Jerusalemin kaiku. Kulttuuriohjelmat auttavat parantamaan Israelin julkisuuskuvaa, ja ne herättivät paljon kiinnostusta paikallisissa juutalaisyhteisöissä. On tärkeää rukoilla Uzbekistanin alijan ja paikallisten juutalaisyhteisöjen puolesta, koska muslimimaailman tilanne on hyvin epävakaa. Keski-Aasiassakin voi lähitulevaisuudessa tapahtua suuria muutoksia. Serguei Popov

Alija 2013 Israelin juutalaistoimiston ja Israelin maahanmuuttoministeriön keräämien tietojen mukaan vuonna 2013 Israeliin saapui eri puolilta maailmaa yhteensä 19 200 maahanmuuttajaa, mikä on jonkin verran enemmän kuin vuonna 2012, jolloin maahanmuuttajia oli 18 940.

Alija Länsi-Euroopasta Länsi-Euroopasta muuttajia tuli Israeliin vuonna 2013 n. 23 % enemmän kuin edellisenä vuonna. Eniten alija lisääntyi Ranskasta, perä-

ti 63 %. Ranskasta muutti Israeliin yhteensä 3,120 maahanmuuttajaa. Viime kesänä icej kustansi lennot ryhmälle ranskanjuutalaisia. Lisätietoja Alijasta löytyy osoitteesta: www.jewishagency.org/.

Iloisia muuttajia matkalla kohti uutta kotimaata Israelia.

Alija entisen Neuvostoliiton alueelta Muuttajien määrä entisen Neuvostoliiton alueelta on kasvanut 34 % vuodesta 2008 vuoteen 2013. Maailman talouskriisi on kasvattanut tätä juutalaisten maahanmuuttoa. Tämän alueen alija on jo n. 40 % koko maailman alijasta. icej auttaa juutalaisten paluuta Venäjältä, Valko-Venäjältä, Baltian maista ja Uzbekistanista. Alija-reitti Suomen kautta on ollut käytössä maaliskuusta 1990 ja kasvattaa taas suosiotaan, koska Finnair lentää säännöllisesti joka viikko Tel Aviviin.

Sana Jerusalemista 1 • 2014 | 16–17


Messiaaniset seurakunnat kasvavat Israelissa Suhtautuminen messiaanisiin juutalaisiin on muuttunut viime vuosina avoimemmaksi. Seurakuntien määrä on myös nopeasti kasvanut. Aika ajoin on tärkeää katsoa taaksepäin ja muistaa mistä tähän on tultu ja miten asiat ovat muuttuneet viimeisten 20–30 vuoden aikana suhteessa messiaanisiin juutalaisiin ja seurakuntiin.

Avoimuus kasvaa Israel on muuttunut, samoin messiaaniset seurakunnat. Useimmilla israelilaisilla oli 25 vuotta sitten perustiedot kirjoituksista ja profetioista tai he ainakin kunnioittivat niitä ja olivat valmiita keskustelemaan kirjoitusten sisällöstä. Nyt on toisin. Länsimainen kulttuuri, musiikki, media, humanismi ja New Age -uskomukset ovat murentaneet tätä Raamatun kunnioittamisen perinnettä. Nykyään suurin osa nuoresta sukupolvesta ei tiedä juuri mitään Jumalan Sanasta. Se saa heidät uteliaina tutkimaan uusia asioita, mikä toisaalta saattaa heidät alttiiksi hengelliselle roskalle, mutta toisaalta monet ovat avoimia kuulemaan evankeliumia, eivätkä pelkää ottaa Uutta testamenttia lahjaksi. Aiemmin se ei ollut helppoa, koska edellinen sukupolvi oli uskonnollisesti paljon tiukempi. Tuolloin vain suurissa kaupungeissa oli yleensä vain yksi messiaaninen seurakunta, jota usein vainottiin enemmän tai vähemmän. Nyt messiaanisia seurakuntia on joka puolella maata pohjoisesta Kirjat Shmonasta eteläiseen Eilatiin asti. Monia kaupunkeja on siunattu useammallakin seurakunnalla, eikä missään päin ole suurempia vainoja. Viimeksi seurakunnat Aradissa ja Arielissa ovat kokeneet sellaista, mutta siitäkin on jo muutamia vuosia. Kaikenlaisia kertomuksia liikkuu, mutta useimmat tapaukset ovat 25–35 vuotta vanhoja. Useimmat seurakunnat saavat toimia rauhassa.

Yhteistyötä tarvitaan Messiaaniset seurakunnat eivät ole tietty kirkkokunta. Käsite messiaaninen on laaja, se sisältää melkein kaikki protestanttiset kirkkokunnat. Seurakunta voi olla mitä tahansa baptisteista karismaattisiin tai lakia noudattaviin, mutta kaikkia kutsutaan messiaanisiksi. Suurin osa seurakunnista on itsenäisiä ja paikallisia. Niiden rinnalla toimii myös kotiryhmiä ja verkkoseurakuntia. Pienet ryhmät kokoontuvat yksityiskodeissa eivätkä muodosta järjestäytyneitä seurakuntia. Jotkin seurakunnat taas yrittävät muodostaa omia alaosastojaan ja hallita niitä päämajastaan käsin. Monin paikoin ongelmana on se, että taloudellisesti vahvat seurakunnat lähettävät linja-autoja ja takseja naapurikaupunkeihin keräämään uskovia laajalta alueelta täyttääkseen kirkkorakennuksensa. Tämä haittaa vakavasti paikallisten seurakuntien todellista ja tervettä kasvua. Askel myönteiseen yhteistyön suuntaan ovat paikalliset konferenssit ja tapahtumat, joita on viime vuosina pidetty. Suurin osa seurakunnista tekee kuitenkin yhä työtä yksin, seurakuntien yhteistyö rajoittuu enimmäkseen rukoustapahtumiin tai tavoittavaan työhön. Myös lapsi- ja nuorisotyö on yhä varsin rajallista. Joitakin erittäin hyviä ohjelmia on, mutta esimerkiksi kesäleirille mukaan haluavien lasten määrä on paljon suurempi kuin mitä voidaan ottaa mukaan. Tämä tärkeä työ tarvitsee rukousta ja varoja, koska siinä on tämän maan Kristuksen ruumiin tulevaisuus. Kirjoja, lauluja, musiikkia, dvd: itä ja muuta Raamattuun pohjautuvaa materiaalia ei ole heprean kielellä vielä läheskään riittävästi. Sellaista ei voi vain tuoda muista maista ja kääntää hepreaksi. Myös sisällön täytyy tuntua paikalliselta ja israelilaiselta. Jordanin laaksossa sijaitsevassa HaNaharin seurakunnassa saimme

vähän aikaa sitten päätökseen suuren hankkeen, jossa teimme heprealaisen cd:n suomalaisista Jippiilauluista. Työ kesti yli kaksi vuotta. Suomalaistaustainen vaimoni Nirit, joka ymmärtää alkuperäiset laulut, mutta syntyperäisenä israelilaisena tuntee maamme kulttuurin, sovitti laulujen perusajatuksen israelilaiseen ja raamatulliseen ympäristöön.

Messiaaninen usko tunnetaan Vuosien kuluessa joidenkin viranomaisten suhtautuminen messiaanisiin uskoviin on muuttunut myönteisemmäksi, esimerkiksi koulutoimessa ja armeijassa. Kouluissa leviää hyväksyvä ilmapiiri uskovia kohtaan ja siellä ymmärretään, että uskonsa takia he eivät aina osallistu kaikkeen toimintaan. Aiemmin kaikki sellainen vaati taistelua. Armeijassa 20 vuotta sitten uskovat sotilaat pääsivät vain harvoin hyviin yksiköihin, korkeisiin asemiin tai muihin tehtäviin, joissa tarvittiin luottamusta. Useimmat, joista oli tulossa upseereita, syrjäytettiin, kun he paljastivat uskovansa Jeesukseen. Asenteet ovat muuttuneet, kun vuosien kuluessa sadat messiaaniset sotilaat ovat uskollisesti tehneet erinomaista työtä säilyttäen samalla uskonsa ja todistaneet näin paitsi suullaan myös teoillaan. Nykyään messiaaniset sotilaat ovat tervetulleita mihin tahansa eliittiyksikköön, upseerintehtäviin, tiedusteluun ja ilmavoimiin, ja heitä pidetään erittäin luotettavina. Vuosia sitten suurin osa tavallisista israelilaisista ei tiennyt, mikä on messiaaninen uskova. Nykyään valtaosa ihmisistä tietää, on tavannut messiaanisia uskovia ja keskustellut heidän kanssaan, ja monilla on messiaaninen sukulainen tai ystävä.

Nuorissa on tulevaisuus Seurakunnat ovat vielä nuoria ja niistä puuttuu monien eri alojen ammattilaisia. Yksi merkittävä alue


on musiikki. Monien seurakuntien muusikot eivät ole koskaan opiskelleet musiikkia, toisissa käytetään ulkomaalaisten ammattitaitoisten vapaaehtoisten apua. Monet seurakunnat tekevät parhaansa lähettääkseen nuoria opiskelemaan tarvittavia taitoja, mutta siihen menee aikaa. Israelissa on messiaaninen taidekoulu, jossa opetetaan myös musiikkia, mutta se auttaa pääasiassa vain Tel Avivin tai Jerusalemin seurakuntia, jotka ovat kohtuullisen välimatkan päässä siitä. Monissa seurakunnissa ei ole riittävästi niitä, jotka kykenevät ottamaan johtajan vastuuta. Siksi monet nykyisistä johtajista joutuvat venymään mahdottomuuksiin. Jerusalemissa ja Nataniassa sijaitsevat maan ainoat raamattukoulut, jotka tarjoavat kursseja johtajien kouluttamiseen. Se on vielä alkuvaiheessa ja tarvitaan aikaa ja tukea ennen kuin koulutus täyttää seurakuntien tarpeet.

On ilahduttavaa nähdä miten monissa maissa ja erityisesti Suomessa uskovia on kaikissa asemissa yhteiskunnassa, teollisuudesta lääkäreihin ja eduskuntaan asti. Israelissa uskovat olivat vuosien ajan enimmäkseen alimmissa asemissa ja niin piilossa kuin mahdollista. Nyt rohkaisemme nuoria pyrkimään kaikkiin uskoville soveltuviin tehtäviin. Yliopistoissa ja kouluissa on nyt paljon messiaanisia opiskelijoita, jotka eivät häpeile julistaa evankeliumia. He muodostavat oppilaitoksissa rukouspiirejä ja muita kohtaamispaikkoja. Parin viime vuoden aikana on koetettu muodostaa yhteistyöverkostoa uskoville yrittäjille ja näin rohkaista heitä tutustumaan toisiinsa ja auttamaan toisiaan. Yritämme auttaa myös opintojensa loppuvaiheessa olevia opiskelijoita perustamaan omia liikeyrityksiä ja saavuttamaan tavoitteita, jotka kirkastavat Herran nimeä tässä maassa.

Rukoilkaa Israelin messiaanisten juutalaisten ja seurakuntien puolesta. Se on parasta ja arvokkainta mitä voitte tehdä. Se on ainoa asia, joka saa vuoret siirtymään ja tuo meidät askel askeleelta lähemmäksi suurta päämäärää: juutalaisen kansan pelastusta. Aviel Gers HaNahar-seurakunnan johtaja

Druusit maksavat uskostaan kovan hinnan – Autuaita ovat ne, joita vanhurskauden tähden vainotaan, sillä heidän on taivasten valtakunta. Näitä Jeesuksen sanoja lainaa usein Israelissa asuva druusiuskova F, joka on saanut kokea perheeseensä kohdistunutta henkistä ja ruumiillista vainoa. Druusit ovat yksi Israelissa asuva vähemmistökansa. Heitä on maassa yli 100 000 lähinnä Golanilla ja Pohjois-Israelissa. Druuseilla on oma ja ulkopuolisilta suljettu ja salainen uskonto. Vain oppineet voivat tutkia kirjoituksia ja opettaa niitä kansalle. Druusien kulttuuri ja sosiaaliset siteet ovat erittäin voimakkaita. Siksi heille on tärkeää, että kaikki druusit pysyvät ”omassa piirissä”. Jos joku poikkeaa siitä, hän voi joutua vainottavaksi. Näin on käynyt monille niille druuseille, jotka ovat löytäneet Israelin Messiaan omaksi Vapahtajakseen. Israelissa on monia tällaisia perheitä ja he ovat saaneet kokea oman druusiyhteisönsä taholta väkivaltaa, uhkauksia ja jopa hei-

dän kotejaan ja omaisuuttaan on tuhottu ja poltettu. Jumalalla on omat tiensä, kuinka hän kutsuu ihmisiä luokseen. Druusimies A. kertoo, kuinka hän kahdeksanvuotiaana näki saman unen neljä kertaa. Unessa tuli valkoisiin vaatteisiin pukeutunut mies, joka teki ristinmerkin hänen sydämensä kohdalle ja silitti hänen päätänsä. Samalla tuli hyvä tuoksu, jonka mies muistaa vieläkin. Tämän unen nähtyään mies tiesi, että tässä on oikea tie. Tällä tiellä hän on saanut kokea, mitä usko maksaa. Mies kertoo järkyttävää tarinaa siitä, kuinka hänen perheensä koti poltettiin, samoin auto. Hän joutui lähtemään pakosalle vaimonsa ja pienen poikansa kanssa. Hänelle tärkeintä on kuitenkin se, että evankeliumi etenee ja hän haluaa jatkaa työtään. Vainotut druusit tarvitsevat kipeästi rukouksiamme ja taloudellista tukea. Voit antaa lahjasi druusien hyväksi käyttämällä viitenumeroa 9800 05044. Helvi Mikkonen-Makolin

Druusimies A vaimonsa ja poikansa kanssa. Jokin aika sitten F:n perheen koti joutui järkyttävän tuhopolton kohteeksi.

Sana Jerusalemista 1 • 2014 | 18–19


Yhteiskristillinen Keski-Suomen Israel-päivä, 10-vuotisjuhla Keuruun kirkossa sunnuntaina 16.2.

Järj. ICEJ Suomen osasto ja Keuruun seurakunta 

Mukana mm. Israelin Suomen suurlähetystön edustaja, Ulla Järvilehto, Kari O. Niemi, Riitta Koskinen, Yrjö Niemi, Ossi Poikonen ja Lauri Oinonen.

10.00 Jumalanpalvelus 11.30 Lounas (seurakuntakeskuksessa) 13.00 Raamattutunti Ulla Järvilehto 14.15 Yhteiskristillinen Israel-juhla

Musiikkissa mm. Lasse Riutamaa & Sons, Heikki Koljonen & seurakunnan nuorisokuoro.

Tanssi Jyväskylän kristillisen tanssikoulun ryhmä Keuruun kirkko

Kippavuorentie 11

mukana

Israelin Suomen suurlähettiläs Dan Ashbel, icej:n sosiaaliosaston johtaja Nicole Yoder, Neve Galimin lastenkodista Efrat Katzur, icej:n Suomen osaston toiminnanjohtaja Kari O. Niemi sekä emeritapuheenjohtaja Ulla Järvilehto.

musiikki

Serguei Popov sekä Hillel Tokazier.


icej

Suomen osaston 30-vuotisjuhlat 1.–2.3. 2014 Seinäjoen helluntaiseurakunnassa, Vellamonrinne 1

Lauantai 1.3.

Sunnuntai 2.3.

12.00 Aloituskahvit 13.00 30-vuotta ylistystä Martti Kallionpää , Kari O. Niemi, Klezmer-musiikkiryhmä Tifara, Rauno Karmitsa & Co. 15.00 30-vuotta totuutta Juha Ketola, Tuija Valtanen, Rauno Karmitsa & Co. 16.30 Ruokailu 18.00 30-vuotta oikeutta Kutsuttu lohduttamaan -teoksen julkistaminen. Jürgen Bühler, Juha Ketola, Kari O. Niemi, Howard Flower, Jani Salokangas, Ulla Järvilehto, klezmer-musiikkiryhmä Tifara, Serguei Popov, Rauno Karmitsa & Co.

15.00 Kahvit 16.00 30-vuotta Israelin rinnalla Jürgen Bühler, Juha Ketola, Martti Kallionpää, Kari O. Niemi, Ulla Järvilehto. Kaupungin tervehdys, suurlähetystön tervehdys, Tenorissimo, Serguei Popov, Rauno Karmitsa & Co. Järj. ICEJ Suomen osasto ja helluntaiseurakunta


{ seur akuntavier ailuja } 

Kari O. Niemi

icej:n Suomen osaston toiminnanjohtaja Kari O. Niemi 24.–28.2. mukana musiikkievankelista Rauno Karmitsa Ma 24.2. Kokkola klo 19.00 Gamlakarleby församlingshem, Läntinen Kirkkokatu 17 Ti 25.2. Uusikaarlepyy klo 19.00 Nykarleby Salemförsamling, Gustaf Adolfsgatan 19 Ke 26.2. Teuva klo 19.00 Helluntaiseurakunta, Juusentie 1 To 27.2. Närpiö klo 19.00 Närpes Filadelfiaförsamling, Claresundsvägen 8 Pe 28.2. Vöyri klo 19.00 Vörå Frikyrkoförsamling, Vöyrintie 32 Ma 17.3. Kouvola klo 18.00 Seurakuntakeskus, Luukas-Sali, Savonkatu 40 icej:n Suomen osaston emeritapuheenjohtaja Ulla Järvilehto Ma 3.3. Viitasaari klo 19.00 Seurakuntatalo, Pappilan tie 6 Ti 4.3. Kuopio klo 18.00 Vapaaseurakunta, Kemilänrinne 3 Ke 5.3. Jyväskylä klo 18.30  Cygnaeuksen lukio, Wilhelm Schildtin katu 2

Ulla Järvilehto

Tuija Valtanen

Nicole Yoder

Efrat Katzur

icej:n Arise-nuorten aikuisten työn johtaja Jani Salokangas Israelista Ti 4.3. Jyväskylä klo 19.00 Helluntaiseurakunta, Lyseonkatu 3 (srk:n jumalanpalvelus) icej:n Suomen osaston julistustyöntekijä Tuija Valtanen Ti 11.3. Tornio klo 18.00 Helluntaiseurakunta, Keskikatu 21 Ke 12.3. Kemi klo 18.00 Helluntaiseurakunta, Koulukatu 6 To 13.3. Rovaniemi klo 19.00 Helluntaiseurakunta, Kairatie 37 Su 23.3. Paltamo klo 12.00 Helluntaiseurakunta, Puolangantie 10 Su 23.3. Vaala klo 16.00 Helluntaiseurakunta, Vaalantie 8 Ke 2.4. Padasjoki klo 19.00 Helluntaiseurakunta, Kauppatie 4 To 3.4. Heinola klo 18.00 Helluntaiseurakunta, Siltakatu 42 Pe 4.4. Elimäki klo 19.00 Helluntaiseurakunta, Vanhamaantie 10 La 5.4. Helsinki klo 19.00 Lähetysseurakunta, Iso Roobertinkatu 24, arise-ilta nuorille La 26.4. Kuopio klo 19.00 Helluntaiseurakunta, Vuorikatu 29, arise-ilta nuorille Su 27.4. Nilsiä klo 11.00 Helluntaiseurakunta, Nilsiäntie 62 Su 27.4. Iisalmi klo 18.00 Helluntaiseurakunta, Karjalankatu 22 icej:n sosiaalisen avustustyön johtaja Nicole Yoder ja Hamifalin PR-vastaava Efrat Katzur Israelista Ma 31.3. Jämsä klo 18.00 Elävät Kivet -seurakunta, Koskentie 1, 3. krs Ti 1.4. Kankaanpää klo 19.00 Helluntaiseurakunta, Onnelantie 4 Ke 2.4. Rauma klo 19.00 Helluntaiseurakunta, Savenvalajankatu 3 To 3.4. Paimio klo 18.00 Asemaseurakunta, Vistantie 10 La 5.4. Helsinki klo 13.30 Annankadun adventtiseurakunta, Annankatu 7 Su 6.4. Hyvinkää klo 16.00 Vanha kirkko, Uudenmaankatu 13 Susanna Kokkonen Yad Vashemin kristilliseltä osastolta Jerusalemista Ti 8.4. Hartola klo 19.00 Helluntaiseurakunta, Metsolantie 9 Ke 9.4. Viitasaari klo 19.00 Helluntaiseurakunta, Keskitie 26 To 10.4. Seinäjoki klo 19.00 Vapaaseurakunta, Kauppakatu 13 Pe 11.4. Keuruu klo 19.00 Vapaaseurakunta, Majapellontie 8 La 12.4. Hämeenlinna klo 18.00 Vapaaseurakunta, Sibeliuksenkatu 17 Su 13.4. Järvenpää klo 11.00 Helluntaiseurakunta, Valtuustonkatu 5 Tulevia tapahtumia (katso mainokset sivuilla 20–21) Yhteiskristillinen Keski-Suomen Israel-päivä 16.2. Keuruun kirkossa, Kippavuorentie 1 ICEJ:n Suomen osaston 30-v. juhla 1.-2.3. Seinäjoen helluntaiseurakunnassa, Vellamonrinne 1 Israel-hyväntekeväisyysgaala 30.3. Tampereen helluntaiseurakunnassa, Aleksanterinkatu 18

Susanna Kokkonen

Muutokset ovat mahdollisia. Kiertueohjelmat myös nettisivullamme: www.icej.fi

MATKA HOLOKAUSTIIN – JUUTALAISVIHA RAAMATUN JA HISTORIAN VALOSSA Tri Susanna Kokkosen kirjanjulkistamistilaisuus su 6.4. klo 18 Balderin salissa, Aleksanterinkatu 2, Helsinki. Mukana Israelin suurlähettiläs Dan Ashbel ja Aikamedian edustajat. Juontajana John Remes. Musiikkiohjelmasta vastaavat Varpu Haavisto ja Ulla&Pete Ronkainen. TILAISUUTEEN VAPAA PÄÄSY!


{ toimistolta } 

Jerusalemin kansainvälisen kristillisen suurlähetystön (icej) Suomen osasto ry:n

sääntömääräinen vuosikokous maanantaina 3. 3. 2014 klo 17.00 icej:n Suomen osaston toimistossa, Kasöörinkatu 3 lt 3 a, Helsinki

• Musiikki Viulisti Serguei Popov Duo, tuplalevy Minä uskon – I believe Kyyneleitä ja iloa Pitkä matka kotiin

cd 20 € cd 18 € cd 18 € cd 15 €

Lasse Riutamaa Rakkauden heijastuksia cd 10 € Ulla ja Pete Hyvä näin Kuljen kanssasi

cd 20 € cd 20 €

UUTUUS! Jippii-kuoro Heprealaista musiikkia cd 20 €

Kokouksessa käsitellään yhdistyksen sääntöjen vuosikokoukselle määräämät asiat. Kahvitarjoilun järjestämiseksi pyydämme ilmoittautumiset viimeistään maanantaina 24.2.2014 puhelimitse 0207 181 280 tai sähköpostitse icej@icej.fi.

• Tilaukset icej Suomen osasto icej@icej.fi I pl 91, 00521 Helsinki Puh: 020 7181 280 Tilauksiin lisätään postituskulut.

• Muistathan...

• dvd Serguei Popovin taiteilijaperhe Lohduttakaa minun kansaani – Rukous viulun, tanssin ja draaman välityksellä dvd 25 € Trösta mitt folk –En bön med violin, dans och drama dvd 25 € Comfort my people – A prayer with violin, dance and drama dvd 25 €

icej:n radio-ohjelma Sana Jerusalemista tiistaisin ja sunnuntaisin kello 17.35–17.50 Radio Deissä. Voit tilata aiempia ohjelmia cd:llä toimistoltamme. Käy lukemassa tuoreimmat jutut nettisivuiltamme www.icej.fi. Voit lahjoittaa lehden välissä olevilla viitesiirtolomakkeilla tai sivulta 2 löytyvillä viitenumeroilla haluamiisi kohteisiin.

• Kirjat Ulla Järvilehto – Juha Ketola Kenen maa? 2 € Vems land? 2€ Kamil Dow Hohtava muste Tarjoushinta

24,90

Voit lahjoittaa myös icej:n Israeltyöhön myös puhelimitse soittamalla seuraaviin numeroihin: 0600 14460 Neve Galim -lastenkoti (10,26 €/puh + pvm) 0600 14470 Missä tarve on suurin (21,28 €/puh + pvm)

Harri Kröger ja Paula Junttila (toim.) Euroopan juutalaisten kutsu 28,50 €

MATKA HOLOKAUSTIIN – NÄKYMÄT TÄNÄÄN Seminaari Helsingin Metodistikirkossa, Punavuorenkatu 2, lauantaina 5. huhtikuuta klo 16–20. Luennoitsijoina Yad Vashemin Kristittyjen Ystävien osaston johtaja, FT Susanna Kokkonen ja Helsingin Juutalaisen Yhteiskoulun rehtori, historianopettaja Daniel Weintraub. Juontajana pastori John Remes. VAPAA PÄÄSY – TERVETULOA!


TULE MUKAAN RADIO DEIN JA ICEJ:N SUOMEN OSASTON LEHTIMAJANJUHLAMATKALLE ISRAELIIN 6.–17.10.2014 Ohjelma Lehtimajanjuhlien lisäksi retkiä Jerusalemissa, Galileassa, Haifassa, Kuolleellamerellä ja Betlehemissä. Suorat lennot Finnairin koneella Helsinki–Tel Aviv– Helsinki. Matkan hinta 1 680 €, joka sisältää lennot, majoituksen kahden hengen huoneissa, aamiaisen, illallisen (7 kertaa), retket ja opastukset. Erillisen icej:n lehtimajanjuhlapaketin hinta 350 €/aikuinen ja 120 €/6-16 v. Ilmoittautumiset icej:n toimisto 0207 181 280 / icej@icej.fi pekka vaismaa 0500 662 340 / pekka.vaismaa@radiodei.fi deimatkat 09 751 44511 / aulapalvelut@radiodei.fi

Tekninen matkanjärjestäjä nordic cruises www.nordiccruises.net Muita matkanjohtajia aune lähteenmäki 03 2657 320, 0400 856 844 leena niemi 040 7230 935 / leena.wwjd@netti.fi sirkka parkkinen 0400 868 464  /  sirkkaparkkinen@gmail.com kari niemi 044 3322021 / kpniemi@luukku.com marko selkomaa 045 1561838 / selkomaa@gmail.com Tekninen matkanjärjestäjä toiviomatkat

icej-palautekortti Haluan saada Sana Jerusalemista -lehden ilmaiseksi kotiini Haluan liittyä jäseneksi icej Suomen osastoon, jäsenmaksu 30 € / vuosi / henkilö

Muista postimerkki

Haluamme liittyä avioparijäseniksi, 60 € / vuosi Haluan liittyä ainaisjäseneksi, kertamaksu 300 € Haluan lehden mukana ruotsinkielisen koosteen Haluan näkövammaisten äänikirjeen ja lehden Osoitteenmuutos Minulle saa lähettää tietoa sähköpostitse Nimi Osoite Postitoimipaikka Vanha osoite Sähköpostiosoite Puhelin Päiväys ja allekirjoitus

Jerusalemin kansainvälisen kristillisen suurlähetystön Suomen osasto ry. pl 91 00521 Helsinki


Sana Jerusalemista