Ibsenhuset H2017

H

Ø

S

T

P

R

O

G

R

A

M

2

0

1

7

I B S E N H U S E T S

PA R T N E R P R O G R A M

SAMFUNNETS STØTTER T E R J E

V I G E N

S F I N X E N

KONTORBYGG as KONTORBYGG as M O R Advokatfirmaet Wexels DA Autostrada Borgestad Businesspartner Bygarasjen | Skien

A A S E

DNB ORAS Solberg Bil Teater Ibsen

Pizzabakeren Skien Fritidspark Skiens Persiennefabrikk Henrik & Kompani

Ibsenhusets partnerprogram “Samfunnets støtter” er støttespillere og samarbeidspartnere av Ibsenhuset. Vi takker for støtte og godt samarbeid.

Ibsenhuset er eiet av Skien kommune.

K J Æ R E

P U B L I K U M

D U E R V I K T I G FO R O S S Så var sommeren over og vi går inn i en spennende tid – en tid hvor det skal skje mye viktig. Sjeldent har vi tilbudt så mange arrangementer og aktiviteter som i år og vi har jobbet for at alle skal finne noen gode opplevelser i programmet vårt.

Det gjør vi fordi du er viktig for oss. Vi har en målsetting om at alle skal finne noe som gir en god og minneverdig opplevelse, uavhengig om du liker Ibsen eller progrock. Vi skal være et hus, og vår del av et kulturelt fellesskap, hvor utfordringer, trivsel og engasjement kan blomstre og bygges videre på. Det er det som er gleden og utfordringen for alle oss på Ibsenhuset – og i kulturkvartalet.

Som en av Telemarks og Skiens viktigste merke­ varer og kulturarenaer håper vi å leve opp til de forventningene som stilles oss – og at vi har noe som faller i smak hos alle.

Et godt og sterkt kulturhus skaper vi i fellesskap – alle vi som bruker det!

Erik Rastad Direktør

www.ibsenhuset.no

Billettkontor: tlf. 35 90 54 90

Oppdatert siste nytt om våre arrangement.

Her kjøper du dine billetter direkte.

“Print-at-home”-billetter må skrives ut hjemme.

Alltid åpent – aldri kø!

Åpent: Mandag–fredag: 12–19. Lørdag: 11–14.

Ellers åpent to timer før forestilling.

Besøksadresse: Lundegate 6, 3724 Skien.

Postadresse: Postboks 133, 3701 Skien

FREDAG 1. DESEMBER

The Show Must Go On X – en Queen-hyllest.

POP&ROCK PÅ

Klubbkonsert med Janove med et splitter nytt liveshow.

Et must for nye og gamle fans!

I B S E N H U S E T

En av landets mest markerte merkenavn innenfor prog­ rock. Melodiøst og kraftig!

FREDAG 15. DESEMBER

FREDAG 27. OKTOBER

Midnight Choir med Skien-gutten Paal Flaata i spissen. Sørgmodig blan­ding av rock og country.

Frøkedal og Familiens musikk er mørk og melodisk, inspirert av alt fra 60-talls folk til minimalistisk pop. En artist å følge med på.

FREDAG 29. SEPTEMBER

En av våre fremste låt­ skrivere og en utrolig dyktig live-artist; Kari Bremnes nå med nytt album og turné.

TORSDAG 26. OKTOBER

4

LØRDAG 2. SEPTEMBER

Hør Oliver Darley tolke David Bowie, med jazzpianist og en unik stemme.

FREDAG 13. OKTOBER

Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

ANNE MARIE OTTERSEN BRIT ELISABETH HAAGENSLI “De glade damene på tur”.

To glade damer tilbake med en grisefestlig forestilling og klar for å trylle frem latter.

«Feelgoodshow» der Sturla Berg-Johansen tar oss med på sine villeste eventyr.

FREDAG 22. SEPTEMBER

FREDAG 27. OKTOBER

Hans Morten Hansen med sitt femte standupshow.

Sylskarpt og vanvittig vittig om de mest gjenkjennelige hverdagsopplevelsene.

Standup-entertainer og en av våre ledende buktalere Jan-Robert Henriksen med gnistrende animasjoner og skrå betraktninger.

LØRDAG 11. NOVEMBER

LØRDAG 18. NOVEMBER

Julegalla! Vi ler inn julen med dronningen av norsk humor Anne-Kat, Jonis Josef, Sofas Adam Schjølberg og Zahid Ali.

Sam Wills, kjent som finalist i America´s Got Talent i 2016, med en enkel, smart og sjarmerende humor.

MANDAG 11. DESEMBER

LØRDAG 2. DESEMBER

HUMOR PÅ

I B S E N H U S E T

Det er helt greit å kunne le litt, sette verden litt på vent og bare henfalle til komiske og humoristiske vendinger. Alvor er det likevel nok av – og det er nok litt av det her også.

Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

5

5.–9. SEPTEMBER 2017

Litteraturfestival for barn og unge

BARN&UNG PÅ

I B S E N H U S E T

appelsinia.no

Égal Teater viser

Buer Amatør og Barneteater setter opp Egners folkekjære Klatremus og de andre dyrene i Hakkebakkeskogen.

Den spennende historie om Peter Pan og vennene hans.

Fremført av: Égal Teater.

FREDAG 20. OKTOBER

LØRDAG 30. SEPTEMBER

LØRDAG 21. OKTOBER SØNDAG 22. OKTOBER

MGP JR er tilbake.

Med årets unge finalister på turné, blir det julestemning på de unges premisser!

MANDAG 4. DESEMBER

6

Lyd kan skapes på mange måter. Kouame Sereba synger, forteller og spiller på instrumenter fra Afrika.

Thorbjørn Egners evigunge Folk og røvere i Karde­ momme by. Fremføres av Riksteateret.

LØRDAG 18. NOVEMBER

SØNDAG 12. NOVEMBER

Et gjensyn med Putti Plutti Pott er en god juletradi­sjon.

Også i år fylles scenen av de sjarmerende smånissene.

9. OG 10. DESEMBER

Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

70 SØNDAG 19. NOVEMBER

«Gjengangere»: Henrik Ibsens kanskje aller skarpeste og samtidig mest gripende skuespill.

Fremføres av Riksteatret.

Wenche Myhre feirer 70 år!

Bli med på en legendarisk reise i en av Norges mest populære artisters liv.

FREDAG 15. SEPTEMBER

ANDERS ELJAS Premiere 14. september ORKESTER Tre skuespillere iMED 29GOSPELKOR roller.

B I L L E T T ER KJØP E S PÅ : W W W.W E N C H E .N O En ordløs versjon av noe70som ligner “Kollaps i kulissene”.

Fascinerende ensemble!

MANDAG 23. OKTOBER

Bli med inn i Alexx Alexx­ anders verden av illusjoner.

Imponerende helaften fylt med mystikk og humor.

Suonis høstkonsert: “Stjerner i sikte”.

Unge talenter sammen med etablerte artister i en variert showkonsert.

LØRDAG 30. SEPTEMBER

17. OG 18. NOVEMBER

TEATER&SHOW PÅ

I B S E N H U S E T

Ibsenhuset har en av de største scenene på Østlandet og passer perfekt til de store anledningene og showene. La deg berøre og begeistre hos oss.

Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

7

Litteraturhuset i Skien lar oss møte to forfattere; Erlend Ofte Arntsen og Demian Vitanza som skriver om fremmedkrigere og hva som driver disse.

ONSDAG 15. NOVEMBER

Musikalkjenner Morten Hagevik holder foredrag om “Book of Mormons” og “Les Misérables”.

TORSDAG 5. OKTOBER

Jarle Andhøy: «Det handler om å jage drømmer». Han forteller om sine triumfer og tragedier i polarheltenes farvann.

MANDAG 4. SEPTEMBER MANDAG 6. NOVEMBER

Hundekveld på Ibsenhuset med interessante foredrag og utstilling i foajeen. Skapt for hundeelskerne.

TIRSDAG 3. OKTOBER

Hver femte sakprosabok handler om krigen. Hvorfor blir vi ikke ferdig med krigen spør Litteraturhuset i Skien i Prosalong. Nina Drolsum Kroglund og Jorunn Sem Fure i samtale med Guri Hjeltnes.

ONSDAG 18. OKTOBER

FAG&FOREDRAG PÅ

I B S E N H U S E T

All grunn til å kunne bli litt klokere. Ibsenhuset tilbyr en rekke forskjellige foredrag og interessante personer å møte – og spennende ting å lære!

8

Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

LØRDAG 20. JANUAR

KLASSISK PÅ

Svanesjøen

I B S E N H U S E T

Nyt de klassiske perlene fra de forskjellige ensemblene vi er så heldige å ha fått til Ibsenhuset denne høsten. Variert og spennende.

Litt for enhver smak og repertoar som er lett tilgjengelig for både trente og utrente ører.

Monica Fossedal Lauritsen inviterer med seg sine meget kvalitetsbevisste venner til nyttårskonsert.

LØRDAG 13. JANUAR

En stemningsfull jul med en av våre fremste ensembler: Oslo Strykekvartett.

To flygler, to pianister og kjente komponister. Gudrun Klakegg inviterer med seg venner til klassisk konsert.

ONSDAG 13. DESEMBER

TIRSDAG 21. NOVEMBER

Gudrun Klakegg inviterer til Gershwin-konsert.

SØNDAG 17. SEPTEMBER

Håvard Gimse og 100 musikere fra Ungdomssym­ fonikerne spiller blant annet “Kjempeviseslåtten”.

TIRSDAG 15. AUGUST

Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

9

En av våre fremste jazzsangere; Karin Krog.

Fremragende tonekontroll og musikkforståelse.

Stian Carstensen presen­ terer det egenkomponerte verket “Flipp” som ble bestilt til Vozzajazz i 2013.

LØRDAG 9. SEPTEMBER

FREDAG 3. NOVEMBER

Per Mathisen, Jan Gunnar Hoff og Horacio Hernandez.

En powertrio med sjanger­ overskridende jazz med innslag av latin-amerikan­ ske rytmer og funky låter.

Scheen Jazzorkester med spennende nytt program til festivalen Jazzfest i Skien.

Skiensjazzdraget skaper de gode jazzopplevelsene for Skiens befolkning.

TORSDAG 19. OKTOBER

LØRDAG 11. NOVEMBER

Fortsatt spilles Glenn Millers musikk verden over.

En kveld i storbandets tegn som tar oss med til ”The golden days of swing”.

Randi Tytingvåg Trio med sin unike sound og elementer fra jazz, roots, folk og country.

LØRDAG 30. SEPTEMBER

LØRDAG 14. OKTOBER

JAZZ&FOLK PÅ

I B S E N H U S E T

Skiensjazzdraget i samarbeid med andre gir Skien og Telemark de spennende jazzkonsertene.

På scenen i Peer Gynt trives de godt og det er et variert tilbud også denne sesongen.

10

Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

OV E R N AT T I N G I

SKIEN

Kombiner kulturopplevelser med overnatting i Skien. Våre samarbeidende hoteller har alt som trengs for en hyggelig helaften eller helgeopphold! Bli kjent med Skien og alle mulighetene som ligger i denne historiske byen.

Thon Hotel Høyers er et sær­ preget hotell med sjarm og atmosfære, og har tradisjonell stil med lysekroner og dype stoler.

Hotellet ligger i gangavstand fra Ibsenhuset, Brekkeparken Tele­ markskanalen, Tele­mark Museum, samt uteliv og shopping i Skien.

Kongensgate 6, 3724 Skien Tlf: 35 90 58 00

Clarion Collection Hotel Brygge­ parken ligger i Skien sentrum på langbryggene med utsikt til Tele­ markskanalen. Her bor du fredelig og idyllisk til ved vannkanten, men likevel i hjertet av Skien med gang­ avstand til byens attraksjoner.

CLARION COLLECTION BRYGGEPARKEN

Langbryggen 7, 3724 Skien Tlf: 35 91 21 00

Kontakt respektive hoteller eller resepsjonen på Ibsenhuset for mer informasjon om kulturopplevelser og overnattingstilbud.

11

JUL

IBSENHUSETS Vi tilbyr

• JULEBORD • FAMILIEMIDDAG • SHOW OG JULEBUFFET • BEDRIFTSJULEBORD • JULELUNCH

På Ibsenhuset kan du selv velge underholdning til julebordet ditt og så ordner vi resten. Vi har satt sammen en variert og spennende kultur­ julemeny til deg. Velg fritt mellom våre arrange­ menter og vi ordner stemningen sammen med våre dyktige folk i Restaurant Henrik & Kompani.

Snakk med oss og vi tilpasser et opplegg til din bedrift eller gruppe – eller kjøp våre ferdige pakker med show og tilhørende julemat.

Kontakt oss på: info@ibsenhuset.no Restaurant Henrik & Kompani: 924 31 176 Bedrifter/grupper, ta kontakt med Grim: 948 32 474

12

JULEGALLA! Anne-Kat, Adam Schølberg, Zahid Ali og Jonis Josef.

Lørdag 2. desember kl 19.00 / Dovregubbens Hall Show med julebuffet etter show: 885,– Kun show: 490,– Se side 49

BEATLEMANIA 1967

Et Beatles-gjensyn Lørdag 25. november kl 20.00 Show og julebuffet: fra 890,– Kun show: fra 495,– Se side 45

VAMP

Et av Norges beste liveband Fredag 24. november kl 19.00 Konsert og julebuffet: 890,– Kun konsert: 495,– Se side 45

JULESTEMNING PÅ ET BLUNCK, BETTAN OG ENDRESEN

THE SHOW MUST GO ON!

En Queen-hyllest Fredag 1. desember kl 20.00 Show og julebuffet: fra 915,– Kun show: fra 520,–

Søndag 26. november kl 19.00 Show og julebuffet: fra 1040,– Kun show: fra 645,–

Se side 48

Se side 46

Alle våre forestillinger i november og desember kan kombineres med middag/buffet i Restaurant Henrik & Kompani i for- eller etterkant.

Lørdag 16. desember

Oslo Gospel Choir Tirsdag 19. desember

Christmas with Nordic Tenors Mandag 18. desember

Kjøp ferdige pakker eller kontakt oss på telefon 924 31 176.

13

AUGUST PRESENTASJON AV IBSENHUSETS HØST- OG JULEPROGRAM Ibsenhusets direktør Erik Rastad inviterer til en presentasjon av årets høstprogram. Hvilke kulturelle godbiter kan vi by på i høst? Hvorfor er programmet blitt som det er blitt? Hva tenker vi når vi programmerer? Hva gleder vi oss mest til? Mulighet for spørsmål, ønsker og innspill.

TIRSDAG 15. AUGUST – KL 17.30–18.30 Anitra (Inngang via messaninen) Gratis inngang. Kaffe og en liten forfriskning serveres.

HÅVARD GIMSE MED SYMFONIORKESTER 100 musikere under ledelse av Christian Vásquez spiller blant annet Harald Sæveruds mektige “Kjempeviseslåtten”.

Ungdoms­symfonikerne er Norges nasjonale ungdomsorkester og består av de dyktigste musikkstudentene i Norge. Kveldens solist er Håvard Gimse, en av Skandinavias ledende pianister.

TIRSDAG 15. AUGUST – KL 19.00 Dovregubbens Hall Ordinær: 385,– / Barn og student: 185,– / Gruppe: 285,– 14

Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

10

BARNAS-TORG // ØKOLOGISK-TORG

HAMBURGSKURET // MAT FRA HELE VERDEN IBSENHUSET OG MERSMAK ÅRS JUBILEUM 2007–2017

BONDENS TORG // UTMARKA VÅR

25. og 26. august er det Mersmak i Skien og byen fylles av matglade mennesker. Titusenvis trekker til Skien og matfestivalen som nå arrangeres for 10. året på rad. Ibsenhuset bidrar med kultur og på lørdag kl 12.00 åpner foajekonsertsesongen med “Terrablue Voices”. Vi avslutter dagen med ungdoms­konsert med tre av de mest lovende artistene vi har for tiden.

MATFESTIVALEN MERSMAK I SKIEN 25. OG 26. AUGUST 2017 10 www.mersmakiskien.no BARNAS-TORG // ØKOLOGISK-TORG ÅRS JUBILEUM 2007–2017

HAMBURGSKURET // MAT FRA HELE VERDEN BONDENS TORG // UTMARKA VÅR

LØRDAG 26. AUGUST Ibsenhuset foaje 89604 Annonse M157.indd 1 Foajekonsert kl 12.00: Gratis inngang

MATFESTIVALEN MERSMAK I SKIEN 25. OG 26. AUGUST 2017

02.06.17 12.40

www.mersmakiskien.no

89604 Annonse M157.indd 1

02.06.17 12.40

MERSMAK UNG: CHRIS HOLSTEN, MUGISHO OG IZABELL! Tre av nasjonens lovende yngre artister på ett brett. Chris Holsten har allerede inntatt sin plass på den norske pop­stjerne­ himmelen, Mugisho med nysignert kontrakt og debutsingelen “Milano” og Izabell! med sin melodiske hip-hop og kåret til landets beste kvinnelige rapper. Alle listet på P3 og mp3.

LØRDAG 26. AUGUST – KL 19.30–22.00 Peer Gynt Klubbscene og foajeen – Rusfritt Forhåndsalg: 250,– / Ved inngang: 300,–

FØLG OSS – FÅ FORDELER! Meld deg inn på Ibsenhusets nyhetsbrev og Facebook-side og få informasjon, gode tilbud og vær med i trekninger!

Trekninger av billetter og tilbud på utvalgte forestillinger Få artistslipp først og arrangementsinformasjon. www.ibsenhuset.no Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

15

SEPTEMBER IRSK AFTEN MED THE IRISH VIKINGS Gutta i kilt vet hvordan man skaper fest! The Irish Vikings er et av Skandinavias beste og sprekeste folkrockband og spiller en blanding av irske drikkeviser og hardtslående rock. Bandet består av suverene rockemusikere. Iført luftige kilter leverer de svette, musikalske krumspring med djevelsk energi. Fra baren vil det bli solgt både mat og drikke inspirert av det irske.

FREDAG 1. SEPTEMBER – KL 21.00 Peer Gynt med småbord og bar / Dørene åpnes 20.00 Ordinær: 350,– / 18-års aldersgrense.

HALVDAN SIVERTSEN: ENNU IKKE LANDA Halvdan er klar med ny plate og ny turné. Igjen skal han glede et stort og entusiastisk publikum fra kulturhusscener over hele landet. Litt nytt og litt kjent og kjært, ispedd nordnorsk humor.

Utgangspunktet for turnéen er den nye plata, men vi får også gjenhør med klassikere. Med seg har han fullt band.

LØRDAG 2. SEPTEMBER – KL 19.00 Dovregubbens Hall Ordinær: 495,– / TA-kort: 450,– 16

Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

FRØKEDAL OG FAMILIEN Frøkedal er en viktig artist på den norske indie rock-scenen som frontfigur, gitarist og låtskriver. I tillegg til å være sentral i band som Harrys Gym og I Was A King, har hun spilt cajun og tradisjonell musikk med lokale spellemenn og konspirert med aktører fra house/elektronikascenen. Frøkedals musikk er mørk og melodisk, inspirert av alt fra 60-talls folk til minimalistisk pop.

LØRDAG 2. SEPTEMBER – KL 21.00 Peer Gynt med småbord og bar / Dørene åpnes 20.00 Ordinær: 250,–

TROLIG UTROLIG!: FOREDRAG Musikalen «The book of Mormon» går sin seiersgang over hele verden, og i år er det mulig å se den på Det Norske Teatret og Kilden. Musikalguru Morten Hagevik forteller levende om hva som gjør teaterstykket unikt og hvilken sammenheng det har med Ibsen! En perfekt introduksjon dersom du har tenkt å se den, eller om du bare er interessert i teater, sang, musikk og dans!

MANDAG 4. SEPTEMBER – KL 19.00 Anitra / Dørene åpnes 18.30 / Varighet: ca 70 min Ordinær: 150,– / Student: 60,–

APPELSINIA LITTERATURFESTIVAL Utstilling av Geir Moens tegneserieadapsjon av Peer Gynt i foajeen i Ibsenhuset. Gratis tegneserie-kurs med Geir Moen lørdag 9. september kl. 12.00–15.00 samme sted.

Stort familiearrangement Bøker i byen lørdag 9. september kl. 12.00–16.00.

Se program på www.appelsinia.no 5.–9. SEPTEMBER – I OG VED IBSENHUSET Med Norges beste barne- og ungdomsbokforfattere.

Skoleformidlinger og åpent program kveld og helg.

5.–9. SEPTEMBER 2017

Litteraturfestival for barn og unge

appelsinia.no

Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

17

APPELSINIA: FESTIVALKROA Poesi i prosalongen: En opplevelse som alle lærere, formidlere, bibliotekarer og voksne som leser for unge bør få med seg.

“Og reven lå under birkerot, bortved lyngen”. Er Bjørnsons poesi passé? Hvordan er det med poesien i skolen? Anne Schäffer, Ruth Lillegraven, Thomas Marco Blatt og Stian Johansen. Panel med Knut Hoem, Ruth Lillegraven og Kristoffer Høimyhr Skaate.

TORSDAG 7. SEPTEMBER – KL 19.00 Peer Gynt med småbord og salg Gratis inngang / Dørene åpnes 18.30

TORDIS + ALFRED = TORALF Nittiåringen Toralv Maurstad er en av de mest folkekjære skuespillerne vi har. Vi kjenner han som teater- og filmskue­ spiller, som instruktør og teatersjef. I kveld kan du høre Maurstad fortelle om oppveksten og hvordan veien har vært fram til i dag. Med musikkelskende foreldre, stod musikken alltid sentralt. Pianisten Rune Alver står for de musikalske bidragene.

FREDAG 8. SEPTEMBER – KL 19.30 Peer Gynt med småbord og bar Ordinær: 350,– / Student og honnør: 300,–

KUNSTUTSTILLINGSÅPNING: TELEMARKSUTSTILLINGEN 50 ÅR Skiens Kunstforening har invitert amatører og profesjonelle kunstnere med Telemarkstilknytning til å delta på Telemarks­ utstillingen 2017. Tema er industrihistorien, ny industri, miljø­ vern, økologi, matproduksjon, geologi og kulturell identitet – de samme temaene som Greenlightdistrict tidligere i år hadde.

LØRDAG 9. SEPTEMBER – KL 13.00 (UTSTILLINGSÅPNING) Kunstfoajeen Utstillingen varer i perioden 9.9.–1.10.

18

Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

VINSMAKING Henrik & Kompani inviterer igjen til vinsmakings­kveld. Denne gang er det Valpolicella-, Ripasso- og Amarone-viner som er i glassene. I hjertet av Valpolicella i Veneto i Italia ligger det en bitteliten vingård som er kjent for sine suverene viner produsert på tradisjonelle metoder. Gården heter Terre di Leone og kveldens vineksperter er Chiara og Frederico fra denne gården.

LØRDAG 9. SEPTEMBER – KL 19.00 Restaurant Henrik & Kompani / Anitra Ordinær: 600,– / Inkluderer småretter som passer til vinene

KARIN KROG Vi møter Krog i samspill med de to eminente jazzmusikerne Staffan William-Olsson (gitar) og Terje Gewelt (bass). En av Norges fremste jazzsangere som høster stor internasjonal anseelse. En skolert artist med fremragende tonekontroll og musikkforståelse. Repertoaret favner fra blues og amerikanske “standards” til originale komposisjoner fra bandets musikere.

LØRDAG 9. SEPTEMBER – KL 19.00 Peer Gynt med småbord og bar Ordinær: 350,– / Student og Medlem SJ.: 250,–

DANCER Med fengende musikk fra Kylie Minouge til Nick Cave, blir du revet med i forestillingen der en av Skottlands ledende funk­ sjonshemmede artister utfolder seg på dansegulvet. Hvem er det som kan kalle seg danser? Sammen med produsent og makker Gary Gardiner tar Ian Johnson deg med på en sjarmerende, latter- og tankevekkende reise i dansens verden.

TIRSDAG 12. SEPTEMBER – KL 19.00 Peer Gynt Ordinær: 200,– / Barn og student: 100,– Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

19

FOAJEUTSTILLING: TONY MORI Tony Mori er fra Skien og arbeider med store formater med abstrakt uttrykksform. Bildene representerer forskjellige temaer, men tiden og dets bevegelse er noe som alltid er sentralt. I materialvalg og utførelse, velger han å bruke teknikker og materiell som fører til forandring både med lys og tiden.

Mori lager også figurative bilder basert på collage-/fototeknikk.

12. SEPTEMBER – 18. OKTOBER Foajeen under messaninen Ustillingen står i perioden 12.9.–18.10.

BELLAMY BROTHERS En av de mest populære gruppene på 70- og 80-tallet, Bellamy Brothers er like aktive nå som da de ga oss landeplager som «Let Your Love Flow» og «If I Said You Had A Beautiful Body».

Det kan ventes en rekke countryhits når de entrer scenen.

David og Howard Bellamy startet sin karriere i 1968 og fikk sin største suksess med albumet “Let Your Love Flow” i 1976.

ONSDAG 13. SEPTEMBER – KL 19.30 Dovregubbens Hall Ordinær: 495,–

SELVMORD I MEDIA OG SKJØNNLITTERATUREN Litteraturhuset i Skien inviterer til Prosalong. Svein Øverland og Eivind Normann Eide i samtale med Anne Spånem. Journalister må behandle selvmord med stor forsiktighet, men hvordan fungerer det for skjønnlitteraturen? En viktig diskusjon som markerer Verdensdagen for selvmordsforebygging 10. september.

ONSDAG 13. SEPTEMBER – KL 19.00 Peer Gynt med småbord og salg / Alkoholfritt Gratis inngang / Dørene åpnes 18.30 20

Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

www.pizzabakeren.no www.pizzabakeren.no

www.pizzabakeren.no

www.pizzabakeren.no

www.pizzabakeren.no www.pizzabakeren.no

www.pizzabakeren.no

Pors Fotball og omegn golfklubb bredde vibredde over 15 ogfor er Lag viktig bredde er er viktig viktigfor foross oss!!Grenland !!Derfor Derforstøtter støtter vi over 15 Lag og oss !! Derfor støtter vi over 15 Lag og Pors Håndball IF grane foreninger foreninger i porsgrunn og skien. her er noen: foreningeriiporsgrunn porsgrunnogogskien. skien.her hererernoen: noen: erFotball viktig for oss !!Grenland DerforIFstøtter vi over 15 Lag Heibredde håndball Storm Porsog Grenland og omegn golfklubb Pors og golfklubb Porser Fotball Grenland ogomegn omegn bredde viktig for ossog !!Gulset Derfor støtter vigolfklubb over 15 Lag ogFotball foreninger i porsgrunn skien. her er noen: Pors Håndball IF grane Hei Fotball Håndball Pors Håndball IF grane bredde er Pors viktigbredde for oss !! er Derfor støtter vi over 15 !!

LagDerfor og viktig for oss støtter vi over 15 Lag og Håndball IF grane foreninger i porsgrunn og skien. her er noen: Hei håndball IF Storm håndball IF Storm PorsHei Fotball Grenland og omegn golfklubb Herøya Fotball Herkules Fotball foreninger i porsgrunn og skien. her er noen: Hei håndball IF Storm Hei Fotball Gulset Håndball Pors Fotball Grenland og omegn golfklubb Håndball IF grane foreninger i Herkules porsgrunn og skien. her er noen: Fotball Gulset Håndball Pors FotballHei Grenland og omegn golfklubb Urædd Håndball Håndball Hei Fotball Gulset Håndball Herøya Fotball Herkules Fotball Pors Håndball IF grane Hei håndball Storm Herøya Fotball Herkules Fotball Pors Håndball IF grane Fotball og omegn golfklubb HerøyaPors Fotball HerkulesGrenland Fotball Urædd Håndball Herkules Håndball Hei håndball IF StormGjerpen Fotball Gulset Håndball IFIF Storm Håndball HeiSundjordet håndball Urædd Håndball Herkules Håndball Hei Fotball Gulset Håndball Sundjordet IF Gjerpen Håndball Herøya Fotball Herkules Fotball HeiPors Fotball Gulset Håndball Fotball Grenland golfklubb Urædd Håndball Herkules Håndball Pors Håndball IFIF grane og omegn Stridsklev il Fossum Sundjordet IF Gjerpen Håndball Herøya Herøya Fotball Fotball Herkules Herkules Fotball Urædd Håndball Håndball Stridsklev il Fossum IF Sundjordet IF Fotball Gjerpen Håndball Hei håndball IF Storm Pors Håndball IF grane Stridsklev il Fossum IF Urædd Håndball Urædd Håndball Herkules Håndball Sundjordet IF Herkules Håndball Gjerpen Håndball Fk Grenland Solum tsk Fk Grenland Solum tsk Stridsklev il Fossum IF Sundjordet IF Gjerpen Håndball Fk Grenland tsk IF FotballGjerpen Håndball HeiSundjordet håndball IF Gulset StormHåndball Stridsklev ilHei Fossum IFSolum Stridsklev il Fk Grenland Fossum IF Stridsklev Fossumtsk IF Solum tsk Fk GrenlandilHerøya Solum Fotball Herkules Fotball Det skal vi fortsette med FkHei Grenland Solum tsk Fotball Gulset Håndball Fk Grenland Solum tsk med Det skal vi vifortsette DetFotball skal fortsette med Herkules Urædd Håndball Herøya Herkules FotballHåndball DetDet vi fortsette med Det skal viskal fortsette med skal vi fortsette medGjerpen Sundjordet IF Håndball Det skal vi fortsette med Urædd Håndball Herkules Håndball Stridsklev il Fossum IF Telemarksveien 355 255 35 SundjordetFkIFGrenland GjerpenSolum Håndball tsk Lie 355 99 600 Telemarksveien 355 255 35 Telemarksveien 355 255 35 Telemarksveien 355 255 35 Stridsklev il Fossum IF Valemyrene 35 93 40 40 Lie 355 99 600 60035 Lie Lie 99 355 600 Telemarksveien 355 255 Telemarksveien 355 255 35 99 Valemyrene 35 93 40 40 Herøya 35 49 92 92 Fk Grenland Solum Valemyrene 35 40 35 93 40 600 40tsk Lie Valemyrene 35593 9940 600 Herøya 35 49 92 92 Lie 355 99

Det skal vi35fortsette med 49 40 92 92 93 40 35 49 9240 35 939240

Herøya Valemyrene Herøya Valemyrene Herøya

Herøya

35 49 92 92

49 92 92 Det skal vi fortsette 35 med

21

www.skienfritidspark.no

VELKOMMEN

ET UFORGLEMMELIG BESØK AV NORGES STØRSTEAV TILPÅ ETET SPENSTIG MANGFOLD IDRETTS- OGFOR FRITIDSANLEGG OPPLEVELSER HELE FAMILIEN

7 advokater og 3 kontormedarbeidere.

Vi holder til på Langbryggene i Skien.

Morten N. Wexels wexels@wexels.no 91 37 75 20 Vi Christensen bistår private,christensen@wexels.no næringslivet og det Jon Evert 91 38 98 86 Advokatfirmaet Wexels DA består av 7 advokater og Øystein Malmgren malmgren@wexels.no 91 19 30 29 offentlige innen de fleste rettsområder.

3 kontormedarbeidere. Vi holder til på Langbryggene i Skien.

Bjørn Dyrland dyrland@wexels.no 91 19 32 36 Vi bistår private, næringslivet og det offentlige Marius Haugstoga innen de fleste haugstoga@wexels.no 99 29 73 08 rettsområder.

Frank Tveit tveit @wexels.no Morten N. Wexels wexels@wexels.no 91 37937508 2059 03 Hilde Jorunn Skei Kostveit kostveit@wexels.no 99 40 Jon Evert Christensen christensen@wexels.no 91 36 98 6658 30

g g

natte

Advokatfirmaet Wexels DA består av 7 advokater og 3 kontormedarbeidere. Vi holder til på Langbryggene i Skien.

Vi bistår private, næringslivet og det offentlige Advokatfirmaet Wexels DA består av innen de fleste rettsområder.

Morten N. Wexels

Badeland • Klatrepark • Hotell • Aktiviteter se hva som skjer

etene er

Øystein Malmgren Jon Evert Christensen Øystein Malmgren

wexels@wexels.no

91 37 75 20

malmgren@wexels.no

91 19 30 29

malmgren@wexels.no christensen@wexels.no 91 91 19 38 30 98 29 86

Bjørn Dyrland dyrland@wexels.no 91 19 32 36 Langbrygga 4 • Postboks 3084, Handelstorget • NO-3707 Skien Bjørn Dyrland dyrland@wexels.no 91 19 32 36 Tlf: Marius 35 90 58 90 • Faks: 35 90 haugstoga@wexels.no 58 99 • E-post: firmapost@wexels.no Haugstoga 99 29 73 08 Marius Haugstoga

Frank FrankTveit Tveit

haugstoga@wexels.no

tveit@wexels.no tveit @wexels.no

HildeJorunn JorunnSkei SkeiKostveit Kostveit kostveit@wexels.no kostveit@wexels.no Hilde

www.skienfritidspark.no 22

99 29 73 08

93 93 08 08 59 59 03 03 99 40 40 58 58 30 30 99

Langbrygga 4 • Postboks 3084, Handelstorget • NO-3707 Skien Tlf: 35 90 58 90 • Faks: 35 90 58 99 • E-post: firmapost@wexels.no

DANIELA REYES HOLMSEN En ung spennende artist du bør få med deg allerede nå.

Det vil komme mer fra den kanten i tiden framover! Daniela Reyes kombinerer det uskyldige med det mektige i sin ærlige, akustiske opptreden. Med loop-stasjon skaper Daniela et bredt lydlandskap med akkordion, gitar, fotbass og en enestående stemme, som skaper et barnlig, men tankefullt univers.

TORSDAG 14. SEPTEMBER – KL 19.30 Peer Gynt med småbord og bar Ordinær: 200,– / Student: 100,–

WENCHE MYHRES 70-ÅRS SHOW Bli med på en legendarisk reise i en av Norges mest populære artisters liv. Hun har nå fylt 70 år og kan se tilbake på et rikt og spennende artistliv. Vi snakker naturligvis om vår alles kjære Wenche. I februar fylte hele Norges artistdronning Wenche Myhre 70 år, og det kritikerroste showet fra Oslo Spektrum er nå på turné.

FREDAG 15. SEPTEMBER – KL 19.00 Dovregubbens Hall Prisnivå 1: 785,– / Prisnivå 2: 625,–

KLAKEGGS KLASSIKERE: SCANDALS OF THE KEYBOARD George Gershwins musikk lever den dag i dag, noe vi vil få opp­ leve på kveldens konsert. Klakegg har invitert med seg gruppa Lush Life og sammen skaper de stemningen fra 1920-tallet. Fra heftet «Gershwin at the Keyboard» spiller Lush Life og Gudrun Klakegg 1920-tallets amerikanske melodier.

SØNDAG 17. SEPTEMBER – KL 18.00 Peer Gynt med småbord og bar Ordinær: 300,–

NÅ PÅ TURNÉ NORGE RUNDT

WENCHE

70

S G A D BURS TEN! FES fortsetter Premiere 14. september



ANDERS ELJAS ORKESTER MED GOSPELKOR

BIL L E T T E R KJØP E S PÅ : WWW.WE N CHE 70 .N O

Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

23

NORÐAN – KELTISK HARPE MØTER NORDISK FELE Thomas Loefke med sin keltiske harpe og Angelika Nielsen med sin nordiske fele, tar oss med inn i et drømmende musikalsk landskap, der tankene får vinger og sjelen ro. Loefke viser egne bilder fra øyene, og via bilder på storskjerm og magisk musikk blir vi tatt med på en eventyrlig reise til de nordatlantiske øyer.

ONSDAG 20. SEPTEMBER – KL 20.00 Peer Gynt med småbord og bar Ordinær: 250,–

MUSIKKPRAT, VINYLKNITRING OG QUIZ MED THOMAS FELBERG Bli med på en musikkopplevelse utenom det vanlige. NRKs fargerike musikkunikum Thomas Felberg ønsker velkommen til et musikalsk pusterom med lyden av knitrende vinyl. Rockemusikeren kjent fra Stjernekamp og Felbergs Loft, og aktuell igjen neste vår med ny sesong av publikumsfavoritten Tidsbonanza.

TORSDAG 21. SEPTEMBER – KL 19.00 Peer Gynt med småbord og bar Ordinær: 350,– / Student: 150,–

STURLA BERG-JOHANSEN: #DENFØLELSEN Et feelgoodshow der Sturla tar oss med på sine villeste eventyr.

Du får bli med på en uforglemmelig reise rundt hele jorden, og i møte med menneskene han treffer på sin vei. Han stiller spørsmålstegn ved kulturen deres, undrer seg over det de mener og hvordan de tenker. Et intenst og spennende show.

FREDAG 22. SEPTEMBER – KL 19.00 Dovregubbens Hall Ordinær: 425,– / Student og gruppe: 375,– / TA-kort: 350,– 24

Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

PUST: 6 STEMMER PUST er et rent vokalensemble som har etablert seg som en av Nordens ledende vokalgrupper. Repertoaret ligger i et spenn mellom folk-, jazz- og etniske genre. Jazzrepertoaret til PUST består både av standardjazz og fritt improvisert materiale.

Ensemblet liker å blande tradisjoner med nyskaping i ett og samme arrangement og utfordrer tanken om hva som er tillatt.

LØRDAG 23. SEPTEMBER – KL 20.00 Peer Gynt med småbord og bar Ordinær: 250,– / Student: 100,– / Medlem SJ: 200,–

CANTO LIBRE 40 ÅR: JUBILEUMSMUSIKALITETER Koret vil framføre musikk fra ulike musikaler fra de siste 100 år av komponister som Richard Rodgers, Stephen Sondheim, Cole Porter og Andrew Lloyd Webber m. fl. Godbitene vil stå i kø. Med solistene Eli Kristin Hanssveen og Jan Erik Fillan og noen av de beste musikerne fra distriktet. Dirigent Øyvind Strand.

SØNDAG 24. SEPTEMBER – KL 19.00 Dovregubbens Hall Ordinær: 350,–

STEMMER FRA TELEMARK #5 Litteraturhuset i Skien proudly presents: Eirik Eikehaug, Aina Villanger og Kim Leine! Velkommen til femte kapittel i arrangementsrekka Stemmer fra Telemark. Litteraturhuset i Skien ønsker å løfte og hente frem vår tids telemarksforfattere. Det er et hav av gode forfattere som har tilknytning til fylket vårt.

Arrangementet er et samarbeid med Skien bibliotek.

ONSDAG 27. SEPTEMBER – KL 19.00 Peer Gynt med småbord og bar / Dørene åpnes 18.30 Ordinær: 125,– / Student: 75,– Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

25

MIDNIGHT CHOIR Bandet, med Skiensgutten Paal Flaata i spissen, gjorde suksess med sin sørgmodige blanding av rock og country på nitti- og totusentallet før de gikk hvert til sitt. Bandet har en hyllet albumrekke bak seg og har vunnet Spellemannprisen i klassen rock i 1998 for albumet «Amsterdam Stranded», som i ettertid er sett på som en av nittiårenes beste utgivelser i Norge.

FREDAG 29. SEPTEMBER – KL 19.30 Dovregubbens Hall Ordinær: 450,-

Égal Teater viser

LØRDAGSBARN: PETER PAN Bli med og se den spennende historien fra den kjente klassikeren om Peter Pan og Wendy i Drømmeland. De må kjempe mot de onde sjørøverne med Kaptein Krok i spissen, som er livredd for en sulten krokodille som svelget en vekkerklokke og spiste opp hånden hans. Hvem vinner duellen, når Peter Pan må redde Wendy som er blitt kidnappet på skipet til Kaptein Krok?

LØRDAG 30. SEPTEMBER – KL 14.00 Peer Gynt med stolrader Ordinær: 85,– / Varighet: ca 60 min. / Égal Teater

THE ILLUSIONS OF ALEXX ALEXXANDER Du vil bli forbløffet og forført av latter, forundring og magisk fingerferdighet og grensen mellom illusjon og virkelighet vil opphøre. Et show for 4 generasjoner. Alexx Alexxander inviterer deg til en helaften fylt med humor, mystikk og spektakulære illusjoner.

LØRDAG 30. SEPTEMBER – KL 18.00 Dovregubbens Hall Ordinær: 495,– / Barn: 395,– / TA-kort: 320–420,– 26

Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

RANDI TYTINGVÅG TRIO Denne høsten kommer trioen med ny plate og legger ut på turné. Med et unikt sound og ekte historiefortelling har de skapt seg et navn både nasjonalt og internasjonalt. Sammen har de utviklet et akustisk format med elementer fra jazz, blues/roots, folk og country. Trioen utfolder seg i spennet fra det lavmælte og fragile til det kraftfulle og rå.

LØRDAG 30. SEPTEMBER – KL 20.00 Peer Gynt med småbord og bar Ordinær: 275,–

Tirsdag–lørdag fra kl 17.00 Ved større forestillinger på Ibsenhuset har vi også åpent.

A la carte-meny, show-menyer og deilige tapas- og småretter.

God mat i trivelig atmosfære både med og uten konserter.

Bestill bord eller kjøp showpakker i resepsjonen.

Reserver bord: 924 31 176 www.henrikogkompani.no

Bedriftsveien 96, 3735 Skien, Kjørbekk Tlf 35 52 00 35 • www.mgalleriet.no

Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

27

OKTOBER JANS GATEBARN For fjerde år på rad blir det veldedighetskonsert hvor pengene går til Prosjekt Gatebarn i Kenya. Fantastiske artister stiller opp for barna: Paal Flaata og Gøran Grini, Aleksander Walmann (The Voice/MGP/Stjerne­kamp), Victoria Andersen (Idol), Solveig Walaas Vestøl, Jostein Fahre og Simon Torbjørnsen, Paul Allen og Caroline Bonnet med flere vil gjøre stemningen magisk.

SØNDAG 1. OKTOBER – KL 18.00 Dovregubbens Hall Ordinær: 225,– / Barn: 100,– / Familie: 550,–

HUNDEKVELD Det er mange som har hund og dette er kvelden for nyttige tips. Kveldens foredragsholdere gir deg svar: Freddy Christensen er en anerkjent foredragsholder og har drevet oppdrett av schäferhund og blitt tildelt mange priser. Gunvald Andersen fikk sin første hund i 1965 og har drevet førerhundskole og spesialtrent hunder. Begge deler de sine hundeerfaringer.

TIRSDAG 3. OKTOBER – KL 19.00 Peer Gynt med småbord og bar og utstilling i foajeen i etterkant Ordinær: 200,– / Barn: 100,– 28

Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

EN LITTERÆR AFTEN MED BEATE GRIMSRUD OG DANIEL SJÖLIN Et fyrverkeri av en litterær aften med to forfattere som garanterer åpen slipsknutestemning. Både Grimsrud og Sjölin har mye på hjertet og stor formidlingsglede. «Det er bedre å gjøre folk lei seg med sitt fravær enn med sitt nærvær,» har den prisbelønte forfatteren Grimsrud sagt, og sitatet finnes i hennes sitatbok.

ONSDAG 4. OKTOBER – KL 19.00 Peer Gynt med småbord og bar / Dørene åpnes 18.30 Ordinær: 125,– / Studenter: 75,–

TRIUMF OG TRAGEDIE I POLARHELTENES FARVANN: JARLE ANDHØY Det er bare å kaste loss når Jarle Andhøy forteller om sitt livs seilas gjennom storm og stille i ishavene. For mannskapet på Berserk handler livet om å jage drømmene, risiko, grense­sprenging, djervhet og hvordan håndtere det umulige. Larviks­gutten er en eventyrer som sjelden oppholder seg i stille farvann.

TORSDAG 5. OKTOBER – KL 19.30 Dovregubbens Hall Ordinær: 350,– / Barn: 250,– / TA-kort: 300,–

SIMPLY BOWIE MED OLIVER DARLEY Bowie slik du aldri har hørt ham. Tidligere NME Male Vocalist of the Year, Oliver Darley, tolker musikken til vår tids kanskje største musikkikon – David Bowie. Med jazzpianist Chad Lelong som akkompagnement, stripper Oliver Darley ned Bowies mest velkjente hits og presenterer en unik tolkning av den store britiske låtskriveren.

FREDAG 13. OKTOBER – KL 20.00 Peer Gynt med småbord og bar Ordinær: 250,– / Student: 150,– Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

29

GLENN MILLER ORCHESTRA Det er mer enn 70 år siden Glenn Miller døde, men hans musikk spilles fortsatt verden over. En kveld i storbandets tegn som tar oss med til ”The golden days of swing”. Orkesterets leder, Jan Slottenäs, presenterer her alt fra kjente slagere til mindre kjente låter fra Millers repertoar. Vi møter et orkester bestående av svært dyktige musikere fra svensk jazzelite.

LØRDAG 14. OKTOBER – KL 19.00 Dovregubbens Hall Ordinær: 450,– / Gruppe: 390,- (for min. 15 personer)

KUNSTUTSTILLING: PIA KRABBERØD I sitt arbeid leter Krabberød etter nye veier til å forstå og oppleve natur. I hennes pågående prosjekt har hun tatt for seg norske mosearter og bruker disse som et omdreiningspunkt og som en konkret representasjon av natur. Uttrykket veksler mellom det figurative og det abstrakte. Utstillingen heter “Jeg elsker skogen slik jeg elsker min egen kropp”.

LØRDAG 14. OKTOBER – KL 13.00 (UTSTILLINGSÅPNING) Kunstfoajeen Utstillingen varer i perioden 14.10.–12.11.

LITTERATURHUSET: HVORFOR BLIR VI ALDRI FERDIG MED KRIGEN? Litteraturhuset i Skien inviterer til Prosalong: Nina Drolsum Krog­lund og Jorunn Sem Fure i samtale med Guri Hjeltnes.

Bøkene om andre verdenskrig slutter ikke å flomme ut på marke­det. Fra 1945 til 1995 handlet hver femte sakprosabok utgitt her til lands, om andre verdenskrig. Vi snakker om hvorfor.

ONSDAG 18. OKTOBER – KL 19.00 Peer Gynt med småbord og salg Gratis adgang / Dørene åpnes 18.30 30

Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

ÅRETS BILLANSERINGER

21.OKTOBER kl 11 - 14

Velkommen til en bilutstilling utenom det vanlige for hele familien. Denne dagen vil du kunne oppleve alle årets nyheter fra Volvo, Jaguar, Land Rover, Subaru, Alfa Romeo, Fiat og Jeep samlet på ett sted i tillegg til andre spennende modeller.

31

PER MATHISEN OG JAN G. HOFF FEAT. HORACIO HERNANDEZ Per Mathisen og Jan Gunnar Hoff har med seg verdens største, afro-­cuban/latin-jazz trommestjerne i denne powertrioen. Høy­ oktan elektrisk power­jazz og akustisk up-tempo i skjønn forening. Musikken er komponert av Mathisen og Hoff, er genreover­ skridende med latin-amerikanske rytmer og blod-funky låter.

TORSDAG 19. OKTOBER – KL 20.00 Peer Gynt med småbord og bar Ordinær: 250,– / Student: 100,– / Medlem SJ: 200,–

KLATREMUS OG DE ANDRE DYRENE I HAKKEBAKKESKOGEN Torbjørn Egners fortelling fra Hakkebakkeskogen har gledet familier i generasjoner. Bli med på en sjarmerende oppsetning i regi av Buer Amatør og Barneteater. Mye å glede seg til for hele familien og med vårt dyktige lokale barne- og amatørteater.

FREDAG 20. OKTOBER – KL 18.00 LØRDAG 21. OKTOBER – KL 16.00 SØNDAG 22. OKTOBER – KL 16.00 Dovregubbens Hall / Ordinær: 245,– / TA-kort: 200,–

LOUIS JACOBY Humoristen, visesangeren, poeten, kåsøren, skjærgårdstrubaduren og ølhunden – det finnes mange betegnelser på Louis Jacoby. Og alle passer – summen gir oss en underholdning som gjør at folk vrir seg av latter og får en klump i halsen i neste øyeblikk. Mannens livserfaring og evne til å le av seg selv, gjør at vi alle kjenner oss igjen i stoffet hans. Søndag blir det visekveld.

SØNDAG 22. OKTOBER – KL 19.00 Peer Gynt med småbord og bar Ordinær: 290,– / Student: 150,– / TA-kort: 250,32

Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

FAMILIEN FLÖZ: TEATRO DELUSIO Tre skuespillere, 29 roller, ingen ord og tonnevis av latter. Likte du “Kollaps i kulissene”? Dette er en ordløs versjon over samme tema. Mye galskap og latter, men der hele galleriet spilles av kun tre personer (noe du vil ha vanskelig for å forstå). Et fantastisk ensemble begir seg ut i voldsomme kampscener, dødelige intriger og lidenskapelige arier fra verdenskjente stykker.

MANDAG 23. OKTOBER – KL 19.30 Dovregubbens Hall Ordinær: 350,– / Barn: 150,– / Student: 250,– / Honnør: 300,–

AASMUND NORDSTOGA: GUTEN 2018 er Vinje-­jubileum og i den forbindelse arrangeres denne stemningsfulle konserten. Aasmund og hans musikere tar oss med inn i Vinjes verden med “Guten – songar av Aasmund Olavsson Vinje”. På repertoaret står tekster av Vinje, arrangert og tonesatt av Odd Nordstoga og Edvard Grieg. Med seg har han Øyvind Smidt, John Vinge og Åsmund Reistad TIRSDAG 24. OKTOBER – KL 19.00 Dovregubbens Hall Ordinær: 300,– / Honnør: 250,–

KARI BREMNES Bremnes er en av landets fremste låtskrivere og en formidal artist både på scene og i albumformat. Hennes evne til å nå ut er bemerkelseverdig, og Kari formidler stadig den nord-norske naturen til et stadig større publikum. Hun er klar med nytt album og sin mest omfattende turné noensinne. – Konsertene er det mest spennende jeg gjør, sier hun – Dette er lyden av havet!

TORSDAG 26. OKTOBER – KL 19.30 Dovregubbens Hall Ordinær: 470,– Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

33

HØST/JUL 2017 15. august 17.30 15. august 19.00 26. august 12.00 26. august 19.30 01. september 21.00 02. september 19.00 02. september 21.00 04. september 19.00 05. september 07. september 19.00 08. september 19.30 09. september 12.00 09. september 13.00 09. september 19.00 09. september 19.00 12. september 19.00 12. september 13. september 19.30 13. september 19.00 14. september 19.30 15. september 19.00 17. september 18.00 20. september 20.00 21. september 19.00 22. september 19.00 23. september 20.00 24. september 19.00 27. september 19.00 29. september 19.30 30. september 14.00 30. september 18.00 30. september 20.00 01. oktober 18.00 03. oktober 19.00 04. oktober 19.00 05. oktober 19.30 13. oktober 20.00 14. oktober 19.00 14. oktober 13.00 18. oktober 19.00 19. oktober 20.00 20. oktober 18.00 21. oktober 16.00 22. oktober 16.00 22. oktober 19.00 23. oktober 19.30 24. oktober 19.00 26.oktober 19.30 27. oktober 18.30

Presentasjon av Ibsenhusets høst- og juleprogram Håvard Gimse med symfoniorkester Foajekonsert: Terrablue Voices Mersmak Ung: Chris Holsten, Mugisho og Izabell Irsk aften med The Irish Vikings Halvdan Sivertsen: Ennu ikke landa Frøkedal og Familien Musikalforedrag med Morten Hagevik: Trolig utrolig!

Appelsinia: Utstilling av Geir Moens tegneserie av Peer Gynt Appelsinia: Festivalkro Tordis + Alfred = Toralf Appelsinia: Tegneseriekurs med Geir Moen Telemarksutstillingen 50 år: Utstillingsåpning Vinsmaking: Henrik & Kompani Karin Krog Dancer Foajeutstilling: Tony Mori Bellamy Brothers Litteraturhuset: Selvmord i media og skjønnlitteraturen Daniela Reyes Holmsen Wenche Myhres 70-års show Klakeggs Klassikere: Scandals of the keyboard Nor∂an – Keltisk harpe møter nordisk fele Musikkprat, vinylknitring og quiz med Thomas Felberg Sturla Berg-Johansen: #denfølelsen Skiensjazzdraget: Pust – 6 stemmer Canto Libre 40 år: Jubileumsmusikaliteter Litteraturhuset: Stemmer fra Telemark #5 Midnight Choir Lørdagsbarn: Peter Pan med Égal Teater The Illusions of Alexx Alexxander Randi Tytingvåg Trio Jans Gatebarn: Veldedighetskonsert Hundekveld: Foredrag og utstilling Litteraturhuset: En litterær aften – Beate Grimsrud og Daniel Sjölin Jarle Andhøy: Triumf og tragedie i polarheltenes farvann Simply Bowie med Oliver Darley Glenn Miller Orchestra Kunstutstilling av Pia Krabberød: Utstillingsåpning Litteraturhuset: Hvorfor blir vi aldri ferdig med krigen?

Skiensjazzdraget: Per Mathisen, Jan Gunnar Hoff og Horacio Hernandez Klatremus og de andre dyrene i Hakkebakkeskogen: Buer Teater Klatremus og de andre dyrene i Hakkebakkeskogen: Buer Teater Klatremus og de andre dyrene i Hakkebakkeskogen: Buer Teater Louis Jacoby Familien Flöz: Teatro Delusio Aasmund Nordstoga: Guten Kari Bremnes De glade damene på tur

Gratis 385,– / 185,– Gratis 250,– / 300,– 350,– 495,– / 450,– 250,– 150,– / 60,– Gratis Gratis 350,– / 300,– Gratis Gratis 600,– 350,– / 250,– 200,– / 100,– Gratis 495,– Gratis 200,– / 100,– 785,– / 625,– 300,– 250,– 350,– / 150,– 425,– / 375,– 250,– / 100,– 350,– 125,–/ 75,– 450,– 85,– 495,– / 395,– 275,– 225,– / 100,– 200,– / 100,– 125,– / 75,– 350,– / 250,– 250,– / 150,– 450,– / 390,– Gratis Gratis 250,– / 100,– 245,– / 200,– 245,– / 200,– 245,– / 200,– 290,– / 150,– 350,– / 150,– 300,– / 250,– 470,– 525,–

/ 285,–

/ 350,– / 200,–

/ 550,– / 300,–

/ 200,–

/ 250,– / 250,–

HØST/JUL 2017 27.

28.

01.

02.

03.

06.

09.

11.

11.

12.

15.

15.

17.

18.

18.

18.

19.

20.

21.

22.

24.

25.

25.

26.

28.

29.

01.

02.

02.

02.

04.

05.

05.

06.

07.

09.

10.

11.

12.

13.

15.

16.

18.

19.

20.

30.

13.

17.

20.

oktober 21.00 oktober 20.00 november 19.00 november 20.00 november 21.00 november 19.00 november 19.00 november 16.00 november 19.30 november 17.00 november 19.00 november 20.00 november 19.30 november 14.00 november 18.00 november 19.30 november 18.00 november 19.00 november 20.00 november 19.00 november 19.00 november 13.00 november 20.00 november 19.00 november 20.00 november 19.00 desember 20.00 desember 11.00 desember 12.00 desember 19.00 desember 18.00 desember 18.00 desember 20.00 desember 18.00 desember 20.00 desember desember desember 19.00 desember 18.00 desember 19.00 desember 21.00 desember 20.00 desember 19.00 desember 18.00 desember 19.00 desember 19.30 januar 20.00 januar 20.00 januar 19.30

Klubbkonsert: Janove Skiensjazzdraget: Susanna Wallumrød & The Brotherhood of our Lady Litteraturhuset: Ubalanse – Litteratur om de nære ting Ingvild Homme Flipp: Stian Carstensen Musikalforedrag med Morten Hagevik: Smerte, hjerte!

Terje Isungset: Ice music Scheen Jazzorkester – En del av festivalen Jazzfest i Skien Game of Hansen Riksteatret: Folk og røvere i Kardemomme by Litteraturhuset: Kjøtt og blod til fremmedkrigerne Egil Olsen Show Suoni: Med stjerner i sikte Lørdagsbarn: Kouame Sereba – Shama Shama Suoni: Med stjerner i sikte Jan-Robert Henriksen: 008 fyrer løs Riksteatret: Gjengangere Jo Strømgren: Viruset Klakeggs Klassikere: Flygel i stereo Litteraturhuset: Kunsten å leve inderlig –30 år med Hjorth Vamp Kunstutstilling med Eivind Blaker: Utstillingsåpning Beatlemania 1967 Julestemning på et Blunck, Bettan og Endresen Skiensjazzdraget: Rohey – Jazz-soul-funk hybrid Litteraturhuset: Tore Renberg The Show Must Go On X Skien Pepperkakeby: Høytidelig åpning Foajekonsert: Suonis jul Julegalla: Anne-Kat, Adam Schølberg, Zahid Ali og Jonis Josef MGP jr Skien Ballett og Dansesenter: Jakten på vinteren Unnveig Aas Skien Ballett og Dansesenter: Jakten på vinteren Skiensjazzdraget: Gammalgrass Putti Plutti Pott Putti Plutti Pott Tape Face: World Tour 2017 Barnas jul med Mogeno og Kalle Jul med Oslo Strykekvartett Magic Pie Elvis: Blue Christmas Christmas with Nordic Tenors Oslo Gospel Choir Karoline Krüger & Sigvart Dagsland Grenland Allstars: Bluesnight Nyttårskonserten 2018 Klakeggs Klassikere: Schubert jukebox Svanesjøen

445,– 250,– / 100,– / 200,– 175,– / 95,– 250,– / 150,– 350,– / 150,– 150,– / 60,– 290,– / 150,– 250,– / 100,– / 200,– 385,– 255,– 150,– / 75,– 240,– 395,– / 250,– / 345,– 60,– 395,– / 250,– / 345,– 370,– / 250,– 410,– / 330,– 350,– / 200,– 300,– 175,– / 95,– 495,– / 400,– Gratis 495,– 805,– / 645,– 250,–/ 100,- / 200,– 200‚– Fra 520,– Gratis Gratis 490,– / 895,– 395,– 220,– 240,– 220,– 250,– / 100,– / 200,– 365,– / 350,– 365,– / 350,– 300,– / 250,– / 225,– 190,– 250,– / 100,– 350,– / 250,– 495,– 480,– 480,– / 450,– 495,– 360,– / 150,– / 300,– 400,–/ 250,– 300,– 625,– / 525,–

Skal du på ferie?

• Møbler • Tepper • Senger • Solskjerming

Husk vi har badetøy hele året!

Velkommen til byens spesialbutikk i undertøy og badetøy!

• Gardiner • Egen systue • Skumplast Ulefossveien 42, 3730 Skien • Tlf: +47 3590 5540 • www.guntor.no

Nedre Hjellegate 1, Skien Telefon: 35 52 03 45

LEDIGE LOKALER! a s KONTORBYGG – Kontorlokaler – Forretningslokaler – Industrilokaler

TA KONTAKT

-Kontorlokaler a -Forretninglokaler s KONTORBYGG -Industrilokaler Tlf.: 35 58 73 00 – e-post: post@kontorbygg.no www.kontorbygg.no

36

ANNE MARIE OTTERSEN BRIT ELISABETH HAAGENSLI DE GLADE DAMENE PÅ TUR Bli med på en grisefestlig forestilling med Anne Marie Ottersen og Brit Elisabeth Haagensli. Nå kan du oppleve suksessartistene fra Fredriksson Fabrikk og ikke minst Gammel dame – mega­ suksessen fra i fjor. Nå er de igjen klare for å trylle fram masse latter. Laget av Pål Kvammen, Tom Sterri, Rune Dahl Bjørnsen, Per Inge Torkelsen, Kjetil Kooyman og Karsten Fullu.

FREDAG 27. OKTOBER – KL 18.30 Dovregubbens Hall Ordinær: 525,–

KLUBBKONSERT: JANOVE Janove er tilbake! Albumet ”Artisten & Marlene” var til glede for både gamle og nye fans med hans karakteristiske musikk.

I sommer har han vært i festival-Norge med stor suksess og vist frem et splitter nytt show. Nå er frontfiguren fra Kaizers Orchestra og hans nye medmusikanter klar for klubbkonsert i Skien. Foajeen gjøres om til klubbscenelokale.

FREDAG 27. OKTOBER – KL 21.00 Peer Gynt Klubbscene / Ståkonsert / 18-års aldersgrense Ordinær: 445,– / Dørene åpnes 19.30

SUSANNA WALLUMRØD & THE BROTHERHOOD OF OUR LADY Wallumrød er ikke redd for å ta tak i de store spørsmålene. Når samtidens nådeløse hvite lys skal brytes ned og analyseres, må du ha et prisme. I bestillingsverket til Vossajazz tidligere i år brukte Susanna kunsten til den nederlandske 1500-tallsmaleren Hieronymus Bosch som start for nye musikalske historier.

LØRDAG 28. OKTOBER – KL 20.00 Peer Gynt med småbord og bar Ordinær: 250,– / Student: 100,– / Medlem SJ: 200,– Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

37

NOVEMBER UBALANSE – LITTERATUR OM DE NÆRE TING Helga Flatland og Cecilie Enger – begge skildrer nære re­la­sjoner og skriver om mellommenneskelige forhold og om ubalansen mellom oss mennesker, som få andre. Denne kvelden får du møte de to for første gang på samme scene. Velkommen til en kveld som virkelig tar pulsen på den norske bokhøsten.

ONSDAG 1. NOVEMBER – KL 19.00 Peer Gynt med småbord og bar / Dørene åpnes 18.30 Ordinær: 175,– / Student: 95,–

INGVILD HOMME Ingvild er et ubeskrevet blad, men har lang fartstid som musiker og låtskriver. Ingvild er opp­vokst i Skien, og har alltid vært aller mest opptatt av å få ned opplevelser på papiret. Da Bjørn Eidsvåg fikk oppleve musikken hennes, oppsummerte han den på følgende måte: “En stemme som oser troverdighet, sårbarhet og musikalsk kontroll, og låtene er skjøre og vakre.”

TORSDAG 2. NOVEMBER – KL 20.00 Peer Gynt med småbord og bar Ordinær: 250,– / Student: 150,– 38

Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

FLIPP – STIAN CARSTENSEN Carstensen, mest kjent fra Farmers Market, komponerte verket Flipp til Vossajazz i 2013. Stian fikk med anerkjente musikere som sammen utgjør et stjernelag. Stian beskriver musikken som spaghettiwestern-gitar anrettet på en seng av spinett­ basert polyfon fugemasse akkompagnert av harpeklang. Det hele serveres uvørent på et strykebrett av truede taktarter.

FREDAG 3. NOVEMBER – KL 21.00 Peer Gynt med småbord og bar Ordinær: 350,– / Student: 150,–

SMERTE, HJERTE!: FOREDRAG Alle har hørt om musikalen “Les Misérables”, basert på Victor Hugos mesterverk. I høst settes den opp på Folketeateret, og musikalguru Morten Hagevik kåserer om verkets historie.

Du får høre sanger og se klipp, og vil også lære mer om hvilke grep opp­havsmennene har brukt i en av verdens mest spilte musikaler. For alle som er interessert i musikkteater.

MANDAG 6. NOVEMBER – KL 19.00 Anitra / Dørene åpnes 18.30 / Varighet: ca 70 min.

Ordinær: 150,– / Student: 60,–

TERJE ISUNGSET: ICE MUSIC En kveld hvor is står i sentrum. I et innledende foredrag får vi høre om utviklingen av isen i nordområdene, før vi går inn i musikkens verden hvor Terje spiller på instrumenter av is. Isung­ set turnerer verden rundt med sitt unike konsept hvor han spiller på isblokker, istapper og ishorn. Vi får høre og se isofon, ishorn, isbukkehorn, istrommer, isperkusjon og isringler. Magisk!

TORSDAG 9. NOVEMBER – KL 19.00 Dovregubbens Hall / Starter med foredrag, konsert rett etter.

Ordinær: 290,– / Barn: 150,– Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

39

SCHEEN JAZZORKESTER – EN DEL AV FESTIVALEN JAZZFEST SKIEN Et spennende verk av bandets saksofonist Jon Øystein Rosland.

Bandet har prioritert å spille musikk av egne medlemmer, og Jon Øystein har skrevet dette til ensemblet. Her blir bandets musi­ kere presentert i vakker og røff groovebasert musikk som har i seg elementer både fra jazztradisjonen og samtidsmusikken.

LØRDAG 11. NOVEMBER – KL 16.00 Scenerommet i Dovregubbens Hall Ordinær: 250,– / Student: 100,– / Medlem SJ+GJF: 200,–

GAME OF HANSEN Hans Morten Hansen solgte ut sist han besøkte oss med 50 Shades of Hansen – nå kommer hans femte standupshow. Han møter livets spill med en uforlignelig evne til å sette ord på det.

Får den mest gjenkjennelige hverdagsopplevelsen til å fremstå i nytt og ustyrlig komisk lys. Uten sensur formulerer han historier, synsvinkler, påstander og innfall – sylskarpt og vanvittig vittig.

LØRDAG 11. NOVEMBER – KL 19.30 Peer Gynt med småbord og bar Ordinær: 385,–

FOLK OG RØVERE I KARDEMOMME BY Det blir fest i Kardemomme by. Og du er invitert når Riksteatret kommer med Torbjørn Egners klassiker for hele familien. I Kardemomme by bor Tobias og alle de andre kjente fra historien. Du vil møte en frekk papegøye, en talende kamel og en løve som er glad i melkesjokolade. En oppsetning full av energi, humor, dans og masse musikk. Opplev magien i Egners verden.

SØNDAG 12. NOVEMBER – KL 17.00 Dovregubbens Hall Ordinær: 255,– 40

Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

DOKUMENTARISK LITTERATUR: KJØTT OG BLOD TIL FREMMEDKRIGERNE Denne kvelden får du møte forfatterne bak to bøker som gir ny innsikt i hvordan norsk ungdom kan ende opp som terrorkrigere.

Demian Vitanza og Erlend Ofte Arntsen har begge skrevet bøker om unge menn fra Norge som har sluttet seg til opprørsgrupper i Syria.

ONSDAG 15. NOVEMBER – KL 19.00 Peer Gynt med småbord og bar / Dørene åpnes 18.30 Ordinær: 150,– / Student: 75,–

EGIL OLSEN SHOW “Den finurlige Egil Olsen er noe av det fineste og mest underfundige vi har”, skriver VG. Med sine små, men store sanger, balanserer han sårheten, varmen og melankolien i musikken.

Med sin uforutsigbare lune humor og komiske timing på scenen, har han turnert i både inn- og utland, og spilt på alt fra bittesmå kafeer til hovedscenen på Øyafestivalen.

ONSDAG 15. NOVEMBER – KL 20.00 Scenerommet i Dovregubbens Hall Ordinær: 240,–

SUONI: MED STJERNER I SIKTE Igjen klart for Suonis høstkonserter, og som tidligere har de fått med seg fremragende solister og koret Canto Libre. Suoni har lang tradisjon for å slippe til unge talenter, og i tillegg medvirker Emil Solli-Tangen. Programmet vil spenne vidt fra opera og klassisk, til pop, filmmusikk og musikal. Det deles også for første gang ut musikkstipend fra Øyvind Strands Musikkfond.

FREDAG 17. NOVEMBER – KL 19.30 LØRDAG 18. NOVEMBER – KL 18.00 Dovregubbens Hall / Ordinær: 395,- / Barn: 250,- / Medl.: 345,– Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

41

«De har kompetanse, moderne systemer, konkurransedyktige priser og bred kontaktflate»

• Regnskap fra A-Å • Skatt og avgift • Årsoppgjør • Lønn og personal • Økonomisk og finansiell rådgivning BORGESTAD BUSINESS PARTNER AS borgestadbusinesspartner.no

Forvent mye av oss, få din egen rådgiver! t il

Tlf: 35 53 71 50 • MARKISER www.skiens.no •

PERSIENNER

•

SCREEN

•

SOLFILM Hother Bøttgers Gate 20

42

•

Tlf 35 53 71 50

•

www.skiens.no

Vi

fly B a t te kk r en

LØRDAGSBARN: KOUAME SEREBA – SHAMA SHAMA Lyd kan lages med stemmen, med hender, føtter, trommer og med alt som finnes av stilige instrumenter. Her blir du invitert med til å leke med stemmebruk, klapping og tramping. Lydkunstneren Kouame synger og forteller eventyr med hjelp av afrikanske djembe-trommer og andre rytmeinstrumenter.

LØRDAG 18. NOVEMBER – KL 14.00 Peer Gynt Ordinær: 60,–

JAN-ROBERT HENRIKSEN: 008 FYRER LØS Stand up-entertainer og buktaler Jan-Robert Henriksen entrer scenen med gnistrende morsomme animasjoner og skrå be­traktninger. Glem egne fordommer om den sjeldne kunst­ formen. La deg rive med i en annerledes humorverden og se alt begynne å prate, synge og «leve». Passer for tre generasjoner.

LØRDAG 18. NOVEMBER – KL 19.30 Peer Gynt med småbord og bar Ordinær: 370,– / Student og gruppe: 250,–

GJENGANGERE Henrik Ibsens kanskje aller skarpeste og samtidig mest gripende skuespill. Riksteatret gjester oss med stykket som er like aktuelt i dag som det var i sin samtid. Vi har alle så mye vi gjerne skulle gjort annerledes enn vi gjorde. Om det bare kunne gjøres om! Men det er for sent. Skaden er skjedd.

Vi vet det.

SØNDAG 19. NOVEMBER – KL 18.00 Dovregubbens Hall Ordinær: 410,– / Barn, student, honnør og gruppe: 330,– Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

43

JO STRØMGREN – VIRUSET Vi befinner oss i nær framtid hvor ting har gått skikkelig skeis. I en liten avsidesliggende bunkers finnes kilden til elendigheten: En maskin som forpester verden med grusomme virus. Et lite team øyner muligheten for å rette opp feilen og gi verden en omstart. Jo Strømgren Kompani har stadig fornyet seg selv og er blitt et ledende dansekompani verdt å følge godt med på.

MANDAG 20. NOVEMBER – KL 19.00 Dovregubbens Hall Ordinær: 350,– / Barn og student: 200,–

KLAKEGGS KLASSIKERE: FLYGEL I STEREO To flygler, to pianister, en cellist, kjente komponister – det er klart for klassisk konsert. Gunnar Flagstad og Gudrun Klakegg tar i bruk begge husets blankpolerte flygler, og lar både Mozart og andre komponister som Philip Glass og Meredith Monk klinge fritt. Roger Jeffs introduserer, og gjest er cellisten Tiril Rosland.

TIRSDAG 21. NOVEMBER – KL 20.00 Peer Gynt med småbord og bar Ordinær: 300,–

KUNSTEN Å LEVE INDERLIG: 30 ÅR MED HJORTH Vigdis Hjorth i samtale med Kaja Scherven Mollerin. Det er fjerde gang Vigdis Hjorth besøker Litteraturhuset i Skien. Hun er en forfatter de fleste norske lesere har et forhold til. Hennes siste roman, “Arv og miljø” fikk flere litterære priser. På Litteratur­ huset i Skien var det stinn brakke da hun besøkte oss i fjor.

ONSDAG 22. NOVEMBER – KL 19.00 Peer Gynt med småbord og bar Ordinær: 175,– / Student: 95,– / Dørene åpnes 18.30 44

Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

VAMP Siden den spede starten i 1990 har Vamp blitt et av Norges beste band og som liveband er Haugesundsgruppa bare fantastiske! Vamp tilhører eliten av norsk musikkliv. De har utviklet et spesielt uttrykk i møtet mellom musikk og lyrikk som har truffet den norske folkesjelen. 20. oktober slipper Vamp sitt ellevte studioalbum som har fått tittelen ”La la la”.

FREDAG 24. NOVEMBER – KL 19.00 Dovregubbens Hall / Ordinær: 495,– / TA-kort: 400,– Show og julebuffet etter konsert: 890,–

KUNSTUTSTILLING: EIVIND BLAKER Eivind Blaker (f. 1983) bor og arbeider i Stathelle. Han er ut­ dannet ved Kunstakademiet i Oslo og har jobbet som selv­ stendig kunstner siden 2006. Han har hatt en rekke utstillinger og utsmykkinger og er innkjøpt av blant annet Statoil og Norsk Kulturråd. Han jobber i flere teknikker som relieff, silketrykk, maleri og skulptur.

LØRDAG 25. NOVEMBER – KL 13.00 (UTSTILLINGSÅPNING) Kunstfoajeen / Salgsutstilling Utstillingen varer i perioden 25.11.–31.12.

BEATLEMANIA 1967 Dette var året Beatles utga albumene Sgt. Peppers Lonely Hearts Club Band og Magical Mystery Tour. Det er låtene fra disse albumene noen av Norges beste Beatles-tolkere serverer i et forrykende show. Forvent et fartsfylt og fargerikt show med masse energi, entusiasme, musikalitet, humor og muligheten til å gjenoppleve noe av magien som fantes rundt The Beatles.

LØRDAG 25. NOVEMBER – KL 20.00 Dovregubbens Hall Ordinær: 495,- / Show og julebuffet før forestilling: 890,– Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

45

JULESTEMNING PÅ ET BLUNCK, BETTAN OG ENDRESEN Fjorårets store suksessturné med tre av Norges aller største ­artister er tilbake – denne gang med et helt nytt show! Elisa­ beth «Bettan» Andreassen, Tor Endresen og Øivind Blunck vil igjen skape julestemning. Da blir det alt fra storslagne ballader til ellevill humor. Det blir gåsehud, tårer og hjertelig latter.

SØNDAG 26. NOVEMBER – KL 19.00 Dovregubbens Hall / Prisnivå 1: kr 805,– / Prisnivå 2: kr 645,– Show og julebuffet etter forestilling: fra 1040,–

ROHEY – JAZZ-SOUL-FUNK HYBRID Bandet har dype soul-røtter og en retrofuturistisk sound som skaper et tidløst uttrykk der grenser mellom neo-soul, jazz og R&B viskes ut. Musikken har en old-school vibe, men er for­ankret i det 21. århundre med fete syntesizere, pulserende groover og smakfulle detaljer. Sammen er bandet gjennomført underholdende, virtuost, intelligent og tilgjengelig for publikum.

TIRSDAG 28. NOVEMBER – KL 20.00 Peer Gynt med småbord og bar Ordinær: 250,– / Student: 100,– / Medlem SJ: 200,–

TORE RENBERG Tore Renberg besøker Litteraturhuset i Skien for fjerde gang.

Det er med stor glede han ønskes velkommen til en spennende krysning av konsert, litteraturkveld og fri improvisasjon. Det er noe med Tore og Skien. Flere steder i hans forfatterskap møter vi personer fra byen. Men i høst er det de hardbarka gutta fra Hillevåg i Teksas-serien det handler om.

ONSDAG 29. NOVEMBER – KL 19.00 Peer Gynt med småbord og bar Ordinær: 200,– / Dørene åpnes 18.30 46

Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

KONFERANSE

Foto: Tom Hardy

MESSER KURS

EVENT

Foto: Jon Inge Nordnes

Vår erfaring strekker seg godt over 40 år og vi tilbyr lokaler til alt av møter, kurs, foredrag, brylluper, galla­middager eller firmafester.

Uansett behov, strekker vi oss langt for å sikre at din samling vil finne sted innenfor de beste rammer. Slik sikrer vi også at du som kunde kan konsentrere deg 100% om innholdet i ditt arrangement.

Vår restaurant, Henrik & Kompani, serverer våre gjester de deiligste retter og kan tilby alt fra rundstykker og deilige buffeter til deilige 7-retters gallamiddager.

Foto: Tom Riis

Foto: Tom Riis

Vi hjelper også gjerne til med artister og foredrags­ holdere, overnatting, aktiviteter eller andre behov du har til ditt arrangement.

Velkommen til vårt komplette kulturhus med åtte fleksible, fullt utstyrte rom med kapasitet som strekker seg fra 10 til 1300 gjester. Vår 800 kvadratmeter foaje er tilret­ telagt som messearena.

Ta kontakt med vår salgsavdeling på telefon 948 32 474 eller info@ibsenhuset.no

47

DESEMBER THE SHOW MUST GO ON X Opplev den aller siste Queen-hyllesten med Åge Sten Nilsen.

Etter ti år med spektakulære show som hyller den britiske supergruppen Queen, vil nå Norges beste rockeentertainer sette endelig punktum med en helaftens jubileumsforestilling.

Fortsatt det samme fantastiske bandet, og de krydrer som vanlig showet med dansere, statister og spesialeffekter.

FREDAG 1. DESEMBER – KL 20.00 Dovregubbens Hall / Golden Circle: 650,– / Rad 5–21: 520,– Meet&greet: 18.30: 250,– inkl. bag+minikonsert / TA-kort: Rabatt

SKIEN PEPPERKAKEBY Ibsenhuset, Mersmak, Skien kommune og Skien By gjentar fjorårets suksess og inviterer byens befolkning, foreninger, barnehager, skoler, institusjoner, bedrifter og alle som har lyst til å gjenskape Skien i årets pepperkakeby. Høytidelig åpning lørdag 2. desember. Pepperkakebyen vises helt fram til jul i Ibsenhusets foaje. Bidra? Meld dere på til info@ibsenhuset.no.

LØRDAG 2. DESEMBER – KL 11.00 Foajeen Gratis adgang / Utstillingen står fram til jul 48

Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

FOAJEKONSERT: SUONIS JUL Det er 20 år siden Suoni arrangerte sin første julekonsert i foajéen. Den gang var det Die Original Grenländer Musikanten som underholdt med julemusikk og allsanger. Etter mange år med fullsatte hus så er nå konserten inne i Dovregubbens Hall, men servering i foajeen før konsertstart. Og på scenen finner vi Suoni, Canto Libre, solister, nisser og Lucia.

LØRDAG 2. DESEMBER – KL 12.00 Dovregubbens Hall Gratis adgang

JULEGALLA: ANNE-KAT, ZAHID ALI, ADAM SCHØLBERG OG JONIS JOSEF Julen 2017 ringer vi inn med ingen ringere enn Skiens egen Jonis Josef. “Sofa”-Adam Schjølberg, en av Norges mest popu­ lære tv-komikere: Zahid Ali og dronningen av norsk humor: Anne-Kat Hærland. I tillegg til en helaften med noen av Norges morsomste mennesker ønsker vi også å invitere til julebuffèt.

LØRDAG 2. DESEMBER – KL 19.00 Dovregubbens Hall Ordinær: 490,– / Show og julebordsbuffet (kl 20.30): 885,–

MGP JR Flere år på rad har konserten fylt storsalen i Ibsenhuset.

I desem­ber er de klare igjen. En konsert med de kjente jule­ sangene, kombinert med finalistene egne sanger fra MGPjr. Toppet med de forskjellige fellessangene vi kjenner fra TV-finalene. Den store MGPjr TV-finalen på NRK er i november.

Det betyr at vi ikke vet hvem som skal innta scenen ennå.

MANDAG 4. DESEMBER – KL 18.00 Dovregubbens Hall Ordinær: 395,– Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

49

ZOOLOGEN - for lykkelige kjĂŚledyr og lykkelige eiere

Telemarks største dyrebutikk.

Stort utvalg og gode priser.

Velkommen til oss!

35 52 70 80 www.zoologen.no

50

UNNVEIG AAS Unike Unnveig Aas har på kort tid blitt kjent som den lille lavmælte kvinnen med den store sorgfulle stemmen. Når Unnveig synger lytter man intenst. Unnveig har rørt publikum på klubber, scener og festivaler over hele Norge. Spilt support for Judy Collins, John Fullbright og Daniel Romano. I tillegg opptrådte hun for et fullsatt festivaltelt i Bremen.

TIRSDAG 5. DESEMBER – KL 20.00 Peer Gynt med småbord og bar Ordinær: 240,–

SKIEN BALLETT OG DANSESENTER: JAKTEN PÅ VINTEREN Proppfulle av ungdommelig danseglede, talent og iver vil rundt 400 unge dansere vise oss hva de kan og hva de iherdig har øvd på denne høsten. Alle elevene, uavhengig av alder og nivå, får vise seg frem på storscenen i Dovregubbens Hall med bl.a. jazzdans, hip hop, break og klassisk ballett.

TIRSDAG 5. DESEMBER – KL 18.00 ONSDAG 6. DESEMBER – KL 18.00 Dovregubbens Hall / Ordinær: 220,– / Billettsalg starter 1.10.

GAMMALGRASS – LEKENT Gammeldans har mye til felles med tradisjonell, amerikansk bluegrass. Musikken er basert på mye av den samme harmo­ nikken og rytmikken, men hvorfor så lite improvisasjon? Dette skal Gammalgrass finne ut av. Godt humør og lave skuldre kombinert med virtuost samspill. Stian Carstensen, Ole Morten Vågan og Ola Kvernberg gjør dette til et fyrverkeri av en konsert!

TORSDAG 7. DESEMBER – KL 20.00 Peer Gynt med småbord og bar Ordinær: 250,– / Student: 100,– / Medlem SJ: 200,– Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

51

PUTTI PLUTTI POTT Et gjensyn med Putti Plutti Pott er en god juletradi­sjon. Også i år fylles scenen av sjarmerende smånisser som har sitt å stri med i en hektisk juletid. Maken til førjulsmoro skal du reise langt etter.

Flotte sanger, vakre kulisser og morsomme kostymer. Det er 47 år siden Per Asplin diktet og komponerte eventyrmusikalen om den lille nissegutten Putti Plutti Pott og julenissens trylleskjegg.

LØRDAG 9. DESEMBER – KL 13.00, 15.30 OG 18.00 SØNDAG 10. DESEMBER – KL 13.00 OG 15.30 Dovregubbens Hall / Ordinær: 365,– / Grupper: 350,–

TAPE FACE: WORLD TOUR 2017 Jo mindre du vet om dette showet, dess bedre. Du vil bli overrasket, og få en fantastisk kveld sammen med The Boy with Tape on his Face. En sjelden gang skjer det noe magisk som minner oss på at vi alle har et indre barn som trenger næring.

Med enkel, smart og sjarmerende humor rettet mot nettopp dette. Sam Wills var finalist i “America´s Got Talent” 2016.

MANDAG 11. DESEMBER – KL 19.00 Peer Gynt med småbord og bar Ordinær: 300,– / Barn og student: 250,– / Gruppe: 225,–

BARNAS JUL MED MOGENO & KALLE Kom i skikkelig julestemning når Erik Mogeno tar med seg kaninen Kalle og inviterer til førjulsmorro i Ibsenhuset. Her blir det mye gøy for liten og stor. Det blir julesanger, juletull og juletryll. En snakkende snømann, i tillegg til Kalle kanin som gleder seg skikkelig til jul. Det går også rykter om at den EKTE julenissen stikker innom.

TIRSDAG 12. DESEMBER – KL 18.00 Peer Gynt med småbord og salg Ordinær: 190,– 52

Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

JUL MED OSLO STRYKEKVARTETT En av landets mest kjente og flotteste strykekvartetter har med seg et program for å sette oss i julestemning. Kvartetten har siden 1999 markert seg som en av vår tids mest allsidige og nyskapende strykekvartetter. Alltid fremførende med humor og en utrettelig formidlingstrang. Kvartetten består av Geir Inge Lotsberg, Liv Hilde Klokk, Are Sandbakken og Øystein Sonstad.

ONSDAG 13. DESEMBER – KL 19.00 Peer Gynt med småbord og bar Ordinær: 250,– / Student og barn: 100,–

MAGIC PIE Magic Pie har siden oppstarten etablert seg som et meget godt merkenavn innenfor den globale progrock-scenen. Den karakteristiske og unike Magic Pie-sounden bygger på sterke melodiøse låter. Blandet med kraftige vokalarrangementer, glitrende gitarriff, 70-tallets orgel og synther backet opp av en solid bass- og rytmeseksjon.

FREDAG 15. DESEMBER – KL 21.00 Peer Gynt med småbord og bar Ordinær: 350,– / Student: 250,–

ELVIS: BLUE CHRISTMAS Stephen Ackles, Paal Flaata og Vidar Busk har de siste årene levert Nordens største hyllest til ”The King”, Elvis Presley.

Elvis var så mye mer enn rock. Ikke minst var hans juleplater bestselgere. Med flotte musikalske arrangementer og hans fløyelsstemme, fikk juleslagerne en ny drakt. Når de tre herrene tar med seg sitt 9-manns orkester blir dette en opplevelse.

LØRDAG 16. DESEMBER – KL 20.00 Dovregubbens Hall Ordinær: 495,– Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

53

CHRISTMAS WITH NORDIC TENORS Gjennom flere år har de sjarmert et stort publikum! Nordic Tenors gir deg en vakker og under­holdende julekonsert som garantert vil sette deg i julestemning. Med sin pianist Øystein Lund Olafsen byr de på en opplevelse fylt med varm humor og et repertoar bygget på høytid og tradisjon. Og med sine unike stemmer skaper tenorene en førjulsstund utenom det vanlige.

MANDAG 18. DESEMBER – KL 19.00 Dovregubbens Hall Ordinær: 480,–

OSLO GOSPEL CHOIR Blir det god jul, uten først å ha sunket ned i Ibsenhusets dyprøde seter og latt seg omslutte av de varme tonene fra Oslo Gospel Choir? Neppe. Tradisjonen tro kommer det populære koret også i år til oss for å skape fantastisk julestemning med sine fine julesanger og fengende gospellåter. Leter du etter den ekte julestemningen bør du ikke gå glipp av dette.

TIRSDAG 19. DESEMBER – KL 18.00 Dovregubbens Hall Ordinær: 480,– / Gruppe: 450,–

KAROLINE KRÜGER & SIGVART DAGSLAND Etter suksessen med sitt julealbum og turneer, er nå Karoline og Sigvart tilbake sammen med seks av landets fremste musikere. En stemningsfull, virtuos og humoristisk kveld med to av landets beste sceneartister. Ekteparet er på hver sin front prisbelønte og ettertraktede artister. Denne gang deler de scene.

ONSDAG 20. DESEMBER – KL 19.00 Dovregubbens Hall Ordinær: 495,– 54

Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

35 58 13 30

Øvelse hver mandag kl. 19.00 - 21.30. www.telemarksymfoni.no

GRENLAND ALLSTARS: BLUESNIGHT

reningen Suoni

Grenland Allstars og ”Bluesnight” i Ibsenhuset på Lille nyttårs­

et hver tirsdag aften er i ferd kl. med19.00. å bli tradisjon for mange. I åtte år på rad Kontaktperson: har kremen av musikere fra Grenland skapt god stemning og w.suoni.no

atmosfære i Ibsenhuset på lille nyttårsaften - så også i år. Tveitan tlf. 913 58 679 Maija Bandet leverer og pressen applauderer. Perfekt forberedelse til aktperson: se hver mandag kl. 19.00 - 21.30. nyttårsfeiringen. Spesielt invitert gjesteartist i år: Kid Andersen. enwww.telemarksymfoni.no tlf. 951 21 842 LØRDAG 30. DESEMBER – KL 19.30 Peer Gynt og foajeen og bar Ordinær: 360,– / Student: 150,– / Medlem: 300,–

Kontaktperson: Maija forening Tveitan tlf. 913 58 679 ades gerer dans på bbhus hver onsdag.

aktperson: en tlf. 412 63 890

Oscars gate 20 0352 Oslo Oscars gate 20 0352 Oslo

scars gate 20 22 96 02 00 52 Oslo 4b.no scars gate 20 22 96 02 00 4B annonse 615x43.indd ILLING: WWW.IBSENHUSET.NO - TLF: 35 90 154 52 Oslo 4b.no

4B annonse 615x43.indd 1

90 - FØLG OSS PÅ

21.05.2014 15:38:27 21.05.2014 15:38:27

EU-kontroll • Service • Reparasjon

3.indd 35 90 154 90 - FØLG OSS PÅ

3.indd 1

22 96 02 00 4b.no 22 96 02 00 4b.no

21.05.2014 15:38:27

Tlf: 35 53 91 46 • 21.05.2014 www.auto1skien.no 15:38:27

Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

55

JANUAR OG FEBRUAR

NYTTÅRSKONSERTEN 2018 Monica Fossedal Lauritsen, Yngve Andre Søberg, Maija Skille, Henrik Engelsviken, Edward Mustad, Sølvguttene og Telemark symfoniorkester ønsker det nye året velkomment med stil!

LØRDAG 13. JANUAR – KL 20.00 Dovregubbens Hall / Ordinær: 400,– / Student: 250,–

SCHUBERT JUKEBOX

KLAKEGGS KLASSIKERE

Dette er kvelden for å bli kjent med østerrikeren Franz Schubert og det han kunne absolutt best: Skrive sanger. Men du bestemmer hvilken. Forellen eller Erlkönig? Gretchen am Spinnrade?

ONSDAG 17. JANUAR – KL 20.00 Peer Gynt med småbord og bar / Ordinær: 300,–

SVANESJØEN Den russiske Nasjonalballetten fra Moskva gjester oss igjen med det som regnes som balletten over alle balletter, nemlig Svanesjøen til den følsomme musikken av Pjotr Tsjajkovskij.

LØRDAG 20. JANUAR – KL 19.30 Dovregubbens Hall / Ordinær: 625,– / Barn: 525,–

PIANOKONSERT: IRENE VENEZIANO Irene opptrer verden over, er høyt prisbelønt og underviser ved et musikkonservatorium i Italia. Repertoaret denne kveld er av bl.a. Liszt, Rachmaninov, Dvorak og Musorgskij.

TORSDAG 8. FEBRUAR – KL 19.00 Peer Gynt / Ordinær: 350,– / Barn og student: 200,–

WIENER JOHANN STRAUSS GALLA Opplev levende musikkultur fra Wien med forfriskende livsglede og forførende eleganse. «Wiener Johann Strauss Konzert-Gala» med K&K Philharmoniker og K&K Ballett er en vakker reise.

FREDAG 23. FEBRUAR – KL 19.30 Dovregubbens Hall / Prisnivå 1: 740,– / Prisnivå 2: 600,– 56

Billetter og mer informasjon på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

-kortet

2017

Bruk dine fordeler!

TA gir deg som abonnent fordeler på enkelte av Ibsenhuset sine arrangementer

Som TA-abonnent får du fordeler.

TA kortet gir deg rabatter og gode avslag på produkter og tjenester.

Husk at du må registrere ditt mobil nr (via min side) for å kunne laste ned kortet til din mobil. Send SMS TAKORT til 2005 og motta link til kortet.

Billetter på www.ibsenhuset.no eller telefon 35 90 54 90

57

IBSENHUSETS

Lørdag 26. august Terrablue Voices

Lørdag 11. november Suoni salongorkester

Vakker korsang begeistret i vårens siste foajekonsert. Nå er de tilbake, denne gang med Skiens egen Maria Ivancevic som solist. Folkemusikk, kjærlighetsviser, musikaler og viser.

Salongorkesteret ble stiftet i 1996, og består av tidligere medlemmer som ikke ville slutte å spille, men ønsket å gå noe ned på aktivitetsnivået. De består av omlag 30 musikere.

Lørdag 2. september Jazzwatt

Lørdag 18. november Grenland veterankorps

Jazzkvartetten er Leiv Tore Aasebø (gitar), Geir Eide (el-bass), Sven-Inge Johansen (altsaxofon) og Inge Lillefjære (slagverk) og de skal spille kjente standardlåter fra jazzhistorien.

Korpset ble stiftet i 1988 og består i dag av glade musikere med en gjennomsnittsalder noe over en skolemusikk. Med sjarm og lang erfaring skaper de god stemning.

Lørdag 9. september Porsgrunn kvinnekor

Lørdag 2. desember Suonis jul

Et allsidig kor som i snart 30 år har gledet sitt publikum med et variert repertoar. De synger alt fra klassiske perler til jazzinspirerte låter og mest av alt så har de det moro sammen.

Ledet av Øyvind Strand, er Suoni distriktets mest aktive korps.

Suonis jul byr på korps, kor og solister som skaper julestem­ ning og pleier å samle fulle hus på denne konserten.

Lørdag 16. september Bamble musikkorps

Lørdag 16. desember Siljazz

Et korps bestående av en brassbesetning, med base i Lange­ sund, er et aktivt korps som holder både vår-, høst-, jule- og nyttårskonserter. Nå også klar for konsert i Ibsenhusets foaje.

Også i år avslutter Siljazz foajékonsert-sesongen. Årlig lar et hundretalls publikummere juleforberedelsene vente for å overvære denne stemningsskapende konserten med swingende julerytmer. Og tradisjonen tro, vil det bli servert gløgg.

Lørdag 23. september Telemark Symfoniorkester Fylkets eneste symfoniorkester som består av dyktige amatør­m usikere og profesjonelle musikere med tilhold i Telemark. Gjestedirigent Jon Terje Svendsen. Solister: Karen Elise Lund og Øystein Thommesen (fløyte). Trond Halvorsen (obo).

Lørdag 14. oktober Speidermusikken Betegner seg selv som en gruppe som har det til felles at de er glad i korpsmusikk. Ren messingbesetning og korpset teller rundt 30 aktive medlemmer og er i alderen 22 til 84 år!

58

Lørdager kl 12.00 i Ibsenhusets foaje.

Gratis inngang.

Kaféen er åpen fra kl 10.30. Loddsalg.

Foajéutstillinger Lokale utstillinger i foajeområdet 2. september – 9. september Geir Moens tegneserieadapsjon av Peer Gynt 12. september – 18. oktober Tony Mori

Lørdag 4. november Telemark Messingensemble

21. oktober – kl 11–14 Autostrada: Årets billansering

Et prosjektbasert messingensemble bestående av profe­ sjonelle musikere, hvorav hovedtyngden arbeider som freelance musikere og i ulike kulturskoler i Telemark.

Ønsker du eller din å underholde på en foajekonsert?

2. desember – forening 24. desember Ta kontakt med helle.kasin@ibsenhuset.no Skien Pepperkakeby

Dato

Hva skjer

SENHUSET 16.01: Kunstutstillingsåpning: Tine Aamodt

16.03: NHO Telemark: Årskonferanse 2016 Vi arrangerer swingkurs xz< Andre arrangementer våren 2016 19.03: Skien Platemesse og dansekvelder Dato Hva skjer på tirsdager Sørlandsutstillingen 02.04: Kunstutstillingsåpning: 16.01: Kunstutstillingsåpning: Tine Aamodt Herkules klubbhus, Herkules Idrettspark 01.05: 1. mai-arrangement 16.03: NHO Telemark: Årskonferanse Telefon: 911 06 941 2016 HER KAN DU PARKERE: 07.05: Humanistisk konfirmasjon www.komogdans.no/telemark 19.03: Skien Platemesse Prøv byens flotte parkeringsanlegg telemark@komogdans.no 12.05: Kunstutstillingsåpning: Norsk Sykepleierforbund.

Fagkonferanse 02.04: Sørlandsutstillingen i Bygarasjen.

01.05: 1. med mai-arrangement utdeling av Sykepleierprisen 2016.

07.05: konfirmasjon Signe Marie Andersen Over 400 store, gode parkeringsplasser under tak i et Kunstutstillingsåpning: 12.05: Humanistisk 12.05: Norsk Sykepleierforbund. Fagkonferanse søylefritt parkeringsanlegg midt i byen.

17.05: Promenadekonsertforening med Telemark Danseglades Kun kr 12,– pr. time. Makspris pr. døgn kr 120,–. med utdeling av Sykepleierprisen 2016. symfoniorkester Hele anlegget er videoovervåket. Stå så lenge du vil.

SignepåMarie Andersen 12.05: Kunstutstillingsåpning: Arrangerer dans 1-2.06: «Lesersørviskonferanse 2016» 17.05: Herkules Promenadekonsert med Telemark Klubbhus hver onsdag Det er gratis å parkere i Bygarasjen på lørdager.

04.06: symfoniorkester Odd Fellow korfestival Forutsetter at du kjører inn og ut på lørdag.

Kontaktperson: 1-2.06: «Lesersørviskonferanse 2016» Grete Eriksrød: Telefon 95 78 31 79 04.06: Odd Fellow korfestival

Øvelse hver mandag kl.

19.00 - mandag 21.30. Øvelse Øvelse hverhver mandag kl.

19.00–21.30. kl. 19.00 - 21.30. www.telemarksymfoni.no

Bygarasjen finner du i Kongens gate 22

GPS-koordinater: 59.210162, 9.609453

www.telemarksymfoni.no www.telemarksymfoni.no

Kontaktperson:

Kontaktperson: Kontaktperson: Willy Mo tlf. 917 48958 679 Maija Tveitan tlf.4858 913 Maija Tveitan tlf. 913 679

Musikkforeningen Suoni Musikkforeningen Suoni Musikkforeningen Suoni Øvelse i Ibsenhuset hver Øvelse i Ibsenhuset hver hver Øvelse i Ibsenhuset tirsdag 19.00. tirsdag kl. kl.

19.00. tirsdag kl. 19.00. www.suoni.no www.suoni.no

www.suoni.no

Kontaktperson: Kontaktperson: Atle Taalesen tlf.951 95121 21842 842 Atle Taalesen tlf.

Kontaktperson:

Atle Taalesen tlf. 951 21 842

59

Prestegården i Skien, byens håndverkshus fra 2014

KURS OG AKTIVITETER Temamøter kl. 19.00. Alle velkommen!

04.09. Kari Bjercke: «Museets votter og strømper» 09.10.

Tone Loeng: «Strikkeleksikon» 04.11.

Grenland Husflidslag 50 år:

Festmøte 13.11.

Torkjell Sletta:

«Bunadssølv fra Telemark» 02.12.

Kurs i å binde Adventskranser 04.12.

Julemøte 07.–10.12. Julemarked

Eivind Blaker: ”Fade Out 2” 100 x 100 cm, airbrush på aluminium, 2016

UTSTILLINGSPROGRAM HØST 2017 9. september – 1. oktober Telemarksutstillingen 50-års jubileum 14. oktober – 12. november Pia Krabberød

Kurs i følgende teknikker høst 2017: • Bunadsmontering, vev, billedvev, brikkevev, søm, grindvev, nålbinding, hosebånd, smøyg, knipling, dåpsluer, nupereller, meksikansk fletting, brodere på ull, spikking av ølhøner, lefse- og flatbrødbaking.

• Ung Husflid har kurs i søm, vev og snekring.

• Studiegrupper i spinning, spikking og knivmaking.

Påmelding: tlf 473 19 360. Epost: bmi@sf-nett.no Hver tredje mandag i måneden er det åpne husflids­ møter. Vi inviterer til faglig og sosialt møtested tirsdager og torsdager fra kl. 11.00–15.00.

Velkommen til Prestegården, Lundegata 13, Skien!

25. november – 31. desember Eivind Blaker Vil du bli medlem?

Sjekk ut: www.skienskunstforening.no 60

www.husflid.no/grenland

Skien bibliotek

n ogs å my e me r!

Bø ker? Ja. Av ise r? Ja. Me

Ons 20. sept 19:00 Gratis

Du finn er i kjeller oss på Ibse ´n nhuset.

TRYGVE SKAUG – KONSERT, OPPLESNING OG SCENEPRAT Trygve Skaug er låtskriver, vokalist og poet, kjent både som soloartist og fra bandet StMorritz. Han er også en av de mestselgende lyrikerne i Norge, og mye delt på sosiale medier.

Denne høsten besøker han Skien bibliotek med rykende fersk både bok og plate i gitarkofferten. Han skal spille, lese og prate om det å skrive låter og dikt.

Ons 25. okt 19:00 Gratis

JAN ERIK VOLD – FOREDRAG OG KONSERT MED QUARTET ON THE CORNER

Trygve Skaug. Foto: Haakon Sundbø.

Jan Erik Vold er en av Norges viktigste forfattere og offentlige stemmer. Også musikalsk har han vært en foregangsfigur.

Denne kvelden vil han fremføre egne dikt til musikk, mest av Egil Kapstad. Han vil også utdype hva musikken betyr for poesien hans og fortelle om musikere han har samarbeidet med.

Quartet on The Corner er en strykekvartett bestående av musikere fra Oslo Filharmoniske Orkester og KORK, ledet av Wiggo Dahl.

Besøk skienbibliotek.no og få med deg alt som skjer hos oss denne høsten.

Jan Erik Vold. Foto: Ulla Montan.

SKIEN KOMMUNE Skien bibliotek

www.skienbibliotek.no 61

36

36

I B S E N H U S E T

I B S E N H U S E T

V Å R P R O G R A M

V Å R P R O G R A M

2 0 1 3

BJØRBEKK ELEKTRO

LEDIGE LOKALER!

R!

Telefon: 990 39 802 E-post: post@bjorbekkelektro.no distribusjon av reklame!

• Prisgunstig (ta kontakt for tilbud) TA av reklame!

• Ut på bestemt dag uten ekstra kostnader distribusjon • Voksne, ansvarsbevisste leverandører KONTAKT • Høy leveringskvalitet, ingen pakkeutgifter • Distribuert sammen med morgen-avisene

-Kontorlokaler -Forretninglokaler • Distribuert sammen med morgen-avisene -Industrilokaler • Prisgunstig (ta kontakt for tilbud)

T

distribusjon av reklame!

• Velg mellom fulldistribusjon eller kun avisabonnenter

• Ut på bestemt dag uten ekstra kostnader • Kvalitetskontroll • Voksne, ansvarsbevisste leverandører • Høy leveringskvalitet, ingen pakkeutgifter • Velg fulldistribusjon eller kun avisabonnenter 35 58mellom 73 00 • Kvalitetskontroll

• Distribuert sammen med morgen-avisene

Telefon: • Prisgunstig (ta kontakt for tilbud) Tlf 35 90 00 12 - Fax 35 90 00 19 e-post: post@kontorbygg.no Tlf. 918 12 411 – e-post:e-post: nils.halvorsen@amedia.no nilspetter@td.no www.kontorbygg.no Lyngbakkvn.

126, Pb 2575,40, 37023946 Skien Porsgrunn Flodmyrveien • Ut på bestemt dag uten ekstra kostnader

• Voksne, ansvarsbevisste leverandører Tlf 35 90 00 12 - Fax 35 90 00 19 e-post: nilspetter@td.no BILLETTBESTILLING: WWW.IBSENHUSET.NO 35 90 54 90 - FØLG OSS PÅ • Høy leveringskvalitet, ingen Lyngbakkvn. 126, Pb 2575, 3702 Skien TLF:pakkeutgifter 40 koselege hotellrom • Velg mellom fulldistribusjon eller kun avisabonnenter Kurs og møtelokale for opptil 100 personar • Kvalitetskontroll HUSET.NO - TLF: 35 90 54 90 - FØLG OSS PÅfor feiringar og markeringar Selskapslokale Catering

Tlf: 35 49 98 98

Tlf: Tlf 35359049 0098 12 -98 Fax 35 90 00 19 e-post: nilspetter@td.no Vi har nå flyttet til Skien!

Lyngbakkvn. 126, Pb 2575, 3702 Skien

Besøk oss på Myren Industriområde

Sliperivegen 22, 3718 Skien

Vi har nå flyttet til Skien!

Besøk oss på Myren Industriområde

- TLF: Sliperivegen 35 90 54 9022,- 3718 FØLG OSS PÅ Skien Billettbestilling: www.ibsenhuset.no - tlf: 35 90 54 90 - følg oss på Tel 35 52 00 30 · hotel@dagbondeheim.no www.dagbondeheim.no 62

2 0 1 3

Billettbestilling: www.ibsenhuset.no - tlf: 35 90 54 90 - følg oss på

ren)

Velkommen til Velkommen til

NMS GJENBRUK (Myren NMS GJENBRUK (Myren) ) Åpent: 11-17(15) Åpent: 11-17(15) www.nms.no/gjenbruk www.nms.no/gjenbruk tlf 404 45 427 tlf 404 45 427

Kontaktperson: Johan Ulriksen Tlf. 908 81 311 Dokkvegen 8 3920 Porsgrunn

Utleie av: Lifter • Teleskoptrucker • Byggutstyr

Mini/-lastere-dumpere-gravere

Arnfinn Nedland Cembalo Autorisert pianostemmer Maratonveien 5, 3224 Sandefjord www.cembalo.no

Tlf.: 400 12 400 - hoyde.service.no

63

TOM MCRAE TRIO

GRENI

ODD NORDSTOGA

LØRDAG 23. SEPTEMBER KL. 20.00

TORSDAG 5. OKTOBER KL. 20.00

TORSDAG 12. OKTOBER KL. 19.00

ALBERT & ANNA

RUSSISK RABALDER

FRITJOF FOMLESEN

TIRSDAG 17. OKTOBER KL. 19.00

TORSDAG 19. OKTOBER KL. 19.00

LØRDAG 4. NOVEMBER KL. 12.00

ORANGO

FRANK AAREBROT

LATTER LIVE

LØRDAG 4. NOVEMBER KL. 21.00

TIRSDAG 14. NOVEMBER KL. 13 & 19

LØRDAG 2. DESEMBER KL. 19 & 21.00

64

Se fullstendig program på www.elvespeilet.no

INFORMASJON KONTAKTINFO Billettkontor: 35 90 54 90 Sentralbord: 35 58 13 30 Booking lokaler: 35 58 13 30 Adresse: Lundegate 6

3724 Skien ÅPNINGSTIDER Billettkontoret er betjent : – Hverdager: kl. 12.00–19.00 – Lørdag: kl. 11.00–14.00 – Ellers 2 timer før forestilling Ibsenhuset er åpent: – Hverdager: 08.00–19.00 – Lørdag: 09.00–14.00 – Søndag: Kun ved arrangementer – H uset har lenger åpent ved arrangementer.

KJØP/RESERVASJON AV BILLETTER – B illetter kan kjøpes direkte via våre nettsider eller i vårt betjente billettkontor.

– D u kan også ringe oss for å reservere. Det er 3 dagers hente­ frist fra billetten er bestilt, på forhåndsreserverte billetter.

– Reserverer du billetter på selve forestillingsdagen må disse hentes senest 1 time før fore­ stillingsstart.

– Ved kjøp av billetter på våre nettsider, skrives disse ut hjemme eller så kan kundene velge hjemsendelse mot en ekstra kostnad.

– A llerede kjøpte billetter refunderes kun ved avlyst forestilling. Det er dessverre ikke mulig å bytte allerede kjøpte billetter til andre forestillinger.

RIS/ROS Noe du vil fortelle oss, eller har spørsmål? Send en e-post til: info@ibsenhuset.no

BETALINGSMÅTER – I billettluken tar vi kun BankAxept-kort (debetkort) og ikke kredittkort.

– På nettsidene kan du betale også med kredittkort.

– S kal du betale over giro, benytt konto 1503.55.02847 og merk innbetalingen med ditt telefonnummer.

– D u kan også betale med VIPPS hos oss.

GAVEKORT – G avekort til kulturhuset og restauranten selges i vårt billettkontor og på våre nettsider.

– V i har flotte gavekortomslag til salgs.

PARKERING – D u finner gode parkerings­ muligheter i nærheten av Ibsenhuset og i Bygarasjen 5 minutters gange unna huset.

– På kveldstid kan man benytte skolegården til gamle Lunde ungdomskole som ligger rett ved Ibsenhuset.

– Ved billettkjøp (under 15 min) kan du parkere rett utenfor hovedinngangen.

HITTEGODS Har du glemt noe hos oss?

Kontakt oss på telefon eller kom innom oss. Vi opp­b evarer gjen­ glemte ting i 3 måneder.

OVERNATTING I SKIEN Trenger du overnatting i Skien enten i forbindelse med et kulturbesøk eller kurs/konferanse, kan byen by på følgende steder: – C larion Collection Hotel Bryggeparken – H otell Dag Bondeheim – Skien Fritidspark – T hon Hotel Høyers

DOVREGUBBENS HALL

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 12 13 14 15 21 16 17 18 19 20 23 24 22 25 21 26 20 27 19 21 28 29 30 18 2 22 31 32 15 16 17 1 33 34 20 13 14 12 20 35 36 37 10 11 38 39 8 9 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 19 7 18 40 17 31 32 6 41 15 16 33 34 5 42 13 14 4 35 36 43 3 11 12 37 38 44 2 9 10 45 39 1 8 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 18 40 17 7 31 32 19 41 15 16 6 33 34 19 42 13 14 5 35 36 43 11 12 4 44 37 38 3 9 10 45 8 2 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 39 18 46 7 17 31 1 40 16 32 33 6 18 41 14 15 34 35 5 18 42 12 13 4 36 37 43 11 3 44 38 9 10 2 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 39 45 8 17 18 19 1 40 30 16 7 31 15 32 33 41 6 17 13 14 42 34 35 5 17 43 11 12 36 37 4 44 3 9 10 38 45 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 8 2 39 16 17 18 7 30 46 15 31 40 1 6 32 33 13 14 41 5 16 34 35 42 11 12 16 4 43 36 9 10 3 37 44 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 8 2 38 17 18 19 7 30 31 45 39 1 15 16 6 32 33 40 13 14 5 34 35 15 41 4 15 11 12 36 42 3 37 43 9 10 20 21 22 23 24 25 26 27 28 38 2 17 18 19 8 29 30 44 39 15 16 1 7 31 32 14 40 6 13 33 34 14 41 5 11 12 14 35 42 4 36 43 9 10 21 22 23 24 25 26 27 37 3 8 17 18 19 20 28 29 44 38 2 15 16 7 30 31 39 45 6 13 14 1 32 33 40 5 11 12 13 34 41 4 35 13 9 10 42 22 23 24 25 26 36 3 8 17 18 19 20 21 27 28 43 37 15 16 2 7 29 30 38 44 6 13 14 31 32 1 39 12 5 11 12 33 40 4 34 9 10 41 12 35 3 8 17 18 18 19 20 21 22 23 24 25 26 42 36 2 7 15 16 27 28 37 43 6 13 14 1 29 30 38 5 11 12 31 39 11 4 32 40 9 10 33 11 3 20 21 22 23 24 25 8 41 34 16 17 18 19 26 27 2 7 14 15 35 42 28 29 6 1 36 12 13 30 31 5 11 37 10 4 32 9 10 38 33 3 10 8 18 19 20 21 22 23 24 25 39 34 7 2 15 16 17 26 27 35 40 6 13 14 28 29 1 36 5 11 12 30 37 09 4 31 9 10 38 32 3 09 8 33 39 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 7 2 34 13 14 25 26 40 6 1 35 11 12 27 28 5 36 9 10 0 4 8 29 8 8 37 0 30 3 7 31 38 16 17 18 19 20 21 22 23 6 2 32 13 14 15 24 25 39 5 33 1 11 12 26 27 4 07 34 9 10 3 28 8 07 35 29 2 7 30 36 15 16 17 18 19 20 21 6 1 31 12 13 14 22 23 5 10 11 32 24 25 06 4 33 8 9 06 26 3 7 34 27 6 2 28 35 15 16 17 18 19 20 5 1 29 12 13 14 21 22 4 05 30 10 11 23 24 5 3 9 0 31 8 25 2 7 32 26 6 1 27 5 28 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 04 4 9 10 29 21 22 3 04 30 7 8 23 2 6 31 24 5 1 25 03 4 12 13 14 15 16 17 26 3 9 10 11 18 19 03 27 7 8 2 20 6 2 21 8 1 5 22 4 02 23 3 2 24 0 2 25 1

21

1

2

4

6

7

3

5

8

5

7

8

4

6

3

01

9

10 11

9

10 11

01

SCENE

ANNEN INFORMASJON – T eleslynge er installert i hele Ibsenhuset.

– I bsenhuset er godt tilrettelagt for rulle­s tolbrukere. Skal du sitte langt framme i Dovre­ gubbens Hall, kontakt billett­k­o ntoret i god tid før forestillingsstart.

– I bsenhuset er med i ledsagerordningen for funksjonshemmede. Oppgi dette ved bestilling, beviset fremlegges ved avhenting.

– R ullatorer eller barnevogner kan dessverre ikke medbringes inn i Dovregubbens Hall grunnet sikkerhet ved evakuering.

–A lle over 1 år må ha gyldig billett.

DØRENE ÅPNES OG SERVERING Følg med på nettsidene våre under hver forestilling.

FORBEHOLD Det tas forbehold om trykkfeil og endringer. Våre nettsider er opp­ daterte med siste til­g jengelige informasjon og er gjeldende hvis det skulle være forskjeller.

Det naturlige stedet for billettsalg!

Skal du arrangere?

La oss ta oss av billettsalget.

Ring 35 58 13 30.

65

Tromsø

I lufta på 1 2 3

Evenes

Trondheim

Bergen

Parkering

5 min

Innsjekk

5 min

*

Stavanger

Security *

5 min

Riga

*

København Szczecin Manchester

* Basert på gjennomsnittstider

Gdansk

Hamburg Amsterdam

London

Vilnius Olsztyn

Poznan

Warszawa

Wroclaw Katowice

Lublin

Krakow

Milano–Bergamo

Bucuresti Split Skopje

Mallorca Roya l Dutc

h Airlin

Alicante

es

Malaga Kreta

Tenerife Gran Canaria

Fra Torp går reisen raskt og smidig til hele verden. Parkering rett ved terminalen og kort vei til gate’n. Velkommen til en hyggelig start på reisen! torp.no

58

Rhodos

PREMIERE ONSDAG 23. AUG KL 19:00 KLOSTERÃ&#x2DC;YA, SKIEN For spilleplan se www.teateribsen.no

59