Sana
Jerusalemista Jerusalemin kansainvälisen kristillisen suurlähetystön jäsenlehti marras-joulukuu 2011
Israelin historian käännekohta s.18
Jerusalemin kansainvälinen kristillinen suurlähetystö, ICEJ Jerusalemin kansainvälisen kristillisen suurlähetystön Suomen osasto ry Postiosoite: PL 91, 00521 Helsinki Toimisto: Kasöörinkatu 3 lt 3 A, puh. 0207 181 280, kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh + 7 snt/min matkapuhelimesta 8,28 snt/puh + 17 snt/min (sis. alv 23 %)
fax 0207 181 289 Sähköposti: icej@icej.fi Internet: www.icej.fi Avoinna: ti – to klo 9.00 – 16.00 Pankkiyhteydet: Nordea 137230-40255 IBAN: FI70 1372 3000 0402 55 BIC: NDEAFIHH Sampo 800011-108902 IBAN: FI70 8000 1100 1089 02 BIC: DABAFIHH Päätoimittaja: Juha Ketola Toimitus: Johanna Manner Helvi Mikkonen-Makolin Maarit Kattilakoski Käännökset: Mirjami Vähäkangas Taitto: Rami Lehtola Painopaikka: Saarijärven Offset Oy ISSN 0784-7556 International Christian Embassy Jerusalem, ICEJ Rachel Imenu 20, P.O.Box 1192, Jerusalem 91010 ISRAEL Puh. +972-2-539 9700 Sähköposti: icej@icej.org.il
Jerusalemin kansainvälinen kristillinen suurlähetystö, ICEJ, on yhteiskristillinen, kansainvälinen Israel-ystävyysjärjestö, joka perustettiin Jerusalemissa vuonna 1980. ICEJ ei edusta mitään hallitusta, poliittista puoluetta, kristillistä organisaatiota, kirkkokuntaa, yhteisöä tai liikeyritystä. Se edustaa miljoonia Raamattua ja juutalaista kansaa rakastavia ja kunnioittavia kristittyjä, jotka haluavat myös käytännössä osoittaa rakkauttaan ja olla kuuliaisia Jumalan Sanalle. ICEJ haluaa ilmaista kristittyjen huolenpitoa juutalaista kansaa kohtaan ja samalla tarjota kristityille kautta maailman kohtaamispaikan Israelissa.
ICEJ:n Suomen osasto ICEJ:n Suomen osasto perustettiin v. 1984. Se toimii kahdensuuntaisena kanavana Jerusalemin ja suomalaisten kristittyjen välillä jakaen suomalaisille tietoa Israelista ja lähettäen Suomesta apua Israeliin. Suomen osasto julkaisee joka toinen kuukausi ilmestyvää Sana Jerusalemista -lehteä suomenkielisenä, viikoittaista radio-ohjelmaa Radio Deissä sekä järjestää Israel-aiheisia tilaisuuksia eri puolilla Suomea. Osasto toimii aktiivisesti exodustyössä ja tukee ICEJ:n projekteja Israelissa. Tämän Sana Jerusalemista -lehden välissä olevilla viitepankkisiirroilla sinulla on mahdollisuus lahjoittaa niissä mainittuihin kohteisiin. Mikäli haluat lahjoittaa muihin kohteisiin, voit käyttää alla olevia viitenumeroita. Missä tarve on suurin, 9800 01006 ICEJ AID, Sosiaalinen avustustyö, 9800 02047 Kotisairaanhoitotyö, 9800 02115 Exodus/Paluumuutto, 9800 03004 Työ Israelissa, 9800 02005 Messiaaniset juutalaiset, 9800 02209 Arabiuskovat, 9800 02092 Druusiuskovat, 9800 05044 Syvännön raamattutyö, 9800 02089 Karen Ronningin muistorahasto, 9800 02144 Haifa-koti, 91 202040 Jad Vashem, 9246 01200 Tiedotustoiminta, 9800 02186 Grafted − nuoret aikuiset, 9800 08067 Neve Galim -lastenkoti, 809 202041 Vielä poismenosi jälkeenkin voit olla siunaamassa Israelia tekemällä testamenttilahjoituksen ICEJ:n Suomen osastolle. Testamentin tekemiseen liittyviä lisätietoja saat toimistoltamme. Rahankeräysluvan saaja: Jerusalemin kansainvälisen kristillisen suurlähetystön Suomen osasto ry Myöntäjä ja keräysluvan numero: 1.2.2011 Poliisihallitus 2020/2010/3882 Keräys: 1.2.2011 – 31.12.2012, koko Suomi, paitsi Ahvenanmaa Varojen käyttö: ICEJ:n Suomen osaston työ keräysluvan voimassaoloaikana. Kiitos rakkaudenlahjastasi, Jumala siunatkoon sinua! Käythän nettisivuillamme säännöllisesti: www.fi.icej.org
Johtajan pöydältä Rukoillen kohti uutta Tämän vuoden lehtimajanjuhlien teema oli Israel – valo kansoille. Vain joitakin päiviä ennen juhlaamme myönnettiin jälleen yksi Nobelin palkinto israelilaiselle tiedemiehelle, jo kymmenes palkinto pienelle Israelin kansalle. Teknologian ja tieteen saralla Israelin valo loistaa kirkkaampana kuin minkään muun maan. Yhteensä juutalaisia Nobel-palkinnon saajia on ollut noin 185. Mutta profeetta Jesaja näki tietenkin toisen valon, sen joka toisi Jumalan pelastuksen maan ääriin asti. Tämä jumalallinen valo löytyy Jumalan sanasta, joka annettiin meille juutalaisen kansan kautta. Tämä valo on myös ruumiillistunut Jeesus Nasaretilaisen persoonassa. Oli innostavaa nähdä taas kerran tuhansien eri kansoihin kuuluvien ihmisten, jotka juutalainen Vapahtaja on pelastanut, tulevan ylös Jerusalemiin ylistämään Häntä.
Tässä ensimmäisessä tervehdyksessäni Jerusalemin kansainvälisen kristillisen suurlähetystön vastavalittuna toiminnanjohtajana tahdon kiittää edeltäjääni Malcolm Heddingiä hänen johtajuudestaan ja hyvästä palvelutyöstään viimeisten 11 vuoden aikana. Se oli siunattua aikaa, jona aikana hän vahvisti kristillisen suurlähetystön työn perustusta. Kristittyjen sionistien uutena sukupolvena meidän haasteemme on nyt rakentaa tälle lujalle perustalle. Uskomme, että Jumalalla on varattuna ICEJ:n työlle hyviä asioita tulevina vuosina. Siksi pyydän teitä kaikkia tukemaan meitä rukouksin ja taloudellisesti. Yhteisömme aamuhartauksissa täällä Jerusalemissa meitä muistutettiin siitä, että eräs rakas vanhus jo vuonna 1978, kaksi vuotta ennen kuin ICEJ perustettiin, sai Jumalalta selvän kehotuksen alkaa rukoilla, että Jeru-
salemiin perustettaisiin kristillinen suurlähetystö. Hän otti rukoustaakan kantaakseen ja näki näyn toteutuvan. Tämä järjestö synnytettiin rukouksessa ja juuri rukous tekee yhä näystämme totta ja antaa meille voimaa täyttää tehtävämme. Rukoilettehan siis edelleen puolestamme. Kristittyjen tukijoidemme uskollisesta ja iloisesta antamisesta eri puolilta maailmaa me saamme varat, joilla teemme palvelutyötä teidän puolestanne. Seisottehan edelleen rinnallamme kun me täällä Jerusalemissa seisomme Israelin rinnalla. Kristuksessa Jeesuksessa, Jürgen Bühler
Liity kaveriksemme Facebookissa
Tässä numerossa
Kansikuva: ICEJ:n päämaja Jerusalemissa Johtajan pöydältä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Puheenjohtajan palsta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Israel – valo kansoille. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kolumni: Monihuippuiset vuoret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lehtimajanjuhlat Jerusalemissa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Päivä Herran läsnäolossa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Palvelevat kädet -toimintapäivä Kiuruvedellä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ikimuistoinen juhla Haifa-kodissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pitkä matka vapauteen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Katkeransuloinen jälleennäkeminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kesäleirejä etiopianjuutalaisille lapsille. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Netanyahu puhui YK:n yleiskokouksessa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Israelin historian käännekohta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jesaja 62 -rukouskampanja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Joulun ihme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
fi.icej.org
3 4 6 7 8 10 11 12 13 14 15 16 18 20 21
Sana Jerusalemista 3
Puheenjohtajan palsta “Hänessä oli elämä, ja elämä oli ihmisten valkeus.” – Johannes 1:4
Odotamme valoa Aina kun vuosi lähenee loppuaan ja maisema käy pimeämmäksi, sisimmästämme alkaa nousta kaipaus, että sataisi jo lunta peittämään maa ja antamaan siihen valoa. Alamme päivittäin katsoa ylöspäin, mistä odotamme lumen saapuvan. Toivomme hartaasti, että lunta tulisi viimeistään jouluun mennessä, onhan joulu valon juhla. Silloin pysähdymme muistelemaan Jeesuksen tuloa maailmaan ja sitä kuinka Hänen syntymisensä Betlehemissä merkitsi valon saapumista. Samalla tavoin kuin nyt hämärä ja pimeys peittävät maan, on ihmismieli pimeyden peittämä ja tarvitsee valon ylhäältä. Jeesus on tämä valo.
Elämän valo Raamattu puhuu kuolemasta ja elämästä, sekä fyysisestä että hengellisestä. Hengellisessä kuolemassa synti ja paholainen hallitsevat ja kuormittavat ihmismieltä, -kieltä ja -ruumista. Ajatusmaailma on alhaista ja rumaa, kieli puhuu likaisia ja epäkunnioittavia sanoja ja ruumista kahlitsevat monet himot. Koko yhteiskunta kärsii. Ihmiset ovat kyllä fyysisesti elossa, mutta hengellisesti kuolleita. Hengellisessä elämässä taas hallitsevat anteeksiantamus ja vapaus synnistä ja paholaisesta. Ihmismieleen ja omaantuntoon on saapunut ylhäältä Taivaasta tullut ohjaava valo, joka hillitsee kieltä ja saa ruumiinkin kulkemaan hyvän Jumalan edeltäpäin val-
4 Sana Jerusalemista
mistamissa hyvissä teoissa (Ef. 2:10). Ajatusmaailma pystyy erottamaan hyvän pahasta ja rakastuu totuuteen. Jeesus on maailman valo ja joka Häntä seuraa saa nauttia elämäänsä tulvivasta uudesta viisaudesta ja ymmärryksestä (Joh. 8:12). Tämä johtaa hyvään elämään (Psalmi 1). Ja sitä yhteiskunta tarvitsee.
Voi pimeyttä Maailman kansat johtajineen kulkevat kuitenkin pimeydessä ja maailman näyttämöillä näkyy heijastuksia pimeyden ruhtinaan läsnäolosta. YK:n yleiskokouksessa syyskuussa profeetta Jesajan sanojen mukaisesti ’totuus kompasteli torilla eikä suoruus voinut sisälle tulla’. Palestiinalaishallinnon johtaja Mahmud Abbas rikkoi kaikki tehdyt sopimukset Israelin kanssa ja jätti YK:n jäsenvaltioille hakemuksen palestiinalaisvaltion yksipuolisesta tunnustamisesta ja sen hyväksymisestä YK:n täydeksi jäsenvaltioksi. Totuudella, keskinäisillä sopimuksilla tai kansainvälisellä lailla ei ollut mitään merkitystä – ja sitä jäsenvaltioiden edustajat olivat valmiit kuulemaan ja antamaan sille vieläpä suuret suosionosoitukset. Voi pimeyttä! Israelin pääministeri Netanyahu puhui totuutta. Hän yksinkertaisesti otti esille YK:n jäsenvaltioiden omia aikaisempia ja dokumentoituja päätöksiä sekä Israelin konkreettisia tapahtuneita tekoja ja osoitti niiden kautta – kunnioittavasti ja kohteliaasti, mutta suoraan – kuinka YK:n saleissa totuus ei voi sisälle tulla ja kuinka kaksinaismoraali kukoistaa.
YK:n jäsenvaltioista 57 on muslimimaita. Noin 60 on sitoutumattomia maita, jotka kuitenkin aina äänestyksissä ovat muslimimaiden kanssa samaa mieltä. Näin saadaan enemmistö päätösten taakse. Siksi leikkisästi sanotaankin, että YK:n äänestyksellä voitaisiin helposti julistaa vaikka Mahmud Abbas Israelin Messiaaksi. Läpi menisi! Onneksi turvallisuusneuvostossa ei palestiinalaisten hakemus ole vielä mennyt läpi. Mutta marraskuussa Pariisissa YK:n tiede-, kulttuuri- ja kasvatusjärjestö UNESCO:n täysjäsenyys myönnettiin heille 107 maan kyllä-äänen voimalla. Suruksemme Suomi äänesti ulkoministeri Erkki Tuomiojan johdolla jäsenyyden puolesta. Samainen ulkoministerimme Israelista puhuessaan haluaa käyttää sanaa apartheid, mitä Israel ei suinkaan ole. Mutta sen sijaan emme kuule mitään siitä, että Mahmud Abbas julistaa avoimesti sellaista itsenäistä palestiinalaisvaltiota Jerusalem pääkaupunkinaan, jossa yksikään juutalainen ei saa asua. Voi pimeyttä!
Iranin uhka Kansainvälinen atomijärjestö IAEA on marraskuisessa raportissaan vahvistanut Iranin havittelevan ydinasetta. Tästä ei ole enää mitään epäilystä. Asia on toki ollut kauan tiedossa, mutta nyt haluttomimmatkin maat joutuvat sen myöntämään. Näin erikoisesti Lähi-idän kansojen yllä pimeys uhkakuvineen kasvaa. Kulissien takana Saudi-Arabia, Bahrain, Qatar ja Arabiemiirikunnat ovat Iranin suhteen vielä paljon Is-
fi.icej.org
[Dreamstime]
Jeesus on maailman valo ja joka Häntä seuraa saa nauttia elämäänsä tulvivasta uudesta viisaudesta ja ymmärryksestä
raelia huolestuneempia asiasta. Ne eivät kykene puolustautumaan Iranin ydinaseuhkaa vastaan; Israel sentään pystyy huolehtimaan itsestään. Ja muslimimaissa kuohunta jatkuu.
Valoa pimeydessä Kolme päivää Libyan diktaattorin Moammar Gaddafin surmaamisen jälkeen viranomaiset Benghazissa ilmoittivat, että islamilainen shari’alaki tulee olemaan perustana kaikille Libyan laeille. Tunisiasta Syyriaan asti niin kutsuttu arabikevät näyttää muuttuvan islamilaiseksi talveksi. Tunisiassa ”maltilliset islamistit” voittivat juuri enemmistön uudessa parlamentissa. Tämän “maltillisen” puolueen johto on kuitenkin ilmoittanut, että jokaista joka haluaa normalisoida suhteet Israelin kanssa, pitäisi rangaista kuolemalla. Syyriassa itsevaltainen johtaja Bashar Assad teurastaa säälimättömästi omaa kansaansa. Turkki jatkaa kulkuaan takaisin kohti fundamentalistista islamia. Egyptissäkin on ollut väkivaltaisia yhteenottoja, joiden seurauksena kymmenet koptikristi-
fi.icej.org
tyt ovat kuolleet tai haavoittuneet. On hyvin kyseenalaista, tuovatko marraskuun vaalit sen demokratian ja vapauden, jota monet toivoivat. Samaan aikaan olemme saaneet kuulla kuin valon säteinä uutisia siitä, että joissakin arabimaissa on kristillistä herätystä Israelin Jumalan toimiessa uusin, hämmästyttävin tavoin.
Valo voittaa Armo ja elämä ovat ulottuvillamme, mutta kaikki eivät halua sitä lahjaa vastaanottaa. Eivätkä kaikki ole kiintyneet totuuden valkeuteen. Ihmismielissä käydään jatkuvaa taistelua pimeyden ja valkeuden, elämän ja
kuoleman välillä. Vaikka Jumala rohkaisee valitsemaan elämän, Raamattu varoittaa ajasta jolloin ihmiset kieltäytyvät vastaanottamasta rakkautta totuuteen (5 Moos. 30:19, 2 Tess. 2:10). Vielä voimme kuitenkin tehdä hyvää ja antaa valomme loistaa. Joulu on edessämme ja se muistuttaa meitä siitä ikuisesta totuudesta, että Jumalan elämä on Kristuksessa ja tuon elämän valo on voittamaton. Lopussa kaikki on oleva hyvin. Valo on jo voittanut pimeyden! Kiitos kuluneen vuoden yhteistyöstä. Siunattua ja rauhaisaa Valon juhlaa, joulunaikaa, kaikille lukijoillemme. Juha Ketola
Sana Jerusalemista 5
Israel – valo kansoille
Angus Buchan Tämän vuoden lehtimajanjuhlien teema oli Israel, valo kansoille. Siihen paneuduttiin monipuolisesti juhlien opetuksissa. Tässä ydinkohtia joistakin puheenvuoroista.
Malcolm Hedding: Israel, valo kansoille Israelin kansa sai Abrahamin kautta ainutlaatuisen ja jumalallisen kutsumuksen olla valona kansoille. Tämä valo on pelastuksen valoa. Se näyttää tien Jumalan yhteyteen synnin ja kapinan kauheudesta. Jumala antoi Abrahamille valtavan velvollisuuden (1 Moos. 22:6−10): synnyttää valo maailmaan Messiaan persoonassa. Tämä valo säteilisi kaikkialle maailmaan vain koska se kuolisi ja näyttäisi sammuvan! Israel oli alusta saakka kutsuttu levittämään kuolevan
6 Sana Jerusalemista
Messiaan valoa maailmaan (Apt. 3:13−18). Hänen kuolemansa syntisten puolesta on sovittanut meidät Jumalan kanssa ja vapauttanut meidät synnin pimeydestä ja pakkovallasta. Se on vertaansa vailla oleva valo! Jumala antoi Abrahamille myös toivon (Hepr. 11:10). Hän näki ajan tuolla puolen kaupungin, johon kaikki lunastetut kootaan. Se on iankaikkinen koti, joka kylpee ikuisesti Jumalan valossa. Ei ole enää itkua, kuolemaa eikä kipua. Vain ilo täyttää niiden sydämet, jotka kävelevät sen kauniista porteista. Mutta niin tehdessään he huomaavat, että se on israelilainen kaupunki, jonka nimi on Jerusalem ja sen upeisiin portteihin kirjoitetaan Israelin kahdentoista heimon nimet. Israel ja sen kunniakas Messias ovat ikuisesti valona kansoille (Ilm. 21:9−14, 24).
hiinvaellusmatkoille? Ei! Opitte tuntemaan jonkun viettämällä aikaa hänen kanssaan! Niinpä haluan esittää teille kysymyksen: Miten kauan vietit aikaa Jumalan edessä tänä aamuna? Viisi minuuttia? Kymmenen minuuttia? Viisitoista minuuttia? John Wesley on yksi sankareistani. Hän sanoi saarnamiehilleen: ”Ellette vietä ainakin viisi tuntia päivässä Jumalan läsnäolossa, vaihtakaa alaa.” Sama pieni englantilainen saarnamies oli kutsuttu kuningattaren, maailman vaikutusvaltaisimman naisen, vastaanotolle. Hän oli paikalla puoli tuntia etuajassa. Hänen Korkeutensa käveli sisään viisitoista minuuttia myöhässä koko seurueensa kanssa. Wesley kumarsi kuningattarelle. Ja tämä sanoi: ”Herra Wesley, haluan kiittää teitä siitä mitä teette kansani hyväksi. Olette muuttanut sen juoppojen kansakunnasta maailman mahtavimmaksi kansaksi.” Ja hänen istuutuessaan ja palvelijoiden alkaessa kaataa teetä Wesley nousi ja sanoi: ”Teidän Korkeutenne, minun täytyy lähteä.” Tämä sanoi: ”Anteeksi!?” Hän vastasi: ”Joka päivä yhdeltä minulla on tapaaminen maailman Vapahtajan kanssa.” Sitten hän kumarsi ja käveli ulos pitämään päivittäisen hartautensa. Angus Buchan on eteläafrikkalainen evankelistaksi ryhtynyt maanviljelijä. Hänen innostava elämäntarinansa on kerrottu elokuvassa ”Faith like Potatoes” (Usko kuin perunat). Elokuva löytyy hyvin varustetuista kristillisistä kirjakaupoista.
Angus Buchan: Valon työntekijät
David Pawson: Kansat − valo juutalaisille
Paavali kirjoitti: ”tunteakseni hänet ja hänen ylösnousemisensa voiman ja hänen kärsimyksiensä osallisuuden, tullessani hänen kaltaisekseen samankaltaisen kuoleman kautta...” (Fil. 3:10) Miten opin tuntemaan jonkun? Miten opitte tuntemaan galilealaisen? Menemällä konferensseihin tai py-
Aivan niin kuin juutalaiset kutsuttiin olemaan valona kansoille, meidät muihin kansoihin kuuluvat on kutsuttu olemaan valona juutalaisille. Miten voimme sen tehdä? Uskon, että Jumala on varannut jotain uutta kristilliselle suurlähetystölle, näille lehtimajanjuhlille ja Israelille. Menin Jumalan eteen ja kysyin: ”Minne me tästä menemme?
fi.icej.org
Jürgen Bühler: Danielin näyt pimeydestä ja valosta Profeetta Daniel avaa meille maailmanhistorian tarkoituksen. Daniel näki neljän pedon nousevan kansojen merestä; kukin niistä edusti yhtä maailmanhistorian aikakautta. Nähtyään hirmuisen neljännen pedon Daniel oli shokissa ja tiedusteli Herralta, mitä kaikki tämä merkitsi. ”Niin hän vastasi minulle ja ilmoitti minulle niiden selityksen: ’Nuo suuret pedot, joita on neljä, ovat neljä kuningasta, jotka nousevat maasta. Mutta Korkeimman pyhät saavat valtakunnan ja omistavat valtakunnan iankaikkisesti – iankaikkisesta iankaikkiseen’” (Daniel 7:16−18). Jumala antoi Danielille merkittävän vastauksen. Jumalan ”poliittinen” selitys oli lyhyt ja ytimekäs: neljä valtakuntaa nousee hallitsemaan maata, ajoittain jopa rautaisella otteella. Mutta pyhät omistavat valtakunnan iankaikkisesti. Toisin sanoen, maailmanhistorian todellinen tarkoitus on, että kaikista sukupolvista Jumala etsii pyhiä, jotka jonain päivänä voivat hallita Hänen kanssaan. Ja ajoittain kaikkein vaikeimmat hallitukset synnyttävät kaikkein pyhimmät ihmiset. Lehtimajanjuhlien puheet taltioitiin. Niitä englanninkielisiä puheita voi tilata cd:nä ja dvd:llä ICEJ:n verkkokaupasta: http://int.icej.org/icej-store
fi.icej.org
KO LU M N I
Mitä seuraavaksi?” Säteilemme valoa kolmella eri tavalla. Nämä tavat ovat sana, teot ja merkit. Tekojen suhteen, ihmisten auttamisessa, suurlähetystö on ollut ylivoimainen. Suurlähetystönä olemisella on hintansa, emmekä voi esiintyä lähetysjärjestönä. Kyselin Herralta mihin voisimme jatkaa tästä. Ja tunsin hänen sanovan: ”Suurlähetystön on aika keskittyä merkkeihin. Ihmeisiin!” Uskon, että olemme jo kuulleet Herran sanan näillä juhlilla Angus Buchanilta. Hän antoi meille kaksi sanaa: rukous ja voima. Se on hänen julistustyönsä salaisuus, hän kertoi sen meille koska hän uskoo, että se voi olla meidänkin salaisuutemme. Tunsin Pyhän Hengen sanovan: ”Mene ja tee sinä samoin.”
Monihuippuiset vuoret
”Hän muisti Israelin kansaa, osoitti jälleen laupeutensa ja uskollisuutensa. Maan ääretkin saivat tietää, että Jumalamme pelasti meidät.” Psalmi 98:3 Sanoma Jumalan uskollisuudesta ja laupeudesta Israelia kohtaan on saavuttanut monenlaisia maailman kolkkia, jopa Nepalin Himalajan vuoret. Ehkä psalmin kirjoittajalla oli mielessään jotain Himalajan vuorten kaltaista, kun kirjoitti ”Miksi te, monihuippuiset vuoret, karsaasti katsotte vuorta, jolla Jumala on mielistynyt asumaan? Totisesti, Herra asuu siellä iankaikkisesti.” (Ps. 68:16). Täältä Nepalista katsoen Israelin vuoret – jopa lumipeitteinen Hermon (2 814 m) – ovat vain kukkuloita ja pikkupoikia yli kahdeksan kilometrin korkeuteen kohoavien majesteettisten, monihuippuisten vuorten rinnalla. Joka toinen poikahan täällä käy lähes joka viikko 2 800 metrin korkeudessa kävelemässä ja katselemassa todellisia vuoria vähän kauempana. Itsekin olen käynyt useampaan kertaan Shivapurin kansallispuistossa Kathmandun kupeessa kukkulan huipulla katselemassa. Jostain syystä Jumalan valinta ei kuitenkaan kohdistunut siihen, mikä ihmisten silmissä näytti suurelta ja mahtavalta. Jumalan valinta kohdistui Siionin mitättömältä näyttävään vuoreen ja Juudan mitättömältä näyttävään seemiläisheimoon mitättömältä näyttävällä syrjäseudulla. Jostain syystä Jumala ei halunnut välittää ajatuksiaan aikansa lingua francalla, Babylonian Kaldean kielellä tai ehkä vielä laajemmin puhutulla sanskritin kielellä, vaan mitättömällä kanaanin murteella, heprealaisten kielellä. Ja tälle mitättömältä tuntuvalle heimolle Jumala antoi käskyn ”tarkoin noudattaa kaikkia käskyjä” (mm. 5 Moos. 6:25). Lain noudattamisen taustalla oleva heprean sana shamar (noudattaa, pitää) tarkoittaa myös vartioimista ja varjelemista. Tuolle mitättömältä tuntuvalle heimolle annettiin siis tehtäväksi tarkoin varjella Jumalan antamaa lakia turmeltumattomana ja välittää se seuraaville sukupolville. Siksi Jumalan Sana piti välittää seuraavalle sukupolvelle sanatarkasti (5 Moos. 6:7−9) ja siksi juutalaiset lapset Jeesuksen aikana ja sen jälkeenkin saattoivat muistaa lain sanasta sanaan. Josefus ylpeilee 100-luvulla Jeesuksen ajan jälkeen: ”yli kaiken olemme ylpeitä lapsillemme annettavasta koulutuksesta… Jos joltakulta kysytään jotain laista, he ovat valmiita vastaamaan ennen kuin he osaavat sanoa nimensä, sillä se on heihin kaiverrettu heidän sieluunsa” (Apionia vastaan 2.18 §176, §178). Mikä teki tästä mitättömältä näyttävältä heimosta suuren? Se, että he ottivat todesta Jumalan antaman käskyn ja varjelivat vuosituhansia tuon uskon siemenen niin, että vielä nykyäänkin maailman ääret saavat tietää, että Israelin Jumala on laupias ja uskollinen. Nepalin kirjeenvaihtajanne Jari Metsämuuronen
Sana Jerusalemista 7
Lehtimajanjuhlat
Lehtimajanjuhla kokosi Jerusalemiin yli 6 000 kristittyä noin 80 maasta. Osanottajia oli tänä vuonna hieman enemmän kuin viime vuonna. Suomalaisia oli juhlilla runsaat 250, joka oli toiseksi suurin ryhmä. Suurin ryhmä, noin 1 200 osanottajaa, tuli jälleen Brasiliasta. Kiinalaisiakin oli runsaat 140. Israelilaisten kutsuvierasilta kokosi n. 1 000 israelilaista viettämään juhlaa yhdessä kristittyjen kanssa. Israelin valtion tervehdyksen toi varaulkoministeri Daniel Ayalon. Iltajuhlat näytettiin suorana lähetyksenä Internetin kautta. Noin 70 000 katsojaa seurasi ohjelmia Internetin ja satelliittien välityksellä.
Daniel Ayalon
8 Sana Jerusalemista
fi.icej.org
t Jerusalemissa Israel – valo kansoille
Tule mukaan lehtimajanjuhlamatkalle Israeliin kanssamme 30.9.–7.10.2012! Juhlan teema: Armon ja rukouksen henki Maarit Kattilakoski, 040 724 7422 (toimistoaikana), 044 265 4739, icej@icej.fi Seppo S. Kosonen, 050 339 6204, seppo.kosonen@evl.fi 30.09. – 7.10. Jerusalem/Holiday Inn Crowne Plaza Matkanjohtajana mm. Pekka Vaismaa, Kristityt yhdessä ry., 0500 662 340, pekka.vaismaa@radiodei.fi 30.09. – 7.10. Jerusalem/Leonardo Inn
fi.icej.org
Sana Jerusalemista 9
Päivä Herran läsnäolossa Terveisiä lehtimajanjuhlilta -tapahtumaa vietettiin marraskuun 12. päivänä Lahden helluntaiseurakunnassa, jonka juhlakansa (runsaat 600 ihmistä) täytti ääriään myöten. Osa kuulijoista joutuikin seuraamaan päätösjuhlaa alakertaan pystytetyltä
Israelin Suomen suurlähettiläs Dan Ashbel yhdessä vaimonsa Zehavan kanssa.
10 Sana Jerusalemista
valkokankaalta. Lahden helluntaiseurakunta pastorinsa Petri Viinikkalan johdolla otti vieraat vastaan suurella lämmöllä ja ihailtavalla palvelualttiudella. Järjestelyt toimivat loistavasti. Vierailevina puhujina olivat messiaaninen juutalainen Doron Schneider ja mediajohtaja David Parsons ICEJ:n Jerusalemin päätoimistosta sekä professori Tapio Puolimatka Jyväskylästä. Erityinen ilo juhlivalle jou-
kolle oli saada kuulla vasta hiljattain Suomeen muuttanutta uutta Israelin Suomen suurlähettiläs Dan Ashbelia, joka toi päätösjuhlaan Israelin valtion tervehdyksen. Hän saapui juhlaan yhdessä puolisonsa Zehavin kanssa. Musiikissa palveli tasokas joukko muusikoita ja laulajia taiteilija ja viulisti Serguei Popovin johdolla. ICEJ Suomen osasto Kuvat: Osmo Järvinen ja John Remes
fi.icej.org
Palvelevat kädet -toimintapäivä Kiuruvedellä Kiuruveden helluntaiseurakunnassa järjestettiin monitoimipäivä lauantaina 17.9. Immanuel-päiväkodin hyväksi. Seurakunnan temppelillä oli monenlaista toimintaa: hierontaa, jalkojenhoitoa ja parturointia, verenpaineen mittausta ja terveysneuvontaa, runonurkka, autojen pesua ja polkupyö-
LASTEN PÄIVÄKOTI IMMANUEL Immanuel on lasten päiväkoti niille, jotka nälkää ja sairautta poti. Köyhyys on monen perheen huoli, varsinkin, kun perheen pää kuoli terroristien luotiin tai pommiin. Ei ole heillä isää elatushommiin. Nicole Yoder meille kertoili näitä. - Kristittyjen apu sulattaa sydänten jäitä, kun voin heille monenlaista apua jakaa, jota saapuu monista maista, merten takaa. On mainiota tavata nyt myös teitä. Jokainen euronne on auttanut meitä. Johtaja Peninna on erikoinen nainen. Vaikka on vaikea oma tilanne mainen, kun menetti miehensä terroripommiin, hän lujasti tarttui Immanuelin hommiin.
fi.icej.org
rien huoltoa. Välillä tarjoiltiin ruokaa ja kahvia. Ja aikaisemmin oli jo voinut lahjoittaa Immanuel-päiväkodin hyväksi ostamalla mm. mustikoita ja omenia. Myös ikkunoiden pesupalvelua oli tarjolla. Tämä palvelevien käsien toimintasysäys tuotti runsaan lahjan Immanuel- päiväkodille Israeliin.
Illan yleisötilaisuudessa Ulla Järvilehto ja Nicole Yoder kertoivat ICEJ:n avustustoiminnasta, joka on mahdollista kansainvälisten lahjoitusten avulla. Allekirjoittaneen runosuoni pulppusi ja päivän aikana syntyi muutamia runoja. Sivun alaosassa niistä yksi.
Ei lakkaa hän lapsia auttamasta, vaikka on yhdeksän omaa lasta.
Miten säilötään ruokia ateriaan uuteen? Kirjoja, pelivälineitä olisi uusittava. Niihin tarvitaan euroja monta tuhatta.
- Isä toi lapsia, eikä voi hän maksaa, Peninna silti heitäkin auttaa jaksaa. Sillä isällä eläkekertymä pieni vain, ja äiti vaikean diabeteksen sai. Alapuolella toimeentulorajan tuokin perhe elää kaiken ajan. Kaksivuotias poikalapsi Mikael on, mutta hänen äitinsä on ihan avuton. Kun ei itse lapsena rakkautta saa, ei osaa sitä lapselleen osoittaa. Suihku ja vaippa on hänelle ensiapu. Joskus vanhemmilta unohtuu lapsen haku. Koulut taas alkavat, on monia huolia: pitää uusia saada taas leluja, tuolia. Jääkaappi rikki, eikä varoja uuteen.
Kuva ja teksti: Heikki Kumpulainen
Siksi jokainen lahja on kallisarvoinen. He avosylin ottavat vastaan kaiken sen. Monen vaikeuden kautta pitää kulkea. Ilman kristittyjen apua olisi pitänyt sulkea. Tämä ortodokseille on paras vastaus: Jeesus-Messiaan synnyttämä rakkaus. Israelin valtio sosiaalietuja leikkaa. Minä saan tehdä vielä monta keikkaa. Rukoilkaa, rukoilkaa matkojen takaa, että voin avustukset oikein jakaa. Avustanne teitä lämmöllä kiitämme ja ystäväpiiriin teidät näin liitämme. Heikki Kumpulainen 17.9.2011
Sana Jerusalemista 11
Ikimuistoinen juhla
Haifa-kodissa
”Edustan tuhansia kristittyjä ympäri maailmaa, joilla on sama halu antaa teille, hyvät holokaustista selviytyneet, niin paljon kuin vain voimme, hiukan iloa, mielenrauhaa ja paljon rakastavaa huolenpitoa. Emme unohda, mitä teille tapahtui... Opetamme sitä lapsillemme ja lastenlapsillemme, yhteisöillemme ja muillekin, jotta se ei enää koskaan toistuisi.” Kun Yudit Setz ICEJ AID:ista päätti puheensa, kuulijat puhkesivat taputtamaan. Paikalla oli yli 2 000 holokaustin kokenutta vanhusta sekä israelilaisia arvohenkilöitä ja poliitikkoja. Jad Ezer leChaver -järjestön järjestämässä juhlassa osoitettiin kunnioitusta sekä holokaustin kokeneille että ICEJ:lle runsaiden lahjoitusten johdosta, joilla rakennukset on ostettu ja remontoitu. Myös ICEJ:n toiminnanjohtaja Jürgen Bühler piti puheen, jossa hän totesi, että me kristityt seisomme Israelin kansan rinnalla ja tuemme sitä. Kun Haifa-koti valmistuu, siellä on tilaa noin sadalle vanhukselle. He saavat apua ja rakastavaa huolenpitoa ympäri vuorokauden. Viimeiset remontit ovat menossa ja toinen hissi
12 Sana Jerusalemista
valmistuu pian, mutta vielä on työtä tehtävänä.
Sydämeltä sydämelle Monet Haifa-kodin asukkaista olivat vuosien ajan yksinäisiä ja unohdettuja. Kun he näkevät, että maailmassa on ihmisiä, jotka välittävät heistä jopa niin paljon, että lähettävät heille henkilökohtaisen viestin, se koskettaa heitä valtavasti. Yudit luki Esther Liebarille, yhdelle holokaustin kokeneista vanhuksista, postikortin eräältä ICEJ:hin kuuluvalta tukijalta. Kyyneleet kihosivat Estherin silmiin, kun hän ymmärsi, että joku kirjoitti viestin ajatellen erityisesti häntä.
Suomalaisten vierailu ICEJ:n Suomen osaston lehtimajanjuhlaryhmät kävivät juhlien jälkeen tutustumassa Haifa-kotiin. Suomalaisten ystävien lahjana ryhmä sai ojentaa noin parisataa villasukkaparia kodin vanhuksille ja niille, jotka käyttävät kodin ruoka- ja terveyspalveluja. Lisäksi suomalainen liikemies lahjoitti huomattavan summan kodille. Samalla juhlittiin kahden kodin asukkaan syntymäpäiviä lauluin ja karkeloin.
Kuvassa syntymäpäiväsankarit etualalla, takana vas. Shimon Sabag, Nicole Yoder ja Juha Ketola.
Esther Liebar (vas.) ja Yudit Setz.
fi.icej.org
Pitkä matka vapauteen
Yksi Haifa-kodin asukkaista on Mirjam. Hän syntyi Lvivissä, Puolassa. Hän, silloin vielä nimeltään Romka, oli ainoa lapsi. Välillä perhe asui Wienissä, mutta sieltä he muuttivat Dubnoon Puolaan, missä Mirjam kävi koulua. Hän oli noin 15-vuotias, kun Saksan armeija tunkeutui Puolaan, mutta koska Dubno oli idässä, kaupungin juutalaiset eivät täysin ymmärtäneet mitä oli tapahtumassa ja mikä heitä odottaisi. Natsit panivat kaikki naiset ja tytöt siivoamaan taloja ja rakennuksia, jotka he halusivat ottaa haltuunsa. ”Emme silloin tienneet, että ihmisiä pantiin gettoihin”, Mirjam muistelee. ”Tehtyämme kovaa työtä kaksi kuukautta käsivarressamme keltainen tähti, meidän käskettiin pakata yksi matkalaukku ja muuttaa.” Getossa juutalaiset jaettiin kahteen osaan: oikealle ne, jotka vietiin töihin joka päivä, ja vasemmalle vanhukset, sairaat ja lapset. Mirjam ja hänen äitinsä majoitettiin geton oikealle puolelle. Joka aamu heidät pakotettiin työhön, ja he saivat vain kaksi leipäviipaletta seuraavaan aamuun asti. Pian natsit alkoivat teloittaa vasemman puolen asukkaita. Joka päivä aseistetut sotilaat tulivat hakemaan heikoimmilta näyttävät. Mirjam ja hänen perheensä tiesivät, että heidän loppunsa oli lähellä, joten Mirjam päätti paeta. Vanhempiensa suostumuksella, saatuaan väärennetyn passin, hän pakeni mukanaan vain päällään olevat vaatteet. Eräänä aamuna hän lähti getosta kaikkien muiden kanssa, mutta ei koskaan saapunut työpaikalleen eikä kotiin. Se oli viimeinen kerta kun hän näki perheensä. Hän meni suoraan rau-
fi.icej.org
tatieasemalle ja nousi junaan toisensa jälkeen päästäkseen mahdollisimman kauas getoista ja leireistä. Vailla ilmoitustauluja ja tarpeellista maantiedon tuntemusta Mirjam matkusti kuuden maan halki tietämättä sijaintiaan. Hän puhui puolaa, venäjää ja hieman saksaa, mikä helpotti suuresti hänen matkantekoaan. Ihmiset olivat tarpeeksi ystävällisiä ruokkiakseen häntä, joskus he antoivat hänen nukkua luonaan. Elämä ei kuitenkaan ollut koskaan helppoa. Mirjam pääsi lopulta Romaniaan, mistä hän muutti Israeliin vuonna 1944. Hän meni naimisiin ja työskenteli kibbutsilla, mutta vasta vuosien kuluttua hän saattoi tuntea olonsa turvalliseksi ja tyytyväiseksi. Miehensä kuoleman jälkeen joulukuussa 2008 hanukka-juhlan aikaan Mirjam sai tietää Haifa-kodista holo-
kaustin kokeneille vanhuksille. Hän sanoo, että se oli hänen hanukka-ihmeensä. Kodissa hän kokee rakkautta ja huolenpitoa. Nyt Mirjam pystyy palaamaan menneeseen ja kertomaan tarinansa uudelleen. Nuoret israelilaisopiskelijat auttoivat häntä kartoittamaan reitin, jota hän kulki paetessaan henkensä edestä Euroopassa. He auttoivat häntä piirtämään kartan kaikista paikoista, jotka hän muisti. ”Olen kohta 90-vuotias. Elämässäni olen menettänyt paljon, mutta Jumala antoi minun selviytyä”, hän sanoo. Hän nauttii kovasti tavatessaan koululaisia, IDF:n sotilaita ja opiskelijoita. Se on holokaustista henkiinjääneiden tapa muistaa perheitään, jotka eivät selvinneet. Estera Wieja
Terveisiä Haifa-kodin asukkailta
Chava Herskovitch Monet kiitokset teille siitä, että rakastatte ja hoivaatte holokaustin kokeneita vanhuksia. Antakoon Jumala teille paljon voimaa ja hyvän terveyden. Toivon teidän jatkavan arvokasta työtänne ja pysyvän terveinä ja iloisina. Rakastan teitä.
Esther Liebar Arvostan tavattomasti työtänne holokaustista henkiinjääneiden hyväksi. Tunnemme, että teette tätä työtä kokosydämisesti rakkaudessa. Toivotan teille terveyttä ja iloa, ja toivon teidän jatkavan tätä pyhää työtä! Toivotan teille iloa, rakkaudella ja sydämeni pohjasta.
Josef Friedman Kunpa elämässänne olisi vain onnea; te olette uskomattomia. Olen iloinen siitä, että tunnen teidät. Toivotan teille kaikkea hyvää.
Deanna Friedman Olen tuntenut teidät vasta vähän aikaa, mutta tunsin yhteyttä teihin ensi hetkestä alkaen. Teidän hyvä sydämenne teki minuun vaikutuksen. Toivon teille hyvää.
Sana Jerusalemista 13
Katkeransuloinen jälleennäkeminen Hymyä ja kyyneleitä etiopianjuutalaisessa perheessä Viime aikoina Jerusalemin kansainvälinen kristillinen suurlähetystö on alkanut rahoittaa lentoja Israeliin etiopianjuutalaisille, jotka ovat joutuneet odottamaan pitkään paluuta Siioniin. Viivytyksen syynä on ollut se, että heidät on pakkokäännytetty kristityiksi. Etiopiassa heitä kutsutaan nimellä falash mura. Israelin hallitus on viimein hyväksynyt 8 700:n Etiopiassa vielä olevan juutalaisen muuttohakemukset. ICEJ maksoi kesällä sadan tällaisen muuttajan lentolipun Israeliin. Uudet tulijat olivat innoissaan saadessaan tavata Israelissa jo olevat perheenjäsenensä. Juutalaistoimisto järjesti ICEJ:n edustajille mahdollisuuden tavata näitä uusia muuttajia vastaanottokeskuksessa ja seurata erään perheen yhdistymistä.
14 Sana Jerusalemista
Emäntämme tuona päivänä oli sosiaalityöntekijä Rivka, itsekin etiopianjuutalainen, joka saapui Israeliin kuuluisassa Operaatio Salomossa vuonna 1991. Silloin yli 14 000 etiopianjuutalaista lennätettiin Israeliin vain 34 tunnin aikana. Näimme Mevasseret Siionin kaduilla etiopialaislasten leikkivän iloisesti jalkakäytävillä ja aikuisten tervehtivän toisiaan kotiensa ulkopuolella. Israelin suurimmassa maahanmuuttajien vastaanottokeskuksessa asuu noin 250 perhettä ja melkein yhtä monta naimatonta. Alemajehu ja Luluagerush asuvat pienessä talossa alueen keskellä. Nyt he saivat viimeinkin nähdä nuorimman poikansa Tawarin ja hänen perheensä. He olivat odottaneet tätä hetkeä viisi vuotta eivätkä olleet koskaan ennen nähneet kahta nuorinta lapsenlastaan. Tawari ja tämän vaimo Abebech
odottivat juutalaistoimiston leirissä Gondarin maakunnassa kymmenen vuotta ennen kuin he ja heidän kolme pientä lastaan saivat elokuussa luvan tulla Israeliin. Tawarin sisar Mamit ja tämän pieni tytär Adar olivat jo Israelissa ja tulivat niin ikään perhetapaamiseen. Iloinen hetki oli kuitenkin myös katkeransuloinen, koska perheenjäseniä puuttui vielä ja yhden veljen poissaolo oli erityisen traaginen. Neljä sisarusta perheineen on odottanut Etiopiassa pääsyä Israeliin. Kaksi kuukautta sitten Israelissa oleva perhe lähetti rahaa Gsatille, yhdelle veljelle, matkakustannuksiin. Mutta hän ei koskaan tee sitä matkaa, koska hänen kimppuunsa hyökättiin raa’asti ja häneltä ryöstettiin rahat ennen kuin hänet surmattiin. Keskellä jälleennäkemisen iloa kyyneleet valuivat pitkin Mamitin ja Abe-
fi.icej.org
bechin poskia Gsatin menettämisen vuoksi. ”Pelkäämme, että sama tapahtuu toisille veljillemme ja sisarillemme, kun lähetämme heille rahaa”, Mamit nyyhkytti. Saapuessaan miehensä kanssa kaksitoista vuotta sitten Mamit oli perheenjäsenistä ensimmäinen, joka tuli Israeliin. Monien muiden etiopianjuutalaisten tavoin häntä veti sinne Jumalan kutsu: ”Lähde maastasi, suvustasi ja isäsi kodista siihen maahan, jonka minä sinulle osoitan” (1. Moos. 12:1). Mamit oli tuolloin 18-vuotias ja odotti ensimmäistä lastaan. Hänelle oli hyvin vaikeaa lähteä Israeliin ilman perhettään. ”En uneksinutkaan, että menisi seitsemän vuotta ennen kuin vanhempani saisivat muuttaa”, hän sanoi. Mamit tuli Israeliin ollakseen osa juutalaista kansaa ja oppiakseen lisää kansansa uskosta. Ujo nuori tyttö kehittyi itsevarmaksi naiseksi, joka on päättänyt tuoda loputkin perheestään kotiin. ”Joka päivä menen Israelin sisäministeriöön tai soitan heille”, selitti Mamit. ”Toisaalta olemme surullisia. Mutta samaan aikaan poreilen ilosta”, Tawari sanoi hymyillen. ”Täällä Israelissa tunnen olevani ensimmäistä kertaa kotona. On ihanaa taas nähdä vanhempani ja sisareni ja olla yhdessä.” Lapset näyttivät tyytyväisiltä uuteen kotiinsa. Uudessa maassa kaikki tuntuu seikkailulta. Talot, ruoka, maisemat, kieli – kaikki on erilaista. Gondarissa kaikki muuttohalukkaat opiskelivat kolme kuukautta hepreaa ja täydensivät tietojaan juutalaisesta uskonnosta. Tawarin perhe on kotoisin Länsi-Etiopiasta läheltä Sudania. Siellä sataa runsaasti ja maa on vihreää. Heidän kotikaupunkinsa on suurimmaksi osaksi juutalainen, raamatullisia juhlia vietetään, ja siellä on synagoga ja toorakouluja. Muutettuaan Gondariin odottamaan muuttoa Tawari sai satunnaisia töitä ja leipoi joka vuosi happamatonta leipää pääsiäiseksi. Nyt hän on syvästi kiitollinen, että on viimeinkin päässyt Luvattuun maahan, ja on täynnä tulevaisuudentoivoa. ”Toivon että kaikki veljeni ja sisare-
fi.icej.org
nikin voivat tulla pian Israeliin. Haluan oppia hepreaa ja opiskella kansani kulttuuria ja uskoa. Haluan myös löytää hyvän työpaikan elättääkseni perheeni kunniallisesti.” Mamitilla puolestaan on nyt kolme lasta, hän puhuu sujuvasti hepreaa ja nauttii työstään sosiaalityöntekijänä ongelmanuorten keskuksessa. ”Aluksi turhauduin”, äiti Huluagerusch sanoi. ”Mutta olimme onnekkaita. Monet auttoivat meitä, ja olen
hyvin iloinen siitä, että rakas poikani ja rakas tyttäreni ovat nyt täällä. Olemme hyvin siunattuja ja odotamme muita.” Birte Scholz Autathan meitä tuomaan juutalaisia kotiin Israeliin eri puolilta maailmaa. Exoduksen viitenumero on 9800 03004.
Etiopianjuutalaisia lapsia kesäleirillä.
Kesäleirejä etiopianjuutalaisille lapsille Jerusalemin lähiössä Mevasseret Siionissa sijaitsevassa Juutalaistoimiston vastaanottokeskuksessa on noin 1 400 asukasta. Se on Israelin suurin maahanmuuttajien vastaanottokeskus. Useimmat asukkaat ovat etiopianjuutalaisia, joiden sadat lapset ponnistelevat sopeutuakseen uuteen ympäristöönsä. Kesäkuukausien aikana, kun monet israelilaislapset lomailevat perheensä kanssa tai nauttivat nuorten leireistä ystäviensä kanssa, Mevasseret Siionin vastaanottokeskus pyrkii tarjoamaan samanlaisen kanavan etiopialaislapsille. ICEJ:n alija-osasto sponsoroi kymmenelle näistä lapsista kesäleirin, jolla he voivat edistyä hepreanopinnoissaan, sopeutua israelilaiseen yhteiskuntaan ja vain pitää hauskaa
ystäviensä kanssa. Suurin osa Israeliin saapuvista etiopianjuutalaisista asuu aluksi Juutalaistoimiston vastaanottokeskuksissa. Aikuiset opiskelevat hepreaa ja oppivat toimimaan maassa, joka on kehittyneempi kuin mihin he ovat tottuneet. Tavallisesti suurin haaste on kielen oppiminen, sillä kaikki heistä eivät osaa lukea edes äidinkieltään amharaa. Etiopialaisilla ei useinkaan ole tarvittavaa ammattitaitoa työnsaamiseen Israelissa. Kaikki on erilaista – ruoka, koulut, kaupat, tavat. Vastaanottokeskukset auttavat heitä aloittamaan elämän uudessa ympäristössä. Useimmat perheet viettävät vastaanottokeskuksessa jopa kaksi vuotta. Estera Wieja
Sana Jerusalemista 15
Netanyahu puhui YK Pääministeri Benjamin Netanyahu puhui 23. syyskuuta 2011 YK:n yleiskokouksessa, kun siellä aloitettiin keskustelu Palestiinan valtion yksipuolisesta tunnustamisesta. Netanyahu vakuutti puheessaan Israelin halua etsiä rauhaa naapuriensa ja aivan erityisesti palestiinalaisten kanssa. Hän vetosi presidentti Abbasiin suorien rauhanneuvottelujen puolesta. Tässä tiivistelmä Netanyahun puheesta. Emme saavuta rauhaa YK:n päätöslauselmilla vaan ainoastaan osapuolten suorien neuvottelujen kautta. Tähän asti palestiinalaiset ovat kieltäytyneet neuvottelemasta kanssamme. Israel haluaa rauhaa palestiinalaisen valtion kanssa mutta palestiinalaiset haluavat valtion ilman rauhaa. Pahan valta kasvaa idän ja lännen välillä. Tuo valta on militantti islam. Suurin maailmaamme uhkaava vaara on se, että tämä fanaattisuus saa
ydinaseet käyttöönsä. Kansainvälisen yhteisön on estettävä Irania saamasta ydinase ennen kuin se on liian myöhäistä. Ellei Irania pysäytetä, joudumme kaikki ydinterrorismin uhreiksi ja arabikeväästä voi pian tulla iranilainen talvi. Arabit ovat lähteneet kaduille saadakseen tyrannian sijalle vapauden eikä kukaan hyötyisi enemmän kuin Israel siitä, että nuo vapauteen ja rauhaan sitoutuneet ihmiset voittaisivat. Se on harras toiveeni. Mutta Israelin pääministerinä en voi vaarantaa juutalaisen valtion tulevaisuutta toiveajatteluun. Militantti islam on jo vallannut Libanonin ja Gazan. Se haluaa repiä palasiksi rauhansopimuksemme Egyptin ja Jordanian kanssa. Se ei vastusta Israelin politiikkaa vaan Israelin olemassaoloa. Jotkut sanovat, että militanttisen islamin leviämisen hidastamiseksi Israelin pitää tehdä myönnytyksiä. Teo-
ria kuulostaa yksinkertaiselta: jättäkää alueet ja rauha edistyy. Maltilliset vahvistuvat, radikaalit pidetään loitolla. Älkää huolehtiko yksityiskohdista, kuten siitä miten Israel voi puolustaa itseään, kansainväliset joukot kyllä huolehtivat siitä. Nämä ihmiset sanovat minulle jatkuvasti: Tehkää vain tarpeeksi laaja tarjous niin kaikki kyllä selviää. Teoriassa on vain yksi ongelma. Olemme kokeilleet sitä, eikä se toiminut. Vuonna 2000 Israel teki rauhantarjouksen, joka täytti käytännöllisesti katsoen kaikki palestiinalaisten vaatimukset. Arafat hylkäsi sen. Vuonna 2008 pääministeri Olmert teki vieläkin laajemman tarjouksen. Presidentti Abbas ei edes vastannut. Vuonna 2000 vetäydyimme Libanonista ja 2005 Gazasta jokaiselta neliösenttimetriltä. Se ei tyynnyttänyt militanttisen islamin myrskyä. Se toi sen vain lähemmäksi ja vahvisti sitä. Hizbollah ja Hamas ampuivat tuhansia raketteja kaupunkeihimme alueilta, joilta olimme vetäytyneet. Kun Israel lähti Libanonista ja Gazasta, maltilliset eivät voittaneet radikaaleja vaan radikaalit nielaisivat maltilliset. Kansainväliset joukot eivät estäneet hyökkäyksiä Israeliin. Lähdimme Gazasta saadaksemme rauhan. Emme jäädyttäneet siirtokuntien rakentamista Gazassa, siirsimme ne kokonaan pois. Teimme täsmälleen teorian mukaan.
Benjamin Netanyahu [AP]
16 Sana Jerusalemista
fi.icej.org
K:n yleiskokouksessa Siirsimme tuhansia ihmisiä kodeistaan. Otimme lapset kouluista ja lastentarhoista, tuhosimme synagogat, tyhjensimme jopa rakkaittemme haudat. Ja annoimme Gazan avaimet presidentti Abbasille, mutta emme saaneet rauhaa. Saimme sodan. Saimme Iranin, joka edustajansa Hamasin kautta nopeasti potkaisi palestiinalaishallinnon ulos. Tuo hallinto romahti päivässä. Presidentti Abbas sanoi täällä, että palestiinalaisilla on aseinaan vain toiveensa ja unelmansa. Kyllä ja 10 000 Iranin antamaa rakettia ja ohjusta Gazassa puhumattakaan aseista, joita virtaa sinne Siinailta, Libyasta ja muualta. Kaupunkeihimme on ammuttu tuhansia ohjuksia. Kaiken tämän valossa israelilaiset kysyvät oikeutetusti: Mikä estäisi saman toistumisen Länsirannalla? Suurimmat kaupunkimme maan eteläosassa ovat muutaman kymmenen kilometrin päässä Gazasta. Mutta keskiosassa kaupunkimme sijaitsevat vain muutaman sadan metrin päässä, enimmilläänkin muutaman kilometrin päässä Länsirannan laidalta. Israelilaiset ovat valmiita siihen, että Länsirannalla on palestiinalaisvaltio, mutta emme halua sinne toista Gazaa. Meitä painostetaan jälleen pitkälle meneviin myönnytyksiin ilman, että turvallisuuttamme ensin taattaisiin. Israelin on kuultava viisaampia neuvoja. On parempi saada arvosteluja lehdistössä kuin hyvä muistokirjoitus – ja vielä parempi olisi saada tasapuolinen kohtelu lehdistössä, joka tuntee historiaa ja joka tunnustaa Israelin oikeutetun huolen turvallisuudestaan. Ilman vakavia rauhanneuvotteluja näitä turvallisuuskysymyksiä ei voida ratkaista. − Ilman Juudeaa, Samariaa ja Länsirantaa, Israel on kapeimmalta kohdaltaan vain n. 15 km leveä. Sitä ei voi puolustaa vain tuon kapean alueen sisältä. Juuri siksi turvallisuus-
fi.icej.org
neuvoston päätöksessä 242 Israelia ei vaadittu vetäytymään kaikilta sen kuuden päivän sodassa valtaamilta alueilta. Siinä puhuttiin vetäytymisestä turvallisille ja puolustettaville rajoille. Huomioon on otettava myös muita tärkeitä turvallisuuskysymyksiä kuten ilmatila. Israelin yli lentää kolmessa minuutissa. Suuri kansainvälinen lentokenttämme on muutaman kilometrin päässä Länsirannasta. Tuleeko lentokoneistamme ilman rauhaa palestiinalaisvaltion ilmatorjuntaohjusten maalitaulu? Miten estämme ohjusten salakuljetuksen Länsirannalle, jonka vuoret nousevat Israelin tiheimmän asutun rannikkoalueen ylle. Israelille nämä ongelmat ovat elämän ja kuoleman kysymyksiä, jotka on ratkaistava ennen kuin palestiinalaisvaltio julistetaan, ei sen jälkeen. Jos se jätetään tehtäväksi vasta jälkikäteen, ongelmat räjähtävät kasvoillemme ja ne räjäyttävät rauhan. Palestiinalaisten tulisi ensin tehdä rauha Israelin kanssa. Sen jälkeen Israel tulee ensimmäisenä toivottamaan Palestiinan valtion tervetulleeksi uudeksi YK:n jäseneksi. Näkemykseni mukaan rauha saavutetaan, kun demilitarisoitu Palestiinan valtio tunnustaa juutalaisen valtion. YK tunnusti juutalaisen valtion 64 vuotta sitten. Eikö olisi jo aika palestiinalaisten tehdä samoin? Israelin juutalainen valtio suojelee kaikkien vähemmistöjensä oikeuksia, mukaan lukien sen yli miljoona arabikansalaista. Palestiinalaisviranomaiset sanovat selvin sanoin, että tulevassa palestiinalaisvaltiossa ei saa olla ainuttakaan juutalaista. Siitä tulee juutalaisista puhdas – Judenrein. Se on etnistä puhdistusta. Ramallassa maan myyminen juutalaisille on kiellettyä kuolemanrangaistuksen uhalla. Se on rasismia. Presidentti Abbasin mukaan siirtokunnat ovat konfliktin ydinkysymys. Mutta konfliktimme jatkui lähes puoli
vuosisataa jo ennen kuin Länsirannalla oli yhtään siirtokuntaa. Jos se mitä Abbas sanoo, on totta, hän tarkoittaa asutuksilla Tel Avivia, Haifaa, Jaffaa, Beershevaa. Ehkä hän tarkoittikin juuri sitä, sanoessaan että Israel on miehittänyt Palestiinaa 63 vuotta. Konfliktin ydin eivät ole siirtokunnat, ne ovat sen seurausta. Konfliktin ydin on aina ollut palestiinalaisten kieltäytyminen tunnustaa juutalainen valtio missään rajoissa. Palestiinan johtajien on aika tunnustaa se minkä jokainen kansainvälinen johtaja – lordi Balfourista ja Lloyd Georgesta vuonna 1917 presidentti Trumaniin vuonna 1948 ja presidentti Obamaan, jotka ovat tunnustaneet: Israel on juutalainen valtio. Presidentti Abbas, tunnustakaa juutalaisvaltio ja tehkää rauha kanssamme. Todellisessa rauhassa Israel on valmis tekemään kipeitä kompromisseja. Olen tehnyt lujasti töitä edistääkseni rauhaa. Kun astuin virkaani, pyysin suoria neuvotteluja ilman ennakkoehtoja. Presidentti Abbas ei vastannut. Luonnostelin ehdotuksen kahden kansan ja kahden valtion välisestä rauhasta. Hän ei vastannut. Poistin tiesulkuja ja tarkastuspisteitä helpottaakseni liikkumista palestiinalaisalueilla ja se mahdollisti talouskasvun. En saanut vastausta. Jäädytin rakentamisen siirtokunnissa 10 kuukaudeksi. Ei vastausta vieläkään. Presidentti Abbas, miksi ette liity seuraani? Meidän on lakattava neuvottelemasta neuvotteluista. Tartutaan toimeen, neuvotellaan rauhasta. Keskustelkaamme avoimesti ja rehellisesti. En voi tehdä rauhaa ilman teitä. Ojennan teille käteni – Israelin käden. Olemme molemmat Abrahamin lapsia. Kohtalomme kietoutuvat toisiinsa. Toteuttakaamme Jesajan näky: ”Kansa joka pimeydessä vaeltaa näkee suuren valon.” Olkoon se valo rauhan valo. [Dreamstime]
Sana Jerusalemista 17
Israelin historian käännekohta
Syksy 2011 saattaa hyvinkin jäädä historiaan yhtenä nyky-Israelin historian ratkaisevimmista hetkistä, sillä koko Lähi-itä on kuohunut aivan silmiemme edessä.
Syyskuu oli jo merkitty alueen kalenteriin tärkeäksi ajankohdaksi, koska silloin YK:ssa kiisteltiin Palestiinan valtiosta. Palestiinalaishallinto kieltäytyi perääntymästä yksipuolisesta vaatimuksestaan saada valtio vuoden 1967 rajojen mukaan ja päätti kulkea vaarallista tietä alueen tulenarassa poliittisessa ilmastossa. Palestiinalaishallinnon kehotukset järjestää joukkomarsseja Israelin kaupunkeihin ja tarkastuspisteisiin YK:n päätöksen jälkeen yllyttivät sekasortoon ja verenvuodatukseen. Yllättäen myös Israelin Egyptin- ja Turkin-suurlähettiläät ajettiin kursailematta ulos Kairosta ja Ankarasta. Kumpikin maa on
alueellinen suurvalta, jolla on pitkälliset turvallisuussiteet Israeliin ja yhteisiä uhkia sen kanssa. Vuosikymmenten ponnistukset läheisten suhteiden rakentamiseksi ovat nyt saattaneet valua hiekkaan. Aika näyttää onko tämä todella käännekohta Israelille, kun palestiinalaiset kylvävät uuden kansannousun siemeniä ja Egyptin ja Turkin kanssa monien vuosien ajan rakennetut strategiset suhteet ovat vaarassa katketa. Mikä vielä pahempaa, Lähi-itä saattaa olla ajautumassa sotaan. Turkkia hallitseva islamistipuolue on tarkoituksella ollut jo vuosia Israelin kanssa törmäyskurssilla ja löysi lopulta viimevuotisesta Mavi Marmara -laivan välikohtauksesta sopivan tekosyyn katkaista kymmenien vuosien strategisen liiton Jerusalemin kanssa. Turkki on vaatinut välikohtauksen johdosta Israelilta anteeksipyyntöä ja korvauksia sekä Gazan asesaarron
purkamista. Israel on vetänyt sen johtopäätöksen, että tällaiset vaatimukset voivat merkitä vain sitä, etteivät turkkilaiset tahdokaan tehdä sovintoa. Pääministeri Recep Tayyip Erdoğan on katkaissut kaikki sotilaalliset siteet ja hallituksen kaupankäynnin Israelin kanssa. Israelin suurlähettiläälle annettiin kaksi päivää aikaa lähteä. Erdoğan uhkasi lähettää turkkilaisia sotalaivoja saattamaan Gazaan suuntaavia avustuslaivueita. Israelin pääministeri Benjamin Netanyahu on yrittänyt madaltaa liekkejä, mutta Erdoğan kiihdytti retoriikkaansa väittämällä, että Gaza-laivuevälikohtaus oli syy sotaan. Toinen voimakas maanjäristys Turkissa on nyt testannut Ankaran päättäväisyyttä boikotoida Israelia. Islamistien puolue suostui lopulta päästämään Israelin avun katastrofialueelle. Silti se näyttää olevan kerta-
Turkin pääministeri Recep Tayyip Erdoğan on uhannut lähettää turkkilaisia sotalaivoja saattamaan avustuslaivueita Gazaan. [AP]
18 Sana Jerusalemista
fi.icej.org
luontoinen päätös tässä vaikeassa humanitaarisessa tilanteessa ja Turkin odotetaan jatkavan vastakkainasettelua suhteessaan Israeliin. Samaan aikaan Israel ponnistelee säilyttääkseen heiveröiset siteensä Kairossa hallitsevaan sotilasneuvostoon sen jälkeen kun rajan takaa tulleiden palestiinalaisten Eilatiin tekemää terrorihyökkäystä seuranneessa IDF:n vastaiskussa kuoli viisi egyptiläistä rajasotilasta. Vihainen egyptiläinen väkijoukko hyökkäili Israelin Kaironsuurlähetystöä vastaan, mikä pakotti suurlähettiläs Jitzhak Levanonin pakenemaan maasta. Väkivaltaiset protestit kuvastavat monien egyptiläisten syvää vihamielisyyttä Israelia kohtaan. Paluu edes kolmenkymmenen vuoden ajan vallinneeseen kylmään rauhaan voi olla vaikeaa. Suhteissa oli lyhyt lieveneminen lokakuussa, kun Egyptin viranomaiset olivat välittäjinä vankienvaihdossa, jonka yhteydessä kidnapattu israelilainen sotilas Gilad Shalit pääsi kotiin. Mutta Egyptin hallitseva sotilaallinen neuvosto on myös kutsunut palestiinalaisia Hamasin ja Islamistisen Jihadin sotilaallisia terroristijohtajia Kairoon keskustelemaan, mikä on
saanut Israelin viranomaiset huolestumaan kasvavasta raketti- ja terrorismiuhasta Gazasta ja Siinailta. Israelilla on joka puolella suuria haasteita: Turkin ja Egyptin suhteiden korjaamisen kanssa, taiteileminen
Väkivaltaiset protestit kuvastavat monien egyptiläisten syvää vihamielisyyttä Israelia kohtaan. Paluu edes kolmenkymmenen vuoden ajan vallinneeseen kylmään rauhaan voi olla vaikeaa. arabikansannousujen keskellä, rauhanneuvottelujen aloittaminen uudestaan palestiinalaisjohdon kanssa ja ydinaseistetun Iranin uhkan seuraaminen. Ensi kertaa sitten Israelin valtion uudelleensyntymisen vuonna 1948 maata uhkaavat vihollisuudet Egyptin, Turkin ja Iranin taholta yhtä aikaa. Voiko tätä suuntaa pysäyttää? Varmin vastaus on, että Jumala voi puolustaa Israelia ja tekee sen. Meidät
on kutsuttu anomaan Herraa olemaan jälleen kerran Israelin mahtava Pelastaja. Vaaran suuruus tarkoittaa vain, että pelastuksen on oltava sitäkin suurempi. Tulkaa mukaan Jesaja 62 -rukouskampanjaamme, jossa omistamme vuoden 2011 jokaisen keskiviikon rukoukselle Israelin puolesta. Rohkaisemme kaikkia ystäviämme ja tukijoitamme ympäri maailman lähestymään maittenne vaaleilla valittuja johtajia pyytäen Israelille oikeudenmukaisempaa kohtelua kansainvälisellä areenalla. Tukemalla ennenaikaista, yksipuolista Palestiinan valtiota monet maailman maat ovat tallanneet jalkoihinsa tärkeät moraaliset ja lailliset periaatteet, jotka määrittävät nykyisen maailmanjärjestyksen. Siitä seuraa pienenevät mahdollisuudet saavuttaa rauha ja enemmän epävakautta Lähi-idässä sekä kansainvälisen yhteisön moraalin menetys. David Parsons
Recep Tayyip Erdoğan [AP]
Pääministeri Recep Tayyip Erdoğan on katkaissut kaikki sotilaalliset siteet ja hallituksen kaupankäynnin Israelin kanssa. Israelin suurlähettiläälle annettiin kaksi päivää aikaa lähteä. fi.icej.org
Sana Jerusalemista 19
Jesaja 62 -rukouskampanja Suuri heprealainen profeetta Daniel sanoi: ”Ja taidolliset loistavat, niin kuin taivaanvahvuus loistaa, ja ne, jotka monta vanhurskauteen saattavat, niin kuin tähdet, aina ja iankaikkisesti.” (Dan. 12:3) Tämän raamatunkohdan asiayhteys puhuu maailmanhistorian aivan viimeisistä päivistä. Se on oleva sekasortoista aikaa – ”ahdistuksen aika, jonka kaltaista ei ole ollut siitä saakka, kuin kansoja on ollut” (Dan. 12:1). Nousee antikristillinen valtakunta ja taistelee jopa Jumalan valittuja vastaan. Moraaliarvot kääntyvät ylösalaisin ja kaikki kansat juonittelevat Israelia vastaan. Kuitenkin tämän katastrofaalisen ajan keskellä on kansa, joka säteilee kuin kirkkaat tähdet pimeällä taivaalla. Kun Jumala loi auringon, kuun ja tähdet, Hän antoi ne merkeiksi osoittamaan ”aikoja, päiviä ja vuosia... [paistamaan] maan päälle” (1 Moos. 1:14−15). Nyt Daniel näki kansan, joka loistaa kuin kirkkaat tähdet pimeän ja kieroutuneen sukupolven keskellä. Tämän valona kansoille olevan kansan yleispiirre on viisaus. ”Taidolliset loistavat...” [engl. ”viisaat loistavat”] Siksi tärkein kysymyksemme pitäisi olla: Miten voimme tulla viisaiksi? Vastaus on yksinkertainen. Viettämällä enemmän aikaa Hänen kanssaan,
Pääministeri Netanyahu toivotti Gilad Shalitin tervetulleeksi kotiin. joka on henkilöitynyt viisaus – taivaan ja maan Luojan, Israelin Jumalan kanssa. Viisaus ja voima ovat Hänen (Dan. 2:20). Jos Hänen Henkensä asuu meissä, silloin Jeesuksesta tulee meidän viisautemme (1 Kor. 1:30). Jos vietämme aikaa Hänen kanssaan, Hän opettaa meitä itse. Siksi tärkein avain ”lopun aikoina” on viettää aikaa Jeesuksen kanssa rukouksessa. Rukous ei vain auta meitä selviytymään, vaan se avaa meille oven voittoon. Me saatamme ”monta vanhurskauteen”. Daniel sanoo sen toisella tavalla: ”Mutta niitten joukko, jotka tunte-
vat Jumalansa, pysyy lujana ja tekee tehtävänsä. [engl. suuria urotöitä] Ja taidolliset kansan seassa opettavat monta...” (Dan. 11:32−33) Painaudu lähelle Jumalaa ja anna Hänen vuodattaa tuore näky elämääsi. Odota Jeesuksen käyttävän sinua voimallisesti näinä viimeisinä päivinä. Aika voi käydä pimeämmäksi, mutta silloin me vain loistamme sitäkin kirkkaammin (Jes. 60:2−3). Pyydä, että Jumalan valo loistaa Israelin ylle. Rukoile, että Jumala vuodattaa maailmanlaajuiseen seurakuntaansa läpitunkevan valonsa.
son Israelin historiassa. Tuona aikana on käyty kaksi laajamittaista taistelua sekä Libanonissa että Gazassa. Rukoillaan Gilad Shalitille hyvää toipumista niin fyysisesti kuin henkisestikin.
tappamisessa lukuisissa itsemurhapommituksissa ympäri maata. Näiden vankien vapauttaminen repi auki satojen perheiden haavat, joiden rakkaat kuolivat tai haavoittuivat näissä iskuissa. Rukoillaan näiden perheiden puolesta ja muistetaan myös Hanan Barakin ja Pavel Slutzkerin perheitä. Nämä kaksi vain 20-vuotiasta sotilasta kuolivat samassa hyökkäyksessä vuonna 2006, jossa Shalit siepattiin.
Jürgen Bühler
Rukousaiheita Gilad Shalitin toipumisen puolesta. Gilad Shalit, 25, on ensimmäinen sotilas 26 vuoteen, jonka Israel on saanut takaisin panttivankeudesta elävänä. Kiitämme Jumalaa, että Hän on vastannut omilleen ympäri maailmaa, jotka ovat uskollisesti rukoilleet tämän nuoren miehen puolesta siitä lähtien kun Hamas sieppasi hänet kesäkuussa 2006. Israel joutui maksamaan vapautuksesta korkean hinnan. Hänen vapauttamisensa toi suuren ilon koko maalle ja päätti vaikean ajanjak-
20 Sana Jerusalemista
Uhrien perheiden puolesta. Shalitin paluu oli monille Israelissa myös kipeä tapahtuma. Yli tuhat palestiinalaisterroristia vapautettiin vastineeksi hänen elämästään. Terroristien joukossa oli murhaajia, jotka suunnittelivat ja avustivat kymmenien israelilaissiviilien
fi.icej.org
Joulun ihme Jouluevankeliumi on täynnä ihmetystä ja hämmästystä. Se täyttää nuoret ja vanhat ilolla, joka on sitäkin suurempi ja ihmeellisempi, koska se on kokonaan totta. Paimenia, senaikaisen yhteiskunnan pohjasakkaa, ilahdutti enkelikuoro, joka täytti yön kirkkaudella ja toivolla. Salaperäiset itämaan tietäjät seurasivat tähteä seimen ääreen Betlehemiin, missä he antoivat lahjansa: kultaa, suitsuketta ja mirhaa. Ja kaiken keskipisteenä on nuoripari, luultavasti vielä teini-ikäisiä, joilla oli ainutlaatuinen kutsumus tuoda Kristus-lapsi maailmaan. Heidän tehtävänsä vaati uskoa ja rohkeutta ja perustui enkelivierailuille. Maria, nuori neitsyt, oli raskaana koskemattomana ja ennen häitä; on helppo kuvitella, että se näytti skandaalilta. Joosefin oli kestettävä juoruilu ja kuiskailu yhteisössä, joka ei tiennyt mitään enkelin ilmoituksesta ennen Jeesuksen, elävän Jumalan Pojan ja maailman Vapahtajan, syntymää. Paljon pahempaa oli Herodeksen juoni tappaa lapsi ja tehdä tyhjäksi Jumalan tahto ja tarkoitus maailman pelastamiseksi. Jouluevankeliumi on kaunis, hämmästyttävä ja ajatuksia herättävä kertomus. Se opettaa meille: – Että joulu on juhlimisen arvoinen. Koko taivas teki niin ja kertoi kauniisti ne ihmeelliset asiat, jotka olivat tapahtumassa Betlehemissä. Matteuksen, Markuksen ja Luukkaan synoptiset evankeliumit kertovat pitkästi tätä ihmeiden ja suuren ilon tarinaa. Meidän tulisi tehdä samoin. – Että joulu on maailman toivo. Jumala tuli ihmiseksi pelastaakseen meidät synneistämme ja antaakseen meille uuden alun. Viesti on aina sama: rauha ja hyvä tahto koko maailmalle. Tämä rauha ja hyvä tahto pitää jokaisen ottaa vastaan katumuksessa
fi.icej.org
ja uskossa Jumalan Pojan täytettyyn työhön ristillä. – Että joululla on ainutlaatuinen viesti, joka sisältyy idän kuninkaiden Kristus-lapselle tuomiin lahjoihin. Kulta on kunnianosoitus Hänen olemukselleen. Hän on juutalaisten kuningas ja kaikkien maailman kuninkaiden kuningas. Suitsuke on kuva siitä, että Hänen elämänsä olisi Jumalalle mieluisa ja synnitön. Mirha kertoo siitä, että Hän kuolisi maailman puolesta ja sovittaisi sen synnit. Mirha oli hautajaisvoide, jolla ruumis käsiteltiin ennen kuin se pantiin viimeiseen lepopaikkaansa. – Että joulu muistuttaa meitä taistelusta, jota jatkuvasti käydään ihmisten sieluista. Pimeyden henkivallat olivat liikkeellä tuona kauniina ja kunnioitusta herättävänä yönä. Ne yrittivät tuhota Marialle ja Joosefille syntyneen lapsen, ja siten ne lopulta tavoittelivat koko ihmiskunnan tuhoa. Tämä taistelu jatkuu edelleen. Meidän on siis hyvä tulla läheistemme kanssa koolle aattona jouluaterialle ja lukea yhdessä tarkoin tämä ihana
kertomus. Annetaan kiitoksen ja ilon rukousten nousta taivaaseen ja tuttujen joululaulujen sulkea sielumme Jumalan ihmeelliseen rakkauteen. Ja jouluaamuna Jumalan huoneessa yhdessä koko Jumalan perheen kanssa saamme kiittää lahjojen lahjasta, jonka saimme jouluna. Hyvää joulua Malcolm Hedding
[iStockPhoto, Vetta Collection, James Pauls]
Sana Jerusalemista 21
ICEJ:n Suomen osaston puheenjohtaja, pastori Juha Ketola Ti 10.1. Ti 31.1. Su 5.2. To 9.2. 9.–11.3.
Suolahti klo 18.00 Pietarsaari klo 18.30 Tampere Porvoo klo 19.00 Toijala
Helluntaiseurakunta, Niemelänkatu 5 Vedä Henkeä -seurakunta, Taljasepänkatu 14 Nokia Missio Porvoon Palokunnantalo, Kirkkokatu 2 Helluntaiseurakunta, Asemantie 32
ICEJ:n Suomen osaston emeritapuheenjohtaja Ulla Järvilehto Ke 14.12.2011 Nokia klo 18.00 Helluntaiseurakunta, Välimäenkatu 8 Malcolm Hedding Suomessa 18.–22.1.2012 Ke 18.1. 19.–21.1. La 21.1 Su 22.1.
Keuruu klo 19.00 Seinäjoki Seinäjoki klo 18.00 Seinäjoki klo 11.00
Helluntaiseurakunta, Einari Vuorelantie 2 Helluntaiherätyksen Talvipäivät 2012 Helluntaikirkko, Vellamonrinne 1 Helluntaikirkko, Vellamonrinne 1
Yhteiskristillinen Keski-Suomen Israel-päivä sunnuntaina 19.2. Keuruun kirkossa Mukana mm. Juha Ketola, Seppo S. Kosonen ja Riitta Koskinen. Musiikkia ja Sanaa Sunnuntaina 12.2. Viitasaaren Areenalla, Urheilutie 9 klo 12.00 Raamattutunti – Juha Ketola klo 14.00 Musiikkitilaisuus – Serguei Popovin taiteilijaperhe, puhe Juha Ketola Lauantaina 17.3. Helsingissä Serguei Popovin taitelijaperhe, Lasse Riutamaa, Vilja Riutamaa ja Aino-Maija Riutamaa de Mata, puhe Juha Ketola. Sunnuntaina 18.3. klo 16.00 Nokian helluntaiseurakunnassa, Välimäenkatu 8 Serguei Popovin taitelijaperhe, puhe Juha Ketola. TULOSSA ICEJ:n johtaja Jürgen Bühler Israelista 21.–26.2.2012 Pastori Michael Utterback Israelista 29.3.–4.4.2012 Pastori Michael Mott Yhdysvalloista 5.–12.6.2012 Muutokset mahdollisia. Seuraa ilmoittelua netistä www.fi.icej.org.
Liity kaveriksemme Facebookissa
CD
DVD
Viulisti Serguei Popov Duo, 2 cd-levyä, 20 € Minä uskon – I believe, cd 18 € Kyyneleitä ja iloa, cd 18 € Pitkä matka kotiin, cd 15 €
Serguei Popovin taiteilijaperhe Lohduttakaa minun kansaani – Rukous viulun, tanssin ja draaman välityksellä, 25 € Trösta mitt folk – En bön med violin, dans och drama, 25 € Comfort my people – A prayer with violin, dance and drama, 25 €
Ulla ja Pete, Kuljen kanssasi, cd 20 € Raamattuseminaari Hattulassa 2.-3.9. Malcolm Hedding, Mirja ja Halvor Ronning, 6 cd:tä kotelossa, 30 € KIRJAT Kenen maa? – Ulla Järvilehto ja Juha Ketola, 2 € Vems land? – Ulla Järvilehto ja Juha Ketola, 2 € Elävä usko – ei uskonto – O’Higgins Paul & Nuala, 17 € Jumalan hyökyaalto – Peter Tsukahira, 22 € Tilauksiin lisätään postituskulut.
Ompelupiirin joulumyyjäiset Töölön palvelutalossa, Töölönkatu 33, Helsinki lauantaina 10.12. klo 10–14. Käsitöitä, leivonnaisia, arpajaiset. Tervetuloa! Exodus jatkuu ”Minä otan teidät pois pakanakansoista ja kokoan teidät kaikista maista ja tuon teidät omaan maahanne.” Hesekiel 36:24 Haluatko ilahduttaa Israeliin muuttavaa juutalaisperhettä? Annamme jokaiselle perheelle lahjan, jossa on kaksi lakanaa, tyynynpäälliset ja pyyheliina. Ota yhteyttä Kalevi Perälään, puh. 044 273 7544 ja sovi lahjan toimittamisesta. Lämmin kiitos! Kiitämme lukijoitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme siunausta vuodelle 2012. Toimistomme on suljettuna joulun ja uudenvuoden ajan 19.12.2011−1.1.2012. Kiireellisissä tapauksissa yhteydenotto sähköpostitse: icej@icej.fi
Muistathan...
ICEJ:n radio-ohjelma Sana Jerusalemista sunnuntaisin klo 16.30–17.00 Radio Deissä. Voit tilata aiempia ohjelmia CD:llä toimistoltamme. Käy lukemassa tuoreimmat jutut nettisivuiltamme www.fi.icej.org
Voit lahjoittaa lehden välissä olevilla viitesiirtolomakkeilla tai sivulta 2 löytyvillä viitenumeroilla haluamiisi kohteisiin. Nyt voit lahjoittaa myös Internet-sivujen kautta painamalla “lahjoita” -painiketta etusivulla. Kiitos rakkaudenlahjastasi, Jumala siunatkoon sinua! Voit lahjoittaa ICEJ:n Israel-työhön myös puhelimitse soittamalla seuraaviin numeroihin: 0600 14460, 10,18 €/puh+pvm / Neve Galim -lastenkoti 0600 14470, 21,11 €/puh+pvm / Missä tarve on suurin
ICEJ:n Kevätmatka ISRAELIIN 20.4.–29.4.2012 NATANIA, TIBERIAS, KUOLLUTMERI, JERUSALEM 20.–22.4. Natania, hotelli Residence 22.–24.4. Kuollutmeri, Qalian kibbutsin lomakylä 24.–26.4. Jerusalem, hotelli Jerusalem Gold 26.–29.4. Tiberias, hotelli Nofim
Mielenkiintoiseen ja monipuoliseen matkaohjelmaan sisältyy myös vierailu Neve Galim -lastenkodissa (ICEJ:n Suomen osaston avustuskohde) Ashdodissa. Ilmoittautumiset matkanjohtajille Juha ja Kati Ketola juha.ketola@icej.fi, 050 352 3376, 050 548 0414 Anne ja Hannu-Heikki Hyppönen, 050 556 6845, 050 556 6846 tai ICEJ:n toimistoon: icej@icej.fi ja 0207 181 280 Matkan hinta: Israel -paketti 1 150 € sis. kuljetukset Israelissa, majoitus puolihoidolla, retket, opastukset sekä palvelurahat. Alle 12-vuotias (kahden aikuisen seurassa, lisävuoteella) 950 €. 1hh-lisä 320 €. (Kinneret Tours lähettää laskun Israel-paketista) Lento n. 524 € (matkatoimisto Area lähettää laskun lennosta) Katso matkaohjelma netistä, www.fi.icej.org Tervetuloa Pyhän maan lämpöiseen kevääseen ja siunaamaan Israelia!
ICEJ palautekortti Muista postimerkki
_____ Haluan saada Sana Jerusalemista -lehden ilmaiseksi kotiini _____ Haluan liittyä jäseneksi ICEJ Suomen osastoon, jäsenmaksu 30 €/vuosi/henkilö (1.1.2012 alkaen) _____ Haluamme liittyä avioparijäseniksi, 60 €/vuosi _____ Haluan liittyä ainaisjäseneksi, kertamaksu 300 € _____ Haluan lehden mukana ruotsinkielisen koosteen _____ Haluan näkövammaisten äänikirjeen ja lehden _Osoitteenmuutos Nimeni ..................................................................................................................................................... Osoitteeni . ............................................................................................................................................. Postitoimipaikka . ............................................................................................................................... Puhelin työ / koti ............................................................................................................................... Vanha osoitteeni ................................................................................................................................ ....................................................................................................................................................................... Päiväys ……/….…20…….. Allekirjoitus …………………………………
Jerusalemin kansainvälisen kristillisen suurlähetystön Suomen osasto ry. PL 91 00521 Helsinki