Issuu

RUNDSCHAU KUNDENINFORMATION DER IBZ – NR. 2/2023

PRÄZISION – EINE SCHWEIZER STÄRKE

Wer kennt sie nicht, die Schweizer SBB Bahnhofsuhr, die seit ihrer Einführung im Jahr 1947 in tausendfacher Ausführung alle Bahnhöfe in der Schweiz und teilweise im Ausland ziert. Produziert werden die Uhren seit Anbeginn bei der Firma Moser-Baer AG im schönen Emmental. Die Leidenschaft für perfekte Arbeit und die Freude an äusserster Präzision leben sie täglich. Wir verlosen einen dieser Klassiker (siehe Rückseite).

HIGHLIGHTS

IBZ persönlich: Ahmet Duran Seite 2

Damit Präzision nicht nur ein Wort ist Seite 2

Silikondichtstoff in der Farbe Ihrer Wahl Seite 4

Formstanzteil in der Swiss Life Arena Seite 5

Cubitron – das Beste wird noch besser Seite 6

Wettbewerb: iPad zu gewinnen Seite 8

IBZ INTERN

EDITORIAL

DAMIT PRÄZISION NICHT NUR EIN WORT IST

Präzision im Fokus

Aufmerksamkeit, Konzentration und sorgfältige Planung

Liebe Leserin, lieber Leser

Klebfach- und technische Spezialisten,

In einer Zeit, in der Innovation und Technologie ständig voranschreiten, sind Exaktheit und Qualität die Grundpfeiler für kontinuierlichen Fortschritt und Erfolg. Die Bereiche Kleben, Schleifen, Arbeitsschutz und Hygiene sind eng mit unserem täglichen Leben verbunden. Deshalb ist höchste Genauigkeit in diesen Bereichen von unschätzbarer Bedeutung.

Digitaler Messprojektor sorgt für gleich-

Entwickler, Einkäufer und Produktionsmitarbeiter – sie alle arbeiten unter einem Dach für massgeschneiderte Lösungen. Die Maschinenführer sorgen für Exaktheit und Feinheit beim Arbeiten, Messen und Handeln.

bleibende Qualität und Genauigkeit über die gesamte Formstanzteil-Serie. Messungen sind auf 1 μm = 0,001 mm genau möglich.

IBZ PERSÖNLICH Ahmet Duran Leiter Produktion

Mit der Präzision im Fokus möchten wir gemeinsam mit Ihnen eine Zukunft gestalten, auf die wir stolz sein können. Viel Spass beim Lesen dieser Ausgabe!

Herzlich, Ihr

Seilpark in Rize, der grünen Stadt am Schwarzen Meer. Roger Fehlmann Geschäftsleiter Bei seinen Aufgaben bewegt er sich jeden Tag im «Mü»-Bereich (μm), das heisst im millionsten Teil eines Meters. Deshalb verwundert es nicht, dass Ahmet da gerne einmal hoch oben in den Baumwipfeln an einer Seilrutsche den Kopf lüftet. Ausserdem liebt er es, auf den verschiede-

2 | KUNDENINFORMATION DER IBZ – NR. 2/2023

nen Parcours im Seilpark zu klettern, zu balancieren oder Hindernisse zu überwinden, ohne dabei die Sicherheit aus den Augen zu verlieren. Ob im Hochseilgarten oder in der Produktion, an beiden Orten geht es um Herausforderungen, Chancen und vor allem Kreativität, die in der IBZ-Produktion täglich gefragt sind.

SWISS MADE BY IBZ

IBZ INTERN

3M PREFERRED CONVERTER Nur ausgewählte Partner werden 3M Preferred Converter VORTEILE: Sofortiger Zugriff auf die neuesten

Umfangreicher Lagerbestand an 3M-

Produkte und Materialien, entwickelt von 3M. Unsere Klebfachspezialisten, unter anderem ausgebildet zum European Adhesive Specialist, verfügen über langjährige Erfahrung und kennen die 3M-Materialien sowie die Produktionsprozesse unserer Kunden.

Materialien ermöglicht kurze Lieferzeiten für Prototypen und Serienaufträge. Den hohen Qualitätsanspruch von 3M erfüllen wir unter anderem durch die Zertifizierung nach ISO 9001 und EN 9120 für die Luft- und Raumfahrt.

SO WIRD IN DER IBZ PRODUZIERT:

Laserschneiden

Hubstanzen

Rotativstanzen

Schneiden

Laminieren

Applizieren

PRODUKT-TIPP VON AHMET DURAN Formstanzteile für höchste Ansprüche – von der Idee bis zur Serie Ob rund, eckig, klein oder gross, unsere vielfältigen Stanzteile können zum Verkleben von Teilen, als Schutz bei der Materialverarbeitung oder zum Dichten eingesetzt werden.

Bestellen Sie den Katalog Standardstanzteile oder stöbern Sie in unserem Onlineshop: ibzag.ch/standardstanzteile

Wünschen Sie ein individuelles Engineering-Teil? Lassen Sie sich auf der Rückseite inspirieren und überraschen.

KUNDENINFORMATION DER IBZ – NR. 2/2023 | 3

KLEBEN

Mit dem neuen Sikasil-107 Nature Clear + Sikasil-108 Nature Matt bringt Sika einen Naturstein-Silikondichtstoff für Innen- und Aussenanwendungen auf den Markt.

DICHT IST PFLICHT – SILIKONDICHTSTOFFE IN DER FARBE IHRER WAHL Sikasil®-107 Nature Clear

Transparent / transparent

Sikasil-107 Nature Clear transparent oder PRÄZIS auf Kundenwunsch in jedem RALoder NCS-Farbton

Sikasil®-108 Nature Matt

Weiss / blanc

Fugenweiss / blanc joint

Hellgrau / gris clair

Manhattan / manhattan

Grau / gris

Betongrau / gris béton

Mittelgrau / gris moyen

Sikasil-108 Nature Matt in verschiedenen Farben

Eisengrau / gris fer

Sikasil®-107 Nature Clear

Kieselgrau / gris silex

Schiefergrau / gris ardoise Transparent / transparent

ANWENDUNG SIKASIL 107 + 108: Schimmelwidriger, nicht korrosiver NatursteinSilikondichtstoff Bewegungs- und Anschlussfugen in Nasszellen und im Fassadenbereich Gute Haftung auf vielen üblichen Untergründen, z.B. Metallen, Beton, Keramikfliesen, Naturstein, Parkett, Glas

Sikasil®-108 Nature Matt

Anthrazit / anthracite

Weiss / blanc

Schwarz / noir

Fugenweiss / blanc joint

Jasmin / jasmin

Hellgrau / gris clair

Anemone / anemone

Manhattan / manhattan

Beige / beige

Video: Verfugung mit Sikasil-108 Grau / gris Nature Matt (01:06 Min.) Betongrau / gris béton

Karamell / caramell

Mittelgrau / gris moyen

Buche / hêtre

WAS MÖCHTEN SIE VERBINDEN?

Eisengrau / gris fer

Unsere Klebfachspezialisten, u.a. ausgebildet zum European Adhesive Specialist, beraten Sie gerne: Kieselgrau / gris silex Tel. +41 44 711 10 90 Schiefergrau / gris ardoise

4 | KUNDENINFORMATION DER IBZ – NR. 2/2023

Sand / sable

Eiche / chêne

Eiche dunkel / chêne foncé

Dunkelbraun / brun foncé

SWISS MADE BY IBZ

KLEBEN

IBZ-FORMSTANZTEIL IN DER FASSADENBELEUCHTUNG DER SWISS LIFE ARENA Die Swiss Life Arena, die Heimat der ZSC Lions wurde im August 2022 eröffnet und ist ein Begegnungsort voller Bilder, Emotionen und lebendiger Momente. se Lightmanagement AG, eine führende Herstellerin von Fassadenbeleuchtungen, wurde beauftragt, die Fassade des ZSCStadions in farbiges und dynamisches Licht zu tauchen.

PRÄZISION IM EISHOCKEY IST … … entscheidend, um das Spiel zu kontrollieren, Tore zu erzielen, Puckverluste zu minimieren, Strafzeiten zu vermeiden und die Spielstrategie erfolgreich umzusetzen. Es ist ein Schlüsselfaktor für den Erfolg eines Eishockeyspielers und eines Teams. Wettbewerb: Keine Zeit für ein Spiel in der Swiss Life Arena? Nehmen Sie am Wettbewerb teil und vielleicht sehen Sie den Match schon bald auf Ihrem neuen iPad (siehe Rückseite).

Die nach unten gerichteten Leuchten (grün) benötigten einen Blendschutz, um das Licht so zu bündeln, dass die Passanten nicht geblendet werden. Der Blendschutz wird auf die gewünschte Grösse gestanzt. Darauf wird das doppelseitige 3M Transfer-Klebeband 468MP appliziert. Dieses zeichnet sich durch eine gute Chemikalienbeständigkeit,

WIE SIEHT IHR NÄCHSTES PROJEKT AUS? Als erfahrene Spezialisten mit langjährigem Know-how und als

beraten wir Sie gerne auch bei Ihnen vor Ort. Rufen Sie uns an: Tel. +41 44 711 10 90

Scherfestigkeit, sehr hohe Transparenz und UV-Lichtbeständigkeit sowie durch eine langlebige Haftung aus, was bei dieser Aus senanwendung unbedingt erforderlich war.

FARBENSPIEL Nachts wird die Fassade in ein dezentes, warmweisses Licht getaucht. Bei Veranstaltungen kann die Fassade auch in den Farben des ZSC-Logos oder in den Farben eines anderen Veranstalters leuchten.

KUNDENINFORMATION DER IBZ – NR. 1/2023 | 5

N EU

SCHLEIFEN

HE IT

PRODUKTINNOVATION BEIM SCHLEIFEN CUBITRON – DAS BESTE WIRD NOCH BESSER 3M™ Cubitron™ – seit 40 Jahren wegweisende Schleifkorntechnologie

Weltweit erstes Keramikschleifkorn

Erstes präzisionsgeformtes Dreieck-Keramikschleifkorn

Neu entwickelte Form des präzisions geformten Keramikkorns

Entdecken Sie den Unterschied zu Cubitron II und erzielen Sie Verbesserungen bei Produktivität, Arbeitssicherheit und Nachhaltigkeit in allen Bereichen Ihrer Fertigung. SCHRUPPSCHEIBE

TRENNSCHEIBE

CUT & GRIND

SCHLEIFBAND

Standzeit: + 50 % Geschwindigkeit: + 14 %

Standzeit: 3 × Geschwindigkeit: + 10 %

Standzeit: gleich Geschwindigkeit: gleich

Standzeit: + 40 % Geschwindigkeit: + 30 %

Neu: Spezialschleifscheiben zum Ausfugen

Neu: zusätzliche Dicken

Neu: 3M Cubitron II 984FX Pro wird zu Cubitron 3 1184F umbenannt

Wünschen Sie eine Produktdemonstration? Unsere Schleifexperten sind gerne für Sie da. Rufen Sie an: Tel. +41 44 711 10 90

6 | KUNDENINFORMATION DER IBZ – NR. 2/2023

Jetzt Cubitron 3 auf dem Onlineshop (vor)bestellen. Das Sortiment wird laufend um weitere Cubitron 3Produkte erweitert.

SCHÜTZEN

MACHEN SIE SICH SICHTBAR Sie kennen das sicher: Mit dem E-Bike oder Fahrrad werden Sie im Strassenverkehr erst spät gesehen und es kommt zu gefährlichen Situationen. Das Problem verschärft sich ab der Dämmerung, vor allem jetzt im Herbst und Winter. Dann ist das Unfallrisiko für Velo- und E-BikeFahrende dreimal höher als tagsüber.

Für den TCS durften wir Reflektoren für eine nationale Präventionsaktion im Auftrag des Fonds Verkehrssicherheit produzieren.

Preferred Adhesive Distributor Einziger Fachspezialist in der Schweiz, der mit diesem Titel ausgezeichnet wurde.

Bezugsquelle: madevisible.swiss/bike-sticker

GUT ZU WISSEN

PRODUKT-TIPP

Dunkel gekleidete Radfahrer, E-Biker und Fussgänger werden erst auf eine Distanz von 25 Metern erkannt. Reflektierende Kleidung und Accessoires erhöhen die Sichtbarkeit auf 140 Meter. Zeigen Sie, wer Sie sind: madevisible.swiss

Strahlend helle und nachleuchtende Folien von 3M machen Unsichtbares im Dunkeln sichtbar. Fahrzeuge, Baustellen, Container und andere Hindernisse, die als besondere Gefahrenquellen gelten, müssen mit retroreflektierenden Warnmarkierungen versehen werden. Reflektierende Folien sorgen für Sichtbarkeit und erhöhte Aufmerksamkeit.

VERPASSEN SIE KEIN NEUES PRODUKT IBZ-NEWSLETTER ABONNIEREN Wissenswertes aus den Bereichen Kleben, Schleifen, Arbeitsschutz und Hygiene sowie Neuheiten, Aktionen und jeweils einen Tipp direkt aus der Praxis. 10 × pro Jahr – kurz, prägnant und auf den Punkt gebracht: Sofort abonnieren und zusätzlich von attraktiven Wettbewerben profitieren.

PS: Wünschen Sie eine spezielle Form oder Länge? Rufen Sie uns an: Tel. +41 44 711 10 90

KUNDENINFORMATION DER IBZ – NR. 2/2023 | 7

KEHRSEITE

ÜBERRASCHUNG

FORMTEILE FÜR HÖCHSTE ANSPRÜCHE IBZ verfügt über einen modernen Maschinenpark zur Herstellung kundenspezifischer Klebeelemente. Den Grössen und Formen sind dabei kaum Grenzen gesetzt. Auch vor hoher Komplexität scheuen wir nicht zurück, wie das Beispiel links zeigt. Material: 3M doppelseitiges Klebeband mit hauchdünnem Polyesterträger und AcrylatKlebstoff (Dicke: 0,048 mm).

Ziehen Sie die Schutzfolie ab

WIE SIEHT IHR NÄCHSTES PROJEKT AUS? Als erfahrene Spezialisten mit langjährigem Knowhow und als

beraten wir Sie gerne auch bei Ihnen vor Ort. Rufen Sie uns an: Tel. +41 44 711 10 90

WETTBEWERB APPLE IPAD AIR WETTBEWERB SBB BAHNHOFSUHR

Präzision innen und aussen

Die SBB Bahnhofsuhr ist auch heute noch in allen Bahnhöfen der Schweiz und teilweise im Ausland eine Attraktion für die Reisenden.

Die hochwertige Verarbeitung innen und das durchdachte Design aussen sorgen für ein hochpräzises Benutzererlebnis in verschiedenen Anwendungsbereichen. Gewinnen Sie mit etwas Glück eines von drei Apple iPad Air 2022 (5. Generation), 256 GB im Wert von CHF 775.–. Teilnehmen und gewinnen: www.ibzag.ch/ipad Teilnahmeschluss: 31. Dezember 2023

Ihre Besonderheit ist der rote Sekundenzeiger mit einem grossen roten Punkt – die Anspielung auf die Schaffnerkellen ist unverkennbar. Der Sekundenzeiger dreht sich während 58 Sekunden. Dann bleibt er stehen. Für fast zwei Sekunden. Zur vollen Minute springt der schwarze Minutenzeiger eine Markierung weiter und der rote Zeiger beginnt von vorne. Gewinnen Sie mit etwas Glück eine kleinere Version der SBB Bahnhofsuhr im Wert von CHF 299.–, Ø 25 cm. Teilnehmen und gewinnen: www.ibzag.ch/uhr Teilnahmeschluss: 31. Dezember 2023

IBZ Industrie AG | Webereistrasse 68 | CH-8134 Adliswil T +41 44 711 10 90 | F +41 44 711 10 91 www.ibzag.ch | mail@ibzag.ch

Impressum: Auflage: 16 000 Exemplare (D + F) | Layout: AQA AG Redaktion: Evelyne Schaller (eschaller@ibzag.ch) | Druck: