Слово из Иерусалима МАРТ/АПРЕ ЛЬ 2026

МЕЖДУНАРОДНОЕ ХРИСТИАНСКОЕ ПОСОЛЬСТВО В ИЕРУСАЛИМЕ // МАРТ/АПРЕЛЬ 2026 // РУССКАЯ ВЕРСИЯ

ТЯЖБА СИОНА

(Исаия 34:8)

Дорогие друзья,

Международное христианское посольство в Иерусалиме (МХПИ) было основано в 1980 году в знак признания библейского значения Иерусалима и его уникальной связи с еврейским народом. Сегодня МХПИ представляет перед государством Израиль и его народом миллионы христиан, церквей и деноминаций. Для нас восстановление Израиля — свидетельство верности Бога в соблюдении Его древнего завета с еврейским народом. Наши основные цели: * Поддержка Израиля и дружеские отношения с ним; * Разъяснение Божьих целей в отношении Израиля и народов Ближнего Востока церквям по всему миру; * Активное содействие примирению между евреями, христианами и арабами, а также поддержка церквей и общин на Святой Земле. Главный офис МХПИ в Иерусалиме руководит работой более чем в 170 странах, а его филиалы открыты более чем в 90 странах. Мы стремимся: *

Донести до всех кругов израильского общества христианское свидетельство утешения и любви.

*

Заручиться поддержкой деноминаций, церквей и верующих всех стран мира и представлять такую поддержку в Израиле.

Христианское посольство – это внеконфессиональное религиозное служение, существующее на добровольные пожертвования наших членов и друзей по всему миру. Мы приглашаем вас присоединиться к нашему глобальному служению Израилю и еврейскому народу, совершив пожертвование на текущую работу и свидетельство МХПИ.

НАД НОМЕРОМ РАБОТАЛИ: Президент МХПИ Д-р Юрген Бюлер Старший вице-президент Дэвид Парсонс Вице-президент по международным отношениям Моймир Каллус Вице-президент по финансам Дэвид Ван дер Вальт Вице-президент по операционной работе Ричард ван дер Бек Вице-президент по вопросам помощи и алии Николь Йодер Ответственный редактор/директор издательства Лаурина Дриссе Штатные авторы Ник Хансен, Нативиа Бюлер, Наоми Аммон Внештатные авторы Говард Флауэр, Корри ван Маанен, Сезар Фольгар Графический дизайн/иллюстратор Райан Цуен Администратор Джонатан Букер Фотографии Adobe Stock, Shutterstock, Еврейское агентство для Израиля, AP Photo, Adobe Firefly, сотрудники и отделения МХПИ Все библейские цитаты приведены в соответствии с Синодальным переводом Библии, если не указано иное. Журнал «Слово из Иерусалима» издается Международным христианским посольством в Иерусалиме. Полное или частичное воспроизведение без письменного разрешения запрещено. Издание не имеет подписной цены и существует за счет пожертвований по всему миру. Все пожертвования на это служение подлежат налогообложению (в тех странах, где это применимо). С дополнительной информацией можно ознакомиться на сайте www.icej.org/ru.

В течение буквально нескольких часов после ужасающих зверств, совершенных ХАМАС 7 октября, мир резко изменился, и эти изменения вызывают глубокую тревогу. Вместо митингов солидарности с пострадавшим еврейским государством мы стали свидетелями массовых демонстраций сотен тысяч протестующих, выражавших поддержку террористической группировке ХАМАС. Несколько дней назад мы беседовали с раввином из Соединенного Королевства, который рассказал, как сильно тот день изменил атмосферу для еврейских общин Англии. Он сказал, что все они сразу почувствовали, что ситуация изменилась к худшему. Внезапно стало слишком опасно носить кипу или Звезду Давида на публике. Примечательно, что некоторые из соседей-мусульман начали предупреждать его, что его семье больше небезопасно находиться там. Они постоянно слышали разговоры в местной мечети о том, что больше нельзя терпеть «еврея» в их районе. После многочисленных подобных предупреждений он в конце концов перевез семью, найдя временное пристанище у пастора на расстоянии несколько городов от их собственного. Это лишь один из примеров того, что происходит не только в Великобритании, но и во многих других странах. Мы являемся свидетелями беспрецедентного со времен Холокоста уровня ненависти к Израилю и евреям. Однако больше всего я беспокоюсь о Церкви. Обретем ли мы голос в это сложное время? Смогут ли пасторы принять вызов, учить своих прихожан и поддерживать народ Божий, который по-прежнему «возлюбленный ради отцов» и чье призвание «непреложно»? (Римлянам 11:28-29) Осознавая важность этого момента, мы считаем своим долгом действовать и созываем экстренный саммит в Иерусалиме. Медлить нельзя. Одна из наших друзей и молитвенных лидеров на Всемирном молитвенном собрании Кристин Дарг горько описывает ситуацию следующим образом: «Такое ощущение, что Церковь истекает кровью в неотложке и отчаянно нуждается в срочной помощи». Мы молимся, чтобы на этом Иерусалимском саммите прозвучал ясный пророческий голос, который поможет сегодня Церкви понять, куда двигаться, и обрести мужество. Молитесь об Иерусалимском саммите, который состоится 9-11 июня и подумайте о том, чтобы посетить его лично! Тем временем мы продолжаем благословлять и утешать Израиль в это сложнейшее время. Иногда можно задаваться вопросом, насколько страна, ставшая одной из самых успешных в мире, все еще нуждается в «утешении». И все же именно в эти дни всеобщей враждебности к еврейскому государству и народу больше всего необходимы наша дружба и поддержка. Мы действительно чувствуем, что призваны быть здесь для «таких моментов, как этот»! Каждый проект, который мы поддерживаем, свидетельствует о том, что во всем мире есть миллионы христиан, которые любят Израиль и болеют душой за его народ. Будь то восстановление приграничного района Газы, забота о переживших Холокост, помощь новым иммигрантам или другим нуждающимся – мы здесь как ваше посольство в Иерусалиме. Я молюсь о благословении для вас, читателей этого журнала. Спасибо вам за ваши молитвы, вашу верность и вашу поддержку. Да благословит вас Господь за пределами Сиона!

МЕЖДУНАРОДНОЕ ХРИСТИАНСКОЕ ПОСОЛЬСТВО В ИЕРУСАЛИМЕ А/я 1192, Иерусалим • 9101002, ИЗРАИЛЬ

Поддержите наше служение: www.icej.org

ОТСКАНИРУЙТЕ, ЧТОБЫ ПОМОЧЬ ИЗРАИЛЮ!

АРХИВЫ ЖУРНАЛА: visit www.icej.org/media/word-jerusalem

Доктор Юрген Бюлер Президент МХПИ

ФОТО НА ОБЛОЖКЕ: Антиизраильская акция протеста в июле 2024 года в Вашингтоне во время выступления премьер-министра Нетаньяху перед Конгрессом – AP Photo WFJ_2026-0304

СОДЕРЖАНИЕ

МАРТ/АПРЕЛЬ 2026 РУССКАЯ ВЕРСИЯ

ТЕМАТИЧЕСКОЕ УЧЕНИЕ

ИЕРУСАЛИМСКИЙ САММИТ: ПРИЗЫВ К ЯСНОСТИ В 4 КРИТИЧЕСКИЙ МОМЕНТ

8 ТЯЖБА СИОНА

14

МХПИ СПОНСИРУЕТ КЛАССЫ ДЛЯ ИЗРАИЛЬСКОЙ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ ШКОЛЫ

9

«ENVISION 2026» ДАЕТ ПАСТОРАМ НОВЫЕ ОТКРОВЕНИЯ ОБ ИЗРАИЛЕ

20-21

ИСТОРИЯ «УХОДА НА ДОМУ»

УЧЕНИЕ

ИЕРУСАЛИМСКИЙ САММИТ: ПРИЗЫВ К ЯСНОСТИ В КРИТИЧЕСКИЙ МОМЕНТ Д О К Т О Р Ю Р Г Е Н Б Ю Л Е Р, П Р Е З И Д Е Н Т М Х П И

М

ы проживаем один из самых судьбоносных моментов в современной истории Церкви. С 7 октября мир изменился. Мы видим всплеск небывалого антисемитизма по всей Европе, Северной Америке, Латинской Америке и в других уголках мира. Еврейские общины снова чувствуют себя уязвимыми. Ненависть, некогда прятавшаяся в тени, теперь открыто шагает по улицам. Израиль осуждают, изолируют и лишают легитимности, не только политически, но и морально и теологически.

что Бог всегда вернет их из изгнания на родину предков, согласно Его обетованиям в Библии. Но эта непреходящая надежда и вера подвергаются нападкам.

В некоторых странах и даже во многих церквях слово «сионизм» приобрело уничижительный характер. Согласно Оксфордскому словарю, сионизм – это «движение за восстановление еврейской нации в Палестине (Земле Израиля), а также за развитие и защиту Израиля». Однако сегодня во всем мире это называют расизмом и апартеидом. Израиль может быть чем угодно, но не системой апартеида. Это самая демократичная и разнообразная страна на Ближнем Востоке.

Хотя будущее Израиля подтверждается бесчисленное множество раз в Библии, многие члены Церкви хранят молчание и проявляют безразличие к нынешней глобальной волне антисемитизма, не уверены в том, что говорится в Писании о возвращении евреев, или – что хуже всего – резко выступают против сионизма.

Концепция сионизма имеет полностью библейское происхождение. Концепция сионизма имеет полностью библейское происхождение. Она восходит к самому первому движению за восстановление еврейского народа в вавилонском изгнании, когда псалмопевец пел: «При реках Вавилона, там сидели мы и плакали, когда вспоминали о Сионе» (Псалом 136:1). Сионизм – это древняя вера и надежда еврейского народа на то,

Пророк Исаия провозглашает: «Ибо день мщения у Господа, год возмездия за Сион» (Исаия 34:8). В совр. переводе написано «год возмездия за тяжбу Сиона!». Мы действительно живем в год тяжбы Сиона, поскольку тысячелетняя надежда на еврейскую родину в Израиле подвергается нападкам во всем мире.

Исаия однажды воскликнул: «Не умолкну ради Сиона, и ради Иерусалима не успокоюсь, доколе не взойдёт, как свет, правда его и спасение его — как горящий светильник» (Исаия 62:1). Во времена моральной сумятицы, подобной нынешней, молчание никогда не бывает нейтральным. В наши дни христиане ищут ответов и наставлений. Их следует искать в церкви живого Бога, которую Павел называет «столпом и утверждением истины» (1 Тимофею 3:15). Но слишком много церквей полностью игнорируют Израиль, антисемитизм и непреложное призвание евреев. Больше нельзя молчать! Вот почему МХПИ в срочном порядке созывает Иерусалимский саммит! С 9 по 11 июня мы соберем в Иерусалиме множество известных христианских 4 | МАРТ/АПРЕЛЬ 2026

лидеров, богословов и исследователей со всего мира, чтобы обсудить актуальные проблемы нынешнего глобального всплеска антисемитизма, исторические корни антиеврейских взглядов в лоне Церкви, а также безразличие и противодействие восстановлению Израиля, встречающиеся сегодня в богословской среде. Мы хотим дать христианским лидерам и прихожанам библейские ответы, необходимые для противостояния этим сложнейшим вызовам современности.

Любовь к Иерусалиму – это не сентиментальное чувство. Это библейская обязанность, основанная на вечном Божьем завете и призвании Израиля. БОРЬБА С ГЛОБАЛЬНЫМ РОСТОМ АНТИСЕМИТИЗМА

Любовь к Иерусалиму – это не сентиментальное чувство. Это библейская обязанность, основанная на вечном Божьем завете и призвании Израиля. В главе 12 Откровения описано, как против женщины, олицетворяющей Израиль, будет разворачиваться демоническая атака. У этого сатанинского дракона ненависти много голов. Он может выдавать себя за исламского фанатика, университетского профессора, левого или правого политика, или даже священнослужителя. Результат виден сегодня в синагогах, которым приходится принимать усиленные меры безопасности. Студенты-евреи не чувствуют себя защищенными в университетских городках. В новом обличии всплывают старые антисемитские

теории заговора, пропагандируемые влиятельными консерваторами. Церковь не может допустить смятения в своих рядах в такой момент. В главе 12 Откровения также говорится, что в конце концов дракон нападет и на тех, у кого есть свидетельство Иисуса. Это означает, что исполнители его приказов сначала нападут на людей субботы, а затем – на людей воскресенья. Апостол Павел также напоминает нам в 11-й главе Римлянам, что язычники, верующие в Иисуса, были привиты к маслине Израиля. Поэтому возникает вопрос: если родные ветви страдают, как могут привитые ветви оставаться бесчувственными?

Научные дискуссии имеют право на существование. И все же, когда теологические мнения подводят к выводу, что срок действия Божьего завета с Израилем истек или что еврейский народ больше не имеет четкого призвания в Божьем плане искупления, следует обратиться к самому Писанию. Павел спрашивает в Послании к Римлянам 11:1: «Неужели Бог отверг народ Свой? Никак!» Это не скромное примечание. Данное утверждение имеет ключевое значение для целостности Евангелия. Верность Бога Израилю неотделима от Его верности Церкви. Если обетования Божьего завета Израилю можно развенчать в духовном смысле, то какие гарантии остаются у Церкви? На Иерусалимском саммите будут озвучены библейские основы для подтверждения непреходящих заветов Израилю, божественного избрания и Земли обетованной с точки зрения как Ветхого, так и Нового Заветов. Мы стремимся содействовать пасторам и другим церковным лидерам в ответственном учении ясных библейских истин в текущих условиях.

Мы должны снарядить христианских лидеров теологической ясностью и моральным мужеством для борьбы с антисемитизмом. Мы должны снарядить христианских лидеров теологической ясностью и моральным мужеством для борьбы с антисемитизмом – не только как с политической проблемой, но и как с вызовом духовному здоровью самой Церкви, чтобы в итоге мы не оказались прокляты и отрезаны от целей божественного искупления. Антисемитизм всегда был чем-то большим, чем предрассудки. Это сопротивление клятвенным обещаниям Божьего завета. Это попытка делегитимизации людей, через которых Бог решил открыть Свое Слово и явить Мессию. Если в этот момент Церковь продолжит безмолвствовать, мы рискуем полностью утратить свой пророческий голос.

ЧТО КАСАЕТСЯ НОВОГО ВЗГЛЯДА НА ПАВЛА И ДРУГИХ ФОРМ ТЕОЛОГИИ ЗАМЕЩЕНИЯ

На протяжении веков возникали различные теологические системы, которые незаметно – или открыто – разрывали связи между Церковью и Израилем. Теология замещения принимает различные формы. В наше время она часто излагается более сложным научным языком, включая то, что известно как «Новый взгляд на Павла».

предложим обновленный символ веры, подтверждающий еврейство Иисуса.

ПОЧЕМУ ИЕРУСАЛИМ?

Иерусалим – это не просто географический объект, это перекресток между небом и землей. Иерусалим был центром учреждения первоначальной церкви во времена Нового Завета, поэтому вполне уместно вновь провести такой собор в Иерусалиме для решения проблем, которые сегодня сотрясают Церковь и бросают ей вызов. Несмотря на созыв данного собрания в относительно сжатые сроки, вопросы являются насущными и не терпят отлагательств. На недавнем Всемирном молитвенном собрании наша сестра Кристин Дарг сравнила Церковь с больным организмом, истекающим кровью и нуждающимся в немедленной медицинской помощи. Это справедливо даже для многих евангельских церквей. А Иерусалим – это место, где можно получить неотложную помощь.

ВОЗВРАЩАЯСЬ К НИКЕЙСКОМУ СОБОРУ КАК К ПОВОРОТНОМУ МОМЕНТУ В ИСТОРИИ ЦЕРКВИ

В прошлом году исполнилось 1700 лет со дня Первого Никейского собора, который стал определяющим моментом в истории Церкви. Хотя он прояснил основные доктрины, касающиеся божественной природы Иисуса, он также закрепил отделение Церкви от ее древнееврейских корней. После Никеи раскол между насаждаемыми церквями и еврейским народом только усилился. Примечательнее всего то, что, хотя состоявшийся в 325 году н.э. Никейский собор подтвердил ключевые истины о Божественной природе Иисуса, он не признал, что наша вера уходит корнями в патриархов и пророков Израиля. Библейские праздники были отменены и заменены новым языческим календарем. В письме к церквям из Никеи Константин гордо заявил: «Поэтому нам не следует иметь ничего общего с евреями… Мы желаем, дорогие братья, отделиться от отвратительного общества иудеев...». Иерусалимский саммит пересмотрит эти исторические церковные решения и постарается исправить некоторые теологические ошибки в отношении еврейского народа. Хотя Никейский символ веры должен быть полностью подтвержден в части Божественной природы Иисуса, мы 5 | СЛОВО ИЗ ИЕРУСАЛИМА

Иерусалим – это место, где небо встречается с землей. Бог навечно разместил здесь Свое имя, и все искупительные деяния в истории происходили и будут происходить в этом городе. Мы верим, что Бог проговорит в этот критический момент через верных учителей Библии и богословов.

ИСТОРИЧЕСКАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ И ВОЗМОЖНОСТЬ

Если вы пастор, богослов, руководитель служения, педагог или просто внеравнодушны к Израилю и Церкви, сейчас самое время приехать на Иерусалимский саммит. Проблемы, с которыми мы сталкиваемся, не исчезнут, если их игнорировать. Их решение требует библейской глубины, исторической осведомленности и духовного мужества. Сегодня на карту поставлено доверие к Церкви, и Иерусалим – это то место, куда вы можете приехать,

чтобы стать сопричастным, принять меры и изменить судьбу вашей церкви и нации в отношении Израиля. Так что присоединяйтесь к нам в июне этого года. С нетерпением жду возможности приветствовать вас на Иерусалимском саммите!

УЧЕНИЕ

9-11 июня 2026 года

ИЕРУСАЛИМСКИЙ САММИТ СРОЧНОЕ СОБРАНИЕ ЦЕРКВИ • ИЗРАИЛЬ • АНТИСЕМИТИЗМ

$

SD

U 0 9 2

jerusalemsummit.net

ЗАЯВЛЕНИЕ МХПИ О ХРИСТИАНСКОМ СИОНИЗМЕ

В

январе анонимный священнослужитель опубликовал загадочное заявление, якобы от имени всех патриархов и глав исторических церквей Иерусалима, в котором осудил христианский сионизм как «разрушительную идеологию». Вскоре выяснилось, что это заявление не было одобрено всеми церковными лидерами Иерусалима, в первую очередь Латинским патриархом, кардиналом Пьербаттистой Пиццабаллой. Между тем, оно было адресовано израильской гражданской ассоциации, которая стремится к более эффективной интеграции коренных арабоязычных христиан в израильское общество без надзора со стороны традиционных глав церквей. Их «грех» заключался в том, что они начали сотрудничать с евангельскими христианами, поддерживающими Израиль, включая посла США в Израиле Майка Хакаби. В ответ Международное христианское посольство в Иерусалиме опубликовало заявление в защиту христианского сионизма, в котором, в частности, говорилось:

«Как христиане, мы придерживаемся сионизма, который является исключительно библейским по происхождению, вере, масштабу и обычаям, отражая наши искренние религиозные убеждения и не меняя политических целей. Обещанное восстановление Израиля в наше время находит широкое библейское подтверждение как в Ветхом, так и в Новом Заветах. Возвращение евреев в Землю Израиля отражает и подтверждает верность и характер Бога, который всегда выполняет Свои клятвенные обещания, данные в завете, тем самым укрепляя христианскую веру, а не разрушая и не подрывая ее».

«Международное христианское посольство в Иерусалиме выражает несогласие с недавним заявлением патриархов и глав церквей Иерусалима... касательно обвинения в том, что христианский сионизм относится к числу «разрушительных идеологий», продвигаемых неназванными местными жителями с целью “ввести общественность в заблуждение, внести сумятицу и нанести ущерб единству нашей паствы”».

«Уважаемый католический прелат, кардинал Кристоф Шенборн, архиепископ Вены, однажды выразил свою поддержку библейскому сионизму, заявив, что для христиан догматически важно признавать глубокую связь еврейского народа с родиной их предков, и добавив, что христиане должны радоваться возвращению евреев в Землю Израиля как исполнению библейского пророчества. Подписываемся под каждым словом».

УЧЕНИЕ

«Более того, об обещанном возвращении евреев на Сион учат и говорят многие посвященные христиане на протяжении всей истории Церкви, от первых апостолов, некоторых отцов ранней Церкви и средневековых священнослужителей и вплоть до современных протестантских и евангелических церковных движений. Таким образом, христианский сионизм возник раньше суперсессионизма и переживет его».

6 | МАРТ/АПРЕЛЬ 2026

ЦЕРКОВЬ В ДОЛИНЕ РЕШЕНИЯ ОБ ИЗРАИЛЕ П Р Е П О Д О Б Н Ы Й П И Т Е Р Ц У К А Х И РА

[Выдержки из послания Питера на недавней пасторской конференции «Envision», организованной МХПИ в Иерусалиме.]

Т

ема конференции: «Израиль и ваша церковь». Почему Израиль важен для ваших прихожан? Наше поколение христиан наблюдает резкое снижение влияния основных протестантских церквей в западном обществе. По всей Европе невероятным образом сокращается количество и влияние протестантских церквей, поддерживаемых государством. В последнее время их место, особенно в Соединенных Штатах, занимают евангелисты, харизматы и независимые мегацеркви. В данный момент наблюдается настоящий кризис и борьба за будущее евангелического движения, сосредоточенная на двух важных вопросах: авторитете и аутентичности. В частности, где тот авторитет, которым, как мы знаем из книг, обладала Ранняя церковь? Почему сегодняшняя церковь его лишена? И как его можно восстановить? Он в чудесах? В пророчествах? В присвоении должных званий служителям? Это симптомы отсутствия авторитета. Откровенно говоря, мы видим признаки отчаяния и, я бы сказал, глубокого разочарования. Это проявляется в том, что многие руководители служений, которых мы любим и уважаем, покидают свои посты после того, как выясняется, что они годами живут двойной жизнью. Создается впечатление, что сами лидеры разочарованы. И это указывает на кризис авторитета. В чем заключается авторитет современной Церкви? И откуда он берется? Другой кризис – это аутентичность. Молодое поколение не ищет четко очерченного религиозного пузыря, в котором можно спрятаться. Они ищут искреннего образа жизни на основе веры, который можно было бы вести везде, где бы они ни оказались; чегото, что касалось бы культуры, общества и личной идентичности; чего-то большего, чем просто песни. Они ищут аутентичности, а посещаемость евангельских церквей по всему миру сокращается, и это происходит не только из-за пандемии Covid. Молодежь это не привлекает. Следующее поколение отчаянно жаждет чего-то настоящего в христианской вере, и не находит этого во многих служениях, которые окружают нас сегодня. Оба слова – и авторитет, и аутентичность – связаны с другим словом: автор! Автор – это создатель чего-либо. Автор – это тот, кто должен обладать авторитетом и аутентичностью. Для христиан всего мира то, что мы знаем наверняка о Боге, – это то,

что мы находим в Священном Писании. Придя к такому выводу, легко сделать следующий: авторы Священного Писания евреи. Не некоторые из них, а все авторы, которых Бог избрал для написания Своего Слова. Все, что каждый христианин узнал за последние 2000 лет о единственном истинном Боге, исходит от одной группы людей. Случайность ли это? Если мы ищем авторитетности Божьих слов и того, что Он хочет, есть лишь один источник. Если мы хотим аутентичности, необходимо восстановить доверие. Это не что-то необязательное, потому что Церковь во всем мире находится в кризисе, признаем мы это или нет. По-настоящему важный вопрос, на который должна ответить церковь, – это ее отношение к Израилю. Каждая церковь, каждый руководитель служения, каждый верующий будет вынужден определиться. Множество людей находятся в долине решения. Бог призывает церковь в эту долину. Как вы относитесь к Израилю? Потому что именно в этой долине будут определяться невестоподобные черты Церкви конца времен. И некоторые выйдут из этой долины с победой, а другие останутся позади. Итак, обратимся к Библии. Например, в главе 11 Римлянам, прямо в середине Нового Завета, Павел – еврейский апостол, обращающийся к верующим из числа язычников, – говорит, что преткновение Израиля над Евангелием принесло богатство язычникам, в то время как их принятие будет означать «жизнь из мертвых» (стихи 11:11-15). Бог был достаточно могуществен и мудр, чтобы превратить отвержение Иисуса евреями в славную победу для язычников. Но насколько больше будет их дальнейшее принятие? Моя община на горе Кармель – это израильские евреи, которые впервые за 2000 лет приходят к Господу и поклоняются Иешуа на его собственной земле, на его родном языке, среди его собственного народа. Вы можете приехать, чтобы увидеть это своими глазами и сопоставить с этим самым отрывком из Священного Писания. Опыт личного наблюдения и чтения об этом в Библии – это настоящее откровение. И внезапно все становится понятно. Это то, что нужно Церкви. Откуда берется авторитет? Откуда берется аутентичность? Это как родник, бьющий из-под земли, как жизнь из мертвых. Это то, что нужно вашей церкви.

7 | СЛОВО ИЗ ИЕРУСАЛИМА

УЧЕНИЕ

ТЯЖБА СИОНА

Д Э В И Д П А Р С О Н С , С ТА Р Ш И Й В И Ц Е - П Р Е З И Д Е Н Т И П Р Е С С - С Е К Р Е ТА Р Ь М Х П И

М

ногие христиане сегодня не спешат поддерживать Израиль и принимать на себя риск стать объектом издевательств. Действительно, после 7 октября в отношении «сионизма» наметилась четкая разделительная линия, даже внутри церкви. Удивительно, что пророк Исаия предвидел этот день, провозгласив следующее:

затем об их духовном возвращении к Богу, содержится в Иезекииле 36:24 и далее. В Книге Амоса 9:15 также содержится заверение для еврейского народа о том, что после двух изгнаний и двух возвращений они «никогда впредь не будут исторгнуты из земли». А в Исаие 9:6-7 обещано, что в итоге Мессия будет восседать на троне Давида и править всем миром в вечном царстве.

«То будет день отмщения у ГОСПОДА, год возмездия за тяжбу Сиона» (Исаия 34:8, совр. перевод).

А что говорится обо всем этом в Новом Завете? Некоторые христиане утверждают, что нигде в Новом Завете не упоминается восстановление Израиля в последние дни. Они также говорят, что сам Иисус отвергает идею восстановления царства Израиля в Деяниях 1:6-7. Однако он лишь говорит, что срок этого обещанного восстановления в руках Божьих.

Несомненно, пора решить, на чьей вы стороне! Я обнаружил, что сегодня гораздо легче поддерживать Израиль, если можешь осознать две библейские пророческие истины: 1. Восстановление Израиля в эти последние дни подтверждается в Новом Завете; 2. Нынешний конфликт, по сути, является духовной битвой за национальное искупление Израиля. ВОССТАНОВЛЕНИЕ ИЗРАИЛЯ В НОВОМ ЗАВЕТЕ В Библии четко говорится, что Израилю обещано восстановление в последние дни – как физическое возвращение в Землю обетованную, так и духовное возвращение к Богу через обещанного Мессию (Иезекииль 36:24; Римлянам 11:25-27). Это двухэтапное возвращение соответствует Божьим клятвенным обещаниям, данным патриархам Аврааму (Бытие 17:8), Моисею (Левит 26:44-45; Исход 33:14; Евреям 4:9) и Давиду (2 Царств 7:12-16; 1 Паралипоменон 22:7-10). Затем появились еврейские пророки, чтобы рассказать нам, как именно Бог выполнит данные Израилю клятвенные обещания. Самый понятный отрывок о физическом возвращении Израиля в свою Землю, а

УЧЕНИЕ

В других местах Писания Иисус однозначно подтверждает физическое и духовное возрождение Израиля в последние дни. В Евангелии от Луки 21:24 он точно предсказывает изгнание своего народа и правление язычников в Иерусалиме, «доколе не окончатся времена язычников». Другими словами, физическому изгнанию евреев из Иерусалима и с земли однажды придет конец. Затем, в Евангелии от Матфея 23:39, Иисус также предсказывает духовное возрождение Израиля, говоря Иерусалиму: «Ибо сказываю вам: не увидите Меня отныне, доколе не воскликнете: “благословен Грядый во имя Господне!”». Иисус также заверяет, что Илия «должен прийти прежде и устроить все» (Матфея 17:11). Далее он заявляет, что в эпоху «возрождения» – в грядущем мессианском веке – его ближайшие последователи сядут на двенадцати престолах судить двенадцать колен Израилевых (Матфея 19:28). Другими словами, Израиль вступит в Тысячелетнее царство как искупленный народ! Апостол Петр также проповедовал, что Иисус не вернется до «времен отрады», о которых говорили еврейские пророки (Деяния 3:19-21).

8 | МАРТ/АПРЕЛЬ 2026

Все, кто слышал эти повторяющиеся обещания «возрождения», знали, что все они относятся к великой надежде евреев на восстановленное вечное царство, обещанное Давиду и Соломону. Наконец, апостол Павел предвидел время – после того, как придет полное число язычников, – когда «весь Израиль спасется». Это произойдет, когда «придёт от Сиона Избавитель, и отвратит нечестие от Иакова» (Римлянам 11:25-27). Какое сильное одобрение сионизма и его искупительной цели! ДУХОВНАЯ БИТВА ЗА ИСКУПЛЕНИЕ ИЗРАИЛЯ Библия также предсказывает напряженную духовную борьбу за национальное искупление Израиля. Эта борьба в конечном счете приведет все народы в Иерусалим смиренно предстать перед Божьим судом за плохое обращение с Израилем (Псалом 2; Исаия 2; Даниил 2:34-35, 44-45; Иоиль 3; Софония 3:8; Захария 12 и 14). Следует отметить, что в 12-й главе Откровения апостол Иоанн видит женщину, облеченную в солнце, с луной под ногами и венцом из двенадцати звезд на голове. Этот образ взят непосредственно из сна Иосифа в книге Бытие 37:9 и четко описывает народ Израиля. Она участвует в великой духовной битве на небесах со свирепым драконом, стремящимся помешать ей сыграть свою роль в Божьем плане искупления. И главный вопрос заключается в следующем: почему сатана все еще стремится уничтожить женщину Израиль после восхищения ее сына на небо? Ответ заключается в том, что Израиль по-прежнему имеет значение для Бога. И самая важная цель сионизма – завершение Божьего плана искупления ради всего мира. Ее стоит поддержать! Фото: AP – Протестующие за и против Израиля столкнулись лицом к лицу в Вашингтоне, округ Колумбия

«ENVISION 2026» ДАЕТ ПАСТОРАМ НОВЫЕ ОТКРОВЕНИЯ ОБ ИЗРАИЛЕ

В

А В Т О Р : Л АУ Р И Н А Д Р И С С Е ( П Р И У Ч А С Т И И Н А О М И А М М О Н )

начале февраля, на фоне слухов о возобновлении войны с Ираном, более 70 пасторов и руководителей служений из 20 стран собрались в Иерусалиме на конференцию МХПИ «Envision 2026». Четырехдневная образовательная конференция на тему «Израиль и ваша церковь» предложила новые откровения и библейское понимание Израиля на фоне пугающего всплеска глобального антисемитизма и даже осуждения христианского сионизма со стороны других евангелистов. Участники заслушали выступления множества израильских и международных докладчиков, в том числе библеистов, дипломатов и экспертов по вопросам безопасности.

глубокому пониманию центральной и непреходящей роли Израиля в Божьем плане искупления. В своей речи он сосредоточился на историческом и теологическом значении обетования Земли, содержащегося в Библии, и особенно в Новом Завете. «Не только Ветхий Завет учит, что Бог дал Землю Ханаанскую в качестве постоянного дара еврейскому народу. В Новом Завете также содержится и подразумевается учение о Земле обетованной», – заверил Макдермотт. «Идеи сионизма присутствуют во всем Новом Завете».

ВСТУПИТЕЛЬНОЕ СЛОВО

Преподобный Ингольф Эльсель, председатель попечительского совета МХПИ, открыл конференцию, призвав пасторов смело поддерживать Израиль. Он привел примеры из Священного Писания, когда язычники оказывали помощь и утешали Израиль угодными Господу способами. Говоря о долгом пути Израиля, Эльсель отметил, что это нация, которая, как часто кажется, не имеет сторонников. Но он указал на персидского царя Кира, а также на моавитянку Руфь, которая была очень добра к Ноемини, даже когда от нее отвернулась ее невестка Орфа. По его словам, сегодня можно выделить два типа христиан: тех, кто знает об Израиле, но остается равнодушным, и тех, кто решил активно поддерживать Израиль. Преподобный

Ингольф Эльсель

«Я не хочу, чтобы какой-нибудь пастор упустил Божье благословение», – подытожил Эльсель, напомнив участникам об особом благословении, обещанном Богом тем, кто стоит на стороне Авраама и его еврейского потомства.

ДЕНЬ ВТОРОЙ: ПРЕПОДАВАНИЕ И ДИПЛОМАТИЯ ВЕРЫ

На следующий день состоялась замечательная встреча с учителями Библии, за которой последовали визиты в Кнессет и Министерство иностранных дел Израиля. Доктор Моймир Каллус, Вице-президент МХПИ по международным отношениям, открыл утренние сессии особенной речью с упоминанием 121-го псалма и содержащегося в нем призыва «Просите мира Иерусалиму!». Он использовал стихи из этого любимого псалма, чтобы показать пророческую картину того, как церковь должна отражать Божий замысел в отношении Иерусалима как «дома молитвы для всех народов». Он отметил, что точное понимание роли Израиля сегодня тесно объединяет самых разных христиан, так же как Иерусалим был «устроен как город, слитый в одно». Каллус добавил, что упомянутые в данном отрывке престолы, установленные для суда, подразумевают окончательный Божий суд над народами за то, как они обращались с евреями.

Участники конференции «Envision» слушают пастора Питера Цукахиру во второй день конференции. Далее выступил ирландский пастор Джон Ахерн, у которого динамичная молодая община в Дублине. Он произнес речь о борьбе за веру наших отцов. Он подчеркнул, что пасторам необходимо быть хорошо осведомленными и смелыми, а также обладать достаточной убежденностью, чтобы выступать в поддержку Израиля и еврейского народа. «Если вы любите библейского Бога, вы любите библейский народ… Израиль по-прежнему участвует в вечных планах Бога», – заявил он. Ахерн добавил, что Израиль занимает центральное место в нашей христианской вере и истории, и что церковь должна сегодня поддерживать Израиль, несмотря на давление общества, требующего обратного. Во второй половине дня участников конференции приняли в Кнессете, парламенте Израиля, и в офисах Министерства иностранных дел.

Питер Цукахира отметил нынешний кризис авторитета и аутентичности в евангельской церкви и призвал нас вернуться к первоначальным еврейским авторам Библии, чтобы преодолеть этот кризис и восстановить связь с еврейским наследием церкви (см. Учение на стр. 7). Профессор Джеральд Макдермотт, англиканский богослов, объяснил библейские основы христианского сионизма и призвал к более

Пасторы на конференции «Envision» делают записи на сессиях конференции.

9 | СЛОВО ИЗ ИЕРУСАЛИМА

ENVISION 2026

Джош Рейнштейн, директор Фракции христианских союзников Кнессета, поприветствовал пасторов в парламенте единственной понастоящему демократической страны на Ближнем Востоке. «Кнессет – это единственное место, куда вы можете прийти высказать свое мнение. Здесь свобода слова, так что можете говорить все, что хотите, и можете молиться», – сказал Рейнштейн. Он также рассказал, что цель создания Фракции христианских союзников в 2004 году заключалась в налаживании прямых линий взаимодействия и сотрудничества с христианскими лидерами по всему миру. «Во время второй интифады мы поняли, что именно христиане, а не страны, поддерживают Израиль, – вспоминал Рейнштейн. – Мы знали, что должны построить новые отношения между евреями и христианами, и именно поэтому стали сотрудничать с МХПИ. Мы всегда готовы к диалогу с Христианским посольством».

Джош Рейнштейн, директор Фракции христианских союзников Кнессета

«Сегодня ФХСК связана с родственными произраильскими фракциями в парламентах 64 стран по всему миру, – продолжил он. – Мы занимаемся так называемой религиозной дипломатией, когда люди используют свою библейскую поддержку Израиля и превращают ее в реальные политические действия».

Депутат Кнессета Моше Тур Паз, сопредседатель KФХСК, сказал участникам конференции «Envision», что в наши дни религиозная дипломатия иногда является единственной дипломатией, которая работает в любой точке мира.

является основой наших конституционных демократий. Это часть нашего иудео-христианского наследия, и не Афины или Рим, а Израиль заслуживает уважения за то, что дал нам это». После этого нашу группу приняли в Министерстве иностранных дел Израиля, где мы слушали четырех высокопоставленных дипломатов, в том числе трех послов. Они рассказали о текущих проблемах Израиля во всем мире, включая растущую волну антисемитизма, план Трампа по восстановлению сектора Газа и постоянную угрозу, исходящую от Ирана. В тот вечер Парсонс выступил с посланием на тему «Тяжба Сиона», цитируя Книгу пророка Исаии 34:8 о библейских доказательствах современного возрождения Израиля и грядущем Божьем суде над народами за противодействие этому процессу искупления (см. Учение на стр. 8).

ДЕНЬ ТРЕТИЙ: НАСТОЯЩЕЕ И БУДУЩЕЕ ИЗРАИЛЯ

Следующий день начался с выступления национального директора отделения МХПИ-Дания Ника Хансена, говорившего о важности Старший вицевключения Израиля в наше пасторское президент учение. Он поделился увлекательным МХПИ Дэвид исследованием, содержащим Парсонс статистические данные об экономическом росте и стагнации могущественных держав на протяжении всей истории в зависимости от их отношения к Израилю и еврейскому народу. Хансен также провел наводящую на размышления аналогию между страданиями Иова и критичной реакцией его друзей и тем, что христиане всегда были склонны смотреть свысока на страдающий Израиль. «Что говорит церковь, когда Израиль страдает? – спросил он. – В периоды гонений Израиля мы слишком часто ведем себя как друзья Иова, критикуя и давая советы, а не утешая и служа». Рамин Парса, иранский христианин, живущий в настоящее время в Иерусалиме, рассказал о своем преобразующем пути от ислама к христианству, когда он жил еще на своей родине в Иране. Он также призвал к срочной молитве за свободу Ирана сегодня. Он подчеркнул, что иранский народ жаждет Евангелия. «Они услышали, что ислам – это обман, и приходят к Господу», – сказал он.

Участники конференции внимательно слушают выступления в израильском Кнессете. «Связи, основанные на сообществе и вере, всегда были для меня чем-то очень важным, – сказал он. – Некоторые люди объединяются в пространстве, некоторые – во времени, но людей, объединяющихся по вере, связывают их убеждения». Дэвид Парсонс, Старший вице-президент и пресс-секретарь МХПИ, объяснил, что на Западе многие считают, что наши современные демократические системы и ценности произошли из греко-римской культуры, тогда как на самом деле они восходят к Израилю и Библии. Парсонс отметил, что в Книге пророка Исаии 33:22 говорится: «Ибо Господь – судия наш, Господь – законодатель наш, Господь – царь наш». «Здесь судебная, законодательная и исполнительная ветви власти представлены в одном лице, поскольку только Богу можно доверить все три функции управления, – пояснил он. – Нам же приходится разделять их и устанавливать во власти систему сдержек и противовесов, которая

ENVISION 2026

Затем подполковник ЦАХАЛ Ихаб Шлаян, офицер высшего ранга из числа местных христиан, рассказал о проблемах, с которыми сталкивается местная арабоязычная христианская община, и о своих усилиях по полноценной интеграции ее членов в израильское общество. Ихаб сказал, что с гордостью называет себя «сионистом», потому что поддерживает государство Израиль как историческую родину евреев и гостеприимное место для всех национальных меньшинств. После этого бригадный генерал ЦАХАЛ Амир Авиви провел отличный стратегический брифинг о текущих проблемах безопасности Израиля, неудачах и последствиях войны, начавшейся 7 октября, а также о все еще сохраняющейся угрозе в связи с ракетной и ядерной программами Ирана. Он оценил вероятность нападения на Иран со стороны США как высокую и призвал стремиться к решительной победе. Если Израиль сможет закрепить свою победу над Ираном и поддерживающими его группировками ХАМАС и Хезболла, он ожидает всплеск алии евреев со всех уголков мира.

10 | МАРТ/АПРЕЛЬ 2026

На дневных и вечерних сессиях выступили профессор МакДермотт и израильские пасторы: Израиль Почтарь из Ашдода и Даниил Яхав из Тверии. Также была проведена молитва под руководством Джошуа Гудинга, главы молитвенного отдела МХПИ. Кроме того, участники конференции услышали душераздирающую историю местных израильских верующих Даниэля и Рут Лищински об их сыне Яроне, перспективном молодом израильским дипломате, застреленном террористом вместе со своей невестой в Вашингтоне в прошлом году.

Следующей остановкой был кибуц Беэри, где группа осмотрела поврежденные и сожженные дома, оставшиеся после вторжения ХАМАС, и услышала личную историю человека, который пережил нападение, прячась в развалинах того, что когда-то было его домом. В кибуце Беэри МХПИ участвует в реализации трех крупных строительных проектов, включая стоматологическую клинику, центр досуга и травматологической помощи для пожилых людей и центр внешкольных занятий для молодежи, который участники застали как раз на этапе строительства (подробнее о посещении кибуца Беэри читайте на странице 13). Вторая половина дня завершилась поминальной церемонией, организованной Еврейским национальным фондом, и посадкой оливкового дерева и десятков красных и желтых тюльпанов у входа в кибуц Беэри в память о погибших 7 октября. Перед заходом солнца пасторы также совершили короткую автобусную поездку в природный парк Христианского посольства, расположенный прямо на границе с Газой. МХПИ спонсирует пересадку дубов и других местных видов растений в этом районе. Было очень радостно видеть буйный рост новой зелени, появившейся благодаря обильным осадкам, выпавшим этой зимой.

ПАСТОРЫ РАССКАЗЫВАЮТ О ВЛИЯНИИ КОНФЕРЕНЦИИ «ENVISION»

Пасторы молятся в третий день конференции «Envision»

ДЕНЬ ЧЕТВЕРТЫЙ: УВИДЕТЬ – ЗНАЧИТ ПОВЕРИТЬ!

В последний день конференции состоялась поездка в израильские общины на границе с Газой, которые больше всего пострадали от теракта ХАМАС 7 октября. Там пасторы посетили инновационную сельскохозяйственную школу, открытию которой содействовало МХПИ, выделив средства на строительство большой экспериментальной теплицы и учебного центра на четыре класса. Преподаватели школы рассказали, как после трагических событий 7 октября возникла идея такого заведения. Несколько студентов также подробно объяснили, почему приехали со всего Израиля учиться в этой уникальной школе (подробнее об этом визите читайте на страницах 14-15). Затем мы отправились на место проведения музыкального фестиваля Nova, ставшее национальным мемориалом для сотен жертв массовых убийств и похищений 7 октября. Участников конференции глубоко тронуло то, как и з р а и л ьт я н е чтят память погибших там в тот ужасный день.

Национальный директор отделения МХПИ-Германия Готфрид Бюлер и Старший вице-президент МХПИ Дэвид Парсонс держат в руках специальную памятную табличку от KKL-JNF.

«Оказаться здесь, слышать то, что нам рассказывают, и посещать подобные места – такие вещи действительно меняют жизнь. Я слушаю людей из разных стран, говорящих о том, как Бог изменил их жизни, о том, как Он соединяет точки истины; и какими страстными и практически неудержимыми в своем стремлении к Богу и Его Царству становятся люди, когда эти точки истины, наконец, соединяются в полную картину». Триша из Южной Африки «Все было просто прекрасно. Я учу в своей церкви о том, почему нужно поддерживать Израиль, и прозвучавшие здесь речи отвечают на вопросы, которые мне задают». Арлин из Канады «Не говоря уже обо всех замечательных учениях, я был тронут искренностью руководителей МХПИ и тем, каким авторитетом они обладают. Вы находка для Великобритании. Я просто хочу выразить вам свое почтение. Это была моя первая конференция, но определенно не последняя. По возвращении домой я займусь набором группы для следующего визита. Хочу сказать вам «спасибо». Ваша любовь ко Христу очевидна и проявляется в вашей работе». Гарольд из Великобритании

Участники конференции в Беэри Форест.

11 | СЛОВО ИЗ ИЕРУСАЛИМА

Тюльпаны, посаженные в Беэри Форест.

ENVISION 2026

ЛИДЕРЫ МХПИ ПРИСОЕДИНЯЮТСЯ К КРУПНОЙ ПРОИЗРАИЛЬСКОЙ КОНФЕРЕНЦИИ В ВАШИНГТОНЕ

Н

едавно президент МХПИ, доктор Юрген Бюлер, и Старший вицепрезидент Дэвид Парсонс посетили Вашингтон, округ Колумбия, чтобы представить Христианское посольство на ежегодной конференции председателей Фонда союзников Израиля, спонсором которого мы являемся. Там к ним присоединились национальный директор отделения МХПИ-США, доктор Сьюзан Майкл, и другие ключевые члены ее команды. В этом году на встрече ФСИ присутствовали десятки законодателей из произраильских фракций более чем в 60 национальных парламентах по всему миру. Конференция включала в себя брифинги в Белом доме с участием высокопоставленных чиновников администрации Трампа и торжественный банкет в честь президента США за его твердую поддержку Израиля. Доктор Бюлер выступил на открытии конференции ФСИ, а позже, на приеме и ужине на Капитолийском холме, он и Дэвид Парсонс смогли поучаствовать в оживленной дискуссии со специальным гостем – наследным принцем Резой Пехлеви, сыном последнего шаха Ирана. Пехлеви рассказал о своем плане перевода родной страны к более свободной, демократической системе, если народ, наконец, сможет свергнуть диктаторский клерикальный режим в Тегеране. Это включало бы в себя переход к гораздо более дружественным отношениям с Израилем на основании так называемых «Соглашений Кира».

Благодарим Корри за исключительную преданность! Л АУ Р И Н А Д Р И С С Е

К

огда тридцать лет назад медсестра по уходу на дому Корри ван Маанен пришла в МХПИ, она понятия не имела, какова будет ее роль и какое влияние она окажет на жизнь окружающих ее людей. Но она знала, что призвана в Израиль служить и утешать пожилых еврейских иммигрантов, нуждающихся в медицинской помощи. Она удивительным образом исполняет это призвание не только в Иерусалиме, но и по всей стране. В январе наши сотрудники в Иерусалиме отпраздновали вместе с Корри 30-летие ее самоотверженной работы в МХПИ. Эта встреча стала особым временем размышлений, рассказов о памятных моментах, возношения молитв и получения подарков, за которыми последовал вкусный обед. Президент МХПИ, доктор Юрген Бюлер, рассказал, что фундаментальный мандат, на котором МХПИ было основано в 1980 году, взят из Книги пророка Исаии 40:1: «Утешайте народ Мой!». Затем он добавил, что Корри живет и дышит этим каждый день! Заместитель директора МХПИ по вопросам помощи Юдит Сетц приехала из Хайфы, чтобы отпраздновать это событие вместе с Корри, с которой они работают вместе на протяжении трех десятилетий. Юдит рассказала об их общих голландских корнях и сходстве. «Корри спокойно выполняет свою работу. Она повлияла на жизни стольких людей, – сказала Юдит. – Бог дал Корри много мудрости, и она чрезвычайно верна и преданна своему делу… Она не только делает все возможное, но и делает это вместе с Господом».

Колле

ги Кор молят ри из МХПИ ся за н ее.

Старший вице-президент Дэвид Парсонс отметил, что наш библейский мандат включает в себя призыв «говорить к сердцу Иерусалима», а затем обратился к Корри: «Вы умеете говорить о любви Божьей к сердцу многих людей здесь, в Израиле». Когда пришло время ответной речи, Корри выразила свою любовь к коллегам и поблагодарила Бога за возможность служить стольким пожилым людям, которые приехали в Израиль из бывших советских республик. «Уход на дому на самом деле связан с алией, – объяснила Корри. – Это Божья милость, и сейчас пора поблагодарить Его за то, что Он помогает мне и поддерживает меня. За то, что Он дает мне необходимую мудрость для оказания помощи всем этим чудесным людям».

Доктор Юрген Бюлер и Старший вице-президент Дэвид Парсонс на ежегодной конференции председателей Фонда союзников Израиля с доктором Сьюзан Майкл и другими ключевыми членами ее команды.

Доктор Юрген Бюлер и Дэвид Парсонс со специальным гостем – наследным принцем Резой Пехлеви.

ВНУТРИ ПОСОЛЬСТВА

12 | МАРТ/АПРЕЛЬ 2026

ВИДЕТЬ ШРАМЫ И ОБРЕТАТЬ НАДЕЖДУ В КИБУЦЕ БЕЭРИ НИК ХАНСЕН

«Он исцеляет сокрушенных сердцем и врачует скорби их» (Псалом 146:3).

Г

лавным событием пасторской конференции «Envision», организованной МХПИ в феврале, стал очень эмоциональный визит в кибуц Беэри, одну из наиболее пострадавших общин на границе с Газой, куда 7 октября 2023 года вторглись террористы ХАМАС. Кибуц Беэри, расположенный в западном Негеве, всего в двух километрах от Газы, стал местом ужасной кровавой бойни, в результате которой 101 мирный житель и 31 сотрудник службы безопасности были убиты, а десятки взяты в заложники террористами из Газы. Были разрушены целые кварталы. Более двух лет спустя многие районы кибуца все еще пустуют. Руины и остовы сгоревших зданий остаются молчаливыми свидетелями того ужасного утра. Для многих у ч а с т н и к о в конференции это был первый визит в Израиль. То, что они своими глазами увидели реальные последствия событий Участники конференции 7 октября, произвело слушают свидетельства на них неизгладимое от 7 октября. впечатление. Местные гиды кибуца водили нас от места к месту, заходили даже в обгоревшие, изрешеченные пулями дома, где были зверски убиты целые семьи, и рассказывали жуткие истории, которые там разворачивались. Это был отрезвляющий и крайне чувствительный опыт. Пастора Уэйна Сандемана, впервые посетившего Израиль с МХПИ, тронуло личное свидетельство гида. Он привел группу в свой собственный, изрешеченный пулями, сгоревший дом, где он и его семья в течение 16 часов боролись за жизнь в тот ужасный день. Постепенно он раскрыл всю страшную правду.

мероприятий, консультаций и общественной жизни, что поможет им оправиться от травм и вновь обрести радость и чувство сопричастности.

Строящийся молодежный досуговый центр.

Вторым крупным проектом является строительство современной стоматологической клиники в одном из наиболее пострадавших районов кибуца. Это новое учреждение, также возводимое с нуля, призвано восстановить достоинство и физическое благополучие и нормализовать повседневную жизнь. МХПИ также оказывает помощь в реконструкции центра по уходу за пожилыми людьми в кибуце, обеспечивающего им гостеприимное место для общения и медицинской помощи. Для жителей, потерявших дома и долгие годы воспоминаний, эти общественные центры представляют собой путь к исцелению, а не просто кирпичные здания. Для пасторов, приехавших в Израиль, чтобы углубить свое понимание Священного Писания и непреходящего духовного значения этой страны, знакомство с этими проектами в рамках оказания помощи стало серьезным напоминанием о том, что вера и сострадание должны воплощаться в видимые примеры любви в действии. Стоя перед новыми зданиями, Николь Йодер, Вице-президент МХПИ по вопросам помощи и алии, объяснила, что «это символизирует объятия народов мира… Это наше осязаемое выражение любви». Пастор Уэйн позже поделился воспоминаниями о посещении кибуца. «Единственное слово, которое приходит на ум – это жизнестойкость, – сказал он. – Эти люди продолжают выбирать жизнь. Они планируют все заново обустроить, сделав еще лучше, чем было раньше».

«Столкнувшись с этим лицом к лицу, ты видишь, каким чудовищем является ХАМАС, – вспоминал пастор Уэйн.

– Каким бессердечием и ненавистью должны быть наполнены их сердца, чтобы приходить в гражданский район и творить такое». И все же, несмотря на суровые свидетельства боли и разрушений, этот визит также был исполнен надежды и обновления. В рамках экскурсионной программы в последний день конференции ее участники познакомились с несколькими ключевыми проектами по восстановлению, спонсируемыми МХПИ, которые помогают вернуть жизнь и смысл в Беэри и соседние общины. Одной из таких инициатив является новый молодежный досуговый центр в Беэри. 7 октября здание было полностью уничтожено, но сейчас оно восстанавливается с нуля в исходном виде на средства МХПИ. Когда проект будет завершен, у детей и подростков появится безопасное пространство для проведения развлекательных и образовательных

Визит в Беэри также пришелся на уникальный момент времени. Поскольку в ближайших планах значится снос оставшихся разрушенных домов и расчистка территории для нового строительства, это был один из последних шансов для посетителей увидеть реальные последствия нападения 7 октября, прежде чем реконструкция изменит всю картину. МХПИ по-прежнему стремится поддерживать эти сообщества, помогая строить не только сооружения, но и надежду, жизнестойкость и потенциал. Это возможно благодаря вашей поддержке в деле исцеления и возрождения жизни там, где были разрушения и потери. Просим вас продолжать поддержку фонда МХПИ «Израиль в кризисе».

ПОЖЕРТВУЙТЕ СЕГОДНЯ НА САЙТЕ: help.icej.org/crisis

13 | СЛОВО ИЗ ИЕРУСАЛИМА

ПОМОЩЬ МХПИ

Пасторы конференции посещают сельскохозяйственную школу в Сде-Ницане.

МХПИ СПОНСИРУЕТ КЛАССЫ ДЛЯ ИЗРАИЛЬСКОЙ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ ШКОЛЫ Л АУ Р И Н А Д Р И С С Е

В

о время недавней пасторской конференции «Envision», организованной МХПИ, участники совершили поездку по южному региону Израиля и посетили инновационную израильскую сельскохозяйственную школу, расположенную в Сде-Ницане, где юные студенты пускают корни глубоко в Землю. Попав в студенческий городок, участники узнали, что до нападения 7 октября иностранные работники играли ключевую роль в израильском сельском хозяйстве. Но после террористического вторжения ХАМАС многие из этих работников покинули страну, что привело к серьезному сокращению сельскохозяйственного производства. В ответ местные педагоги и лидеры общин приняли решение о создании специальной сельскохозяйственной школы недалеко от границы с Газой с целью обучить следующее поколение молодых израильтян навыкам ведения сельского хозяйства, чтобы помочь восстановить местный сельскохозяйственный сектор, стимулировать инновации и укрепить их связь с этим особым уголком израильской земли. Школа расположена в долине Эшколь, где двенадцать израильтян однажды обнаружили местность, изобилующую молоком, медом и фруктами (Числа, глава 13). К июлю 2024 года жилье для иностранных рабочих было переоборудовано в студенческие общежития, и начался поиск преподавателей. К сентябрю 30 студентов со всего Израиля уехали из дома, чтобы начать обучение в сельскохозяйственной школе, хотя в ней попрежнему не хватало помещений для занятий. Изначально возникла острая необходимость в строительстве учебной теплицы, и МХПИ незамедлительно выступило спонсором этого проекта. Позже МХПИ обязалось предоставить четыре необходимых класса. Во время нашего визита мы с большой радостью обнаружили, что четыре блочно-модульных класса и более

ПОМОЩЬ МХПИ

крупный учебный центр скоро будут готовы принять студентов. Офек, директор школы, рассказал о том, как приехал с севера, чтобы помочь основать сельскохозяйственную школу в Сде-Ницане. «Мы просто поняли, что необходимо дать надежду, строить, учить молодых людей связи с Землей», – рассказывает Офек. – В прошлом году мы открыли первый класс с 30 учениками, а сегодня в классах с 10-го по 12-й учатся 50 человек». Офек отметил, что многие из первых израильских лидеров-новаторов были фермерами и скотоводами. В школе особое внимание уделяется упорному труду и развитию характера, формирующего будущих лидеров. Трое студентов рассказали о своем распорядке дня и мотивации для учебы в этой школе. Их день начинается в 5 утра с работы на близлежащих фермах, потом они возвращаются домой пообедать, а затем интенсивно учатся в течение 4-5 часов. Несмотря на напряженный график, студенты обладают большой целеустремленностью и чувством общности. «Каждый день я просыпаюсь с ощущением смысла. Это то, что я искал, и именно поэтому я приехал сюда. Каждый день я просыпаюсь с ощущением, что я возрождаюсь... – рассказывает Рой, которому сейчас 16. – Для меня действительно в а ж н о обрабатывать Землю Израиля».

14 | МАРТ/АПРЕЛЬ 2026

15-летний Натан говорит, что уже поработал на множестве ферм, собирая лимоны, апельсины, цветы, авокадо, помидоры и салат-латук. «Лично мне очень нравятся фермы, на которых мы работаем, поскольку я действительно чувствую, что делаю чтото значимое, – говорит Натан. – Я правда радуюсь, помогая восстанавливать этот район [после 7 октября]… Каждый день перед сном я чувствую, что сделал что-то хорошее».

16-летняя Тамар рассказывает, что ее мать занималась выращиванием грибов, но после того, как 7 октября их эвакуировали, ее бизнес рухнул. «Я поняла, как много нужно работать фермеру, как это тяжело и как нужна помощь, поэтому решила, что хочу сделать что-то значимое в своем юном возрасте, – говорит Тамар. – Я приехала сюда и увидела, что дети делают

Ученики Тамар (слева), Рой и Натан поделились своим опытом и мотивацией для учебы в этой особой школе.

Участники конференции сажают тыквы и кабачки.

все это сами, а учителя здесь просто для того, чтобы помогать. Ты учишься быть лидером». Омри, школьный агроном, рассказал гостям об основных исследованиях, которые ведутся в школе, в том числе о комплексной борьбе с вредителями лука, выращивании моркови в соленой воде и повышении урожайности вешенок. В теплице также изучается гидропоника и выращивание водорослей. Одно только исследование лука может произвести революцию в борьбе с вредителями во всем мире. В завершение визита руководители школы поблагодарили МХПИ за поддержку, выразив отдельную благодарность спонсорам из Германии, Швейцарии и США. Затем участникам конференции было предложено посадить тыквы и кабачки в поле перед отъездом.

Ваша поддержка нашего фонда «Израиль в кризисе» помогает израильтянам восстанавливаться после событий 7 октября. Пожертвуйте сегодня на сайте: help.icej.org/crisis.

НАБОРЫ ДЛЯ ЗАНЯТИЙ ПОМОГАЮТ БЕДУИНСКИМ ДЕТЯМ ПРЕОДОЛЕТЬ СТРАХ, СВЯЗАННЫЙ С ВОЙНОЙ Н АТ И В И Я Б Ю Л Е Р

В

о времена национального кризиса самыми безмолвными жертвами часто становятся самые маленькие. Когда в прошлом году Иран произвел массированный ракетный обстрел Израиля, в каждом доме поселился страх. В частности, это касалось арабских и бедуинских семей в Негеве, которые живут вблизи баз Армии обороны Израиля, ставших мишенью радикального режима в Тегеране. В отдаленных бедуинских общинах на юге Израиля у большинства семей нет доступа к надлежащим бомбоубежищам, из-за чего они чувствуют себя совершенно незащищенными. Для детей обычная школьная жизнь и свободное время внезапно прекратились, и на смену им пришли долгие часы неопределенности в стенах хрупких зданий.

сделать обучение увлекательным. Этими наборами, разработанными для небольших групп, в итоге смогли воспользоваться 640 детей по всему региону. В наборы входили: Принадлежности для рисования, яркая масляная пастель и пластилин, помогающие детям направить свою энергию в творчество, обеспечивая здоровый способ снять напряжение. Развивающие книги и магнитные блоки для поддержания интереса и развития юных умов, гарантирующие, что развитие не остановится из-за войны. Маленькие спортивные мячи, карточные игры и игры с игральными кубиками, позволяющие превратить напряженную обстановку в пространство для смеха и общения. Наборы для занятий также помогли сформировать заведенный порядок, который позволил самим обеспокоенным родителям немного расслабиться.

МХПИ откликнулось на срочную просьбу о помощи, исходя из убеждения, что каждый ребенок в Израиле заслуживает детства. Мы быстро раздали наборы для занятий арабским и бедуинским семьям в Негеве, чтобы помочь детям справиться со своими страхами. Наборы уже были собраны и хранились на складе, поэтому мы смогли начать раздачу сразу же, как только были задействованы чрезвычайные протоколы командования тыла ЦАХАЛа. Эти наборы для занятий сильно помогли этим уязвимым семьям справиться со сложными обстоятельствами. Детские наборы для занятий были подобраны специалистами таким образом, чтобы удовлетворить их эмоциональные потребности и

Дополнительным преимуществом этой инициативы является ее долговечность. Хотя острая фаза конфликта сошла на нет, его последствия все еще ощутимы. Многие из этих наборов остались в семьях, продолжая служить инструментами роста и развития. Другие были переданы в местные ясли и детские центры, укрепив в долгосрочной перспективе образовательную инфраструктуру этих муниципалитетов. МХПИ по-прежнему глубоко привержено цели обеспечения благополучия всех граждан Израиля. Поддерживая арабские и бедуинские семьи в это сложное время, мы инвестируем в будущую гармонию многообразного израильского общества.

Поддержите наши проекты «Будущее» и «Надежда», сделав пожертвование на сайте: help.icej.org/future-hope

15 | СЛОВО ИЗ ИЕРУСАЛИМА

ПОМОЩЬ МХПИ

АЛИЯ С ВОСТОКА А . Г О В А Р Д Ф Л АУ Э Р, Д И Р Е К Т О Р М Х П И П О В О П Р О С А М А Л И И

«В те дни придет дом Иудин к дому Израилеву...»

В

(Иеремия 3:18)

згляните на карту древнего Шелкового пути, и вы увидите проторенные дороги торговли и завоеваний человечества. Но взгляните глазами веры, и вы увидите нечто большее – путь изгнания Израиля и его возвращения, предсказанный пророками давным-давно. Разрозненные израильские колена веками обитали в дальних уголках этого обширного региона, от степей Центральной Азии до городов-крепостей Китая и туманных холмов Индии. Сегодня это изгнание подходит к концу с возвращением племени Бней Менаше в Израиль. Международное христианское посольство в Иерусалиме играет ключевую роль в осуществлении этого современного чуда – великой алии с Востока. Это не просто история переселения, это реальное исполнение Священного Писания. Когда Исаия провозгласил, что Бог «от востока приведет племя твое» (Исаия 43:5) и соберет их из «земли Синим» (Китай – Исаия 49:12), он говорил о наших днях. Когда он говорил о звуке великого шофара для «затерявшихся в Ассирийской земле» (Исаия 27:13), он имел в виду такие общины, как Бней Менаше, чье изгнание началось с ассирийских завоеваний Бывший директор МХПИ по международным отношениям Юха Кетола встречает семью Бней Менаше, приезд которой был проспонсирован МХПИ в 2014 году.

АЛИЯ

2700 лет назад. Это означает, что мы не просто наблюдаем за историей, но и участвуем в библейском пророчестве. Наше практическое участие в этом особом возвращении изгнанников началось после распада Советского Союза, когда для них открылись двери. Мы начали с помощи бухарским «горским евреям» в Центральной Азии. В 1998 году команда отделения МХПИФинляндия отправилась на автобусе в Узбекистан, чтобы помочь доставить их в аэропорты и на семинары по алии. Когда впоследствии открылся Китай, мы обратились к древней еврейской общине в Кайфэне и помогли первой семье совершить алию в 2000 году. Это были не просто успехи логистики, это были моменты подтверждения библейского пророчества. Но фундаментом этой продолжающейся истории является возвращение Бней Менаше. Это сообщество, которое никогда не забывало о своем наследии. На протяжении 27 столетий – от Ассирии до Персии, Китая и Индии – они соблюдали шаббат, отказывались от нечистой пищи и пели древнюю песню, в которой безошибочно угадываются отголоски Исхода. Когда в 2012 году МХПИ начало спонсировать их рейсы, мы присоединились к пророческой истории, написанной Богом. На данный момент мы помогли вернуться домой более чем 1300 представителям этого племени. Увидеть, как жители деревни Бней Менаше на северо-востоке Индии покидают ее и отправляются на Сион, – значит стать свидетелями библейского чуда. Трудности и задержки последних лет стали испытанием для их решимости. Во время пандемии COVID мы помогали им преодолевать препятствия в аэропорту Нью-Дели, когда семьи, получившие все необходимые разрешения и упаковавшие все свои вещи, вынуждены были остаться изза положительных результатов тестов, отложив исполнение своей мечты. Христианское посольство

пожертвовало средства на кров, еду и медикаменты до тех пор, пока не были сняты ограничения. Почему? После того, как они ждали своего возвращения 2700 лет, у нас не было иного выбора, кроме как помочь им преодолеть последние препятствия на пути домой, в Израиль. Теперь наступает еще один знаменательный момент. В конце прошлого года израильское правительство начало операцию «Крылья рассвета» (Kanfei Shahar), финансируемый государством пятилетний план по возвращению домой к 2030 году всех до единого Бней Менаше – около 5800 детей Израиля. Несмотря на то, что ведущую роль берет на себя государство Израиль, потребность в поддержке христиан остается жизненно важной. Наша задача – сотрудничать с христианами всего мира в этой последней, славной главе, спонсируя рейсы алии, помогая с оплатой расходов на адаптацию и предлагая теплые объятия христианской любви возвращающимся домой детям Израиля. Ожидается, что в этом году прибудут около 1200 представителей племени Бней Менаше, начиная с первого рейса из 180 человек, запланированного на март. МХПИ проспонсирует рейсы алии для 100 из них. Представьте себе картину: из Нью-Дели взлетает самолет, на борту которого находятся потомки древнего колена Манассия. Под ними исчезает из вида земля их изгнания; впереди лежит земля их предков. Это буквально исполнение Божьего обещания: «возвращу их, потому что Я умилосердился над ними, и они будут, как бы Я не оставлял их» (Захария 10:6). Алия с Востока подходит к своему предопределенному Богом завершению. Вы можете стать ее частью, поддержав нас в этом пророческом деле. Позвольте нам стать теми, кто поможет этим драгоценным изгнанникам вернуться домой.

ПОЖЕРТВУЙТЕ СЕГОДНЯ НА САЙТЕ:

help.icej.org/aliyah

16 | МАРТ/АПРЕЛЬ 2026

Председатель Еврейского агентства для Израиля, Дорон Альмог, приветствует еврейских иммигрантов из Франции.

(Фото предоставлено Еврейским агентством для Израиля)

АЛИЯ С ЗАПАДА

Рекордное число евреев возвращается из Европы, Северной и Южной Америки Г О В А Р Д Ф Л АУ Э Р, Д И Р Е К Т О Р П О В О П Р О С А М А Л И И

О

глядываясь на 2025 год, следует сказать, что мы стали свидетелями знаменательных событий. Существенно изменилось число совершающих алию по всему миру, а еврейская иммиграция в Израиль из западных стран достигла исторического уровня. Евреи из Франции, Великобритании, Германии и других стран возвращаются домой в Израиль в невиданных для последних лет количествах, и МХПИ поддерживает их на этом пути, добросовестно работая в партнерстве с Еврейским агентством для Израиля. Согласно официальным данным Еврейского агентства, за последние два года число иммигрантов из многих западных стран резко возросло. Цифры говорят сами за себя.

Недавние опросы показывают, что примерно 38% французских евреев – около 200000 человек – в настоящее время думают об алии в Израиль. Учитывая рост антисемитизма в Европе и Северной Америке, мы ожидаем, что в 2026 году эта тенденция сохранится. МХПИ также оказывает содействие в реализации иммиграционных программ для еврейских семей из Латинской Америки. Благодаря своей многочисленной еврейской общине, Аргентина остается крупнейшей страной в регионе, откуда совершается алия. В настоящее время МХПИ помогает семьям из Аргентины и других испаноязычных стран в рамках программы наставничества и интеграции, но для удовлетворения растущего спроса в связи с ростом антисемитизма требуется гораздо более значительная поддержка.

Пророк Исаия предвидел В 2025 году общее число время, когда языческие народы иммигрантов из Западной будут активно содействовать Европы достигло 5103 человек, возвращению еврейского народа что на целых 138% больше, чем в на свою родину.

2023 году. В этой волне лидирует Франция: в 2025 году алию «Так говорит Господь Бог: вот, Я совершили 3357 французских подниму руку Мою к народам, и евреев, что более чем в три выставлю знамя Моё племенам, раза превышает 1051 человека, и принесут сыновей твоих на Новых еврейских иммигрантов, совершающих прибывшего в 2023 году. Этот рост руках и дочерей твоих на плечах» алию из Франции, встречает приветственная на 219% отражает как тревожный (Исаия 49:22). арка из воздушных шаров. рост антисемитизма во Франции, (Фото предоставлено Еврейским агентством для Израиля) так и возобновившееся желание Образ сыновей и дочерей на французских евреев строить наших руках ассоциируется с свое будущее на еврейской родине. Этому примеру последовала ролью нежных и заботливых помощников – неевреев, поддерживающих Великобритания. В 2025 году в Израиль прибыло 890 новых алию. Это время настало сегодня! иммигрантов, что на 136% больше, чем в 2023 году. Германия также продемонстрировала устойчивый рост на 34%. МХПИ готово помочь еще большему числу еврейских иммигрантов вернуться домой с Запада в 2026 году. Ваша поддержка позволит Продолжает неуклонно расти число иммигрантов из Северной Америки. финансировать рейсы, подготовку к алии, занятия ивритом и помощь В 2025 году прибыло 3638 новых иммигрантов из Соединенных Штатов, в интеграции семей, начинающих новую жизнь в Израиле. Благодарим что на 45% больше, чем в 2023 году. Число иммигрантов из Канады за вас за сотрудничество с МХПИ в выполнении библейского обещания тот же период выросло на 51%, достигнув 447 человек. о возвращении евреев на родину их предков. В общей сложности, в 2025 году алия из Западной Европы и Северной Америки составила более 9000 новых иммигрантов, что почти вдвое превышает 4954 человека, прибывшего в 2023 году. Это увеличение на 85% свидетельствует о том, что, несмотря на трудности, с которыми сталкивается Израиль, евреи во всем мире предпочитают возвращаться домой.

ПОЖЕРТВУЙТЕ СЕГОДНЯ НА САЙТЕ:

help.icej.org/aliyah

17 | СЛОВО ИЗ ИЕРУСАЛИМА

АЛИЯ

Награждение доктора Юргена Бюлера и МХПИ премией за выдающие достижения.

ПАМЯТЬ, СТОЙКОСТЬ И НАДЕЖДА

Как христиане поддерживают переживших Холокост ЮДИТ СЕТЦ

В

от последние новости от команды МХПИ из нашего Дома в Хайфе для переживших Холокост.

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДЕНЬ ПАМЯТИ ЖЕРТВ ХОЛОКОСТА января отмечалась 81-я годовщина освобождения лагеря смерти Аушвиц-Биркенау в Польше. В этот день, назначенный ООН, мир замолчал, чтобы вспомнить о шести миллионах еврейских жертв Шоа. Дом в Хайфе для переживших Холокост отметил это событие очень трогательной церемонией в местном культурном центре.

27

Когда мы приехали, в зал для проведения мероприятий въехал автобус, полный наших подопечных. Это было потрясающее – видеть, как эти люди, пережившие Холокост, многие из которых сейчас передвигаются с помощью ходунков или опираясь на молодых волонтеров, сидят вместе и разговаривают. Это

лица людей, переживших гетто, лагеря, марши смерти и многое другое. Они склонялись друг к другу, разговаривая на иврите, русском и идиш и будучи связанными узами, которые мало кто может понять в полной мере. К ним присоединилась большая толпа самых разных людей. Рядом с выжившими были молодые солдаты ЦАХАЛа, местные школьники и семьи из представителей нескольких поколений. В зале также находились высокопоставленные лица, в том числе министр энергетики Израиля Эли Коэн и представители различных иностранных посольств. Программа представляла собой торжественное мероприятие, включавшее традиционные поминальные молитвы. Выступавшие не только вспоминали о мрачных временах Второй мировой войны, но и настойчиво говорили о нынешнем глобальном климате. Главной темой вечера стал резкий рост

антисемитизма во всем мире. Для слушавших эти речи людей, переживших Холокост, это были не абстрактные опасения, а напоминание о той же ненависти, свидетелями которой они были несколько десятилетий назад. Несмотря на сложную тему, присутствие такого количества различных групп, выступающих в поддержку переживших Холокост, создало мощную атмосферу солидарности. В конце церемонии состоялось специальное чествование президента МХПИ, доктора Юргена Бюлера, за многолетнюю самоотверженную заботу Христианского посольства о переживших Холокост. В своей ответной речи доктор Бюлер обратился к отрывку из Торы из 17-й главы книги Исход. Он напомнил библейскую историю , как Иисус Навин сражался с амаликитянами, а Моисей держал в руках Божий жезл. Пока руки Моисея были подняты, Израиль одолевал врага; когда они опускались, тяжелея, враг одерживал верх. Аарон и Ор поддерживали его руки, пока не была одержана победа. «Мы, христиане, воплощаем в себе Аарона и Ора, – сказал доктор Бюлер. – Мы здесь для того, чтобы поддерживать руки Израиля в молитве и оказывать реальную поддержку, когда он сталкивается с теми, кто стремится его уничтожить». Церемония завершилась исполнением со сцены национального гимна Израиля HaTikvah («Надежда») учениками начальной школы, которым подпевал весь зал. Юные голоса действовали как успокаивающий

Юдит Сетц пожимает руку министру энергетики Израиля Эли Коэну на церемонии. ДОМ В ХАЙФЕ

18 | МАРТ/АПРЕЛЬ 2026

бальзам, напоминая всем, что народ Израиля действительно жив, и нам выпала честь засвидетельствовать Божью верность Своему Слову в наше время. НЕКОТОРЫЕ ФАКТЫ О ПЕРЕЖИВШИХ ХОЛОКОСТ: По состоянию на январь 2026 года, на сегодняшний день в Израиле проживает 111000 человек, переживших Холокост (по данным Министерства социального обеспечения). В Израиле проживает чуть более 50% из примерно 196000 человек, переживших Холокост, которые все еще живы в разных уголках мира. Около 37% проживающих в Израиле людей, переживших Холокост, являются выходцами из бывшего СССР. Средний возраст людей, переживших Холокост, на сегодняшний день составляет 87-88 лет. НАДЕЖДА И ИСЦЕЛЕНИЕ ПОСЛЕ ПЕРЕЖИТОГО Травма Холокоста не закончилась с освобождением союзниками нацистских лагерей. Она оставила глубокие шрамы в сердцах выживших, которые часто передаются следующему поколению. Исследования показывают, что многие дети переживших Холокост имеют невидимые раны, более высокий уровень тревожности, депрессии и даже ПТСР, сформировавшийся в результате того, что они росли в семьях, где царило чувство потери, страх и стремление выжить. В Доме в Хайфе мы сталкиваемся с этой реальностью каждый день. Но мы также видим кое-что впечатляющее: когда переживших Холокост окружают достоинством, радостью и любящим сообществом, исцеление распространяется в том числе на их детей и внуков.

Ноа проводит зарядку под музыку для наших жильцов. Ноа Эльдар Закай очень хорошо это понимает и чувствует. Раз в неделю Ноа проводит для наших жильцов зарядки под музыку, используя методику Ронни Гардинера – ритмические упражнения, которые активизируют тело и мозг. «Каждый раз они уходят с занятия с улыбкой», – рассказывает нам Ноа.

Любовь Ноа к пережившим Холокост, носит глубоко личный характер. Оба ее родителя были из их числа. Отец бежал из Югославии, мать была в Освенциме. Ей было всего 17 лет, когда ее депортировали в лагеря. Никто из ее семьи не вернулся.

я всегда считала, что нас все ненавидят, поэтому меня очень радует, что есть христиане, которые любят Израиль. Я могу только надеяться, что будет появляться все больше таких людей, как вы, – кто не будет так сильно нас ненавидеть и будет немного лучше нас понимать». «После травмы, приобретенной в результате недавней войны, я не сомневаюсь, что мое место в Израиле, – продолжает она. – Люди, пережившие Холокост, продолжают укреплять меня в этой вере и понимании, несмотря на все войны и трудности».

Фотография Ноа с ее мамой. Несмотря на то, что родители Ноа построили новую жизнь в Израиле, они так и не излечились от душевных ран. Ее мать долгие годы боролась с глубокой депрессией и покончила с собой, когда Ноа было всего десять лет.

Проявляя заботу о переживших Холокост, с чувством сострадания и достоинства, мы не только чтим прошлое, но и помогаем исцелять целые поколения.

«Это оставило огромную пустоту в моей жизни, – говорит Ноа. – Я злилась, завидовала семьям, которые чувствовали себя нормально, и был убита горем из-за того, что пришлось пережить моей матери».

ТУ БИ-ШВАТ – ЕВРЕЙСКИЙ НОВЫЙ ГОД ДЛЯ ДЕРЕВЬЕВ Еврейский праздник Ту би-Шват приходится на пятнадцатый день еврейского месяца Шват и отмечается в Израиле посадкой деревьев и поеданием сухофруктов, что является прекрасным напоминанием о возрождении и Божьем обеспечении через дары земли. В Израиле все еще середина зимы, но весна не за горами.

Годы спустя, посетив родной город своих родителей вместе с отцом и старшей сестрой, она поняла, каким мужеством и силой обладала ее мать, а также, каким невыразимым зверствам она подверглась в Освенциме.

На наших занятиях по арт-терапии комнату наполняли песни Ту би-Шват, создавая радостную и умиротворяющую атмосферу. Вместе мы с благодарностью размышляли о плодах этой земли и зимних дождях, которые позволяют природе вновь расцвести.

Прошлым летом Ноа начала работать в Доме в Хайфе.

Каждый обитатель нашего Дома получил цветочный горшок, который нужно было разукрасить в духе праздника, используя цвета, символизирующие жизнь, свет и любовь.

«Я живу в Хайфе много лет и даже не подозревала о существовании этого места. Это открыло для меня совершенно новый мир», – говорит она. Что поразило ее больше всего, так это сама концепция Дома в Хайфе. С одной стороны, он находится в окружении улиц, где люди живут в собственных домах, и наши жильцы могут наслаждаться общением с разными молодыми соседями, ежедневно слышать, как в близлежащих школах играют и смеются дети, видеть бродящих по улицам кошек, отмечать дни рождения и праздники и быть окруженными искренней любовью. Это резко контрастирует со многими модными, дорогими домами престарелых, где у пожилых людей есть все, но они полностью отрезаны от общества. В нашем случае концепция израильской благотворительной организации, тесно сотрудничающей с Христианской миссией, представляющей иностранцев, не являющихся евреями, – МХПИ – во многом поразила ее. «Осознание того, что христиане по всему миру любят Израиль и поддерживают нас, наполнило меня надеждой, – рассказывает Ноа. – Как еврейка, живущая в Израиле, 19 | СЛОВО ИЗ ИЕРУСАЛИМА

«Я всегда прихожу, когда вы делаете что-то особенное на этих занятиях, – сказала Чайя нашему арт-терапевту Нэнси. – Каждый раз, когда вы творите что-то прекрасное, создается приятная и благоговейная атмосфера. Мне нравится приходить, хотя у меня уже не очень хорошее зрение». В конце занятия жильцы ушли с небольшим подарочным пакетом сухофруктов и разукрашенным своими руками цветочным горшком с колоритным растением, чтобы привнести немного весны в свои дома. Поддержите нашу работу с пережившими Холокост, сделав пожертвование на сайте:

help.icej.org/survivors

ДОМ В ХАЙФЕ

ИСТОРИЯ «УХОДА НА ДОМУ» КОРРИ ВАН МААНЕН

«...чтобы знать вам путь, по которому идти; ибо вы не ходили сим путем ни вчера, ни третьего дня» (Иисус Навин 3:4)

И

ногда Бог ведет Свой народ неведомыми путями. Он показывает первый шаг на определенном пути, и лишь гораздо позже, оглядываясь назад, мы видим, как Он объединил разные пути. Такова история «Ухода на дому». Когда в 1991 году мир стал свидетелем драматического падения Железного занавеса, это также открыло путь домой для миллиона советских евреев, которые хлынули на родину своих предков – в Израиль. Пророчество сбывалось на наших глазах. «Вот, Я приведу их из страны северной и соберу их с краев земли; слепой и хромой, беременная и родильница вместе с ними, – великий сонм возвратится сюда» (Иеремия 31:8). В связи с ежемесячным прибытием около 5000 еврейских иммигрантов новой захватывающей главой в молодой истории Христианского посольства стал отдел МХПИ по делам советских евреев. Кроме того, голландские христиане, работающие волонтерами в Израиле, осознали, что у вновь прибывших есть потребности, и запустили программу по оказанию первичной медицинской помощи новым пожилым иммигрантам прямо у них дома. В 1996 году эта Богом данная инициатива была принята МХПИ под названием «Уход на дому» и стала важным направлением деятельности нашего отдела по делам советских евреев. Таким образом, пути объединились! Новая команда МХПИ по уходу на дому была сформирована из голландских и финских медсестер, наслаждавшихся чудесным ощущением единства в оказании постоянной помощи русским иммигрантам, включая пожилых и немощных людей, лиц, переживших Холокост и молодые семьи.

АВТОМОБИЛЬ – ЗНАЧИТ БЛАГОДАРНОСТЬ Сначала команда по уходу на дому пользовалась автобусом для ежедневных визитов, в чем были свои плюсы, но требовалось дополнительное время. В итоге отделение МХПИ-Финляндия предоставило транспортное средство для работы медсестер, расширив наш охват. Автомобиль для ухода на дому стал ключевым средством для распространения служения «Уход на дому» на множество еврейских домов по всей стране. Начиная с еженедельных визитов на дом в Иерусалиме, мы начали охватывать Израиль с севера на юг. Для многих одиноких пожилых иммигрантов визиты нашей команды по уходу на дому стали важным событием. Начав свое участие в служении «Уход на дому» с работы с русскими иммигрантами, я решила начать изучать русский язык. Это было нелегко, но я на собственном опыте убедилась, что языковые ошибки могут рассмешить и скрасить одиночество. Я научилась доверять Господу в том, что даже мои ошибки Он может использовать во благо. Я также узнала, что громче всего говорит язык наших сердец – язык не слов, а поступков. С момента тех скромных начинаний «Уход на дому» осуществляет служение с состраданием, меняя жизни к лучшему! «Они помогали мне не из чувства долга, а от чистого сердца», – рассказывает одна женщина с Украины о программе МХПИ «Уход на дому». После 30 лет работы в этой сфере выбрать любимую историю практически невозможно, поскольку каждый человек особенный и каждая история уникальна. Я помню еженедельные визиты к одинокой пожилой русской еврейке в дом престарелых. Однажды она рассказала мне о войне, поскольку в России в этот день отмечали окончание Второй мировой войны. Ее брат погиб в бою, а бабушка и дедушка были расстреляны и похоронены в братской могиле. Она столько всего пережила; кто может утешить больше, чем Господь? Когда я спросила, она ответила: «Я знаю, что Он это делает». Когда я поинтересовалась, откуда она это знает, она сказала: «Потому что Он прислал вас ко мне сегодня». Внезапно этот визит наполнился особым смыслом. ШЕСТНАДЦАТЬ ЛЕТ С САРОЙ Команда по уходу на дому также поддерживала Сару и ее мать в течение шестнадцати лет. Сначала они были замкнуты и никому не доверяли, разрешая помогать лишь в мытье ног перед душем. После того, как мать, добропорядочная еврейка, умерла в возрасте 97 лет, Сара совсем растерялась. Они прожили вместе 72 года. Я продолжала навещать ее в доме престарелых, и она всегда была рада меня видеть.

По мере распространения информации о том, что христиане из многих стран готовы прийти на помощь, начали поступать просьбы о помощи. Основополагающий принцип МХПИ – «Утешайте, утешайте народ Мой» – нашел очередное практическое воплощение.

УХОД НА ДОМУ

Затем она внезапно заболела и провела в больнице несколько тяжелых недель. Однажды вечером, незадолго до ее кончины, я сидела у ее кровати, держала ее за руку и размышляла о наших шестнадцати годах. Я чувствовала, что Сара воплощает собой суть служения «Уход на дому», обращаясь к невидимым смыслам. В ту ночь Сара умерла и была похоронена, осуществив свою мечту о возвращении в Израиль.

20 | МАРТ/АПРЕЛЬ 2026

СИМА ЖИЛА ПОЛНОЙ ЖИЗНЬЮ Я также думаю о Симе, которая живет вместе со своей дочерью в Иерусалиме. Я навестила ее одним прекрасным зимним днем. Я захватила из сада несколько роз для Симы. Когда я вошла, она сидела за кухонным столом, и я почувствовала себя желанным гостем, которого она ждала. У Симы был день рождения, ей исполнилось сто лет! Сима родилась в царской России, до революции 1917 года. Но воспитывалась она уже при коммунизме, терпела лишения во время Второй мировой войны и была серьезно больна. Она знала, что значит выживать, ежедневно беспокоясь о том, чтобы прокормить свою семью. Ее муж умер молодым. В преклонном возрасте она переехала в Израиль со своей дочерью. Сима жила, наслаждаясь любовью своих детей, внуков и правнуков. Когда я спросила ее, что в жизни делает ее наиболее счастливой, она ответила не раздумывая. Она счастлива там, где ее дети.

Марии было стыдно за свой внешний вид и тяжелую ситуацию. Утешение приходит не от слов или советов, а от совместного чаепития, с кошкой на диване и стопками одежды у стены. Я слушала ее историю, узнавала о ее тревогах и потребностях. Служение «Уход на дому» оплатило Марии лечение зубов, и она сказала, что снова начинает чувствовать себя человеком. К ней возвращается самоуважение, и она начала наводить порядок в доме. В ситуации, которая казалась такой безнадежной, появляется надежда. ПОДАРКИ НА ПРАЗДНИКИ ОТ ЧИСТОГО СЕРДЦА Еще одним важным аспектом нашей работы в рамках ухода на дому является напоминание этим пожилым иммигрантам об их еврейском происхождении. Многие иммигранты, жившие в коммунистической системе, были отрезаны от своей веры и прибыли в Израиль, мало что зная о Библии. Во время еврейских праздников мы трогаем сердца многих людей, лично доставляя им особые подарки, традиционные блюда и красивые открытки со стихами из Библии. Некоторые хранят эти открытки и достают их в минуты одиночества. Когда в прошлом году Захария, выживший в гетто и концентрационном лагере, получил ваучер из супермаркета и праздничную открытку, он внимательно изучил их и сказал: «Ваучер мне поможет, но эта открытка меня растрогала до глубины души». Можно рассказать еще много историй о том, как программа МХПИ «Уход на дому» улучшает жизнь пожилых и немощных иммигрантов, находящихся на нашем попечении.

Сима за компьютером во время созвона со своим племянником по Skype Чуть позже раздался звук с компьютера – кто-то звонил ей по Skype. Опираясь на ходунки, она прошаркала к компьютеру и быстро вступила в оживленный разговор с племянником с Украины. Жизнь Симы – от революции в России до разговора по Skype в Израиле – полна впечатлений. Несмотря на то, что у нее по-прежнему проблемы с ивритом и своевременной оплатой счетов, в Израиле она чувствует себя как дома. И я часто осознаю, как наша работа по уходу на дому переплетается с невероятными историями жизни тех, о ком мы заботимся, и их судьбоносной алией на еврейскую родину.

Поддержите это жизненно важное служение молитвой и пожертвованиями на сайте: help.icej.org/homecare.

МАРИЯ И МЫШИ Однажды я навестила русскую матьодиночку, которая живет со своими детьми в бедном районе на побережье Израиля. Мария знала, что я приеду, и была рада меня видеть. Потребовалось некоторое время, чтобы привыкнуть к беспорядку – никаких шкафов, только груды одежды, сложенной у серых стен, облупившаяся краска на потолке. Рядом с Марией на диване спала кошка. «Эта кошка хорошо ловит мышей», – сказала она. Я спросила: «У вас были проблемы с мышами?» Она брезгливо подернула плечами: «Это было ужасно».

100-летний Захария сидит с Корри во время ее визита в рамках программы «Уход на дому» 21 | СЛОВО ИЗ ИЕРУСАЛИМА

УХОД НА ДОМУ

ОТДЕЛЕНИЯ МХПИ ПО ВСЕМУ МИРУ ОТМЕЧАЮТ ДЕНЬ ПАМЯТИ ЖЕРТВ ХОЛОКОСТА С О Т Р УД Н И К И М Х П И

Н

а фоне повсеместного всплеска антисемитизма многочисленные отделения МХПИ по всему миру провели мероприятия, посвященные Международному дню памяти жертв Холокоста 27 января, который в этом году совпал с 80-й годовщиной освобождения Освенцима. В Германии наша команда МХПИ провела еще один успешный тур пережившей Холокост Евы Эрбен, которая выступала в школах и церквях по всей стране. Немецкая молодежь обнимала Еву, когда она вспоминала о том,

что пережила в гетто в Терезине, Освенциме и марше смерти. Она также провела параллель между жестокостью нацистов, с которой она столкнулась в детстве, и действиями ХАМАС 7 октября. В Дании отделение МХПИ организовало концерт памяти жертв Холокоста, в котором приняли участие лидеры христианской и еврейской общин, а также посол Израиля в Дании Цви Таль. На концерте выступили старшеклассники и музыкальные коллективы из Дании и Фарерских островов, возглавляемые МХПИ.

жертв Холокоста мероприятии «Свет для завтрашнего дня» в городе Кавите, с участием посла Израиля Даны Курш. А на Кипре координатор МХПИ по Ближнему Востоку Том Крейг посетил мероприятие, посвященное памяти жертв Холокоста, с участием израильских официальных лиц и местной еврейской общины.

Филиппины

На Филиппинах группа поддержки МХПИ приняла участие в посвященном Дню памяти

Германия

Дания

МХПИ-ПЕРУ ОТМЕЧАЕТ ТЕСНУЮ СВЯЗЬ СВОЕЙ СТРАНЫ С ИЗРАИЛЕМ

Кипр

Падильей Ромеро. Их присутствие придало особый вес мероприятиям, посвященным 67-летию установления связей между Израилем и Перу.

П А С Т О Р С Е З А Р Ф О Л Ь Г А Р, НАЦИОНАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР МХПИ-ПЕРУ

П

еру и Израиль развивают более тесные отношения посредством религиозной дипломатии и двустороннего сотрудничества. В своей работе отделение МХПИ-Перу руководствуется принципом значимости Израиля. Мы стараемся утешать и поддерживать народ Израиля, а также молиться за него, как сказано в Библии (Псалом 121:6). В ноябре доктор Моймир Каллус, Вице-президент МХПИ по международным отношениям, посетил Перу, чтобы принять участие в нескольких мероприятиях, организованных нашим перуанским отделением совместно с Лигой дружбы Перу и Израиля, возглавляемой конгрессменом Хавьером

Встречи начались с пасторской конференции, организованной пастором Серхио Лопесом в его церкви Палабра Вива в городе Уараль. Конференцию посетило 120 пасторов, что превзошло наши ожидания, показав, что интерес к Израилю растет. Мы говорили на тему «Израиль и церковь», объясняя роль церкви по отношению к Израилю в наши дни и ее важность для христиан. Принимающая организация была признана «Церковью, дружественной Израилю», включая официальное вручение израильского флага как символа поддержки еврейского государства и народа. На следующий день мы собрались в ратуше столицы Лимы, чтобы отметить День дружбы Перу и Израиля, вместе с депутатами парламента Падильей Ромеро и Милагрос Хауреги де Агуайо. К ним присоединились посол Израиля в Перу Эран Юван и заместитель мэра Лимы. Доктор Каллус выступил с речью на тему «Почему Израиль важен», а местный мессианский пастор Эдуард Клаудиу и его семья исполнили песню на иврите. В тот вечер местные чиновники, лидеры общин, пасторы и друзья Израиля собрались в церкви Каса дель Падре для размышлений, молитвы и общения. Мероприятие было организовано при поддержке посольства Израиля в Перу. На нем Израиль был признан уникальной нацией, названной и избранной Богом.

МЕЖДУНАРОДНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ МХПИ

22 | МАРТ/АПРЕЛЬ 2026

WWW.ICEJSTORE.COM Полное описание продукции в нашем интернет-магазине по адресу: icejstore.com А

ДАЖ

50% ПРО

РАС

7.50 USD 15 USD

10 USD

13 USD

ОФИЦИАЛЬНЫЙ КАЛЕНДАРЬ МХПИ на 2026 ГОД Хранящий Израиль СУВЕНИР

ФЛАГ ИЗРАИЛЯ / ИЕРУСАЛИМА Размеры: 90 х 150 см СУВЕНИРЫ

НЕЗАМЕНИМЫЙ, Питер Цукахира КНИГА

36 USD

14 USD

35 USD

КРАТКАЯ ИСТОРИЯ ХРИСТИАНСКОГО СИОНИЗМА, Дональд М. Льюис КНИГА

МЕССИАНСКАЯ ПАСХАЛЬНАЯ АГАДА, Керен Ахва Мешихит КНИГА

ЕЖЕДНЕВНИК «ХЛЕБ НАСУЩНЫЙ» Доступен в двух вариантах оформления КНИГА

ПОСЕТИТЕ НАШ ИНТЕРНЕТ-МАГАЗИН И ПОЛУЧИТЕ СКИДКУ 10% НА ВСЕ ПОКУПКИ! Перейдите на сайт ICEJSTORE.COM и используйте промокод: 2026WFJICEJ – Специальная скидка 10% на ваши покупки в Embassy Resources действует в течение всего 2026 года.

ПОКАЖИТЕ СВОЮ ПОДДЕРЖКУ ИЗРАИЛЮ ПРАКТИЧЕСКИМИ СПОСОБАМИ шему

ь к на уру! с е т ут няй оеди тическом с и р П прак

3-12 МАЯ

2026

Срок окончания регистрации: 19 апреля

ь йтес у р и стр егодня! и г е р с За

www.icej.org/hands-on-tour

Joel 3:16

25 сентября – 1 октября 2026 года

Присоединяйтесь к нам в следующем году в Иерусалиме, чтобы отметить Праздник кущей. Мы будем держать вас в курсе всех планов!

feast.icej.org

Для получения дополнительной информации посетите сайт feast.icej.org или напишите нам по адресу events@icej.org