IBZ Rundschau 1/2018 by IBZ Industrie AG

RUNDSCHAU KUNDENINFORMATION DER IBZ – NR. 1/2018

DIE SCHWEIZ UND IBZ IM EVENT-FIEBER

HIGHLIGHTS

IBZ persönlich: Ivan Doppio Seite 2

Klebstoff verbindet die Fussballwelt Seite 3

Phonak und IBZ spannen zusammen Seite 5

IWC schleift mit IBZ Seite 6

Alles rund um den Kopf Seite 7

Zürich E-Prix VIP-Tickets gewinnen Seite 8

IBZ INTERN

EDITORIAL

EINLADUNG ZUM 17. SALON EPHJ-EPMT-SMT 12.–15. JUNI 2018, PALEXPO – GENF

Hopp Schwiiz

Die IBZ Industrie AG stellt an der Uhren-Zuliefer-Messe aus. Überzeugen Sie sich direkt am Stand Nr. J89 in der Halle Nr. 2 von unserem Service, unseren Neuheiten und Produkten: Klebbänder und Klebstoffe, Schleifmittel, Oberflächenschutzfolien, Formstanzteile, Applikationsgeräte usw. – alles aus einer Hand.

Liebe Leserin, lieber Leser 63 Jahre mussten wir warten, bis wieder ein Rundstreckenrennen in der Schweiz stattfindet. Der Schweizer Sébastien Buemi hat grosse Chancen, es am 10. Juni 2018 aufs Podest zu schaffen. Er stand bereits zwölf Mal auf dem Formel-E-Podium. Jetzt möchte er am Julius Bär Zürich E-Prix 2018 auf heimischem Boden Geschichte schreiben. Ob es ihm die Schweizer Nati gleich tut, wissen wir spätestens ab 10. Juli 2018, wenn es mit dem Halbfinal in die entscheidende Phase geht.

Von der Idee bis zur Serie – wir stanzen für Sie direkt auf der Messe. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Melden Sie sich kostenlos an: www.ephj.ch/registration

Ab sofort ist der neue Katalog für die Uhrenindustrie erhältlich: www.ibzag.ch/uhrenkatalog

IBZ PERSÖNLICH

Eins ist jedoch sicher, unsere Produkte begleiten Sie an jedem Event bzw. tagtäglich. Warum, erfahren Sie auf Seite 3. Sportliche Grüsse

Roger Fehlmann Geschäftsleiter

Ivan am Venice Beach von Los Angeles

IVAN DOPPIO VERKAUFSSPEZIALIST Amerika ist das Land der strengsten und kuriosesten Gesetze, das Land der markantesten Gegensätze, das Land der Reichen und Schönen, mit einzigartigen Naturschauplätzen und pulsierenden Metropolen.

Titelbild: Sébastien Buemi auf dem Siegerpodest

2 | KUNDENINFORMATION DER IBZ – NR. 1/2018

Seit seiner Jugend hat ihn die Vielfalt der USA begeistert – für Ivan der Inbegriff von Freiheit und Abenteuer. Die absolute Freiheit erlebt er, wenn er in einem US Car das facettenreiche Land erkunden kann.

Reisen fasziniert, bildet weiter und lässt einen in eine andere Kultur eintauchen. Falls die Zeit nur für einen Kurztrip reicht, bereist er die europäischen Städte. Sein nächstes Ziel ist jedoch nicht in Europa, sondern Südamerika. Reise-Tipps sind willkommen: idoppio@ibzag.ch Seine Neugier und sein Interesse kommen ihm auch im Alltag zugute, um mit Ihnen Lösungen zu finden, die es noch nicht gibt.

IBZ INTERN

KLEBSTOFF VERBINDET DIE FUSSBALLWELT Klebetechnik ist von der Eröffnungsfeier bis zum Finale mit im Spiel.

Telstar 18 – so heisst der offizielle Spielball der WM 2018. Er ist der innovativste WM-Ball aller Zeiten.

Klebstoffe nehmen im WM-Alltag eine wichtige Rolle ein: Auf dem Spielfeld halten sie den Ball, die Fussballschuhe oder die Torwarthandschuhe zuverlässig zusammen. Aber auch wer daheim die WM schaut, ist umgeben von Klebstoffen, z.B. beim TV, im Panini-Sammelalbum, bei der Etikette auf der Bierflasche oder bei vielen Fanartikeln. Zudem kämen die Zuschauer nur barfuss oder gar nicht zum Spiel, weil ja moderne Schuhe, Autos und sogar Flugzeuge mit ungeheuer starken Klebstoffen geklebt sind. Für welche Verbindung wünschen Sie eine Lösung? Rufen Sie uns an: Tel. +41 44 711 10 90

HOPP SCHWIIZ – IBZ DRÜCKT DER SCHWEIZER NATI DIE DAUMEN Lehnen Sie sich zurück und geniessen Sie die WM im IBZ-Fussball-Clubsessel. Wir verlosen 10 aufblasbare Sessel im coolen Lounge-Style inklusive 7-teiligem Fan-Set.

WELTNEUHEIT: CHIP IM BALL

Dank eines integrierten NFC-Chips können Fans via Smartphone Inhalte abrufen und mit einer Community auf der ganzen Welt interagieren. Zum Beispiel erhalten sie exklusive Informationen über adidas und den Ball. Ausserdem haben sie die Möglichkeit, an Gewinnspielen und Challenges teilzunehmen. Hochwertige Bälle werden heute nicht mehr genäht, sondern thermisch geklebt. Die nahtlose Oberfläche sorgt dafür, dass der Ball bei Regen kaum Wasser aufnimmt und seine Flugeigenschaften bis zum Abpfiff nicht verändert. Spielball WM 2018

SCHULEN – BERATEN – AUSFÜHREN

KLEBE- UND SCHLEIFSCHULUNG Das Kleben und Schleifen benötigt einiges an Wissen und Erfahrung. Um eine 100%ige Verklebung sicherzustellen oder ein einwandfreies Schleifergebnis zu bekommen, sind zwingend definierte Arbeitsprozesse einzuhalten und Regeln zu beachten. Gerne vermitteln wir Ihnen dieses Wissen.

KLEBE- UND SCHLEIFBERATUNG Mitmachen und gewinnen: www.ibzag.ch/wm-wettbewerb

Sie möchten etwas verbinden oder schleifen und wissen nicht, welchen Klebstoff, welches Klebeband oder Schleifmittel Sie verwenden sollen? Gerne beraten wir Sie herstellerunabhängig, damit Ihnen die beste Lösung sicher ist.

AUSFÜHRUNG Sie suchen einen Dienstleister, der für Sie im Lohnauftrag verschiedene Verklebungen ausführt? Top ausgestattet liefern wir Ihnen massgeschneiderte Problemlösungen für Ihre Anwendung.

KUNDENINFORMATION DER IBZ – NR. 1/2018 | 3

KLEBEN

KLEBEN VOR DER PULVERBESCHICHTUNG ZEIT UND KOSTEN SPAREN 3MTM VHBTM GPH Klebeband GPH Serie – General Purpose High Temperature Pulverbeschichtete Teile müssen vor der Verklebung zeitaufwendig vorbehandelt werden. Diesen Schritt können Sie sich ab sofort sparen. Die neue GPH-Serie ist für Verklebungen vor der Pulverbeschichtung zur Verbindung von Metallen wie z.B. Stahl, Edelstahl und Aluminium und anderen hochenergetischen Werkstoffen geeignet. Hitzebeständig: Die Konstruktion der VHB GPH Serie widersteht hohen Temperaturen bis zu 230 °C (kurzfristig). Dadurch kann sie einen Pulverlackprozess durchlaufen.

2K-HOCHLEISTUNGS-ACRYLAT-KLEBSTOFFE FÜR DEN HOCHTEMPERATURBEREICH DP 8407 NS: Für kleine Bauteile vor der Pulverbeschichtung

– Hohe Temperaturbeständigkeit von 150 °C erlaubt stärkere Beanspruchung der Klebung – Sehr kurze Verarbeitungszeiten von 5–7 Minuten – Hohe Scherfestigkeit – Nicht korrosiv auf Stahl und Buntmetallen – Besonders geeignet zum Kleben von Metallen wie Aluminium, Bronze, Edelstahl, Kupfer, Messing, Stahl, Zink etc. sowie von Kunststoffen

Für längere Verarbeitungszeiten von 22 bis 24 Minuten wird der DP 8425 NS empfohlen mit einer Temperaturbeständigkeit bis 90 °C.

Kennenlernpaket 3MTM Scotch-WeldTM 2K-Konstruktionsklebstoff DP 8407 NS

Inhalt: – 1x EPX-Handauftragsgerät – 1x Kartusche DP 8407 NS – 1x EPX-Vorschubkolben 10:1 – 3x EPX-Quadro Mischdüsen – 1x Flyer DP 8407 NS CHF 40.90 exkl. MwSt pro Paket (solange Vorrat) Jetzt bestellen: Tel. +41 44 711 10 90

4 | KUNDENINFORMATION DER IBZ – NR. 1/2018

SWISS MADE BY IBZ

KLEBEN

DIE BESTE HÖRLÖSUNG FINDEN – PHONAK UND IBZ SPANNEN ZUSAMMEN Phonak entwickelt hochwertige Hörlösungen. Dafür setzen sie moderne Technologien, innovativen Geist und die höchsten Qualitätsstandards ein.

dukt Stick ’n Stay entstanden. Der doppelseitige, hautfreundliche Sticker (IBZ-Klebe-Formstanzteil) ist eine sichere, effektive und bewährte Methode, um die Hörsysteme hinter Ohren zu fixieren.

Ihr Versprechen: Sie werden nicht ruhen, bis das Tragen eines Hörgeräts so normal wie das Tragen einer Brille geworden ist. Warum sollte es auch anders sein? In enger Zusammenarbeit zwischen IBZ und Phonak ist das Pro-

Stick ’n Stay Vom hochpräzisen Formstanzteil bis zur Verpackung – IBZ als verlässlicher Partner auch in der Medizinaltechnik.

Sticker – IBZ-Formstanzteil aus doppelseitigem Klebeband wird auf das Hörsystem geklebt. Sie lassen sich zum Beispiel ausgezeichnet beim Sport einsetzen – überall dort, wo man nicht riskieren möchte, sein Hörgerät zu verlieren.

VON DER IDEE BIS ZUR SERIE – FORMSTANZTEILE FÜR HÖCHSTE ANSPRÜCHE Wie sehen die Formteile in Ihrem Projekt aus? Ob winzig oder gross – fragen Sie uns bei Ihrem nächsten Klebeprojekt an. Zusammen finden wir sicher eine effiziente Lösung: Tel. +41 44 711 10 90

KUNDENINFORMATION DER IBZ – NR. 1/2018 | 5

SCHLEIFEN

IWC SCHAFFHAUSEN VOM MARINECHRONOMETER ZUM UHRENMODELL «PORTUGIESER» Die Tradition des voluminösen Taschenuhrwerks entstand in den 1930er-Jahren. Zwei portugiesische Kaufleute gaben Armbanduhren mit der Ganggenauigkeit von Marinechronometern in Auftrag. Die «grossen Armbanduhren» revolutionierten die Uhrenbranche und etablierten das heute in der Uhrenbranche sehr beliebte Grossformat für Armbanduhren. Die Portugieser – eine Stilikone erhält den perfekten Schliff IWC Schaffhausen hat höchste Ansprüche an die Oberfläche Ihrer hochwertigen Uhren. Der richtige Schliff verleiht der Uhr ihr unverwechselbares Aussehen.

SCHLEIFBÄNDER AUF MASS: SCHNELL – FLEXIBEL – INDIVIDUELL Wir beraten Sie herstellerunabhängig – rufen Sie an! Unsere erfahrenen Anwendungstechniker helfen Ihnen gerne weiter: Tel. +41 44 711 10 90

Gehäusedeckel erhalten mit IBZ-Schleifbändern den perfekten Oberflächen-Finish

NEWS IWC LANCIERT EIGENES RACING-TEAM

David Coulthard (l.) und IWC-Chef Christoph Grainger-Herr

IWC Schaffhausen ist die erste Uhrenmarke, die künftig mit eigenem Team und Auto an den Start

von Classic-Car-Rennen geht. Das IWC Racing Team wird mit einem Mercedes-Benz 300 SL

6 | KUNDENINFORMATION DER IBZ – NR. 1/2018

«Gullwing» an den Start gehen. Das Auto stammt aus der gleichen Zeit, in der IWC die erste

Ingenieur-Uhr konstruierte. (Photo by Jack Terry for IWC)

ARBEITSSCHUTZ

ALLES RUND UM DEN KOPF – KLUGE KÖPFE SCHÜTZEN SICH FUSSBALL-WM-SPECIAL 10% unserer ArbeitsschutzEinnahmen im Juni spenden wir an die Kinderfussball-WM

KOPFSCHUTZ

AUGENSCHUTZ

GEHÖRSCHUTZ

ATEMSCHUTZ

Etwa 3000 Kopfunfälle durch herabfallende oder anschlagende Gegenstände sind in der Schweiz jedes Jahr die traurige Folge, weil auf Schutzhelme verzichtet wird.

Alle Bügel- und Vollsichtbrillen schützen das Auge vor einer Vielzahl an Gefahren und sind mit unterschiedlichen Beschichtungen, Linsentypen und Zubehörteilen verfügbar.

Lärmschwerhörigkeit ist die Berufskrankheit Nr. 1. Als Faustregel gilt: Wenn Sie einen normal sprechenden Menschen auf einen Meter Entfernung gut hören, ist der Lärmpegel nicht zu hoch.

Ein Muss bei Staub und anderen Gefahrstoffen in der Luft. Ein falscher oder nicht angewendeter Atemschutz kann eine ernsthafte Gefahr für die Gesundheit darstellen.

GUT ZU WISSEN Wer bezahlt die persönliche Schutzausrüstung? Ein wichtiger Grundsatz für die Sicherheit und den Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz ist längst nicht allen bekannt: Arbeitgeber müssen die notwendige persönliche Schutzausrüstung für ihre Mitarbeitenden bezahlen. Quelle: www.suva.ch

Gerne nehmen wir uns Zeit und beraten Sie, um Ihnen die Produktauswahl zu erleichtern. Weitere Infos unter Tel. +41 44 711 10 90 oder www.ibzag.ch/arbeitsschutz

KUNDENINFORMATION DER IBZ – NR. 1/2018 | 7

KEHRSEITE

NACHTAKTIV SICHERHEIT, DIE MAN SEHEN KANN Strahlend helle und nachleuchtende Folien von 3M machen Unsichtbares im Dunkeln sichtbar

MUSTER: 3M SCOTCHLITE REFLEXFOLIE ROLLENWARE FARBE: ROT ABMESSUNG: 55 MM X 50 M ARTIKELNUMMER: 21412.0013

Fahrzeuge, Baustellen, Container und andere Hindernisse, die als besondere Gefahrenquelle gelten, sind mit retroreflektierenden Warnmarkierungen zu versehen. 3M ScotchliteTM Reflexfolien schaffen Sichtbarkeit und erhöhte Aufmerksamkeit auch bei Nacht und vermeiden so gravierende Unfälle. Machen auch Sie sich sichtbar!

GUT ZU WISSEN: Formstanzteile aus über 500 verschiedenen Klebebändern – nicht nur gestanzt, sondern auch lasergeschnitten. Vom einfachen Ablängen eines Klebebandes bis zu einer komplexen Form ist (fast) alles möglich.

WETTBEWERB

NEWSLETTER weit renommierteste Meisterschaft für Elektro-Rennautos. Wir verlosen zusammen mit der Swiss E-Prix Operations AG zwei VIP-Plätze für den Julius Bär Zürich E-Prix.

Am 10. Juni 2018 findet erstmals wieder ein Rundstreckenrennen in der Schweiz statt.

EIN HIGHLIGHT IM SCHWEIZER EVENTKALENDER! Die ABB FIA Formel E Meisterschaft feiert Premiere in der Schweiz. Die Formel E ist die welt-

Seien Sie dabei, wenn die leisen Elektroboliden mitten durch die Zürcher Innenstadt rasen und erleben Sie innovative Technik und umweltfreundliches Rennspektakel hautnah mit. Mitmachen und gewinnen: www.ibzag.ch/wettbewerb

Wissenswertes aus den Bereichen Kleben, Schleifen und Arbeitsschutz sowie Neuheiten, Aktionen und jeweils einen Tipp direkt aus der Praxis. 10 x pro Jahr – kurz, prägnant und auf den Punkt: sofort abonnieren und zusätzlich von lukrativen Wettbewerben profitieren!

Anmeldeschluss: 27. Mai 2018

www.ibzag.ch/newsletter

Impressum: Auflage: 10 000 Exemplare (D + F) | Grafik: BBGmarconex AG Redaktion: Evelyne Schaller (eschaller@ibzag.ch) | Druck: