IBZ Rundschau 1/2015

RUNDSCHAU Kundeninformation der IBZ – Nr. 1/2015

auf zu neuen ufern!

Shiptec setzt beim Bau des neuen Schiffes MS 2017 auf die Kompetenz von IBZ – auf Seite 3 erfahren Sie mehr!

highlights

Urs Egli übergibt das IBZ-Ruder Seite 2

IBZ Industrie AG erhält ISO-Zertifikat Seite 3

Stanzteile auf Mass Seite 5

Schleifen + Finishen in einem Schritt Seite 6

Schützen Sie Ihr Gehör Seite 7

Wettbewerb: Weekend für 2 Personen Seite 8

IBz iNtern

Editorial

Neuer Kapitän auf der Brücke Liebe Leserin, lieber Leser Die Frühjahrs-Ausgabe der IBZ Rundschau nimmt Sie mit auf unsere Fahrt in die Zukunft. Steigen Sie ein und lernen Sie auf den folgenden Seiten unsere neuen Partner, Angebote und Leistungen kennen.

Am 1. Januar 2015 gab es einen Wechsel auf der Brücke der IBZ Industrie AG: Urs Egli hat mir nach 14 Jahren das Ruder übergeben. Als Inhaber und Verwaltungsratspräsident wird er unser Unternehmen weiterhin aktiv begleiten. Zudem bleibt der langjährige Verkaufsleiter Oliver Schwarzenbach als Geschäftsleitungs-Mitglied mit an Bord.

Ich freue mich auf die weitere partnerschaftliche Zusammenarbeit mit Ihnen und danke Ihnen für das Vertrauen, das Sie unserer Firma entgegenbringen.

Nun wünsche ich Ihnen eine spannende und abwechslungsreiche Fahrt durch die IBZ Rundschau!

Neue IBZ-Handelspartner ASTORplast dichtungsbänder

ergo kleb- und dichtstoffe

ASTORplast ist ein europaweit tätiges Schweizer Familienunternehmen mit Hauptsitz und Produktion in Einsiedeln sowie einer weiteren Produktionsstätte in Deutschland. Seit über 50 Jahren produziert ASTORplast Selbstklebelösungen und Sonderprodukte im Anwendungsbereich Dichten, Dämmen, Kleben + Schützen.

Die Firma Kisling wurde 1862 in Zürich gegründet und hat eine Schlüsselrolle als Anbieter und Spezialist für Kleb- und Dichtstoffe eingenommen. Den Pioniergeist der Gründerjahre hat sich Kisling bewahrt. Gepaart mit einer hohen Dynamik und Innovationskraft profitieren die Kunden von einem breiten Wissen und cleveren Lösungen.

Speziell im Bereich von Dichtungsbändern für Maschinen, Apparate und die Bauindustrie hat sich ASTORplast als zuverlässiger Hersteller hochwertiger Produkte etabliert. Bei Dichtbändern umfasst das Sortiment ein- und doppelseitige Klebebänder, Schaumstoffe aus PE, PUR , PVC, Zellgummi (CR, EPDM und Nitril / NBR), Keramikfaser, diverse Filze und Kork.

Eigenmarke ergo – auf Erfolgskurs Alle Produkte, die Kisling produziert, abfüllt und unter der Eigenmarke ergo vertreibt, haben eines gemeinsam: in ihnen steckt «Hightech Made in Switzerland».

Je nach Einsatzbereich und Anwendungsgebiet müssen Kleb- und Dichtstoffe unterschiedlichen Anforderungen genügen. Im Wissen darum bietet ergo eine breite Palette an individuellen Lösungen für jede Herausforderung. Von anaeroben Klebstoffen bis hin zu RTV-Silikonen, Strukturklebstoffen und passendem Dosierzubehör.

Die IBZ führt von diesen Produkten ein breites Sortiment in verschiedenen Standard-Dicken und Abmessungen an Lager – und dies auch in Kleinmengen.

Partner-Angebote siehe letzte Seite das gesicht Roger Fehlmann Geschäftsleiter Seit über 20 Jahren täglich im Kontakt mit Klebebändern, Klebstoffen, Schleifmittel und Arbeitsschutz

Herzliche Grüsse

Roger Fehlmann Geschäftsleiter

Titelbild: Modellfoto MS 2017: Für das Design des ersten Dreideckschiffs der Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees SGV ist das in der Yacht-Branche bekannte Designbüro judel/vrolijk & co aus Bremerhaven verantwortlich. Die Planung und Entwicklung erfolgt vollumfänglich durch die Tochtergesellschaft Shiptec AG.

2 | Kundeninformation der IBZ – nr. 1/2015

Roger Fehlmann ist seit Anfang Jahr neuer Geschäftsleiter der IBZ Industrie AG. In den letzten 11 Jahren führte er sehr erfolgreich die Business Unit «Industrie» bei der Permapack AG. Vor dieser Zeit war er während 9 Jahren im In- und Ausland bei der 3M (Schweiz) GmbH im Bereich Klebstoffe und Klebebänder tägig. Der letztjährige Abschluss des Executive MBA RochesterBern gab ihm den letzten Schliff, um mit dem nötigen Rüstzeug und viel Elan das IBZ-Ruder zu übernehmen.

Das partnerschaftliche Verhältnis mit Kunden und Lieferanten ist eine der Erfolgsgeschichten der IBZ. Es ist ihm wichtig, zusammen mit dem engagierten IBZ-Team daran anzuknüpfen und das IBZ-Schiff durch ruhige und herausfordernde Zeiten zu navigieren – immer mit Ihnen im Fokus! Auf Servicequalität sowie eine optimal auf die Bedürfnisse der Kunden abgestimmte Produktvielfalt und -qualität können Sie auch in Zukunft zählen.

In der Freizeit hat es ihm die Gegend um das Naherholungsgebiet Greifensee angetan.

Hier trifft man ihn öfters mit seiner Familie auf dem Velo oder auf den Inline Skates.

In der nächsten Ausgabe: Rolf Hasler, Gebietsleiter

IBz iNtern

IBZ Industrie Ag erhält Iso-zertifikat Die IBZ Industrie AG konnte am 19. Januar 2015 ohne jegliche Normabweichung das ISO-Zertifikat der Schweizerischen Vereinigung für Qualitäts- und Management-Systeme (SQS) in Empfang nehmen.

Am 3. Dezember 2014 um Punkt 8 Uhr war es soweit! Nach einer intensiven Vorbereitungsphase waren wir mehr als bereit, Herrn Christoph Abert von der Schweizerische Vereinigung für Qualitäts- und Management-Systeme (SQS) zum Audit zu begrüssen.

Einen Tag lang wurden Fragen gestellt, Prozesse überprüft, Abläufe hinterfragt und Themen diskutiert – im Fokus immer Sie als Kunde. Am Abend bestätigte Christoph Abert, dass wir alle Anforderungen einwandfrei und die Zertifizierung mit Bravour bestanden haben. Das IBZ-Team ist stolz, nun zu den ca. 20‘000 ISO 9001-zertifizierten Schweizer Unternehmen zu gehören.

Auf den Punkt gebracht: «Mit der Zertifizierung zeigen wir Ihnen, dass wir hinsichtlich Sicherheit, Zuverlässigkeit und nachhaltiger Qualität höchsten Ansprüchen genügen.»

Foto v.r.n.l.: Christoph Abert (SQS) gratuliert Roger Fehlmann (Geschäftsleiter IBZ Industrie AG) zur erfolgreichen Zertifizierung, flankiert von Daniel Hitz (Projektleiter Qualitätsmanagement IBZ Industrie AG)

IBZ Klebeschulungen MS 2017 dank Ibz voll auf kurs Shiptec setzt beim Bau des neuen Schiffes auf die Kompetenz der IBZ Industrie AG Die Shiptec AG ist die grösste Werft für die professionelle Schifffahrt in der Schweiz. Sie wurde 2013 als Tochtergesellschaft der Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees AG (SGV) gegründet.

Das erste Dreideckschiff der SGV: Mit dem Bau der MS 2017 wird ein grandioses Projekt realisiert. Hinsichtlich der Qualität und Innovation setzt das neue 63.5 Meter lange und 13.3 Meter breite Flaggschiff einen Meilenstein in der Schweizer Schifffahrt. Das Schiff bietet auf seinen 1`400 Quadratmetern Deckfläche Platz für 1`000 Passagiere und wird 2017 in See stechen.

Shiptec hat die Wichtigkeit des KLEBENS erkannt und für 17 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter eine tägige Schulung mit der IBZ Industrie AG in der Werft in Luzern organisiert. Die beiden IBZ-Gebietsleiter, Rolf Hasler und Martin Coderay, wählten einen spannenden Mix aus Theorie und Praxis, um dem Shiptec-Team das gesamte Spektrum des Klebens aufzuzeigen und sie für das Thema zu sensibilisieren.

IBZ wünscht Shiptec einen weiterhin erfolgreichen Projektverlauf!

Martin Coderay, Gebietsleiter IBZ Industrie AG präsentiert dem Shiptec-Team verschiedene Klebetechniken.

MS 2017 Stand Januar 2015

MS 2017 Stand März 2015

Kundeninformation der IBZ – Nr. 1/2015 | 3

klebeband

der unverwüstliche klassiker das original Gold-Abdeckband von 3M einzigartig effizient - einzigartig sicher - einzigartig innovativ Wie der Wolf das Original aller daraus gezüchteten Hunderassen ist, so ist das von 3M erfundene Scotch® Abdeckband der Ursprung aller Abdeckbänder überhaupt.

R

FEK PER TE

FA R

EN

FÜ

L IGIN A44 R O DAS DBAND 2 GOL BKAN

T

Besonders beliebt ist das goldene Scotch Abdeckband 244. Seine exzellenten Eigenschaften verdankt dieses Produkt dem Trägermaterial. Das japanische Reispapier ist extrem dünn und überzeugt durch enorme Reissfestigkeit. Das Band schmiegt sich dicht an glatte Oberflächen und verhindert dadurch jegliches Hinterlaufen oder Durchbluten der Farbe. Das Resultat: perfekte Farbkanten bei jedem Anstrich.

Se

W et

Das Scotch Goldband 244 unterstützt Malerarbeiten zuverlässig.

Dank optimaler Ergebnisse lassen sich aufwändige und kostspielige Nacharbeiten vermeiden.

i te

tb ew l e Si t z eh er te e

b

Selbst direkte Sonnenbestrahlung und hohe Umgebungstemperaturen können dem Allrounder nichts anhaben: Dank des UV-beständigen Acrylatklebers ist das Scotch Goldband bis zu 100 °C hitzebeständig. Die Oberflächenbeschichtung garantiert zudem eine hohe Beständigkeit gegen Wasser und Lösungsmittel. Bis zu 150 Tagen haftet das hochwertige Abdeckband auf Oberflächen wie Holz, Kunststoff, Glas oder Metall und lässt sich danach leicht und rückstandsfrei wieder entfernen. Somit ist es für Anwendungen innen wie aussen bestens geeignet.

für jede anwendung das richtige scotch® Abdeckband

Für perfekte Farbkanten

Für empfindliche Oberflächen

244

Für glatte Oberflächen

2071

Extra dünnes imprägniertes Papierband

Extra dünnes Papierband

2090 Kreppband

Entscheidungshilfe Bestellen Sie noch heute den neu entwickelten Ratgeber in Form einer Parkscheibe, damit Sie für alle Ihre Anwendungen jederzeit das richtige Abdeckband auswählen können.

Gratis-Nummer 0800 009 009

4 | Kundeninformation der IBZ – nr. 1/2015

Für raue Oberflächen 2060 Stark klebendes Kreppband

Für einfache Abdeckarbeiten 2321 Kreppband

neue dimensionen 3M geht neue Wege: Das Sortiment wurde weltweit angepasst und vereinfacht. Für die verschiedenen Abdeckbänder hat 3M neue Standard-Dimensionen in den Breiten 18mm, 24mm, 30mm, 36mm und 48mm definiert (bisher 19/25/30/38/50mm).

Der Preis + die Qualität der Bänder bleibt unverändert + erfüllt weiterhin die hohen Erwartungen beim präzisen Einsatz.

swiss made by ibz

Kleben

rund? viereckig? oval?

– sie wählen, wir produzieren!

Vergessen Sie das mühsame Zuschneiden von Klebebändern mit Schere oder Japanmesser Nebst der Wahl des richtigen Klebebandes ist die effiziente Applikation das A und O des Klebens. Vom einfachen Ablängen eines Klebebandes bis zu einer komplexen Form ist (fast) alles möglich. Die Mehrkosten für ein gestanztes Teil werden mit den deutlich geringeren Applikationskosten mehr als kompensiert. Fragen Sie uns bei Ihrem nächsten Klebeprojekt an! Zusammen finden wir sicher eine effiziente Lösung.

Beispiele gefällig?

abgelängt

gestanzt

Gestanzt

Benötigen Sie Klebebänder, Schutzfolien oder Klettverschlüsse in einer bestimmten Länge und Breite? Geben Sie uns Ihre Wünsche bekannt. Wir produzieren auch Kleinmengen für Sie!

Eine Metall-Rondelle wird mit einem gestanzten Klebeteil ausgerüstet. Die Anfasslasche dient als Positionierungs-Hilfe und dem raschen Entfernen des Schutzpapiers.

Wenn es gleichzeitig kleben und dichten muss: EPDM (Zellkautschuk) Stanzteil für den Maschinen-, Apparate-, Lüftungs- und Klimabau. Übrigens, auch 2-seitig klebend erhältlich.

Ihre Privatsphäre ist uns wichtig!

IBZ liefert wichtige Klebstoff-Komponente für die Kamera-Abdeckung «blink» Experten s­ ehen die jederzeit verfügbaren Kameras in Laptops, Tablets, PCs oder Smartphones als ernstzunehmende Gefahr für Privatsphäre oder gar Firmengeheimnisse.

Das Schweizer J­ ungunternehmen soomz.io hat zusammen mit der IBZ für das Problem eine bestechend einfache Lösung entwickelt: «blink» – ein filigraner Schieber, der sich an Handyoder Computerkameras aufkleben lässt und auf Wunsch die Linse freigibt oder verdeckt.

Drei Fragen an Roel de Haan, Geschäftsführer soomz.io: Warum haben Sie IBZ als Partner ausgewählt?

Industriedesigner Dominic Sturm und der Ingenieur Patrik Scheiber haben die Kamera-Abdeckung entwickelt. Wir suchten einen kompetenten Partner im Bereich Klebeband und Klebstoff und haben diesen mit der IBZ Industrie AG gefunden.

Was begeistert Sie an der Zusammenarbeit mit der IBZ? Die Zusammenarbeit war jederzeit konstruktiv und das Wissen des IBZ-Teams für Spezial-Klebeprodukte war enorm wertvoll, ging es doch darum, dass sich «blink» auf allen Geräten aufkleben lässt. Die Lösung dazu kommt aus der IBZ-Produktion in Adliswil – SWISS MADE BY IBZ!

«Als würde man zu Hause die Vorhänge ziehen»: Kamera-Abdeckung «blink»

Wo kann der Schieber bezogen werden?

Im Webshop auf www.soomz.io. Ein Set à 5 Stück gibts für CHF 11.90, inklusive Versand. Die schnellsten 50 Bestellungen erhalten mit dem Gutscheincode BS7EP5A9 übrigens zehn Prozent Rabatt. Vorbeischauen lohnt sich für IBZ Rundschau-Leser also umso mehr!

Kundeninformation der IBZ – Nr. 1/2015 | 5

schleifmittel

Schleifband-Konfektion

swiss made by ibz

Schleifbänder auf Mass: schnell – flexibel – individuell Ein dringender Auftrag kommt ins Haus und ausgerechnet jetzt sind fast keine Schleifbänder mehr auf Lager. Ein Problem, das viel zu oft im Geschäftsalltag auftaucht.

Wir konfektionieren für Sie jedes Schleifband in kurzer Zeit. Von 13 mm bis 330mm Breite und bis 10 m Länge ist nahezu jede Bandabmessung in verschiedensten Schleifband-Qualitäten möglich – ganz nach Ihren Wünschen.

Wir beraten Sie herstellerunabhängig - rufen Sie an! Unsere erfahrenen Anwendungstechniker helfen Ihnen gerne weiter: Gratisnummer 0800 009 009 1. Auf Länge zuschneiden

2. Schleif- und Klebprozess

3. Verpressen der Spleiss-Stelle

Schleifen und Finishen in einem Schritt

4. Auf Breite zuschneiden

5. Reiss-Test

setzen sie neue massstäbe 3M CubitronTM II HookitTM 775L

Die neuen Scotch-Brite™ Rapid Cut Kompaktscheiben kombinieren zwei der fortschrittlichsten Technologien von 3M: die Scotch-Brite™ Faservliestechnologie für Schleifmittel und das Hochleistungsschleifkorn Cubitron™ II. Das Schleifvlies Scotch-Brite ist ein sehr offenes und flexibles Material. Das Schleifmittel verteilt sich gleichmässig im gesamten Vlies, was eine hohe Lebensdauer und ein gleichmässiges Finish garantiert. Das patentierte Präzisionskeramikkorn Cubitron II wiederum ermöglicht schnelleres Schleifen, aussergewöhnliche Standzeiten und einen kühlen Schliff mit geringstem Materialverzug. Kombiniert in Scotch-Brite Rapid Cut ergeben diese beiden Technologien ein einzigartiges Schleifprodukt, das die hochwertigen Finish-Eigenschaften eines Faservliesproduktes mit der starken Abtragsleistung des 3M Hochleistungsschleifkorns Cubitron II kombiniert.

Die neue 3M Cubitron II Hookit 775L Schleifscheibe stellt eine neue Generation der Oberflächenbearbeitung dar.

Die präzisionsgeschliffenen, einheitlich grossen Cubitron II Schleifkörner werden durch ein elektrostatisches Verfahren gleichmässig verteilt und ausgerichtet. Dadurch dringen sie alle mit gleicher Intensität in die Oberfläche ein. Das Ergebnis sind maximale Abtragsraten, extrem hohe Lebensdauer und ein perfektes Oberflächenfinish.

Weitere Infos unter www.ibzag.ch 6 | Kundeninformation der IBZ – nr. 1/2015

Tests belegen 50% höhere Abtragsraten sowie eine 2–3 mal höhere Standzeit. Dadurch werden die Prozesskosten reduziert und die Produktivität gesteigert. Die Scheiben eignen sich für die Metallbearbeitung, für Farb- und Lackabtrag sowie für Holz. Die 775L Scheiben auf wasserfester Film-Unterlage sind bei IBZ ohne Loch oder als Multiloch in den Durchmessern 125 mm + 150 mm in den Körnungen 80 + 120 erhältlich.

arbeitsschutz

Schützen Sie Ihr Gehör!

Lärmschwerhörigkeit ist die Berufskrankheit Nr. 1: Geräuschpegel werden in Dezibel (dB) ausgedrückt. Geräusche, die lauter als 85 dB sind, werden unabhängig von der Einwirkungsdauer als gehörschädigend eingestuft.

Wir haben für jede Lärmsituation, jeden Anwender und jedes Unternehmen das richtige Produkt – eine Auswahl:

Hören heisst dazugehören – Einige Tipps: •

Als Faustregel gilt: Wenn Sie einen normal sprechenden Menschen auf einen Meter Entfernung gut hören, ist der Lärmpegel nicht zu hoch.

•

Wenn Sie durch Ihre Berufstätigkeit gefährdet sind, sprechen Sie mit Ihrem Arbeitgeber, um sicherzustellen, dass Sie Ihr Gehör den Arbeitsschutzvorschriften entsprechend schützen.

•

Senken Sie die Lautstärke von Fernsehgeräten, MP3-Spielern und persönlichen Audioquellen. Besondere Vorsicht ist beim Verwenden von Kopfhörern oder Ohrhörern geboten.

•

Tragen Sie Einweg-Gehörschütze oder einen Kapselgehörschutz bei der Benutzung von lauten Geräten wie Bohrmaschine, Rasenmäher oder Laubbläser.

•

Gönnen Sie Ihrem Gehör auch einmal eine Pause, damit sich Ihre Ohren ausruhen können.

3M E A R Classic II Einweg-Gehörschutz-Pfropfen Art.: 20405.0011

3MTM PeltorTM X1 Kapselgehörschutz Art.: 21534.0011

3M Peltor KID Kinder-Kapselgehörschutz Art.: 21119.0012 (grün) Art.: 21119.0012 (pink)

Das ganze Sortiment finden Sie auf unserem E-Shop: www.ibzagshop.ch

schutz-Brillen

Halbmasken serie 6500

Eine für alle: 3M™ SecureFit™ Schutzbrille 400

Robust und komfortabel unter rauesten Bedingungen Die brandneue 3M wiederverwendbare Halbmasken-Serie 6500 ergänzt das 3M Maskenportfolio für Wechselfilter um zwei kompakte, besonders stabile Modelle: Das Standardmodell 6500 sowie das Modell 6500QL mit dem «Quick Release»-Mechanismus.

Dieses tolle Feature erlaubt ein einfaches und sekundenschnelles Auf- und Absetzen der Maske, ohne dass dafür Helm oder Gesichtsschutz abgesetzt werden müssen. Besonders praktisch ist dies bei nur kurzzeitigem Verlassen oder Betreten des Gefahrenbereichs.

Dank der revolutionären 3M Bügeldruckverteilungstechnologie passt sich die federleichte SecureFit Schutzbrille der Serie 400 von alleine der Gesichtsform des jeweiligen Trägers an, ganz egal ob dieser ein schmales oder breites Gesicht hat. Neu sorgen zusätzlich gepolsterte Bügelenden und weiche, einstellbare Nasenbügel für einen noch höheren Tragekomfort. Die widerstandsfähige und kratzfeste Polycarbonat-Scheibe mit UVSchutz ist ein weiteres Plus.

Einfach anziehen und Sie spüren, wie sich die Brillenbügel von alleine optimal an Ihre Kopfform anpassen und für eine gleichmässige Druckverteilung am Ohr sorgen. So ist ein stets sicherer und bequemer Sitz der Schutzbrille garantiert.

Ausserdem verfügen die Halbmasken über einen starken, stabilen Maskenkörper mit einer robusten, aber weichen Gesichtsabdichtung, die auch in heisser Arbeitsumgebung formstabil bleibt.

Lassen Sie sich vom Komfort, der Haltbarkeit und der Stabilität dieser Masken überzeugen und bestellen Sie noch heute!

Kundeninformation der IBZ – Nr. 1/2015 | 7

kehrseite

Handelspartner-AngebotE

KRAFTVOLL VON 0 AUF 100 BESCHLEUNIGTER MONTAGE-KLEBSTOFF MIT HOHER FRÜHFESTIGKEIT

ASTORplast dichtungsbänder

ergo kleb- und dichtstoffe

20% Rabatt auf ASTORplast Dichtungs- & Vorlegebänder

20% Rabatt bis 30. Juni 2015 Ergo Smartpen mit Dosierhilfe

Profitieren Sie von der neuen Partnerschaft zwischen ASTORplast und IBZ und bestellen Sie noch heute mit dem Code «Astorplast» bis Ende Juni 2015 mit 20% Rabatt.

Ergo 5011 Sekunden-Klebstoff (30g) - Schnellhärtender Standardtyp - Für verschiedene Materialien geeignet - Universell einsetzbar

Falls Sie die ASTORplast-Produkte noch nicht kennen, können Sie kostenlos eine ProdukteMusterkarte bestellen:

Ergo 5925 Klebstoff «Surface Insensitive» - Standardtyp für schwierige Materialien - Zur Verwendung in Wasser bis 82° C

Gratisnummer: 0800 009 009

Sofort bestellen: Tel. 0800 009 009

NEU!

SikaBond® AT-44 R www.sika.ch

Gewusst wie Bewahren Sie Ihre Fiberschleifscheiben in der IBZ Fiberscheibenpresse auf (Art. 21110.0011), um ein Wölben der Scheiben zu verhindern: www.ibzagshop.ch

IBZ-Produkte-katalog Fertig mit der mühsamen Sucherei – mit dem neuen IBZ-Produktkatalog finden Sie einfach und schnell das richtige Produkt.

Bestellen Sie kostenfrei ein Exemplar und testen Sie den Katalog.

Gratisnummer: 0800 009 009 oder auf www.ibzag.ch/Katalog

Rollentausch

wettbewerb

IBZ Industrie AG | Webereistrasse 68 | CH-8134 Adliswil T +41 (0)44 711 10 90 | F +41 (0)44 711 10 91 | www.ibzag.ch | mail@ibzag.ch

Ge

Im Januar blickten 5 Mitglieder der Jungen Wirtschaftskammer Winterthur hinter die Kulissen der IBZ Industrie AG. Passend zu ihrem diesjährigen Thema «Rollentausch» liessen sie sich in die Welt von Kleben, Schleifen und Arbeitsschutz entführen. Aussage von David Stahel, Filialleiter, Max Schweizer AG, Winterthur: Eine Besichtigung dieses spannenden und «rollenden» KMU-Betriebs mit Büro, Lager und Produktion lohnt sich zu 100%!

w in W n en Üb o c S er h en ie m n e s c ach n de it e t t h t a l i t un f ü w a lo te g r 2 s G n n i o d au f ah m H Pe lüc e r s f r t ot r s o k e ü . e w mit lle We l + nen in e w m n e , i t w w.i ac + e tbe ine ink nzi g e t b h in w r l tb z a e n s e e r H u s a r t e w g . u n b un i v e i g es er ch/ nte de s- de b r n

Junior Chamber International (JCI) zu Besuch bei IBZ