Ibsenhuset V2018

V

Ã…

R

P

R

O

G

R

A

M

2

0

1

8

I B S E N H U S E T S

PA R T N E R P R O G R A M

SAMFUNNETS STØTTER T E R J E

V I G E N

S F I N X E N

KONTORBYGG as KONTORBYGG as M O R Advokatfirmaet Wexels DA Atenti Bygarasjen | Skien Carlsen Fritzøe Handel

A A S E

DNB ORAS Teater Ibsen Herkules Senter

Pizzabakeren Skiens Persiennefabrikk Henrik & Kompani Ungt Entreprenørskap

Ibsenhusets partnerprogram “Samfunnets støtter” er støttespillere og samarbeidspartnere av Ibsenhuset. Vi takker for støtte og godt samarbeid.

Ibsenhuset er eiet av Skien kommune.

K J Æ R E

G J E S T E R

K L AR FOR L I T T K ULT UR ?

Så var vi her igjen. Nytt år, nye muligheter og mengder av kommende opplevelser. Vi har satt sammen et bredt og godt utvalg av potensielt gode stunder. For deg alene eller sammen med noen du liker godt. Kanskje du denne gangen skal prøve noe du ikke har gjort før? Teste ut om du kan bergtas av noe annet enn det du har på Spotify eller Netflix hjemme? Det er nemlig det som er så fascinerende med de forskjellige kulturuttrykkene. Det er de uventede tingene som treffer og berører deg mest – hvis du gir det lov.

Derfor liker vi å presentere både de gode kjente artistene og konsertene, men også det mindre kjente som fortjener å bli vist frem. Jeg håper vi klarer å pirre nysgjerrigheten din slik at du får med deg noe nytt også. Noe spennende som forflytter din verden et skritt frem eller til siden. Noe som gir deg noe å tenke på. For din skyld. Og kulturens.

Erik Rastad Direktør

www.ibsenhuset.no

Billettkontor: tlf. 35 90 54 90

Oppdatert siste nytt om våre arrangement.

Her kjøper du dine billetter direkte.

“Print-at-home”-billetter må skrives ut hjemme.

Alltid åpent – aldri kø!

Åpent: Mandag–fredag: 12–19. Lørdag: 11–14.

Ellers åpent to timer før forestilling.

Besøksadresse: Lundegate 6, 3724 Skien.

Postadresse: Postboks 133, 3701 Skien.

NYTTÅRSKONSERTEN 2018

SVANESJØEN

THE BRAZZ BROTHERS

STEIN TORLEIF BJELLA

PREBZ & DENNIS

KNUT REIERSRUD BAND

TROLLMANNEN FRA OZ

INGEBJØRG BRATLAND

ALBERT HAMMOND

JULIE BERGAN

ANITA SKORGAN

DAGFINN LYNGBØ

Lørdag 13. januar – side 7

Onsdag 7. februar – side 12

Tirsdag 13. mars – side 23

Lørdag 20. januar – side 8

Fredag 9. februar – side 14

Lørdag 17. mars – side 25

Fredag 26. januar – side 9

Mandag 5. mars – side 19

Fredag 6. april – side 32

Fredag 2. februar – side 10

Fredag 9. mars – side 21

Lørdag 21. april – side 39

PÅ IBSENHUSET S K J E R

D E T

MY E

Ibsenhuset er stolte av å gi dere varierte kulturtilbud. Denne sesongen har vi mye forskjellig å tilby og det skal være noe for enhver smak. Håper vi ses!

NOE FOR ALLE VA R I E R T

O G

G O DT

Stikk innom oss eller last ned våre sjangeroversikter på www.ibsenhuset.no.

Meld deg også gjerne inn på vårt nyhetsbrev for å få de siste nyhetene først.

JANUAR PRESENTASJON AV IBSENHUSETS VÅRPROGRAM Ibsenhusets direktør Erik Rastad inviterer til en presentasjon av årets vårprogram. Hvilke kulturelle godbiter kan vi by på i vår? Hvorfor er programmet blitt som det er blitt? Hva tenker vi når vi programmerer? Hva gleder vi oss mest til? Mulighet for spørsmål, ønsker og innspill.

ONSDAG 10. JANUAR – KL 19.00 Anitra (Inngang via messaninen). Gratis adgang.

Kaffe og en liten forfriskning serveres. Varighet: 70 min.

SKIENS KUNSTFORENING: LØBERG & LYSAKER Kunstforeningen starter året med en minneutstilling over den kjente og kjære lokale maleren og naivisten Niels Løberg.

Løberg ville ha vært 100 år i 2018 og de ønsker å markere dette med et fokus på Løbergs stilretning naivismen. Skiens kunst­ forening har derfor invitert med en ung naivist, Erlend Lysaker.

UTSTILLINGSPERIODE: 13. JANUAR – 25. FEBRUAR Utstillingsåpning: 13. januar kl 13.30

6

Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

NYTTÅRSKONSERTEN 2018 Monica Fossedal Lauritsen, Yngve André Søberg, Henrik Engelsviken, Maija Skille, Edward Mustad, Sølvguttene og Telemark symfoniorkester ønsker det nye året velkomment med stil!

For tredje år på rad blir det en vakker og storslagen feiring av det nye året. Kveldens fyrverkeri presenteres i form av Reza Aghamir: Pianist, dirigent og musikalsk ansvarlig.

LØRDAG 13. JANUAR – KL 20.00 FÅ BILLETTER IGJEN! Dovregubbens Hall Ordinær: 400,– / Student: 250,–

BESTEFORELDRENES KLIMAAKSJON: FOAJEUTSTILLING Besteforeldrenes klimaaksjon er en bevegelse som vil motvirke menneskapt global oppvarming. De arrangerer salgsutstilling.

Meta Norheim: Brukt naturen som sin inspirasjon i sin kunst.

Bjørn Richter: Fra Siljan og opptatt av klima og miljø i sine bilder.

Ragnar Steinstad: Fotograf og opptatt av naturen i alle uttrykk.

UTSTILLINGSPERIODE: 17. JANUAR – 28. JANUAR Åpning onsdag 17. januar kl 19.00 Salgsutstilling / Under messaninen i foajeen

KLAKEGGS KLASSIKERE: SCHUBERT JUKEBOX Bli kjent med Franz Schubert og det han kunne best: Skrive sanger. Men du bestemmer hvilken. Die Forelle eller Erlkönig?

Gretchen am Spinnrade? Tre av Grenlands beste, Anne Lise Sydnes, Alexander Cadden og Arild Bakke står for det vokale – Gudrun Klakegg for akkompagnementet på sitt Streicherflygel.

ONSDAG 17. JANUAR – KL 20.00 Peer Gynt med småbord og bar / Dørene åpnes 19.00 Ordinær: 300,– / Barn og studenter: Gratis Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

7

SVANESJØEN Den russiske Nasjonalballetten fra Moskva med stjernesolister fra Bolsjoj-balletten høster verdensomspennende suksess.

Ensemblet gjester oss igjen med det som regnes som balletten over alle balletter, nemlig Svanesjøen. Opplev den følsomme musikken av Pjotr Tsjajkovskij, storslått dans, en magisk scene og overdådige kostymer.

LØRDAG 20. JANUAR – KL 19.30 Dovregubbens Hall / Varighet: 2t10m inkl. pause Ordinær: 625,– / Barn: 525,– / SBBL+TA: ÷30%

THE REAL THING

TIRSDAG 23. JANUAR – KL 20.00 Peer Gynt med småbord og bar / Dørene åpnes 19.00 Ordinær: 250,– / Student: 100,– / SJ-medlem: 200,–

ANDERS LUNDE OG OLAUG NILSSEN: ROMANER OM AUTISME Vinneren av Brageprisen 2017 kommer til byen! Olaug Nilssen vil bli intervjuet av Halfdan Freihow og dessuten dele scene med skiensforfatteren Anders Lunde. Alle tre har begått viktig skrivekunst om hvordan det er å være foreldre av autistiske barn. Det er Helga Lilleland som intervjuer Lunde.

ONSDAG 24. JANUAR – KL 19.00 Peer Gynt med småbord og bar / Dørene åpnes 18.00 Ordinær: 150,– / Student: 75,– / LiS-medlem: 100,– 8

Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

Foto: Patricia Varela

Siden 1992 har de solgt over 55.000 plater. Platen ”Oh No, Not The Real Thing Again…” slippes i januar. Hardtsvingende, orgelbasert souljazz, inspirert av Jimmy Smith, George Benson og Wes Montgo­mery er stikkord å nevne. Bandet som «aldri går av scenen i tørr smoking» er organist Palle Wagnberg, gitarist Staffan WilliamOlsson, saksofonist Dave Edge og trommeslager Hermund Nygård.

NEW ORLEANS PARADE MED BRAZZ BROTHERS OG KNMM Foto: Peder Otto Dybvik

Marinemusikken og The Brazz Brothers møtes igjen! Deres sam­ arbeid i 1998 resulterte i den kritikerroste “New Orleans parade”.

Utgivelsen er en klassiker og har satt en standard for hvordan man spiller trad-jazz med orkester. Denne vinterens konserter tar det beste fra gamle dager og blander inn nye perler.

FREDAG 26. JANUAR – KL 19.00 Dovregubbens Hall Ordinær: 350,– / Barn+student: 150,– / SJ-medlem: 300,–

PROSALONG: TRO OG TVIL Velkommen til en samtale om livssyn, åndelig eksperimen­ tering og personlige beretninger – i to akter. I første akt møter vi presten Stian Kilde Aarebrot og ateisten Didrik Søderlind som sammen har utgitt boka Presten og ateisten. I andre akt møter vi Eskil Skjeldal som har skrevet den mye omtalte og kritiker­ roste boka Eg slepper deg utan at du velsignar meg.

Foto: Samlaget

ONSDAG 31. JANUAR – KL 19.00 Peer Gynt med småbord og servering Dørene åpnes 18.00 / Gratis inngang

IDRETTSGALLA

Fredag 19. januar kl. 18.30 Ibsenhuset – Peer Gynt salen Billettpris: kr 590,-

Teleidretten feirer seg selv i form av regional «idrettsgalla» hvor frivilligheten, ildsjeler og idrettsutøvere skal hedres med priser, utmerkelser og stipender. Underholdning med HitStory, Tre Sopranos, Queentastic, Erik & Kalle, Tor Erik Gunstrøm og verdensmester i fotballtriksing Azun.

!

T G L O S UT

Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

9

FEBRUAR Stein Torleif Bjella uten komp: Opplev Bjella både som forfatter og soloartist. Bjella var høsten 2017 aktuell med diktsamlingen Jordsjukantologien, en bok som har fått meget god kritikk. Før konserten blir det en halvtimes poesiprat mellom Stein Torleif Bjella og Stian Johansen.

FREDAG 2. FEBRUAR – KL 19.00 Peer Gynt med småbord og bar / Dørene åpnes 18.00 Ordinær: 250,– / LiS-medlem: 200,–

FOAJEUTSTILLING: GRENLAND HUSFLIDSLAG Grenlands Husflidslag har mange forskjellige aktiviteter og har som formål å være en ledende aktør innen kulturvern.

I Prestegården foregår det mange kurs hvor kultur­tradisjonen står i sentrum. Håndverksprodukter laget av medlemmer i Husflidslaget blir vist frem i foajeen.

UTSTILLINGSPERIODE: 3. FEBRUAR – 25. FEBRUAR Åpning lørdag 3. februar kl 11.30 Utstilling under messaninen i foajeen 10

Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

Foto: Signe Fuglested Luksengard

STEIN TORLEIF BJELLA: FORFATTERMØTE OG SOLOKONSERT

SKIENS KUNSTFORENING: LØRDAGSBARN Har du øye for detaljer? Har du lyst å være med å lage bilder?

Erlend er en kunstner som maler i det vi kaller for den naivistiske stil. Bli med ham inn i utstillingen hvor vi er på jakt etter små og store detaljer i maleriene. Etter runden i utstillingen tegner vi flere store bilder sammen.

LØRDAG 3. FEBRUAR – KL 13.30 Gratis arrangement i kunstfoajeen Passer for barn fra 3 år og oppover

PER VOLLESTAD: NORSKE REKLAMESANGER En av våre mest allsidige sangere med en karriere med alt fra plater med Erik Bye til operagjestespill i Milano. Han har samlet på gamle reklameslagere og håndbøker. Sammen med Svein Olav Blindheim byr han på de beste/verste sangene og rådene han har funnet og det vises gamle reklamefilmer og annonser.

SØNDAG 4. FEBRUAR – KL 18.00 Peer Gynt med småbord og bar / Dørene åpnes 17.00 Ordinær: 220,–

HANS MAJESTET KONGENS GARDE: GARDEMUSIKKEN

Oppbyggelige sanger og gode råd!

Om husstell, alkohol, tobakk, margarin og lange underbukser ...

PER VOLLESTAD

Gardemusikken, som er i 3. gardekompani, er igjen klar til å glede publikum med sitt ferske program under kyndig ledelse av musikkmajor Bjørn Bogetvedt. Gardemusikken består av to korps; en symfonisk janitsjarbesetning på omtrent 55 soldater, og ett seremonielt signalkorps med signaltrommer og hornblåsere.

MANDAG 5. FEBRUAR – KL 19.00 Dovregubbens Hall Ordinær: 150,– / Barn: 50,– Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

11

AKSEL FUGELLI: PER FUGELLI – DEN SISTE RESEPT Per Fugelli gikk bort i september 2017. På vei mot døden skrev han den svært personlige boken “Per dør”, en verdig og engasjert tekst som handler om å gå døden i møte. Et av Per Fugellis siste ønsker var at sønnen Aksel skulle bringe hans bok, ord, budskap og håp rundt i landet.

TIRSDAG 6. FEBRUAR – KL 19.00 Peer Gynt med småbord og servering / Dørene åpnes 18.00 Ordinær: 250,–

PREBZ & DENNIS: THE SHOW Etter å ha reist rundt for å møte fans over hele landet, lanserer Prebz og Dennis sitt første helaftens liveshow! Publikum vil få være med på challenges, live gaming og mye annet sprell som man kan kjenne igjen fra YouTube-kanalen til Prebz og Dennis.

Gutta har bygget opp Norges største norsktalende kanal som er basert på vennskapelig humor, spill og sketsjer.

ONSDAG 7. FEBRUAR – KL 19.00 Dovregubbens Hall Ordinær: 335,–

MUSIKALFOREDRAG: GREASE! Hvem husker vel ikke John Travolta og Olivia Newton-Johns smek­ tende ballader og dans? Musikalguru Morten Hagevik tar for seg suksessen ”Grease!” i et spennende foredrag som er ideelt for deg som har tenkt å se forestillingen på Chat Noir i Oslo, – eller kanskje bare har lyst til å la deg rive med av 50-tallets musikk, romantikk og drama. Og ja: Du får høre noen av hit-låtene derfra!

MANDAG 7. FEBRUAR – KL 19.30 Anitra / Dørene åpnes 19.00 / Varighet: ca 70 min Ordinær: 150,– / Student: 60,– 12

Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

IRENE VENEZIANO: PIANOKONSERT Liszt, Rachmaninov, Dvorak og Musorgskij er komponister du vil få høre på denne vakre pianokonserten med italienske Irene Veneziano. Irene opptrer verden over og har mottatt en rekke høythengende priser i bl.a. Beijing, Warsawa og New York. Når Veneziano ikke er på turné underviser hun i Italia. Konserten arrangeres i samarbeid med Ewa Storkås og kulturskolen.

TORSDAG 8. FEBRUAR – KL 19.00 Peer Gynt med småbord og servering / Dørene åpnes 18.00 Ordinær: 350,– / Barn og student: 200,–

BOBLENDE AFTEN

Restaurant Henrik & Kompani inviterer til vinkveld hvor prosecco-boblene står i fokus. En aften med viner fra vingården Le Rive ­– en liten familiedrevet gård nord i Italia. Kvelden byr på smaking av 6 forskjellige typer prosecco, samt litt Italiensk fingermat inkludert. Eieren av vingården vil fortelle om produk­ sjonen av vinene samt geleide oss gjennom smakingen.

FREDAG 9. FEBRUAR – KL 19.00 FÅ BILLETTER IGJEN! Restaurant Henrik & Kompani / Billettsalget avsluttes kl 16.00.

Ordinær: 550,– inkl. smaking av 6 ulike prosecco og småretter

Bedriftsveien 96, 3735 Skien, Kjørbekk Tlf 35 52 00 35 • www.mgalleriet.no

BRYLLUP, KONFIRMASJONER, MINNESTUNDER OG MARKERINGER? Ibsenhuset har rom og saler som passer til alle anledninger. Kontakt oss for et tilbud. www.ibsenhuset.no · Kontakt Grim Alexander Svanes: 948 32 474 Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

13

KNUT REIERSRUD BAND

FREDAG 9. FEBRUAR – KL 20.00 Peer Gynt med småbord og bar / Dørene åpnes 19.00 Ordinær: 395,–

LØRDAGSBARN: BYDYRA AV TUSMØRKE Et musikalprosjekt av Tusmørke der vi følger Ekornet, Grevlingen og Kråka på vei fra villmarka til storbyen. Treet de bor i blir hugget ned, så de flytter til byen. Det er ikke så lett å finne seg til rette og menneskenes by er ikke trygg for naturens egne luner.

Brødrene Momrak, som har skrevet musikken, er fra Skien.

LØRDAG 10. FEBRUAR – KL 14.00 Peer Gynt med stolrader / Dørene åpnes 13.30 Ordinær: 70,– / Alder: 3 –10 år.

MARK OLSON Mannen bak Jayhawks, det kjente countryrockebandet, har med sin norske kone Ingunn Ringvold laget et solid stykke musikk. «Spokeswoman of the bright sun» ble utgitt til strålende kritikker! Albumet ble laget i Joshua Tree og områdets ørkenlignende landskap kan nesten føles gjennom musikken: Nydelige melodier, pakket inn i melankoli, livserfaring og sjarme.

LØRDAG 10. FEBRUAR – KL 21.00 Peer Gynt med småbord og bar / Dørene åpnes 20.00 Ordinær: 250,– 14

Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

Foto: Per-Arne Ellefsen

Med stor innlevelse og en musikalitet få forunt, trollbinder Knut Reiersrud sitt publikum og regnes som en av de store gitaristene i verden. Han har samarbeidet med legender som Buddy Guy, Dr. John og Joe Cocker. Enten han beveger seg innen blues eller folkemusikk fra alle verdens hjørner gjør han det på sin måte, nesten som sin egen musikksjanger.

Foto: Kai Hansen

ONSDAG 14. FEBRUAR – KL 19.00 Peer Gynt / Dørene åpnes 18.00 Ordinær: 150,– / Student: 75,– / LiS-medlem: 100,–

Foto: Heidi Furre

Litteraturhuset i Skien presenterer forfatterne Ingrid Hafredal Melfald, Victoria Durnak og Stian Johansen. Våren 2018 er det sjette gang dette går av stabelen og med dette ønsker LiS i samarbeid med biblioteket og fylkeskommunen å løfte frem vår tids telemarksforfattere. Samtaleledere er Helga Lilleland, Arne Olav Lunde Hageberg og Anne Spånem.

Foto: Pernille Marie Walvik

STEMMER FRA TELEMARK #6

MAJKEN CHRISTIANSEN: PEGGY LEE Peggy Lee er kanskje mest kjent for det store publikum med sin versjon av låten Fever. Men Peggy Lee markerte seg på flere måter i amerikansk musikkliv. Majken har en egen evne til å binde forestillingen om Peggy Lee sammen med sin formidlingsevne og fortelleregenskaper. Med seg har hun sitt band med profilerte jazzmusikere.

P

TORSDAG 15. FEBRUAR – KL 20.00 Peer Gynt med småbord og bar / Dørene åpnes 19.00 Ordinær: 250,– / Student: 100,– / SJ-medlem: 200‚–

LATTER LIVE – PÅ TURNÉ Stand Up Norge med blant andre Jonna Støme, Christer Torjussen og Halvor Johansson. De siste årene har «Latter Live» på NRK med landets ledende standup-komikere fått lov til å boltre seg i beste sendetid. Dette har gitt standup-sjangeren et oppsving på live-scener over hele landet og nå får man altså muligheten til å få med seg denne suksessen i levende live.

FREDAG 16. FEBRUAR – KL 19.00 Dovregubbens Hall Ordinær: 480,– / Student: 395,– / Gruppe: 440,– / SBBL+TA: ÷50,– Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

15

MUSIKALFOREDRAG: HAIR Om den innleide astrologen var årsaken til den overveldende mottakelsen er vanskelig å vite, men HAIR er blitt en av musikkteaterhistoriens mest seiglivede musikaler. I vinter er det premiere i Oslo, og musikalguru Morten Hagevik kåserer om bakgrunn, tekst og musikk. En hyggelig påminnelse for deg som husker 60-tallet, eller bare vil lære mer om HAIR! FREDAG 16. FEBRUAR – KL 19.30 Anitra / Dørene åpnes 19.00 / Varighet: ca 70 min Ordinær: 150,– / Student: 60,–

WIENER JOHANN STRAUSS KONZERT-GALLA Opplev levende musikkultur fra Wien med forfriskende livsglede og forførende eleganse. Med K&K Philharmoniker og K&K Ballett blir det en vakker reise. På sin sjarmerende måte gir de liv til Strauss-dynastiets udødelige melodier og med i bagasjen har de altså en samling av det vakreste innen musikk.

FREDAG 23. FEBRUAR – KL 19.30 Dovregubbens Hall Prisnivå 1: 670–740 / Prisnivå 2: 540–600

SKAM(LØS): ULRIKKE FALCH MØTER DE SKAMLØSE JENTENE Litteraturhuset i Skien presenterer en «skamløs» kveld. Ulrikke Falch, Sofia Srour, Amina Bile og Nancy Herz i samtale med Madeleine Schultz. De skamløse jentene utga ungdomsboka Skamløs høsten 2017 og har vært på alles lepper siden. Alt er LOVE. ONSDAG 28. FEBRUAR – KL 19.00 Peer Gynt med småbord og bar / Dørene åpnes 18.00 Ordinær: 175,– / Student: 90,– / LiS-medlem: 125,– 16

Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

BESØK HERKULES Kom og la deg friste av siste nytt og stikk innom våre koselige kafeer og spisesteder. Vi har også lekepark for barna.

Våre 800 ansatte ønsker deg velkommen!

0 9 - 2 0 ( 0 9 - 1 8 ) / w w w. h e r k u l e s s e n t e r. n o /

Et trygt valg – hele livet

17

MARS NARUM Til daglig er søsknene Narum opptatt med en rekke prosjekter.

Derfor har det de siste årene vært vanskelig å få til mer enn spredte konserter i ny og ne. Til vinteren slipper de en ny singel, og de kommer med nytt album i 2018. Narum har etablert seg som et av de vesentlige bandene innen norsk visetradisjon, under en tydelig påvirkning av amerikansk rootsmusikk.

TORSDAG 1. MARS – KL 19.30 Peer Gynt med småbord og bar / Dørene åpnes 18.30 Ordinær: 320,–

PULSE OF FLOYD I snart 10 år har bandet Pulse of Floyd gitt liv til supergruppa Pink Floyds fantastiske musikk. 11 musikere og 6 teknikere gjør dette til en festkveld helt i Pink Floyds ånd. De har vært bestemt på å gjengi opplevelsen fra de legendariske konsertene så autentisk som mulig – både musikalsk og visuelt. En samlet presse rangerer produksjonen blant de beste i Europa.

LØRDAG 3. MARS – KL 20.00 Dovregubbens Hall Ordinær: 425,– / SBBL+TA: ÷20% 18

Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

TROLLMANNEN FRA OZ

MANDAG 5. MARS – KL 18.00 Dovregubbens Hall / Ordinær: 255,– / Gruppe: 210,– Barn, student og honnør: 255,– / SBBL+TA: ÷20% (begr.antall)

Foto: Mats Bäcker

Bli med til den andre siden - Somewhere Over the Rainbow!

Riksteatret gjester oss med familiemusikalen som har gledet generasjoner. Vi har alle hørt om Dorothy – jenta som virvles opp av en tornado og feies av gårde til trolldomslandet på den andre siden av regnbuen. Nå skal Riksteatret sette opp en skikkelig musikal og har valgt seg en av de virkelig store klassikerne.

KLAKEGGS KLASSIKERE: ANNO 1839 Gudrun Klakegg presenterer musikk komponert rundt produk­ sjonsåret til hennes noble flygel – en J.B. Streicher datert 1839.

Hun har fått med seg fiolinisten Bjarne Magnus Jensen og cellisten Johannes Martens. Sammen skal de fremføre Felix Mendelssohns fantastiske D-moll trio fra 1839 og soloverker signert Chopin.

ONSDAG 7. MARS – KL 20.00 Peer Gynt med småbord og salg / Dørene åpnes 19.00 Ordinær: 300,– / Barn og student: Gratis

PROSALONG PÅ KVINNEDAGEN

TORSDAG 8. MARS – KL 18.00 Peer Gynt med småbord og salg Gratis adgang / Dørene åpnes 17.00 Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

Foto: Amal Adem

Det inviteres til feministfest i anledning av den internasjonale kvinnedagen. Amal Aden kom til verden som gatebarn i Somalia og er i dag et viktig forbilde for de «skamløse» muslimske kvinnene i Norge. Nå arbeider Aden både som forfatter og foredragsholder. Amal Aden intervjues av Håvard Syvertsen, som er hennes medforfatter av Jacayl er kjærlighet på somali (2015).

19

Kos deg med fine opplevelser i Ibsenhuset!

Hilsen banken for Telemark og telemarkinger Telefon 915 02610, 7-24 hver dag hele året

PIZZABUNNENE ER DET VI SOM

BAKER,

FOR VI DIGGER EKTE SAKER 20

Porsgrunn Vallemyrene 35 93 40 40 Herøya 35 49 92 92 Skien Lie 35 59 96 00 Telemarksveien 35 52 55 35

FOAJEUTSTILLING: PEER GYNT I IBSENHUSET De hadde begge jubileum i fjor høst – Peer Gynt og Hans Normann Dahl. En av de mest allsidige billedkunstnere og samfunnsdebattanter i Norge ble 80 år mens det var 150 år siden diktet om Peer Gynt ble utgitt. Nå settes denne unike kunstutstillingen opp i Ibsenhuset i forbindelse med Ibsenuka.

UTSTILLINGSPERIODE: 9. MARS – 22. MARS Utstillingsåpning: Fredag 9. mars kl 17.00 Under messaninen i foajeen

INGEBJØRG BRATLAND: HJARTESKJELL

FREDAG 9. MARS – KL 19.30 Dovregubbens Hall Ordinær: 450,–

Foto: Isabel Watson

Hun har evnet å bergta sin konge, sitt publikum og sine anmeldere med en klar, sterk stemme, ekte fremførelse og fengende låter. Musikkforbrukerne elsker henne; 25 millioner avspillinger, samt og hun har solgt over 40.000 CD-er av Månesinn!

70 utsolgte konserter på siste turné taler vel og for seg selv.

SKIENS KUNSTFORENING: ALEKSANDRA NIEMCZYK “OMRISS” Niemczyk er et friskt pust innen norsk malerkunst. Maleriene er gjerne abstraherte naturlandskap hvor hun utforsker nye metoder for å visualisere stemninger. Niemczyk har hatt en rekke utstillinger i Norge og utlandet. Hun har en solid akade­ misk utdannelse og ble i 2005 nominert til Carnegie Art Award.

UTSTILLINGSPERIODE: 10. MARS – 21. APRIL Utstillingsåpning: Lørdag 10. mars kl 14.00

Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

21

TOM JACKIE HAUGEN: ØYHOPPING M/SIDESPRANG Drangedal Bortforklaring presenterer Tom Jackie Haugen og hans “Øyhopping m/sidesprang”. Mannen bak Prestestranna Vel Vel Vel og Drangedal Bortforklaring, inviterer til ny humoristisk musikalsk aften med reisebeskrivelser, underfundigheter og kvalifisert vasprat. NB! Forestillingen har lattergaranti.

LØRDAG 10. MARS – KL 18.00 Peer Gynt med småbord og bar / Dørene åpnes 17.00 Ordinær: 295,– / Varighet: 1t40m inkl. pause

ÈGAL TEATER: PIPPI LANGSTRØMPE PÅ DE SJU HAV Astrid Lindgrens klassikere om Pippi Langstrømpe er alltid moro for hele familien. Klarer Pippi og befri pappaen sin fra sjørøverne? Pippi, Tommy og Annika bruker sommerferien sin sammen for å redde Kaptein Langstrømpe. Som vi skjønner får de ikke en kjedelig dag igjen så lenge de er sammen.

SØNDAG 11. MARS – KL 15.00 Dovregubbens Hall / Varighet: 1t50m inkl. pause Ordinær: 260,– / Barn: 240,– / Familie: 800,– (4 pers.) / TA*

MARIE BERGMAN Elsket musiker og artist, forvalter og nyskaper av den svenske sangskatten, men også en dypt kunnskapsrik musikpedagog.

Marie har i mange år hatt en av Skandinavias mest personlige og tydlige stemmer med en kraft og nærhet som berører. Hun er en artist som aldri slutter å vokse, men som stadig fanger opp nye impulser.

SØNDAG 11. MARS – KL 19.00 Peer Gynt med småbord og bar / Dørene åpnes 18.00 Ordinær: 280,– 22

* Billetter, rabatter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

SVALBARD COMPANY: ALL GENIUS ALL IDIOT Nysirkus / fysisk teater. Kampen mellom instinkt og intellekt.

Hva gjør oss til et geni og til en idiot? “All Genius All Idiot” feirer livets absurditeter ved hjelp av ekstrem sirkusakrobatikk, for å markere menneskelig atferd på sitt mest dyriske. På scenen ser du alle synge, danse, fly, gråte og rocke, både genier og idioter!

MANDAG 12. MARS – KL 19.30 Dovregubbens Hall Ordinær: 320,– / Barn og student: 150,– / Alder: Fra 12 år

ALBERT HAMMOND

TIRSDAG 13. MARS – KL 20.00 Dovregubbens Hall Ordinær: 450,–

Foto: Andreas Weihs

En av de mest suksessrike låtskrivere og artist på 60–70-tallet. ”The free electric band”, “Nothing’s gonna stop us now” og ”When I need you” er låter signert av superstjerna. 360 millioner plater.

Celine Dion, Whitney Houston, Aretha Franklin, Tina Turner, Elton John, Joe Cocker, Diana Ross, Johnny Cash, Rod Stewart, Julio Iglesias og Josh Groban har spilt inn sanger av han.

BAKER HANSEN: CHET BAKER Når kvintetten Baker Hansen tar tak i arven etter Chet Baker har repertoaret fått fornya kraft gjennom nyskrevne, nynorske tekster, gjendikta av vokalist Sigurd Rotvik Tunestveit. Chet Baker fortalte noen av de sterkeste musikalske historiene i jazzlitteraturen. Dette er musikk med varme følelser og kjølig sound, sterke utsagn og vakre øyeblikk.

TORSDAG 15. MARS – KL 20.00 Peer Gynt med småbord og bar / Dørene åpnes 19.00 Ordinær: 250,– / Student: 100,– / SJ-medlem: 200,– Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

23

Advokatfirmaet Wexels DA består av 7 advokater og 3 kontormedarbeidere. Vi holder til på Langbryggene i Skien.

Vi bistår private, næringslivet og det offentlige Advokatfirmaet Wexels DA består av innen de fleste rettsområder.

Fag- og svennebrevutdeling

Fag- og svennebrevutdeling Fredag 2. mars kl. 18.00 foregår i Ibsenhuset i år som tidligere

foregår i Ibsenhuset i år som tidligere

Vi håper flest mulig av de som skal ha fag- eller svennebrev møter med ledsager eller foresatte.

I programmet inngår også utdeling av fagopplæringsprisen.

Fredag 11. mars kl. 18.00 ARR. YRKESOPPLÆRINGSNEMNDA I TELEMARK 24

7 advokater og 3 kontormedarbeidere.

Vi holder til på Langbryggene i Skien.

Morten N. Wexels wexels@wexels.no 91 37 75 20 Vi Christensen bistår private,christensen@wexels.no næringslivet og det Jon Evert 91 38 98 86 Advokatfirmaet Wexels DA består av 7 advokater og Øystein Malmgren malmgren@wexels.no 91 19 30 29 offentlige innen de fleste rettsområder.

3 kontormedarbeidere. Vi holder til på Langbryggene i Skien.

Bjørn Dyrland dyrland@wexels.no 91 19 32 36 Vi bistår private, næringslivet og det offentlige Marius Haugstoga innen de fleste haugstoga@wexels.no 99 29 73 08 rettsområder.

Frank Tveit tveit @wexels.no Morten N. Wexels wexels@wexels.no 91 37937508 2059 03 Hilde Jorunn Skei Kostveit kostveit@wexels.no 99 40 Jon Evert Christensen christensen@wexels.no 91 36 98 6658 30 Morten N. Wexels

Øystein Malmgren Jon Evert Christensen Øystein Malmgren

wexels@wexels.no

91 37 75 20

malmgren@wexels.no

91 19 30 29

malmgren@wexels.no christensen@wexels.no 91 91 19 38 30 98 29 86

Bjørn Dyrland dyrland@wexels.no 91 19 32 36 Langbrygga 4 • Postboks 3084, Handelstorget • NO-3707 Skien Bjørn Dyrland dyrland@wexels.no 91 19 32 36 Tlf: Marius 35 90 58 90 • Faks: 35 90 haugstoga@wexels.no 58 99 • E-post: firmapost@wexels.no Haugstoga 99 29 73 08 Marius Haugstoga

Frank FrankTveit Tveit

haugstoga@wexels.no

tveit@wexels.no tveit @wexels.no

HildeJorunn JorunnSkei SkeiKostveit Kostveit kostveit@wexels.no kostveit@wexels.no Hilde

99 29 73 08

93 93 08 08 59 59 03 03 99 40 40 58 58 30 30 99

Langbrygga 4 • Postboks 3084, Handelstorget • NO-3707 Skien Tlf: 35 90 58 90 • Faks: 35 90 58 99 • E-post: firmapost@wexels.no

NASJONALBALLETTEN UNG: JUBILEUMSTURNÉ

FREDAG 16. MARS – KL 19.00 Dovregubbens Hall Ordinær: 300,– / Barn og student: 200,–

Foto: Erik Berg

Det er 10 år siden Operaen i Bjørvika åpnet. 16 store danse­talen­ ter inntar scenen når Nasjonalballetten UNG presenterer sitt mest ambisiøse program noensinne. Kompaniet er for spesielt talentfulle dansere mellom 17 og 23 år. De trener og danser med Nasjonalballetten, og har hvert år egen forestilling i Operaen.

KJELL INGE TORGERSEN Musikeren fra Stavanger som blant annet har gjendiktet noen av Stings låter til norsk. Nå er han plateaktuell og til Skien kommer han med et par solide musikere:. Kjell Inge har du ganske sikkert hørt på radio eller TV! Etter at han slapp sitt siste album, «Mudderlys», september 2017, roterte singelen «Eg fant ein ring» daglig på de store norske radiostasjonene i månedsvis.

FREDAG 16. MARS – KL 20.00 Peer Gynt med småbord og bar / Dørene åpnes 19.00 Ordinær: 250,–

Julie Bergans verden har vært fylt med oppturer, og knapt stått stille siden «Arigato» tronet øverst på listene i fjor. Artisten har varmet opp for Justin Bieber både i Norge og i Spania, headlinet X-Games på Hafjell og sjarmert publikum hos Lindmo på NRK. I fjor høst gjennomførte det fremadstormende talentet sin første norgesturné for fulle hus. Nå kommer hun hjem til Skien!

LØRDAG 17. MARS – KL 21.00 Peer Gynt klubbscene / Dørene åpnes 19.30 / Ståkonsert Ordinær: 335,– / Gruppe: 245,– (6 prs) / 18 år / SBBL+TA* * Billetter, rabatter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

Foto: JB Foto Mariann Vik

JULIE BERGAN

25

TELEMARK SYMFONIORKESTER OG PER HANNISDAL En storslått konsert hvor Tsjajkovskij og Mozart står på programmet: Tsjajkovskijs symfoni nr. 5 i e-moll op. 64 er et av romantikkens mest populære stykker og er et hjørnesteinsverk. I Mozarts vakre konsert for fagott og orkester møter vi solist Per Hannisdal, til daglig solo-fagottist i Oslo Filharmoniske Orkester.

SØNDAG 18. MARS – KL 19.00 Dovregubbens Hall Ordinær: 300,– / Under 18 år: Gratis

NINA SUNDBYE, HARALD STANGHELLE – OG HENRIK IBSEN “Skulpturer som møblerer byrommet - med et spesielt blikk på Nina Sundbye og Ibsen”. Billedhuggeren har gjennom sitt kunstnerskap skapt liv til utallige Ibsenkarakterer. Høsten 2016 utkom kunstboken “Nina Sundbye - billedhugger” med Harald Stanghelle som redaktør. Han intervjuer kunstneren i kveld.

MANDAG 19. MARS – KL 19.00 Peer Gynt med småbord og bar / Dørene åpnes 18.00 Ordinær: 150,– / SK og IF-medlemmer: 100,–

ARRANGØR: SKIENS KUNSTFORENING IBSENFORBUNDET

OPPLEVELSER – ER DEN BESTE GAVEN! Til alle våre forestillinger kan du kjøpe gavekort – både på nettsidene våre og i resepsjonen. Vi selger også flotte gaveomslag i resepsjonen vår. www.ibsenhuset.no 26

Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

Lørdag 17. mars – Torsdag 22. mars

Ibsen har bursdag – vi feirer fem dager til ende!

Noen smakebiter: LØRDAG 17. MARS – Markedsdag på Handelstorget.

MANDAG 19. MARS – Foredrag med Harald Stanghelle, “Skulpturer som møblerer byrommet - med et spesielt blikk på Nina Sundbye og Ibsen”. Harald Stanghelle intervjuer billedhugger Nina Sundbye TIRSDAG 20. MARS – Barnehagenes feiring av Ibsen på Handelstorget – Foredrag med Mona Ringvej; «Den unge Henrik Ibsen og arbeiderforeningenes undergang»

• Møbler • Tepper • Senger • Solskjerming • Gardiner • Egen systue • Skumplast Ulefossveien 42, 3730 Skien • Tlf: +47 3590 5540 • www.guntor.no

PEISOVNER · STÅLPIPER · UTEPEISER

ONSDAG 21. MARS – Dramatikkseminar, Teater Ibsen – Festforestilling og utdeling av Ibsenprisen TORSDAG 22. MARS – Konsertforedrag av og med Tor Espen Aspaas “Brand og Beethoven”

Omvisning · Marked · Kåseri Film · Seminar · Konsert Foredrag · Bursdagsfest Utstilling · Vandringer · Boklunsj Prisutdeling · Spis for 100

Hele programmet her: www.skien.kommune.no/ibsenuka

DESIGN · KVALITET · BRENNTEKNIKK Velkommen innom for en hyggelig peisprat og for å se Telemarks største utstilling av SCAN og JØTUL!

Kjørbekkdalen 15B 3735 Skien Tlf: 35 54 22 55 Mob: 90 18 08 25 post@peisovnspesialisten.no www peisovnspesialisten.no

* Billetter, rabatter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

27

-k-okrot-rekttoerttet

20172017 2017

Bruk Bruk Brukdine dine dinefordeler! fordeler! fordeler!

TATA girgir TA deg deg girsom deg som abonnent som abonnent abonnent fordeler fordeler fordeler påpå enkelte enkelte på enkelte avav Ibsenhuset Ibsenhuset av Ibsenhuset sine sine arrangementer sine arrangementer arrangementer

Som Som Som TA-abonnent TA-abonnent TA-abonnent fårfår du får du fordeler. du fordeler. fordeler.

TATA kortet kortet TA kortet girgir deg deg girrabatter deg rabatter rabatter ogog gode og gode gode avslag avslag avslag påpå produkter produkter på produkter ogog tjenester. og tjenester. tjenester.

Husk Husk Husk atat dudu at må må duregistrere må registrere registrere ditt ditt mobil ditt mobil mobil nrnr (via (via nrmin (via min side) min side) side) forfor å kunne for å kunne å kunne laste laste laste ned nedned kortet kortet kortet til til din din tilmobil. din mobil. mobil.

Send Send Send SMS SMS SMS TAKORT TAKORT TAKORT til til 2005 2005 til 2005 ogog motta og motta motta link link tillink til kortet. kortet. til kortet.

28

Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

FOREDRAG: MONA RINGVEJ Foredrag med Mona Ringvej; «Den unge Henrik Ibsen og arbeiderforeningenes undergang». Mona Ringvej er historiker, forfatter og redaktør, og har forsket og skrevet om temaet knyttet til historie, politikk og teater. I 2014 ga hun ut boken “Marcus Thrane. Forbrytelse og straff”, om Arbeiderforeningene, der også Henrik Ibsen bidro som lærer.

TIRSDAG 20. MARS – KL 19.00 Anitra (inngang via messaninen) / Dørene åpnes 18.30 Ordinær: 70,–

TOR ESPEN ASPAAS: BRAND MØTER BEETHOVEN Professor, pianist og musikkformidler Tor Espen Aspaas tar for seg Henrik Ibsens udødelige stykke Brand og musikk av Ludvig van Beethoven. Aspaas er en av de mest profilerte pianistene i sin generasjon. Han gjør nå et forskningsprosjekt på improvisa­ sjonens rolle i Beethovens kreative prosesser og verker.

TORSDAG 22. MARS – KL 19.00 Peer Gynt med småbord og bar / Dørene åpnes 18.00 Ordinær: 250,–

FØLG OSS – FÅ FORDELER! Meld deg inn på Ibsenhusets nyhetsbrev og Facebook-side og få informasjon, gode tilbud og vær med i trekninger!

Trekninger av billetter og tilbud på utvalgte forestillinger Få artistslipp først og arrangementsinformasjon. www.ibsenhuset.no Billetter på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

29

VÅR 2018 06.

10.

13.

13.

13.

17.

17.

19.

20.

23.

24.

26.

27.

31.

02.

03.

03.

03.

04.

05.

06.

07.

07.

08.

09.

09.

10.

10.

10.

14.

15.

16.

16.

17.

23.

28.

01.

03.

03.

05.

07.

08.

09.

09.

10.

10.

10.

11.

11.

januar januar januar januar januar januar januar januar januar januar januar januar januar januar februar februar februar februar februar februar februar februar februar februar februar februar februar februar februar februar februar februar februar februar februar februar mars mars mars mars mars mars mars mars mars mars mars mars mars

12.00 19.00 12.00 13.30 20.00 19.00 20.00 18.30 19.30 20.00 19.00 19.00 12.00 19.00 19.00 11.30 12.00 13.30 18.00 19.00 19.00 19.00 19.30 19.00 19.00 20.00 12.00 14.00 21.00 19.00 20.00 19.00 19.30 12.00 19.30 19.00 19.30 12.00 20.00 18.00 20.00 18.00 17.00 19.30 12.00 14.00 18.00 15.00 19.00

Foajekonsert: Ewa Storkås og hennes unge talenter Presentasjon av Ibsenhusets vårprogram Foajekonsert: Klara og Torbjørn Utstillingsåpning: Løberg & Lysaker – Skiens kunstforening Nyttårskonserten 2018 Utstillingsåpning: Besteforeldrenes klimaaksjon Klakeggs Klassikere: Schubert jukebox Idrettsgalla – Teleidretten Svanesjøen – Den russiske Nasjonalballetten fra Moskva The Real Thing – Skiensjazzdraget Anders Lunde og Olaug Nilssen: Romanser om autisme – Litteraturhuset New Orleans Parade – Brazz Brothers og Marinemusikken Foajekonsert: Besteforeldrenes Klimaaksjon – Klimakonsert Prosalong: Tro og tvil – Litteraturhuset Stein Torleif Bjella: Forfattermøte og solokonsert Ustillingsåpning: Grenland Husflidslag Foajekonsert: Skiensfjordens trekkspillorkester Lørdagsbarn: Skiens kunstforening Per Vollestad: Norske reklamesanger Hans Majestet Kongens Garde: Gardemusikken Aksel Fugelli: Per Fugelli – Den siste resept Prebz & Dennis: The Show Morten Hagevik: Musikalforedrag om Grease Irene Veneziano: Pianokonsert Boblende aften: Prosecco-kveld Knut Reiersrud Band Foajekonsert: Telefylkets musikkorps Lørdagsbarn: Bydyra med Tusmørke Mark Olson Stemmer fra Telemark #6 – Litteraturhuset Majken Christiansen: Peggy Lee – Skiensjazzdraget Latter Live – på turné Morten Hagevik: Musikalforedrag om Hair Foajekonsert: Skien janitsjar Wiener Johann Strauss Konzert-Galla Skam(LØS): Ulrikke Falch møter de skamløse jentene – Litteraturhuset Narum Foajekonsert: Mannskoret Klosterøen og Skien Bymusikks messingkvintett Pulse of Floyd Trollmannen fra Oz – Riksteatret Klakeggs Klassikere: Anno 1839 Prosalong på kvinnedagen – Litteraturhuset Utstillingsåpning: Hans Normann Dahl “Peer Gynt i Ibsenhuset” Ingebjørg Bratland: Hjarteskjell Foajekonsert: Suonis promenadekonsert Utstillingsåpning: Aleksandra Niemczyk “Omriss” – Skiens kunstforening Tom Jackie Haugen: Øyhopping m/sidesprang Pippi Langstrømpe på de sju hav – Ègal Teater Marie Bergman

Gratis Gratis Gratis Gratis 400,– / 250,– Gratis 300,– / Gratis Utsolgt 625,– / 525,– / * 250,– / 200,– / 100,– 150‚– / 100,– / 75,– 350,– / 300,– / 150,– Gratis Gratis 250,– / 200,– Gratis Gratis Gratis 220,– 150,– / 50,– / * 250,– 335,– 150,– / 60,– 350,– / 200,– 550,– 395,– Gratis 70,– 250,– 150,– / 100,– / 75,– 250,– / 200,– / 100,– 480,– / 395,– / 440,– / * 150,– / 60,– Gratis 670-740,– / 540–600,– 175,– / 125,– / 90,– 320,– Gratis 425,– / * 255,– / 210,– / * 300,– / Gratis Gratis Gratis 450,– Gratis Gratis 295,– 260,– / 240,– / 800,– / * 280,–

VÅR 2018 12.

13.

15.

16.

16.

17.

18.

19.

20.

22.

05.

06.

07.

07.

07.

08.

11.

13.

14.

14.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

21.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

28.

02.

02.

05.

09.

12.

17.

23.

24.

25.

28.

29.

09.

16.

mars 19.30 mars 20.00 mars 20.00 mars 19.00 mars 20.00 mars 21.00 mars 19.00 mars 19.00 mars 19.00 mars 19.00 april 19.30 april 19.30 april 12.00 april 14.00 april 20.00 april 20.00 april 19.00 april 21.00 april 13.00 april 17.00 april 20.00 april 16.00 april 19.00 april 19.00 april 20.00 april 18.30 april 19.30 april 12.00 april 19.00 april 19.00 april 18.00 april 20.00 april 20.00 april 19.00 april 12.00 april 18.30 mai 19.00 mai mai 13.00 mai 19.00 mai 12.00 mai 13.00 mai mai 19.30 mai 20.00 mai 19.00 mai 19.00 juni 18.00 juni 20.00

Svalbard Company: All genius all idiot Albert Hammond Baker Hansen: Chet Baker – Skiensjazzdraget Nasjonalballetten UNG: Jubileumsturné Kjell Inge Torgersen Julie Bergan – Klubbkonsert (18 år) Telemark Symfoniorkester og Per Hannisdal Nina Sundbye, Harald Stanghelle – og Henrik Ibsen Mona Ringvej: “Den unge Henrik Ibsen og arbeiderforeningens undergang” Tor Espen Aspaas: Brand møter Beethoven Thom Hell Anita Skorgan Foajekonsert: Sikia Lørdagsbarn: Sarah Camille – spor av dråper og røde nebb The Show Must Go On X Sol Heilo Hele Jan Kjærstad – Litteraturhuset På stengrunn: Rudolf Nilsens sanger Rockeulven – Telemark Barne- og Ungdomsteater Rockeulven – Telemark Barne- og Ungdomsteater Different Party Rockeulven – Telemark Barne- og Ungdomsteater Prisen – Riksteatret Vintermåne Sør-7 – Skiensjazzdraget Skiens skolemusikk: Fra skjerm til scene Norsjø Kammermusikkfest Foajekonsert: Fakultet for kunstfag ved Universitetet i Agder Dagfinn Lyngbø: Supersmud United States Army Field Band Hagekveld Klakeggs Klassikere: Glaser!

Eli Furubotn Thomas Felberg: Musikkprat, vinylknitring og Quiz Foajekonsert: Kulturskolene i Skien og Porsgrunn Karuzela: Polske sanger på norsk Anja og Gro: Helt uten baller Utstillingsåpning: Skien Brann og Feiervesen: 150 år i 2018 Utstillingsåpning: Jorunn Steffensen “I Prosess” – Skiens kunstforening Herbjørg Wassmo og Tiril Broch Aakre – Litteraturhuset Foajekonsert: Kai Robert Johansen synger Bokk´n Telemark Symfoniorkester: Promenadekonsert – Tradisjonell 17. mai-feiring Utstillingsåpning: Kulturskolens “I og på” Duetrost Trio Hanne Fjeldstad Frynikos: Mater Nexus Frynikos: Mater Nexus Kulturskolens danseshow: What´s on?

Thomas Leikvoll: Standup-show * Se www.ibsenhuset.no for rabatterte priser og betingelser

320,– / 450,– 250,– / 300,– / 250,– 335,– / 300,– / 150,– / 70,– 250,– 275,– 390,– Gratis 70,– 650,– / 295,– 150,– / 325,– 250,– / 250,– / 350,– 250,– / 420,– / 240,– 250,– / 200,– / 250,– / Gratis 510,– / 350,– / 150,– 300,– / 250,– 350,– / Gratis 200,– 410,– / Gratis Gratis 175,– / Gratis Gratis Gratis 250,– 250,– / 240,– 240,– 150,– / 320,–

150,– 200,– / 100,– 200,– 245,– / * Gratis 100,–

520,– / * 100,– / 75,– * * * 340,– 200,– / 100,– 100,– Gratis 495,– / 425,– 250,– / 200‚Gratis 150,– * 125,– / 90,–

100,– 100,–

APRIL THOM HELL Thom Hell har en innholdsrik karriere bak seg som ved siden av egne utgivelser har medvirket på en rekke suksessfulle samarbeid, bl.a. med artister som Marit Larsen, Minor Majo­ rity og Jonas Alaska. Han henter mye inspirasjon fra 60- og 70-tallet, og utfra denne forankringen har han jobbet frem et særegent og vellydende musikalsk uttrykk.

TORSDAG 5. APRIL – KL 19.30 Peer Gynt med småbord og bar / Dørene åpnes 18.30 Ordinær: 275,–

ANITA SKORGAN “Dette er fortellingen om menneskene og musikken som har formet meg”, sier Anita om sitt nye prosjekt, “Veien hit”.

Nå er hun klar med en konsert og fortelling om musikken og menneskene som hun har møtt på sin vei. Her blir publikum bedre kjent med den over 50 år lange karrieren. Med er også musikerne Hallgrim Bratberg og Hermund Nygård.

FREDAG 6. APRIL – KL 19.30 Dovregubbens Hall Ordinær: 390,– 32

Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

FOAJEUTSTILLING: KITTELSEN AV EGGKARTONGER Ilona Buraka i et møte med figurer fra Kragerø og Kittelsens verden. Fra eggekartonger lager hun de fantastiske detaljerte figurene og gjemmer detaljene for at publikum skal kunne finne dem. På denne lille utstillingen viser hun frem sitt arbeid og inviterer også til workshop.

UTSTILLINGSPERIODE: 7. APRIL – 21. APRIL Under messaninen i foajeen Workshop: Lørdag 21. april kl 14.00

LØRDAGSBARN: SARAH CAMILLE – SPOR AV DRÅPER OG RØDE NEBB Sarah Camille forteller om en liten kolibri som prøver å slukke en skogbrann med dråper den bærer i nebbet. Historien er starten på en forestilling, som med slam-poesi, fortelling og musikk snakker om store og små ting i livet. Om å sette spor, om å være ulik, om å følge spor, om å være unik; og mye imellom.

LØRDAG 7. APRIL – KL 14.00 Peer Gynt-salen / Dørene åpnes 13.30 Ordinær: 70,– / Alder: 6–12 år

THE SHOW MUST GO ON X Opplev den aller siste Queen-hyllesten med Åge Sten Nilsen.

Etter 10 år med spektakulære show vil nå Norges beste rocke­ entertainer sette endelig punktum med en helaftens jubileums­ forestilling. Showets ulike versjoner har blitt sett av mer enn 400.000 mennesker. Vi har derfor vært så heldige å få en ekstraforestilling, det som trolig vil bli den aller siste oppsetningen.

LØRDAG 7. APRIL – KL 20.00 / MEET&GREET – KL 18.30* Dovregubbens Hall / Meet&greet: 250,– inkl. bag og minikonsert Golden Cirkle (R.1–4) 650,– / R.5–21: 520,– / SBBL+TA: ÷20%* * Billetter, rabatter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

33

ZOOLOGEN

LEDIGE LOKALER!

- for lykkelige kjæledyr og lykkelige eiere

Telemarks største dyrebutikk.

Stort utvalg og gode priser.

Velkommen til oss!

a s KONTORBYGG – Kontorlokaler – Forretningslokaler – Industrilokaler

35 52 70 80 www.zoologen.no

TA KONTAKT

-Kontorlokaler a -Forretninglokaler s KONTORBYGG -Industrilokaler Tlf.: 35 58 73 00 – e-post: post@kontorbygg.no www.kontorbygg.no

Telefon: 35 58 73 00 e-post: post@kontorbygg.no www.kontorbygg.no

34

SOL HEILO Sol Heilo er musiker, låtskriver, arrangør og klesdesigner. Hun er multiinstrumentalist og arbeider innen flere musikksjangre.

Vi kjenner henne best som vokalist og medlem i Katzenjammer; bandet bak låter som «A Bar In Amsterdam», «Rock-Paper-Scissors» og «I Will Dance (When I Walk Away)». Etter stor suksess der, legger Sol Heilo nå ut på en ny reise med eget debutalbum.

SØNDAG 8. APRIL – KL 20.00 Peer Gynt med småbord og bar / Dørene åpnes 19.00 Ordinær: 295,–

HELE JAN KJÆRSTAD

ONSDAG 11. APRIL – KL 19.00 Peer Gynt med småbord og bar / Dørene åpnes 18.00 Ordinær: 150,– / Student: 75,– / LiS-medlem: 100,–

Foto: Minsy Møller

Litteraturhuset i Skien presenterer Hele Jan Kjærstad. Anne Spånem i samtale med av Nordens største og mest nyskapende forfattere. Et vidtfavnende møte om Kjærstads formidable forfatterskap, fra Kloden dreier stille rundt fra 1980 til Berge i 2018. Hans siste roman føyer seg inn i rekken av romaner og essayer der ett spørsmål står sentralt: Hva er et menneske?

PÅ STENGRUNN: RUDOLF NILSENS SANGER I 1973 spilte Kari Svendsen, Lars Klevstrand, Steinar Ofsdal, Lillebjørn Nilsen, Jon Arne Corell og Carl Morten Iversen inn LP-platen “På Stengrunn”, med tekster av poeten Rudolf Nilsen.

Lillebjørn er ikke lenger med, men resten av ensemblet har de siste årene vært land og strand rundt med prosjektet.

FREDAG 13. APRIL – KL 21.00 Peer Gynt med småbord og bar / Dørene åpnes 20.00 Ordinær: 325,– Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

35

ROCKEULVEN Telemark Barne- og Ungdomsteater setter opp eventyret om ulven og de tre geitekillingene, framført som en rock ‘n rollmusikal. Rockeulven er fortellingen om Geita som er mønstergyldig alenemor til tre killinger, men lengter etter litt spenning i livet. Ulven på sin side er lei av å ha så dårlig rykte at ingen vil ha noe med ham å gjøre, og når de to møtes, oppstår søt musikk.

LØRDAG 14. APRIL – KL 13.00 OG 17.00 SØNDAG 15. APRIL – KL 16.00 Ordinær: 250,– / SBBL+TA: 200‚– (begr.antall)*

DIFFERENT PARTY Knusktørr humor & herlige slapsticks! Først en måned på Edinburgh Fringe Festival og nå kommer Different Party direkte fra fore­stillinger i Berlin for å glede publikum. Forestill deg det mest ordinære stedet du kan tenke deg, kombinert med en verden av absurd fantasi. Det er dette de to komikerne Trygve Wakenshaw og Barnie Duncan har skapt i deres nye show.

PRISEN I Riksteatrets oppsetning av Arthur Millers “Prisen” møter vi Kim Haugen, Helge Jordal, Iren Reppen og Per Frisch. To brødre møtes for å fordele det som er igjen etter deres far. De har ikke sett hverandre på mange år – den ene valgte plikten, den andre karrieren. Men: har de betalt en for høy pris for livsvalgene de har truffet? Det er spennende, opprivende – og underholdende!

MANDAG 16. APRIL – KL 19.00 Dovregubbens Hall Ordinær: 420,– / Barn, student, honnør og gruppe: 340,– 36

* Billetter, rabatter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

Foto: Jo Michael

LØRDAG 14. APRIL – KL 20.00 Peer Gynt med småbord og bar / Dørene åpnes 19.00 Ordinær: 350,– / Alder: Fra 12 år (noe engelsk tale)

VINTERMÅNE Trioen Vintermåne har bergtatt publikum i over 20 år og vi har ved flere anledninger gledet oss over deres stemningsfulle musikk. Med tre plateutgivelser i ryggen, markerer gruppa nå jubileet med ei rykende fersk plate. På konserten blir det plateslipp og premiere på nytt repertoar fra innspillingen.

Med Anne Gravir Klykken, Frøydis Grorud og Torjus Vierli.

TIRSDAG 17. APRIL – KL 19.00 Ibsenhusets foaje med småbord og bar / Dørene åpnes kl 18.00 Ordinær: 240,–

SØR-7:

SØR-7 OG GUTTORM GUTTORMSEN Sørnorsk jazzsenter har 20-års jubileum i 2018. I den anledning har de satt sammen et helt nytt prosjektband; SØR-7. Dette er en septett som består av musikere fra vår egen region. Ideen bak prosjektet er å skape et nytt og spennende musikalsk møte gjennom å koble sammen musikere fra forskjellige deler av regionen og på tvers av musikergenerasjoner.

ONSDAG 18. APRIL – KL 20.00 I scenerommet i Dovregubbens Hall / Småbord Ordinær: 250,– / Student: 100,– / SJ-medlem: 200,–

Sørnorsk jazzsenters 20-årsjubileumsband

Foto: Ketil Hardy

Foto: Amund Hestsveen

Foto: Ketil Hardy

Foto: Jeanette Lofti Foto: Jan Harald Helmersen Foto Foto Arne Arne Hauge Hauge

Foto: Tom Riis

Foto: Aina Catrine Hammern

Foto: Thor Egil Leirtrø

Guttorm Guttormsen-sax/fløyte, Hilde Norbakken-vokal, Øyvind Nypan-gitar, Julian Haugland Bjorå-bass, Tom Rudi Torjussen-trommer, André Kassen-sax, Erik Kimestad Pedersen-trompet

SKIENS SKOLEMUSIKK: FRA SKJERM TIL SCENE Skiens skolemusikk inviterer til sin årlige showkonsert.

I år er musikken hentet fra film-, teater- og spillverden.

Skiens skolemusikk holder høyt nivå, og kan love mange musikalske høydepunkt.

Dirigenter er Rolf Kittilsen og Birgitte Grong TORSDAG 19. APRIL – KL 18.30 Peer Gynt-salen / Dørene åpnes kl 18.00 Ordinær: 200,– / Barn: 100,– Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

37

r e d n e h e g g y r I trygge hender I t kte fagfolk e t n a l b blant ekte fagfolk Vi hjelper deg uansett stort eller lite prosjekt.

Velkommen innom for en hyggelig prat.

er dyktige medarbeidere elig esialist. Våre rt på en skikk byggevaresp gjo ale n be lok job din få øe er er for å ts Carlsen Fritz . Vi har lande g hva du treng lite kti er ya ell nø t rt ve sto SKIEN - Aasland - Kjørbekkdalen 5, fagfolk som ten byggeprosjektet ditt er lpe deg med gen, og kan hje måte, en iering. og proffen i ryg ns ter na fi en us og 3735 Skien - Tlf.: 35 50 31 50 - Åpent: be 7-18 (9-15) od rt pr transpo ste byggevare beregning, til og ing gg nle www.carlsenfritzoe.no alt fra pla beste i ditt 314, 1081 Oslo ritzoe.no Strømsveien se deg om de ALNABRU – . www.carlsenf r, så kan vi tip 00 – Åpent: 6-17 Østlandet – rke ve og nd rTlf: 23 17 84 hå Sø lig på r flink og pålite s i åtte fylke r og kjøkken. byggevarehu Trenger du en are e nv rn de jer r, mo byggevare har vi 25 fagfolk. distrikt. I dag innen trelast, er blant ekte tetsprodukter i trygge hend fulle av kvali l om at du er tvi en ing er Det 314, 1081 Oslo Strømsveien nfritzoe.no ALNABRU – . ww w.carlse er lite prosjekt.

00 – Åpent: 6-17 Tlf: 23 17 84 nsett stort ell ua g de r lpe Vi hje hyggelig prat. en for om Velkommen inn

FJORD

Vi h a til r flyt Bak tet ken

SANDE3220 Sandefjord fritzoe.no dtveien 6, Hotveeien ww w.carlsen 314, 1081 Oslo – Strømsv t: 7-18 (9-15) Åp ALNABRU 00 6-17 48 4000 – Åpent: en Tlf.: 33 Tlf: 23 17 84 ritzoe.no www.carlsenf

ALNABRU 314, 1081 Oslo Strømsveien 00 – Åpent: 6-17 Tlf: 23 17 84 fritzoe.no www.carlsen

Tlf: 35 53 71 50 • MARKISER www.skiens.no • • •

indd 1

nonse_Helside.

PERSIENNER

CF0041_ITH_An

BRUKES IKKE

SCREEN

ALNABRU 314, 1081 Oslo Strømsveien 00 – Åpent: 6-17 Tlf: 23 17 84 fritzoe.no www.carlsen

SOLFILM Hother Bøttgers Gate 20

38

21.09.2017

•

Tlf 35 53 71 50

•

www.skiens.no

14.22

NORSJØ KAMMERMUSIKKFEST Unge talenter fra Telemark og Skien videregående skole og strykeorkester fra kulturskolene i Skien og Porsgrunn.

Festivalartistene spiller verker av bl.a. Gershwin, Verdi, Wagner, Mozart, Bizet. Norsjø kammermusikkfest har nok en gang hentet artister i verdensklasse og er en festival midt i Telemark som ønsker å være en festival for de unge, fremført av de unge.

FREDAG 20. APRIL – KL 19.30 En foajekonsert fra operaens verden / Dørene åpnes kl 18.30.

Ordinær: 250,– / Barn: Gratis

DAGFINN LYNGBØ: SUPERSMUD Norges mest kritikerroste og mestselgende komiker kommer endelig tilbake til Skien med sitt nye soloshow! Vi er klare for “SUPERSMUD”! Forestillingen har spilt for fulle hus på Latter og har til nå solgt ca. 125.000 billetter. Dagfinn har mottatt åtte Komipriser, noe som understreker hans posisjon. Med seg har han sin bestevenn og faste musiker, Bjarte Jørgensen.

LØRDAG 21. APRIL – KL 19.00 Dovregubbens Hall / Varighet 75 min uten pause Ordinær: 510,– / Student: 425,– / Gruppe: 495,–

UNITED STATES ARMY FIELD BAND Et av verdens mest kjente og profilerte musikkorps og anses som den amerikanske hærens viktigste ambassadør. Korpset gjør et svært sjeldent Norgesbesøk i april i forbindelse med deltagelse på Norsk Militær Tattoo, og legger turen innom Ibsen­huset med en unik og spektakulær konsert før de reiser tilbake til USA. Dette er en begivenhet du ikke kan gå glipp av!

MANDAG 23. APRIL – KL 19.00 Dovregubbens Hall / Teknisk arrangør: Brevik Musikkorps Ordinær: 350,– / Barn: 250,– / NMF: 250,– / NMF-barn: 200,– Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

39

HAGEKVELD Nordmenn elsker hager og vi ligger høyt oppe på listen når det gjelder tid og penger vi legger ned i hagene vår. Derfor gjentar vi fjorårets suksess med en egen hagekveld. Vi tar hele foajeen og Peer Gynt-salen i bruk. Her vil det ose av inspirasjon, vi vil få foredrag fra scenen, det blir delikate og spennende salgs­ utstillinger – og ikke minst den gode hagepraten.

TIRSDAG 24. APRIL – KL 18.00 Peer Gynt-salen og foajeen / Dørene åpnes 17.00 Ordinær: 150,–

KLAKEGGS KLASSIKERE: GLASER! Gudrun Klakegg har invitert søskenparet Liv og Ernst Simon Glaser. På konserten får vi firhendig klaverspill og vakre cello-toner.

Norges klaverdronning og hennes bror har sammen spilt inn Schubert- og Schumann-verker for cello og klaver. Vi får høre noe fra dette repertoaret i tillegg til Schuberts mesterverk Fantasie i f-moll for Firhendig klaver sammen med Gudrun Klakegg.

ONSDAG 25. APRIL – KL 20.00 Peer Gynt med småbord og bar / Dørene åpnes 19.00 Ordinær: 300,– / Barn og studenter: Gratis

ELIN FURUBOTN Vi gleder oss til å ta i mot Elin Furubotn, høyaktuell med sitt syvende album «Ikkje gå deg vill». Elin har hatt flere sanger på NRK P1 og er kanskje aller mest kjent for sangen hun skrev for et par år siden, «Så lett det kan ver» i duett med Morten Abel og Stavanger Symfoniorkester. Elin Furubotn er en kritikerrost og folkekjær artist. Med seg har hun Torbjørn Økland (fra Vamp).

TORSDAG 26. APRIL – KL 20.00 Peer Gynt med småbord og bar / Dørene åpnes 19.00 Ordinær: 250,– 40

Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

6. november Dagens Næringsliv: rober kunngjøresKunstutstillingsåpning: senere Gasellekonferansen Koselig Kaia Hugin – «Motholic Mobbles» 17. november Gründeruka vals til tango» ober Tele-Tur: Reiselivsmesse MUSIKKPRAT, VINYLKNITRING 28. november Kunstutstillingsåpning: Anna Ring dermusikken ober OG Barnas QUIZverdensdager MED THOMAS FELBERG ober land Veterankorps Vi har Skien invitertPlatemesse Thomas tilbake for å gi deg en musikkopplevelse og Rus Mesic – «Ovo je moja kuca» utenom det vanlige. NRKs fargerike musikkunikum Thomas Felember Dagenså giNæringsliv: nis jul berg ønsker et musikalsk pusterom med lyden av knitrende kjent fra Stjernekamp og Felbergs Loft, Gasellekonferansen z vinyl. Rockemusikeren

igjen med publikumsfavoritten Tidsbonanza. vemberog aktuell Gründeruka endelser fra musikere, sangere, vember Kunstutstillingsåpning: FREDAG APRLmed – KLmusi19.00 Anna Ring kan tenke seg å27. opptre Peer Gynt med småbord og bar / Dørene åpnes 18.00 usets hyggelige foajékonserter. og 350,– Rus Mesic – «Ovo je moja kuca» Ordinær: / Student: 150,–

35 58 13 30

Øvelse hver mandag kl. 19.00 - 21.30. reningen Suoni www.telemarksymfoni.no Velkommen inn i Polens skjulte sangskatt! En samling polsk KARUZELA

et hver tirsdag kl.til19.00. poesi og musikk, nå bare fremført på originalspråket og for et polsk publikum, men skal nå synges på norsk. Sangene erKontaktperson: w.suoni.no skrevet de siste 30 årene og står i samme europeiske tradisjon

Maija Tveitan tlf. 913 58 679

som kjente Jacques Brel og Edith Piaf og har både temperaaktperson: se hver mandag kl. 19.00 21.30. mentet, ordvisdommen og den -vakre melodiføringen til felles. enwww.telemarksymfoni.no tlf. 951 21 842 LØRDAG 28. APRIL – KL 18.30 Peer Gynt med småbord og bar / Dørene åpnes 17.30 Ordinær: 200,–

Kontaktperson: Maija Tveitan tlf. 913 58 679 ades forening gerer dans på bbhus hver onsdag.

aktperson: en tlf. 412 63 890

Oscars gate 20 0352 Oslo Oscars gate 20 0352 Oslo

22 96 02 00 4b.no 22 96 02 00 4b.no

MØTE?22KONFERANSER? MESSER? KICK-OFF? KURS? scars gate 20 96 02 00 52 Oslo 4b.no Ibsenhuset har02 rom saler passer alle90 anledninger.

Kontakt for et tilbud. scars gate 20 22 96 00 og4B annonse 615x43.indd 21.05.2014 15:38:27 ILLING: WWW.IBSENHUSET.NO -som TLF: 35 90til154 - FØLG OSS PÅ oss 52 Oslo 4b.no 4B annonse 615x43.indd 1

21.05.2014 15:38:27

www.ibsenhuset.no · Kontakt Grim Alexander Svanes: 948 32 474

Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

3.indd 35 90 154 90 - FØLG OSS PÅ

21.05.2014 15:38:27

41

Skal du på ferie?

Husk vi har badetøy hele året!

Velkommen til byens spesialbutikk i undertøy og badetøy!

Nedre Hjellegate 1, Skien Telefon: 35 52 03 45

EU-kontroll • Service • Reparasjon Tlf: 35 53 91 46 • www.auto1skien.no

Tlf. 35 51 92 92 • atenti.no • Telemarksgata 12, 3724 Skien

42

utleie av maskiner og utstyr

Tlf 35 51 66 00

KONFERANSE

Foto: Tom Hardy

MESSER KURS

EVENT

Foto: Jon Inge Nordnes

Vår erfaring strekker seg godt over 40 år og vi tilbyr lokaler til alt av møter, kurs, foredrag, brylluper, galla­middager eller firmafester.

Uansett behov, strekker vi oss langt for å sikre at din samling vil finne sted innenfor de beste rammer. Slik sikrer vi også at du som kunde kan konsentrere deg 100% om innholdet i ditt arrangement.

Vår restaurant, Henrik & Kompani, serverer våre gjester de deiligste retter og kan tilby alt fra rundstykker og deilige buffeter til deilige 7-retters gallamiddager.

Foto: Tom Riis

Foto: Tom Riis

Vi hjelper også gjerne til med artister og foredrags­ holdere, overnatting, aktiviteter eller andre behov du har til ditt arrangement.

Velkommen til vårt komplette kulturhus med åtte fleksible, fullt utstyrte rom med kapasitet som strekker seg fra 10 til 1300 gjester. Vår 800 kvadratmeter foaje er tilrettelagt som messearena.

Ta kontakt med vår salgsavdeling på telefon 948 32 474 eller info@ibsenhuset.no

43

MAI -> ANJA OG GRO: HELT UTEN BALLER Bli med på inspirasjonsforedrag når våre beste håndballspillere gjennom tidene gjester oss. Men selv om ballen er byttet ut, er ikke Norges tøffeste par ferdig med å inspirere og by på sitt dynamiske samspill. Anja og Gro gir deg et innblikk i hvordan de riktige byggeklossene skaper fundamentet som gir styrken til å være seg selv, og til å strekke seg etter det man ønsker.

ONSDAG 2. MAI – KL 19.00 Dovregubbens Hall Ordinær: 410,– / SBBL+TA: ÷25% (begr.antall)*

SKIEN BRANN- OG FEIERVESEN: 150 ÅR I 2018 Skien brannvesen jubilerer og viser frem historisk materiell og bilder fra den lange historien i Ibsenhuset. Her blir det gammel og ny teknologi, klær, hjelmer, vogner, biler og masse annet. Vi stiller også ut bilder fra fotokonkurransen skoleelever fra Skien skal være med på.

UTSTILLINGSPERIODE: 2. MAI – 13. MAI I foajeen på Ibsenhuset

44

* Billetter, rabatter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

SKIENS KUNSTFORENING: JORUNN STEFFENSEN «I PROSESS» Jorunn Steffensen bor og arbeider i Skien. Steffensens kunst handler om farger og formale problemstillinger. «I Prosess» er en stedsspesifikk utstilling, en installasjon hvor utgangspunktet er fargen, flaten, linjen og rommet.

UTSTILLINGSPERIODE: 5. MAI – 10. JUNI Utstillingsåpning: Lørdag 5. mai – kl 13.00

HERBJØRG WASSMO OG TIRIL BROCH AAKRE Litteraturhusets vårfinale blir en sjelden opplevelse! Du får møte Herbjørg Wassmo, en av våre aller største fortellere, i samtale med Ruth Lillegraven, en av våre aller største poeter. Og du får møte Tiril Broch Aakre, en forfatter som er kjent for sitt poetiske overskudd, i samtale med Helle Riis.

ONSDAG 9. MAI – KL 19.00 Peer Gynt med småbord og bar / Dørene åpnes 18.00 Ordinær: 175,– / Student: 90,– / LiS-medlem: 125,–

17. MAI-FEIRING PÅ IBSENHUSET Tradisjonell 17. mai-feiring på Ibsenhuset med besøk og deltagelse fra formannskapet. Telemark Symfoniorkester inviterer også i år til promenadekonsert i Dovregubbens Hall hvor vi får et gjenhør med norsk tradisjonsrik musikk. Restauranten og kaféen er åpen med salg av smørbrød, kaker og småretter fra kl 09.00. A la carte med egen 17. mai-meny fra kl 14.30.

TORSDAG 17. MAI

Promenadekonsert kl 13.00 med Telemark Symfoniorkester.

Gratis inngang Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

45

K VALITET

•

SERVICE

•

VAREKUNNSK AP

Spesialforretning i undertøy, BH, longs, korsettering, nattøy, bikini og badedrakter.

Alle kvinner – alle størelser.

ren)

porsgrundbad.no

Velkommen til Velkommen til

NMS GJENBRUK (Myren NMS GJENBRUK (Myren) ) Åpent: 11-17(15) Åpent: 11-17(15) www.nms.no/gjenbruk www.nms.no/gjenbruk tlf 404 45 427 tlf 404 45 427

MARIT SØNDERSRØD Én kunstner – flere uttrykk Atelieradresse: Forneburingen 11, 1360 Fornebu www.maritsondersrod.no

46

KULTURSKOLENS UTSTILLING: I OG PÅ Gjennom våren skal elever på visuelle kunstfag på kulturskolen jobbe med oppgaver vinklet ut fra temaet «i og på». Temaet favner vidt og gir mange muligheter. Elevene forsker på og i materialer, noe som kan gi spennende uttrykk. De jobber både i og på forskjellige materialer med forskjellige teknikker.

Velkommen til utstilling i Ibsenhusets foaje!

UTSTILLINGSPERIODE: 23. MAI – 6. JUNI I Ibsenhusets foaje under messaninen

DUETROST TRIO Duetrost er en akustisk trio som setter fiolin (Håkon Aase), akustisk gitar (Fredrik Karwowski) og slagverk (Knærten Simonsen) sammen på en ny måte, med egenkomponert musikk og en hel del improvisasjon. Med intimt og originalt samspill mellom fiolin og gitar, og et noe uvanlig trommesett, er Duetrost en gledelig ny opplevelse for både unge og gamle.

TORSDAG 24. MAI – KL 19.30 Peer Gynt med småbord og bar / Dørene åpnes 18.30 Ordinær: 250,–

HANNE FJELDSTAD «Hanne Fjeldstad, en av årets beste nye oppdagelser i norsk popmusikk» skriver Dagsavisen. Fjeldstad er en Oslo-basert sanger og låtskriver født i Skien. Inspirert av alt fra Lykke Li til John Lennon har hun utviklet et sound av fortid i nåtid. Musikken er preget av enkle gitarrekker, finurlige akkordprogresjoner og tidløs vokal. Fjeldstad presenterer sin nye singel «I´m back».

FREDAG 25. MAI – KL 20.00 Peer Gynt med småbord og bar / Dørene åpnes 19.00 Ordinær: 250,– / Student: 100,– Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

47

FRYNIKOS: MATER NEXUS Den lokale amatørteatergruppa Frynikos har gitt seg i kast med ny, norsk dramatikk. Stykket «Mater Nexus» av Lene Therese Teigen handler om kvinners roller og relasjoner med fokus på morsrollen og identitet. Hvilke følger får vanskelige livsvalg?

Hvordan blir vi den vi er? Selv om stykket tar opp alvorlige problemstillinger, er det også humor å kjenne seg igjen i.

MANDAG 28. MAI – KL 19.00 TIRSDAG 29. MAI – KL 19.00 Peer Gynt med stolrader / Ordinær: 240,– / Dørene åpnes 18.30

KULTURSKOLENS DANSESHOW: WHAT´S ON? Skien kulturskoles danseavdeling inviterer til en helaftens danseforestilling for hele familien, denne gangen med film og TV som tema. I «What`s on?» danser elevene seg gjennom komedier, grøssere, kjærlighetsfilmer, og her blir det mye å gjenkjenne både for unge og eldre skjermtittere.

LØRDAG 9. JUNI – KL 18.00 Dovregubbens Hall Ordinær: 150,– / Barn: 100,–

THOMAS LEIKVOLL: STANDUP-SHOW «For gammel til å dø ung» er Leikvolls første soloshow etter 8 år som komiker. Han har gått veien fra værmann på TV3, via diverse programlederjobber og som forfatter, til standup-en.

Forestillingen er en uredd og hysterisk gjennomgang av egne og andres krav og forventninger. Ikke minst er det en oppsumme­ ring av egne feilskjær, både privat og offentlig.

LØRDAG 16. JUNI – KL 20.00 Peer Gynt med småbord og bar / Dørene åpnes 19.00 Ordinær: 320,– 48

Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

Dato

32

Hva skjer

IBSENHUSET 16.01: Kunstutstillingsåpning: Tine Aamodt OV E R N AT T I N G I

SKIEN

Foajekonserter våren 2016 Kombiner kulturopplevelser med overnatting i Skien.

Alle konsertene starter kl. 12.00 Våre samarbeidende hoteller har alt som trengs for en hyggelig helaften eller helgeopphold!

Dato Foajekonserter Aktør våren 2016 9. januar Alle konsertene Ewa Storkås presenterer unge talenter starter kl.

12.00 THON HOTEL HØYERS 16. januar Følg med i avisa eller på Ibsenhusets Dato Aktør nettsider 9. januar Ewa Storkås presenterer unge talenter 23. januar16. januar Følg med på Ibsenhusets Følgi avisa med i eller avisa eller på Ibsenhusets nettsider nettsider Følg med i avisa eller på annet Ibsenhusets 30. januar23. januar Ingen foajekonsert grunnet nettsider arrangement 30. januar Ingen foajekonsert grunnet annet 6. februar Skien Janitsjar Thon Hotel Høyersarrangement er et sær­preget hotell med sjarm og atmos­ 13. februar Bymusikksekstetten fære, og har tradisjonell stil med lysekroner og dype stoler.

6. februar Skien Janitsjar egen restaurant Madame med Blom erSuoni en av byens beste.

5. mars Husets Promenadekonsert 13. februar Bymusikksekstetten Hotellet ligger i gangavstand fra Ibsenhuset, Brekkeparken 5. mars Promenadekonsert med Suoni 12. marsTelemarkskanalen, Skien mannssangforening Tele­mark Museum, samt uteliv og shopping 12. mars Skien mannssangforening i Skien.

2. april Klara Hansen og Torbjørn Steinhaug aprilHøyers: Kongensgate Hansen og· Tlf: Torbjørn Steinhaug Hotel 6, 3724 Skien 35 90 58 00 9. april Thon2.

KragerøKlara Kantori 9. april Kragerø Kantori 16.april 16.april Front Nine Front Nine CLARION COLLECTION BRYGGEPARKEN 23. april 23. april Følg med på Ibsenhusets Følgi avisa med i eller avisa eller på Ibsenhusets Clarion Collection Hotel Bryggeparken ligger i Skien sentrum nettsider nettsider på langbryggene med utsikt til Telemarkskanalen. Her bor du 30. april Suonis og idyllisk til ved salongorkester vannkanten, men likevel i hjertet av 30. aprilfredelig Suonis salongorkester Skien med gang­avstand til byens attraksjoner.

Vi tar gjerne i mot henvendelser fra musikere, sangere,

ClarioniCollection Bryggeparken: Langbryggen 7, 3724 Skien · Tlf: 35 91 21 00 Vi tar gjerne mot henvendelser fratenke musikere, sangere, korps og foreninger som kan seg å opptre med musikorps og foreninger som kan tenke seg å opptre med musikalske innslag på Ibsenhusets hyggelige foajékonserter.

Vennligst ring oss påeller tlf.hyggelige 35resepsjonen 58 13 30foajékonserter. kalske innslag på Ibsenhusets Kontakt hotellene på Ibsenhuset Vennligstfor ringmer ossinformasjon på tlf. 35 58om 13 30 kulturopplevelser og over-

nattingstilbud.

16.03: NHO Telemark: Årskonferanse 2016 Vi arrangerer swingkurs xz< Andre arrangementer våren 2016 19.03: Skien Platemesse og dansekvelder Dato Hva skjer på tirsdager Sørlandsutstillingen 02.04: Kunstutstillingsåpning: 16.01: Kunstutstillingsåpning: Tine Aamodt Herkules klubbhus, Herkules Idrettspark 01.05: 1. mai-arrangement 16.03: NHO Telemark: Årskonferanse Telefon: 911 06 941 2016 07.05: Humanistisk konfirmasjon www.komogdans.no/telemark 19.03: Skien Platemesse telemark@komogdans.no 12.05: Kunstutstillingsåpning: Norsk Sykepleierforbund.

Fagkonferanse 02.04: Sørlandsutstillingen 01.05: 1. med mai-arrangement utdeling av Sykepleierprisen 2016.

07.05: Humanistisk konfirmasjon Signe Marie Andersen 12.05: Kunstutstillingsåpning: 12.05: Norsk Sykepleierforbund. Fagkonferanse 17.05: Promenadekonsertforening med Telemark Danseglades med utdeling av Sykepleierprisen 2016. symfoniorkester SignepåMarie Andersen 12.05: Kunstutstillingsåpning: Arrangerer dans 1-2.06:Herkules «Lesersørviskonferanse 2016» 17.05: Promenadekonsert med Telemark Klubbhus hver onsdag 04.06: symfoniorkester Odd Fellow korfestival Kontaktperson: 1-2.06: «Lesersørviskonferanse 2016» Grete Eriksrød: Telefon 95 78 31 79 04.06: Odd Fellow korfestival

Øvelse hver mandag kl.

19.00 - mandag 21.30. Øvelse Øvelse hverhver mandag kl.

19.00–21.30. kl. 19.00 - 21.30. www.telemarksymfoni.no www.telemarksymfoni.no www.telemarksymfoni.no

Kontaktperson:

Kontaktperson: Kontaktperson: Willy Mo tlf. 917 48958 679 Maija Tveitan tlf.4858 913 Maija Tveitan tlf. 913 679

Musikkforeningen Suoni Musikkforeningen Suoni Musikkforeningen Suoni Øvelse i Ibsenhuset hver Øvelse i Ibsenhuset hver hver Øvelse i Ibsenhuset tirsdag 19.00. tirsdag kl. kl.

19.00. tirsdag kl. 19.00. www.suoni.no www.suoni.no

www.suoni.no

Kontaktperson: Kontaktperson: Atle Taalesen tlf.951 95121 21842 842 Atle Taalesen tlf.

Kontaktperson:

Atle Taalesen tlf. 951 21 842

49

IBSENHUSETS

Lørdag 6. januar Ewa Storkås og hennes unge talenter Tradisjonen tro er det Ewa Storkås og hennes talenter som åpner året i foajéen. Hun har i en årrekke vært pianolærer ved Skien kulturskole. Mange av hennes elever har nådd langt med sitt pianospill. Dette skyldes nok mye det engasjement Ewa viser sine elever.

Lørdag 13. januar Klara & Torbjørn Klara Hansen (1983) vokste opp i Dolva. Hun begynte å synge i kor som 6-åring. Tor­b jørn Steinhaug (1951) vokste opp i Stavdalbygda.

Musikkinteresse fikk også han fra 6-årsalde­ ren. De startet samarbeidet i 2009 hvor Klara synger og Tor­b jørn spiller trekkspill.

Lørdag 27. januar Besteforeldrenes Klimaaksjon: Klimakonsert Foajékonsert som avslutning på Klimafestivalen i Grenland. Paal Jensen har samlet musikk­ venner: Anita Torvund, Ragnar Køhn, Dan Riis og Ragnar Sør Olsen. Mikael Fahre spiller piano, gitar og synger. Inger-Lise Røsche Svennungsen og Jan Ø. Wiig leser dikt.

Lørdag 3. februar Skiensfjordens trekkspillorkester

5 0

Trekkspillorkesteret fyller i år 50 år. Jubileumskonserten blir i Ibsenhusets foaje, hvor de vil vise sin musikalske bredde. Jørn Arve Rønningen, ildsjel og musikalsk leder, rekrutterer også inn yngre trekkspillere, takket være kulturskolen hvor han er lærer.

Lørdag 10. februar Telefylkets musikkorps En sprek 125-åring innleder jubileumsåret med foajekonsert. De vil presentere musikk fra ulike tidsepoker. Korpset ble stiftet 8. februar 1893 og har vært en aktiv bidrags­ yter i Skiens musikkliv. Ca. 40 aktive medlemmer og dirigent er Arild Andersen.

50

Lørdager kl 12.00 i Ibsenhusets foaje.

Gratis inngang.

Kaféen er åpen fra kl 10.30. Loddsalg.

Lørdag 17. februar Skien Janitsjar Skien Janitsjar – et korps med takt og tone, smil og godt humør! Korpset ble stiftet i 1915 og er kjent for gode musikalske opp­ levelser. Korpset spiller som vanlig et variert program, med innslag av solister fra egne rekker. Dirigent er Jan Robin Herregaarden.

Lørdag 3. mars Klosterøen og Scheenvassdragets Spadser og Mannssangforening og Skien Bymusikks Messingkvintett Klosterøen og Scheenvassdragets Spadser og Mannssangforening under ledelse av Kjetil Svestad, består av drøyt 20 sangere i sin beste alder. Korets ene og viktigste formålet er å glede folk med sang. Skien Bymusikks Messingkvintett består av fem herrer, også de i sin beste alder, med hvert sitt messinginstument. Når disse nå slår seg sammen blir det koselig i foajeen.

Lørdag 10. mars Suonis Promenadekonsert Det er igjen klart for ”vårens vakreste eventyr”. Musikkforeningen Suoni trenger vel ingen nærmere presentasjon. Korp­s et er kjent for sin sikre og presise fremføring, fengende repertoar og flinke gjeste­ s olister. Suonis musikalske leder er Øyvind Strand.

Lørdag 7. april Sikia Sangkoret Sikia ble stiftet i 1998. Koret, som holder til i Skien, er et blandakor og har i dag 26 medlemmer. Koret har et reper­ toar som spenner vidt. Sikia ledes av Gunnar Dale som både dirigerer og arrangerer korets sanger, ofte med litt jazzpreget stil.

Ønsker du eller din forening å underholde på en foajekonsert?

Ta kontakt med helle.kasin@ibsenhuset.no

Lørdag 21. april Fakultet for kunstfag ved Universitetet i Agder Institutt for klassisk musikk og musikkpeda­ go­ g ikk utdanner fremtidens musikere og peda­goger. De arbeider med formidling av den klassiske tradisjonen, men også lærere og pedagoger innenfor mange sjangere. Vi kan forvente oss dyktige, unge musikere.

Lørdag 28. april Kulturskolene i Skien og Porsgrunn Skien og Porsgrunn har aktive kulturskoler.

På denne konserten har kulturskoleorkestrene slått seg sammen. Repertoaret er fra klassisk, folkemusikk, evergreens til filmmusikk, og det vil bli solister. Barneorkestrene fra begge byene skal også opptre.

Lørdag 12. mai Kai Robert Johansen synger Bokk´n ”Det er lov å være blid” har Kai Robert kalt konserten hvor han synger Jens BookJenssen-slagere, leder allsang og spiller trompetsvisker. En konsert du kan glede deg til slik en fullsatt Chat Noir-sal i Oslo gjorde. Odd Karlsen medvirker på tangenter.

HER KAN DU PARKERE: Prøv byens flotte parkeringsanlegg i Bygarasjen.

Over 400 store, gode parkeringsplasser under tak i et søylefritt parkeringsanlegg midt i byen.

Kun kr 12,– pr. time. Makspris pr. døgn kr 120,–.

Hele anlegget er videoovervåket. Stå så lenge du vil.

Det er gratis å parkere i Bygarasjen på lørdager.

Forutsetter at du kjører inn og ut på lørdag.

Bygarasjen finner du i Kongens gate 22

GPS-koordinater: 59.210162, 9.609453

Dagens dikt Medlemmer av Skien lyrikkgruppe leser egne dikt under foajekonsertene, og enkelte ganger vil det også selges diktbøker.

DANSEGLADES FORENING Dansekvelder og forening for de danseglade.

Arrangerer dans hver onsdag kl 19.00 på Herkules Klubbhus, men denne sesongen også noen ganger på Ibsenhuset i Peer Gynt-salen. Levende musikk og åpent for alle.

Onsdag 21. februar: Onsdag 14. mars: Onsdag 4. april:

Ramblers Duo Bjørn Årsteth Ramblers Duo 51

Prestegården i Skien, byens håndverkshus fra 2014

KURS OG AKTIVITETER Temamøter kl. 19.00. Alle velkommen!

Lysaker

UTSTILLINGSPROGRAM VÅR 2018 13. januar – 25. februar Løberg & Lysaker 13. januar Lørdagsbarn 10. mars – 21. april Aleksandra Niemczyk: “Omriss” 10. april Baba Vanga og Centaur: Filmvisning

12.02.

03.–25.02.

12.03.

09.04.

29.04.

08.05.

09.06.

25.–29.06.

24.06.

Temamøte: Anne Lognvik snakker om Aagot Noss Utstilling i Ibsenhuset Temamøte: Katrine Bringsdal Blåfarge og blåtrykk Temamøte: Kjersti Lyngstad Stell av bunader Dugnad i hagen Dugnad i hagen Garden Party Sommerskolen for barn Åpen hage

Kurs i følgende teknikker vår 2018: • Malekurs, smøyg, dåpsluer, tredreining, hosebånd flosskant, nålbinding, sølvsmykkekurs, grindvev, mexikansk fletting, makrame, spinning på rokk, sykurs, eldre malingsteknikker, tekstilteknikker, trearbeid, vev, bunadsmontering, broderi på ull, billedvev, gyllenlær, brikkevev, knipling, ølhøne­ spikking og kunstrikk.

Påmelding: tlf 473 19 360. Epost: bmi@sf-nett.no Vi inviterer til faglig og sosialt møtested tirsdager og torsdager fra kl. 11.00–15.00.

Velkommen til Prestegården, Lundegata 13, Skien!

5. mai – 10. juni Jorunn Steffensen: “I Prosess” Vil du bli medlem?

Sjekk ut: www.skienskunstforening.no 52

www.husflid.no/grenland

Skien bibliotek

Spenn hele å ende arrang ret. Få emen skienb full oversik ter ibliote t k.no på

DATASPILL FØR OG NÅ

FOTO: Nan Palmero / Flickr.com

Lørdag 10. februar klokka 10:00–15:00 Utforsk dataspillenes historie og fremtid. Kom og prøv gamle klassikere på Commodore 64, Amiga 500 og andre maskiner fra den gang man måtte vente tjue minutter på at et spill skulle starte, eller kast deg inn i en moderne VRverden. Det blir flerspillermuligheter på alle maskinene.

DRAMATIKKSNAKK MED FREDRIK BRATTBERG april klokka 19:00 Torsdag 19. februar Stykkene hans blir oppført på teaterscener verden over.

Endelig kommer Grenlands egen Ibsenpris-vinner til Skien bibliotek. Live leseprøve fra produksjonen hans, og snakk om kunsten og om livet som dramatiker og komponist.

IKKE GLEM VÅRE UKENTLIGE MØTEPUNKT •

Språkkafé hver tirsdag klokka 17:30

•

Boklunsj hver onsdag klokka 11:30

•

Lesestund for barn (3-7 år) hver lørdag klokka 11:30

•

Aktiviteter for barn hver lørdag klokka 12–15

Alle arrangementene våre er gratis!

Fredrik Brattberg

SKIEN KOMMUNE Skien bibliotek

www.skienbibliotek.no 53

36

36

I B S E N H U S E T

I B S E N H U S E T

V Å R P R O G R A M

V Å R P R O G R A M

2 0 1 3

BJØRBEKK ELEKTRO

LEDIGE LOKALER!

R!

Telefon: 990 39 802 E-post: post@bjorbekkelektro.no distribusjon av reklame!

• Prisgunstig (ta kontakt for tilbud) TA av reklame!

• Ut på bestemt dag uten ekstra kostnader distribusjon • Voksne, ansvarsbevisste leverandører KONTAKT • Høy leveringskvalitet, ingen pakkeutgifter • Distribuert sammen med morgen-avisene

-Kontorlokaler -Forretninglokaler • Distribuert sammen med morgen-avisene -Industrilokaler • Prisgunstig (ta kontakt for tilbud)

T

distribusjon av reklame!

• Velg mellom fulldistribusjon eller kun avisabonnenter

• Ut på bestemt dag uten ekstra kostnader • Kvalitetskontroll • Voksne, ansvarsbevisste leverandører • Høy leveringskvalitet, ingen pakkeutgifter • Velg fulldistribusjon eller kun avisabonnenter 35 58mellom 73 00 • Kvalitetskontroll

• Distribuert sammen med morgen-avisene

Telefon: • Prisgunstig (ta kontakt for tilbud) Tlf 35 90 00 12 - Fax 35 90 00 19 e-post: post@kontorbygg.no Tlf. 918 12 411 – e-post:e-post: nils.halvorsen@amedia.no nilspetter@td.no www.kontorbygg.no Lyngbakkvn.

126, Pb 2575,40, 37023946 Skien Porsgrunn Flodmyrveien • Ut på bestemt dag uten ekstra kostnader

• Voksne, ansvarsbevisste leverandører Tlf 35 90 00 12 - Fax 35 90 00 19 e-post: nilspetter@td.no BILLETTBESTILLING: WWW.IBSENHUSET.NO 35 90 54 90 - FØLG OSS PÅ • Høy leveringskvalitet, ingen Lyngbakkvn. 126, Pb 2575, 3702 Skien TLF:pakkeutgifter • Velg mellom fulldistribusjon eller kun avisabonnenter • Kvalitetskontroll HUSET.NO - TLF: 35 90 54 90 - FØLG OSS PÅ Tlf: 35 49 98 98

Tirsdag–lørdag fra kl 17.00

Ved større forestillinger på Ibsenhuset har vi også åpent.

Tlf: Tlf 35359049 0098 12 -98 Fax 35 90 00 19 e-post: nilspetter@td.no A la carte-meny, show-menyer Vi har nå flyttet til Skien!

Lyngbakkvn.

Pb 2575, 3702 Skien og deilige126, tapasog småretter.

Besøk oss på Myren Industriområde God mat i trivelig atmosfære 22, 3718 Skien både med ogSliperivegen uten konserter.

Vi har nå flyttet til Skien!

Bestill bord eller kjøp showpakker i resepsjonen.

Besøk oss på Myren Industriområde

- TLF: Sliperivegen 35 90 54 90 FØLG OSS PÅ 22,- 3718 Skien Reserver bord: 924 31 Billettbestilling: 176 www.ibsenhuset.no - tlf: 35 90 54 90 - følg oss på www.henrikogkompani.no 54

2 0 1 3

Billettbestilling: www.ibsenhuset.no - tlf: 35 90 54 90 - følg oss på

Kontaktperson: Johan Ulriksen Tlf. 908 81 311 Dokkvegen 8 3920 Porsgrunn

Utleie av: Lifter â&#x20AC;˘ Teleskoptrucker â&#x20AC;˘ Byggutstyr Mini/-lastere-dumpere-gravere

Arnfinn Nedland Cembalo Autorisert pianostemmer Maratonveien 5, 3224 Sandefjord www.cembalo.no

Tlf.: 400 12 400 - hoyde.service.no

55

Riksteatret: En mann ved navn Ove

Kari Bremnes TORS 1. FEB KL. 19.00

TORS 8. FEB KL. 20.00

Tusvik & Tønne - på oppdragelsesreise

Shakespeare møter Beethoven SØN 18. FEB KL. 19.00

FRE 2. MARS KL. 21.00 | 18 ÅR

Nordic Tenors

Henning Kvitnes

TIRS 30. JAN KL. 19.00

TORS 15. FEB KL. 20.00 & 22.00

Bærre Bjarne

FRE 9. MARS KL. 20.00

56

TORS 15. MARS KL. 19.00

Ida Jenshus

Dunderbeist

LØR 17. MARS KL. 20.00

Se fullstendig program på www.elvespeilet.no

INFORMASJON KONTAKTINFO Billettkontor: 35 90 54 90 Sentralbord: 35 58 13 30 Booking lokaler: 35 58 13 30 Adresse: Lundegate 6

3724 Skien ÅPNINGSTIDER Billettkontoret er betjent : – Hverdager: kl. 12.00–19.00 – Lørdag: kl. 11.00–14.00 – Ellers 2 timer før forestilling Ibsenhuset er åpent: – Hverdager: 08.00–19.00 – Lørdag: 09.00–14.00 – Søndag: Kun ved arrangementer – H uset har lenger åpent ved arrangementer.

KJØP/RESERVASJON AV BILLETTER – B illetter kan kjøpes direkte via våre nettsider eller i vårt betjente billettkontor.

– D u kan også ringe oss for å reservere. Det er 3 dagers hente­ frist fra billetten er bestilt, på forhåndsreserverte billetter.

– Reserverer du billetter nær forestillingsdagen, må disse hentes senest 1 time før fore­ stillingsstart.

– Ved kjøp av billetter på våre nettsider, skrives disse ut hjemme eller så kan du velge hjemsendelse mot en ekstra kostnad.

– A llerede kjøpte billetter refunderes kun ved avlyst forestil­ ling. Det er dessverre ikke mulig å bytte allerede kjøpte billetter til andre forestillinger.

RIS/ROS Noe du vil fortelle oss, eller har spørsmål? Send en e-post til: info@ibsenhuset.no

BETALINGSMÅTER – I billettkontoret tar vi Bank­ Axept-kort (debetkort) og de fleste typer kredittkort.

– På nettsiden kan du betale med debet- og kredittkort.

– S kal du betale over giro, benytt konto 1503.55.02847 og merk innbetalingen med ditt telefonnummer.

– D u kan betale med VIPPS hos oss. Merk med telefonnummer.

GAVEKORT – G avekort til kulturhuset og restauranten selges i vårt billettkontor og på våre nettsider.

– V i har flotte gavekortomslag til salgs.

PARKERING – D u finner gode parkerings­ muligheter i nærheten av Ibsenhuset og i Bygarasjen 5 minutters gange unna huset.

– På kveldstid kan du benytte skolegården til gamle Lunde ungdomskole som ligger rett ved Ibsenhuset.

– Ved billettkjøp (under 15 min) kan du parkere rett utenfor hovedinngangen.

HITTEGODS Har du glemt noe hos oss?

Kontakt oss på telefon eller kom innom. Vi opp­b evarer gjen­g lemte ting i 3 måneder.

OVERNATTING I SKIEN Trenger du overnatting i Skien i forbindelse med et kulturbesøk eller kurs/konferanse, kan byen by på følgende av våre gode samarbeidspartnere: – T hon Hotel Høyers – C larion Collection Hotel Bryggeparken – Skien Fritidspark

DOVREGUBBENS HALL

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 12 13 14 15 21 16 17 18 19 20 23 24 22 25 21 26 20 27 19 21 28 29 30 18 2 22 31 32 15 16 17 1 33 34 20 13 14 12 20 35 36 37 10 11 38 39 8 9 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 19 7 18 40 17 31 32 6 41 15 16 33 34 5 42 13 14 4 35 36 43 3 11 12 37 38 44 2 9 10 45 39 1 8 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 18 40 17 7 31 32 19 41 15 16 6 33 34 19 42 13 14 5 35 36 43 11 12 4 44 37 38 3 9 10 45 8 2 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 39 18 46 7 17 31 1 40 16 32 33 6 18 41 14 15 34 35 5 18 42 12 13 4 36 37 43 11 3 44 38 9 10 2 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 39 45 8 17 18 19 1 40 30 16 7 31 15 32 33 41 6 17 13 14 42 34 35 5 17 43 11 12 36 37 4 44 3 9 10 38 45 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 8 2 39 16 17 18 7 30 46 15 31 40 1 6 32 33 13 14 41 5 16 34 35 42 11 12 16 4 43 36 9 10 3 37 44 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 8 2 38 17 18 19 7 30 31 45 39 1 15 16 6 32 33 40 13 14 5 34 35 15 41 4 15 11 12 36 42 3 37 43 9 10 20 21 22 23 24 25 26 27 28 38 2 17 18 19 8 29 30 44 39 15 16 1 7 31 32 14 40 6 13 33 34 14 41 5 11 12 14 35 42 4 36 43 9 10 21 22 23 24 25 26 27 37 3 8 17 18 19 20 28 29 44 38 2 15 16 7 30 31 39 45 6 13 14 1 32 33 40 5 11 12 13 34 41 4 35 13 9 10 42 22 23 24 25 26 36 3 8 17 18 19 20 21 27 28 43 37 15 16 2 7 29 30 38 44 6 13 14 31 32 1 39 12 5 11 12 33 40 4 34 9 10 41 12 35 3 8 17 18 18 19 20 21 22 23 24 25 26 42 36 2 7 15 16 27 28 37 43 6 13 14 1 29 30 38 5 11 12 31 39 11 4 32 40 9 10 33 11 3 20 21 22 23 24 25 8 41 34 16 17 18 19 26 27 2 7 14 15 35 42 28 29 6 1 36 12 13 30 31 5 11 37 10 4 32 9 10 38 33 3 10 8 18 19 20 21 22 23 24 25 39 34 7 2 15 16 17 26 27 35 40 6 13 14 28 29 1 36 5 11 12 30 37 09 4 31 9 10 38 32 3 09 8 33 39 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 7 2 34 13 14 25 26 40 6 1 35 11 12 27 28 5 36 9 10 0 4 8 29 8 8 37 0 30 3 7 31 38 16 17 18 19 20 21 22 23 6 2 32 13 14 15 24 25 39 5 33 1 11 12 26 27 4 07 34 9 10 3 28 8 07 35 29 2 7 30 36 15 16 17 18 19 20 21 6 1 31 12 13 14 22 23 5 10 11 32 24 25 06 4 33 8 9 06 26 3 7 34 27 6 2 28 35 15 16 17 18 19 20 5 1 29 12 13 14 21 22 4 05 30 10 11 23 24 5 3 9 0 31 8 25 2 7 32 26 6 1 27 5 28 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 04 4 9 10 29 21 22 3 04 30 7 8 23 2 6 31 24 5 1 25 03 4 12 13 14 15 16 17 26 3 9 10 11 18 19 03 27 7 8 2 20 6 2 21 8 1 5 22 4 02 23 3 2 24 0 2 25 1

21

1

2

4

6

7

3

5

8

5

7

8

4

6

3

9

10 11

9

10 11

01

01

SCENE

ANNEN INFORMASJON – IR-teleslynge er installert i Ibsenhusets saler.

– Ibsenhuset er godt tilrettelagt for rulle­s tolbrukere. Kontakt billettkontoret for å bestille en rullestolplass.

– Ibsenhuset er med i ledsagerordningen for funksjonshemmede. Oppgi dette ved bestilling, beviset fremlegges ved avhenting.

– R ullatorer eller barnevogner kan dessverre ikke medbringes inn i Dovregubbens Hall grunnet sikkerhet ved evakuering.

– P ga sikkerhetshensyn har vi ikke løse barneseter.

–A lle over 1 år må ha gyldig billett.

DØRENE ÅPNES OG SERVERING Følg med på nettsidene våre under hver forestilling.

FORBEHOLD Det tas forbehold om trykkfeil og endringer. Våre nettsider er opp­ daterte med siste til­g jengelige informasjon og er gjeldende hvis det skulle være forskjeller.

Det naturlige stedet for billettsalg!

Skal du arrangere?

La oss ta oss av billettsalget.

Ring 35 58 13 30.

57

Tromsø

I lufta på 1 2 3

Evenes

Trondheim

Bergen

Parkering

5 min

Innsjekk

5 min

*

Stavanger

Security *

5 min

Riga

*

København

Vilnius

Szczecin Manchester

* Basert på gjennomsnittstider

Gdansk

Hamburg Amsterdam

London

Poznan

Warszawa

Wroclaw Katowice

Lublin

Krakow

Milano–Bergamo

Bucuresti Split Skopje

Mallorca Roya l Dutc

h Airlin

Alicante

es

Malaga Kreta

Tenerife Gran Canaria

Fra Torp går reisen raskt og smidig til hele verden. Parkering rett ved terminalen og kort vei til gate’n. Velkommen til en hyggelig start på reisen! torp.no

58

Rhodos

BRAND

SKIEN KIRKE LØRD 27.1, MAND 29.1, TIRSD 30.1.

VESTRE PORSGRUNN KIRKE ONSD 31.1.

BREVIK KIRKE TORS 1.2.

BORGESTAD KIRKE FRED 2.2.

BAMBLE KIRKE LØRD 3.2.

SANDEFJORD KIRKE MAND 5.2.

TØNSBERG DOMKIRKE TIRSD 6.2.

OSLO DOMKIRKE FRED 9.2., LØRD 10.2.

ANDRE GOBITER UTOVER VÅREN: LØRDAGSBARN OG LILLE EYOLF

For mer info se www.teateribsen.no

59