RUNDSCHAU KUNDENINFORMATION DER IBZ – NR. 2/2020
KLEIN ODER GROSS WIR HABEN DIE PASSENDE LÖSUNG Schnee entsteht, indem sich Eiskristalle miteinander verbinden. Flüssiges Wasser ist dabei der Klebstoff zwischen den Eiskristallen.
HIGHLIGHTS
IBZ persönlich: Rolf Rudin Seite 2
Grösster Schweizer Klebeband-Converter Seite 2
IBZ-Formstanzteil hilft, Leben zu retten Seite 4
Längstes Formstanzteil von IBZ Seite 5
Hygienemaske aus CH-Produktion Seite 7
Wettbewerb: IBZ schenkt 10 Stunden Seite 8
IBZ INTERN
EDITORIAL
GRÖSSTER KLEBEBANDCONVERTER IN DER SCHWEIZ KLEIN, ABER NICHT UNSCHEINBAR! Mit unseren 40 Mitarbeitern sind wir ein klassisches KMU und spielen bei den GROSSEN mit.
In der DACH-Region (Deutschland, Österreich und Schweiz) gibt es nur elf ausgewählte Händler, die zu den «3M Premium Partner Industrie» zählen. Wir gehören dazu!
Wann haben Sie das letzte Mal einen Schneemann gebaut?
Zudem ist die IBZ «3M Preferred Converter» – die weltweit höchste Auszeichnung, die nur an hochkarätige Partner vergeben wird. Dies dank laufenden Investitionen in unseren Maschinenpark kombiniert mit dem Wissen unserer Mitarbeiter. Sämtliche Prozessschritte werden in Adliswil durchgeführt. Klebfachspezialisten, Entwickler, Einkäufer und Produktionsmitarbeiter arbeiten alle unter einem Dach. Ein enormer Vorteil für Sie!
Liebe Leserin, lieber Leser Werden bei Ihnen Kindheitserinnerungen wach oder ist es noch gar nicht so lange her? Der Schnee muss die richtige Konsistenz haben, damit das Kunstwerk gelingt. Denn so sehr man den glitzernden Pulverschnee beim Skifahren liebt, so wenig taugt er zum Schneemannbauen.
Wir setzen auf den Produktionsstandort Schweiz!
DAS GESICHT
Beim Kleben ist es genau gleich. Eine Verbindung hält nur, wenn das Produkt stimmt. Ob kleine oder grosse Projekte, unsere Klebfachspezialisten beraten Sie gerne. Viel Spass beim Lesen dieser Ausgabe! Schneemanns-Grüsse
Roger Fehlmann Geschäftsleiter
2 | KUNDENINFORMATION DER IBZ – NR. 2/2020
«Wer immer nur das tut, was er schon kann, bleibt immer nur das, was er schon ist.» Dieser Ausspruch des Autobauers Henry Ford bringt es auf den Punkt, wie wichtig Weiterbildung ist. Die IBZ ist sich der Bedeutung bewusst und fördert und unterstützt die Mitarbeiter bei der Entwicklung.
ROLF RUDIN
Gebietsverkaufsleiter DVS / EAS – European Adhesive Specialist
Rolf Rudin hat in den letzten fünf Jahren gleich zwei Weiterbildungen absolviert. Beruflich hat er sich in einer Intensivweiterbildung als Klebfachkraft ausbilden lassen. Ein grosses Plus für Sie, die IBZ und auch für Rolf selbst.
men mit vier Jagdkollegen ein Revier im Baselbiet mit rund 370 ha. Sie helfen, das Gleichgewicht in der Natur beizubehalten, kümmern sich um den Schutz des Waldes und tragen mit der Regulierung von Wildbeständen wesentlich zur Artenvielfalt bei.
In seiner Freizeit schlägt sein Herz für die Jagd. Natur und Wild haben ihn schon immer fasziniert. So hat er sich entschieden, das Handwerk der Jagd zu erlernen. Seit erfolgreichem Abschluss betreut er zusam-
Gross und Klein: Eine Wildsau ist das grösste Tier, das Rolf geschossen hat, das kleinste war ein Fuchs. Beim Jagen braucht es aber vor allem eins: Geduld.
IBZ INTERN
VON DER IDEE BIS ZUM FERTIGEN PRODUKT Die Virtuelle Fabrik ist ein Netzwerk von Industriepartnern aus verschiedenen Bereichen, die gemeinsam Kundenprojekte realisieren.
Haben Sie eine Aufgabenstellung oder eine Idee? Kommen Sie zu uns. IBZ ist ein aktives vf-Mitglied.
GROSSES PROJEKT – KURZE WEGE Die Abfallhai-Serie der ANTA SWISS ist wohl das umfänglichste Projekt der Virtuellen Fabrik. Dieses wurde mit insgesamt acht beteiligten vf-Partnern realisiert.
Sie haben nur einen Ansprechpartner.
Wie sieht Ihre Aufgabenstellung oder Idee aus? Fordern Sie uns heraus und überzeugen Sie sich vom vf-Partnernetzwerk: Oli Schwarzenbach, Leiter Verkauf Telefon +41 79 234 06 89 oschwarzenbach@ibzag.ch
Als eingespieltes und vielseitig aufgestelltes Netzwerk stellen wir die passenden Spezialisten aus Innovations-, Entwicklungs- und Fertigungsbereichen zur Verfügung. Dadurch können Sie Ihr Projekt einfach und lückenlos abwickeln und sparen erst noch Zeit und Geld. Lernen Sie die Partner des Netzwerkes am vfTalk vom 29. April 2021 persönlich kennen: www.vftalk.ch
GEHEIMTIPP «KLEIN, ABER OHO» VON ROLF RUDIN 3M Peltor EEP-100 EU elektronische Gehörschutzstöpsel
Grösse einer Visitenkarte
Die aktiven Gehörschutzstöpsel schützen vor hohen Lärmbelastungen. Gleichzeitig bleiben Umgebungsgeräusche wahrnehmbar. So kann der Träger mit seinem Umfeld kommunizieren und alle Geräusche, z.B. auch Warnsignale, je nach Einstellung normal, gedämpft oder verstärkt hören. Das kleine, leichtgewichtige Design trägt zu einem hohen Tragekomfort bei – auch bei Anwendungen über mehrere Stunden.
Originalgrösse
Auch auf der Jagd ein wertvoller Begleiter! Weitere Anwendungsbereiche: Bau, Instandhaltung, Produktion und Schiesssport
KUNDENINFORMATION DER IBZ – NR. 2/2020 | 3
KLEBEN
SWISS MADE BY IBZ
HAMILTON MEDICAL UND IBZ HELFEN, LEBEN ZU RETTEN! BEATMUNGSGERÄT MIT IBZ-FORMSTANZTEIL Einen der Marktführer für die weltweit gesuchten Beatmungsgeräte findet man nicht etwa in China oder in den USA, sondern im beschaulichen Dorf Bonaduz im Kanton Graubünden. Hamilton Medical entwickelt und produziert seit 1983 intelligente Beatmungsgeräte – IBZ ist Teil davon.
Das HAMILTON-C1 ist trotz seiner kompakten Grösse ein vollwertiges Beatmungsgerät für fast jeden Einsatzbereich. Es ist ein unverzichtbarer Begleiter von beatmeten Patienten auf der Intensivstation und auch ein verlässliches Gerät in der Notaufnahme oder auf der Frühchen-Station.
IBZ-Formstanzteile aus selbstklebendem Silikon werden an vier Stellen auf der Unterseite des Gehäuses angeklebt. Die Füsse sorgen für einen sicheren und rutschfesten Stand des Beatmungsgerätes.
WIE SEHEN DIE FORMSTANZTEILE IN IHREM PROJEKT AUS? Von der Idee bis zur Serie Unsere Klebfachspezialisten, ausgebildet u.a. zum European Adhesive Specialist, beraten Sie gerne: Tel. +41 44 711 10 90
4 | KUNDENINFORMATION DER IBZ – NR. 2/2020
… und die vielen kleinen, aber enorm wichtigen Helfer zur Eindämmung des Corona-Virus wie Masken, Desinfektionsmittel, Distanzmarkierungen usw. finden Sie in unserem E-Shop: www.ibzag.ch/pandemie PS: Selbstverständlich mit vielen Schweizer Produkten.
SWISS MADE BY IBZ
KLEBEN
BRUGG PIPES IST DER SPEZIALIST FÜR FLEXIBLE UND STARRE ROHRSYSTEME Die BRUGG Pipes konzentriert sich auf die Produktion und den Vertrieb von Rohrsystemen für den sicheren und effizienten Transport von Flüssigkeiten, Gasen und Wärme – und das weltweit. In den Rohren befinden sich in regelmässigen Abständen Distanzhalter. Diese sorgen für die Stabilität der starren Rohre. Zusätzlich werden diese mit einem 2K-Schaum gefüllt (siehe rechts).
Damit bei einem allfälligen Trennen der Rohre nicht in den Distanzhalter geschnitten wird, werden die Stellen auf dem rund 6 Meter langen Rohr markiert.
Lösung: Ein 5,9 Meter langes selbstklebendes Formteil mit regelmässigen Stanzungen wird auf dem Rohr appliziert und dient als Schablone.
Dadurch ist kein aufwändiges Abmessen notwendig und die Positionen können schnell und einfach mit Farbe markiert werden.
DAS GRÖSSTE UND KLEINSTE FORMSTANZTEIL IN DER IBZ-GESCHICHTE Die Klebefolie ist nach der Farbmarkierung leicht und rückstandsfrei entfernbar.
DAS KLEINSTE FORMSTANZTEIL:
NG: ANWENDU HEIM! STRENG GE Quadrat: 2,2 cm x 2,2 cm (4,84 cm2) mit 400 selbstklebenden Formstanzteilen à 1,1 x 1,1 mm pro Quadrat
Auf den ersten Blick ist ersichtlich, wo sich die Distanzhalter befinden. Eine praktische, zeitsparende und effiziente Lösung.
KUNDENINFORMATION DER IBZ – NR. 2/2020 | 5
SCHLEIFEN
IBZ-SCHLEIFMITTEL UND -MASCHINEN FÜR JEDE ANWENDUNG DIE RICHTIGE LÖSUNG Die ALLUCAN AG ist Technologie-Leader rund um das faszinierende Element Aluminium. Als hochspezialisiertes KMU sind sie im Konstruktions-, Prototypen- und Sonderanlagenbau ein führender Lösungsanbieter. Von der Planung, Konstruktion, Fertigung bis hin zur vormontierten Baugruppe können Kunden vom 50-jährigen Wissen profitieren. Als ausgewiesener Partner unterstützen sie Kunden aus den verschiedensten Branchen.
Ein perfekt geschliffenes Transformatorengehäuse steht zur Lackierung bereit, bevor es nach Indien versandt wird.
Aufgrund der hohen Zertifizierungs- und Qualitätsansprüche setzt das Unternehmen in Bremgarten seit vielen Jahren auf die Kompetenz von IBZ.
Mit der 3M Cubitron II Fiberscheibe, Korn 40 werden die Ecken geschliffen.
Wer schleift, schützt sich: Schutzhelm, Gehörschutz und Handschuhe von 3M. Mit den Klingspor-Fiberscheiben werden die Schweissnähte und Flächen feingeschliffen.
Bei schwer zugänglichen Stellen setzt man auf das benutzerfreundliche 3M ROLOC-Schleifsystem. Dieses ermöglicht zudem den schnellen Wechsel unterschiedlicher Produkte oder Körnungen durch eine einfache Drehbewegung.
Beim Feinschliff vertraut man auf die 3M 775L Cubitron II Hookit-Schleifscheibe.
Sind Sie noch auf der Suche nach dem richtigen Schleifmittel? Unsere Schleifexperten beraten Sie gerne. Rufen Sie an: Tel. +41 44 711 10 90
6 | KUNDENINFORMATION DER IBZ – NR. 2/2020
ARBEITSSCHUTZ
GEBLÄSESYSTEME VERSAFLO ATEMSCHUTZ: KOMFORTABEL UND SICHER. LEICHTGEWICHTIGES SYSTEM MIT VIEL BEWEGUNGSFREIHEIT. Weder eine Schutzbrille noch eine typische Atemschutzmaske drücken an Ihr Gesicht, denn ein integrierter Augen-, Kopf- und Gehörschutz trägt zu mehr Komfort bei. Sie werden mit kühler Luft versorgt und kommen so nicht ins Schwitzen. Ihre Konzentrationsfähigkeit wird erhöht und das Wichtigste: Ihre Lunge wird vor Schadstoffen geschützt!
Verschiedene Filter erfüllen die Anforderungen Ihrer individuellen Anwendungen:
DER KLEINE
DER GROSSE
3M Versaflo TR-300
Entdecken Sie die Versaflo Gebläsesysteme und ihre Vielfalt an Atemschutzfiltern und Zubehörartikeln: www.ibzag.ch/Versaflo
3M Versaflo TR-800
QUALITÄTSMASKE AUS DER SCHWEIZ
WERO SWISS® PROTECT HYGIENEMASKE EN 14683:2019 TYP II R
Familienunternehmen in Rothrist produziert Hygiene-Masken im grossen Stil Felix Schönle, CEO Wernli AG, und Roger Fehlmann, Geschäftsleiter IBZ Industrie AG
Schützt Sie vor Partikeln
Schützt Sie vor Gasen, Dämpfen und Partikeln
• SCHLEIFEN
• LACKIEREN
• ARBEITEN IN STAUBBELASTETEN UMGEBUNGEN
• ARBEITEN IN EXPLOSIONSGEFÄHRDETEN UMGEBUNGEN z. B.: Chemie / Pharma-, Gas- und Erdölindustrie
HABEN SIE FRAGEN ODER WÜNSCHEN SIE EINE BERATUNG? Ich freue mich auf Ihren Anruf oder Ihre E-Mail: Angela Reimann Product Manager Tel. +41 44 711 10 28 areimann@ibzag.ch
Die Firma Wernli AG in Rothrist stellt seit April 2020 chirurgische OP-Masken her. Der Vertrieb erfolgt über die IBZ Industrie AG in Adliswil. Kaufen Sie Schweizer Masken – dann wissen Sie, was Sie im Gesicht haben! Zudem unterstützen Sie eine Firma, die in einer Notzeit den Mut hatte, zu investieren, um Masken für die Schweizer Bevölkerung zu produzieren. Weitere Vorteile: – Über 98 % Bakterien-Filtrations-Effizienz und hohe Flüssigkeitsresistenz – Geringer Atemwiderstand, geruchsneutral und hoher Tragekomfort – Versorgungssicherheit und kurze Transportwege
Übersicht «Welche Maske ist die richtige?»: www.ibzag.ch/Maskentypen
KUNDENINFORMATION DER IBZ – NR. 2/2020 | 7
KEHRSEITE
DESINFEKTIONSMITTEL – DER ERSTE EINDRUCK IST ENTSCHEIDEND UND BLEIBT IN ERINNERUNG! Eine professionelle Lösung mit Desinfektionsmittel, das nicht stinkt und vor allem ohne Berührung angewendet werden kann, lohnt sich. Ihre Kunden, Gäste, Bewerber usw. werden es Ihnen danken.
WER HÄTTE VOR EINEM JAHR GEDACHT, DASS WIR UNS HEUTE NICHT MEHR DIE HÄNDE SCHÜTTELN, SONDERN DESINFIZIEREN? Da uns das Virus sicher noch einige Zeit begleiten wird, ist es wichtig, die Desinfektionsspender und -mittel als längerfristige «Investition» zu sehen.
So sollten Sie es nicht umsetzen, denn jeder berührt das Desinfektionsmittel:
Viel Papierabfall und Restaurantgast darf sich für Desinfektionsmittel bücken Witzig und einladend mit Blumen im Corona-Eiskübel. Gesehen in einer Badi, aber auch nicht «touchless»
Küchentuch, Schnur? Gesehen bei einem Grossverteiler
Unsere Lösung für Sie: Berührungsloser, eleganter und zeitloser Ständer – auch als Wandspender erhältlich. Zudem haben Sie die Wahl zwischen Desinfektionsmitteln in Gel- oder Flüssigform. Gerne beraten wir Sie auch persönlich: Angela Reimann Telefon +41 44 711 10 28 areimann@ibzag.ch, www.ibzag.ch/ Desinfektionsspender
WETTBEWERB: BATMAID UND IBZ SCHENKEN IHNEN ZEIT! GEWINNEN SIE MIT ETWAS GLÜCK 10 REINIGUNGSSTUNDEN – AUF IHRE BEDÜRFNISSE ABGESTIMMT!
Finden Sie in wenigen Klicks eine kompetente und zuverlässige Reinigungskraft in Ihrer Nähe! Keine Formalitäten – Ihre Reinigungshilfe wird automatisch für Sie angemeldet und versichert! Ab 1. Januar 2021 können Batmaids auch für Büroreinigungen gebucht werden – sauber, rein und unkompliziert!
Batmaid ist die führende Plattform zur Buchung professioneller Hausreinigungsdienste in der Schweiz.
Mitmachen und gewinnen: www.ibzag.ch/wettbewerb IBZ Industrie AG | Webereistrasse 68 | CH-8134 Adliswil T +41 44 711 10 90 | F +41 44 711 10 91 www.ibzag.ch | www.ibzagshop.ch | mail@ibzag.ch
Impressum: Auflage: 14 000 Exemplare (D + F) | Layout: BBGmarconex AG Redaktion: Evelyne Schaller (eschaller@ibzag.ch) | Druck: