IB, octubre de 2019

Nº 230 •Octubre de 2019

ESPECIAL

FERRETERÍA, DIGITALIZACIÓN Y FUTURO P E R S O N AS

•

PRODUCTOS

•

EMPRESAS

encontramos las mejores soluciones para el sellado y pegado

Descรกrgate nuestra App esp.sika.com

EDITORIAL NÂş 230 Octubre de 2019

El salto digital (bis) Asustan las palabras, casi automĂĄticas, que suenan cuando alguien con luces de posiciĂłn habla del salto digital. Sufrimiento. Locura.

Desorientación. Barrera. Confusión. Problema‌ Y, sin embargo, no moverse ha dejado de ser una opción.

Salto digital: grandes, pequeĂąas y medianas empresas conectadas, abiertas, innovadoras, capaces de explorar, experimentar y crear sin grandes inversiones lo que quiere el consumidor, desde abajo hacia arriba, gracias a extraordinarias herramientas tecnolĂłgicas. Casi nada. LeĂ­do del tirĂłn es como para perder el aliento.

'LJLWDOL]DFLyQ VLQ VXIULPLHQWR HV OD XWRStD D OD TXH VH UHĂ€HUHQ ORV H[pertos que solemos escuchar y leer. Locura es, simplemente, lanzarse de cabeza a lo desconocido. DesorientaciĂłn es obviar que el rompecabezas tecnolĂłgico casi nunca se soluciona con mĂĄs tecnologĂ­a. Barrera es desconocerlo casi todo del consumidor. ConfusiĂłn es tener vista de ĂĄguila y vuelo de gallina. Problema es zambullirse en el cambio sin DSXQWDODU DQWHV OR TXH XQR WLHQH 'HĂ€QLU HV IiFLO SHUR UHLQYHQWDUVH lleva su tiempo. ÂżSeguro que no moverse es siempre la peor opciĂłn?

Escribimos mucho en este nĂşmero sobre la â€œÂżgran patraĂąa?â€? de lo digiWDO FRPR OR FDOLĂ€FD 0LJXHO ÉQJHO 5REOHV 'LUHFWRU *HQHUDO GH (XURPHdia ComunicaciĂłn. Su opiniĂłn nos ha golpeado la conciencia. Dice que la transformaciĂłn digital es el nuevo opio del pueblo, el pensamiento inquisitorialmente impuesto, envuelto en eslĂłganes que invitan a pensar diferente y a cambiar las reglas. NecesitarĂ­amos espacio para resumir el meollo de lo que plantea cuando explica que el relato de la transformaciĂłn digital es una apabullante colecciĂłn de mentiras y promesas incumplidas. IronĂ­as: el problema nunca radica en la tecnologĂ­a, si no HQ ODV RUJDQL]DFLRQHV \ SHUVRQDV LQFDSDFHV GH DSURYHFKDU VXV LQĂ€QLWDV bondades. Y como evidencia de esta verdad digital, siempre aparece el testimonio de alguien que, efectivamente, consiguiĂł hacer fortuna en el nuevo escenario y que, envanecido por su ĂŠxito, se presta a decirles a los demĂĄs lo torpes que son y lo mucho que pierden por dudar de la nueva fe tecnolĂłgica.

Todos estamos confundidos. Pero la culpa es sólo nuestra, en ningún caso de la tecnología. El nuevo mantra dice que los problemas de la tecnología se solucionan con mås tecnología. Y en esa espiral autodestructiva, cavamos mås hondo nuestra propia fosa, cada vez mås ciegos e insensibles a las evidencias de que la transformación digital no es mås que un mårketing promocional de sí misma, un medio para lograr VX SURSLR ÀQ VLF (O WLHPSR GDUi R TXLWDUi UD]RQHV

Edita: Ediciones TÊcnicas Century XXI, S.A. Redacción y administración: Plaza Carlos Trías Bertrån, 7. Sollube III Norte. Planta 5ª • 28020 Madrid Tel.: 915 631 011• Fax: 914 116 920 Web: www.etcxxi.com • E-mail: iberferr@etcxxi.com Director: Santiago P. Fernåndez (santiago.pf@etcxxi.com) Publicidad: Rafael Ros (rafael.ros@etcxxi.com) • Leonardo Fernåndez (lfernandezsilva@etcxxi.com) Redacción, infografía y diseùo: Avalon Diseùo, Comunicación y Marketing, S.L. Suscripciones: Anual: 11 números, (80 euros), extranjero: 130 euros • Número suelto: 12 euros Revista mensual • Impresa en Espaùa Depósito legal: M. 2.604-2000 Š Reservados todos los derechos. Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta revista sin permiso previo.

SUMARIO DISTRIBUCIÓN Optimismo y números ‘macros’ en la feria de Coferdroza

5

Editorial

7

Opinión

20 Noticias

8

•Panter Zagros, una barrera frente a las bacterias •Ayerbe, amplio programa de asistencia a ferias •Olivé Química es ahora Krimelte Iberia, S.A.U. •Procolor ayuda a los jóvenes en riesgo de exclusión •Gardena, herramientas especiales para cavar

ACTUALIDAD

•BTV gana el premio Innovación de Expocecofersa

El mercado que viene, analizado por expertos en un foro de AECOC

•Chus Barroso, nueva Directora General de Quilosa •Legrand, éxitos duraderos y nada corrientes • Svelt, sostén del arte urbano en Oviedo •Herramientas ‘T’, para quienes buscan “lo esencial”

12

•Albane Roisin, nueva Product Manager de V33

36 Cerrajería y seguridad •APECS y UCES amplían el mundo de los cerrajeros

ACTUALIDAD

41 Estudios

¿La ferretería tiende a parecerse a la farmacia de la esquina?

•Fijaciones metálicas, adhesivas y químicas

14

Especial Ferretería, digitalización y futuro Ceros y unos

Octubre • Año 2019

39 39

OPINIÓN Lo L o que nos diferencia Tensiómetros en la ferretería

Santiago P. Fernández, director de Iberferr

La facilidad de nuestros ferreteros para abrir ventanas hacia nuevos negocios no es nada nuevo. Lo han hecho siempre. Quizás por eso resisten y avanzan mejor que otros profesionales.

Algunas ferreterías de núcleos pequeños han empezado a vender tensiómetros. Muchas otras han puesto en sus estanterías productos directamente relacionados con la salud, como la jarra Laica, de la que hablamos en este número. Los clientes piden tensiómetros en las ferreterías de los pueblos pequeños “porque no hay otros comercios que

puedan vender este producto”. Y pronto pedirán jarras depuradoras de microplásticos, tal y como asegura su distribuidor.

Difícil de asimilar en la era de Amazon y Aliexpress. Está claro que la red sigue sin conectar en según que sitios. Y, sin embargo, es ahí donde hay consumidores que lo saben todo de microplásticos y casi nada de marketplaces.

La vida transcurre entre el camino y la ferretería. A este paso, las ferreterías acabarán siendo el centro de salud o la parafarmacia del mañana. Pero eso no tiene por qué ser malo, claro.

ZZZ ÁRUHVFRUWHV FRP

www.panter.es

www.hellertools.es/es/

COFERDROZA

Números “macros” y ambiente de optimismo en el segundo encuentro de negocios de la cooperativa maña PROYECTOS NUEVOS Y MEDIO CENTENAR DE COMERCIOS “Vamos como un tiro. Ya tenemos 50 establecimientos Ferrimas y muchos proyectos nuevos sobre la mesa para poder transformar los negocios de nuestros socios”.

Es lo que dice Jaime Mendoza sobre la enseña ferretera de la cooperativa.

“Llevamos año y medio con una nueva forma de trabajar, que responde a lo que el socio nos pide. Dejamos que el socio nos indique hasta dónde quiere que le ayudemos y así estamos consiguiendo grandes resultados, mucho mejores que cuando le proporcionábamos un único modelo de trabajo. Hemos contratado a una persona para el departamento comercial de Ferrimas, Javier Lasa, que trabaja junto a Miguel Ángel Mur. Y aún así estamos desbordados con tantas peticiones de los socios”.

Buenas cifras en la parte más difícil del año para hacer caja.

La segunda Feria de Negocios de Coferdroza (26 y 27 de septiembre), culminó con la presencia de 130 expositores, un millar largo de visitantes y una cena de conmemoración de los 43 años de vida de la cooperativa, a la que asistieron más de 600 comensales.

“Podemos hablar de números macros en esta edición, que representa mucho para Coferdroza. Este es el segun-

8

do evento que la cooperativa realiza por sí misma. Por eso nos hemos esforzado al máximo. Estamos contentos con la respuesta, que es muy positiva en todos los aspectos y con la asistencia de cerca de 250 socios, un número que nunca antes habíamos superado”, explicó a Iberferr Jaime Mendoza, Gerente de Coferdroza.

El gerente aseguró “haber superado todos los registros” en una época difícil para organizar ferias. “Estamos encanta-

TUBOS PARA ARMARIOS

www.qs-adhesivos.es

www.bricotubo.com

www.metabo.com/es/es/

TUBOS PARA ARMARIOS

www.qs-adhesivos.es

Coferdroza repetirá feria el año que viene en las mismas fechas. Falta por saber dónde, pero, salvo imprevisto, se celebrará en Ifema (Madrid).

www.bricotubo.com

www.metabo.com/es/es/

tienen el protagonismo. Los respetamos, los animamos y hasta les tenemos cierta envidia sana. Pero nosotros queremos hacer nuestra feria en septiembre y no ir, de esta forma, en contra de los proveedores, ni de los negocios, ni del resto de interesados. Coferdroza quiere ser reconocida como el punto de encuentro y de negocio del último trimestre del año. Aspiramos a que estos dos puntos de impacto, encuentro y negocios, formen parte del hueco que nosotros queremos ocupar”, subrayó Jaime Mendoza.

Jaime Mendoza, gerente de Coferdroza.

Crecer en torno al 5%

dos y nerviosos, a la vez, con estos números tan grandes, que nos dan un respeto tremendo”, dijo antes de añadir: “Nos la hemos jugado. Sabemos que a principios de año es mejor fecha para hacer negocios. Pero, cuando ya estamos con el cuarto trimestre es más difícil. También es cierto que al principio se cuenta con muchos productos estacionales que en esta fecha ya no vamos a tener. Pero en el primer trimestre son otros quienes

www.hellertools.es/es/

El gerente aprovechó la celebración de la segunda Feria de Negocios para hacer balance de la marcha y perspetivas de Coferdroza, que resumió de esta forma: “Seguimos creciendo y cosechando buenos resultados.

Nuestro plan estratégico contempla un crecimiento del 6,5% en 2018, 2019 y 2020.

Es verdad que este año todo apunta a que va a haber una pequeña recesión, que se está FRQÀUPDQGR &RQ HVWH HVFHQDrio, nosotros estamos ahora en crecimientos del entorno del 5%. Eso, para nuestra sociedad, en relación con los proveedores y con la competencia, son buenos datos. Somos ambiciosos y seguiremos luchando para lograr ese 6,5%. Pero este año damos por hecho que terminaremos en un 5,5% anual, lo cual nos mantiene arriba”.

www.panter.es

LA COOPERATIVA Y SU MARCA COFERDROZA • 327 socios y +350 Puntos de venta.

• Presencia en 31 Provincias y Principado de Andorra: Zaragoza, Huesca, Teruel, Valencia, Castellón, Alicante, Murcia, La Rioja, Navarra, Barcelona, Lleida, Tarragona, Girona, Islas Baleares, Guadalajara, Ciudad Real, Albacete, Cuenca, Vizcaya, Guipúzcoa, Álava, Soria, Burgos, León, Toledo, Ávila, Badajoz, Asturias, Cantabria, Almería y Madrid.

FERRYMAS •50 Puntos de venta en al menos 13 provincias: Zaragoza, Huesca, Teruel, Valencia, Castellón, Alicante, Murcia, La Rioja, Navarra, Guadalajara, Vizcaya, Madrid y Barcelona).

• Previsión de crecimiento: 50% en 2020.

ZZZ ÁRUHVFRUWHV FRP

9

www.panter.es

ZZZ ÁRUHVFRUWHV FRP

www.hellertools.es/es/

DONA MÉDULA

Suministrar S i i t solidaridad, la otra cara del éxito cobrar fuerzas y seguir disfrutando de la jornada, ofreceremos un almuerzo para colaboradores y donantes.

Herco es un gran suministro industrial asociado a Coferdroza.

En Herco realizamos diferentes Repair Cafés a lo largo del año y el 21 de septiembre, en la jornada DonaMédula, hemos dado información sobre ellos. ¿No sabes en qué consisten? Contamos con diferentes reparadores voluntarios que se encargan de reparar diferentes objetos que los visitantes llevan. Pequeños electrodomésticos, electrónica, juguetes, alguna prenda textil, bicicletas…

En anteriores ediciones, estos han sido los principales protagonistas, pero se puede llevar cualquier artículo.

Si, además, eres o conoces a alguien que es un auténtico manitas, os daremos información sobre cómo colaborar con Herco para convertirse en uno de nuestros reparadores. El objetivo de los Repair Cafés es concienciar a la sociedad de la importancia de reutilizar, de dar una segunda oportunidad a objetos rotos o estropeados. ¿Nos ayudas a difundir esta iniciativa que lleva años realizándose en todo el mundo?

Uno de los objetivos de Suministros Herco es poder organizar eventos en los que clientes, proveedores, trabajadores o, incluso aquellos que hasta el momento no nos conocen, puedan participar en actividades solidarias. De ahí que este año hayamos celebrado la VI Jornada Solidaria DonaMédula Aragón, gracias al éxito de afluencia e implicación de las anteriores ediciones.

Seguro que ya conoces la importancia que tienen las donaciones de médula para salvar la vida de personas con leucemia, linfoma o con otras hemopatías malignas. Pero seguro que tienes muchas dudas al respecto: “¿cómo puedo hacerme donante?”, “¿qué requisitos Y dentro de las actividades organizadas en suministro debo cumplir?”, “¿cómo se realiza el proceso?”, etc.

Herco para este día tan especial, hemos contado con Nuestra Jornada Dona Médula es tu oportunidad para una exposición de maquetas y otra de vehículos antiinformarte sin compromiso sobre guos en el exterior de nuestras cómo puedes salvar vidas con un instalaciones. Además, habrá Herco realiza simple gesto. Algunos de los volundiferentes talleres de bricolaje tarios de DonaMédula Aragón serán en los que, como en otras ocaactividades solidarias los encargados de acercarnos la lasiones, nuestros asesores explicomo la VI Jornada bor de los donantes y cómo pueden carán a los participantes cómo Solidaria DonaMédula cambiar la vida de muchas personas. hacer una pequeña manualidad Aragón, un éxito con materiales que contamos en JUDFLDV D OD DÁXHQFLD ¿Tienes entre 18 y 65 años? Si te ennuestra tienda. e implicación de sus cuentras en buen estado de salud y Uno de ellos ha sido construir socios y clientes. deseas donar sangre, podrás unirte una espada láser. Y es que tama nuestra maratón de donaciones ya bién tuvimos ¡a todos los persoque nuestros colaboradores del Bannajes de Star Wars! La Legión co de Sangre y Tejidos estarán a lo largo de la jornada. En 501, como en otras ediciones, no se quiso perder esta las anteriores ediciones quedamos muy satisfechos con jornada, donde diversión y solidaridad estuvieron prelos resultados obtenidos, pero siempre podemos mejosentes a lo largo de la mañana. Siempre os esperamos, rarlo gracias a tu ayuda. Además, para que puedas recon toda la familia, en Suministros Herco.

10

TUBOS PARA ARMARIOS

www.qs-adhesivos.es

www.bricotubo.com

www.metabo.com/es/es/

TUBOS PARA ARMARIOS

www.qs-adhesivos.es

www.bricotubo.com

www.metabo.com/es/es/

DISTRIBUCIÓN

CECOFERSA

Una ‘feria al revés’ de otra dimensión Una gran nave espacial, rocas de otro planeta, vídeos y mensajes del comandante y de la tripulación... Así, entre luces interplanetarias y simbología astral, arrancó la 12ª Expocecofersa, la ‘feria al revés’ de Cecofersa, que reunió en el recinto de Ifema, Pabellón 1, a los asociados y a numerosos proveedores. El objetivo, reivindicar “la tecnología y el futuro” en los que está centrada la central, según explicó la Gerente, Cristina Menéndez, a Iberferr.

“Este año hemos cambiado un poco el concepto de la feria, DXQTXH OD ÀORVRItD VLJXH VLHQdo la misma. Hemos innovado y la hemos enfocado más a la tecnología y al futuro por el que tenemos que ir. Por eso tenemos aquí la nave espacial, vídeos del comandante, etc.

También hemos organizado una cena para asociados en la que presentamos el trabajo de todo el año en el ámbito de la tecnología y futuro. Esto quiere decir que tenemos que digitalizarlos y ponérselo fácil.

Es una labor que cuesta mucho dinero y trabajo. Así que, cuanto más fácil se lo pongamos a los socios, mejor”.

El evento también contó con los VI Premios Innovación ExpoCecofersa, en el que compitió un elenco de primeras marcas. Y los Premios de la Promoción Expocecofersa 3x3 para los asociados, que completó esta edición.

www.hellertools.es/es/

DY ^]jaY Yd j]n­k \] ;][g^]jkY [j][a¶ ]f ]klY fm]nY ]\a[a¶f mf )* + &

www.panter.es

ZZZ ÁRUHVFRUWHV FRP

11

ACTUALIDAD ANĂ LISIS DEL MERCADO

La industria de la ferreterĂ­a plantea nuevas respuestas ante los cambios, dificultades y dudas del sector

CREAR SUEĂ‘OS VUELVE A SER DETERMINANTE El mercado sigue transformĂĄndose a una velocidad endiablada. Ahora suma, ademĂĄs, un escenario de dudas, Ă­ndices en retroceso y nuevas incertidumbres, que empuja a buscar explicaciones y nuevas soluciones. Es lo que han tratado de hacer distintos expertos en una jornada de AECOC (AsociaciĂłn de Fabricantes y Distribuidores), que

CĂŠsar MartĂ­nez Ă vila, jefe de Producto de ManoMano, junto a Alejandro Lozano, de AECOC,durante la apertura del foro.

12

arrojĂł conclusiones de gran interĂŠs para el sector. Entre ellas, que el mercado ha pasado de tratar al cliente como colectivo a considerarle sĂłlo en singular; que es casi imposible sugerirle quĂŠ debe comprar; y que surgen nuevas plataformas de proveedores que reinventan por completo el mundo del comercio minorista.

Dudas, preocupaciĂłn en aumento, pocas alegrĂ­as, una trayectoria que sigue yendo de mĂĄs a menos... Este es el panorama de mercado que describiĂł Alejandro Lozano, responsable de Sector Bienes TecnolĂłgicos de Consumo (BTC) / FerreterĂ­a y Bricolaje (DIY) de AECOC, durante el foro que analizĂł la situaciĂłn, perspectivas y futuro del sector. “En la foto del mercado hay algo que chirrĂ­aâ€?, resumiĂł /R]DQR UHĂ€ULpQGRVH DO EDFKH GH ODV YHQWDV TXH UHĂ HMDQ ORV JUiĂ€FRV GHVGH XQDV VHPDQDV D esta parte. No obstante, abriĂł un resquicio para el optimismo al constatar que, pese a todo, “los datos macro y los del sector son favorablesâ€?.

Ante un nuevo escenario econĂłmico, no cabe otra respuesta que moverse, conclusiĂłn en la que coincidieron las mayorĂ­a de los participantes. &pVDU 0DUWtQH] UHVSRQVDEOH GH 3URGXFWR GH 0DQR0DQR DEULy OD UHĂ H[LyQ DO FRQVWDWDU que una de esas claves es la

informaciĂłn: “Informar bien del producto mejora la experiencia de compra, la tasa de conversiĂłn, el importe de la cesta y el SEO (optimizador de motores de bĂşsqueda, por sus siglas en inglĂŠs). AdemĂĄs, reduce el nĂşmero de devoluciones, puesto que el cliente estĂĄ mucho mĂĄs seguro de lo que compraÂľ H[SOLFy &pVDU 0DUWtQH] VXEUD\y WDPELpQ TXH OR LPSRUWDQWH HV WHQHU FODUR HQ WRGR PRPHQWR D TXLpQ va dirigido el contenido de la informaciĂłn que generamos.

Cambio de reglas El jefe de Servicios a empreVDV GH OD FRQVXOWRUD .30* Juan Rojas, presentĂł el estudio Retail Trens 2019, que demuestra nuevas realidades en el mundo comercial: la distribuciĂłn minorista estĂĄ en pleno proceso de transIRUPDFLyQ OD WHFQRORJtD KD cambiado las reglas del juego; los consumidores son mĂĄs H[LJHQWHV TXH QXQFD \ OOHJDU

ACTUALIDAD

De derecha a izquierda, JosĂŠ Carrasco, Director General de Fersay; Javier Raspall, Director de Marketing y Compras de La Plataforma de la ConstrucciĂłn (Saint-Gobain); y Alberto MartĂ­nez, director general de herramientas ElĂŠctricas de Bosch. FOTO: Patxi Garraus.

D HOORV UHVXOWD PiV GHVDĂ€DQWH que en ningĂşn otro momento.

Por su parte, Alejandro Lozano, responsable de Sector Bienes Tecnológicos de Consumo (BTC) / Ferretería y Bricolaje (DIY) de AECOC, constató, entre otras, estas realidades: ‡/D FRQÀDQ]D GHO FRQVXPLGRU cae porque detecta ciertas dudas en la situación actual. •Se estå priorizando el tiempo de la calidad. Los consumidores destinan su dinero al ocio, antes que a adquirir bienes materiales. •El acondicionamiento del KRJDU PHUHFH XQ GHVFDWDGR compramos aquello que nos atrae, independientemente del precio (bienes de valor: robots de cocina, aspiradores autónomos‌). •El diseùo, la presentación y HO œKDFHU VRxDU¡ VRQ GHWHUPLnantes para impulsar camELRV HQ HO KRJDU PiV DOOi GH la simple sustitución. /R]DQR WDPELpQ DSRUWy XQD FRQFOXVLyQ ÀQDO ´Hay un gran reto en el sector, que es acercar

el bricolaje al consumidor, hacerlo atractivo y convertirlo en una actividad familiar�. /D MRUQDGD ÀQDOL]y FRQ XQD mesa redonda, moderada por el director de Iberferr, en la TXH WRPDURQ SDUWH -RVp &DUUDVFR 'LUHFWRU *HQHUDO GH Fersay; Javier Raspall, DiUHFWRU GH 0DUNHWLQJ \ &RPpras de La Plataforma de la &RQVWUXFFLyQ 6DLQW *REDLQ \ $OEHUWR 0DUWtQH] GLUHFWRU JHQHUDO GH KHUUDPLHQWDV (OpFWULFDV GH %RVFK HQ (VSDxD \ 3RUWXJDO -RVp FDUUDVFR SLGLy XQD PD\RU HÀFDFLD D OD GLVWULEXFLyQ para seguir aportando valor.

Raspall advirtiĂł de que la distribuciĂłn tiene que ponerse las pilas para avanzar; y Alberto 0DUWtQH] DVHJXUy TXH HVWDPRV ante un cambio de ciclo que traerĂĄ nuevas oportunidades.

Iberferr ampliarĂĄ la informaciĂłn y conclusiones de este foro en el prĂłximo nĂşmero de noviembre.

DEL PLURAL AL SINGULAR Y OTRAS DIEZ LECCIONES DE KPMG La consultora KPMG presentĂł en primicia el estudio ‘Retail Trends 2019’, que analiza la conducta de los usuarios del sector para identificar las tendencias y oportunidades de negocio que se estĂĄn generando. Su representante, Juan Rojas, puso sobre la mesas las ‘diez lecciones’ que nos ha dejado la rĂĄpida evoluciĂłn del mercado en los Ăşltimos meses. La primera de ellas es que la distribuciĂłn pasa del plural al singular, es decir, de ocuparse del colectivo de sus clientes a la hiperpersonalizaciĂłn de los servicios.

El auge de los robots o las nuevas plataformas de proveedores, son otros cambios de gran calado en el mercado actual. (en la imagen, Juan Rojas, jefe de Serivios a Empresas de KPMG.

13

ACTUALIDAD

NOVEDADES

Una barrera a los microplĂĄsticos en las ferreterĂ­as TENSIĂ“METROS, LA FERRETERĂ?A COMO CENTRO DE SALUD El gerente de la distribuidora, Pedro Sastre (en la imagen, en su estand de la Feria de Negocios de Coferdroza), asegura que son los propios consumidores los que piden estos productos en las ferreterĂ­as.

Es el caso del tensiĂłmetro de esta marca y de las jarras filtrantes. Eso ocurre, segĂşn explica, porque en los nĂşcleos pequeĂąos, donde no hay alternativas comerciales, las ferreterĂ­as tienen la obligaciĂłn de surtir un poco de todo.

14

¿Freno a los microplåsticos del agua con un producto que se vende en las ferreterías? ¿Tensiómetros dispensados en estos mismos establecimientos? ¿Una parafarmacia HQWUH ODV KHUUDPLHQWDV" $KRUD HV SRVLEOH GH OD PDQR GH /DLFD ,EHULD OD ÀOLDO GH Laica para Espaùa y PortuJDO /D ÀUPD UDGLFDGD HQ 9DOHQFLD KD LQWURGXFLGR HQ la ferretería una gama de productos relacionados con la salud, que responden a la demanda del consumidor. La jaUUD ÀOWUDQWH 0LNUR3/$67,.

6723ÂŒ OD ERWHOOD GH Ă€OWUDGR instantĂĄneo, la batidora al vacĂ­o o los tensiĂłmetros Laica, son parte de esa gama. “TambiĂŠn es una sorpresa para nosotros que haya demanda en las ferreterĂ­as de este tipo de productos. Pero asĂ­ es. Nos los piden, incluso, para ofertarlos en los catĂĄlogos de cadenas, como Coferdroza. Entiendo que, como ofrecen productos

de P.A.E., incluyen el tensiómetro, por ejemplo. Pienso que las ferreterías se convierten en un punto de casi de todo, en aquellas poblaciones mås pequeùas, donde no hay muchas alternativas para comprar�, H[SOLFD D ,EHUIHUU 3HGUR 6DVtre, director Comercial de Laica Iberia Distribución.

Se trata de productos de alta calidad, fabricados en Italia, que llegan al mercado espaxRO WUDV XQ H[KDXVWLYR FRQWURO y pruebas en los laboratorios.

(O &RUWH ,QJOpV WDPELpQ ORV KD HPSH]DGR D YHQGHU (O ÀOWUR 0LNUR3/$67,.

6723ÂŒ GH ODV MDUUDV HV HĂ€caz en el bloqueo mecĂĄnico de las partĂ­culas de plĂĄstico GLiPHWUR • —P TXH SXHden estar presentes en el agua del grifo debido a causas acciGHQWDOHV (O Ă€OWUR HOLPLQD OD turbidez, reduce la dureza del agua de la red y conserva las sales minerales Ăştiles para el FXHUSR 7DPELpQ UHGXFH FRQtaminantes quĂ­micos, metales SHVDGRV FORUR KHUELFLGDV R pesticidas clorados. /DLFD ,EHULD KD DQXQFLDGR TXH HQ RFWXEUH WDPELpQ KD LQWURducido dos novedosos productos en las ferreterĂ­as: la boteOOD GH Ă€OWUDGR LQVWDQWiQHR \ OD batidora al vacĂ­o.

La primera incorpora una avanzada tecnologĂ­a de miFURĂ€ODPHQWR GH FDUEyQ QDWXral, capaz de reducir el cloro y conservar al mismo tiempo todo lo bueno del agua.

Por su parte, la batidora al vacĂ­o es capaz de mantener intactas todas las propiedades nutricionales de los alimentos que procesa.

ACTUALIDAD

NOVEDADES

Ayerbe sigue un amplio programa de asistencia a ferias sectoriales (O IDEULFDQWH GH *UXSRV (OHFWUyJHQRV $\HUEH ,QGXVWULDO GH 0RWRUHV 6 $ KD SUHVHQWDGR HQ OD IHULD ,QWHUQDFLRQDO &RQH[SR &KLOH OD QXHYD JDPD GH JHQHUDGRUHV $<(5%( \ (1(5*(1 YHUVLRQHV JDVROLQD \ GLpVHO U S P FRQ PRWRUHV +21'$ .,2768 \ <$10$5 /RV PRGHORV insonorizados destacaron y provocaron el inteUpV GH ORV YLVLWDQWHV DO VWDQG 7DPELpQ PRVWUy OD VHULH $\HUEH U S P YHUVLRQHV DELHUWDV R insonorizadas para el sector construcción-indusWULD SURYLVWRV GH PRWRUHV ,9(&2 /20%$5',NI, PERKINS, DEUTZ que ya están presentes HQ HO PHUFDGR FKLOHQR 7UDV HVWD IHULD $\HUEH espera aumentar los distribuidores en ese país. &RQH[SR /DWLQ $PpULFD HV XQD LPSRUWDQWH IHULD de construcción e infraestructura que muestra las últimas tendencias en maquinaria pesada, equipos, tecnología e innovaciones. $\HUEH PDQWLHQH VX SROtWLFD GH H[SRUWDFLyQ SHUsiguiendo su presencia en más países, actualPHQWH \D HVWi SUHVHQWH HQ 3Uy[LPDPHQWH participará con estand en Batimat (París) del DO GH QRYLHPEUH OD IHULD PiV LPSRUWDQWH GH )UDQFLD GHO VHFWRU FRQVWUXFFLyQ $\HUEH H[pondrá sus novedades de maquinaria logístiFD 7UDQVSDOHWDV HOpFWULFDV HQ ODV IHULDV )UXLW $WUDFWLRQ ²,IHPD GHO DO GH RFWXEUH \ OD IHULD /RJLVWLF 'LVWULEXWLRQ ORV GtDV \ GH QRviembre. Ayerbe presentará en estos dos evenWRV VX QXHYD JDPD GH 0DQXWHQFLyQ (OpFWULFD

Me encanta mi HYMER. LA ELECCIÃ&#x201C;N DE LOS PROFESIONALES. Limpiamente procesado, durable y segura.

Mi escalera HYMER.

hymer-alu.de/es/serie-de-tecnica-de-ascenso 15

ACTUALIDAD

PANTER

Zagros O2/S2, la mejor barrera frente a las bacterias Panter, fabricante made in Spain de calzado de seguriGDG KD SXHVWR HQ HO PHUFDdo Zagros O2/S2 Blanco, el calzado laboral con el tratamiento antibacteriano mĂĄs potente y efectivo del mercaGR %LR%$&7(5 &RPR \D KD informado Iberferr, PANTER BioBACTER es un gran avance tecnolĂłgico en la fabricaciĂłn del calzado profesional, TXH LQKLEH HO FUHFLPLHQWR \ elimina las bacterias al 99%.

BioBACTER garantiza la Pi[LPD SURWHFFLyQ H KLJLHQH Cuenta con un principio activo permanente que, debido a su naturaleza inorgĂĄnica, se mantiene en el calzado durante toda su vida Ăştil, sin migrar ni desaparecer con los lavados, a diferencia de otras tecnologĂ­as antimicrobianas orgĂĄnicas.

Este avanzado tratamiento, HIHFWLYR FRQ PiV GH HVSHFLHV diferentes de bacterias entre ellas Listeria monocytogenes, Campylobacter y Legionella, HVWi DYDODGR FRQ HO FHUWLĂ&#x20AC;cado test anti-microbial QRUPD ,62 WUDV KDEHU VLGR WHVWDGR por el Industrial

16

0LFURELRORJLFDO 6HUYLFH /7' ,06/ ODERUDWRULR HXURSHR DFUHGLWDGR \ Pi[LPR H[SHUWR en la materia.

Panter fabrica el modelo ZaJURV FRQ PLFURĂ&#x20AC;EUD GH ~OWLPD JHQHUDFLyQ FHUWLĂ&#x20AC;FDGD 2(.2 TEXÂŽ, cuyo comportamiento KLGUyIXJR IUHQWH D OtTXLGRV y agentes agresivos (ĂĄcidos, aceites, grasas animales y veJHWDOHV VXHUR GH OHFKH VDQJUH DJXD VDOREUHÂŤ KD GHPRVWUDdo mayor resistencia al desgaste y la degradaciĂłn que la SLHO Ă RU QDWXUDO /D XQLyQ GHO WHMLGR TXH FRQIRUPD OD PLFURĂ&#x20AC;EUD HV PX\ Ă&#x20AC;UPH HYLWDQGR HO â&#x20AC;&#x153;desconchamientoâ&#x20AC;? de la capa H[WHULRU (V WUDQVSLUDble y desinfectable. Lavable HQ DXWRFODYH \ ODYDGRUD KDVWD Â&#x17E;& 5HVSRQGH D OD 1RUPD (1 ,62 (1 7DPELpQ LQFRUSRUD OD KRUPD ergonĂłmica patentada por 3$17(5 TXH PD[LPL]D HO bienestar del usuario, reduciendo las presiones plantares, la fatiga y el dolor musFXODU (VWD KRUPD KD VLGR desarrollada bajo estrictos FULWHULRV FLHQWtĂ&#x20AC;FRV \ ELRPHFinicos, avalada por las conclusiones del Estudio Funcional del Calzado de Seguridad en Confort y ErgonomĂ­a realizado por PANTER e INESCOP. &ROODUtQ DOPRKDGLOODGR TXH permite una Ăłptima movilidad a la vez que evita rozaGXUDV IRUUR WH[WLO foamizado, muy absorbente, transpirable y resistente a la abrasiĂłn; y cierre interior ajustable por contacto mediante VELCROÂŽ industrial de alto rendimiento, completan las caracterĂ­sticas de Zagros O2/ S2.

ACTUALIDAD

EMPRESAS

OlivĂŠ QuĂ­mica, S.A. pasa a llamarse Krimelte Iberia, S.A.U. 2OLYp 4XtPLFD 6 $ LQIRUPD GH TXH KD SDVDGR D OODPDUVH .ULPHOWH ,EHULD 6 $ 8 WUDV OD DGTXLVLFLyQ GHO GH OD FRPSDxtD SRU SDUWH GH :ROI *URXS HQ DEULO SDVDGR Este â&#x20AC;&#x153;nuevo paso hacia su apuesta por el futuroâ&#x20AC;?, abre nuevas oportunidades que contribuyen al fortalecimiento de la posiciĂłn del gruSR FRPR IDEULFDQWH GH VLOLFRQDV VHOODQWHV DGKHVLYRV \ HVSXPDV GH SROLXUHWDQR FRQYLUWLpQGROR HQ XQ VRFLR D~Q PiV DWUDFWLYR SDUD VXV partners en todo el mundo, segĂşn informa la compaùía. â&#x20AC;&#x153;Pero, sobre todo, abre una emocionante etapa de crecimiento y colaboraciĂłn que nos gustarĂ­a seguir compartiendo con vosotrosâ&#x20AC;?, aĂąade.

El cambio de nombre a Krimelte Iberia S.A.U. no tiene efectos administrativos. El CIF de la empresa se mantiene, asĂ­ como sus datos de contacto, organigramas funcionales y operacionales, su estructura y VX Ă&#x20AC;HO FRPSURPLVR FRQ FOLHQWHV SURYHHGRUHV \ VRFLRV Ă&#x20AC;QDQFLHURV 'HO PLVPR PRGR OD PDUFD 2OLYp SHUPDQHFH FRPR PDUFD GH SURGXFWR manteniendo su imagen y formato de packaging.

17

ACTUALIDAD

UNA BROCHA SOLIDARIA

Procolor P l ayuda d a llos jó jóvenes en riesgo de exclusión social

Procolor es la marca de pintura para el profesional de la decoración.

los niños y niñas cuando salen del colegio. Además, la fundación atiende también a personas adultas, por medio de dos proyectos distintos: el Servicio de Atención Jurídica -aquellos trámites legales de personas en situación irregular-, y el proyecto Ómnia, que trabaja en la alfabetización digital y búsqueda de trabajo de estas mismas personas.

Toda esta labor, ha hecho que el centro sea una referencia en la zona, trabajando de la mano junto a colegios y otras asociaciones y entidades, como Carmel Amunt, Entidades Catalanas de Acción Social (ECAS) o la Red de Entidades Sociales de Asesoramiento Jurídico para Extranjeros (XESAJE). Del mismo modo, en 2014, Fundación Adsis recibió la Medalla de Honor de la ciudad de Barcelona (2014), por todas las tareas realizadas con los y las jóvenes de la ciudad.

“Para nosotros, la ayuda de Procolor supone un impulso en la reforma de nuestro Centro en Barcelona”, ha afirmado Beni López, educadora de Fundación Adsis. “Constituye un paso más en nuestra misión de construir una sociedad más justa, solidaria e inclusiva, en la que se acepte la diversidad como un valor, y en la que cada persona pueda desarrollar su proyecto de vida”, ha finalizado.

Desde hace más de 30 años, Fundación Adsis trabaja en el barrio del Carmel (Barcelona), apoyando a distintos colectivos en situaciones de vulnerabilidad y exclusión social. Con motivo de su continua actividad durante todo este tiempo, las instalaciones del centro han venido sufriendo un considerable deterioro, necesitando una reforma urgente.

Es en este punto donde Procolor ha aportado su granito de arena al proyecto. La marca de pinturas profesionales e industriales ha colaborado con Fundación Adsis en la renovación de su centro del Carmel, cediendo litros de su pintura para tal fin. Concretamente, se trata de uno de los espacios donde la institución “Para nosotros, la desarrolla sus múltiples prograayuda de Procolor mas de apoyo educativo, atención supone un impulso en e inserción laboral con jóvenes, a la reforma de nuestro través de proyectos como la UniCentro en Barcelona”, dad de Escolarización Compartida KD DÀUPDGR %HQL (UEC) y del Servicio de Activación López, educadora de la Competencial.

Fundación Adsis.

“Estamos orgullosos de colaborar en un proyecto que vela por mejorar la vida de las personas a través de dos facetas tan fundamentales como la educación y la inclusión social”, ha señalado Eduardo Linaje, Marketing Manager de Procolor. “En Procolor somos muy conscientes del enorme potencial que tiene la pintura para transformar los espacios y la vida de las personas, y creemos que esta acción es una buena muestra de ello”, ha añadido.

En este mismo local, Fundación Adsis cuenta con el Centro Abierto, donde se ofrece apoyo educativo a

18

En el año de 2018, Fundación Adsis atendió a más de 37.011 personas, a través de 9 programas de acción social en 12 provincias.

Además, sus programas de cooperación al desarrollo apoyan a más de 12.937 personas en tres países de América Latina.

ACTUALIDAD

19

ACTUALIDAD

A FONDO

¿Hora H d de decir adiós?

Ricardo Gutiérrez, Director Comercial para España del fabricante de técnicas de ascenso HymerLeichtmetallbau.

del «manual de instrucciones para el uso de escaleras y pedestales». En ella se enumeran todos los criterios de prueba relevantes utilizados para controlar el sistema de ascenso: ¿Hay deformaciones, grietas, bordes afilados o astillas? ¿Cuál es el grado de desgaste? ¿Están completos todos los elementos de la escalera? El especialista en aluminio Hymer-Leichtmetallbau, que lleva más de 55 años construyendo sistemas de ascenso con un enfoque práctico, sabe lo importante que son las inspecciones periódicas. En el área de descargas de www.hymer-alu. de se encuentra disponible de forma gratuita la hoja de control para la revisión de escaleras.

Si una escalera presenta defectos irreparables y debe Los sistemas de ascenso dañados o antiguos entrañan un reemplazarse por otra, es aconsejable realizar preenorme riesgo de seguridad para las empresas: Si estos viamente una evaluación de necesidades junto con una sistemas dejan de ofrecer la estabilidad que ofrecían oricomparación minuciosa de los diferentes productos que ginalmente y ello favorece que se produzcan caídas, los ofrece el mercado. Si el cliente elige la escalera correcta, empleados podrían sufrir lesiones graves. Por tanto, si se se asegurará de que esta le acompañe durante muchos detectan deficiencias en un producto, habrá que repararlo años. «En el desarrollo de nuestros sistemas de ascenso, de inmediato o incluso prescindir de él. Como especialista nuestra máxima prioridad es reducir considerablemente en técnica de ascenso, la empresa Hymer-Leichtmetallel peligro de accidentes mediante la calidad de los mabau, localizada en el sur de Alemania, ofrece consejos soteriales, la variedad de productos y los accesorios. Solo bre cómo revisar correctamente escaleras y pedestales y unos productos de gran calidad garantizan un apoyo esen qué casos deben sustituirse por otros nuevos. table a largo plazo», subraya Ricardo Gutiérrez, Director Comprobar periódicamente que todos Comercial para España de Hymerlos sistemas de ascenso de la emLeichtmetallbau. presa se encuentren en buen estado Si una escalera presenta Este enfoque también es aplicable es importante para la prevención de a las reparaciones. La sustitudefectos irreparables accidentes laborales, y de ahí que ción de un peldaño, una bisagra o y debe reemplazarse, sea también una obligación legal. un taco interior no es posible con es aconsejable Por ejemplo, el empleador debe asecualquier escalera. Los fabricanrealizar previamente gurarse de que una persona con la tes de sistemas de ascenso de alta una evaluación de cualificación adecuada compruebe de calidad montan piezas individuaforma periódica –según la frecuen- necesidades y compararla les —sometidas en la práctica a con otras del mercado. cia y grado de utilización– mediante un gran esfuerzo— utilizando preinspecciones visuales y pruebas de feriblemente uniones atornilladas funcionamiento que los sistemas de en lugar de soldadura, y ofrecen ascenso se encuentren en perfecto estado. Las escaleras una amplia gama de piezas de repuesto. Ello garantiza y pedestales defectuosos deben retirarse de inmediato y un proceso de sustitución sencillo y, por lo tanto, una vida desecharse de manera adecuada. útil más larga de la escalera. Hymer-Leichtmetallbau cuenta con una amplia gama de piezas de repuesto para Pero ¿cómo determinar qué deficiencias son reparables escaleras, pedestales y andamios móviles HYMER. La y en qué casos una escalera deja de ser apta para el uso? mayoría de estas piezas están preparadas para el autoLa asociación de fabricantes de escaleras y andamios montaje, por lo que su instalación es muy sencilla. Para móviles de Alemania (VDL) ha desarrollado, en colaborafacilitar al máximo el trabajo del usuario, Hymer-Leichtción con sus miembros, una práctica hoja de control para metallbau decidió hace varios años ofrecer juegos de rela inspección de escaleras y pedestales sobre la base puestos que incluyeran el material de fijación necesario.

20

ACTUALIDAD

NOVEDADES

Gardena crea una gama de herramientas especiales para cavar *DUGHQD KD SXHVWR HQ HO PHUFDGR ODV KHUUDPLHQWDV (UJRLine, especialmente diseĂąada para cavar. Respetuosas con las raĂ­ces, facilitan la labor de remover y trasplantar la tierra. â&#x20AC;&#x153;Con la gama ErgoLine podrĂĄs cavar con poco esfuerzo, asĂ­ como remover y trasplantar la tierra en todo tipo de suelos, sin importar que sean duros o compactosÂľ H[SOLFD OD FRPSDxtD 6RQ FLQFR KHUUDPLHQWDV FXDWUR SDODV \ XQD KRUFD &DEH destacar la Pala telescĂłpica ErgoLine que, con su mango telescĂłpico puede adaptarse a todas las alturas. AdemĂĄs

cuenta con el plus de un mango ovalado, perfecto en la mano gracias a la forma en D, que se puede sujetar de una forma cĂłmoda con ambas manos y en cualquier posiciĂłn. El plĂĄstico que recubre el mango asegura un manejo adecuado, ya que es antideslizante,y suave EstĂĄ IDEULFDGD HQ KRMD WHPSODGD \ acero de gran calidad, con revestimiento de primera clase.

Cuenta con un agarre superior DQFKR FRQ HO TXH VH SXHGH KDcer una perfecta transmisiĂłn de la fuerza con seguridad en el SLH R HO Ă&#x20AC;OR GH ODV SDODV TXH JDUDQWL]DQ XQ WUDEDMR HĂ&#x20AC;FLHQWH

21 21

ACTUALIDAD

SECTORIAL

La industria quĂ­mica encara nuevos retos con fortaleza financiera, bajas tasas de insolvencia y un buen comportamiento en los pagos

La facturaciĂłn del sector aumentĂł un 4% en 2018, con un 58% de la producciĂłn destinada a la exportaciĂłn. Los expertos esperan que los mĂĄrgenes de beneficio se mantengan estables en los prĂłximos meses.

CHUS BARROSO ASUME LA DIRECCIĂ&#x201C;N GENERAL DE QUILOSA SELENA IBERIA Chus Barroso, directora de la RegiĂłn Oeste (Europa Occidental, AmĂŠrica y Africa) del Grupo Selena, ha asumido la DirecciĂłn General de Selena Iberia, filial espaĂąola del grupo Selena, referente en la fabricaciĂłn y comercializaciĂłn de quĂ­micos para el sector de la ConstrucciĂłn. La nueva Directora General es ingeniero de ICAI, Licenciada en ADE por la Universidad Autonoma de Madrid, Master por Babson College y MBA por la Universidad de AlcalĂĄ de Henares, PDG por IESE. Se declara optimista por naturaleza suele disfrutar de la vida con la familia como motor.

Con este nombramiento, el Grupo Selena sigue apostando por su estrategia de crecimiento en EspaĂąa, Portugal y mercados internacionales.

22

La industria quĂ­mica registra FLIUDV GH VROLGH] Ă&#x20AC;QDQFLHUD bajas tasas de insolvencia y buen comportamiento en pagos. De esta forma, el sector mantendrĂĄ este aĂąo y en el futuro â&#x20AC;&#x153;un buen desempeĂąo no exento de retosâ&#x20AC;?, segĂşn revela el Ăşltimo market monitor GLIXQGLGR SRU OD HQWLGDG &Updito y CauciĂłn.

En EspaĂąa, la facturaciĂłn del VHFWRU DXPHQWy XQ HQ FRQ XQ GH OD SURGXFFLyQ GHVWLQDGD D OD H[SRUWDFLyQ Se espera que los mĂĄrgenes GH EHQHĂ&#x20AC;FLR VH PDQWHQJDQ HVWDEOHV HQ ORV SUy[LPRV PHVHV Los niveles de impago e insolvencia se mantienen bajos y no se baraja un aumento. &KLQD HV HO PD\RU FRQVXPLdor de productos quĂ­micos del mundo y Estados Unidos un H[SRUWDGRU FDGD YH] PiV UHOHvante. Por ello, la incertidumbre en materia de comercio LQWHUQDFLRQDO VH KD FRQYHUWLdo en el principal reto para la industria quĂ­mica. La industria automovilĂ­stica mundial, uno de sus principales clientes, afronta grandes desafĂ­os HQ ORV SUy[LPRV DxRV UHODFLRQDGRV FRQ HO FRFKH HOpFWULFR TXH KDQ SURYRFDGR XQD FDtGD de la demanda de productos quĂ­micos. En el subsector de plĂĄsticos, el riesgo crediticio GH PXFKDV HPSUHVDV SRGUtD verse impactado a corto plazo debido al incremento de la conciencia medioambiental y las regulaciones mĂĄs estricWDV TXH FRQGXFLUiQ D OD SURKLbiciĂłn de algunos artĂ­culos de uso cotidiano.

ACTUALIDAD

GALARDONES

BTV gana el premio especial InnovaciĂłn de Expocecofersa (O EX]yQ LQGLYLGXDO GH SDTXHWHUtD L3DFN%R[ JHVWLRQDEOH D WUDYpV GH OD DSOLFDFLyQ PyYLO 6HQG PH VH KD DO]DGR FRQ HO SUHPLR especial a la innovaciĂłn convocado por la central Cecofersa durante su feria presencial. El buzĂłn de BTV merciĂł este galardĂłn por su su novedoso diseĂąo y complejo desarrollo tecnolĂłgico.

(O EX]yQ L3DFN%R[ GLVHxDGR SRU HO SUHVWLJLRVR IDEULFDQWH DUDJRQpV HQ FRODERUDFLyQ FRQ 6HQG PH WDPELpQ UHVXOWy Ă&#x20AC;QDlista en los Premios a la InnovaciĂłn de la feria Construmat (en mayo, en Barcelona), lo que le convierte en uno de los productos mĂĄs innovadores de este aĂąo en el mundo de la ferreterĂ­a.

El delegado comercial de BTV, Domingo Santamarina (en el centro), recibe el premio de la mano de Cristina MenĂŠndez, Gerente de Cecofersa, y de su antecesor en el cargo, Balbino MenĂŠndez.

23

ACTUALIDAD

PRODUCTOS

Una luz tranquilizante para niĂąos y un adaptador USB de viaje, ĂŠxitos duraderos y nada corrientes de Legrand en el mercado

El adaptador USB permite recargar todo tipo de dispositivos mĂłviles en cualquier sitio; y la luz tranquilizante, se puede usar tambiĂŠn como luz de cortesĂ­a.

24

Legrand, especialista global en LQIUDHVWUXFWXUDV HOpFWULFDV \ GLJLWDOHV SDUD HGLĂ&#x20AC;FLRV DPSOtD HO p[LWR GH VXV QXHYDV JDPD %( GH GLVSRVLWLYRV HOpFWULFRV SDUD el sector del bricolaje, que durante los Ăşltimos aĂąos viene FRVHFKDQGR XQ DFHSWDFLyQ VRbresaliente por parte del consumidor. Como se sabe, esta gama se compone de tres novedades: una luz tranquilizante para los mĂĄs pequeĂąos de la FDVD XQD OLQWHUQD HQFKXIDEOH perfecta en caso de apagones; y un adaptador USB, ideal para HO KRJDU OD RĂ&#x20AC;FLQD \ ORV YLDMHV La luz tranquilizante, en modo automĂĄtico, estĂĄ diseĂąada para que se encienda y se apague segĂşn la intensidad de OD OX] GH OD KDELWDFLyQ 3DUD FDPELDU DO PRGR PDQXDO KD\ que mantener la lente pulsada \ FRQHFWDUOD D XQ HQFKXIH 6L SDUSDGHD HO FDPELR VH KDEUi realizado correctamente.

Esta opciĂłn permite usarla WDPELpQ FRPR OX] GH FRUWHVtD AdemĂĄs, otra caracterĂ­stica GH LQWHUpV SDUD HO XVXDULR HV que se puede ajustar la intenVLGDG *UDFLDV D ODV SUHVWDFLRnes que ofrece este producto, los niĂąos pueden dormir duUDQWH WRGD OD QRFKH WUDQTXLODmente, tal y como recuerda el propio fabricante.

Por su parte, la linterna autoPiWLFD H[WUDtEOH FRQ IXQFLyQ luz nocturna de Legrand es ideal para emergencias ya que en caso de apagĂłn se encenderĂĄn los LEDs automĂĄticamenWH FRQ OD Pi[LPD LQWHQVLGDG AdemĂĄs, permite pasar de luz de calidad a luz frĂ­a, aumen-

tando su intensidad; y graduarla cuando estĂĄ en modo luz intensa, manteniendo pulsada la lente. Al igual que la luz tranquilizante, se puede usar tamELpQ FRPR OX] GH FRUWHVtD El adaptador USB, pensado SDUD HO KRJDU OD RĂ&#x20AC;FLQD \ ORV viajes, permite recargar todo tipo de dispositivos mĂłviles: smartphones, tabletas, cĂĄmaUD GH IRWRV \ PS 6yOR FRQ FRQHFWDU OD WRPD 8%6 9 R $ D XQ HQFKXIH VH SRGUiQ cargar los dispositivos en cualquier sitio.

Con la gama BE, Legrand prestigia la oferta de productos DIY dirigidos al sector del bricolaje mientras sigue trabajando para aumentar el confort y la comodidad del XVXDULR Ă&#x20AC;QDO

GAMAS LĂ?DERES Legrand dispone de una completa oferta, adaptada a los mercados terciario, industrial y residencial internacionales, que es una referencia en todo el mundo.

La innovaciĂłn, el lanzamiento periĂłdico de nuevos productos de gran valor aĂąadido, y las adquisiciones de empresas, son las principales ĂĄreas de crecimiento del grupo.

La sociedad cotiza en el Ă­ndice NYSE Euronext y forma parte de CAC 40, FTSE4Good, MSCI World yEuronext Vigeo Eurozone 120, entre otros.

BT MULTIUSER NOVEDADES

Las escaleras Svelt, sostĂŠn del arte urbano en la Parees Fest de Oviedo Escaleras Svelt no podĂ­a faltar en el conocido festival Parees Fest de Oviedo para dar soporte a los numerosos artistas que se reĂşnen EDMR HVWD LQLFLDWLYD FRQ HO SURSyVLWR GH KDFHU arte urbano.

En la tercera ediciĂłn, que se celebrĂł en septiembre en Oviedo, Escaleras Svelt fueron de gran ayuda para los artistas internacionales 0DWWK 9HOYHW 0LQD +DPDGD +HGRI \ -RUHQ -RVKXD 8GDW[R R &DWDOLQD 5RGULJXH] 9LOODzon, entre otros, para realizar la decoraciĂłn de muros y medianas de la capital ovetense, FRQ PXUDOHV SDUD ORV TXH KDQ XWLOL]DGR JUDIĂ&#x20AC;WWLV LOXVWUDFLRQHV LQWHUYHQFLRQHV DEVWUDFWDV \ WpFQLFDV PL[WDV (VFDOtVLPD \ (VFDOtVLPD 3OXV KDQ VLGR GRV HVFDOHUDV GH 6YHOW XVDGDV HQ HO HYHQWR *UDFLDV D sus tramos telescĂłpicos y la posibilidad de colocarse en apoyo, en tijera o en desnivel, facilitaron la posibilidad a los artistas de adaptarse al mural y a sus necesidades.

Otra de las escaleras mĂĄs utilizadas para este HYHQWR KD VLGR 67(3; HQ OD LPDJHQ XQD HVcalera ultracompacta que permite, al igual que los modelos EscalĂ­sima y EscalĂ­sima Plus, trabajar tanto en apoyo como en tijera o desnivel, pero con la diferencia de que cerrada ocupa menos espacio.

Para Svelt es â&#x20AC;&#x153;un placer formar parte de una iniciativa como esta y servir a los artistas como un punto de apoyo seguro y estable desde el que llevar a cabo un trabajo seguro y bien hechoâ&#x20AC;?.

ABRA LAS PUERTAS A LA TECNOLOGĂ?A MĂ&#x201C;VIL PARA MĂ&#x161;LTIPLES USUARIOS

JMA presenta BT MULTIUSER, su primer dispositivo para la apertura de puertas de garaje, vallas y puertas de acceso mediante el telĂŠfono mĂłvil. Disponible en versiones para 2 Ăł 4 usuarios en su versiĂłn bĂĄsica, BT MULTIUSER es ideal para familias y pequeĂąas comunidades, centros de trabajo, etc.

LICENCIAS ADICIONALES

Si desea habilitar a nuevos usuarios, puede adquirir tarjetas de 2 Ăł 4 licencias en el punto de venta.

CONECTIVIDAD BLUETOOTH Sin necesidad de tarjeta SIM ni cuota mensual de lĂ­nea telefĂłnica

FĂ CIL MANEJO DESDE LA APP JMAREMOTESUSER

Funciones: - Apertura de puertas - AdiciĂłn de nuevas licencias de usuario

ACTUALIDAD

LEATHERMAN

Herramientas â&#x20AC;&#x2DC;Tâ&#x20AC;&#x2122;, ideales para quienes buscan â&#x20AC;&#x153;lo esencialâ&#x20AC;?

La gama se compone de dos herramientas multiusos: la Leatherman FREE T2 y la T4, con 8 y 10 usos, respectivamente.

/HDWKHUPDQ SRQH HQ HO PHUcado espaĂąol su segundo lan]DPLHQWR RĂ&#x20AC;FLDO GH OD FROHFFLyQ Free ODV QXHYDV Âś7¡ QRPEUH KDFH UHIHUHQFLD D ÂśTools¡ KHUUDPLHQWDV¡ HQ LQJOpV ´Las T llegan para quedarseâ&#x20AC;?, asegura la compaùía. Con un diseĂąo completamente renovado y un sistema de uso de imanes que facilita la apertura y la maniSXODFLyQ GH ODV KHUUDPLHQWDV sin necesidad de usar las uĂąas, HVWDV PXOWLKHUUDPLHQWDV VRQ compactas, resistentes y duraderas, â&#x20AC;&#x153;ideales para aquellos que buscan lo esencialâ&#x20AC;?. ,JXDO TXH HO UHVWR GH KHUUDmientas de la colecciĂłn Free, las T cuentan con acceso a toGDV ODV KHUUDPLHQWDV GHVGH HO H[WHULRU QXHYR VLVWHPD GH EORTXHR GH ODV KHUUDPLHQWDV TXH reduce la fricciĂłn y el desgaste, muelles de elastĂłmero, uso de imanes y un diseĂąo innovador.

Todo ello respaldado por la gaUDQWtD /HDWKHUPDQ GH aĂąos. Las T estĂĄn disponibles a SDUWLU GHO GH VHSWLHPEUH

NOMBRAMIENTOS

Albane Roisin, nueva Product Manager de V33 9 KD QRPEUDGR D $OEDQH 5RLVLQ 3URGXFW 0DQDJHU GH OD HPSUHVD SDUD EspaĂąa y Portugal. Albane cuenta con una licenciatura y mĂĄster en AdmiQLVWUDFLyQ \ 'LUHFFLyQ GH (PSUHVDV FRQ HVSHFLDOLGDG PiUNHWLQJ SRU SDUWH GH OD /RXYDLQ 6FKRRO RI 0DQDJHPHQW GH %pOJLFD /D QXHYD 3URGXFW 0DQDJHU FXHQWD FRQ QXHYH DxRV GH H[SHULHQFLD \ KD WUDEDMDGR HQ YDULRV SDtVHV \ HQ PXOWLQDFLRQDOHV FyPR /HUR\ 0HUOLQ \ 3KRQH +RXVH 9 IDEULFDQWH JDOR GH SLQWXUDV HVPDOWHV \ WUDWDPLHQWRV SDUD OD PDGHUD KD HVWUHQDGR HQ IHFKDV UHFLHQWHV LQVWDODFLRQHV HQ /DV 5R]DV 0DGULG /D Ă&#x20AC;OLDO HVSDxROD VH WUDVODGR D HVWD &RPXQLGDG GHVGH 5LSROOHW %DUFHORQD

desde donde operaba en nuestro paĂ­s.

26

CERRAJERÍA Y SEGURIDAD II FORO DE LA CERRAJERÍA

Exposición de novedades y demostraciones especializadas en el Wanda Metropolitano

PPlUS+ y las Firmas como A as traslada n grandes cerrajer Wanda su operativa al n motivo de Metropolitano co to profesiona l este macroeven rrajero. pa ra el sector ce

El prestigioso laboratorio APPLUS+, referente en España en la certicación de sistemas, realizará por primera vez en público una demostración de técnicas de ataque en puertas blindadas y acorazadas y otra de cajas fuertes de Grado 4. APPLUS + trasladará su laboratorio al Wanda Metropolitano con motivo del II Foro de Cerrajería de UCES. Allí los asistentes verán el uso de herramientas de efracción referentes a la Norma UNE EN 1627. Estas son parte de las múltiples actividades del II Foro de la Cerrajería UCES. El II Foro de la Cerrajería de Seguridad UCES se celebra el 21, 22 y 23 de este mes en un marco incomparable, el recinto del Wanda Metropolitano de Madrid, un moderno espacio multifuncional que además de acoger eventos deportivos y musicales está preparado para la celebración de congresos y convenciones como las que nos ocupa.

El evento tiene, entre sus atractivos, los que siguen: • Un entorno único dedicado al mundo de la cerrajería de seguridad.

• Tiempos para demostraciones y muestra de novedades en zonas habilitadas en la misma exposición • La oportunidad de llegar a clientes potenciales dedicados a la cerrajería y control de acceso de seguridad.

• Charlas gratuitas a los asistentes. Invitaciones personalizadas para clientes y colaboradores.

• Galería de novedades.

El programa queda de la siguiente forma, en líneas generales: •Jueves 21/11/2019 Inauguración del II Foro UCES de la cerrajería de Seguridad. Exposición y Demostraciones.

•Viernes 22/11/2019 Conferencia sobre Colaboración con Fuerzas de Seguridad y Modus Operandi en Robos.

Exposición y demostraciones.

Demostración de apertura de cajas fuertes mediante herramientas mecánicas y térmicas.

Cóctel y descanso.

Conferencia orientación cursos empresariales y profesionales.

•Sábado 23/11/2019 Exposicion y Demostraciones.

Demostracion de apertura de vehículos del sistema de cierre VAG. José Luis García de Vicuña, maestro cerrajero.

Conclusiones y clausura del Foro UCES 2019.

www.cisa.com

28 28

www.geze.es

www.todocerraduras.com

www.todocerraduras.com

www.geze.es

www.cisa.com

El cerrajero j de d seguridad y el automóvil

Manuel Sánchez Gómez-Merelo, presidente de la Unión de Cerrajeros de Seguridad (UCES).

La tecnología Transponder empleada por todas las marcas en los sistemas de apertura y cierre de los vehículos ha hecho que las cerraduras de las mayoría de los coches sean sistemas muy avanzados y seguros y todos ellos de carácter electrónico. En los últimos 20 años se ha avanzado más en los sistemas de cierre de los vehículos que en las cerraduras que tenemos en viviendas y comercios, con lo que se ha desarrollado paralelamente también herramientas de software para conseguir copias de llaves y mandos de coches de manera más sencilla y rápida, algo muy demandado por los clientes y, sobre todo, por talleres mecánicos.

Quiero hablar en este espacio de las especialidades que más Desde UCES priorizamos y valoramos siempre que nuestros están creciendo entre el sector de la cerrajería de seguridad: cerrajeros, profesionales de la seguridad, tengan una formala cerrajería en la automoción. Con un volumen de trabajo ción continua de calidad por eso recomendamos que amplíen muy alto, los cerrajeros especializados en la apertura de cesus conocimientos como valor añadido al servicio que se ofrerraduras y clonación de llaves de automóviles están enconce. El ciudadano, lo repetimos muchas veces, tiene una oferta trando en este subsector una manera dar un servicio de calimuy amplia a la hora de buscar un cerrajero que simplemendad no solo al cliente final que ha perdido las llaves del coche te le abra la puerta. Una oferta, que desgraciadamente, no o simplemente se las ha dejado dentro siempre es de la calidad y seguridad del vehículo, sino también como servicio y de la confianza que debería ser.

En dos décadas se permanente a talleres mecánicos que se Sin embargo, valora positivamente ha avanzado más encuentran con incidencias de este tipo un trabajo más especializado, como y en situaciones de urgencia y de servipuede ser el de la cerrajería de la en sistemas de cierre cio inmediato no saben a quien acudir… automoción. de vehículos que en o no lo sabían hasta conocer el servicio cerraduras de viviendas que muchos cerrajeros de UCES en toda Desde UCES recomendamos siemy comercios. Y se han España ofrecen y actualizan cada año. pre una formación acreditada y recocreado programas para nocida por la federación que ofrezca copiar llaves y mandos Sin tener en cuenta las miles de apertula profesionalidad y garantías de que de coches, tal y como ras realizadas por cerrajeros de segurila especialización que se consigue dad profesionales, ni las clonaciones de realmente acredita al cerrajero de demandan los talleres. llaves, en los seis primeros meses del seguridad para llevar a cabo un traaño, según el Ministerio de Interior, se bajo de calidad. Diversificar la activihan sustraído en España 17.500 vehículos. Una cifra que se dad debe ser una obligación del cerrajero 4.0, entre otras comantiene, desgraciadamente: casi 100 robos de vehículos al sas porque existe un nicho de mercado que si no lo ocupamos día y, en gran medida, son de alta gama. los profesionales de la cerrajería de seguridad lo harán otras profesiones a las que no les corresponde.

Precisamente, en el próximo Foro UCES de la Cerrajería de Seguridad, el evento que tendrá lugar en del 21 al 23 Desgraciadamente al final del año estaremos en cifras de noviembre en el espectacular marco del Estadio Wansimilares a las del año pasado. En 2018 se produjeron da Metropolitano de Madrid, algunos de los expositores más de 36.000 robos de vehículos, además de miles de son marcas especializadas en la distribución de nuevas servicios de apertura de vehículos por olvido o pérdida de herramientas en el mercado para la apertura sin daño de las llaves que esperan que un cerrajero profesional de la cerraduras de coches y la clonación de llaves. seguridad pueda solucionar.

CERRAJERÍA Y SEGURIDAD

TRAS LA MIRILLA

29

CERRAJERĂ?A Y SEGURIDAD

APECS

Cuarto Fin de semana del Cerrajero en Santiago de Compostela con formaciĂłn en ganzuado y exposiciĂłn de nuevos productos

El presidente de APECS, Jaime Justo, realiza una demostraciĂłn prĂĄctica con un cilindro durante el III Fin de semana del Cerrajero que, en esa ocasiĂłn, se celebrĂł en Barcelona.

www.cisa.com

30 30

www.geze.es

FormaciĂłn y exposiciĂłn han centrado HO FXDUWR Ă&#x20AC;Q GH VHPDQD GHO FHUUDMHUR un evento que la AsociaciĂłn de Profesionales de EspaĂąa en CerrajerĂ­a y Seguridad (APECS) ha organizado en Santiago de Compostela el 25 y 26 de octubre.

La formaciĂłn se ha centrado en tĂŠcnicas de impresiĂłn y ganzuado en bombillos de uso comĂşn. Los profesionales de la cerrajerĂ­as utilizaron PDUFDV \ PRGHORV HVSHFtĂ&#x20AC;FRV GRWDQdo a los asistentes de los conocimientos necesarios para aplicar ĂŠstas tĂŠcnicas en otro tipo de bombillos.

TambiĂŠn organizaron un curso de ganzuado e impresiĂłn impartido por uno de los formadores de mayor reputaciĂłn a nivel europeo, Barry Wels.

Estas y otras actividades se desarrollaron el primer dĂ­a. Fue una jornada interna que rematĂł con un acto gastronĂłmico y lĂşdico: una cena con el tĂ­pico Conxuro da queimada y regalos personalizados.

La segunda jornada contĂł con una ExposiciĂłn de los fabricantes y distribuidores MCM, Duplimax, Keycode, FAC, Remocon, Inmokeys, Silca, Cisa, Abus, JMA, Dismace, Iseo, Ifma, FactorĂ­a de Seguridad, TESA, EAATA, Euroiberia/Keso y Seguridad Bilma.

TambiĂŠn se prolongĂł la jornada de formaciĂłn en ganzuado e impresiĂłn y hubo un concurso de ganzuado en el mismo salĂłn.

(O ,9 )LQ GH VHPDQD GHO &HUUDMHUR Ă&#x20AC;nalizĂł con una cena temĂĄtica â&#x20AC;&#x153;de rojo y negroâ&#x20AC;?, que tambiĂŠn incluyĂł mĂşsica, regalos y juegos.

www.todocerraduras.com

www.todocerraduras.com

www.geze.es

www.cisa.com

31

ESTUDIOS

Fijaciones metálicas, adhesivas y químicas

Sujeción con cabeza Tornillos, tuercas, remaches, arandelas, DQFODMHV \ Ã&#x20AC;MDFLRQHV GLYHUVDV FRPSRQHQ un sector que acostumbra a crecer a un ritmo de dos dígitos o cercano a ellos. /D HQWUDGD GH FRPSHWHQFLD GHVOHDO SURFHGHQWH IXQGDPHQWDOPHQWH GH $VLD \ ODV GLÃ&#x20AC;FXOWDGHV DFWXDOHV GH OD HFRQRPtD VRQ ODV FDXVDV SULQFLSDOHV GHO EDFKH TXH DWUDYLHVD HO PHUFDGR 32

FOTO: Plabell.

FIJACIONES

L

as familias de productos que integran el mercado GH Ă&#x20AC;MDFLRQHV PHWiOLFDV se agrupan en distintos cĂłdigos arancelarios y representan en torno a las 125.000 toneladas por aĂąo, si las medimos en cantidad de materia prima elaborada. En EspaĂąa, HO VHFWRU HVWi FRPSXHVWR SRU un centenar de empresas, cuyo nĂşmero de empleos directos superĂł en los aĂąos de bonanza los 5.000, pero que en los ĂşltiPRV HMHUFLFLRV VH KD YLVWR PHUPDGR KDVWD XQ GH PHGLD (O PHUFDGR HXURSHR GH Ă&#x20AC;MDFLRQHV VH MXHJD XQRV PLOORQHV GH HXURV HQ FDGD HMHUFLFLR Es el montante aproximado de su facturaciĂłn, que a menudo VH KD YLVWR DPHQD]DGD SRU GHcisiones mal enfocadas, permiVLYLGDG HQ ODV UHJODV IDOWD GH Ă&#x20AC;UPH]D GH ODV LQVWLWXFLRQHV \ gobernantes en la defensa de los productores locales. Sin embargo, la UniĂłn Europea (UE) VH KD ODQ]DGR DO ÂśUHVFDWH¡ \ KD aprobado medidas protectoras IUHQWH D OD ÂśLQYDVLyQ¡ GH FRPpetencia desleal procedente,

en gran medida, de Asia. Es tambiĂŠn la respuesta a las FRQWLQXDV UHLYLQGLFDFLRQHV GH los fabricantes europeos y espaĂąoles, que presionaron a las autoridades comunitarias en busca de un parapeto defensiYR IUHQWH D OR TXH FRQVLGHUDQ su mayor amenaza: el supuesto dumping impuesto por la FRPSHWHQFLD IRUiQHD GHQWUR de las fronteras de la uniĂłn.

(O VHFWRU KD VXIULGR HO D]RWH GH la crisis en la misma medida que los dos principales mercados a los que surte: automociĂłn \ FRQVWUXFFLyQ < VH KD UHFXSHUDGR HQ VHPHMDQWH SURSRUFLyQ que aquellos. La demanda de HOHPHQWRV GH Ă&#x20AC;MDFLyQ PHWiOLFRV GHSHQGH HQ XQ GH HVWH SULmer sector, tanto en lo que se UHĂ&#x20AC;HUH D HTXLSRV FRPR D FRPponentes. El resto se reparte entre el suministro industrial y el mercado de ferreterĂ­a. Las PDUFDV QR VRQ GHFLVLYDV SXHVto que la mayor parte de las YHQWDV VH FRQFUHWDQ D WUDYpV de distribuidores, que faciliWDQ XQD LGHQWLĂ&#x20AC;FDFLyQ IiFLO GHO fabricante.

.CU OCTECU PQ UQP FGEKUKXCU RWGUVQ SWG ITCP RCTVG FG NCU XGPV CU UG EQPETGVCP C VTCXé&#x2030;&#x;U FG FKUVTKDWKFQTGU SWG

KFGPVKĆ&#x2C6;ECP CN HCDTKEC PVG

FIJAR CON EL TORNILLO MĂ S APROPIADO CELO Fixings ha desarrollado la soluciĂłn Ăłptima para las empresas que montan construcciones con madera de resinas compuestas Es un nuevo tornillo que estĂĄ diseĂąado para un Ăłptimo trabajo con fenĂłlicos y madera compactada impermeabilizada. La compaùía catalana (Castellar del VallĂŠs, Barcelona), explica en (www. celofixings.es/content/204-tornillo-para-fenolicos-composite) que â&#x20AC;&#x153;el fenĂłlico [tableros a base de mĂşltiples hojas de celulosa impregnadas con resinas fenĂłlicas, a alta temperatura y presiĂłn] es un material muy usado en construcciĂłn, ya sea para fachadas, puntos de venta, gimnasios, entre otros. Pero no existe una soluciĂłn especĂ­fica para su correcta fijaciĂłn sin que el material se resienta. Se usan tornillos de rosca chapa, tornillos para madera, soluciones muy agresivas para un material que se resiente si no utilizamos los tornillos apropiadosâ&#x20AC;?.

33

ESTUDIOS

NADA SE FIJA TAN FUERTE SOBRE LA PARED

INOFIX comercializa con éxito la nueva gama de colgadores Water Resistant en blanco y cromo mate, con adhesivo especial para aguantar la humedad y el contacto con el agua

Inofix (Saint Genis) ha presentado un amplio catálogo de productos para el hogar, que sigue cosechando grandes éxitos en el mercado. Como parte de esta gama destaca, fundamentalmente, la colección de colgadores Water Resistant. Son perfectos para colgar cualquier elemento de higiene personal tanto dentro como fuera de la ducha. Se instalan mediante adhesivo, evitando así hacer agujeros y daños en las baldosas y en los azulejos del baño. Diseñados acordes con las últimas tendencias en decoración de baños. la colección se compone de cuatro modelos de una gran versatilidad: • 2190 “Cinta”: colgador con alta capacidad de resistencia de hasta 2,5kg de peso, diseñado para colgar elementos de gran peso y volumen, como por ejemplo toallas grandes o albornoces. Disponible en color blanco y cromo mate. Su presentación de venta es en blíster de 1 unidad.

• 2191 “Rama”: colgadores con capacidad de soportar hasta 1,8kg de peso, pensados para poder colgar todo tipo de toallas de tamaño medio o alfombras de baño. Disponible en color blanco y cromo mate. Su presentación de venta es en blíster de 1 unidad.

• 2192 “Rama doble”: colgador con capacidad de soportar hasta 2,0kg de peso, diseñado para ofrecer dos ganchos para colgar todo tipo de utensilios en un mismo espacio. Ideal para colgar el limpiacristales de la mampara de la ducha. Disponible en color blanco y cromo mate. Su presentación de venta es en blíster de 1 unidad.

• 2193 “Gota”: pequeños colgadores con capacidad de soportar hasta 1,5kg de peso, ideales para colgar pequeños utensilios como toallas de mano, esponjas y cepillos de ducha. Disponible en color blanco y cromo mate. Su presentación de venta es en blíster de 1 unidad.

Inofix sigue apostando por la mejora del lineal y del punto de venta a través de cartelería específica para explicar mejor el producto y ganar así en rentabilidad por metro cuadrado, tal y como explica la compañía barcelonesa.

34

35

ESTUDIOS

LA PERFECCIÓN SIN TORNILLOS tesa tape ha creado una tecnología llamada tesa® Power.Kit para ‘un mundo completamente nuevo’ de accesorios de baño adhesivos

“Un mundo completamente nuevo de accesorios y diseños para el baño acompañados de una tecnología adhesiva única”. Lo dice tesa® (tesa tape, S.A.) que cosecha grandes éxitos con tesa® Power.Kit, la extraordinaria solución adhesiva de montaje para cualquier accesorio de baño.

Junto a ella, el fabricante comercializa tres llamativas gamas de accesorios: Klaam, Loxx y Aluxx. La innovadora tecnología tesa® Power.

Kit es un adhesivo resistente a la humedad y la opción perfecta para montar cualquier accesorio en entornos como el baño. Esta potente solución adhesiva garantiza una sujeción fiable y una experiencia de montaje y desmontaje sencilla. No es necesario perforar.

Se trata de una amplia selección de diseños para el baño, incluidas pequeñas ideas para esta estancia y sus estanterías, que incluye inteligentes soluciones de almacenamiento. El objetivo es que el consu idor disfrute de las infinitas ideas de tesa® para decorar el baño y de todas sus posibilidades de montaje.

La tecnología tesa® Power.Kit, diseñada y patentada en Alemania, es capaz de fijar sin necesidad de herramientas. Resiste la humedad y proporciona una sujeción fiable y unos resultados perfectos, tal y como subraya la propia marca.

“Antes, para reformar o renovar completamente el baño, se necesitaba mucha planificación, un estudio en detalle y un gran número de herramientas para aplicar la técnica de montaje correcta para cada objeto. Ahora, te puedes olvidar de todos estos inconvenientes. tesa® Power.Kit es una solución fácil para ti y para que puedas disfrutar de las más modernas ideas para decorar el baño”, explican desde tesa tape.

Junto a esta tecnología, los nuevos accesorios de baño adhesivos tesa®, Klaam, Loxx y Aluxx, ofrecen: • Un diseño atractivo.

• Montaje fácil y limpio. Sin agujeros, suciedad ni ruidos.

• Sujeción segura, pero removibles incluso después de años. Cada accesorio se vende con su kit de montaje.

36

CARÁCTER CREATIVO para...

COLGADORES / ACCESORIOS PARA PUERTAS Y VENTANAS / ACCESORIOS PARA MUEBLES / ELEMENTOS DE FIJACIÓN PARA CABLE ELÉCTRICO / CINTAS Y ADHESIVOS / SEGURIDAD INFANTIL / COMPLEMENTOS PARA EL HOGAR /

902 12 24 48 www.inofix.com

Más de 300 empresas de cerrajería de seguridad en España ya han asociado su marca a la de la federación española de cerrajeros ¡En los últimos años, más de 700 apariciones en los medios de comunicación!

INFÓRMATE: 910 108 510 info@uces.es

www.UCES.es

Octubre • Año 2019

39

40

CEOE, ConfederaciĂłn EspaĂąola de Organizaciones Empresariales.

HIPERDIGITALIZADOS

Adaptarse al nuevo entorno es la Ăşnica opciĂłn El cerebro humano, acostumbrado a los cambios aritmĂŠticos, maneja con mucha diďŹ cultad los cambios tecnolĂłgicos exponenciales. Por eso pueden desbordarnos y diďŹ cultar nuestras predicciones y planiďŹ caciones. Pero los humanos nunca hemos podido parar el desarrollo tecnolĂłgico.

HO 5HJODPHQWR *HQHUDO GH 3URWHFFLyQ GH 'DWRV 5*3'

Incluso los mĂĄs escĂŠpticos comparten cuatro principios Â&#x2021; *OREDOL]DFLyQ WRGR OR GLJLWDO SXHGH VHU JOREDO 1DGD OR bĂĄsicos: Todo lo que se pueda digitalizar se digitalizarĂĄ.

LPSLGH /D JOREDOL]DFLyQ KDFH TXH ORV PHUFDGRV VHDQ Todo lo que se pueda automatizar se automatizarĂĄ. Todo cada vez mĂĄs accesibles y las economĂ­as de escala, cada lo que se pueda conectar se conectarĂĄ. Todo lo que se vez mĂĄs relevantes y competitivas. pueda analizar se analizarĂĄ. Estos principios conducen a Â&#x2021; $XWRPDWL]DFLyQ ODV PiTXLQDV VXVWLWXLUiQ PXFKDV IXQuna sociedad digital, hiperconectada e inteligente, que deciones que realizan los humanos, tanto en actividades termina un entorno digital con oportunidades y retos. repetitivas como en actividades cada vez mĂĄs complejas â&#x20AC;˘ Inmediatez: el entorno digital aporta velocidad. El manejo VRSRUWDGDV SRU LQWHOLJHQFLD DUWLÂżFLDO /D PLWDG GH ODV DFWLYLdel tiempo depende mĂĄs de las personas que de las leyes dades o tareas (no los trabajos) podrĂ­an ser realizadas por de la fĂ­sica. No hay distancia ni fronteras. Todos podemos PiTXLQDV OR TXH FUHD PXFKD SUHRFXSDFLyQ LQFHUWLGXPEUH y debemos ser mĂĄs ĂĄgiles. e inquietud por miedo y desconocimiento de lo que viene Â&#x2021; 'DWLÂżFDFLyQ ORV GDWRV VRQ HO RUR GHO VLJOR ;;, (O YROXy de su impacto. La mejor forma de protegerse es actuar men de datos disponible es enorme y seguirĂĄ creciendo SDUD JHVWLRQDU ySWLPDPHQWH VXV LPSOLFDFLRQHV exponencialmente (Big Data). Su anĂĄlisis permite conocer Â&#x2021; 'LVUXSFLRQHV VRQ IUXWR GH OD GHVWUXFFLyQ FUHDWLYD \ el comportamiento de las personas desde todos los puntos son difĂ­ciles de prever. A veces, incluso nos sacan de GH YLVWD FRQ HQRUPH LPSDFWR HFRQyPLFR VRFLDO \ SROtWLFR nuestra zona de confort por lo â&#x20AC;˘ Ciberseguridad: Las organizaciones que nos cuesta aceptar sus EDVDGDV HQ GDWRV VRQ PiV HÂżFLHQWHV \ Todo lo que se pueda consecuencias. El impacto adaptan y ejecutan sus decisiones con digitalizar se digitalizarĂĄ. Todo de las disrupciones puede mayor rapidez. No es de extraĂąar que lo que se pueda automatizar llegar a tener consecuencias HVWp VXUJLHQGR XQD QXHYD GHYRFLyQ SRU se automatizarĂĄ. Todo lo devastadoras para algunos ORV GDWRV HQ IRUPD GH UHOLJLyQ TXH DOJXque se pueda conectar se negocios. Organizarse para nos autores denominan dataĂ­smo. Pero conectarĂĄ. Todo lo que se tratar de anticiparse a ellas OD LQIRUPDFLyQ WDPELpQ SXHGH XWLOL]DUVH pueda analizar se analizarĂĄ. y transformarse para gestiopara actividades ilegales o ilĂ­citas, lo Estos principios conducen nar sus posibles impactos, es que plantea nuevos retos. Los ciberaa una sociedad digital, una necesidad cada vez mĂĄs taques se pueden manifestar en difehiperconectada e inteligente. apremiante para todos. rentes modalidades: ciberespionaje, el En consecuencia, la inmediacibercrimen, el ciberactivismo, el ciberWH] OD GDWLÂżFDFLyQ OD JOREDOL]DFLyQ OD DXWRPDWL]DFLyQ \ terrorismo y la ciberguerra.

ODV GLVUXSFLRQHV IRPHQWDQ OD GHVPDWHULDOL]DFLyQ \ OD GHVâ&#x20AC;˘ Privacidad: no existe ni un solo servicio o producto que LQWHUPHGLDFLyQ HQ ODV HPSUHVDV D OD YH] TXH KDFHQ TXH sea gratuito. Su precio se puede pagar con dinero, tiempo YLYDPRV HQ XQ HQWRUQR TXH VH SXHGH FDOLÂżFDU FRPR 9,&$ SXEOLFLGDG R GDWRV LQIRUPDFLyQ (O FRQVXPLGRU QR WLHQH 9ROiWLO ,QFLHUWR &RPSOHMR \ $PELJXR HQ HO TXH KD\ TXH conciencia de su transcendencia individual y colectiva. Se gestionar la dualidad oportunidades y retos. Adaptarse al debe garantizar la privacidad de los datos, proporcionando QXHYR HQWRUQR HV OD ~QLFD RSFLyQ a los usuarios transparencia y control, de conformidad con

41

Carlos Pujana, Director General de IZAR Cutting Tools.

SMART FACTORY

Lo social estĂĄ por encima de lo digital El mundo estĂĄ cambiando a un ritmo acelerado, con nuevos hĂĄbitos y necesidades en un entorno altamente competitivo e hiperconectado. En este contexto, las organizaciones han de adoptar nuevas maneras de operar, vender y relacionarse.

42

en nuestro caso entre â&#x20AC;&#x153;minicompaùíasâ&#x20AC;? de equipos auto/D WUDQVIRUPDFLyQ GLJLWDO QR HV XQD PRGD VLQR DOJR gestionados debe ser ĂĄgil. Nuestros colaboradores disestructural. Se trata de adoptar la tecnologĂ­a y la digiSRQHQ GH LQIRUPDFLyQ VREUH HO HVWDGR GH VXV SHGLGRV D WDOL]DFLyQ DQDOL]DQGR VXV SRVLELOLGDGHV GH LQWHJUDFLyQ WLHPSR UHDO HQ FXDOTXLHU XELFDFLyQ JHRJUiÂżFD \ D WUDYpV en nuestros procesos para ofrecer una experiencia de GH FXDOTXLHU GLVSRVLWLYR /D DWHQFLyQ DO FOLHQWH LQWHUQR \ cliente diferenciadora y de excelencia. Esta rueda no se externo es de vital importancia para establecer una reacaba, y asĂ­ lo entendemos en nuestro sector.

ODFLyQ GH D¿QLGDG FRQ¿DQ]D \ FRPSURPLVR PXWXR FRQ ¢&yPR KHPRV HQIRFDGR GHVGH ,=$5 HVWH UHWR" (Q DUDV nuestros colaboradores. Para ello, la alianza entre los a garantizar la excelencia en el servicio, estamos mejoHTXLSRV FRPHUFLDO PDUNHWLQJ HV FDGD YH] PiV VyOLGD rando los procesos logísticos y manufactureros mediante /DV KHUUDPLHQWDV GLJLWDOHV \ GH FRPXQLFDFLyQ QRV D\Xdistintas iniciativas. Trabajamos con modelos predictivos dan a atraer interÊs por nuestro proyecto empresarial y de la demanda para producir lo que necesitamos cuando RIHUWD 0HMRUDQ HO SRVLFLRQDPLHQWR \ FRPXQLFDFLyQ 6H OR QHFHVLWDPRV 5HGXFLPRV DVt ORV ORWHV GH IDEULFDFLyQ estån utilizando distintas herramientas que han permistocks intermedios y optimizamos procesos acortando WLGR FRQHFWDU FRQVWUXLU \ PDQWHQHU UHODFLRQHV VyOLGDV tiempos de entrega lo que se traduce en un mejor servi/D FRPXQLFDFLyQ FOLHQWH SURYHHGRU SRU (', OD UHQRYDGD cio al cliente y competitividad. Garantizamos una tasa de y customizada ERP, la web e intranet son claves para servicio del 99% de las líneas servidas al día y esto hay ajustar nuestra oferta a las que conseguirlo y mantenerlo con una nuevas realidades. cartera de 65.000 artículos.

(Q ,=$5 HVWUHOOD HQ YDVFR

El internet de la cosas (IOT), la fabricaLas estrellas brillan por sí nuestro factor de Êxito estå FLyQ DYDQ]DGD DSRUWDQ XQ YDORU DxDGLmismas, tienen corazón en las personas, las verdado superior a otros procesos productivos y van mås allå de ceros y deras estrellas. El punto diconvencionales permitiÊndonos compeunos. Sería interesante ver el ferencial no estå únicamente tir globalmente. Formamos tambiÊn parincremento de la productividad en la tecnología, sino en el WH GH XQD UHG GH DJHQWHV WHFQROyJLFRV operando con las personas uso que hacemos de la incon los que generamos sinergias que mås adecuadas en sus roles IRUPDFLyQ \ UHODFLRQHV HQWUH nos permiten seguir explorando en temås empoderados y en el las personas. Lo social estå PDV FRPR OD IDEULFDFLyQ DGLWLYD QXHYRV momento requerido. por encima de digital. En el materiales, etc. nuevo ecosistema digital, el 6RPRV XQD ³6PDUW IDFWRU\´ QR VyOR SRUSDSHO TXH MXJDPRV ODV SHUVRQDV HQ OD LPSODQWDFLyQ \ que adoptamos la tecnología per se, sino porque nuestros FRQVROLGDFLyQ GH OD HVWUDWHJLD GH WUDQVIRUPDFLyQ GLJLWDO HTXLSRV HVWiQ HQ FRQWLQXD IRUPDFLyQ SDUD VDFDU HO PHMRU es determinante. Estamos trabajando en conseguir que provecho de ella. Conocemos a tiempo real el rendimiento la mentalidad digital se traduzca en evidencias y rutinas GH ODV PiTXLQDV FRQ ODV TXH RSHUDPRV \ OD JHVWLyQ LQWHJUDO VLHQGR LPSUHVFLQGLEOH SDUD HOOR OD IRUPDFLyQ HQ FRPSHdel dato nos sirve para anticipar la toma de decisiones. tencias y habilidades digitales superando poco a poco la /D LQQRYDFLyQ HQ JHVWLyQ WDPELpQ SUHFLVD GH HOHPHQWRV barrera de la resistencia al cambio.

GH GLJLWDOL]DFLyQ /D FRPXQLFDFLyQ LQWHUGHSDUWDPHQWDO

Aloma Garcia Font, Lead Business Development Spain de MANOMano

LA NUEVA ERA

El cliente como centro de todas las decisiones La transformaciĂłn digital es el resultado de las nuevas exigencias del mercado, es decir, de nuestros consumidores. Es usar tecnologĂ­as digitales para crear o modiďŹ car procesos internos, cultura, y experiencias del cliente para adaptarse a los nuevos modelos de negocio y necesidades del mercado. seĂąando un producto que no tenemos. Por ello, debemos +DEODPRV FRQVWDQWHPHQWH GH JHQHUDFLyQ ; JHQHUDFLyQ empezar a digitalizar el stock en nuestros almacenes y que < \ JHQHUDFLyQ = 7RGDV VH GHÂżQHQ VHJ~Q HQ FyPR QRV dicho stock pueda actualizarse automĂĄticamente con un relacionamos con las â&#x20AC;&#x153;nuevasâ&#x20AC;? tecnologĂ­as digitales. Algubuen ERP, por ejemplo. En la venta online desaparecen nos compran vĂ­a Internet, otros comparten experiencias los elementos fundamentales de la compra fĂ­sica, como el cotidianas, otros se dejan inspirar e incluso me atreverĂ­a a poder tocar y ver el producto en directo o como la ayuda decir que mĂĄs de uno ha intentado buscar pareja a travĂŠs R HO FRQVHMR GH XQ H[SHUWR GH WLHQGD (QWRQFHV ¢FyPR de ellas. Con esto y, sin irme muy lejos del sector del bripodemos trasladarlo a la venta online y quĂŠ debemos colaje, quiero decir que nuestra forma de interactuar con el FDPELDU HQ LQWHUQR" (Q SULPHU OXJDU GHEHPRV WUDEDMDU mundo ha cambiado. Estamos ante un cambio de paradiguna base de datos con todas las descripciones de los proma sin precedentes. La manera de socializarnos, comprar ductos lo mĂĄs detalladas y con todos los soportes multimey consumir ha sufrido un cambio radical en los Ăşltimos 20 dia posibles: imĂĄgenes e incluso vĂ­deos. Y con ello, no me aĂąos. Hoy en dĂ­a el consumidor busca la inmediatez y la UHÂżHUR D FRQYHUWLU HO FDWiORJR ItVLFR HQ XQ 3') +R\ KD\ Pi[LPD FRPRGLGDG FyPR \ FXiQGR pO TXLHUD < WRGR HVWR muchos softwares que permiten gestionar toda esta infores posible porque en la actualidad tenemos las herramienPDFLyQ \ WDPELpQ VLQFURQL]DUOD FRQ RWURV SRUWDOHV FRPR tas para que asĂ­ sea.

ManoMano para ganar en tiempo y efectividad.

Hace mucho tiempo que la ley de la oferta y demanda Respecto al consejo, por ejemtradicionalmente conocida ha cambiaplo, ManoMano ha desarrollado. Hoy en dĂ­a somos nosotros, los Estamos ante un cambio de do una comunidad de expervendedores, quienes debemos tener la paradigma sin precedentes. tos en el bricolaje y jardĂ­n, los agilidad y la rapidez de adaptarnos a la La manera de socializarnos, Manoadvisors, que proponen demanda latente del mercado. Es, precomprar y consumir ha acompaĂąamiento y consejo FLVDPHQWH OD WUDQVIRUPDFLyQ GLJLWDO OD sufrido un cambio radical preventa para que el cliente que ha permitido convertir al cliente en en los Ăşltimos 20 aĂąos. Hoy, encuentre el producto mejor el centro de nuestras decisiones, lo que el consumidor busca la adaptado a sus necesidades a llamamos el â&#x20AC;&#x2DC;modelo customer-centricâ&#x20AC;&#x2122;. inmediatez y la travĂŠs de chat y telĂŠfono. ÂżQuĂŠ debemos tener en cuenta para vimĂĄxima comodidad, Todos estos procesos pueden UDU KDFLD OD HUD GLJLWDO" ¢4Xp SULQFLSDOHV cĂłmo y cuĂĄndo ĂŠl quiera. ser nuevos e implican una inSXQWRV TXH VH GHEHQ FDPELDU" YHUVLyQ 3HUR WHQJR XQD EXHQD La oferta debe ser permanente y real noticia: hay herramientas que nos pueden ayudar. AutomaORV GtDV GHO DxR 3HUPDQHQWH VH UHÂżHUH D TXH HIHFWLtizar para prevenir. Esto puede ser un cĂ­rculo muy virtuoso, vamente, la estacionalidad rige el mercado. Dependemos pero a la vez puede convertirse en uno muy vicioso si muchas veces de factores externos que no podemos conno invertimos los recursos necesarios. Como siempre trolar, como el tiempo. OlvidĂŠmonos de las 150 unidades digo, vĂ­steme despacio que tengo prisa. Y ManoMano para la segunda quincena de mayo; hoy, pueden venderse puede ser el partner GH FRQÂżDQ]D \ GH DFRPSDxDPLHQD ÂżQDOHV GH DEULO R GH MXQLR WR HQ HVWH SURFHVR GH WUDQVIRUPDFLyQ GLJLWDO Con real quiero decir que no podemos mentir al cliente en-

43

Isidro Argerich, Director Comercial de Control Integral .

TODOS EN LA MISMA

ÂĄBienvenidos a la digitalizaciĂłn!

Hace unos meses, mi mujer se dio cuenta de que tenĂ­a un vale de seis euros de Decathlon a punto de caducar y â&#x20AC;&#x2DC;me obligĂłâ&#x20AC;&#x2122; a ir corriendo a comprar una chaqueta de deporte para mis hijas. Cuando encontramos la que nos gustaba, resulta que no tenĂ­an la talla. Tampoco la tenĂ­an en â&#x20AC;&#x2DC;stockâ&#x20AC;&#x2122; en ese momento.

44

FLELGR HQ SUHSDUDFLyQ \ HQYLDGR &RQ OD WLHQGD online (O YHQGHGRU QRV DFRPSDxy KDVWD XQD SDQWDOOD WiFWLO \ QRV y una pantalla se puede hacer exactamente lo mismo D\XGy D KDFHU XQ SHGLGR online, que podĂ­amos recoger que Decathlon. En vez de decirle al cliente que no tieen la misma tienda una semana despuĂŠs. Y aquĂ­ viene nes un producto, le ayudas a entrar en la web, regislo bueno: ÂĄpagamos en la lĂ­nea de caja antes de salir de WUiQGROR ÂżGHOL]iQGROR \ permitiĂŠndole pagar en caja. la tienda! (por supuesto, utilizando los seis euros del vale FidelizaciĂłn: en el proceso de venta se pueden acuy algunos mĂĄs). Resumiendo: pagamos la totalidad de la mular puntos para convertir en vales o pagar en caja. compra sin llevarnos el gĂŠnero, nos dimos de alta en la (QIRFDQGR OD FiPDUD GHO PyYLO DO FyGLJR GH EDUUDV ORV web de Decathlon, les dejamos nuestros datos para que vendedores pueden acceder a los artĂ­culos, consultar nos puedan enviar sus ofertas y volveremos a la tienda el stock (tambiĂŠn el de la central), precios, ofertasâ&#x20AC;Ś en unos dĂ­as a recoger el pedido. Y ya veremos si â&#x20AC;&#x2DC;caeâ&#x20AC;&#x2122; (O IXWXUR SDVD SRU OD GLJLWDOL]DFLyQ GH ODV HPSUHVDV algo mĂĄs ya que estamos ahĂ­. ÂĄAh!, si nos gastamos unos ÂżQuĂŠ pasarĂ­a si el vendedor de Decathlon anotase el 200 euros, nos harĂĄn otro vale de seis para que repitamos.

SHGLGR HQ XQD OLEUHWD R HQ XQD KRMD GH SDSHO" 2 LPDÂŁÂŁ2Op ROp \ ROp TXH GLUtD 9tFWRU . SSHUV gina que en la web los precios fuesen distintos; o que 3DUD HVWR VLUYH OD GLJLWDOL]DFLyQ DXPHQWDU YHQWDV \ FRQWURla oferta de verano aĂşn estĂĄ publicada en inviernoâ&#x20AC;Ś ODU ORV PiUJHQHV URWDFLyQ UHQWDELOLGDG 3RGHPRV GHFLU ÂżCuĂĄntas veces pasa eso en la ferreterĂ­a? Las emTXH 'HFDWKORQ WLHQH ELHQ DVXPLGD OD GLJLWDOL]DFLyQ presas que quieran sobreviEl proceso, visto desde Control Integral, vir, deben hacer los deberes. fue posible gracias a un sistema inforEl futuro pasa por la El control del inventario es mĂĄtico con buen control de stocks, una digitalizaciĂłn . Las empresas imprescindible, la pĂĄgina tienda online actualizada en la propia que quieran sobrevivir deben web del propio estableciWLHQGD XQ SURJUDPD GH ÂżGHOL]DFLyQ \ XQ hacer los deberes. La web del miento es mĂĄs importante vendedor bien formado. propio establecimiento es mĂĄs que el escaparate; y el servi&RQWURO ,QWHJUDO IDFLOLWD OD GLJLWDOL]DFLyQ importante que el escaparate. cio al cliente como ĂŠl quiera de las ferreterĂ­as con todas estas herraY darle un servicio al cliente (tienda fĂ­sica, online o mezmientas, fĂĄciles de usar en catĂĄlogos y como ĂŠl pida â&#x20AC;&#x201C;en la tienda cladas), es imprescindible. stocks. Conectamos con las cooperatifĂ­sica, â&#x20AC;&#x2DC;onlineâ&#x20AC;&#x2122; o mezcladasâ&#x20AC;&#x201C;, Por Ăşltimo, quiero destacar vas y centrales para actualizar online las es imprescindible.

TXH QR HV VXÂżFLHQWH FRQ GLVtarifas, imĂĄgenes y stocks. TambiĂŠn se poner de las herramientas. pueden actualizar catĂĄlogos y tarifas de TambiĂŠn es imprescindible que alguien nos enseĂąe a los fabricantes y otras fuentes de datos como Nexmart o utilizarlas bien. Por eso en Control Integral disponemos RaĂ­z Ferretera. Todos estos datos se utilizan tanto para la de una red de distribuidores homologados por toda Estienda fĂ­sica como para la web. paĂąa, incluidas Baleares y Canarias. Son especialistas Tienda â&#x20AC;&#x2DC;onlineâ&#x20AC;&#x2122;: la tienda online de Control Integral que van a tu establecimiento para asesorarte y formarmuestra de forma automĂĄtica los precios y descuente en el uso de Control Integral. tos, los stocks de la tienda y de la central de compras. ÂŁ%LHQYHQLGRV D OD GLJLWDOL]DFLyQ (O FOLHQWH ÂżQDO UHFLEH emails de seguimiento: pedido re-

45

ÂżDigitalizar... quĂŠ? ÂżADĂ&#x201C;NDE VAMOS?, ÂżQUĂ&#x2030; HAY DE NUEVO?

46

La digitalizaciĂłn aparece entre las cuestiones que mĂĄs preocupan a las empresas espaĂąolas. Las Pymes, como autĂŠntico motor de la economĂ­a, ya han comenzado este proceso, aunque la mayorĂ­a aĂşn carece de un plan concreto para llevarlo a cabo, tal y como recogen distintos estudios. La industria de la ferreterĂ­a no es ajena a esta dinĂĄmica. Las grandes distribuidoras han elaborado bases y proyectos para adaptarse a la nueva realidad. Los fabricantes tambiĂŠn trabajan casi a destajo en este campo. Unos y otros estĂĄn realizando notables esfuerzos para transformar sus negocios y adaptarlos a las necesidades, cada dĂ­a mĂĄs digitales, que demanda el mercado.

Digitalizar clientes, personas, procesos, la informaciĂłn, los productos, la operativa comercial, la comunicaciĂłn, el mĂĄrketing... Hablamos de la nube, el internet de las cosas (IoT), las redes sociales, bigdata LQWHOLJHQFLD DUWLÂżFLDO ÂżDigitalizarâ&#x20AC;Ś quĂŠ? ÂżDe quĂŠ hablamos cuando usamos este verbo?

Conviene adelantar una primera deÂżQLFLyQ TXH HQ SULQFLSLR GHEHUtD VHU doble porque dos son las palabras mĂĄgicas: â&#x20AC;&#x2DC;transformaciĂłn digitalâ&#x20AC;&#x2122;. Conveniente separarlas y diferenciarlas porque cada una de ellas tiene unas determinadas implicaciones. En todo caso, podemos zanjarlo de esta forma: decir transformaciĂłn digital es decir SHUVRQDV \ WHFQRORJtD TransformaciĂłn digital es un viaje estratĂŠgico y un cambio cultural, un cambio organizacional y un cambio de modelo empresarial, que, ayudado e

LPSXOVDGR SRU OD WHFQRORJtD D\XGD D UHGHÂżQLU OD SURSXHVWD GH YDORU GH QXHVtra empresa, tal y como sugiere JosĂŠ AndrĂŠs Cardiel, General Manager de TAKTIC Business & Technology y uno de los grandes conocedores del la inGXVWULD GH OD IHUUHWHUtD TambiĂŠn hay que diferenciar entre culWXUD GLJLWDO \ WHFQRORJtD GLJLWDO 6REUH DPEDV KD\ PXFKD WHRUtD \ PXFKRV expertos, pero, ÂżcĂłmo trasladamos todo eso a los empleados y a la empresa? â&#x20AC;&#x153;Precisamente, esta es la parte dura, la parte que hay que entrenar yaâ&#x20AC;?, advierte JosĂŠ AndrĂŠs Cardiel.

El impacto de la digitalizaciĂłn estĂĄ siendo muy profundo y generado un cambio, tanto en los modelos de negocio conocidos como en la manera de gestionar personas, aseguran desde Grupo Garatu, empresa que provee todo tipo de servicios y re-

cursos tecnolĂłgicos a media para las HPSUHVDV 6LQ HPEDUJR OD WUDVQIRUmaciĂłn no ha llegado por igual a todos los sectores. Como veremos mĂĄs DGHODQWH OD LQGXVWULD GH OD IHUUHWHUtD aĂşn transita mĂĄs por la fase de proyectos que por el de realidades. Pero en ningĂşn caso es ajena a este pro-

Hay que pensar que un proceso de transformaciĂłn no depende sĂłlo de un departamento. Todos deben trabajar de forma conjunta. Lo fundamental es que hay que prepararse antes. Y mucho cuidado con los falsos ejemplos: Amazon vende, sĂ­, pero su infraestructura es brutal. .

47

Conocer al nuevo consumidor y diseĂąar estrategias eficaces dirigidas a nativos digitales es una de las grandes claves del proceso digital al que ese enfrentan las empresas.

FHVR TXH WRGRV ORV DFWRUHV FDOLÂżFDQ de â&#x20AC;&#x153;ineludibleâ&#x20AC;? y en el que â&#x20AC;&#x153;necesariamente hay que estarâ&#x20AC;?.

La situaciĂłn general es la siguiente: Â&#x2021; 8QD GH FDGD WUHV HPSUHVDV DÂżUPD que estĂĄ preparada para afrontar la transformaciĂłn digital. El 80-90% reconoce que el cambio digital va a ser grande y que la digitalizaciĂłn es la mejor arma para adaptarse y evolucionar. Â&#x2021; 7RGDV ODV HPSUHVDV GH IHUUHWHUtD WLHnen acceso a internet y un 75% gesWLRQD VX SURSLD ZHE 3HUR OD PD\RUtD VH TXHGD DKt HQ HVSHUD GH TXH Âłtodo Ă&#x20AC;X\D SRU VX SURSLR SHVR´. El porcentaje de indecisos se reduce a medida TXH VH SRSXODUL]D OD WHFQRORJtD â&#x20AC;˘ Un 60% de las empresas del sector utiliza un sistema EDI (Electronic Data Interchange) o Intercambio ElectrĂłnico de Datos. Â&#x2021; 6yOR WUHV GH FDGD GLH] HPSUHVDV XWL-

Lo primero que debemos tener muy claro es que cualquier introducciĂłn tecnolĂłgica requiere de unas adaptaciones o cambios previos para que el resultado que obtengamos sea el que realmente esperamos y no otro .

lizan un CRM (Customer Relationship 0DQDJHPHQW R 6LVWHPD GH *HVWLyQ de Datos de Clientes. â&#x20AC;˘ Y, de un modo minoritario, sĂłlo el 16% de las empresas vende online, mientras que dos de cada diez realiza compras en la red. â&#x20AC;˘ De media, sĂłlo el 38% de las empresas espaĂąolas tienen una estrategia GLJLWDO IRUPDOL]DGD /D IHUUHWHUtD ÂżJXUD en esa media. Â&#x2021; (O GH ODV HPSUHVDV DÂżUPD QR

haber realizado ninguna acciĂłn formativa en materia digital para sus empleados. ÂżEstamos usando armas con las que no sabemos pelear? Y en el caso de haber realizado algĂşn tipo de formaciĂłn, normalmente se enfoca al uso de herramientas para la gestiĂłn interna. â&#x20AC;˘ La mayor barrera con la que se encuentran las empresas es la resistencia al cambio, que es el principal factor interno que frena el desarrollo. â&#x20AC;˘ Los costes conforman la siguiente barrera a la que se enfrentan las empresas a la hora de desarrollar los procesos de transformaciĂłn digiWDO 'RV GH FDGD GLH] HO DVt OR reseĂąa. Pero, Âżrealmente se trata de costes o mĂĄs bien de una inversiĂłn?

(VWRV SXQWRV VH UHĂ&#x20AC;HMDQ HQ HO HVWXGLR TXH KD SXEOLFDGR OD HPSUHVD 6LHPHQV titulado El reto de la TransformaciĂłn

Digital de la economĂ­a. EspaĂąa 4.0.

Cabe aĂąadir otros, que aporta el Observatorio Vodafone, con datos actualizados, muy importantes, sobre el estado de la cuestiĂłn: â&#x20AC;˘ Casi la totalidad de las Pymes de menos de cien empleados ha iniciado ya el proceso de transformaciĂłn digital, en mayor o menor grado. Gran parte se sitĂşa en un estado intermedio, que ha alcanzado gracias a fuertes inversiones basadas en necesidades puntuales TXH KD LGHQWLÂżFDGR SUHYLDPHQWH â&#x20AC;˘ Pocas Pymes de menos de cien emSOHDGRV FXHQWDQ FRQ XQ SODQ GHÂżQLGR de digitalizaciĂłn. Tampoco conocen claramente cuĂĄles son las necesidaGHV GH VX QHJRFLR SDUD DYDQ]DU 6LQ embargo, son conscientes de los beQHÂżFLRV TXH DSRUWD HO XVR GH ODV 7,& principalmente en su operativa interna. â&#x20AC;˘ Pese a todo, las empresas que declaran contar con un plan concreto para

digitalizarse sĂłlo representan el 19%.

De ellas, algo mĂĄs de la mitad ha asignado un presupuesto para abordar el proceso de transformaciĂłn digital. â&#x20AC;˘ La inversiĂłn media realizada en los Ăşltimos aĂąos por las empresas de menos de cien trabajadores se sitĂşa en una media de 42.903 euros. Â&#x2021; 6ROR WUHV GH FDGD GLH] WUDEDMDGRUHV GH ODV 3\PHV HVWiQ FXDOLÂżFDGRV SDUD abordar la digitalizaciĂłn, cifra que aumenta a la mitad en el caso de Pymes de mĂĄs de 50 empleados. â&#x20AC;˘ La percepciĂłn de coste elevado es la principal barrera de la digitalizaciĂłn de las empresas, pese a que no muestran un elevado conocimiento del proceso.

Ocho de cada diez empresas (el 79%) DÂżUPD TXH QHFHVLWD DSR\R SRU SDUWH GH empresas externas para avanzar en la digitalizaciĂłn de sus negocios. â&#x20AC;˘ Muy pocas empresas abandonan su proceso de digitalizaciĂłn una vez co-

48

PRINCIPALES BARRERAS PARA LA DIGITALIZACIĂ&#x201C;N Resistecia al cambio

22%

Importantes derivadas

Coste

21%

TĂŠcnica o falta de competencia

13%

Ausencia de oferta adaptada al mercado (infraestructura, dispositivos, soluciones...)

13%

Riesgo de seguridad

11% 9%

NingĂşn impedimento Incertidumbre jurĂ­dica Falta de compromiso en la gestiĂłn

menzado. Las causas para hacerlo estĂĄn principalmente en los costes o en la falta de resultados.

A tenor de lo dicho, â&#x20AC;&#x153;estamos ante un cambio de paradigma sin precedentes. La manera de socializarnos, comprar y consumir ha sufrido un cambio radical en los Ăşltimos 20 aĂąos. Hoy en dĂ­a, el consumidor busca la inmediatez y la mĂĄxima comodidad, cĂłmo y cuĂĄndo ĂŠl quiera. Y todo esto es posible porque en la actualidad tenemos las herramientas para que asĂ­ seaâ&#x20AC;?, WDO \ FRPR UHVXPH $ORPD *DUFtD Fornt, Lead Business Development 6SDLQ GH 0DQR0DQR Conviene subrayar de nuevo lo primero que debemos tener claro en este proceso: cualquier introducciĂłn tecnolĂłgica requiere de unas adaptaciones o cambios previos para que el resultado que sea el que realmente esperamos.

Cabe imaginarse, en este punto, las HVWDQWHUtDV GH XQ DOPDFpQ GH IHUUHWHUtD HQ HO TXH YDPRV D LPSODQWDU XQ VLVWHPD GH UDGLRIUHFXHQFLD 6L DQWHV QR lo organizamos, serĂĄ inĂştil hacerlo y el resultado serĂĄ inesperado.

6% 5%

FUENTE: Roland Berger.

GRADO DE DIGITALIZACIĂ&#x201C;N DE LAS PYMES ESPAĂ&#x2018;OLAS 1%

No hemos comenzado todavĂ­a

16% Es muy bĂĄsico 46% EstĂĄ a nivel intermedio 28% EstĂĄ a un nivel avanzado 2%

Se podrĂ­a decir que ha concluido

7%

Tenemos grandes planes de digitalizaciĂłn para los prĂłximos aĂąos

FUENTE: Observatorio Vodafone.

6HD FRPR VHD KHPRV HQWUDGR HQ OD era digital, y ese macrocambio afecta de forma muy importante a todos los ĂĄmbitos del comercio, la industria y la HFRQRPtD 0HUHFH OD SHQD UHVHxDU incluso, cĂłmo la transformaciĂłn digital puede poner en peligro derechos fundamentales. â&#x20AC;&#x153;Lo que, por una parte, contemplamos como algo que nos facilita acceso a la informaciĂłn, a todos los trĂĄmites que tengamos que realizar, a la comunicaciĂłn, a la seguridad en las transacciones... por la otra, segĂşn quiĂŠn, cĂłmo y para quĂŠ se utilicen estas nuevas tecnologĂ­as, pueden transformar lo que de positivo ofrece la nueva HUD GLJLWDO HQ HO PiV Ă&#x20AC;DJUDQWH GHVSUHcio y la mĂĄs importante violaciĂłn de derechos fundamentalesâ&#x20AC;?, advierte Teresa Freixes CatedrĂĄtica de Derecho Constitucional en la Universidad AutĂłnoma de Barcelona.

Otras derivadas de la transformaciĂłn

digital tambiĂŠn se han convertido en asignaturas pendientes y en temas de suma actualidad. Figuran en este apartado desde el derecho al olvido, a la transparencia de los datos como elementos de informaciĂłn, a la privacidad, a la llamada democracia digital, al concepto original de interĂŠs pĂşblico y al respeto a la libre competencia. Profesores de diversas universidades espaĂąolas y expertos de renombre ponen a diario sobre la mesa los principales problemas a los que nos enfrentamos en la era digital global. Conviene tenerlos en cuenta, con todas sus ventajas y sus inconvenientes.

ÂżUna cuestiĂłn de mĂĄrketing?

ANCECO, la AsociaciĂłn Nacional de Centrales de Compra, asegura que, de forma paralela al desarrollo y evoOXFLyQ GH OD WHFQRORJtD GLJLWDO HO marketing online experimenta, de manera progresiva y muy rĂĄpida, profundos cambios, tanto en las tĂŠcnicas y herramientas utilizadas como en su complejidad o posibilidades que ofrece a los receptores. â&#x20AC;&#x153;En la actualidad, los clientes potenciales de cualquier empresa estĂĄn constantemente conectados a internet desde el ordenador y, tambiĂŠn, a travĂŠs de sus telĂŠfonos mĂłviles o tabletas. Por este motivo, el marketing digital es una estrategia imprescindible para las empresas al tratarse de una gran oportunidad de crecimiento, posicionamiento o captaciĂłn de clientesâ&#x20AC;?, explica Alvaro Otal, Gerente de ANCECO. ¢< TXp GHEHUtDPRV VDEHU HQ HVWH apartado? Pues segĂşn la la AsociaciĂłn Nacional de Centrales de Compra, los siguientes puntos son fundamentales: â&#x20AC;˘ Comprender el nuevo entorno digital. â&#x20AC;˘ Capacitar a las personas y empleados para liderar el ĂĄrea de e-commerce y mĂĄrketing digital. â&#x20AC;˘ Impulsar la transformaciĂłn digital desde dentro de las organizaciones. â&#x20AC;˘ Conocer las claves de la transformaciĂłn digital de las cadenas de retail, en general, y de las Pymes, en particular. â&#x20AC;˘ Conocer al nuevo consumidor y, en especial, a los nativos digitales.

LA FERRETERÍA QUE DIGITALIZA: Ǝ48 +$ +(&+2 /$ ',675,%8&, 1" CADENA 88, TODO PASA POR LAS TIENDAS ASOCIADAS Cadena 88 trabaja lo digital desde tres niveles: digitalizando internamente la central, la relación de la central con sus proveedores y asociados, y la relación de los asociados con los consumidores. Ha implantado SAP, radiofrecuencia y escaneo de facturas.

De esa forma se ha convertido en una empresa sin papel. Dispone de intranet para asociados y para proveedores, factura electrónica y catálogo digital.

Ha creado La App gratuita ‘Cadena 88’ y un Catálogo de proveedores junto a RaízQubica. Cadena 88 ha reconvertido su web en una plataforma de e-commerce con un doble propósito: que sus socios vendan ‘online’ y llevar más gente a las tiendas físicas. Cualquier compra ‘online’ está asociada por geolocalización a una tienda física, la más cercana, seleccionada por el usuario. La iniciativa de venta ‘online’ de Cadena 88 aprovecha la capilaridad de las ferreterías asociadas, que se convierten en punto de recogida de productos.

OPTIMUS, UN SISTEMA INTERACTIVO DESDE EL PUNTO DE VENTA

50

Optimus, la enseña de las distribuidoras QFPlus (Cataluña), Cofedas (Asturias), Coinfer (Levante), Coanfe (Andalucía) y Synergas (País Vasco), ha puesto en marcha una iniciativa digital múltiple: una plataforma de venta ‘online’, la opción ‘click-and-collect’, una

App de catálogos y el quiosco virtual ‘QuéFacil’. La plataforma ‘online’ ofrece una experiencia de compra innovadora sobre la columna vertebral de las tiendas físicas. ‘Click-and-collect’ permite al usuario elegir la tienda en la que quiere recoger su pedido. Y el quiosco virtual ‘QuéFacil’ permite comprar bajo pedido en los propios establecimientos.

CECOFERSA, CATÁLOGO DIGITALIZADO Y ACTUALIZADO EN TIEMPO REAL La central de compras Cecofersa está apunto de registrar un cambio importante hacia lo digital tras firmar un acuerdo con la asociación de empresas AECOC para digitalizar el catálogo de productos de la empresa. El acuerdo permitirá la digitalización completa del catálogo de productos de la distribuidora de Alcobendas (Madrid),

y la actualización en tiempo real de su base de datos, que podrá realizar el propio fabricante. La herramienta AECOC MEDIA también facilitará la gestión de la información del distribuidor en sus puntos de venta, físicos y digitales.

Como se sabe, Cecofersa trabaja con uno de los catálogos más extensos y completos del sector. El acuerdo con la entidad asociativa “apuntala su estrategia de ofrecer herramientas de servicio actualizadas e innovadoras.

COMAFE, SUMAR LO FÍSICO Y LO DIGITAL Comafe ha dejado patente la importancia que tiene lo digital en su operativa con el nombramiento, en fechas recientes, de una directora de Transformación Digital en la persona de Begoña Zaragoza. Comafe quiere desarrollar una estrategia omnicanal centrada en lo que el consumidor demanda y en sumar las ventajas de la tienda física y del ‘online’.La cooperativa

madrileña de ferretería considera la omnicanalidad clave para su estrategia. Comafe presentó a finales de enero de 2017 la nueva plataforma de comercio electrónico de Ferrokey. Por último, la nueva plataforma logística, que se ubicará en el polígono Los Gavilanes de Getafe (localidad muy próxima a Leganés, donde se sitúan las actuales instalaciones), será el principal eje de la cooperativa en el futuro inmediato.

COFERDROZA, DIGITALIZACIÓN COMPLETA CON AECOC MEDIA AECOC (Asociación de Fabricantes y Distribuidores); y Coferdroza, han firmado un acuerdo para implantar la herramienta de gestión AECOC MEDIA en el sistema de gestión de la información de productos de la cooperativa. Esta colaboración hará posible la digitalización completa del catálogo de productos de Coferdroza, así como la actualización constante de su base de datos.

Es lo más nuevo de la cooperativa en este campo.

El gerente, Jaime Mendoza explica que “estamos digitalizando y ayudando a nuestros socios a vender más en el entorno tradicional y en el digital. Hace poco hemos lanzado una herramienta web que les permite a todos ellos contar con una red de comerciales y poder usar esas ventas desde la calle.

No se trata de que Coferdroza sea un ‘marketplace’, pero en el tema digital tenemos Eque estar”. El servicio AECOC MEDIA es un sistema en el que fabricantes y distribuidores pueden colgar toda la información de sus productos en formatos de datos estructurados y estandarizados, que permiten un intercambio de información ágil entre cualquier plataforma. Es una solución ‘a medida’ que facilita la gestión de la información del fabricante o el distribuidor en el negocio digital. Lo hace en tiempo real y también en el punto de venta.

COFAN, TIENDA ‘ONLINE’ Y MÚLTIPLES FUNCIONALIDADES Cofan, el distribuidor manchego de referencia, ha completado su tienda ‘online’ con una App gratuita de múltiples funcionalidades. Sirve como acceso directo a la tienda virtual en la que se pueden comprar productos profesionales, para bricolaje o artículos del hogar. Además, permite la mayor comodidad a los distribuidores y clientes, facilitándoles el acceso rápido e inmediato a la tienda desde el teléfono móvil, una tableta o el ordenador. La nueva aplicación reúne cinco funcionalidades: 1. Catálogo completo, con todos los productos de Cofan, Bricofan y Cofan Home, además de manuales, datos técnicos, vídeos e imágenes en detalle.

2. Acceso y gestión de pedidos: se pueden gestionar pedidos sin interferir a los que haya en marcha en la web. Rapidez y eficacia.

3. Buscador y lector de códigos: es una de las funcionalidades más destacadas, que facilita al ferretero y al consumidor información directa de un producto.

4. Zona de fidelizado: el distribuidor y sus clientes pueden consultar sus puntos y gestionar pedidos.

5. Incorporaciones, promociones, ‘outlet’: se actualiza cada día con los últimos artículos añadidos al catálogo.

UNIFERSA, LA CENTRAL QUE NACIÓ DIGITAL Unifersa, desde su nacimiento en 2006, ha tratado de digitalizar todos sus procesos internos, logísticos, bases de datos… Un ejemplo: en 2007, la tramitación de pedidos los realiza a través de VPN, sin imágenes ni características de producto. Pero en 2011 lo sustituye por una aplicación web con un entorno de trabajo mucho mas amigable. Fue de los primeros en hacerlo y en modo abierto. Hay que tener en cuenta que hace trece años las posibilidades de digitalización para una empresa nueva aún eran escasas, costosas y de dudosa rentabilidad. Pero puede decirse que Unifersa nació digital.

Hoy, Unifersa cuenta con varios proyectos de digitalización, que verán la luz este mismo año. Uno de ellos, para

el acceso a la información de proveedores, un salto cualitativo y cuantitativo en el acceso y la tramitación de pedidos de los asociados a los proveedores con plantilla de condiciones. También gestiona un portal web con más de 300.000 referencias de 100 proveedores y que terminará 2019 con cerca de 600.000 referencias y 330 proveedores. El proyecto cuenta con un motor de búsqueda inteligente externo. Ha descartado desarrollar un buscador propio porque no existe una jerarquía de productos, campos y descripciones estandarizada para todo el sector.

51

&HQWUDOHV \ FRRSHUDWLYDV ÂżCĂ&#x201C;MO ALCANZAR LA TRANSFORMACIĂ&#x201C;N SIN SUFRIMIENTO?

6L FRPSDUDPRV XQ DFWD GH XQD FHQWUDO GH compras de hace tres aĂąos con otra de hoy, el 80% de los temas son los mismos. Eso quiere decir que no han avanzado todo lo necesaULR }&XÂ&#x;QWDV FHQWUDOHV GH FRPSUD \ FRRSHUDWLYDV WLHQHQ SHUĹĽO GLJLWDO" }&XÂ&#x;QWR WLHPSR

52

Cualquier introducciĂłn tecnolĂłgica requiere adaptarse a cambios previos para que el resultado que obtengamos sea el que realmente esperamos.

Es lo primero que advierte el experto antes de analizar a fondo el estado y las perspectivas de la transformaciĂłn digital en las Centrales de Compra.

En otras palabras, para desarrollar la transformaciĂłn sin sufrimiento â&#x20AC;&#x153;hay que crear cultura digital en las empresas desde la direcciĂłnâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;La transformaciĂłn digital es un concepto que estamos oyendo mucho, pero que aĂşn no tenemos claro todo lo que conlleva en sĂ­ mismo. La innovaciĂłn es brutal hoy en dĂ­a. Y los ciclos de adquisiciĂłn de tecnologĂ­a son cada vez mĂĄs cortos. Es decir, cada vez hay mĂĄs innovaciones y cada vez nos cuestan menos como sociedad, como consumidores o como empresas, incorporarlas a nuestra vida y a nuestros negocios. Y claro, para que podamos digerir la innovaciĂłn continuada y estos cambios, tenemos que estar preparados. Eso VLJQLÂżFD TXH QHFHVLWDPRV HQ QXHVtra organizaciĂłn una metodologĂ­a y una dinĂĄmica organizacional que nos permita asimilarlas lo antes posibleâ&#x20AC;?, asegura JosĂŠ AndrĂŠs Cardiel en una conferencia organizada en Barcelona por ANCECO, la AsociaciĂłn Nacional de Centrales de Compra.

La problemåtica es la siguiente: ¿cuåntas centrales de compra tienen SHU¿O GLJLWDO" \ ¢FXiQWR WLHPSR GHGL-

dedican a invertir y a formar a sus empleados en capacidades digitales?¿Trabajan sólo D FRUWR SOD]R" -RV§ $QGU§V &DUGLHO *HQHUDO 0DQDJHU HQ 7$.7,& %XVLQHVV 7HFKQRORJ\ experto en IT (tecnología de la información), responde a estas y a otras preguntas.

can a invertir y a forma a sus empleados en capacidades digitales?

Los datos dicen que en EspaĂąa sĂłlo el 23% de las Pymes realiza formaciĂłn en cuestiones digitales. Por lo tanto, lo primero que debemos tener claro es que cualquier prospecciĂłn tecnolĂłgica requiere de unas adaptaciones o unos cambios previos si queremos que el resultado sea el que realmente necesitamos y esperamos. â&#x20AC;&#x153;Imaginaros las estanterĂ­as de vuestro almacĂŠn en el que vĂĄis a implantar un sistema de radiofrecuencia. Si antes no lo organizamos, serĂĄ inĂştil hacerlo. El resultado no serĂĄ el que esperamosâ&#x20AC;?, advierte el experto. $ SDUWLU GH DTXt ODV FODYHV SDVDQ SRU los siguiente puntos: â&#x20AC;˘ El concepto de transformaciĂłn digital estĂĄ formado por dos palabras.

Es imprescindible separarlas y diferenciarlas, porque cada una de ellas tiene unas determinadas implicaciones. â&#x20AC;˘ ÂżDecisiones o indecisiones? 6L QR tomamos decisiones porque los personalismos o las diferencias nos lo impiGHQ QR DYDQ]DPRV 6L QR DYDQ]DPRV retrocedemos. Las personas son los principales activos de las empresas.

Hay que formar a las personas, a los HPSOHDGRV 6L QR OHV GDPRV REMHWLYRV o les cambiamos las decisiones cada dos por tres, hay desmotivaciĂłn y desFRQÂżDQ]D KDFLD VXV GLULJHQWHV < WHQHmos un problema. â&#x20AC;˘ Crear cultura digital en las empresas

JosĂŠ AndrĂŠs Cardiel, General Manager de TAKTIC Business & Technology. Colabora con numerosas centrales de compra, cadenas de retail y fabricantes, desarrollando proyectos innovadores e integrando siempre el enfoques de negocio y el tecnolĂłgico. FOTO: SPF para Iberferr.

Hay que pensar que un proceso de transformaciĂłn no depende sĂłlo de un departamento. Hay que trabajar de forma conjunta.

Cuidado con los falsos ejemplos. Amazon vende, sĂ­, pero su infraestructura es brutal. Lo fundamenteal es que hay que prepararse antes .

desde la direcciĂłn. Hay que tener mentalidad de cambio. Hay que empezar a entrenar el ritmo de cambio continuo en las organizaciones. Para crear cultura digital primero hay que empezar a pensar en digital. Ante cualquier problema, buscar una soluciĂłn digital. Es mentira que todo lo que lleva enchufe mata. Las decisiones digitales deben ser estratĂŠgicas y no se pueden tomar a la ligera. â&#x20AC;˘ Recursos: QR VRQ LQÂżQLWRV SHUR WDPpoco son una debilidad. Hay que aguzar el ingenio y la creatividad. Hay que invertir, pero aĂşn se prima mĂĄs en reparWLU TXH HQ LQYHUWLU 6L QR LQYLHUWR ¢FyPR voy a crecer? Pierdo competitividad porTXH RWURV Vt OR YDQ D KDFHU /RV UHFXUVRV no pueden ser un freno en ningĂşn caso. â&#x20AC;˘ La informaciĂłn: es fundamental darle valor y compartirla. ÂżCĂłmo va a comprar bien una central si no le da infor-

maciĂłn a sus trabajadores, a todos los agentes de la cadena? â&#x20AC;˘ Compartirlo todo. ÂżPor quĂŠ compartimos todo en las redes sociales?, pero, Âżpor quĂŠ en la empresa no lo compartimos y decimos â&#x20AC;&#x2DC;esta informaciĂłn es PtDÂś" 6L QR FRPSDUWLPRV ¢FyPR GHEDWLmos, cĂłmo generamos propuestas? Hay que ir contra el inmovilismo que existe en las empresas en este apartado. â&#x20AC;˘ Fuera el yoĂ­smo y el narcisismo. El SHUVRQDOLVPR HO PXQGR LGtOLFR HQ ODV empresas, es una de sus mĂĄs importantes barreras. Un estudio de Die (FRQRPLVW UHĂ&#x20AC;HMD TXH LQĂ&#x20AC;X\H GH PDnera determinante en la toma de deciVLRQHV OR TXH VLJQLÂżFD TXH VH WRPDQ decisiones errĂłneas. â&#x20AC;˘ La competitividad no sĂłlo estĂĄ en mirar al proveedor; estĂĄ tambiĂŠn en el otro lado (el consumidor). Hay que pensar

que un proceso de transformaciĂłn no depende sĂłlo de un departamento. Hay que trabajar de forma conjunta. Amazon YHQGH Vt SHUR VX LQIUDHVWUXFWXUD HV brutal. Hay que prepararse antes. â&#x20AC;˘ Cultura digital y tecnologĂ­a digital.

1R HV OR PLVPR 6REUH OR VHJXQGR KD\ mucha gente que nos informa y nos ayuda, pero, ÂżcĂłmo llevamos todo eso a nuestra propia gente? Esta es la parte dura, la parte que hay que entrenar, sin esperar mĂĄs.

TransformaciĂłn digital es un viaje estratĂŠgico y un cambio cultural, un cambio organizacional y un cambio de modelo de negocio, que ayudado e impulsado SRU WHFQRORJtD QRV WLHQH TXH D\XGDU D UHGHÂżQLU OD SURSXHVWD GH YDORU GH QXHVtra empresa. En todo este proceso, hay una parte que vemos (web, appâ&#x20AC;Ś), pero la mĂĄs importante es la que no se ve,

53

FUENTE: TAKTIC Business & Technology.

los cimientos, lo que sostiene nuestro PRGHOR GHÂżQLFLyQ GH SURGXFWR TXp familias voy a tener, cĂłmo voy a compartir la informaciĂłn, cĂłmo me voy a comunicar con el proveedor, quĂŠ aplicaciones adicionales voy a necesitar para construir el modeloâ&#x20AC;Ś Eso que no se ve es lo que nos darĂĄ o no un modelo digital sostenible.

Digitalizar en cuatro etapas

54

En resumen, la cuatro etapas de la transformaciĂłn digital son estas: 'HÂżQLU XQD YLVLyQ FODUD. QuĂŠ querĂŠis ser y cĂłmo querĂŠis ser. (Lo contrario es confundir a la organizaciĂłn).

2.-Elegir un â&#x20AC;&#x2DC;driverâ&#x20AC;&#x2122; estratĂŠgico. Driver VH UHÂżHUH D DTXHOOR TXH RV YD D FRQGXcir hasta aquello a lo que querĂŠis llegar.

(Prioridades, pauta, escaleta, maqueta del proyecto). (Lo contrario es marcar SULRULGDGHV SRU SROtWLFD

3.-Establecer las capacidades digitales. Potenciar la organizaciĂłn. Cambios internos. (Lo contrario son cuellos de botella y redundancia).

4.-Construir ese modelo de negocio.

(Lo contrario es el caos).

JosĂŠ AndrĂŠs Cardiel, durante una de sus conferencias. FOTO: SPF para Iberferr.

ENTONCES, ÂżPOR QUĂ&#x2030; Y PARA QUĂ&#x2030; NOS ASOCIAMOS? â&#x20AC;&#x153;Todo parte de una pregunta: Âżpor quĂŠ nos asociamos a una central de compras?. La respuesta es clara: para ser mĂĄs competitivos, para cooperar entre los socios, para seguir unas reglas de juego comunes, para conseguir una ventaja diferenciadora.

La teorĂ­a dice que conforme se avanza en la cadena hacia el lado del consumidor, hay que incrementar el valor aĂąadido y la competitividad. La informaciĂłn en toda la cadena tiene que viajar en ambos sentidos, de forma ĂĄgil y visibilidad clara. ÂżQuĂŠ ocurre en los Ăşltimos aĂąos? Que a medida que nos acercamos hacia el lado del consumidor, van apareciendo una serie de barreras en la cadena. La primera, entre la central y los socios. No hay sintonĂ­a y parece que hablan idiomas distintos. Es una barrera que hay que eliminar.

La siguiente barrera aparece en las tiendas, el principal activo, pero a menudo las grandes olvidadas. Y una

tercera barrera es el consumidor: muchas veces no sabemos nada de los consumidores cuando son ellos los que compran nuestros productos y servicios.

Si no resulto atractivo para ellos, para los consumidores, ÂżcĂłmo me van a comprar? AdemĂĄs, si no soy atractivo para el consumidor tampoco lo serĂŠ para el proveedor. Esto que parece tan bĂĄsico, a la hora de debatir internamente y de plantear estrategias, se convierte en uno de los principales problemas. Y en vez de ser cada vez mĂĄs competitivas, las centrales cada vez lo son menos. Y, por lo tanto, menos eficientes, menos productivas, menosâ&#x20AC;Ś Eso tambiĂŠn lo ve el proveedor. Y dice: si tengo un canal que cada vez es mĂĄs improductivo e ineficiente, en el que los consumidores no se estĂĄn viendo reflejados, pues nos tendremos que buscar otros canales. Eso ya estĂĄ pasando. Estas barreras hay que eliminarlas. Las centrales de compras tienen que centrarse muy mucho en el consumidorâ&#x20AC;?.

Seguimos trabajando para dar

mayor seguridad

cer ra d

cerrad ura

les ti a

sibles nvi i s as ur

55

u esc

d

s

e

guridad se

os

cerrojos d

mirillas

dig

a tu puerta

c

www.amig.es w

r ili n d

o

AMIG en un click ick

Lo omnicanal como necesidad LOS TRES GRANDES ERRORES QUE AĂ&#x161;N COMETE EL COMERCIO El cliente es omnicanal, multidispositivo y sin horarios. Los consumidores llegan a los comercios a travĂŠs de las tiendas fĂ­sicas pero, pero tambiĂŠn se conectan con ellas gracias a distintos canales: redes sociales, whatsapp, telĂŠfono, correo electrĂłnico.

56

Omnicanalidad es un concepto que va mucho mĂĄs allĂĄ de lo tecnolĂłgico. De KHFKR OD WHFQRORJtD HV VLPSOHPHQWH OD KHUUDPLHQWD SHUR QR HO ÂżQ 8QD HPSUHsa comercial que aspire a trabajar con un marco omnicanal, necesita, de entrada, coordinar todos sus departamentos y tener al cliente como centro de todas sus decisiones. Pero, Âżlo hace?

(6&2', OD (VFXHOD 8QLYHUVLWDULD GH Comercio, un centro adscrito a la Universidad de Barcelona, se muestra rotunda en este apartado: la omnicanalidad y, por ende, la digitalizaciĂłn, es un asunto estratĂŠgico y de extrema necesidad para los comercios.

La entidad, que ofrece en su programa lectivo cursos especializados en esta temĂĄtica, explica a los alumnos todas las claves para crear experiencias de conexiĂłn con el cliente, que YDQ PiV DOOi GH OD WLHQGD \ TXH FRQÂżguran un â&#x20AC;&#x153;nexo primordialâ&#x20AC;? en el mundo del comercio.

Profesores como Xavier Rivera, responsable acadĂŠmico del programa y consejero de Interesport, la conocida tienda online de deportes, trabaja con la premisa de que la omnicanalidad es una necesidad real de los FRPHUFLDQWHV 6HJ~Q HVWH H[SHUWR aun hay empresarios del sector que cometen tres grandes errores, que ĂŠl mismo explica: 1. Creer que el cliente no compra por internet. Falso de todo punto. El 54% de los clientes compra off y on.

Este nuevo comportamiento del consumidor obliga a los comercios a tener servicios mĂĄs integrados entre sus canales. La omnicanalidad es una oportunidad de crecer y de vender mĂĄs. Y todas las empresas, con independencia de su tamaĂąo, lo pueden aplicar.

2. No querer invertir en mĂĄrketing digital para potenciar las visitas al sitio web. La tienda online tambiĂŠn es un punto de venta que necesita hacer publicidad. Obviarlo es como tener una WLHQGD ItVLFD VLQ HVFDSDUDWH HQ XQD FDOOH llena de gente.

3. Desear que a la competencia no le vaya bien. Cuanto mĂĄs comercios hay en una calle o marketplace, mejor para todos los negocios, ya que se genera PiV WUiÂżFR \ PiV SRVLELOLGDG GH YHQWD

La realidad conďŹ rma que el 54% de los clientes compran combinando compras en tiendas fĂ­sicas y â&#x20AC;&#x2DC;onlineâ&#x20AC;&#x2122;. Y un 85% espera que las marcas realicen mĂĄs esfuerzos para tener una comunicaciĂłn y ventas que mezclen los dos canales .

DESDE EL TRABAJO MÁS SENCILLO HASTA EL MAYOR DESAFÍO

57

PEGAR

MONTAR

SELLAR

Poly Max® es el faro al que siguen otros adhesivos de su categoría. Este producto líder es el resultado de la innovación y desarrollo constantes de UHU® .

Con su distintivo envase rojo, Poly Max® es un referente de confianza para el profesional más exigente.

Déjate guiar hacia el éxito por “GO TO THE MAX”, la nueva campaña multicanal 360º de Poly Max®.

www.uhu-spain.com

AnalĂ­tica digital, wearables, benchmarking...

NUEVOS CONCEPTOS CON LOS QUE HAY QUE FAMILIARIZARSE LO ANTES POSIBLE

La digitalizaciĂłn ha dado paso a una serie de conceptos nuevos con los que es necesario IDPLDUL]DUVH OR DQWHV SRVLEOH %ORFNFKDLQ 0 &RPPHUFH DPELGHVWUH]D %\RG %\RD %\RW %DFNOLQNV %LJ GDWD &50 VRFLDO VKRSSLQJ HFRVLVWHPD GLJLWDOĹ&#x2014; 1RV RFXSDPRV

58

â&#x20AC;˘ Wearables: ÂżquĂŠ son y cĂłmo afectan al futuro?

Wearables son una nueva herramienta que permite incrementar la productividad y la seguridad, reducir los costes \ PHMRUDU ODV FRPXQLFDFLRQHV 6X LPplementaciĂłn es el siguiente paso de la evoluciĂłn digital y el punto de uniĂłn HQWUH OD WHFQRORJtD \ ORV WUDEDMDGRUHV hacia hacia el â&#x20AC;&#x153;Augmented workerâ&#x20AC;? o â&#x20AC;&#x153;Connected Workerâ&#x20AC;?. Este sistema utiOL]D GDWRV GH ORV VHQVRUHV WHFQRORJtDV GH VHJXULGDG \ GH HUJRQRPtD \ WHFQRORJtDV GH LQIRUPDFLyQ \ FRPXQLFDFLyQ para monitorizar a los trabajadores e LGHQWLÂżFDU \ HQ VX FDVR ODQ]DU DOHUWDV preventivas derivadas de pĂŠrdidas de capacidad y riegos en el lugar de trabajo. El objetivo es facilitar la autogestiĂłn de una actividad laboral mĂĄs saludable para los trabajadores. En industrias con tareas de mantenimiento y fabricaciĂłn de alto riesgo, los dispositivos wearables â&#x20AC;&#x201C;gafas, relojes y prendas inteligentesâ&#x20AC;&#x201C; desempeĂąan un papel fundamental en tĂŠrminos de seguridad. â&#x20AC;˘ La importancia del benchmarking para mejorar la competitividad.

El benchmarking busca medir los productos, servicios, procesos y funciones de los principales competidores del sector para realizar una comparaciĂłn y poner en marcha mejoras en la empresa. Conocer y reconocer los propios errores y virtudes, es un paso tan importante como imprescindible

aquĂ­ de tres de ellos: analĂ­tica digital, wearaEOHV \ EHQFKPDUNLQJ 1LFKRODV %DKU 'LUHFWRU GH *HVWLÂąQ GH 5LHVJRV 2SHUDFLRQDOHV \ 6HJXULGDG GH 3URFHVRV GH 'X3RQW 6XVWDLQDEOH 6ROXWLRQV '66 \ XQD GH ODV DXWRULGDGHV HQ OD PDWHULD SRQH HQ FODUR VX VLJQLĹĽFDGR

Las nuevas tecnologĂ­as, junto con las actuales posibilidades de anĂĄlisis, ponen en manos de los directivos percepciones mĂĄs ricas, permitiĂŠndoles tomar decisiones eďŹ cientes y mĂĄs informadas para impulsar la mejora de sistemas, procesos y compromisos .

Nicholas Bahr, Director Global de GestiĂłn de Riesgos Operacionales y Seguridad de Procesos de DuPont Sustainable Solutions (DSS), es el autor de este artĂ­culo.

para alcanzar la excelencia profesional y corporativa en la actividad empresarial. La importancia del benchmarking radica en que ofrece un contexto de comparaciĂłn inmediato con respecto a nuestros iguales (competidores directos e indirectos) permitiĂŠndonos saber

si estamos haciendo bien las cosas o si, por el contrario, tenemos margen para mejorarlas. Esta estrategia supone un ejercicio perfecto para detectar RSRUWXQLGDGHV \ DPHQD]DV DVt FRPR debilidades y fortalezas que provienen de nuestro entorno. â&#x20AC;˘ La analĂ­tica digital y su importancia en el ĂĄmbito de la seguridad laboral.

(O XVR HIHFWLYR GH OD WHFQRORJtD HPHUgente es clave porque logra una mejor LGHQWLÂżFDFLyQ HYDOXDFLyQ \ JHVWLyQ GLferencial de los riesgos en una industria en constante cambio. Las nuevas WHFQRORJtDV MXQWR FRQ ODV SRVLELOLGDdes de anĂĄlisis actuales, ponen en manos de los directivos, percepciones mĂĄs ricas, permitiĂŠndoles tomar deFLVLRQHV HÂżFLHQWHV \ PiV LQIRUPDGDV para impulsar la mejora de sistemas, procesos y compromisos. De esta IRUPD ODV QXHYDV WHFQRORJtDV FRPELQDGDV FRQ WpFQLFDV DQDOtWLFDV HVSHFtÂżFDV SDUD WUDEDMDU FRQ JUDQGHV YRO~menes de datos, permiten acceder a conocimientos e informaciĂłn diferenFLDOHV HQ WLHPSR UHDO $\XGDQ DVt D ODV empresas a garantizar que se aplican los programas, sistemas y tareas estipulados para la prevenciĂłn y control de accidentes laborales. Y contribuyen a la excelencia operacional y a una seguridad laboral ejemplar.

Estas y otras herramientas digitales nos brindan grandes posibilidades para responder a los riesgos en tiempo real.

59

Abrazar el cambio ADAPTARSE O MORIR: NO HACER NADA NUNCA ES LA SOLUCIĂ&#x201C;N La cuarta revoluciĂłn industrial es la madre de todas las transformaciones porque surge de la conjunciĂłn de decenas de economĂ­as: neurociencias, que permiten entrar en el cerebro humano; un nuevo homo sapiens; impresoras 3D; robĂłtica y nanorobĂłtica; y,

60

Todo cambiĂł hace una dĂŠcada cuando se investigĂł la evoluciĂłn del cerebro humano para saber, por ejemplo, cĂłmo distingue a un gato de otro animal.

Los informĂĄticos le han enseĂąado a la WHFQRORJtD PLOORQHV GH LPiJHQHV \ ODV PiTXLQDV KDQ H[WUDtGR VX HVHQFLD SDUD distinguir a un perro de un gato. Desde el momento en que las mĂĄquinas son capaces de diferenciar esos patrones, el problema estĂĄ resuelto y ya no hace IDOWD XQ VHU KXPDQR SDUD GHFtUVHOR $Vt TXH SRU ÂżQ \D SRGHPRV WHQHU FRFKHV que conduzcan sin conductor. Estamos, por lo tanto, ante una inĂŠdita e irreversible revoluciĂłn. $Vt HQFDPLQD ;DYLHU 6DOD L 0DUWLQ HO economista jefe del Foro EconĂłmico de Davos, su discurso sobre el estado de la digitalizaciĂłn y sus repercusiones de futuro. Dice este catedrĂĄtico, formado en la Universidad de Columbia y profesor en de las Universidades de Yale y Harvard, que la sociedad, los gobiernos, los economistas, los profesionales... tienen que dar un paso al frente. â&#x20AC;&#x153;Hay que cambiar radicalmente el sistema educativo para que nuestros hijos puedan sobrevivir; y aprender cĂłmo tienen que reaccionar las empresas ante este nuevo escenarioâ&#x20AC;?, advierte de entrada.

El insigne economista catalĂĄn subraya una y otra vez en su discurso que â&#x20AC;&#x153;por primera vez en la historia, las mĂĄquinas aprenden solas sin necesidad de que les demos instrucciones. Hasta la fe-

VREUH WRGR OD LQWHOLJHQFLD DUWLĹĽFLDO 7RGR DO mismo tiempo ha dado un vuelco a la econoPÂŤD /R GLFH ;DYLHU 6DOD L 0DUWLQ FRQVLGHUDGR uno de los economistas mĂĄs destacados del mundo. Y lo hace en un foro sectorial de ferreterĂ­a. Iberferr estaba allĂ­ para tomar nota.

cha, eran capaces de captar imĂĄgenes; pero ahora, ademĂĄs, las entienden. Por primera vez no necesitan del hombre SDUD KDFHUOR´. Y aclara: â&#x20AC;&#x153;La inteligenFLD DUWLÂżFLDO VH LQYHQWy HQ ORV DxRV pero los informĂĄticos transitaron por un camino equivocado. Las excepciones eran tantas que las mĂĄquinas se volvĂ­an locas y durante muchos aĂąos los informĂĄticos no fueron a ninguna parteâ&#x20AC;?.

Dice esta autoridad que en el mundo mueren cada aĂąo 1,3 millones de perVRQDV HQ DFFLGHQWHV GH WUiÂżFR WUHV YHces mas que toda la gente que muere en guerras. Y se mueren porque los seres humanos cometemos errores. Pero las mĂĄquinas no se duermen al volante, ni reciben un WhastApp mientras conducen. Por lo tanto, esta revoluciĂłn va a salvar millones de vidas. El problema es que 65 millones de personas viven de FRQGXFLU < DTXt KD\ XQ QXHYR PHQVDMH TXH FRQYLHQH WUDQVPLWLU /D WHFQRORJtD TXH HQ SULQFLSLR WLHQH XQRV EHQHÂżFLRV brutales, puede suponer un nuevo gran problema: en el ejemplo, 65 millones de personas se van al paro. ÂżY quĂŠ decir de la Medicina? Equivocaciones de diagnĂłstico, cĂĄnceresâ&#x20AC;Ś Las mĂĄquinas ya no se equivocan. ÂżY quĂŠ hacemos con los mĂŠdicos?

Una vez que las mĂĄquinas son capaces de analizar y entender todos los patrones de las imĂĄgenes, damos un paso mĂĄs. Google utiliza todos los datos que le damos para crear un patrĂłn de cada persona y se anticipa a nuestras

demandas. Esto es otra revoluciĂłn en el mundo de la publicidad. AdiĂłs a los periĂłdicos y a la televisiĂłn. Gracias a Google se puede poner publicidad personalizada para cada una de nosotros.

La consecuencia es brutal: los ingresos GH ORV SHULyGLFRV KD FDtGR HQ SLFDGR \ los periodistas se han ido al paro.

En 1997 una mĂĄquina de inteligencia DUWLÂżFLDO DQWLJXD JDQy D .DVSDURY 6LHPSUH VH KDEtD GLFKR TXH ODV PiTXLQDV QXQFD SRGUtDQ JDQDU D ORV KXPDQRV Hace poco una nueva mĂĄquina derrotĂł a las dos personas que mĂĄs dinero KDEtDQ JDQDGR HQ XQ IDPRVR FRQFXUVR televisivo de Estados Unidos. Esto fue un hito porque la mĂĄquina demostrĂł TXH HQWHQGtD ODV SUHJXQWDV GHGXFtD HWF $GHPiV QR GRUPtD QR QHFHVLWDED GHVFDQVDU < VH SRGtDQ KDFHU PLOHV GH copias de ellaâ&#x20AC;Ś 3DUD TXH XQ PpGLFR VH PDQWHQJD DO GtD WHQGUtD TXH OHHU XQDV KRUDV D OD VHmana. Es imposible, pero no para una mĂĄquina. Dos semanas despuĂŠs de acabar la carrera, los mĂŠdicos ya estĂĄn

La inteligencia artiďŹ cial se inventĂł en los aĂąos 50, pero los informĂĄticos transitaron por un camino equivocado.

Las excepciones eran tantas que las mĂĄquinas se volvĂ­an locas y durante muchos aĂąos no fueron a ninguna parte .

61 Xavier Sala i Martin estĂĄ considerado como uno de los economistas mĂĄs prestigiosos del mundo. economista jefe del Foro EconĂłmico Mundial de Davos, catedrĂĄtico en la Universidad de Columbia y profesor en de las Universidades de Yale y Harvard, el insigne economista catalĂĄn advierte que, frente a la digitalizaciĂłn, no hacer nada nunca es la soluciĂłn, pero lanzarse de cabeza a lo desconocido tambiĂŠn es un error.

FOTO: SPF para Iberferr.

obsoletos. Hay mĂĄquinas que prevĂŠn TXp GtD VH YD D VXLFLGDU XQD SHUVRQD \ VDEHQ TXLQFH GtDV DQWHV TXp YDPRV D FRPSUDU /DV HPSUHVDV OR YHQ \ HQYtDQ D VXV FHQWURV ORJtVWLFRV HO SURGXFWR Cuando lo pides, te llega en horas.

Facebook hizo un test de personalidad a 86.000 personas con respuesta de XQR D FLQFR 6yOR XWLOL]DQGR GLH] likes de Facebook saben quĂŠ patrĂłn de persona somos, mucho mejor que nuestros amigos o familiares. Con 300 likes, mejor que su pareja y mejor que nadie en el mundo. Esto lo hicieron para manipular las elecciones en Estados Unidos. No es de extraĂąar que Cambridge Analitics robara los datos de Facebook.

Lo anterior tambiĂŠn vale para el mundo GHO FLQH 1HWĂ&#x20AC;L[ ORV OLEURV &XDQGR lees un libro, el libro te estĂĄ leyendo a WL (O GH ODV WUDQVDFFLRQHV ÂżQDQFLHras ya no las hacen expertos, sino las mĂĄquinas. El 6 de mayo de 2010, las mĂĄquinas crearon un crack ÂżQDQFLHUR lo que demuestra su importancia (de las

No estoy diciendo que para experimentar creĂŠis empresas paralelas, pero sĂ­ que tomĂŠis el principio: no hacer nada, aunque seas el lĂ­der mundial, nunca es la soluciĂłn. Los lĂ­deres mundiales tambiĂŠn desaparecen del mapa si no se mueven .

PiTXLQDV ¢4Xp VLJQL¿FD WRGR HVWR" Me remito a lo que muchos dicen: que HVWH HV HO ¿QDO GH XQD HUD (QWUDPRV HQ otra, que es la era de la Inteligencia ArWL¿FLDO 6DELRV FRPR %LOO *DWHV \D KDQ advertido que cuidado, que esta vez todo esto va muy en serio. ¢3RGHPRV HVWDU DQWH HO ¿Q GHO HPpleo? Creo que no. Porque la historia demuestra que cada vez que ha habiGR XQD UHYROXFLyQ OD HFRQRPtD VH KD adaptado y ha encontrado otros caminos. Ocurrió cuando llegó el automóvil y PLOORQHV GH SHUVRQDV TXH YLYtDQ GH ORV FDEDOORV GH OD FUtD GH FRQVWUXLU FDUUXD-

jes, de conducir carrosâ&#x20AC;Ś se fue al paro.

Pero gracias al coche y a que se eliminaron las distancias, se creĂł el turismo, que acabĂł creando cientos de miles de SXHVWRV GH WUDEDMR PXFKtVLPRV PiV que el mundo del caballo. Esta es una FRQVWDQWH D OR ODUJR GH OD KLVWRULD 6LHPpre han aparecido nuevos sectores que han solucionado el problema.

Mucha gente dice que lo que ha pasado hasta ahora no tiene por quĂŠ seguir pasando, que esta vez es distinto, sobre todo por la velocidad a la que ocurren los cambios (entre la desapariciĂłn del caballo y el asentamiento del turismo SDVDURQ DxRV KR\ \D QR HV DVt VyOR han pasado diez aĂąos de Facebook y el Iphone es de 2007 despuĂŠs de Cristo).

El mundo estĂĄ cambiando a una velocidad vertiginosa, cosa que no pasaba antes. Y, segundo, los puestos de trabajo que estamos creando son de tipo educado (formativo) cuando antes eran para sustituir el mĂşsculo humano (por ejemplo por tractores). Los agricultores

QR WHQtDQ IRUPDFLyQ \ HUD IiFLO UHFLFODUORV +R\ HQ GtD OR TXH KD\ TXH UHFLFODU VRQ ORV HFRQRPLVWDV GH :DOO 6WUHHW ORV mĂŠdicos, los ingenierosâ&#x20AC;Ś es decir, la JHQWH TXH SLHUGH HO WUDEDMR KR\ HQ GtD HV GH DOWD FXDOLÂżFDFLyQ 3XHGHQ HQFRQWUDU RWUR WUDEDMR SHUR HV XQ PX\ GLItFLO reciclajeâ&#x20AC;Ś Por lo tanto, es posible que esta vez sea distinto.

En resumen: no hacer nada, aunque VHDV HO OtGHU PXQGLDO QXQFD HV OD VROXFLyQ /RV OtGHUHV PXQGLDOHV WDPELpQ desaparecen del mapa (aunque no pierden dinero) si no hacen nada. Pero lanzarse de cabeza a lo desconocido WDPELpQ HV XQ HUURU DVt TXH VLQ SHUGHU lo que tienes, intenta buscar cambios, intenta adaptar, intenta guiar; porque no moverse nunca es una opciĂłn.

62

1 2 3 4 5 6

Xavier Sala i Martin en un foro de ANCECO. FOTO: SPF para Iberferr.

/$6 6(,6 &/$9(6 &21 (-(03/2 '(/ (&2120,67$ -()( '(/ )252 '( '$926 Lo primero y mĂĄs importante es abrazar el cambio. Siempre en el contexto de ser flexibles. ÂżCĂłmo se es flexible? Primero, no aplazando el cambio. El cambio va a ocurrir aunque tĂş decidas posponerlo.

Observar. Nunca se sabe de donde va a surgir la bofetada o la oportunidad. Por lo tanto, hay que tener los ojos abiertos a todo. Por ejemplo, los periodistas celebraron la llegada de Google. â&#x20AC;&#x153;Ahora podremos buscar con mayor facilidad. Toda la informaciĂłn al alcance de la manoâ&#x20AC;?. Y aquella cosa que abrazaron acabĂł siendo su ruina. Hay que estar alerta.

Dudar: hay que cuestionarse todos los aspectos del negocio. Lo hizo Amancio Ortega cuando irrumpiĂł en la moda, un mundo dominado por el â&#x20AC;&#x2DC;prĂŠt Ă porterâ&#x20AC;&#x2122;. ÂżPor quĂŠ una moda de dos etapas al aĂąo? Zara cambiĂł eso por una moda cada quince dĂ­as con pocas unidades.

Adaptarse: el ejemplo de TelefĂłnica. No eran una empresa tecnolĂłgica como creĂ­an, sino de servicios. Cuando se dieron cuenta, crearon Movistar y una gran infraestructura de atenciĂłn al cliente. Y triunfaron. Todos los aspectos de un negocio, incluso su corazĂłn, estĂĄn sujetos a la adaptaciĂłn.

Cooperar es crucial, clave. El ejemplo de FerrĂĄn AdriĂĄ, que compartiĂł gratis todas sus recetas e innovaciones culinarias. Ă&#x2030;l no tiene ni una sola patente. RegalĂł todos sus inventos, las deconstrucciones, espumas, aireâ&#x20AC;Ś a todos los cocineros. GanĂł la cocina. El legado de FerrĂĄn es una gran revoluciĂłn.

ExperimentaciĂłn equilibrada. Esto es muy importante. La nueva tecnologĂ­a, las nuevas ideas, se tienen que experimentar. El ejemplo de Nokia. En 2005 (2005 despuĂŠs de Cristo) era el rey. El Nokia 1110 es el telĂŠfono mĂĄs vendido de la historia. En 2007, llega el Iphone y adiĂłs. Nokia quebrĂł en 2013 y hoy es un departamento de Microsoft, que ya apenas lo utiliza.

Crea con cada corte.

Nuevo e innovador SlimCut de GARDENA. Su cabezal de corte estrecho hace que la poda sea realmente fácil, incluso en zonas GHQVDV R GH GLÀ FLO DFFHVR Hasta 12 veces más potencia de corte, es una verdadera innovación de corte diseñada en Alemania, ahora disponible en su distribuidor más cercano.

gardena.com

ÂżY si no me lo creo?

LOS PROFANOS DEBERĂ?AN LEER ESTE ARTĂ?CULO SOBRE EL â&#x20AC;&#x2DC;MITO DIGITALâ&#x20AC;&#x2122; ÂżEs la transformaciĂłn digital el nuevo opio del pueblo y un pensamiento inquisitorialPHQWH LPSXHVWR" 0LJXHO QJHO 5REOHV 6Rcio Director General del grupo Euromedia &RPXQLFDFLÂąQ 6HYLOOD 'RFWRU HQ &LHQFLDV GH OD ,QIRUPDFLÂąQ \ 0DVWHU HQ &RPX-

64

En el storytelling global, un relato destaca sobre todos los demås. Se trata la transformación digital, convertida en la religión del siglo XXI, el nuevo opio del pueblo, el pensamiento inquisitorialmente impuesto, pero tan håbilmente administrado, tan desahogadamente comunicado, que se presenta a sí mismo como subversivo, seductoramente envuelto de eslóganes que nos invitan D ³SHQVDU GLIHUHQWH´ \ D ³FDPELDU ODV UHJODV´ SUHFLVDPHQWH SDUD TXH WRGRV acabemos pensando lo mismo y compartiendo las mismas reglas. La transformación digital es, ya hoy, el nuevo bienpensar, pero el medio que ha alcanzado para serlo es un discurso tan håbil y artero que presenta la ortodoxia como un llamamiento a la rebelión.

En el discurso publicitario de las grandes marcas, la herejĂ­a es un argumento tan recurrente como falso. No hay nada menos subversivo que lo que se anuncia como tal. La irreverencia es solo una argucia comercial, un embuste mĂĄs de la mercadotecnia, la fĂłrmula provocadora para el mantenimiento del status quo, el recurso tĂĄctico del establishment para que los jĂłvenes sean mĂĄs convencionales y previsibles que nunca, sintiĂŠndose mĂĄs alternativos e impredecibles que nunca. Y en la transformaciĂłn digital se demuestra. Los revolucionarios avances tecnolĂłgicos con los que Ă­bamos a cambiar las reglas no VROR QR KDQ PRGLÂżFDGR ODV HVWUXFWXUDV sociales, sino que han jugado abusi-

nicación y Periodismo Económico por la (VFXHOD GH 2UJDQL]DFL¹Q ,QGXVWULDO DV OR FUHH 6HJ¸Q §O VH WUDWD GH XQ PLWR TXH GHterminados intereses han convertido en la religión del siglo XXI. En este artículo lo razona con argumentos contundentes.

La transformaciĂłn digital es ya la religiĂłn del siglo XXI, el nuevo opio del pueblo, el pensamiento inquistorialente impuesto, habilmente administrado y comunicado de forma desahogada . vamente a favor de la aristocracia del dinero: nada estĂĄ siendo mĂĄs reaccionario que el progreso digital.

Tan indiferente a los hechos como la postverdad, el mito digital, que discursivamente es postverdad en estado puro, se alimenta a sĂ­ mismo con el vaticinio de lo que viene, con el realismo mĂĄgico de las tendencias, con el augurio alentador de un futuro excitante.

Y si no somos conscientes de ello, es porque estamos seducidos por el mito.

El relato de la transformaciĂłn digital es una colecciĂłn de mentiras y promesas incumplidas tan apabullante que su Ăşnico precedente similar es el marxismo.

Ni siquiera las religiones le son comparables, pues las promesas que vierten aquellas son para la otra vida. La transformaciĂłn digital, como el marxismo, alimenta, en cambio, sus esperanzas para esta vida, y lo hace revestido por XQD LPDJHQ SVHXGRFLHQWtÂżFD IDVFLQDQte, que reemplaza el anĂĄlisis histĂłrico por la mucha mĂĄs sugestiva pronosticaciĂłn. Tan indiferente a los hechos como la postverdad, el mito digital, que dis-

Miguel Ă ngel Robles es un reconocido comunicador y un estudioso de las nuevas formas de abordar los retos de la gestiĂłn empresarial basadas en las emociones.

FOTO: www.euromediagrupo.es

cursivamente es postverdad en estado puro, se alimenta a sĂ­ mismo con el vaticinio de lo que viene, con el realismo mĂĄgico de las tendencias, con el augurio alentador de un futuro excitante.

A las promesas de las religiones siemSUH VH OHV UHSURFKy VX LQYHULÂżFDELOLGDG Anunciaban un mundo mejor cuya existencia nunca podrĂ­a demostrarse.

Como ya he dicho, las promesas del mito digital son para esta vida. Pero su relato las blinda igualmente de cualquier comprobaciĂłn. Y lo hace a travĂŠs del ocurrente pero muy fullero argumento de echarnos la culpa del mal uso de la

tecnologĂ­a. En la dialĂŠctica fraudulenta del mito, todas las pruebas de la estafa digital carecen de valor, pues el problema nunca radica en la tecnologĂ­a, sino en las organizaciones y personas que QR VRQ FDSDFHV GH DSURYHFKDU VXV LQÂżnitas bondades. Y como evidencia de la verdad digital siempre aparece un caso de ĂŠxito, el testimonio de alguien que efectivamente consiguiĂł hacer fortuna en el nuevo escenario post-analĂłgico y que envanecido por su ĂŠxito se presta a decirles a los demĂĄs lo torpes que son, y lo mucho que se pierden por dudar de la nueva fe tecnolĂłgica.

Si en el pasado nos convencimos de que los problemas de la democracia se solucionan con mĂĄs democracia, el nuevo mantra de la vida pĂşblica es que los problemas de la tecnologĂ­a se solucionan con mĂĄs tecnologĂ­a.

La falta de creencia y de competencia es, en efecto, la gran treta que el mito digital utiliza para salvar la distancia entre sus promesas y sus resultados.

Son los empresarios y las administraciones los que no lo estĂĄn haciendo bien. Son los polĂ­ticos, los medios y los ciudadanos los que estĂĄn confundidos; y la culpa es nuestra, en ningĂşn caso de la tecnologĂ­a, que ofrece ventajas y oportunidades que neciamente no estamos sabiendo aprovechar. Poco importa que en su conjunto el efecto de

El relato de la transformaciĂłn digital es una colecciĂłn de mentiras y promesas incumplidas, tan apabullante que su Ăşnico precedente similar es el marxismo. Ni siquiera las religiones le son comparables, pues las promesas que vierten aquellas son para la otra vida .

transformaciĂłn digital, con toda su utopĂ­a de un mundo mejor y mĂĄs justo, no es mĂĄs que marketing promocional de Vt PLVPD XQ PHGLR SDUD VX SURSLR ÂżQ un discurso de trascendencia para un propĂłsito mezquino y exclusivamente mercantil, disolvente de muchos de los avances y grandes conquistas sociales y polĂ­ticas de las sociedades occidentales desde la IlustraciĂłn hasta hoy. Es

la digitalizaciĂłn haya sido ruinoso para la gran mayorĂ­a, que el progreso anunciado haya sido retroceso en los grandes valores de nuestro sistema de convivencia: transparencia de la vida pĂşblica, calidad de la participaciĂłn polĂ­tica, seguridad y estabilidad en el empleo, educaciĂłn en la tolerancia y el respeto, solidaridad e igualdad entre clasesâ&#x20AC;Ś. Como siempre aparece un agraciado que da fe de lo contrario, automĂĄticamente el problema deja de ser de la tecnologĂ­a para recaer en el PDO XVR R LQVXÂżFLHQWH DGDSWDFLyQ D HOOD Si en el pasado nos convencimos de que los problemas de la democracia se solucionan con mĂĄs democracia, el nuevo mantra de la vida pĂşblica es que los problemas de la tecnologĂ­a se solucionan con mĂĄs tecnologĂ­a. Y en esa espiral autodestructiva estamos, cavando mĂĄs hondo nuestra propia fosa, cada vez mĂĄs ciegos e insensibles a las evidencias que muestran que la

Es hora de quitarnos la venda y de descubrir la verdad oculta tras el mito. Y la verdad es incultura y gamiďŹ caciĂłn, empoderamiento de la ignorancia, manipulaciĂłn e intoxicaciĂłn informativa, empobrecimiento del debate...

hora de quitarnos la venda y descubrir la verdad oculta tras el mito. Y la verdad HV LQFXOWXUD \ JDPLÂżFDFLyQ HPSRGHUDmiento de la ignorancia, manipulaciĂłn electoral e intoxicaciĂłn informativa, empobrecimiento del debate pĂşblico, exaltaciĂłn de las emociones frente a la racionalidad, gobierno de la mercadotecnia, abusivos monopolios empresariales, precarizaciĂłn del empleo, aumento de las brechas salariales y deslocalizaciĂłn de la producciĂłn hacia paĂ­ses con mano de obra esclavizada.

El mito digital no es una mera patraĂąa: es la gran patraĂąa.

65

&21&/86,21(6 DIEZ VERDADES SOBRE LA TRANSFORMACIĂ&#x201C;N DIGITAL EN LA FERRETERĂ?A

66

c d e f g h i j k l

/D GLJLWDOL]DFLÂąQ GH OD IHUUHWHUÂŤD HV QHFHVDULD SDUD LQFUHPHQWDU VX SURGXFWLYLGDG HĹĽFLHQFLD \ competitividad. TambiĂŠn representa una oportunidad para entrar en nuevos negocios y mercados. De igual forma, ayuda a evolucionar de productos a servicios, provoca disrupciones hacia PHUFDGRV DĹĽQHV \ IRPHQWD OD GHVPDWHULDOL]DFLÂąQ \ OD GHVLQWHUPHGLDFLÂąQ La digitalizaciĂłn afecta a todo el sector y a todo tipo de empresas, sin excepciĂłn, aunque con distinta intensidad.

Todas las empresas del sector deberĂ­an disponer de una estrategia y un plan para su digitalizaFLÂąQ &DGD FRPSDÂŻÂŤD WLHQH TXH SODQWHDUVH GH IRUPD LQGLYLGXDO OD SURIXQGLGDG \ HO ULWPR GH VX propio proceso digital con el objetivo de afrontar sus retos y obtener el mĂĄximo provecho de sus oportunidades.

Es preciso asegurar la disponibilidad de los medios necesarios para la ejecuciĂłn del planteamienWR SDUD OD GLJLWDOL]DFLÂąQ \ PRQLWRUL]DU VX GHVDUUROOR 6ROR DVÂŤ HV SRVLEOH SRQHU ORV FDPELRV WHFQRlĂłgicos al servicio del progreso y de la mejora de un mercado que tambiĂŠn sea mĂĄs justo.

La TransformaciĂłn Digital de la ferreterĂ­a, como la de otros sectores, aĂşna dos factores clave: las SHUVRQDV \ OD WHFQRORJÂŤD 1R HV VXĹĽFLHQWH FRQWDU FRQ ODV PHMRUHV WHFQRORJÂŤDV \ KHUUDPLHQWDV VL HO equipo humano no estĂĄ preparado para utilizarlas.

Las tecnologĂ­as aceleran la transformaciĂłn digital del sector ferretero. Pero sĂłlo a travĂŠs de la formaciĂłn se puede manejar y dirigir el proceso con acierto.

El desarrollo de una estrategia de digitalizaciĂłn adecuada es una de las mejores decisiones que puede tomar una empresa. Para ello, debe tener claros los conceptos tecnolĂłgicos y los puntos que quiere mejorar.

1R PHQRV LPSRUWDQWH HV WHQHU HQ FXHQWD KDFLD GÂąQGH TXLHUH GLULJLUVH \ HO WLSR GH PHUFDGRV \ clientes que intenta alcanzar.

Aún existen fuertes reticencias en las empresas, los directivos, los empleados y algunos expertos, hacia el desarrollo digital. Pero cada vez hay mås compaùías conscientes de la inevitable necesidad de transformarse digitalmente. En consecuencia, han empezado a invertir en procesos de Transformación Digital.

Finalmente, la digitalizaciĂłn de la industria de la ferreterĂ­a no es una opciĂłn; es una necesidad. La ferreterĂ­a tambiĂŠn serĂĄ digital o no serĂĄ.

Con la informaciĂłn de distintas fuentes.