Issuu

RUNDSCHAU KUNDENINFORMATION DER IBZ – NR. 1/2017

WELTREKORD IN 1,513 SEKUNDEN VON 0 AUF 100

Akademischer Motorsportverein Zürich stellt Weltrekord auf: Neue Bestmarke für Elektrofahrzeuge von 0 auf 100 km/h – auf Seite 2 und 3 erfahren Sie mehr!

HIGHLIGHTS

IBZ persönlich: Oli Schwarzenbach Seite 2

Besuchen Sie uns an der EPHJ in Genf Seite 3

Nachhaltig kleben und dichten Seite 4

Schneiden auf Mass Seite 5

Erste Hilfe leicht gemacht Seite 7

Wellness-Weekend zu gewinnen Seite 8

IBZ INTERN

EDITORIAL

IBZ ÜBERNIMMT VERTRETUNG FÜR DIE MARKE DeWAL Seit der Gründung im Jahr 1974 hat sich DeWAL zu einem der führenden Hersteller von Hochleistungs-Klebebändern und Polymer-Folien entwickelt. Ihre Folien gehören zu den längsten und breitesten spleissfreien Produkten in der Industrie.

Rasant in die Zukunft Liebe Leserin, lieber Leser

DeWAL Industries hat seinen Hauptsitz in den USA und beschäftigt über 150 Mitarbeiter.

für Anwendungen wie thermisches Spritzen (z. B. Plasmabeschichtungen) oder Kabelumhüllungen. IBZ ist die offizielle Vertretung für die Marke DeWAL in der Schweiz. Dank der Konfektionsmöglichkeiten im eigenen Haus sind wir in der Lage, auch kundenspezifische Spezialabmessungen schnell und flexibel zu liefern.

DeWAL ist ein Technologieführer im Bereich von PTFE und UHMW Polyethylen Folien sowie Klebebändern und beliefert zum Beispiel die Luftfahrt-, Automobil- und Elektronikindustrie

Unsere Gesellschaft wird sich in den nächsten 20 Jahren mehr verändern als in den 300 Jahren vorher. Dies war die Aussage von Gerd Leonhard, Futurist am Swiss Marketing Forum 2017. Immer besser – immer schneller – immer mehr. Wir sind am Take-Off Punkt von exponentiellen, technologischen Veränderungen. Chance oder Gefahr? Wir haben grosses Glück, in dieser span nenden Zeit zu leben. Zählen Sie nur einmal die Innovationen, bei denen wir dabei sein konnten – Smartphone, Einparkhilfe, Drohne usw. Nicht daran zu denken, was wir noch alles erleben werden. Um Schritt zu halten, werden Ihnen neue Klebe- und Schleiftechnologien und Arbeitsschutz-Produkte den Alltag erleichtern. Wir freuen uns darauf, Sie in dieser dynamischen Zeit als Partner zu begleiten. Viel Spass beim Lesen dieser Ausgabe.

IBZ PERSÖNLICH OLI SCHWARZENBACH VERKAUFSLEITER UND GL-MITGLIED

Herzliche Grüsse

Rasant ist auch Oli Schwarzenbach unterwegs. Ob im Aussendienst, auf der Skipiste oder auf dem Bike. Vitalität und Agilität sind ihm wichtig. Dies kommt ihm nicht nur im Geschäftsalltag zu gut, sondern auch beim Sport.

Roger Fehlmann Geschäftsleiter

Einer, mit dem man Pferde stehlen kann. Ohne Familie, Freunde und Geschäftspartner geht gar nichts. Menschen gehören zu seinem Leben. Seit über 20 Jahren engagiert er sich für die IBZ Indus trie AG. Zu Hause halten ihn seine Frau und die beiden Kinder auf Trab.

Titelbild: Studentenprojekt der ETH Zürich und der Hochschule Luzern. Letztes Jahr hat der Elektro-Rennwagen «grimsel» den bisherigen Beschleunigungsweltrekord für Elektroautos gebrochen. In 1,513 Sekunden von 0 auf 100.

2 | KUNDENINFORMATION DER IBZ – NR. 1/2017

Wer ihn kennt weiss, dass man mit ihm ungewöhn liche Sachen machen und sich hundertprozentig auf ihn verlassen kann.

In der nächsten Ausgabe: Daniel Egli

IBZ INTERN

WELTREKORD AUCH DANK IBZ-KLEBSTOFF Der Akademische Motorsportverein Zürich (AMZ) baut jedes Jahr im Rahmen eines Studentenprojekts der ETH Zürich und der Hochschule Luzern einen elektrischen Rennbo liden für die Formula Student. Vom September bis Dezember wird konzipiert und kon struiert, während dann im neuen Jahr die Fertigung beginnt. Um an den Events im Sommer mit möglichst wenig Gesamtgewicht kompetitiv zu sein, wird für das grösste Bauteil des Fahrzeugs, das Chassis, ein Carbon (CFK) Monocoque gebaut. Das Fahrgestell wird in einer Sandwichbauweise aufgebaut. Zwischen zwei Carbonschichten befindet sich ein Kern aus Aluminiumwaben. Damit der Rahmen die Lasten des Fahrwerks und der Aerodynamik aufnehmen kann, werden an den Befestigungspunkten Verstärkungseinsätze eingeklebt. Diese Formstücke aus Carbon benötigen eine glatte und der Form des

Monocoques angepasste Oberfläche, was einiges an Schleifarbeit erfordert. Der AMZ ist an den weltweiten Studenten rennen der Formula Student an der Weltspitze mit dabei. Ob ihre neuste Kreation «pilatus» an den Erfolg des Boliden «grimsel» anknüpfen kann, erfahren Sie auf folgender Website: www.amzracing.ch

Verstärkungseinsatz wird mit einem 2-Komponenten Expoxy Klebstoff auf wassergestrahltes Voll-Carbon geklebt.

22. Juni 2016: AMZ-Team schafft Weltrekord

SUCHEN SIE EINE LÖSUNG FÜR EINE SPEZIELLE KLEBE- ODER SCHLEIFANWENDUNG? Gerne nehmen wir uns Zeit für Sie und beraten Sie herstellerunabhängig. Nehmen Sie mit uns Kontakt auf: +41 44 711 10 90

EINLADUNG ZUM 16. SALON EPHJ-EPMT-SMT 20. – 23. JUNI 2017, PALEXPO – GENF Die IBZ Industrie AG stellt zum ersten Mal an der Uhren-Zuliefer-Messe aus. Überzeugen Sie sich direkt am Stand Nr. K106 in der Halle Nr. 2 von unseren Produkten, unserem Service und unseren Neuheiten. Kleben, Schleifen, Arbeitsschutz – alles aus einer Hand. Von der Idee bis zur Serie – wir stanzen für Sie direkt auf der Messe Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Melden Sie sich kostenlos an: www.ephj.ch/registration

KUNDENINFORMATION DER IBZ – NR. 1/2017 | 3

KLEBEN

MEHR LEBENSQUALITÄT TIEFER ENERGIEVERBRAUCH Nachhaltig kleben und dichten mit Sika

Was ist die Bewertung nach ECO-Kriterien?

Einen Beitrag an das nachhaltige Bauen ist die Verwendung von MINERGIE-ECO® zertifizierten Produkten.

Bewertet werden die Umwelteinflüsse der Produkte während der Herstellung, Nutzung und Entsorgung. Bauprodukte werden untersucht und mit den Bewertungsklassen «eco-1», «eco-2» und «basis» bewertet.

IBZ vertreibt die passenden Produkte für das Kleben und Dichten im Innen- und Aussenbereich, die den Anforderungen an MINERGIEECO gerecht werden.

AKTION VOM 1.5. – 30.6.2017

Produkte, die die Bewertung eco 1 erhalten, erreichen die höchste Stufe und sind besonders umweltfreundlich (www.eco-bau.ch). Eine Auswahl an Produkten, die bei IBZ Industrie AG erhältlich sind: –S ikaBond® AT-44 R: universell einsetzbarer, elastischer Montageklebstoff –S ikasil® WS-605 S: hochwertiger Dichtstoff zur Wetterversiegelung –S ikaflex® AT Connection: elastischer Dichtstoff für Konstruktionsfugen –S ikaflex® PRO-3: widerstandsfähige Fugendichtungsmasse für Böden –S ikaMembran® Active: aktive, dampfvariable Bauanschlussfolie

ES IST ZEIT, SCHRAUBEN, NIETEN UND SCHWEISSNÄHTE ZU ERSETZEN Seit 1980 erlebt das von 3M erfundene VHB™ Klebeband mit seiner unschlagbaren Klebkraft eine dauerhafte Erfolgsgeschichte. Weltweit sind die Klebebänder in unzähligen Gebäuden und Industrie-Produkten im Einsatz. Die neue Generation der 3M™ VHB™ Klebebänder ist die zeit- und kostensparende Lösung für dauerhaft starke Verbindungen. Die neue 3M™ VHB™ GPH Serie ist besonders anpassungsfähig und bietet eine extrem hohe Soforthaftung. Dank der hohen Hitzebeständigkeit ist sie auch für Klebungen vor der Pulverbeschichtung geeignet. Durch den universellen Klebstoff ist es das ideale Produkt für Multimaterial-Verbindungen, die mit Schrauben, Nieten oder Punktschweissverbindungen nur schwer zu realisieren sind. Mehr Freiheit, schlankere und vereinfachte Prozesse sowie gesteigerte Produktivität mit den neuen 3M™ VHB™ GPH Klebebändern.

4 | KUNDENINFORMATION DER IBZ – NR. 1/2017

SWISS MADE BY IBZ

KLEBEN UND SCHLEIFEN

FORMSTANZTEILE FÜR HÖCHSTE ANSPRÜCHE Zifferblätter sind die «Gesichter» einer Uhr ArteCad SA in Tramelan hat sich darauf spezialisiert und ist einer der grössten Hersteller von Zifferblättern in der Schweiz. Auf einer modernen und flexiblen Produktionsanlage werden alle Arten von Zifferblättern hergestellt. Von der Fabrikation bis zur Applikation – ArteCad SA gibt den Uhren ein einzigartiges Gesicht. Holz, Carbon, Perlmutt usw. – jedes Material verlangt spe zielle Verarbeitungstechniken. ArteCad SA suchte eine Lösung, um Carbon auf einem Messingstück zu fixieren. Es wurde ein Formstanzteil aus doppelseitigem Klebeband entwickelt.

Geschwärztes Messingteil wird in die Lehre gelegt

IBZ-Formstanzteil wird auf Messing appliziert

Schutzpapier wird von doppel seitigem Klebeband abgezogen

Carbonteil wird auf Stanzteil appliziert

Von der Idee bis zur Serie – dank der hauseigenen IBZ-Produktion konnten auch die Anforderungen an Sauberkeit, Genauigkeit und schneller Ausführung erfüllt werden.

WIE SEHEN DIE FORMTEILE IN IHREM PROJEKT AUS? Rufen Sie uns an. Zusammen finden wir sicher eine effiziente Lösung: +41 44 711 10 90

ROLLEN NACH MASS Durch massgenauen Zuschnitt Zeit und Kosten sparen Sie wählen aus einem Sortiment von über 600 verschiedenen Klebebändern. Wir schneiden Ihnen jede Breite von 1 mm bis 1700 mm und jede gewünschte Länge des Klebebandes. Sonderwünsche sind unsere Spezialität Wir beraten Sie herstellerunabhängig – rufen Sie an! Unsere erfahrenen Anwendungstechniker helfen Ihnen gerne weiter: Tel. +41 44 711 10 90

KUNDENINFORMATION DER IBZ – NR. 1/2017 | 5

SCHLEIFEN

AUF DEN SPUREN VON AUDREY HEPBURN Im Sommer 2017 soll auf dem Bürgenberg eine neue Blütezeit beginnen. Eine, die an die 50erund 60er-Jahre anknüpft, als auf dem Berg Hollywood-Stars heirateten und prominente Politiker dinierten.

Vor mehr als vier Jahren starteten 500 Meter über dem Vierwaldstättersee die Bauarbeiten des Bürgenstock Resorts. Seither wurde saniert, umgebaut und erneuert. Marmor kommt dank sieben Schleifvorgängen zu seinem Glanz Stuckmarmorarbeiten sind das Spezialgebiet der Firma Schüpfer und Debon AG in Kriens. Sie wurde mit der Restauration der Säulen in der Hotelhalle des Palace Hotels beauftragt.

Es handelt sich um ein arbeitsaufwendiges, in der Renaissance entwickeltes Arbeitsverfahren: Gips und Knochenleim werden mit Farbpigmenten gemischt und dann so aufgetragen, dass dabei eine für Marmor typische Struktur entsteht. Durch sieben Schleifvorgänge mit Natursteinen erhält die bis zu 15 Millimeter dicke Schicht schliesslich ihren Glanz. Stehen Sie schon bald selbst in der Hotelhalle? Nehmen Sie am Wettbewerb auf der letzten Seite teil und gewinnen Sie eine Übernachtung im Palace Hotel 4* Superior.

Restaurierte Marmorsäulen im Palace Hotel

Audrey Hepburn heiratete 1954 den Schauspieler Mel Ferrer auf dem Bürgenberg

Schleifen der Marmorsäule

NEUE HOCHLEISTUNGS-SCHLEIFBÄNDER VON 3M Mit «Generalisten» und «Spezialisten» fit für jede Anwendung Die Schleifbänder 3M™ Cubitron™ II – mit selbstschärfenden Schleifkörnern – zeichnen sich durch hohe Abtragraten in kürzester Zeit aus. Das Schleifband 784 F, geeignet für na hezu alle Metalle, ist hier Spezialist für An wendungen, die hohe Anpassungsfähigkeit an Werkstoffkonturen erfordern. Neu sind auch die Schleifbänder 723 D mit flexiblem Gewe beband und 967 F für den Trockenschliff rostfreier Stähle.

6 | KUNDENINFORMATION DER IBZ – NR. 1/2017

Das Universalschleifband 384F besticht durch Vielseitigkeit. Es ist für allgemeine Schleif arbeiten an Metallen geeignet, sowohl im Trocken- als auch im Nass-Schliff. Das Schleifband 399 F ist ein Agglomerat-Schleifband. Die Agglomeration mehrerer Schleif körner sorgt hier im Wortsinn für «geballte» Schleifleistung mit konstanten Schleifergebnissen bei signifikant erhöhten Standzeiten. Agglomerat-Schleifbänder sind sehr variabel anwendbar. Mit der robusten, wasserfesten Y-Polyesterunterlage eignet sich 399 F für Nass- und Trockenschliff auf Stahl, Edelstahl und weiteren Metallen.

ARBEITSSCHUTZ

GEHÖRSCHUTZ DER DIE ARBEIT ERLEICHTERT Schützen Sie Ihr Gehör vor Lärm und nehmen Sie trotzdem alle wichtigen Geräusche in Ihrer Umgebung wahr! 3M™ PELTOR™ ProTac™ III Headset Die Dämmtechnologie macht es möglich, sich bei lautem Lärm auf die Arbeit zu konzentrieren und mit dem Umfeld zu kommunizieren – ohne den Gehörschutz absetzen zu müssen. Dank Stereofunktion können Alarmsignale, Warnrufe, Fahrzeuge usw. besser wahrgenommen und geortet werden.

3M™ PELTOR™ WorkTunes™ Pro Headset Musikfans aufgepasst: das Headset ermöglicht es, bei der täglichen Arbeit Musik zu hören. Wer in lauter Umgebung arbeitet, hat allen Grund ein Headset zu wählen, das die Ohren nicht nur schützt, sondern auch verwöhnt. Bei guter Musik geht die tägliche Arbeit sehr viel leichter von der Hand.

SCHÜTZEN SIE SICH AM ARBEITSPLATZ ERSTE HILFE LEICHT GEMACHT snögg – die neue Pflastergeneration: blutstillend, wasserfest und schmerzlos entfernbar snögg Pflaster haften nur auf sich selbst und nicht auf der Haut. Dadurch ergeben sich gegenüber herkömmlichen Pflastern klare Vorteile: – Können auf nasser und verschmutzter Haut sowie mit Cremes und Desinfektionsmitteln verwendet werden – Absorbierende Wirkung, können direkt auf die blutenden Wunden als Blutstiller eingesetzt werden – Schmerzloses Entfernen, keine Rückstände – Latexfrei, haut- und allergiefreundlich – Wasserresistent, problemloses Händewaschen Gehört in jede Produktion und Werkstatt!

Jederzeit griffbereit dank dem Pflaster- und Wundreinigungs-Spender

KUNDENINFORMATION DER IBZ – NR. 1/2017 | 7

KEHRSEITE

BEHALTEN SIE DEN DURCHBLICK SOFORT TESTEN

3M™ MIKROFASER-BRILLENPUTZTÜCHER 26-2000-00M PREIS: CHF 86.– ARTIKELNUMMER: 22178.0011

Der 3M™ Spender mit 500 Brillenputztüchern ist äusserst praktisch! Jedes Tuch ist mit einer schnell trocknenden Reinigungsflüssigkeit getränkt, die das Beschlagen der Brillengläser verhindert. Die Brillenputztücher sind einzeln verpackt, um ein Austrocknen zu verhindern. Eine regelmässige Reinigung verlängert die Lebensdauer der Brille und verschafft klare Sicht.

DANK IBZ KLEBT DIE «HYSHELL» FEST AN DER TÜRE

WETTBEWERB WELLNESS-WEEKEND

Der Türgriff ist einer der wenigen Gegenstände, den Sie täglich mit einer Vielzahl von Personen gemeinsam nutzen. Auf Türfallen tummeln sich Krankheitserreger. Wer sie benutzt, schleppt Viren und Bakterien mit. Damit ist Schluss. «hyShell» ist die Türmuschel, um Türen hygienisch und schnell zu öffnen. Und zwar mit dem Fuss statt mit der Hand – ganz ohne Hautkontakt. Als Lieferant sind wir stolz darauf, dass wir die beiden Jungunternehmer Yves Prodorutti und Batu Yilmazer bei ihrem innovativen Produkt unterstützen konnten. Für die Montage wurde ein Formstanzteil aus doppelseitigem Klebeband entwickelt. Damit die Wand geschützt bleibt, ein Elastikpuffer produziert und für das Türschloss wurde der Blockiereinsatz mit einem doppelseitigem Klebeband ausgerüstet. Bestellen Sie die «hyShell» bis 31. Juni 2017 zum Preis von CHF 139.– anstatt CHF 159.– : www.hygienics.ch/bestellung – geben Sie im Bemerkungsfeld «IBZ AKTION» ein und Sie profitieren vom Spezialpreis.

Gewinnen Sie eine Übernachtung für 2 Personen im wunderschönen Palace Hotel 4* Superior inkl. Frühstück, Spa-Eintritt sowie Schiff- und Bahn-Anreise (Bürgenstock Resort Neueröffnung Sommer 2017) Mitmachen und gewinnen: www.ibzag.ch/wettbewerb