IBZ acutel 1/2024

IBZ ACTUEL

INFORMATION À LA CLIENTÈLE IBZ – NR. 1/2024

(IN)VISIBLE

les dangers invisibles Page 7

Le portrait Manuel Haag Page 2

tesa: 100 % Original. 40 % de CO 2 en moins Page 4

IBZ dans la machine à café ZURIGA Page 5

Cubitron 3 utilisé pour tous les métaux Page 6

Protection contre

Gagnez une machine à café ZURIGA Page 8

ÉDITORIAL

L’art de (u) (l’) (in)visible

Chère lectrice, cher lecteur

La capacité de maîtriser le (l’) (in)visible dans le collage et le traitement de surfaces est une véritable forme d’art.

C’est réussir à faire fusionner les frontières entre la fonction et l’esthétique tout en garantissant la performance et la fiabilité.

C’est l’essence même de la technologie et de l’artisanat dans sa forme la plus pure.

Je vous souhaite une agréable lecture !

Cordialement vôtre

FORMER, CONSEILLER, EXÉCUTER

Vous souhaitez coller ou abraser quelque chose mais vous ne savez pas quelle colle, quel ruban adhésif ou quel abrasif utiliser, ni comment vous protéger correctement, vous et vos collaborateurs ?

Nous proposons des conseils et des formations indépendantes des fabricants afin de vous offrir la meilleure solution. Pourquoi encore attendre ? Contactez-nous !

LE PORTRAIT

Manuel Haag Chef de ventes

De magnifiques paysages hivernaux en été ? Imaginez que vous vous rafraîchissiez dans la neige ou l’eau de fonte dans un ruisseau, une rivière ou un lac lors d’une chaude journée d’été. Une idée rafraîchissante, n’est-ce pas ?

„ Les solutions d’assemblage très complexes font partie de notre quotidien „ Vous gagnez du temps et de l’argent en optimisant les processus et les produits „ Conseils personnalisés en plusieurs langues par des professionnels compétents, formés en tant que spécialistes du collage

Roger Fehlmann Directeur

La passion de Manuel pour les raquettes à neige est évidente. Qu’est-ce qui est invisible ? Loin du rythme effréné de la vie quotidienne, il aime s’immerger dans la nature hivernale, profiter du silence des paysages enneigés et sortir des sentiers battus.

Ces expériences lui ouvrent de nouvelles perspectives et lui donnent l’énergie dont il a besoin au quotidien. Ici aussi, il est souvent nécessaire de sortir des sentiers battus et de trouver des solutions innovantes afin de toujours obtenir le meilleur pour vous.

LE PERMIS DE COLLER

IBZ fait former ses collaborateurs en tant que spécialistes du collage – un PLUS pour vous

Rolf Hasler

Responsable régional de vente, DVS ®/ EWF European Adhesive Specialist

Interview avec Rolf Hasler

Horst Link

Responsable régional de vente, DVS ®/ EWF European Adhesive Specialist

Qu’est-ce qu’un European Adhesive Specialist – EAS = spécialiste en adhésifs ?

EAS désigne des personnes possédant des connaissances et des compétences étendues dans le domaine des techniques de collage, sanctionnées par un examen conforme aux normes internationales.

Pourquoi cette formation continue est-elle si importante ?

L’évolution rapide des techniques de collage et des matériaux permet des innovations insoupçonnées en matière de produits et de process.

Qu’est-ce que cela vous a apporté, à toi et à tes collègues ?

Les connaissances approfondies de la technique de collage et des matériaux nous permettent d’optimiser les processus de fabrication, par

CONSEIL PRODUIT DE MANUEL HAAG

Film de protection de surfaces

IBZ Green Protection

La solution écologique pour protéger vos surfaces.

IBZ Green Protection est le premier film de protection de surfaces fabriqué à partir de 90 % de ressources renouvelables.

Il est parfaitement adapté à différents matériaux tels que le métal, le verre, l’aluminium, l’acier inoxydable et les plastiques.

Le film est disponible en trois épaisseurs d’adhésif différentes et sous forme de rouleau ou de pièces prédécoupées à la forme spécifique au client.

Laissez-vous convaincre :

Matias Stössel

Service de vente interne, DVS®/EWF European Adhesive Specialist

Ivan Doppio

Spécialiste de vente, DVS®/EWF European Adhesive Specialist

exemple dans la construction légère. Les assemblages collés offrent une plus grande liberté de conception et une plus grande esthétique par rapport aux assemblages mécaniques.

Y a-t-il des projets que tu n’as pu accompagner que grâce à la formation ?

Dans certains secteurs, les exigences sont particulièrement élevées. Ce n’est que grâce à la formation EAS que j’ai pu accompagner de grands projets, par exemple dans le domaine de la technique médicale ou de l’aérospatiale.

SAVE THE DATE

On se voit au salon ?

Venez découvrir nos produits et services. Vous êtes cordialement invités. Nous nous réjouissons de votre visite !

„ 11.–14.6.2024, Palexpo – Genève, stand Q100

EPHJ-EPMT-SMT : Salon international de l’horlogerie, de la bijouterie, des microtechnologies et des technologies médicales

„ 20.9.2024, FHNW Brugg-Windisch

vfTalk : EcoTech – Technologies pour un avenir naturel (Événement en allemand)

Détails et inscription :

100 % ORIGINAL. 40 % DE CO 2 EN MOINS CELA A DU SENS.

tesa® 4965 Original Next Gen ruban adhésif double face avec 40 % en moins de CO2 pour les mêmes performances !

Depuis quatre décennies, tesa® 4965 Original est le premier choix dans le secteur artisanal et industriel. Aujourd’hui, tesa l’a rendu encore meilleur avec 40 % d’émissions de CO 2 en moins.

Réduisez votre empreinte carbone avec ce ruban adhésif industriel double face transparent et contribuez à réduire les émissions de CO 2 invisibles à l’œil nu !

COMMENCEZ À RÉDUIRE LES ÉMISSIONS DE CO2 !

Commencez le calcul:

Même ruban adhésif. Des valeurs identiques. Même polyvalence d’utilisation.

APPAREILS

Fixation des éléments de commande, des panneaux design et des emblèmes

COMPOSANTS DE CONSTRUCTION ET DE MOBILIER

Sécurité de collage maximale pour les éléments de meubles et dans l’aménagement intérieur.

LOGISTIQUE

Fermetures d’emballages

QUE VOULEZ-VOUS ASSEMBLER ?

Nos spécialistes en adhésifs, formés entre autres comme European Adhesive Specialist, se feront un plaisir de vous conseiller : Tél. +41 22 344 36 50

ÉLECTRONIQUE

Packs de batteries, objectifs et supports d’écran tactile pour appareils

AÉRONAUTIQUE

Fixation de lampes LED au sol ou de panneaux de finition sur les portes d’avions commerciaux

POINT DE VENTE

Fixation de matériel de PLV et de présentoirs

Informations détaillées sur le produit et vidéo (1 : 21, angl.)

AU SEPTIÈME CIEL DU CAFÉ

PIÈCES

ÉTAMPÉES DANS LA MACHINE À CAFÉ ZURIGA

318 pièces détachées de 35 fournisseurs : nous en faisons partie et nous en sommes fiers !

À la recherche d’une bonne machine à café à porte-filtre, Moritz Güttinger n’a pas trouvé ce qu’il cherchait. Il a donc commencé à en développer une lui-même, avec pour objectif que deux choses soient correctes : La pression et la température.

Le résultat est la machine à espresso ZURIGA, sobre et ultra-esthétique, qui se contente de deux boutons. Les machines à café sont fabriquées à la main dans une manufacture à Zurich. L’entreprise, fondée en 2016, emploie désormais 30 personnes. En outre, il existe des magasins ZURIGA à Zurich et à Munich.

Les composants du connecteur sont collés dans le boîtier avec une pièce prédécoupée IBZ

L’enveloppe en acier chromé est nettoyée avec de l’alcool isopropylique avant le collage. La pièce prédécoupée autocollante double face (1) est appliquée sur le boîtier intérieur (2) et pressée avec une roulette (3). Le protecteur est retiré (4) pour que le composant mâle puisse être fixé et collé (5).

Bande de cuivre dans le panneau arrière

La pièce prédécoupée dans un ruban adhésif en cuivre améliore les propriétés statiques et assure une meilleure conductivité.

Des pièces prédécoupées protègent la surface

Avant l’emballage, un film de protection de surfaces est appliqué à différents endroits. Celui-ci est prédécoupé avec précision, à la forme et à la taille requises. Il permet de s’assurer que les appareils arrivent chez le client sans aucune rayure. Le film peut être retiré sans laisser de traces avant l’utilisation.

CONCOURS

Avec un peu de chance, gagnez une ZURIGA E2 d’une valeur de CHF 1480.–, cours Barista inclus (voir au verso).

QUEL EST VOTRE PROCHAIN PROJET ?

En tant que spécialistes expérimentés disposant d’un savoir-faire et d’une expérience de longue date, nous nous ferons un plaisir de vous conseiller directement chez vous.

Pas de molettes, de boutons ou même d’écrans tactiles inutiles.

Photo: ZURIGA

DISQUE FIBRE 3M CUBITRON 3 POUR UNE FINITION PARFAITE DES RAMPES D’ESCALIER

Depuis 1909 à Zurich et depuis 1974 à Dietlikon, Schneebeli Metallbau AG est votre partenaire pour des solutions de construction métallique individuelles ou standardisées. De plus, l’entreprise s’est fait un nom au-delà des frontières nationales dans le domaine des technologies de sécurité grâce à des systèmes d’isolement des personnes.

Le plan montre la construction complexe et élaboré de la rampe d’escalier.

Les éléments sont prêts à être peints.

Deux rampes d’escalier avec 23 éléments individuels chacune

Un bâtiment administratif de 8 étages avec 2 cages d’escalier est réhabilité. Les rampes d’escalier ne doivent toutefois pas être rénovées, mais reconstruites. De plus, pour le montage, il faut utiliser les trous déjà existants dans la cage d’escalier. Cela a pour

Les éléments en acier sont découpés, ajustés, soudés, prêts à être poncé.

CONCLUSION

« Le disque fibre Cubitron 3 tient ses promesses : plus de pièces par disque, un débit plus élevé et une coupe froide ».

conséquence que presque tous les 23 éléments ont des dimensions différentes.

Les cordons de soudure sont ébavurés, poncés avec un disque fibres 1187C Cubitron 3.

Les garde-corps sont parfaitement et proprement poncés.

Vous souhaitez un conseil ? Nos experts en abrasifs sont à votre disposition. N’hésitez pas à nous appeler :

(Pré)commandez maintenant le Cubitron 3 dans notre boutique en ligne. L’assortiment est régulièrement complété par d’autres produits Cubitron 3.

PROTECTION DE LA TÊTE AU TRAVAIL

Protégez-vous contre les dangers invisibles

Les masques sont indispensables pour se protéger des vapeurs, des gaz et des odeurs invisibles.

Les casques sont essentiels pour protéger la tête des chocs et des chutes d’objets.

Les gants sont essentiels lorsqu’il s’agit de se protéger contre les produits chimiques et les germes. De plus, le risque de coupure est souvent négligé, mais il guette sur de nombreuses machines et postes de travail.

Nous avons les protections qu’il vous faut ! Nos produits sont conformes aux normes prescrites.

Commandez par téléphone au +41 22 344 36 50 ou dans notre boutique en ligne ibzag.ch.

Les lunettes protègent les yeux des particules volantes, des étincelles, des produits chimiques ou de la lumière intense.

Le bruit et les sons sont invisibles, mais représentent un danger considérable pour notre ouïe. Une protection auditive adaptée permet de protéger durablement l’ouïe sensible contre des dommages irréversibles.

NE MANQUEZ AUCUN NOUVEAU PRODUIT INSCRIVEZ-VOUS À LA NEWSLETTER IBZ

Ce qu’il faut savoir dans les domaines du collage, du traitement de surfaces, de la protection au travail et de l’hygiène ainsi que des nouveautés, des actions et des conseils directement issus de la pratique. 10 × par an – bref, concis et allant droit au but : abonnez-vous immédiatementet pro fitez en plus de concours attrayants.

Regardez la surface brillante. Qui vous salue en retour ?

Merci pour votre attention !

RUBAN ADHÉSIF EN ALUMINIUM :

POLYVALENT ET PERFORMANT

Les rubans adhésifs en aluminium sont largement utilisés pour l’isolation, l’étanchéité, les réparations, les applications électriques, la réflexion de la chaleur, la protection et l’étanchéité ainsi que les épissures. Ils offrent :

„ Résistance à la température jusqu’à 300 °C

„ Résistance à la corrosion pour une utilisation à l’extérieur ou dans un environnement humide

„ Flexibilité sur différentes surfaces

Découvrez ensemble, en équipe, des mondes virtuels de manière ludique. Plongez dans une aventure passionnante qui soudera votre groupe et restera à coup sûr gravée dans votre mémoire.

Participez au concours et gagnez un événement de réalité virtuelle, en équipe de 10 personnes, d’une valeur de CHF 599.–, que vous pouvez organiser à Zurich, Berne ou Saint-Gall.

Participez et gagnez : ibzag.ch/fusionarena-fr

Date limite de participation : 15 juillet 2024

„ Longue durée de vie et résistance aux rayons UV, à l’eau, aux acides et aux lubrifiants

„ Réfléchit la chaleur et la lumière, et donc ne laisse pas passer la lumière

Découvrez nos rubans adhésifs en aluminium dans notre boutique en ligne.

CONCOURS : ZURIGA MACHINE ESPRESSO

Un espresso parfait chez vous

Avec un peu de chance, gagnez une ZURIGA E2 d’une valeur de CHF 1480.–. Elle fait entrer l’odeur du vrai café dans votre cuisine.

et pour que l’espresso soit réussi, nous vous offrons un cours de barista d’une valeur de CHF 95.–de plus. Il vous permettra d’acquérir des connaissances sur le café, de l’arbuste à la tasse.

Participez et gagnez : ibzag.ch/zuriga-fr

Date limite de participation : 15 juillet 2024

Edition: Tirage: 16 000 exemplaires (D + F) | Graphisme: AQA AG Rédaction: Evelyne Schaller (eschaller@ibzag.ch) | Impression:

Photo: Mirjam Kluka / ZURIGA

Photo: ZURIGA