IB, octubre de 2018

Nº 219 • Octubre de 2018

EL SECTOR DEMANDA NUEVAS NECESIDADES DE CONSUMO HERRAMIENTAS DE PODA, UN CORTE DE CALIDAD

A C T U AL IDAD

•

PRODUCTOS

•

SECTORES

EDITORIAL NÂş 219 Octubre de 2018

La ferretería ante el posible retroceso de la economía El anuncio de que la economía espaùola se contraerå el aùo que viene y el siguiente, y que, en consecuencia, las empresas crecerån menos, no es una buena noticia para nadie, ni mucho menos para la industria, ni tampoco para la ferretería. Si, como parece, todo ello va unido D XQ DXPHQWR GH OD ÀVFDOLGDG \ GH OD SUHVLyQ VREUH HPSUHVDULRV \ trabajadores, la vuelta atrås estå asegurada.

La economía espaùola, que empezaba a parecerse por momentos a la que fuera antes de la crisis, con el PIB creciendo por encima del 3% en tÊrminos anuales, los bancos empujando a comprar viviendas y un ULWPR GH FUHDFLyQ GH HPSOHR HQ HO VHFWRU GH OD FRQVWUXFFLyQ VXSHULRU DO SDUHFH DERFDGD D UHWRPDU HO FDPLQR GH YXHOWD \ D YHU FyPR ORV DYDQFHV VH FRQYLHUWHQ HQ XQ HVSHMLVPR VL ÀQDOPHQWH VH FRQÀUPD OD caída que anuncian economistas y expertos.

Ante las medidas que ahondan en los problemas que arrastramos desde 2007, la pregunta que cabrĂ­a hacerse a modo preventivo es si la industria de la ferreterĂ­a ha hecho bien los deberes durante la crisis, VL KD ORJUDGR VXSHUDU ORV SUREOHPDV TXH OD DWHQD]DEDQ \ VL HQ GHĂ&#x20AC;QLtiva, estĂĄ preparada para enfrentarse a los nuevos desafĂ­os derivados GHO UHWURFHVR TXH YLHQH ¢+D KDELGR GHPDVLDGD VXSHUĂ&#x20AC;FLDOLGDG HQ HVH LU WLUDQGR R OD WUDQVIRUPDFLyQ KD VLGR SURIXQGD" El posible cambio de ciclo ha pillado al sector inmerso en tareas de apuntalamiento y salida de la gran crisis. Si uno echa la vista atrĂĄs, aĂşn ve demasiados nubarrones en el horizonte. Muchas ferreterĂ­as se han quedado en el camino. Otras han abierto sus puertas y luchan a brazo partido por asentarse. Las distribuidoras se han fusionado SDUD VHJXLU RSHUDQGR GHVGH XQD PHMRU SRVLFLyQ SHUR FRQ UHVXOWDGRV dispares. Los precios se han mantenido en mĂĄrgenes estrechos, obligados por la coyuntura. Los salarios ha disminuido y no han vuelto a crecer. Las ventas se han estirado con desgana hasta las cifras que UHĂ HMDPRV HQ HVWH PLVPR Q~PHUR /D FRQVWUXFFLyQ VH KD UHDFWLYDGR pero bastante menos de lo que cabrĂ­a esperar. Lo mismo ha ocurrido FRQ OD LQGXVWULD < OD WUDQVIRUPDFLyQ GLJLWDO VLJXH VLHQGR XQD DVLJnatura pendiente y, por lo tanto, un problema.

Fabricantes, distribuidores y puntos de venta han hecho, seguramente, todo lo que han podido. Pero el sector aĂşn se lame las heridas de la Ăşltima debacle y no estĂĄ en condiciones de soportar una nueva vuelta de tuerca que le lleve a nuevos atrancos.

Edita: Ediciones TĂŠcnicas Century XXI, S.A. RedacciĂłn y administraciĂłn: Plaza Carlos TrĂ­as BertrĂĄn, 7. Sollube III Norte. Planta 5ÂŞ â&#x20AC;˘ 28020 Madrid Tel.: 915 631 011â&#x20AC;˘ Fax: 914 116 920 Web: www.etcxxi.com â&#x20AC;˘ E-mail: iberferr@etcxxi.com Director: Santiago P. FernĂĄndez (santiago.pf@etcxxi.com) Publicidad: Rafael Ros (rafael.ros@etcxxi.com) â&#x20AC;˘ Leonardo FernĂĄndez (lfernandezsilva@etcxxi.com) RedacciĂłn, infografĂ­a y diseĂąo: Avalon DiseĂąo, ComunicaciĂłn y Marketing, S.L. Suscripciones: Anual: 11 nĂşmeros, (80 euros), extranjero: 130 euros â&#x20AC;˘ NĂşmero suelto: 12 euros Revista mensual â&#x20AC;˘ Impresa en EspaĂąa DepĂłsito legal: M. 2.604-2000 Š Reservados todos los derechos. Prohibida la reproducciĂłn total o parcial del contenido de esta revista sin permiso previo.

SUMARIO DISTRIBUCIĂ&#x201C;N

5

Editorial

El â&#x20AC;&#x2DC;ejemploâ&#x20AC;&#x2122; del nuevo Ferrokey MĂłstoles

7

OpiniĂłn

20 Noticias

13

â&#x20AC;˘ La tienda online como impulsora del RIĂ LQH Â&#x2021; %XII UHYROXFLRQD HO WHMLGR FRQ QXHYDV PLFURĂ&#x20AC;EUDV â&#x20AC;˘ La tercera generaciĂłn Server, al frente de Rolser Â&#x2021; 3DQWHU WDPELpQ OD PHMRU UHVSXHVWD GHSRUWLYD

ACTUALIDAD

â&#x20AC;˘ Salvador Escoda compra Mercatools

Consejos y conclusiones de AECOC sobre el futuro

Â&#x2021; $N]R1REHO DGTXLHUH OD JDOOHJD ;\OD]HO Â&#x2021; 6LND VRVWHQLELOLGDG \ GLJLWDOL]DFLyQ HQ (VSDxD â&#x20AC;˘ BTV muestra sus cilindros â&#x20AC;&#x2DC;mĂĄs salvajesâ&#x20AC;&#x2122; Â&#x2021; &(6HDV\ LQWHOLJHQFLD SDUD DVHJXUDU OD SXHUWD

18

â&#x20AC;˘ Ledvance lleva toda su luz a Matelec

34 CerrajerĂ­a y seguridad â&#x20AC;˘ Actualidad del mundo de los cerrajeros

BRICOLAJE

44 Estudios

Eurobrico, propuestas que hacen feria

Â&#x2021; )LMDFLRQHV \ KHUUDPLHQWRV GH SRGD

38 Entrevista JULIĂ N PALACIOS: â&#x20AC;&#x153;Mi abuelo ya tenĂ­a unas tijeras Bahcoâ&#x20AC;?

56

OPINIÃ&#x201C;N Lo queen nos Caer el diferencia participio

Santiago P. Fernández, director de Iberferr

+DEODPRV HQ HVWH Q~PHUR GH ODV SHQ~OWLPDV FXHQWDV GHO VHFWRU GHO PHUFDGR GH Ã&#x20AC;MDFLRQHV \ GH ORV WLHPSRV GH SRGD TXH HVWiQ D OD YXHOWD GH OD HVTXLQD 'H HVR \ GH WDQWDV FRVDV LPSRUWDQWHV ¢(O VHFWRU" 3RU DKRUD ELHQ JUDFLDV 3HUR ORV JXU~V GH OD FRVD DQXQFLDQ QXEDUURQHV &RPR GHcía el poeta, la vida tiende a ser XQ MDUGtQ HQ HO TXH OD KLHUED FDVL QXQFD HV KLHUED 0XQGR GH IDNLUHV <D KHPRV DQRWDGR RWUDV YHFHV TXH OD IHUUHWHUtD WDPELpQ vive a ratos con su dogal vuelto GHO UHYpV 4XL]iV KD\ GHPDVLDGD VXSHUÃ&#x20AC;FLDOLGDG HQ HVH LU WLUDQGR FRPR DSXQWD QXHVWUR HGLWRULDO -DUGLQHV ¢4Xp KDFHU FXDQGR irrumpe la peor cara del pedrisFR" &XLGDGR 1DGD R FDVL QDGD GHEHUtD VRUSUHQGHUQRV GHVSXpV GH OR TXH HPSH]y HQ ¢2OYLGD-

PRV GHPDVLDGR SURQWR" 7DO YH] 6HPEUDU GHVFRQÃ&#x20AC;DQ]D HV FDHU HQ HO SDUWLFLSLR Es mejor estar jodiendo que estar jodido TXH GLUtD &HOD $IRULVPRV HQ HO MDUGtQ )UDVHV VRQRUDV GH HVWH HVWLOR KD KDELGR PXFKDV GXUDQWH OD FULVLV Aún no sé por qué cuando las cosas iban razonablemente bien contábamos algunos cuentos chinos y ahora, que van como van, recurrimos a provervios orientales ,EHUIHUU

4XL]iV VH GHED HQ SDUWH D OD SROtWLFD GH EDQGD]RV TXH QRV JXtD Vengan como vengan, nuestra meMRU D\XGD VRPRV QRVRWURV PLVPRV 3RUTXH QR HV SRVLEOH XQ MDUGtQ HQ HO TXH OD KLHUED QR VHD KLHUED HQ HO TXH ORV EURWHV YHUGHV WUDVSRQgan con el ulular del primer vienWR TXH OOHJD HQ HO TXH HO DJXD QR PRMH QL ULHJXH 8Q MDUGtQ DVt VL H[LVWLHVH DFDEDUtD VHFiQGRVH

www.hellertools.com

ZZZ V\VĂ&#x20AC;[ HV

www.bahco.com

ASIDE

Hidralair, ĂŠxito en las â&#x20AC;&#x2DC;II jornada de puertas abiertasâ&#x20AC;&#x2122; Exitosa segunda ediciĂłn de la jornada de puertas abiertas del suministro industrial Hidralair (Vilonava del Vallès, Barcelona). Durante el dĂ­a se realizaron distintos talleres prĂĄcticos y actividades para todos los asistentes, con servicio de bar gratuito, y degustaciĂłn de productos artesanales de la zona. Cabe destacar las dos conferencias formativas que tuvieron lugar por la maĂąana y por la tarde, realizados por las empresas SMC, y la empresa de Vallromanes Tenstalent, segĂşn informa Aside, la AgrupaciĂłn de Suministros Industriales de EspaĂąa, entidad a la que pertenece el suministro barcelonĂŠs.

La primera conferencia, seguridad en maquinaria, se ocupĂł de la importancia de la evaluaciĂłn de los riesgos desde HO GLVHxR KDVWD FRPR GHĂ&#x20AC;QLU \ evaluar una funciĂłn de seguridad. En la segunda clase de formaciĂłn, se hablĂł de la red social Linkedin, se abordaron temas como la importancia de WHQHU XQ SHUĂ&#x20AC;O FRUUHFWR FRPR conseguir nuevos clientes, y ORV EHQHĂ&#x20AC;FLRV TXH FRQOOHYD esta red social para una empresa o negocio.

La jornada de puertas abiertas terminĂł a las siete de la tarde, con un ambiente agradable, y con perspectivas marcadas para la prĂłxima ediciĂłn, en resumen, tanto los visitantes, como los proveedores y la propia empresa, hacen un balance mĂĄs que positivo.

8

www.qs-adhesivos.es

www.hmy-group.com

www.panter.es

www.qs-adhesivos.es

www.hmy-group.com

www.panter.es

Comercial Ulsa e Hitachi-Hikoki, un equipo al rescate Comercial Ulsa, suministro industrial de Valladolid; e Hitachi-Hikoki, reconocido fabricante de herramientas eléctricas, participarán en el campeonato del mundo de rescate de accidentes de Sudáfrica.

Comercial Ulsa e HitachiHikoki han querido patrocinar al equipo de bomberos de Castilla y León, que participa en el campeonato del Mundo World Rescue Challenge, que tiene lugar del 20 al 27 de Octubre en Ciudad del Cabo.

Este apoyo se traduce en la entrega de un atornillador de batería y diferentes juegos de herramienta y maquinaria que ayudarán al equipo castellano a realizar “un gran papel en el campeonato”.

DISTRIBUCIÓN

PATROCINIOS

CON EL BALONMANO Y EL ATLETISMO LOCAL El Club Balonmano de Valladolid, HandVall, ha llegado a un acuerdo de patrocinio con Comercial ULSA para la presente temporada en la que por tercer año militará en La división de Plata del balonmano Femenino.

De este modo el equipo llevará el nombre de esta empresa vallisoletana que durante los últimos años viene apostando por el deporte de Valladolid y su provincia, y lo llevará por todo el territorio nacional.

Rubén Carrasco y Raúl Alvarez, directivos del Club, y los hermanos Javier e Ignacio Gómez Salamanca, Gerentes de Comercial ULSA firmaron el acuerdo de este ambicioso proyecto que tiene como objetivo a medio plazo el ascender a la máxima categoría del balonmano femenino nacional.

Ulsa apostó hace dos años apostó por el CBC Valladolid, con extraordinarios resultados tras el ascenso a la categoría de plata. Actualmente colabora con numerosas actividades deportivas y patrocina un equipo de atletismo femenino.

www.hellertools.com

ZZZ V\VÀ[ HV

Ignacio Gomez, de Ulsa; y Javier Montesinos, de HitachiHikoki, hacen entrega de las herramientas a los bomberos enpresencia de Guzmán Gomez, Vicepresidente de la Diputación de Valladolid. Arriba, un momento del Campeonato de España de rescate en Alcañices

www.bahco.com

9

www.hellertools.com

ZZZ V\VÀ[ HV

www.bahco.com

CADENA 88

Reapertura de RigmoSur, servicios industriales y agrícolas Vicente Moreno y José Rincón unieron sus fuerzas hace 14 años para crear un suministro agrícola e industrial bajo el nombre RigmoSur en este núcleo agrícola situado muy cerca de la capital sevillana. Gracias a su amistad, esfuerzo y dedicación han conseguido consolidar su suministro agrícola industrial y consideran que ha llegado el momento de crecer trasladándose a un local de mayor VXSHUÀFLH \ PHMRU VLWXDGR HQ OD SREODFLyQ 'HFLGHQ FRQÀDU en Cadena 88 para transformar el negocio: amplían su oferta de producto en ferretería doméstica, aumentan secciones y renuevan por completo la imagen exterior e interior para adaptarla al modelo corporativo del grupo.

El nuevo local posee 340 m2 y el WUDVODGR KD VLJQLÀFDGR XQ FDPbio total en el planteamiento comercial de Rigmosur. Se ha pasado de un modelo de comercio con mostrador de atención al público y el resto del local dedicado a almacenaje de producto, a un nuevo negocio con ma\RU VXSHUÀFLH GH DXWRVHUYLFLR \ poco espacio de almacén. El resultado ha sido una ferretería y suministro agrícola industrial PRGHUQR \ HÀFLHQWH Útiles, maquinaria, jardinería, ferretería, cerrajería y construcción son sus secciones principales. También ofrecen servicios de duplicado de llaves y mandos, pintura color a la carWD \ DÀODGR GH KHUUDPLHQWDV

10

www.qs-adhesivos.es

www.hmy-group.com

www.panter.es

www.qs-adhesivos.es

www.hmy-group.com

www.panter.es

¿Por P quéé se han prohibido las bombillas halógenas?

COFAN, compañía distribuidora de productos ferreteros con sede en Campo de Criptana (Castilla-La Mancha).

Conforme avanza la tecnología, muchos aparatos se han ido al armario, carretes de fotos, walkman, las máquinas de escribir… y, ahora, las bombillas halógenas. El pasado 31 de Agosto entró en vigor un nuevo reglamento europeo que nos afecta a todos, la luz de las bombillas halógenas se apaga lentamente y tenemos que decirles adiós.

Pero, ¿qué haremos ahora para ahorrar en la factura de la luz? Desde el 1 de Septiembre el Led y el bajo consumo sustituyen a las bombillas que hemos consumido durante más de un siglo, las halógenas, pues estas ya no se podrán comercializar, consiguiendo un ahorro de energía de casi el 90%. Esta normativa convertirá los hogares y los comercios en verdes en el más amplio sentido.

El nuevo reglamento sobre las bombillas halógenas es una apuesta por mantener una iluminación más económica y eficiente, ya que las bombillas LED (Light Emitting Diode) entran dentro de una tecnología más limpia y económica a largo plazo que las que hemos utilizado siempre, las tradicionales bombillas halógenas. Desde la Unión Europea tratan de reducir las emisiones de gases a la atmósfera y también disminuir la necesidad de importación de combustibles para mejorar la competitividad de Europa en el ámbito económico.

• Una de las diferencias entre bombillas halógenas y de LED es la vida útil que tiene cada una de ellas. Mientras las halógenas tienen una media de dos años, las LED tienen una vida estimada de más de 15. Compraríamos ocho bombillas halógenas antes de recambiar una LED. • El gasto en electricidad también diferencia a unos modelos de otros. Con las halógenas el gasto es mucho mayor, estimando una diferencia abismal a largo plazo. Si empleamos el gasto ahora mismo en España, se podría

www.hellertools.com

estimar que mientras una bombilla halógena genera (entre unidades compradas y consumo realizado) un gasto de 115 euros en diez años, las bombillas LED lo harían con sólo 21 euros. Además, las bombillas LED ofrecen mayor seguridad frente a los niños, y a su vez los adultos, puesto que no queman la piel. ¿Por qué hay tanta diferencia de ahorro?

Aunque ambas proporcionen la misma luz, unas necesitan más vatios que otras, por lo que el gasto es mayor.

Por poner un ejemplo claro, si tenemos la luz encendida durante 7 horas diarias con una bombilla halógena de 54 vatios o una LED de 7 vatios, el gasto mensual estaría aproximadamente en más de 13 euros con las halógenas y el de las LED de sólo 1,72 euros. Y esta es una de las razones por las que la Unión Europea ha impuesta el nuevo reglamento sobre las bombillas tradicionales, apostando firmemente por las bombillas LED. ¿Nos queda solo la opción del LED? No. Las bombillas LED serían la mejor opción, pero existen otras lámparas compactas fluorescentes, que existían antes que las LED, más conocidas con las bombillas de bajo consumo. Este tipo de bombilla gasta hasta un 80% menos que las incandescentes tradicionales, siendo mayor su duración, ya que superan las 10.000 horas. Si las comparamos con las LED, ambas tienen un precio en el mercado similar, pero la tecnología del diodo emisor de luz en las LED es superior a las de bajo consumo (o lámparas fluorescentes y LFC), ofreciendo una vida útil media más larga y menor gasto. Además se añaden varios inconvenientes a las luces de bajo consumo: • La duración hasta que la bombilla luce al máximo es más larga, pues tarde unos segundos en encender.

• Contiene mercurio. Deben reciclarse en Punto Limpio.

• Cuando se utilizan de forma repetida, encendiendo y apagando repetidamente, se acorta su vida útil.

Como objetivo con este cambio la Comisión Europea asegura que se conseguirá en 2020 un ahorro de electricidad equivalente al consumo anual de 11 millones de hogares y una reducción del recibo de la luz de un 15%. Para consuelo de los consumidores, la OCU (Organización de Consumidores y Usuarios) analizó que el aumento de las ventas de bombillas LED, a causa de la desaparición de las halógenas, provocará la caída de precios de éstas.

ZZZ V\VÀ[ HV

www.bahco.com

DISTRIBUCIÓN

OPINIÓN

11

www.hellertools.com

ZZZ V\VÀ[ HV

www.bahco.com

MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN

Las tiendas BigMat City registran ventas ‘muy elevadas’

Imagen de BigMat en una de sus BigMat Day, la feria anual del grupo.

“El crecimiento de las ventas es muy elevado, muy por encima de los dos dígitos en general, y gracias a la apertura de las tiendas City, los socios originarios han mejorado tanto la gestión como la rentabilidad general de la compañía”. Lo dice Joan Torres, director de expansión de las tiendas BigMat City.

BigMat, el grupo de distribución especialista en productos y soluciones de construcción y bricolaje para profesionales y particulares, prevé alcanzar, sólo con sus tiendas City, una facturación de 6,5 millones de euros en este ejercicio. El Grupo prevé acabar el año con 12 tiendas BigMat. Las próximas aperturas se han programado para Montilla (Córdoba) y Za-

ragoza, que se añadirán a las ya operativas en Córdoba capital, Murcia, Avilés, Estepona, Guarda y Ávila –inauguradas entre 2016 y 2017– y a las que iniciaron su actividad en 2018: A Coruña, Cubelles, Tudela y Mirandela.

“Hemos encontrado un modelo de tienda muy rentable, que ha mejorado la operativa y la rentabilidad para los socios gracias a la facilidad y la ayuda de la central en la expansión, WHQLHQGR HQ FXHQWD OD GLÀFXOtad de este tipo de empresas cuando han de desarrollar nuevos puntos de venta”, ha señalado Joan Torres.

BigMat está buscando ubicaciones en una decena de ciudades como Lugo, Lleida y Madrid para futuras aperturas.

AGREFEMA

Lo ferreteros de Madrid hablan del “mundo que viene” Una reunión enfocada al desarrollo de actitudes proactivas en el ser humano y en el trabajo dentro de las ferreterías. Es el punto central del encuentro que la Asamblea del Gremio de Cerrajeros de Madrid (Agrefema), convocó a principios de octubre en las instalaciones de la cooperativa Comafe.

Inaugurada por la directora general de Comercio y Consumo de la Comunidad de Madrid, Mª José Pérez-Cejuela, fue una jornada que contó con más de cien asistentes. Bajo el título “El mundo que viene; creer, crear, lograr”, también contó con la intervención del conferenciante Álex Rovira.

12

www.qs-adhesivos.es

www.hmy-group.com

Los directivos de Agrefema durante el encuentro.

www.panter.es

www.qs-adhesivos.es

www.hmy-group.com

www.panter.es

El nuevo Ferrokey Móstoles, un ejemplo de modernización y transformación digital en el negocio de la ferretería Ferrokey Móstoles ha inaugurado un nuevo establecimiento ferretero que pretende ser ejemplo de modernización y transformación digital en el sector. Se trata de un comercio de proximidad, situado en pleno corazón de la ciudad, dispuesto a ganar la batalla a la gran distribución.

Como parte de su estrategia comercial, la nueva ferretería se ha puesto en marcha con El Día sin IVA, un programa continuado de ofertas con precios imbatibles para comprar ahorrando y poner la casa a punto. “Es una oportunidad única para completar la cocina, actualizar el baño o darse ese capricho que ningún manitas quiere retrasar un días más”, explicaron desde la cadena.

La nueva tienda, impulsada por la Cooperativa Madrileña de Ferreteros (Comafe), se inauguró el 28 de septiembre con la presencia de la concejala de Desarrollo Económico, Empleo y Nuevas Tecnologías del Ayuntamiento de Móstoles, Jessica Antolín; y la gerente de la entidad Móstoles Desarrollo, Blanca Tomás.

“Su presencia es una muestra del apoyo del ayuntamiento al comercio local”, han asegurado desde Ferrokey.

La estrategia de crecimiento de Comafe incluye dos cadenas de tiendas con presencia

www.hellertools.com

nacional: Ferrokey, que agrupa a los socios de Comafe, y Ferrcash que reúne a los asociados de la Cooperativa, dos Cash&Carry, el ecommerce y tres marcas propias (natuur, Nivel y vivahogar), además de dos plataformas logísticas, en Madrid y Alicante, con más de 50.000 referencias.

El objetivo de Comafe es poner al día y asegurar el futuro del negocio de ferretería, haciéndolo más competitivo en oferta, precios y servicios, y adaptándolo a un consumidor cada día más conectado e informado. Esta estrategia incluye nuevas iniciativas comerciales, como el Día Sin IVA. El sector de la ferretería mueve en España una cifra de más de 14.000 millones de euros al año, según Comafe.

ZZZ V\VÀ[ HV

DISTRIBUCIÓN

COMAFE

El gerente y el presidente de Comafe junto a Jessica Antolín, concejala de Desarrollo Económico, Empleo y Nuevas Tecnologías de Móstoles; y la gerente de Móstoles Desarrollo, Blanca Tomás.

www.bahco.com

13

ZZZ V\VĂ&#x20AC;[ HV

www.hellertools.com

www.bahco.com

REPRESENTANTES

ANCECO pide a la SecretarĂ­a de Estado de Comercio el reconocimiento oficial de las centrales de compra

Jordi Costa, presidente de ANCECO.

Representantes de la AsociaciĂłn Nacional de Centrales de Compra y Servicios (ANCECO), encabezada por su presidente Jordi Costa se entrevistĂł el pasado dĂ­a 8 con la Secretaria de Estado, Xiana MĂŠndez para exponerle la falta de reconocimiento que existe en la legislaciĂłn actual sobre las centrales de compra \ HQ GHĂ&#x20AC;QLWLYD VX YDORU HQ OD economĂ­a espaĂąola, que supone un 8% del PIB. En EspaĂąa existen cerca de 400 centrales, de 47 sectores distintos, que agrupan a casi 60.000 pymes, con una facturaciĂłn aproximada de 89.000 millones de euros y mĂĄs de 430.000 empleados.

(Q UHODFLyQ FRQ OD Ă&#x20AC;VFDOLGDG explicaron que â&#x20AC;&#x153;una central de compra negocia en nombre de sus asociados, mueve cantida-

AGRAVIO COMPARATIVO ENTRE EMPRESAS La representaciĂłn de ANCECO destacĂł, tambiĂŠn, el agravio comparativo que existe en temas fiscales entre las multinacionales que operan en el mercado nacional y que pagan impuestos muy bajos en otros paĂ­ses, y las pequeĂąas empresas espaĂąolas que generan puestos de trabajo de proximidad y contribuyen a la actividad econĂłmica de nuestro paĂ­s y, ademĂĄs, pagan impuestos mĂĄs elevados. SeĂąalaron la preocupaciĂłn sobre la venta en internet sin ningĂşn tipo de control; la venta ilegal de los tops manta en las grandes ciudades; los establecimientos regentados por ciudadanos no comunitarios y que violan la normativa con total impunidad y algunos modelos de negocio falsamente considerados como economĂ­a colaborativa.

14

www.qs-adhesivos.es

www.hmy-group.com

des muy importantes de dinero y recibe rappeles de sus proveedores que mĂĄs tarde son distribuidos a los asociados VHJ~Q ORV FULWHULRV GHĂ&#x20AC;QLGRV por cada central. Sin embargo, por el desconocimiento de su modelo de negocio, para Hacienda esta operativa resulta sospechosaâ&#x20AC;?.

En la reuniĂłn se expuso que las centrales de compra garantizan la diversidad de formatos ya que permiten que las pequeĂąas y medianas empresas puedan competir al mismo nivel que las grandes empresas de distribuciĂłn. Por otra parte, el comercio desempeĂąa tambiĂŠn una funciĂłn como vertebrador del territorio porque hace posible que, por la mera existencia de comercio, nuestros pueblos ciudades puedan tener acceso a todo tipo de servicios y son, precisamente, las centrales de compra quienes permiten la existencia de este comercio de proximidad. En este sentido, las centrales de compra y servicios son indispensables para el mantenimiento y competitividad de las pequeĂąas empresas.

Centrales de ferreterĂ­a, electrodomĂŠsticos, construcciĂłn, fontanerĂ­a, climatizaciĂłn y PDWHULDO HOpFWULFR Ă&#x20AC;JXUDQ HQtre los sectores que forman parte de la asociaciĂłn de mayoristas ANCECO.

www.panter.es

www.qs-adhesivos.es

www.hmy-group.com

www.panter.es

FerreterĂ­a Jaume, un suministro Ăşnico en su concepciĂłn

Un espacio interior diĂĄfano con zonas amplias y pasillos cĂłmodos, que distribuye por categorĂ­as mĂĄs de 35.000 referencias de producto de baĂąo, calefacciĂłn y climatizaciĂłn, entre otras lĂ­neas. Un exterior moderno, atractivo y bien aisODGR FRQ SHUĂ&#x20AC;O PHWiOLFR PLFURnervado â&#x20AC;&#x153;diamantadoâ&#x20AC;? y con VLVWHPD GH Ă&#x20AC;MDFLyQ RFXOWD Ambas soluciones han convertido a FerreterĂ­a Jaume, un suministro industrial generalista de El Vendrell (Tarragona) en el mejor ejemplo de implantaciĂłn del siglo XXI. Los dueĂąos querĂ­an un diseĂąo de almacĂŠn lo mĂĄs versĂĄtil posible, con una estructura que facilitase futuras ampliaFLRQHV R PRGLĂ&#x20AC;FDFLRQHV GH OD distribuciĂłn interna. En la cubierta se debĂ­an instalar los tragaluces, para permitir la entrada de luz natural, y los aparatos de aire condicionado. Isopan, la empresa encargada del proyecto de construcciĂłn, lo resolviĂł con paneles Isoparete PlissĂŠ con

www.hellertools.com

nĂşcleo aislante de espuma, y con sĂĄndwich Isotap con espuma de poliuretano, chapas H[WHULRUHV GH SHUĂ&#x20AC;O JUHFDGR con tres grecas y un soporte GH Ă&#x20AC;MDFLyQ RFXOWD Con esta soluciĂłn, cubierta y fachada estĂĄn aisladas tĂŠrmicamente lo que reduce el consumo de energĂ­a y mejora el confort de clientes y trabajadores.

La elecciĂłn de colores tampoco fue casual. En la fachada predominan los colores corporativos de la enseĂąa cadenista: gris metalizado y naranja.

Y en el interior se optĂł por el FRORU EODQFR FRQ OD Ă&#x20AC;QDOLGDG de aportar mĂĄs luminosidad.

En la cubierta, la elecciĂłn ha sido el blanco, puesto que, segĂşn la constructora, en un HGLĂ&#x20AC;FLR LQGXVWULDO GH HVWDV caracterĂ­sticas esta tonalidad evita la absorciĂłn del calor en el interior y que el Ă­ndice de UHĂ H[LyQ VRODU VHD VLHPSUH superior al 70%.

(O UHVXOWDGR Ă&#x20AC;QDO HV XQ DOPDcĂŠn de suministro, que puede considerarse Ăşnico en su clase.

ZZZ V\VĂ&#x20AC;[ HV

DISTRIBUCIĂ&#x201C;N

OPTIMUS

FOTOS: Wenzel.

www.bahco.com

15

www.hellertools.com

ZZZ V\VÀ[ HV

www.bahco.com

CAMPAÑAS Y PROMOCIONES

CECOFERSA Precios de otoño Veinte páginas, decenas de productos de todas las gamas y familias, y precios realmente sin competencia.

Son las tres características del nuevo folleto de ofertas de la central de compras de Alcobendas (Madrid).

Cecofersa recoge en estas páginas compresores, herramientas de mano para la construcción, útiles para el cuidado y mantenimiento del jardín, escaleras, equipos de soldadura, llaves y candados, gatos, electroportátiles, material eléctrico, discos abrasivos y de corte, prendas de protección laboral, adhesivos y químicos, hidrolimpiadoras, pulverizadores, motosierras, herramientas de podar y compresores.

Vigente hasta el 31 de octubre.

GCI Oferta profesional 2018 Grupo de Compras Industriales (GCI) ha puesto al alcance de sus asociados el nuevo folleto de ofertas Profesional 2018, que recoge en seis páginas un elenco de grandes productos a precios apreciablemente rebajados.

Herramientas, prendas laborales, pinturas, abrasivos... Las familias más demandadas tienen cabida en esta promoción que la distribuidora radicada en Madrid ha lanzado para sus asociados.

Vigente hasta el 31 de diciembre.

16

www.qs-adhesivos.es

www.hmy-group.com

www.panter.es

www.qs-adhesivos.es

www.hmy-group.com

www.panter.es

FERRCASH ‘Todo lo que te interesa’ Nuevo folleto de ofertas de la cadena Ferrcash con todo lo que te interesa, tal y como describe su título. Son veinte páginas dedicadas en gran parte a productos de calefacción, desde lo más gran a lo más pequeño. También hay familias de ropa de protección laboral, escaleras, mantenimiento del hogar, herramientas, limpiadores, compresores, material eléctrico, soldadura y electroportátiles. Con vigencia hasta el 7 de diciembre.

DISTRIBUCIÓN

CAMPAÑAS Y PROMOCIONES

SYNERGAS Profesional otoño La cooperativa Synergas ha puesto en el mercado de la distribución su nuevo folleto Profesional de otoño, disponible en al menos setenta establecimientos ferreteros del País Vasco, Navarra, La Rioja, Burgos y Soria. La promoción está organizada por familias para que cada profesional encuentre de manera rápida lo que necesita. Además, en él se incluyen más de 1.200 artículos distribuidos en 52 páginas, entre los que encontramos marcas de primer nivel como Makita, Henkel industrial, Starter y Altuna entre otros. La campaña tendrá una vigencia hasta el 15 de diciembre.

www.hellertools.com

ZZZ V\VÀ[ HV

www.bahco.com

17

ACTUALIDAD EL SECTOR Un estudio asegura que el mercado del bricolaje cerrará el año con un crecimiento del 6% pese al descenso de la confianza del consumidor

PROMOCIÓN Y NUEVAS NECESIDADES La situación del mercado de ferretería y bricolaje se mantiene en el tercer semestre sin apenas variación. El mercado crece por encima del 5% (canal tradicional y especializado) pese a que la confianza del consumidor ha registrado un leve descenso y se mantiene a la baja. Por contra, la construcción, principal mo-

tor del mercado que nos ocupa, experimentará un crecimiento del 4% hasta finales de año, que será del 7% en el apartado residencial.

Distintos análisis abogan por generar nuevas necesidades al consumidor de ferretería y por poner el foco en las acciones publicitarias en los puntos donde se concentra la demanda.

3HVH D TXH OD FRQÀDQ]D GHO consumidor español sigue a la baja, todos los indicadores de la industria de la ferretería se mantuvieron en alza en el tercer trimestre.

Según el Observatorio Sectorial DBK, sigue “la positiva evolución de las ventas minoristas de artículos de bricolaje en España y Portugal, en un contexto de favorable coyuntura económica, aumento del consumo de los hogares y ascenso del mercado inmobiliario y de la actividad en el sector de la construcción”.

En efecto, el bricolaje crece más. El volumen de negocio agregado de los establecimientos especializados, que VXPDQ XQD VXSHUÀFLH VXSHrior a los 1.000 m2, alcanzó el año pasado en el mercado ibérico los 4.425 millones de euros, un 6,4% más. Según este estudio, el sector ibérico del bricolaje cerrará este año con un ascenso de ventas del 6%. En su conjunto, el mercado en España podría alcanzar

18

al cierre de 2018 los 4.680 millones de euros, lo que supone una variación del 5,8% respecto a 2017.

Los datos mejoran, en general, a los presentados por la asociación AECOC y AFEB, relativos a la evolución del VHFWRU (VWD HQWLGDG FRQÀUPD que la ferretería ha crecido en el tercer trimestre al mismo ritmo que en los meses anteriores (el 2,37%) y que la tendencia es a mantenerse.

Los operadores se enfrentan a distintas amenazas que suponen una creciente diverVLÀFDFLyQ KDFLD HO VHFWRU GHO bricolaje de distribuidores de ferretería y de materiales de construcción; la presencia cada vez mayor de artículos para el hogar y el bricolaje en los lineales de hipermercaGRV \ RWUDV JUDQGHV VXSHUÀcies y el aumento de la venta online por parte de tiendas virtuales, tanto generalistas como especializadas, tal y como concluye el estudio de DBK Informa.

ACTUALIDAD

EL SECTOR DATOS DEL MERCADO NACIONAL. CONCLUSIONES DE AECOC Y AFEB ↟Los datos macro y los del Sector son favorables. ↟La confianza del consumidor cae, parece que hay ciertas dudas sobre la situación actual.

↟Está priorizándose el tiempo de calidad. ↟ Los consumidores estamos destinando nuestro dinero al ocio, más que a bienes materiales.

Sin embargo, tenemos muy presente el acondicionamiento del hogar; donde compramos aquello que nos atrae (bienes de valor: robots de cocina, aspiradores autónomos,…). ↟ El diseño en el producto, la presentación de la funcionalidad (mkt) y el hacer soñar son determinantes para impulsar cambios en el hogar, más allá de la simple sustitución. ↟ La propuesta por uso/utilidad (sustitución), donde todo venga dado (ej: blistertornillos wc), aunque tenga un precio superior, tendrá más éxito. ↟ Hay que generar nuevas necesidades reales o aspiracionales(puesta en escena).

Alejandro Lozano, responsable de Sector Bienes Tecnológicos de Consumo (BTC) / Ferretería y Bricolaje de AECOC, durante la presentación de conclusiones. FOTO: Eurobrico.

Conclusiones canales

↟La omnicanalidad, una obligación. ↟Cruzamos del offline al online (y viceversa) de manera natural. ↟ Fundamental, la calidad de la información en el online, ya que es el lugar donde se buscan las características técnicas y las valoraciones de producto.

↟Offline: dudas sobre el producto, tocar, verlo en situación / acción, conocer alternativas,… ↟Servicios añadidos.

RECOMENDACIONES

↟ Potenciar la publicidad y presencia en las zonas residenciales con “mayor porcentaje de hogares con hijos”; y en zonas de casas con patio/jardín, donde existen viviendas más grandes (+120m2). ↟ Reforzar la publicidad en la tienda (es el principal canal de información). ↟ Hacer foco en baño y cocina ya que es donde se realizan más reformas (Vs.redecoración)y, por lo tanto supone un mayor negocio. ↟ Impartir cursos específicos en las tiendas, con foco en mantenimiento en general, decoración y manualidades con demostraciones en tienda. ↟ Realizar tutoriales en Youtube puesto que es el canal preferido para el aprendizaje.

Xavier Cros, responsable del área de estudios Shopper View en AECOC, presenta los datos del consumidor. FOTO: Iberferr.

19

ACTUALIDAD

OBSERVATORIO VODAFONE

La tienda ‘online’ como impulsora del ‘offline’ PRINCIPALES DIFICULTADES O BARRERAS PARA LA DIGITALIZACIÓN EN LA EMPRESA

PRINCIPALES PREOCUPACIONES DE LAS EMPRESAS EN ESTOS MOMENTOS

Fuente: ABC y Vodafone.

Estar presente en el mundo digital es hoy una necesidad y una respuesta a la demanda del consumidor. Para el 16% de los responsables de las Pymes entrevistadas en el estudio del Observatorio Vodafone de la Empresa, el principal freno en la digitalización es el elevado coste de la implantación, seguido por la formación de los empleados (6%) y la auVHQFLD GH SHUVRQDO FXDOLÀFDGR en la empresa (5%).

Dos de cada diez Pymes (el 19%) reconocen en este estudio que su principal prioridad aumentar la demanda de sus productos y servicios mientras que un 15% sitúa como su principal preocupación la captación de nuevos clientes.

El mundo online y RIÁLQH pueden y deben apoyarse y complementarse para formar un único espacio con capacidad de prescripción. Bien sea para distribuir online o para ayudar a reinventar las tiendas físicas.

HERRAMIENTAS PARA LA CONSTRUCCIÓN

Rubí presenta la nueva cortadora manual TX-MA Rubi (Germans Boada) ha ampliado su gama productos con la nueva cortadora manual TX-MAX. Esta nueva cortadora equipa un separador de hasta 1.200 Kg. de potencia para el corte de los materiales más duros y permite rallar y separar con una sola mano, tal como solicitan los colocadores profesionales. Con esta nueva máquina, Rubi responde a las necesidades de los colocadores de cerámica de todo el mundo, que demandaban un producto de estas características.

5XEL SUHVHQWy pVWH \ RWURV SURGXFWRV D ÀQDOHV GH VHSWLHPEUH HQ Cersaire, la Feria Internacional de Cerámica (Bolonia, Italia).

20

ACTUALIDAD

PRENDAS PROTECTORAS

La nueva Microfibra de BUFFÂŽ, un revolucionario tejido mĂĄs sostenible para la colecciĂłn Professional BUFFÂŽ Professional ha presentado los nuevos modelos de balaclava creados a partir del revolucionario tejido New 0LFURĂ&#x20AC;EHU GHVDUUROODGR SRU el departamento de I+D de la marca. Este nuevo tejido estĂĄ FRPSXHVWR SRU PLFURĂ&#x20AC;EUDV GH polyester obtenidas a partir de botellas de plĂĄstico reciclaGDV PDQLSXODGDV \ FHUWLĂ&#x20AC;FDdas por RepreveÂŽ y destaca como la Ăşltima aportaciĂłn de BUFFÂŽ en su apuesta por la sostenibilidad y el cuidado del medio ambiente.

El reciclado de este tipo de poliĂŠster no sĂłlo es compatible con un entorno sostenible sino que, ademĂĄs, emplea hasta un 53% menos de energĂ­a en su producciĂłn.

BUFFÂŽ mantiene asĂ­ su compromiso con el medioambiente a travĂŠs de su programa Do More Now por el que cuidar mĂĄs, actuar mĂĄs y proteger mĂĄs son los pasos clave para lograr un mundo mejor. La marca participa activamente en proyectos ecolĂłgicos para la preservaciĂłn de la naturaleza, desde iniciativas locales a proyectos internacionales, y todos sus productos y procesos de producciĂłn han sido diseĂąados y creados para minimizar los impactos ambientales. En este sentido, ha reinventado su modelo mĂĄs icĂłnico, el tubular Original de BUFFÂŽ, fabricĂĄndolo ahora exclusivamente con el tejido New MiFURĂ&#x20AC;EHU \ OR DSOLFD WDPELpQ HQ su colecciĂłn BUFFÂŽ Professional 2018/19, creada para ofrecer accesorios con altas

BUFFÂŽ Professional 2018/19, renueva el legendario tubular de BUFFÂŽ y ofrece un producto ideal para todo el aĂąo que garantiza una alta protecciĂłn contra el frĂ­o y las temperaturas variables, a la vez que mejora la visibilidad en condiciones de poca luz en los modelos con bandas reflectantes.

prestaciones que mejoren las condiciones laborales y protejan a los trabajadores mientras desarrollan sus tareas.

(O WHMLGR 1HZ 0LFURĂ&#x20AC;EHU VRUprendente por su gran elasticidad, que permite que se estire en cuatro direcciones distintas, incrementando asĂ­ la comodidad, la multifuncionalidad y la capacidad de ajuste al cuello de una manera nunca vista en este tipo de accesorios, tal y como explican desde BUFFÂŽ.

Asimismo, reduce la pĂŠrdida de calor corporal, lo que ayuda a mantener una temperatura estable y se diseĂąa en modelos de una sola pieza, para evitar las costuras y las posibles rozaduras. TambiĂŠn ofrece protecciĂłn 50 UPF contra los rayos ultravioleta del sol.

PERFECCIĂ&#x201C;N CONTRA EL FRĂ?O New Microfiber se ha utilizado en los productos POLAR, perfectos para realizar trabajos en cĂĄmaras frigorĂ­ficas o ambientes con temperaturas bajas ya que protegen del frĂ­o extremo manteniendo la temperatura corporal. Los MICROFIBER REVERSIBLE HATS son ideales para profesionales que practican tareas al aire libre gracias a su doble capa y la posibilidad de ser utilizados debajo del casco.

Por su parte, tambiĂŠn los modelos WINDPROOF, perfectos para proteger del viento en las tareas estĂĄticas, se fabrican con el nuevo tejido, asĂ­ como los diseĂąos CUT RESISTANT, diseĂąados especĂ­ficamente para fuerzas de seguridad como policĂ­as o militares que puedan requerir protecciĂłn contra ataques en el cuello con objetos de corte.

21

ACTUALIDAD

CORPORATIVO

La tercera generación de la familia Server toma las riendas de Rolser medio siglo después de la creación de la empresa bilidad de las distintas áreas empresariales. Vicent Server Roselló asumirá la de Producción y tecnología, Patrimonio e inversiones, y Recursos humanos. Por su parte, Mireia Server Mulet, será la responsable directa de las áreas Comercial, Marketing, Financiero y Relaciones institucionales, además de Exportación, en el que sigue trabajando como Manager.

Mireia Server

Arriba, foto de familia de la cúpula de Rolser con Mireia Server, primera por la izquierda; Vicent Server, segundo por la derecha; y el Consejero delegado de la compañía, Joan Server, de pie. Abajo, los dos nuevos directores generales de la empresa de Pedreguer (Alicante).

22

La tercera generación de la familia Server toma las riendas de Rolser. El Consejo de Administración de la compañía, líder nacional en el mercado de los carros de compra, ha optado por delegar sus funciones ejecutivas en dos direcciones generales encabezadas por Mireia Server Mulet y Vicent Server Roselló, que ejercerán el cargo de forma compartida.

La compañía de Pedreguer informa de que el actual Consejero Delegado de Rolser, Joan Server, seguirá interviniendo en la dirección de la empresa “delegando sus funciones ejecutivas en estas dos direcciones”.

Los nuevos directores generales, nombrados por la unanimidad del Consejo de Administración Universal de Rolser, S.A., se repartirán la responsa-

Mireia Server es licenciada en ADE, Comercio Exterior por la Universidad de Barcelona, con distintas especializaciones de la Escuela de Negocio Lluís Vives. Sus objetivos, dentro del departamento de Exportación es consolidar países como los EEUU (donde se encuentra la delegación Rolser USA Corp, a Miami), e Italia, donde se está aplicando un modelo de venta diferente al habitual.

Vicent Server Vicente Server es Técnico Superior en Procesos de Mecanizado, con distinta formación complementaria. Desde 2002 se ocupaba del Departamento Técnico de la empresa. Entre sus realizaciones cabe destacar la centralización de la producción a la nave de Rolser en Pedreguer, con el traslado de la maquinaria de las escaleras desde la fábrica de Denia; y el traslado y montaje al adquirir el 100% de la empresa REGIA de Sevilla de centros de Planchado.

ACTUALIDAD

PROTECCIĂ&#x201C;N LABORAL

ÂżCalzado de seguridad con diseĂąo deportivo para trabajar cĂłmodo? Sporty S3 Negro, de Panter, es la mejor respuesta Panter, fabricante Made in Spain y referente internacional en calzado de seguridad en todos los sectores laborales, tambiĂŠn dispone de deportivos antifatiga pensados sobre todo para aquellos profesionales cuya actividad cotidiana demanda un calzado especialmente confortable.

Entre las opciones que Panter ofrece en este ĂĄmbito, destaca el modelo Sporty S3, zapatillas GHSRUWLYDV GH VHJXULGDG Ă H[Lbles, ergonĂłmicas y con un estilo sobrio y moderno.

Desarrollado segĂşn la norma UNE EN ISO 20345 a partir de SLHO Ă RU QDWXUDO KLGUyIXJD GH Â? calidad, cuenta con un nivel de protecciĂłn S3 Ci Hi HRO SRA. Entre otras caracterĂ­sticas, destaca su suela de caucho nitrilo y poliuretano de Ăşltima generaciĂłn y de triple densidad TXH OH FRQĂ&#x20AC;HUH OD Pi[LPD UHsistencia, estabilidad, amortiguaciĂłn y confort. Este calzado FXHQWD FRQ OD OLJHUH]D Ă H[LELOLdad y confort que ofrece la capa

PU interior de poliuretano expandido de baja densidad. â&#x20AC;˘Puntera plĂĄstica resistente a impactos hasta 200 Julios Pi[LPD FHUWLĂ&#x20AC;FDFLyQ 6~SHU ligera, confortable, ergonĂłmica y aislante de la electricidad, proporciona una autĂŠntica baUUHUD VLHQGR XQ SURWHFWRU HĂ&#x20AC;caz de golpes sobre los dedos sin aprisionarlos, gracias a su memoria elĂĄstica que recupera la forma tras el impacto. â&#x20AC;˘Plantilla interior TRI-TEC termoconformada e intercambiable, fabricada a partir de material viscoelĂĄstico con efecto memoria que se adapta a la anatomĂ­a plantar y a la forma y pisada del pie, alejando el cansancio. DesempeĂąa tres funciones: amortiguaciĂłn de impactos y reparto de la presiĂłn plantar; absorciĂłn y evaporaciĂłn del sudor alejando la humedad del pie; e impulso para el siguiente paso tras cada pisada, concediendo estabilidad y descanso al caminar.

Sporty S3, modelos Negro y Blanco.

TLALOC BEIGE, ALTA RESISTENCIA Tlaloc Beige es una magnĂ­fica soluciĂłn para los trabajos en los que el agua estĂĄ presente: agricultura, jardinerĂ­a, industria, fontanerĂ­a, pozos y fosas... Unifica impermeabilidad y confortabilidad. Posee una gran resistencia a agentes grasos y a productos quĂ­micos derivados del petrĂłleo. TambiĂŠn es resistente a lejĂ­a, detergentes, amoniaco y otros hidrocarburos, por lo que estĂĄ especialmente indicada para efectuar tareas de limpieza y desinfecciĂłn.

Es una bota reforzada con diferentes calibres de material en las zonas mĂĄs expuestas a posibles golpes y rozaduras (talĂłn, tobillo, empeine y puntera), que proporciona un gran confort sin afectar a la flexibilidad ni a la libertad de movimiento del pie.

23

ACTUALIDAD

OPERACIONES EMPRESARIALES

Salvador Escoda concluye la compra de Mercatools Salvador Escoda, S.A. (Barcelona) ha comprado la empresa Mercatools, también ubicada en Barcelona, una operación que ha culminado el pasado 1 de octubre y que se puso en marcha a principios de este año. Salvador Escoda, empresa dedicada al suministro de productos para instalaciones de aire acondicionado, ventilación, calefacción, agua, energías renovables, gas, electricidad, refrigeración y aislamientos, pasa a tener su VHGH ÀVFDO HQ OD FDOOH GH 5Rsellón de Barcelona mientras que traslada a la calle de Provenza sus señas de contacto comercial y asuntos administrativos.

Condiciones especiales

NUEVA TIENDA EN EL DISTRITO MADRILEÑO DE VILLAVERDE

Salvador Escoda, S.A. ha inaugurado una nueva tienda en Madrid, la novena delegación de la Comunidad. Ubicada en el distrito de Villaverde, cuenta con un amplio ‘stock’ de productos de aire acondicionado, ventilación, calefacción, energías renovables, refrigeración, fontanería y electricidad.

“Nuestro objetivo es estar más cerca de nuestros clientes; es por eso que nuestros clientes podrán disfrutar en septiembre de café y bollería gratis, para que desayune al mismo tiempo que conoce la nueva tienda, que cuenta, entre otros muchos servicios, con un amplio parking gratuito”, aseguran desde la empresa.

24

Como se sabe, Mercatools (y Mercagás) distribuía en el mercado una amplia gama de herramienta manual y eléctrica, jardinería, electricidad, almacenaje, calefacción y gas, entre otros productos.

Salvador Escoda ha explicado en un comunicado que mantendrá las condiciones especiales de precios, descuentos \ SODQWLOODV KDVWD ÀQDOHV GH este año para los productos de la división de Mercatools de todos los artículos cuya codiÀFDFLyQ HVWH FRPSUHQGLGD HQtre el MT00000 al MT99999.

“Quedan excluidos de las condiciones especiales el resto de artículos que comercializa Salvador Escoda. Estas condiciones serán revisadas y renegociadas en enero del 2019”, concluye la compañía de Barcelona.

ACTUALIDAD

MOBILIARIO DE EXTERIOR

La valenciana Crespo mejora sus productos mĂĄs exitosos /D Ă&#x20AC;UPD HVSDxROD &UHVSR IDbricante de sillas, tumbonas, mesas y armarios de aluminio plegables para camping, playa y aire libre ha presentado sus novedades para la prĂłxima temporada de 2019.

AdemĂĄs de mejorar el diseĂąo de algunos de sus modelos de ĂŠxito, han presentado dos mesas auxiliares compactas y funcionales. Son mesitas extremadamente estables que SURSRUFLRQDQ XQD VXSHUĂ&#x20AC;FLH extra cuando se precisa, sin ocupar apenas espacio mien-

tras estĂĄ plegada (4 cm.) gracias al diseĂąo de sus patas que quedan escondidas dentro del marco.

Crespo ha mostrado estas y otras novedades en la reciente feria spoga+gafa (Colonia, Alemania), uno de los mejores escaparates verdes de Europa.

Materiales de la mĂĄs alta calidad y acabados de diseĂąo, caracterizan la producciĂłn de HVWD LPSRUWDQWH Ă&#x20AC;UPD UDGLFDGD en Albuixech (Valencia). Sus cincuenta aĂąos de trayectoria tambiĂŠn son un buen aval.

Crespo ha desvelado sus novedades 2019.

25

ACTUALIDAD

OPINIÓN

Al mall ti tiempo... mayor protección en el jardín

Brico Privé es un grupo de ventas privadas dedicadas al bricolaje, la jardinería y el hogar.

en un trastero o cobertizo es importante que escojamos tejidos duros. Debemos revisar que estas lonas o fundas tengan una cuerda en la parte inferior para que podamos ajustarlas adecuadamente alrededor de los muebles. La clave es asegurarse de que la cobertura, sea cual sea, se ajuste firmemente sobre los muebles; de lo contrario, el viento la atravesará y la golpeará.

3.- Especial cuidado con las lluvias. Si vivimos en un área que tradicionalmente sufre una dura estación de lluvias o, si simplemente necesitamos mantener nuestros muebles de madera al aire libre, debemos considerar aplicarles un sellador de agua. Esto mantendrá el aspecto encantador de la madera a la vez que le brindará la protección que necesita, evitará el daño causado por el agua y resistirá la descamación.

La lluvia invernal y el sol de verano pueden dañar seriamente los muebles de exterior, que pueden comenzar a mostrar los síntomas de la ‘edad’. A pesar de que la mayoría de las telas y acabados del mobiliario para exteriores son lo suficientemente resistentes como 4.- Asegure los muebles grandes al suelo. Si almacepara aguantar el desgaste de muchos días soleados y na sus muebles en una terraza con suelo de piedra, el noches tormentosas, el mantenimiento regular puede consejo de Brico Privé pasa porque estos sean anclaayudar a prolongar su vida útil. dos a tierra, una solución perfecta para que no sufran Así lo consideramos en Brico Privé, el grupo de ventas ningún daño. privadas dedicadas de bricolaje, jardinería y hogar. “Aprender a 5.-Cuidado con todo lo textil. Si Las posibilidades para cuidar proteger los muebles de exterior las sillas de nuestro precioso de nuestro mobiliario exterior ayuda a mantenerlos limpios y a jardín tienen cojines con tela VRQ LQÀQLWDV \ WLHQHQ TXH YHU que luzcan como nuevos durante extraíble, debemos retirarlos, años”, explica Corinna Vernet, lavarlos y que se sequen al aire FRQ HO HVSDFLR \ FRQ HO WLSR GH country manager de Brico Privé, por completo antes de volver a PXHEOHV (VWRV FRQVHMRV D\XGDQ que nos da algunos consejos rácolocar el cojín en su interior.

D SURWHJHUORV \ D PDQWHQHUORV pidos: Si sus cojines tienen una funda como si acabásemos de traerlos no extraíble, tendrá que usar de la tienda.

1.-Atención a los muebles de otro método si desea limpiarmadera: Brico Privé aconselos. Es más, para los cojines ja limpiar y aplicar un producto con tela no extraíble debemos aceitoso especial a los muebles de madera antes de considerar comprar cubreobjetos para su protección. guardarlos para sobrellevar el otoño y el invierno.

Una vez realizado todo este proceso sería convenienEsto rehidratará la madera. Podemos comenzar por te guardarlos en un lugar seco y protegido hasta la limpiarlos con un cepillo y un poco de jabón retiranpróxima temporada. do así la acumulación de restos y hojas que pudieran Las posibilidades para cuidar de nuestro mobiliario haber acumulado. Una vez que estén secos, aplicamos son infinitas y tienen que ver con el espacio del jardín un rico aceite como el de teca en un color que compleo de la terraza y con el tipo de muebles; sin embargo, mente los muebles y así estarán como nuevos para la estos cinco tips simples que se pueden realizar al cosiguiente temporada. mienzo de cada temporada nos servirán para proteger y restaurar nuestros muebles, de forma que podamos 2.- Una cobertura resistente: para obtener una coberdisfrutarlos en los próximos años como si acabáramos tura adecuada de las piezas que no podamos guardar de traerlos de la tienda.

26

ACTUALIDAD

PATROCINIOS

Ortiz renueva su patrocinio con el Montakit Fuenlabrada FerreterĂ­a Ortiz ha renovado los acuerdos de apoyo al deporte para la presente temporada con el Montakit Fuenlabrada, convirtiĂŠndose de esta forma en copatrocinador de cantera y escuelas del equipo fuenlabreĂąo.

Durante el Ăşltimo campeonato, FerreterĂ­a Ortiz ya formĂł SDUWH GH FDGD SDUWLGR FRQ OD Ă&#x20AC;JXUD GHO VH[WR MXJDGRU GRQGH XQ JUXSR GH DĂ&#x20AC;FLRQDGRV GHO HTXLSR SRGtDQ VDOLU D OD FDQFKD \ saludar a sus jugadores durante la presentaciĂłn del equipo.

Este aĂąo, el logotipo de Ortiz estarĂĄ presentes en la equipaciĂłn de las canteras y escuelas del Montakit Fuenlabrada e LQYLWDQGR D FOLHQWHV \ DĂ&#x20AC;FLRQDGRV D GLVIUXWDU GH XQ SDUWLGR de baloncesto y vivir la emociĂłn en directo. De esta forma, un aĂąo mĂĄs, FerreterĂ­a Ortiz, continuado con una trayectoria de apoyo al deporte modesto y formativo y generando experiencias Ăşnicas para sus clientes.

Asegure su puerta de forma inteligente CES presenta en el Tercer Congreso de Cerrajeros en Valencia organizado por Apecs un amplio abanico de productos de seguridad.

Cilindro motorizado

Control Universal de puertas

MĂłdulo de comunicaciĂłn inalĂĄmbrica

Mando a distancia

27 www.benidormlocks.com

ACTUALIDAD

PINTURAS Y DECORACIĂ&#x201C;N

La holandesa AkzoNobel compra la gallega Xylazel

Xylazel, hasta ahora perteneciente al Grupo PharmaMar, estĂĄ dedicada a la producciĂłn y comercializaciĂłn de pinturas para la protecciĂłn y decoraciĂłn de la madera y el metal. Sobre estas lĂ­neas, Michelangelo Pajno, director general de la divisiĂłn de DecoraciĂłn de AkzoNobel en EspaĂąa desde finales del aĂąo pasado en sustituciĂłn de JosĂŠ Antonio JimĂŠnez.

28

AkzoNobel ha adquirido Xylazel, empresa del Grupo PharmaMar (PHM), una opeUDFLyQ TXH UHDĂ&#x20AC;UPD VX SRVLciĂłn en el mercado de las pinturas decorativas en EspaĂąa y que convierte a la multinacional holandesa, con delegaciĂłn en Barcelona, en el lĂ­der en el segmento de protecciĂłn de la madera y el metal. â&#x20AC;&#x153;La compaùía, que celebra su 45 aniversario en EspaĂąa, consolida con esta operaciĂłn su apuesta por el liderazgo en pinturas y recubrimientos no sĂłlo en EspaĂąa, sino en el mercado europeoâ&#x20AC;?, explica en un comunicado.

Con una facturaciĂłn cercana a los 20 millones de euros y mĂĄs de 100 empleados, Xylazel cuenta con una fĂĄbrica en PorriĂąo (Pontevedra). Para Thierry Vanlancker, CEO de AkzoNobel â&#x20AC;&#x153;esta operaciĂłn estĂĄ integrada dentro de nuestra estrategia de transformaciĂłn, donde AkzoNobel continĂşa focalizĂĄndose en posiciones de

mercado lĂ­deres. Esto combina el crecimiento orgĂĄnico mediante adquisiciones estratĂŠgicas, sumado a la bĂşsqueda permanente de la excelencia en todos nuestros procesosâ&#x20AC;?.

Por su parte Ruud Joosten, &22 GH $N]R1REHO KD DĂ&#x20AC;Umado que â&#x20AC;&#x153;Xylazel lleva 43 aĂąos en el mercado espaĂąol en una posiciĂłn de liderazgo en los sectores de la protecciĂłn de madera y el metal, en todos los canales de distribuciĂłnâ&#x20AC;?.

De esta forma, incluir marcas lĂ­deres como Xylazel u Oxirite a nuestro surtido nos permite ofrecer un abanico mĂĄs amplio de productos innovadores y sostenibles a nuestros clientes. Michelangelo Pajno, Director General de AkzoNobel Coatings para EspaĂąa, ha aĂąadido que â&#x20AC;&#x153;nuestra gama de productos, nuestra estrategia de llegada al mercado, y nuestros valores y manera de trabajar son muy complemenWDULRV &UHR Ă&#x20AC;UPHPHQWH HQ TXH las dos compaùías encajamos estratĂŠgica y culturalmente, y juntos escribiremos nuevos capĂ­tulos exitosos para la nueva AkzoNobel en EspaĂąaâ&#x20AC;?.

Xylazel, hasta ahora empresa del Grupo PharmaMar, es una de las empresas lĂ­deres en el sector de productos para la protecciĂłn y decoraciĂłn de la madera y el metal. JosĂŠ MarĂ­a FernĂĄndez Sousa-Faro, CEO de PharmaMar (PHM) ha destacado que â&#x20AC;&#x153;la compra de Xylazel por parte de AkzoNobel es una muy buena noticia, ya que complementa y refuerza el negocio de AkzoNobel en EspaĂąaâ&#x20AC;?.

ACTUALIDAD

PRODUCTOS NOVEDOSOS

Bruguer pone en el mercado una laca que deja las puertas â&#x20AC;&#x2DC;como nuevasâ&#x20AC;&#x2122;

Una pintura satinada al agua con un acabado liso perfecto y de alta resistencia que permite darle a las puertas una segunda vida sin necesidad de hacer obras. Es la nueva laca que ha puesto Bruguer en el mercado. Muy fĂĄcil de aplicar, estĂĄ especialmente formulada para puertas, pero WDPELpQ SDUD FXDOTXLHU VXSHUĂ&#x20AC;FLH GH PDGHUD DVt como PVC o metal, proporcionando un resultado profesional.

Con un acabado satinado, es un producto sin olor y de alta resistencia al paso del tiempo, impactos o araĂąazos. AdemĂĄs, la nueva laca para puertas de Bruguer no amarillea ni gotea y su secado es rĂĄpido. Sus propiedades proporcionan una mejor protecciĂłn en esquinas, bordes y molduras, sienGR XQD VROXFLyQ LGHDO SDUD VXSHUĂ&#x20AC;FLHV H[SXHVWDV D manipulaciones, suciedad y desgaste con un acabado lacado profesional.

Se presenta en color blanco permanente y blanco roto. Ambos tonos son tendencia en la decoraciĂłn de interiores del hogar gracias a su versatilidad para combinar con otros elementos del hogar, paredes, materiales diferentes u otros colores.

3DUD XQ DFDEDGR SURIHVLRQDO GHVHDGR HV VXĂ&#x20AC;FLHQWH con aplicar dos capas con una brocha o rodillo, aunque tambiĂŠn puede utilizarse una pistola diluyendo la pintura con un pequeĂąo porcentaje de agua.

3DUD QR PDQFKDU RWUDV VXSHUĂ&#x20AC;FLHV HV DFRQVHMDEOH retirar el pomo y herrajes de la puerta, usando cinta de carrocero alrededor de los bordes del marco.

29

ACTUALIDAD

PINTURAS Y DECORACIÓN

Procolor y Mastic Pintures relanzan un conocido establecimiento ubicado en el polígono Son Castelló de Palma de Mallorca

Pedro Ripoll Palau, fundador de Mastic Pintures, junto con los actuales gerentes Pedro y David Ripoll Morales, han sido los encargados de inaugurar el remodelado Centro Procolor, cortando la cinta inaugural junto a Eduardo Linaje, responsable Marketing de Procolor; Eduardo Gómez, gerente del área Procolor; y Antonio Buñuel, director de Ventas de marcas de Bricolaje.

Procolor, la marca de pintura para el profesional; y Mastic Pintures, distribuidor RÀFLDO GH OD PDUFD \ GH ~WLOHV \ KHUUDmientas para su aplicación, reinauguran un establecimiento ubicado en el polígono Son Castelló de Palma de Mallorca. Tras una completa remodelación, las instalaciones se han ampliado en 120 m2 para prestar servicio a más de 500 pintores profesionales y bricoladores particulares de las islas.

Este nuevo espacio representa un símbolo para Mastic por su concepto moderno y avanzado en cuanto a las instalaciones y la tecnología con la que trabaja.

“La transformación de Mastic durante estos 25 años ha sido muy importante. Para nosotros es un orgullo ser parte de esta reinauguración ya que hemos crecido de la mano de nuestros clientes”, ha explicado Pedro Ripoll, fundador de Mastic.

CERRAJERÍA

Nueva imagen de los cilindros Diamant y Saturn de DOM Nuevo embalaje para los cilindros Diamant y Saturn, que fabrica DOM-MCM. Este nuevo embalaje mejora la imagen de los cilindros a través de un diseño “limpio, moderno y muy atractivo”, según explica la propia cerrajera ubicada en Vitoria.

El nuevo diseño es, además, práctico, ya que la información que aportan los dibujos e iconos ayuda a profesionales y a consumidores a coQRFHU PHMRU ODV FDUDFWHUtVWLFDV \ EHQHÀFLRV GH los cilindros Diamant y Saturn de DOM. Este cambio, es parte de una serie de mejoras en el material de Marketing de DOM, que permitirán aprovechar mejor su fuerza a través de una presencia impactante y coherente.

30

ACTUALIDAD

ENTREVISTA CORPORATIVA

Sostenibilidad y digitalización, los dos retos de Sika España La posición de Sika en el mercado “no puede ser mejor” y tiene una “percepción muy alta” gracias, entre otras cosas, a “sus innovaciones y a un equipo de personas extremadamente profesional”. Pero la digitalización y la sostenibilidad son, posiblemente, los dos mayores retos a los que se enfrenta Sika España en la actualidad. Lo ha dicho Gonzalo Causin, director general de Sika España, en una entrevista corporativa, que sigue de actualidad.

“Hacer frente a estos desafíos

es nuestro reto”, ha advertido.

Sika busca materializar estos objetivos a través de propuestas concretas de valor, con sistemas de ahorro energético y de recursos hídricos.

“Sika siempre ha cuidado la diferenciación, más allá de la calidad de los productos, ofreciendo valor añadido a través de más de 30 profesionales y una red comercial permanente, cercana y experimentada. Esos son los puntos en los que Sika marca la diferencia”, asegura el director general.

Gonzalo Causin.

31

ACTUALIDAD

CERRAJERĂ?A

BTV lleva sus cilindros â&#x20AC;&#x2DC;mĂĄs salvajesâ&#x20AC;&#x2122; al evento de Apecs

Luis Granel, responsable del servicio tĂŠcnico de BTV, en el estand de la marca en el evento organizado por Apecs en Valencia.

BTV participĂł en el III Fin de semana cerrajero de Apecs (Valencia 5, 6 y 7 de octubre) con una zona de exposiciĂłn gestionada por Luis Granel, responsable del servicio tĂŠcnico de la marca. Con mĂĄs de 40 aĂąos de experiencia en el sector, Granel presentĂł producto, hizo diversas demostraciones y resolviĂł las dudas de los mĂşltiples asistentes al evento.

Los cilindros â&#x20AC;&#x153;mĂĄs salvajesâ&#x20AC;?, Snake, Puma y Panther; el cerrojo invisible Guardian y los nuevos acabados del cerrojo Onix, despertaron gran interĂŠs entre los cerrajeros y ferreteros que visitaron el stand.

Olga Escudero, nombrada recientemente jefa de Ventas de ferreterĂ­a, resaltĂł lo positivo que resultaba para la organizaciĂłn conocer de primera mano las impresiones de los clientes y poder compartir conocimientos y formaciones del producto.

MATERIAL ELĂ&#x2030;CTRICO

Ledvance presenta en Matelec las novedades de su portafolio de iluminaciĂłn para profesionales y usuarios finales

Un showroom de 162 m2 albergarĂĄ gran parte del nuevo catĂĄlogo en el Luis Granel, responsable del servicio tĂŠcnico de BTV, en el estand de la que destaca la Ăşltima generaciĂłn de luminarias LED, productos Smart y marca en el evento organizado por Apecs en Valencia. las modernas y novedosas lĂĄmparas LED.

32

La nueva gama de luminarias para el canal retail y la Ăşltima generaciĂłn de luminarias LED profesionales integradas para un amplio espectro de aplicaciones que va desde HGLĂ&#x20AC;FLRV GH RĂ&#x20AC;FLQDV \ HVWDEOHFLPLHQWRV FRmerciales, hasta instalaciones industriales o residenciales. Es parte de la gama que Ledvance mostrarĂĄ en la feria Matelec, del 13 al 16 de noviembre en Madrid.

(Q HVWD HGLFLyQ /HGYDQFH SUHVHQWDUi RĂ&#x20AC;cialmente un nuevo catĂĄlogo de luminarias de emergencia accionadas por una VROD EDWHUtD SDUD Ă&#x20AC;QHV JHQHUDOHV \ FRQ QXPHURVRV EHQHĂ&#x20AC;FLRV *UDFLDV D VXV H[celentes caracterĂ­sticas, conformidad con los estĂĄndares relevantes y opciones de PRQWDMH Ă H[LEOHV ODV OXPLQDULDV GH HPHUgencia Ledvance responden a una amplia variedad de requisitos.

ACTUALIDAD

BENIDORM LOCKS

CESeasy, la forma más inteligente de asegurar la puerta Es una innovación sencilla, versátil, que utiliza el teléfono para abrir las puertas.

Se trata de un sistema de gestión variable, no visible desde el exterior y tan confortable como cómodo y seguro, según asegura el fabricante. Incorpora un cilindro motorizado con seguridad SKG y un sistema de control universal.

Comercializado por Bernidorm Locks, da todas las facilidades al usuario a la hora de su manejo y uso. El usuario tiene el control sobre los permisos que tenga a bien el conceder, no importando proyecto o propiedad. Igualmente, es fácil la asignación de los permisos en cualquier momento, mediante plataforma online. Las llaves mecánicas existentes se pueden seguir usando. Al margen del smarphone, incorpora un mando a distancia con todas las funciones de apertura y cierre, incluyendo el modo noche.

El fabricante recuerda que todos los productos CESeasy, son muy fáciles de administrar con la plataforma online.

Benidorm Locks, distribuidor de CES, participó en el III Fin de Semana del cerrajero , organizado en Valencia por Apecs.

EMPRESAS

Izar invita a visitar su planta a asistentes del encuentro GSEF Izar Cutting Tools S.A.L. ha participado como empresa invitada en la 4ª edición del GSEF, encuentro que ha organizado en Bilbao la asociación internacional de administraciones y miembros de la sociedad civil que reconocen la economía social como un factor clave del desarrollo económico.

Izar ha aprovechado el evento para enseñar sus instalaciones de Amorebieta (Vizcaya) a un gran número de los 1.800 participantes en el GSEF.

33

CERRAJERÍA Y SEGURIDAD III JORNADAS TÉCNICAS DE CERRAJERÍA Y SEGURIDAD

Charlas con la policía, niños y personas mayores en una importante cita de UCES Cerrajería en estado puro. La situación del mercado, las perspectivas, las necesidades de formación, la legislación que les afecta en sus tareas… Estos y otros puntos forman parte del completo elenco de temas de las ‘III Jornadas Técnicas de Cerrajería de Seguridad’ que organiza la federación de cerrajeros UCES en Madrid. Será el 23 y 24 de noviembre en el hotel Silken Puerta de Madrid (Calle de Juan Rizi, 5 ). La convocatoria de este año se completa con la reunión de la junta directiva de UCES y los socios de la entidad.

esta nueva El prog ra ma de esenta temas convocatoria pr leva ncia pa ra de la máx ima re derados los cerrajeros fe CES. en la entidad U

El programa de esta nueva convocatoria presenta temas de la máxima relevancia para los profesionales de la cerrajería federados.

Asmace, Cerracor, Grupocerrajero y Grupo Vicuña son las cuatro asociaciones que conforman la federación UCES.

www.btv.es

34 34

y publicidad. Charlas a policía, niños, personas mayores, etc.

•Coffee Break.

•Cumplimiento de la Ley. Aplicación UCES. Informe CTN-108.

Primera jornada (23 de noviem•Cerrajería electrónica de automóbre), de 16 horas hasta las 22 horas: viles y novedades. Conclusiones de •Situación y novedades en el sector. la Presidencia.

•Nuevas aplicaciones y nichos de •Reunión de la Junta Directiva de mercado, especialmente en sistemas UCES con los socios (Acceso excluelectromecánicos y electrónicos. sivo para miembros inscritos) •Formación especializada.

Cabe subrayar que el apartado de •Peritos judiciales formación es muy importante por•Ley de protección de Datos que no hay en nuestro país ningún •Coffee Break. centro autorizado, ni reconocido •Federación nacional de Peritos ju- por la federación, a excepción de la diciales. Legislación y Normativa propia federación, que desarrolle e (forense, hogar, vehículos, etc.). imparta cursos especializados a pro•Propuestas de colaboración. Admi- fesionales cerrajeros y fuerzas de QLVWUDGRUHV GH ÀQFDV &RPSDxtDV seguridad del estado. de seguros •Las jornadas son sólo para los •Cena de Bienvenida a los asistentes a estas Jornadas Técnicas. cerrajeros socios de UCES. Segunda jornada (desde las 10 •La asistencia y cena es gratuita. hasta las 16 horas).

•Imprescindible inscripción previa •Novedades, automatismos, cerra(cena y jornadas) en secretaría: duras, puertas de garaje, puertas Teléfono: 910108510 (Elena). anti-okupas, dispositivos de bloinfo@uces.es queo, etc. www.uces.es •Esquema del plan de promoción

www.tesa.es

www.geze.es

www.cisa.com

www.geze.es

www.btv.es

www.cisa.com

www.tesa.es

Retos R t para ell nuevo cerrajero de seguridad tegración de la seguridad física y la electrónica en las propuestas de soluciones.

Manuel Sánchez Gómez-Merelo, presidente de la Unión de Cerrajeros de Seguridad (UCES).

Estamos en momentos de nuevos retos, nuevas exigencias y, por tanto, también nuevas oportunidades para configurar la figura profesional del cerrajero de seguridad.

Nuevos retos, pues los avances tecnológicos no sólo representan innovadoras soluciones para la nueva seguridad requerida de nuestros sistemas de control de acceso (puertas y cerraduras principalmente), sino que también son, o mejor dicho, están siendo nuevas oportunidades para los amigos de lo ajeno vulnerar nuestros sistemas de protección, en gran medida obsoletos en la actualidad.

Nuevas exigencias, reales por esta obsolescencia que, consecuentemente también están siendo irreversibles para la revisión de la legislación y normativa técnica correspondiente.

Y también, nuevas oportunidades para nuestros cerrajeros de seguridad, empresas y profesionales especializados en los que debe destacar la excelencia del servicio.

Todo ello, con la imprescindible participación de fabricantes implicados en la innovación y nuevas soluciones de una seguridad basada en la aplicación de medios preventivos y de protección, según las necesidades del usuario final. Todos estos nuevos escenarios serán objeto de análisis, debate y propuesta en las III Jornadas Técnicas de cerrajería de Seguridad que la Unión Cerrajeros de Seguridad (UCES) organiza este mes de noviembre en Madrid los próximos 23 y 24 de noviembre y de la que informa en este mismo número de Iberferr.

Será una buena oportunidad para pulsar al sector ya que contaremos con la presencia de fabricantes y distribuidores de cerraduras y sistemas de cierre, así como representantes de los cuerpos y fuerzas de seguridad ministeriales, además de todas las asociaciones de cerrajeros profesionales que componen la federación UCES.

CERRAJERÍA Y SEGURIDAD

TRAS LA MIRILLA

Algunos de los temas que las Jornadas tratarán están en línea con las nuevas exigencias de la figura profesional del cerrajero de seguridad, como los sistemas electroLas III Jornadas mecánicos y electrónicos, la Ley Técnicas de la de protección de datos, la nueva &HUUDMHUtD \ aplicación de móvil para cerraSeguridad es una jeros para el cumplimiento de la Ley de Seguridad Ciudadana buena oportunidad o los siempre novedosos temas para tomarle el pulso de cerrajería electrónica para DO VHFWRU \ WUDWDU ODV automóviles.

QXHYDV H[LJHQFLDV GH los profesionales de la federación UCES.

Una excelencia del servicio que, igualmente, presenta nuevas oportunidades y abre nuevos nichos de actividad profesional especializada que va desde el necesario incremento de los servicios de asesoramiento (identificación de riesgos y vulnerabilidades), hasta la plena incorporación e in-

Como resumen podemos afirmar que el adecuado análisis de los nuevos retos y el planteamiento de unas medidas de protección actualizadas a las nuevas exigencias, sin lugar a dudas, redundará en una mejor Seguridad Ciudadana, en general, y lo que es más importante, una seguridad de cada uno de nosotros, en particular.

35

www.geze.es

www.btv.es

www.cisa.com

www.tesa.es

III FIN DE SEMANA DEL CERRAJERO

Alta participación en el encuentro profesional de APECS en Valencia Fin de Semana del Cerrajero, tercera edición. Valencia acogió esta vez la cita de los profesionales de la cerrajería, que volvió a rayar a gran altura. Durante tres días, debatieron sobre el presente y el futuro del sector, y se intercambiaron conocimientos mediante cursos teóricos y talleres prácticos. Una muestra expositiva completó el encuentro, al que concurrieron primeras marcas expositoras y cerrajeros de todo España, que dieron cuerpo a esta importante iniciativa de la Asociación de Profesionales de España de Cerrajería y Seguridad (APECS).

HOGAR Y AUTOMOCIÓN Durante las tres jornadas, y en horario de 10:00 a 18:00 en los salones del hotel, los cerrajeros que se acercaron al encuentro, tuvieron la posibilidad de realizar decodificación de corte de llaves de serreta y de puntos, así como bancos de trabajo para Cerrajería del Hogar y automoción.

La Junta Directiva de Apecs espera que el III Fin de Semana del Cerrajero haya tenido un resultado altamente satisfactorio para todos los cerrajeros y participantes.

“Nuestro objetivo es promover el desarrollo profesional de los sectores de cerrajería y automoción con los cursos y el apoyo empresarial más actual, siempre unidos a los mejores fabricantes distribuidores y comerciantes”, recuerda el presidente, Jaime Justo.

36 36

La Asociación de Profesional de Cerrajerías y Seguridad $3(&6 FHOHEUy VX ÀQ GH 6Hmana del Cerrajero en la ciuGDG GH 9DOHQFLD (O ,,, ÀQ GH Semana del Cerrajero Apecs desplegó todas las novedades de tecnología, cerrajería de seguridad y automoción. Una cita imprescindible en el sector de la Cerrajería de España con los mejores proveedores y fabricantes.

8Q ÀQ GH VHPDQD GH FRQFRUdia para los Cerrajeros, socios y no socios de Apecs. “Esta convención tiene un objetivo claro, intercambiar conocimientos e ideas sobre el sector de la cerrajería, además de una puesta en común del sector”, explican desde la entidad asociativa.

Los Profesionales debatieron sobre los avances y futuro duUDQWH WRGR HO ÀQ GH VHPDQD Cerrajeros de todo el territorio nacional pasaron por la Feria para asistir a las jornadas y distintas actividades propuestas por Apecs.

(O ÀQ GH 6HPDQD GHO &HUUDjero Apecs contó con gran DÁXHQFLD GH S~EOLFR ´Partici-

paron aliados de primer nivel en el sector de la Cerrajería y el desarrollo de relaciones más que productivas”, dice la asociación. “La mejora del sector implica un acercamiento y práctica sobre las nuevas tecnologías y novedades que luego repercutirán en la sociedad, por ello, una vez más el Fin se Semana del Cerrajero volvió a ser el centro neurálgico de la Cerrajería en España”, añade.

Dentro de este evento nacional de gran repercusión tuvieron lugar una serie de talleres prácticos de la mano de los fabricantes más punteros dentro de la cerrajería del Hogar. Para ello, dispusieron de material y herramientas para la mejora de las habilidades

www.geze.es

www.btv.es

www.cisa.com

www.tesa.es

La exposiciĂłn ferial organizada por la asociaciĂłn APECS, a la que acudieron primeras firmas cerrajeras, gozĂł de una buena asistencia de visitantes. Se celebrĂł en Valencia, en los salones del hotel ActeĂłn.

de los cerrajeros que participaron en el concurso del SuperCerrajero.

En la zona de exposiciĂłn alrededor de unos 500m2 se distribuyeron los distintos estands de las empresas colaboradoras, ofreciendo informaciĂłn sobre sus productos y presentando nuevas e innovadoras maquinarias de cerrajerĂ­a, de interĂŠs para los Cerrajeros.

Si algo cabe destacar es la alta participaciĂłn, y los recursos que han puesto las empresas punteras para que la formaciĂłn impartida sea muy JUDWLĂ&#x20AC;FDQWH ´TambiĂŠn destacamos la presencia de una se-

lecciĂłn de las mejores empresas europeas de sistemas de cierres, escudos, fresas para cortar llaves y amaestramientos de mĂĄxima calidad para su distribuciĂłn en EspaĂąaâ&#x20AC;?, dice Apecs.

Normativa y empresas de Seguridad, Âżuna amenaza o una oportunidad? Fue el tĂ­tulo de una de las ponencias que, entre varios agentes de expertos en el sector, se desarrollĂł, con una mesa de debate a la Ă&#x20AC;QDOL]DFLyQ 7RGR HOOR FRQ OD intenciĂłn de conocer si realmente es un nuevo campo para abordar desde las empresas de cerrajerĂ­a.

37

FERIAS EUROBRICO 2018

La bienal del bricolaje resiste con buena imagen

Mari Luz Santander, creadora de los canales Bricoydeco y DIYmaniĂĄtica, charla con uno de los 15 inventores que dieron a conocer sus creaciones en la feria.

38

Eurobrico, la Feria Internacional del Bricolaje, celebrĂł una dĂŠcima ediciĂłn de buen nivel en cuanto a visitantes y negoFLR VH UHĂ&#x20AC;HUH WDO \ FRPR DXJXraban las cifras de asistencia que manejaba la organizaciĂłn. /D FDOLĂ&#x20AC;FDFLyQ JHQHUDO KD VLGR â&#x20AC;&#x153;buenaâ&#x20AC;? si hacemos caso de las opiniones recabadas por Iberferr entre los expositores durante el evento.

Con un total de 700 empresas nacionales y extranjeras, segĂşn la organizaciĂłn; avances como la presencia inĂŠdita de Israel, que nunca antes habĂ­a

participado como expositor en una feria ferretera espaĂąola; y con un contexto sectorial favorable, con crecimientos trimestrales de entre el 5% y el 7%, Eurobrico abrĂ­a sus puertas con el ĂĄnimo de superar de largo ediciones pasadas.

La convocatoria venĂ­a marcada, ademĂĄs, por una clara voFDFLyQ LQWHUQDFLRQDO UHĂ HMDGD HQ HO Q~PHUR GH Ă&#x20AC;UPDV H[WUDQjeras asistentes. MĂŠxico, Rusia y, principalmente, paĂ­ses europeos como Austria, BĂŠlgica o Francia, enviaron a Valencia a sus grandes referentes en

FERIAS

materia de DIY, jardĂ­n y decoraciĂłn. â&#x20AC;&#x153;Uno de los principales objetivos de Eurobrico ha sido apostar por la innovaciĂłn y por captar el mayor nĂşmero de visitantes internacionales. Por ello, este ambicioso programa de compradores extranjeros ha conseguido atraer en esta ediciĂłn a profesionales procedentes de mĂĄs de 16 paĂ­ses europeos como Alemania, BĂŠlgica, Dinamarca, Francia, Grecia, Holanda, HungrĂ­a, Irlanda, Italia, Malta, Portugal, Reino Unido, RepĂşblica Checa y Sui]D DGHPiV GH &RVWD GH 0DUĂ&#x20AC;O y Marruecosâ&#x20AC;?, resumen desde la organizaciĂłn.

NOVEDADES Eurobrico contĂł este aĂąo con XQ SURJUDPD HQ HO TXH Ă&#x20AC;JXraban novedades como el espacio dedicado enteramente al hogar. Se trata de un mercado que sigue en alza y que concita un gran interĂŠs en el sector ferretero, por lo que â&#x20AC;&#x153;era necesarioâ&#x20AC;? otorgarle un espacio propio.

Como parte de esta ĂĄrea, hay que destacar tambiĂŠn la parte dedicada a la domĂłtica y a la â&#x20AC;&#x153;casa conectadaâ&#x20AC;?, por donde pasa necesariamente el futuro mĂĄs cercano, segĂşn aseguran distintos expertos.

Un ĂĄrea para mostrar a los ferreteros cĂłmo vender mĂĄs y mejor tambiĂŠn constituyĂł una novedad en la ediciĂłn ferial de este aĂąo. Como tambiĂŠn lo fue la presencia de viejas glorias de la ferreterĂ­a, a las que, por su interĂŠs, la organizaciĂłn invitĂł a visitar la feria. Rafael Muratori, que fuera director Comercial de Unife dos dĂŠcadas; o Fernando Bautista, ex Gerente de Cofac, son personas que esta vez â&#x20AC;&#x153;se dieron y recibieron abrazos por los pasillosâ&#x20AC;?.

ISRAEL: EL PAĂ?S INVITADO ES UN LĂ?DER DEL DIY Israel, el paĂ­s comerciante por antonomaxia, ha sido este aĂąo el invitado premium de Eurobrico. Se sumĂł a la exposiciĂłn con 12 empresas lĂ­deres en el campo del bricolaje, mejoras del hogar, jardinerĂ­a y hogares inteligentes.

Israel nunca antes habĂ­a acudido a una cita sectorial de este tipo en EspaĂąa. La organizaciĂłn considera un hito la presencia del paĂ­s semita en Valencia.

Las doce empresas ubicadas en un espacio propio, entre los pabellones 2 y 4, son: B-Tech Tools, herramienta elĂŠctricas, manuales y neumĂĄticas; Combwise, soluciones de almacenamiento inteligente para herramientas; D.F. Omer.

Ltd., compostadores, herramientas, productos para el jardĂ­n, jardineras; Elgo Irrigation Ltd., productos de irrigaciĂłn, accesorios para acoplar a mangueras; HomiSmart, soluciones IoT para controlar fĂĄcilmente las funciones elĂŠctricas de la casa y oficina; Huliot Storage Solutions Ltd, almacenamiento para aplicaciones de bricolaje y otras; Mul-T-LockÂŽ, cerrajerĂ­a, mirillas digitales para puertas, sistemas de llaves; Palram Applications Ltd., soluciones de cubrimiento, invernaderos y cobertizos; Ram Quality Products Ltd., productos plĂĄsticos para los mercados de herramientas, jardĂ­n, hogar y bricolaje; Sapo Group, sistemas elĂŠctricos para calefacciĂłn; Switchbee Ltd., sistema de control para todos los dispositivos elĂŠctricos; y Vinea green, sistemas modulares para jardines verticales.

39

FERIAS

La compaùía madrileùa cumple cuatro dÊcadas de experiencia en el sector del bricolaje.

excelente cobertura contra la corrosiĂłn y una amplia gama La innovadora tecnologĂ­a de acabados y colores, liso tesaÂŽ Power.Kit, diseĂąada y brillante, satinado, forja y patentada en Alemania, ga- mate; AdemĂĄs ofrece 12 aĂąos UDQWL]D XQD VXMHFLyQ Ă&#x20AC;DEOH de mĂĄxima protecciĂłn y una sin necesidad de taladrar. durabilidad probada en laboLas tecnologĂ­as adhesivas de ratorio, acreditado e indepentesaÂŽ son resistentes al agua diente, siguiendo la Norma y constituyen una soluciĂłn de UNE-EN ISO 12944-1. montaje extraordinaria para cualquier accesorio de baĂąo.

Como parte de esta novedosa PROMADE JDPD OD Ă&#x20AC;UPD KD PRVWUDGR La empresa de Algete (Maen Eurobrico la exclusiva tec- drid, ha mostrado en la feria nologĂ­a tesaÂŽ Power.Kit, la su catĂĄlogo de productos de la soluciĂłn todo en uno para una lĂ­nea de bricolaje. Como parVXMHFLyQ Ă&#x20AC;DEOH \ XQRV UHVXOWD- te de sus gamas para jardĂ­n dos perfectos. y zonas exteriores destaca el Se trata de un pegamento Aceite Teka. impermeable, una opciĂłn per- Es un producto especialmenfecta para montar cualquier te indicado para proteger de accesorio en entornos hĂşme- las inclemencias del tiempo dos como el baĂąo. La potente todo tipo de maderas en el soluciĂłn adhesiva garantiza exterior. Entre sus caracteXQD VXMHFLyQ Ă&#x20AC;DEOH \ XQD H[SH- rĂ­sticas destaca su capacidad riencia de montaje y desmon- para nutrir y proteger todo taje sencilla. Como asegura la tipo de maderas, en especial empresa, renovar el baĂąo nun- la de los muebles de jardĂ­n. ca habĂ­a sido tan fĂĄcil como Repone los aceites que se ahora. pierden con el paso del tiem(Q GHĂ&#x20AC;QLWLYD ORV QXHYRV DFFH- po. Ofrece una mĂĄxima resissorios de baĂąo de tesaÂŽ com- tencia al agua y a los rayos ELQDQ XQRV PDJQtĂ&#x20AC;FRV GLVHxRV solares. Retrasa el ennegrecide baĂąos. do de la madera. FĂĄcil mantenimiento sin necesidad de lijar o decapar.

La integraciĂłn de Xylazel en AkzoNobel no ha motivado que las marcas â&#x20AC;&#x2DC;gallegasâ&#x20AC;&#x2122; sigan exponiendo de forma individual.

Xylazel ha presentado la gama completa de Oxirite Xtrem al agua con nuevas nueva formulaciĂłn y acabados de altas prestaciones.

TambiĂŠn ha mostrado Oxirite Xtrem 12 aĂąos,con una muy elevada capacidad de innovaciĂłn y de dar respuesta de IRUPD HĂ&#x20AC;FD] D ODV QHFHVLGDdes de los consumidores bricoladores. Oxirite Xtrem es calidad e innovaciĂłn en un producto para la protecciĂłn y decoraciĂłn del metal, en base agua, que proporciona una

tesa tape

tesaÂŽ combina unos magnĂ­ficos diseĂąos de baĂąos en sus nuevos accesorios.

40

XYLAZEL

ARCO Uno de los modelos de la empresa Arco mĂĄs aplaudido es Conekta, que permite adaptar de una manera fĂĄcil y rĂĄpida las instalaciones a nuevas necesidades de suministro. La incorporaciĂłn de un nuevo electrodomĂŠstico en una vivienda o un nuevo servicio de agua en el jardĂ­n se resuelve cĂłmodamente con esta vĂĄlvula, lista para ser instalada y de gran maniobrabilidad.

FERIAS

PANTER Y ROMBULL Panter y Rombull han valorado muy positivamente su experiencia en Eurobrico.

Rombull presentĂł su nuevo catĂĄlogo, que incorpora como novedad soluciones para parques de aventura, cordelerĂ­a natural, nuevas referencias en la gama de nĂĄutica, con cuerdas de alto rendimiento, ampliaciĂłn en trincajes e incorporaciĂłn de la nueva familia Cable, cadena y accesorios.

Panter destacĂł por la excelente acogida de sus lĂ­neas mĂĄs modernas, como Panter Argos que UH~QH HO GLVHxR OLJHUH]D Ă H[Lbilidad y confort del calzado deportivo aplicado al calzado de seguridad; y Panter Link, compatible con mĂşltiples sectores laborales y muy apreciada por el confort de su tecnologĂ­a Ergonomic, horma avalada por el Estudio Funcional del Calzado, realizado en colaboraciĂłn con INESCOP. Sobresaliente tambiĂŠn la aceptaciĂłn de la colecciĂłn Panter AtmĂłsfera, que destaca por su DOWR FRHĂ&#x20AC;FLHQWH LPSHUPHDEOH y transpirable, ademĂĄs de la clĂĄsica lĂ­nea Panter Plus, una apuesta infalible para el profesional. Los clientes y visitantes tambiĂŠn conocieron la nueva tecnologĂ­a Optimal Sole, innovaciĂłn desarrollada por la compaùía a partir de evolucionados poliuretanos de Ăşltima generaciĂłn, que contribuye a aligerar el peso del calzado de seguridad favoreciendo, ademĂĄs, el retorno de la energĂ­a de la pisada.

MEDID Medid ha presentado la nueva lĂ­nea verde de niveles lĂĄser autonivelantes Kapro, la afamada marca israelita que la empresa

distribuye y comercializa en nuestro paĂ­s.

El nivel lĂĄser autonivelantes tres cruces 873G Prolaser Green Vector incorpora patas plegables y antideslizantes de gran resistencia para facilitar los trabajos en ĂĄngulo y ajustarlo en altura. Con ranura de proyector horizontal, rosca para trĂ­pode, dos proyectores verticales, teclado, selector de lĂ­neas y pulsador de modos.

La compaùía de Barcelona cumple 86 aùos en el mercado, lo que le otorga una experiencia y saber hacer fuera de lo común.

CATRAL GARDEN Catral Garden presentĂł todas sus novedades para 2019, entre ellas, la nueva colecciĂłn de SODQWDV \ FDFWXV DUWLĂ&#x20AC;FLDOHV que destacan por sus acabados; los nuevos pulverizadores elĂŠctricos; su colecciĂłn de artĂ­culos de protecciĂłn para el invierno; y la gama de jardines verticales en formato rollo, uno de los productos mĂĄs exitosos.

Catral Garden sorprendiĂł a los asistentes por su apuesta por la digitalizaciĂłn, con un proyecto de realidad aumentada, pensado para que los clientes puedan enseĂąar mediante esta aplicaciĂłn las principales ventajas y usos de los productos de Catral, y, mĂĄs en concreto, de los cerramientos ecolĂłgicos.

TambiĂŠn presentĂł la cĂĄpsula â&#x20AC;&#x153;balcĂłn loversâ&#x20AC;?, compuesta por artĂ­culos que van desde cerramientos hasta celosĂ­as decorativas. La compaùía sigue ampliando los productos eco-responsables LOP, apostando tambiĂŠn por ampliar la gama de cerramientos y bordos ecolĂłgicos con nuevas formas y colores.

Panter y Rombull recibieron numerosas visitas de personas interesadas por los avances en sus nuevos productos.

Catral Garden no cesa de innovar y de desarrollar nuevos productos para el jardĂ­n y espacios verdes.

Medid y Kapro configuraron uno de los estands mĂĄs visitados de Eurobrico.

41

FERIAS

chapa. El producto de SWG se caracteriza por una calidad ,QRÀ[ 6DLQW *HQLV SUHVHQWD extrema y los mejores acabasu nueva colección de colga- dos. Si bien en tornillería médores bautizados como Water trica la calidad es la misma Resistant, especialmente dise- para todos los tornillos, porñados para soportar ambientes que va por normativa, SWG lo cálidos y húmedos, así como el que vende como valor añadido contacto directo con el agua. es el servicio. La compañía Son perfectos para colgar cual- tiene un equipo de comerciaquier elemento de higiene per- les que visita a los clientes sonal tanto dentro como fuera mensualmente. Pueden recide la ducha. Se instalan me- bir pedidos por escaner y si el diante adhesivo, evitando así cliente se olvida, es la propia hacer agujeros y daños en las compañía la que formaliza el baldosas y en los azulejos del pedido previa consulta. baño. Acordes con las últimas Otra propuestas de SWG es la tendencias en decoración de ba- de mostrador, con lineales de ños, la colección se compone de gran visibilidad y diseño, que cuatro modelos: FRQÀHUH XQ HQRUPH DWUDFWLYR •2190 “Cinta”. Colgador con al producto. alta capacidad de resistencia de hasta 2,5 Kg. de peso como ELEKTRO 3 toallas grandes o albornoces.

•2191 “Rama”. Colgadores Elektro3 (Grupo EDM) pone a con capacidad de soportar disposición de las ferreterías hasta 1,8 Kg. de peso como del territorio peninsular e intoallas de tamaño medio o al- sular la totalidad de los artífombras de baño. culos de las marcas Vileda y •2192 “Rama doble”. Colgador Gimi de las familias de tencon capacidad de soportar has- dido y planchado. Elektro3 ta 2,0 Kg. de peso, diseñado incluye 40 artículos nuevos para ofrecer dos ganchos para del portafolio de Vileda y los colgar todo tipo de utensilios en suma a los 61 que ya distriun mismo espacio. Ideal para buía, llegando así a un total colgar el limpiacristales de la de 101 artículos. Entre ellos mampara de la ducha. cabe destacar tendederos, •2193 “Gota”. Pequeños colga- tablas y fundas de planchar, dores con capacidad de sopor- pinzas ropa, carros compra y tar hasta 1,5 Kg. de peso como varios accesorios del hogar. toallas de mano, esponjas y ce- Un aspecto muy importante pillos de ducha. es que Elektro3 dispone de todos los productos que comercializa en stock permanente SWG en sus almacenes, ubicados Distintas propuestas del fabri- en Vila-seca. De esta forma cante alemán de tornillería, está en la mejores condicioentre ellas, la de a granell. nes de ofrecer un servicio ráEstá conformada por los tor- SLGR \ HÀFLHQWH nillos En este caso contem- Cabe recordar que el grupo pla sólo producto métrico y también distribuye las gamas los tornillos Hexagonales 8.8 de tendido y plancha de VileDIN 933, tornillos métricos da tras un acuerdo cerrado a Cincado, cabeza Allen y rosca ÀQDOHV DJRVWR

INOFIX

Inofix (Saint Genis) ha puesto en el mercado una nueva gama de colgadores que conjugan diseño y practicidad.

El grupo de Vileda mostró en la feria un amplio elenco de productos relacionados con el hogar.

El equipo de SWG recibió en Eurobrico numerosas visitas de clientes interesados por su gama de tornillos.

42

FERIAS

PENTRILO Pentrilo, referente en fabricaciรณn y comercializaciรณn de herramientas para pintura y decoraciรณn, ha incorporado a su catรกlogo las nuevas cintas de fabricaciรณn propia, mรกs precisas y de mayor calidad. Son ocho referencias para distintas especialidades: โ ขCinta Americana Multiusos: para el uso general. Adhesiรณn de alta duraciรณn y fรกcil de cortar manualmente. โ ข Cintas de Embalaje: para embalajes y cierres de todo tipo. Almacenamiento en condiciones extremas de temperatura y humedad. โ ข Cinta doble cara: cinta adhesiva de doble cara, adecuada para la ร MDFLyQ WHPSRUDO R SHUPDQHQWH GH PRTXHWDV 7DPELpQ DSWR SDUD ร MDFLRQHV LQGXVWULDOHV \ DSOLFDFLRQHV GH PRQWDMH โ ขCinta enmascarar Pentrilo 80ยบ. Especial para carrocerรญa o trabajos en automociรณn con resistencia 80ยบC 1 hora. โ ข Cinta enmascarar: especial para trabajos de decoraciรณn y bricolaje. Compatible con pinturas en base solvente y en base agua. โ ขCinta azul para exteriores: especial para trabajos en exteriores y nรกutica por su alta resistencia a los rayos UV. ย &LQWD %DMR 7DFN SDUD WUDEDMDU HQ VXSHUร FLHV GHOLFDGDV HVWXFDdos, alta decoraciรณnโ ฆ) Repele el agua. ย &LQWD :DVKL 3UHFLVLyQ SDUD REWHQHU OtQHDV SHUร ODGDV SUHFLVDV \ UHFWDV 5HFRPHQGDGR WDPELpQ VXSHUร FLHV GHOLFDGDV

Toda la informaciรณn en: www.pentrilo.com/es/novedades/nueva-gama-cintas

Control de accesos y custodia de llaves

Gama Select Access

NUEVO Y CERTIFICADO!

Cerradura Electrรณnica para Taquillas

www.masterlock.es - Tel. :+34 910 56 30 37 - Email: mliberica@mlock.com

ESTUDIOS

Fijaciones Anclaje seguro (O PHUFDGR GH Ã&#x20AC;MDFLRQHV HQ (VSDxD VH HVWUXFWXUD HQ WRUQR D HPSUHVDV LPSRUWDGRUDV \ VXPLQLVWURV LQGXVWULDOHV TXH GLVWULEX\HQ OD SURGXFFLyQ GLUHFWDPHQWH D ORV IHUUHWHURV \ SURIHVLRQDOHV 7DPELpQ KDQ UHIRU]DGR VX SDSHO FDWDOL]DGRU ODV FHQWUDOHV GH FRPSUDV \ HQWLGDGHV FRRSHUDWLYDV D WUDYpV GH RIHUWDV \ WDULIDV

44

FIJACIONES

a tornillerĂ­a y los elePHQWRV GH Ă&#x20AC;MDFLĂłn, en general, siempre han gozado de un mercado â&#x20AC;&#x153;Ă&#x20AC;MRâ&#x20AC;?, auspiciado por la marcha de la construcciĂłn y de la industria auxiliar interior, en especial la relacionada con la automociĂłn. Pero la buena marcha de estos segmentos se ha frenado y en espera de su reactivaciĂłn, el mercado de tornillerĂ­a ha dejado de contar con ellos como puntal de crecimiento sostenido.

A raĂ­z del parĂłn de la economĂ­a, y tal y como han hecho otros sectores, los fabricantes de tornillerĂ­a, ademĂĄs de buscar la especializaciĂłn, han tratado de potenciar sus ofertas para constructores, carpinterĂ­a metĂĄlica y los otros segmentos en los que

L

ya venĂ­an operando. En este contexto, algunas empresas han logrado abastecer nichos muy concretos, produciendo en condiciones competitivas; pero, en conjunto, no han obtenido la rentabilidad que cabrĂ­a esperar, entre otras razones, porque la situaciĂłn coyuntural se ha deteriorado en la Ăşltima dĂŠcada.

A dĂ­a de hoy, el sector sigue mostrĂĄndose extremadamente sensible a situaciones puntuales de baja actividad laboral y econĂłmica, que repercuten de forma notoria en ĂĄmbitos tan concretos como el de los talleres. AsĂ­ las cosas, la inGXVWULD GH ODV Ă&#x20AC;MDFLRQHV YLYH momentos de incertidumbre.

La competencia es muy grande y la lucha de los productores por mantener el margen

.QU HCDTKECPVGU C FGOé&#x2030;&#x161;U FG GURGEKCNK\CTUG JCP RQVGPEKCFQ UWU QHG TVCU RCTC EQPUVTWEVQTGU

ECTRKPVGTé&#x2030;ŁC OGVé&#x2030;&#x161;NKE C [ QVTQU UGIOGPVQU

RESISTENCIA AL FUEGO Y A SEĂ?SMOS INDEX dispone de una gran variedad de anclajes metĂĄlicos como los MT y TH, que son autĂŠnticos referentes para cargas altas y medias INDEX Fixing Systems tiene una amplia gama de anclajes metĂĄlicos, teniendo como referente la familia MT anclaje macho para altas cargas. Esta familia de anclajes cuenta con las mĂĄs rigurosas certificaciones y homologaciones del mercado como la EOTA, resistencia al fuego y a seĂ­smos. La familia de anclajes MT se caracterizan por tener un clip expansivo, que al aplicar par al anclaje, el clip se expande debido a la forma cĂłnica del tornillo, lo que genera una alta presiĂłn contra las paredes del orificio, originando la fricciĂłn necesaria entre el clip y el material base para que la instalaciĂłn sea permanente y exitosa.

Como parte de su gama de anclajes metĂĄlicos, INDEX Fixing Systems ofrece los anclajes TH con recubrimiento Silver Ruspert. La principal ventaja de este anclaje de metal es que no introduce tensiĂłn en el material base, permitiendo instalaciones con poca distancia entre anclajes o el borde del material base. AdemĂĄs, se puede utilizar en concreto agrietado y no agrietado, recomendado para cargas medias y altas. Es un tornillo que ofrece una instalaciĂłn rĂĄpida y sencilla, y permite ser desinstalado con la misma sencillez y rapidex de la instalaciĂłn. Estos anclajes tambiĂŠn cuentan con certificados y homologaciones EOTA y resistencia al fuego.

45

ESTUDIOS

Ĺ&#x2C6;0CFKG SWKVC VQTPK NNQU FG WP OWGDNG XKGL Q RCTC XQNXGT C GORNGCTNQU 2QT NQ VCPVQ UW EQPUWO Q GU Oé&#x2030;&#x161;U EQPUVCPVG SWG GN FG QVTQU RTQFWEVQUĹ&#x2030; C UGIWTC WP HCDTKECPVG

GH EHQHĂ&#x20AC;FLRV VH WUDGXFH HQ medidas, muchas veces improductivas, como ocurre con la ampliaciĂłn de gamas, que, en demasiadas ocasiones, ni siquiera demanda el cliente.

La vertiente positiva de esta dinĂĄmica estĂĄ en el alto grado de actividad que muestran fabricantes y distribuidores, y que ya esta dando resultados positivos.

En la UniĂłn Europea (UE), Francia y Alemania siguen siendo los principales consumidores de tornillerĂ­a espaĂąola. BĂŠlgica, Holanda y Luxemburgo le siguen en importancia, pero ya bastante alejado en las cifras.

La exportaciĂłn directa desde EspaĂąa supone sĂłlo un tercio

de la facturaciĂłn. Se trata, sobre todo, de piezas obtenidas por estampaciĂłn en caliente, que representan casi el 65% de la producciĂłn nacional. Curiosamente, la AutomociĂłn (a la baja) es, mayoritariamente, el destino de estas ventas fuera de nuestras fronteras. Pero, segĂşn los expertos, el segmento se ve afectado negativamente por la reducciĂłn del nĂşmero de proveedores y por el alejamiento en la toma de decisiones.

El repunte del consumo se producirĂĄ de la mano de la recuperaciĂłn de la construcciĂłn. SĂłlo el bricolaje parece mantener, o aumentar, ligeramente el nivel de facturaciĂłn, tal y como hacĂ­a hasta ahora.

LA OPCIĂ&#x201C;N MĂ S RESISTENTE SYSFIX sigue cosechando buenos resultados con sus tacos para paredes de cartĂłn yeso

La empresa valenciana Sysfix mantiene en alza su gama de tacos para las paredes de cartĂłn/yeso. â&#x20AC;˘ Los TACOS ALAS: Desarrollado desde su â&#x20AC;&#x153;hermano mayorâ&#x20AC;? el HAV de 10 mmĂ&#x2DC; (diseĂąado en la etapa de Hopama hace mĂĄs de 20 aĂąos), patentĂł el de 8 mmĂ&#x2DC;, ofrece una ventajas muy claras para las fijaciones sobre cartĂłn/yeso (tipo Pladur): menos perforaciĂłn manteniendo el 80% de su fuerza, lo que permite utilizarse en mĂĄs del 95% de las fijaciones que se realizan sobre este tipo de materiales.

AdemĂĄs de ser un taco mĂĄs econĂłmico y permitir utilizar un tornillo de inferiores dimensiones. Los Tacos Hav son, sin duda, la opciĂłn mĂĄs resistente sobre estas superficies. â&#x20AC;˘ Los TACOS AUTOPERFORANTES: Fabricados tanto en nylon especial (HNY) como en zamak (HZK) permiten una fijaciĂłn sĂłlida sin tener que perforar previamente el material gracias a su punta autotaladro.

Igualmente permiten ser desmontados con facilidad gracias a su diseĂąo interior. â&#x20AC;˘ Los TACOS FLECHA: Con diseĂąo propio e innovador el modelo HFL, que solo precisa de una perforaciĂłn de 6 mmĂ&#x2DC;, ofrece claras ventajas: mĂĄs sencillo de montake, menos diĂĄmetro de broca y la utilizaciĂłn de tornillo de inferior dimensiĂłn. Ideal para fijaciones de productos ligeros.

46

Los tacos HAV 10, HFL y HZK de Sysfix

FIJACIONES

Ahora… más FUERTES!!!

Ven a descubrirlo Te esperamos en nuestro evento exclusivo en la Feria Construtec - IFEMA (Madrid).

15 noviembre 2018 - 12.30h Sala Retiro - Aforo limitado.

Para más información visita nuestra web: celo-apolo.es

47

ESTUDIOS

¿QUÉ QUIERES COLGAR HOY? tesa® firma un revolucionario sistema de montaje sin tornillos, ni clavos El sistema de montaje inteligente de tesa® es una forma de montaje sin tornillos ni clavos. Estas innovadoras soluciones adhesivas satisfacen prácticamente cualquier necesidad de montaje. Desde clavos y tornillos adhesivos removibles hasta cintas de doble cara de montaje y adhesivos de montaje permanentes: el sistema de montaje inteligente de tesa® ofrece una solución para prácticamente cualquier tarea de montaje y cualquier superficie.

• Rápido, sencillo y con una sujeción segura.

• Sin necesidad de herramientas adicionales.

• Sin necesidad de conocimientos especializados.

Soluciones adhesivas altamente innovadoras para un sinfín de ideas; infinidad de soluciones.

Una solución para cada superficie. El sistema inteligente de montaje tesa® para fijar en la pared casi cualquier cosa sin herramientas.

Rápido y fácil para fijar tus objetos en cualquier superficie de manera segura.

Innovadores productos que hacen del montaje algo totalmente sencillo y fácil. La gama incluye productos desarrollados para colgar en una pared de papel pintado y en yeso, que se pueden ajustar y quitar. Cuando se trata de colgar algo, te ofrecemos soluciones fáciles de usar para resolver problemas aparentemente sin solución. ¿Qué quieres colgar hoy en la pared?

Los productos de SWG son una referencia en el mercado.

48

FIJACIONES

“ROSCAMOS DIRECTAMENTE SOBRE HORMIGÓN” GRUPO CELO pone en el mercado la avanzada gama de anclajes y tornillos BTS, de carga inmediata y uso directo en múltiples aplicaciones sobre hormigón

Grupo CELO lanza al mercado la más avanzada gama anclajes-tornillo de fabricación propia. “Roscamos y fijamos directamente al hormigón sin necesidad de controlar el par de apriete, post-expansionar, ni esperar tiempos de curado”, recuerda la compañía. Múltiples aplicaciones en techo, pared o suelo, para diferentes espesores y empotramientos, y una amplia gama para fijaciones ligeras y pesadas para todo tipo de instalaciones.

Principales características de la gama BTS • Requiere de taladro previo con broca según tipo anclaje-tornillo.

• Se pueden fijar muy cerca del borde o entre anclajes al no expansionar.

• Reduce el tiempo de instalación un 50%.

• Mayor seguridad. Crea su propia rosca, ofreciendo mayor resistencia a la extracción al anclar toda la longitud del tornillo roscado.

• Gama amplia con cabezas y empotramientos a partir de 25 / 35 mm.

• En materiales inoxidable A4 y acero con recubrimiento láminas Zinc-Aluminio de una resistencia a la corrosión de 240 HNS.

BTS-8/10/14. Diseñado para altas cargas • Homologado CE opción 1 para aplicaciones estructurales fisuradas y no fisuradas.

• Taladro broca 8/10/14 mm según carga requerida.

• Empotramiento variable según medida 45/55/65 mm.

• Aplicaciones: Barandillas, guarda railes, estructuras, fachadas ventiladas, etc.

BTS-6. Diseñado para instalaciones • Homologado CE para aplicaciones múltiple uso en instalaciones no estructurales para hormigón fisurado.y no fisurado.

• Taladro broca 6 mm.

• Empotramiento 35/50 mm.

• Aplicaciones: Perfiles, bajantes, bandejas, abrazaderas, varilla rosca, etc.

BTS-5. Diseñado para cargas ligeras • Permite el atornillado manual • Taladro broca 5 mm • Empotramiento 25 mm • Aplicaciones: Perfiles, grapas metálicas, clips, etc.

Solicite muestras gratis a través de la web (www.celo-apolo.es)

FOTOS: Celo.

49

ESTUDIOS ESTUDIOS ES IOS

Poda

Un corte de calidad &DPELRV \ FRQWLQXLGDG /D YHQWD GH ~WLOHV GH SRGD VH PDQWLHQH HQ FLIUDV UHJXODUHV (Q OD GHFLVLyQ GH TXp KHUUDPLHQWD FRQYLHQH FRPSUDU LQWHUYLHQHQ IDFWRUHV WDQ LPSRUWDQWHV FRPR HO GLVHxR FDOLGDGHV R OD HUJRQRPtD (O FRQVXPLGRU VLJXH FDPELDQGR \ ODV FRPSDxtDV GHEHQ DGDSWDUVH D OR TXH GHPDQGD

PODA

i padre tiene una viĂąa, que ni la poda, ni la cava... ni tampoco la vendimia. El refrĂĄn resume a la perfecciĂłn la importancia de podar: es una prĂĄctica indispensable para mantener la productividad, que se realiza, generalmente, en invierno, siempre en funciĂłn del cultivo de que se trate.

El mercado de herramientas para esta prĂĄctica avanza a buen ritmo, sĂłlo ralentizado por ciertas actividades de jardinerĂ­a, que se realizan tarde o a destiempo por causas de la climatologĂ­a. â&#x20AC;&#x153;Aunque la crisis ha hecho bastante daĂąo, el principal problema es la climatologĂ­a, que a veces no acompaĂąa en los meses mĂĄs fuertes de campaĂąa, asegura un reconocido fabricante, que aĂąade: â&#x20AC;&#x153;El crecimiento de algunas de las gamas y el posicionamiento en niveles de calidad en funciĂłn del uso, ha hecho que las podaderas para un uso casual crezcan en detrimento de la alta gamaâ&#x20AC;?.

La diversidad de diseĂąos que han aparecido en el mercado no sĂłlo busca facilitar la labor del usuario, sino tambiĂŠn mejorar su seguridad y el manejo de la herramienta.

Que el operario pueda trabajar mĂĄs rĂĄpido y podar una mayor cantidad de plantas cada dĂ­a, se traduce en un menor coste y en un menor riesgo de dolencias musculares.

Todo esto tiene un valor muy grande, que conviene sopesar.

M

integridad fĂ­sica del usuario.

No obstante, en la decisiĂłn de compra intervienen factores tan importantes como el diseĂąo, calidades o la propia ergonomĂ­a. â&#x20AC;&#x153;El consumidor espaĂąol estĂĄ cambiando y las compaùías deben adaptarse a lo que demandanâ&#x20AC;?, concluyen algunas marcas.

Luchar y adaptarse a los cambios no es la Ăşnica barrera. Los fabricantes tambiĂŠn tienen que enfrentarse a una competencia fuera de la ley.

Como en otros segmentos, existe una especie de mercado paralelo de Ăştiles mayoritariamente asiĂĄticos, de imitaciĂłn o de marca desconocida, que no garantizan su funciĂłn, ni una durabilidad mĂ­nima.

Se venden con un precio muy atractivo y una imagen que entra por los ojos; pero a corto plazo, resultan caros. Los fabricantes de referencia se esfuerzan por ponerlos en eviGHQFLD XQD WDUHD GLĂ&#x20AC;FXOWRVD dada su segmentada penetraciĂłn y la prĂĄctica imposibiliGDG GH Ă&#x20AC;MDU VX SURFHGHQFLD

.Q TGEQOGPFCDNG GU

QRVCT UKGORTG RQT DWGPCU OCTECU SWG ICTCPV KEGP NC FWTCDKNKFCF [ GĆ&#x2C6;EC EKC FG NCU JGTTCOKGPVCU FKEGP NQU GZRGTVQU

Poda

Ref. A024288

Ref. A045273

CORTASETO S Hojas teflona ONDULADO ALTUNA J448 das Mangos de alumin(56 cm). io ovalado y Longitud hoja empuĂąadura 21 cm. ergonĂłmica.

Corte ondula do.

19

#! $"# $ $" #

,95â&#x201A;Ź

Ref. A024287 # $ $" # $

$

"

Ref. A047019

CORTASETO S Hojas teflona ONDULADO ALTUNA J449 das.

TelescĂłpico (68-91 Mango Man angoss de alumin cm). io ovalado y Longitu Longgitudd hoja empuĂąadura 23 cm. ergonĂłmica.

Cortee ondula do.

# $"# !$ $""#

#"! $

" # ! $

#!!$ $" # $

Ref. A000926

!$

" # ! $ # $ $

Los expertos recomiendan utilizar siempre marcas reconocidas, que garanticen la duUDELOLGDG \ OD HĂ&#x20AC;FDFLD GH XVR asĂ­ como la protecciĂłn de la

"# $

PODADORA A Hoja de acero 2 MANOS STANLEY FATM con AX SYNCCDD BYPAS que proporciona recubrimiento nitruro PASS PA ASS SSS de TecnologĂ­a SYNCDmĂĄs dureza y conserva carbono de titanio (TiCN) (TiTiCN (T (TiCN CN) CN N) N) el afilado.

Amortiguador RIVEâ&#x201E;˘ para potenciar la fuerza del es para absorb corte. rte. er los impact os. 76-5 cm.

30 ,95â&#x201A;Ź 30

39 â&#x201A;Ź

Ref. A000917 Ref. A016017

TIJERA DE PODA ALTUN A 2 manos.

A J442 Hoja teflonada.

Mangos de alumin Sistema multip io ovalado y empuĂąadura licaciĂłn ergonĂłmica.

Capaci apaciddad ad de corte 38 incorporada internamente. mm.

TamaĂą maĂąoo 69 cm.

TIJERA DE PODA ALTUN A 2 manos.

A J446 Hoja teflonada.

TelescĂłpica (65-89 Mangos de alumin cm.) io ova ovalad aladoo y empuĂąadura ura ergonĂłmica. micca.

Sistema multip ltiplica licaciĂł ciĂłn n incorpo inccorpora internamente. rada da te.

Capacidad de corte 388 mm. mm.

20 ,95â&#x201A;Ź

30 0

TIJERA DE PODA ALTUN A 1 mano. Hoja A J469 Hojas curvas curva. al Mangos de aceroCarbono Templado.

Seguro de Cierre templado.

Capacidad de metĂĄlico. corte 25 mm.

(19 cm) ,60â&#x201A;Ź (22 cm)

10 11 ,60â&#x201A;Ź

Ref. A048186 $ $ #

# ! $ # $ $ # "$

Ref. A048187

#"! $ #"

TIJER ERAA CORTARRA MAS ALTUN 1,60 60 metros.

A 90663 Sistem temaa de cadena .

Capaci pacida dadd de corte 40 mm.

24 4â&#x201A;Ź

# $ # !$ $ #"!$

39 ,95â&#x201A;Ź

,9 ,95 95â&#x201A;Ź 95â&#x201A;Ź

PODADORA STANLEY FATM Hoja de acero AX HYBRID forjado BYPASS (TiCN) que propor con recubrimiento de Mango moldea ciona mĂĄs dureza y resiste nitruro de carbono de titanio do ncia a la corrosi BotĂłn de bloque confort. Ăłn. o de seguridad En aluminio forjado de la hoja. . 1,9 cm.

Ref. A024292 # ! $ # "$ $" # $

Ref. A000937 # $ # !$ $"!# !$

"

"

PODADORA STANLEY ACCU Recubrimient o de titanio de S. PRO BYPASS QUICK Mango ligero la hoja para REL. conservar el de afilado.

FabricaciĂłn de aluminio fundido y ergonĂł mico. aluminio forjado BotĂłn de bloque queoo de segurid .

TecnologĂ­a SyncDr yncDriveTM para ad de la hoja. la fuerza de corte. iveTM potenciar

9 ,95â&#x201A;Ź

""

" # $ # $ $" # !$ Ref. A051597

Ref. A051595

! $ #

!$ $ #! $

#

$ # $ $ # !$

Ref. A051591

# $"# !$ $" # !$ SERRUCHO PUNTA TEFLO Corte rĂĄpido, limpio y preciso NADO BELLOTA 4521 de placas de yeso laminado. ,71

16

â&#x201A;Ź

Ref. A051592

# ! $

# $ $""# $

ESCOBA METĂ ALTUNA J805 LICA Fija. De 22 pĂşas, con mango largo de madera.

120 cm. cm

9 ,955â&#x201A;Źâ&#x201A;Ź

18

Ref. A024293 #!! $ # $ $" # $

Ref. A051594

16 â&#x201A;Ź SERRUCHO CURVO ALTUN Dentado japonĂŠ A J421 Mango engom s. 330 mm. ado.

! # $""# $ $ # $

Ref. A016018 # $ # $ $ !# $

#

Marcas reconocidas

4000 Tijera 1 mano profesional.

Longitud 23 cm, capacidad de corte 25 mm. Cuchilla acero cromo vanadio.

Contracuchilla forjada.

EmpuĂąadura ergonĂłmica.

Provista de topes de amortiguaciĂłn

18

Importes desglosados en

PVP Base

Dos pĂĄginas con sendas ofertas de herramientas de poda (Cecofersa y Synergas), que estĂĄn en vigor este mes en las ferreterĂ­as.

51

ESTUDIOS

LA HERRAMIENTA PERFECTA DE RAMÓN MANZANA VESCO ha traído a nuestro país esta tijera de doble corte, tallas S y ML, imprescindible en tareas con ramas y arbustos Vesco, la prestigiosa marca italiana, que en España distribuye la firma Ramón Manzana (Nules, Castellón), tiene en su catálogo esta tijera de doble corte. Permite que las hojas converjan en el centro de la rama que se quiere cortar, permitiendo, con un menor esfuerzo, un corte limpio y sin ninguna compresión en la rama. Ete tipo de corte también garantiza una rápida cicatrización del árbol. Estas y otras características convierte esta herramienta en la tijera ideal, sobre todo para la poda de árboles frutales.

• Flojas en acero al carbono.

• Forjado en caliente y templado.

• Mangos adaptados a manos pequeñas.

Vesco, enclavada en Maniago, norte de Italia, fabrica herramientas absolutamente profesionales y, en consecuencia, de un alto estándar de calidad. Todos los productos de esta marca y las piezas que los componen son objeto de un muy riguroso proceso de selección y precisión.

PARA CORTES A MÁS DE SEIS METROS GARDENA presenta el cortarramas StarCut 410 PLUS, con regulación del tubo telescópico y gancho ajustable para atrapar las ramas que cuelgan tras el corte El nuevo Cortarramas StarCut 410 PLUS posee un gancho ajustable para eliminar las ramas que se queden colgando después de haber realizado la poda. También incluye un nuevo sistema rápido de regulación del tubo telescópico.

• Longitud total de 230-410 cm ajustable en continuo, consiguiendo un alcance total de 6,5 m. aproximadamente, incluyendo el usuario.

• Diámetro máximo de corte: 32 mm.

• Cuchillas afiladas con precisión y revestidas con un tratamiento antiadherente.

• La forma de la cuchilla aprisiona la rama hasta el fondo, impidiendo que pueda salirse durante el corte.

• Sujeción telescópica. No puede abrirse involuntariamente. Rápido manejo • Manguito de tracción con revestimiento anti-deslizante y empuñadura en forma de T, que aumenta el alcance. Con apertura redonda para un agarre fácil y rápido. Puede usarse como apoyo para una mayor estabilidad.

• Ángulo de corte ajustable hasta 200º para un corte preciso de las ramas en todas las direcciones. Inclinación sencilla directamente en el árbol desde el suelo.

• Engranaje de acero interno especialmente robusto y duradero que no necesita mantenimiento. La velocidad de engranaje aporta mayor fuerza en el corte para un trabajo sin esfuerzo. El StarCut de Gardena tiene el ratio de transmisión más elevado del mercado.

52

®

DISTRIBUCIÓN EN EXCLUSIVA PARA ESPAÑA Y PORTUGAL:

PODA FLORES CORTÉS DON BENITO, S. L.

POL SAN ISIDRO, C/MARINEGRA, 5 - 06400 DON BENITO - BADAJOZ TLFO. 924 81 09 15 - MAIL: COMERCIAL@FLORESCORTES.ES

MADE in ITALY

ERGONOMIC

TUCANO PARA ASTA

Código 32020

Código 32054

SERRUCHO PARA ASTA Código 32170

21 cm

215 g

25 mm

45 mm

ASTA Código 32168 2-4 metros

UNIVERSALE

PROLONGACIÓN Código 32169 2 metros

Código 32021

21 cm

210 g

25 mm

250-650 cm

2900 g

SME 33 C con FUNDA

MT TUCANO

Código 32055 Código 32037

80 cm

1050 g

Código 32038

100 cm

1210 g

45 mm

Castellari, firma italiana reconocida a nivel mundial como uno de los primeros fabricantes de artículos para profesionales del sector de la poda, diferenciándose de otros por la alta calidad y ligereza de sus tijeras, siempre ideadas para reducir considerablemente el contragolpe en la muñeca del profesional.

Disponibles todos los repuestos, consulte catálogo en www.florescortes.es

53

ESTUDIOS

¿CÓMO QUIERES PODAR? BAHCO presenta un gran elenco de herramientas para podar, tanto manuales como eléctricas, que responden a la calidad y tradición que representa la marca PODADERA SÚPERLIGERA P116-SL • Mangos de aluminio cómodos resistentes a la tracción, extralargos y ligeros.

• Menos fatiga con el diseño equilibrado exclusivo de esta herramienta.

• Corte sencillo en madera dura gracias a la hoja de radio de dos bordes con bisel envolvente.

• Amortiguadores de caucho para reducir la fatiga y aumentar el confort.

• El sistema de bloqueo de perno central impide que la hoja se afloje.

• Piezas de repuesto disponibles.

TIJERA ELÉCTRICA BCL21 • Uso cómodo gracias a su peso ligero, lo que reduce la tensión en los codos y en los hombros.

• Cambio y ajuste de hoja sencillo con el sistema de retención de hoja.

• Adaptable con 3 opciones de corte diferentes. Corte rápido progresivo. Corte rápido Corte rápido no progresivo.

• Una herramienta apropiada para zurdos y diestros • Ecológica, funcionamiento con bajo nivel de ruido, sin olores y cero emisiones.

PODADERA DE PÉRTIGA TRIPLE EFECTO MULTIPLICADOR P34-37 • Corte sencillo y seguro en alturas sin una escalera si se utiliza con un poste de extensión.

• Afilado duradero y corte limpio con menos fricción gracias al proceso especial de afilado de la hoja.

• Menos esfuerzo necesario gracias al mecanismo de polea triple.

• Se conecta con una sujeción ajustable a los postes de 25 mm (1”)* a 35 mm (1,3/8”).

• Se entrega con una cuerda de 5 m y mango.

• Piezas de repuesto disponibles.

Estos y otros productos de Bahco se pueden adquirir en numerosos puntos de ventas distribuidos por toda la geografía nacional. Para encontrar los más cercanos: (www.bahco.com/es-es).

54

PODA

ÚNICA POR PRESTACIONES, CALIDAD Y SEGURIDAD FLORES CORTÉS presenta las nueva tijeras de podar Castellari Ergonomic Mini, la máxima expresión de la ligereza para tareas en arbustos y viñedos

La compañía española Flores Cortés Don Benito (Badajoz), ha presentado el nuevo modelo de tijera de podar Castellari Ergonomic Mini, que es aún más ligera que las anteriores. La nueva herramienta pesa tan solo 170 gramos y se diferencia de otros tijeras por su alta calidad. Es la más ligera de su categoría. Este resultado se obtiene gracias a los aligeramientos posibles solo en productos forjados. Fabricada para reducir de forma notoria el contragolpe en la muñeca del profesional, es una de las herramientas más aconsejadas para realizar las tareas de poda en diversos tipos de arbustos y viñedos.

Castellari, marca italiana reconocida internacionalmente, y fabricada por el que es uno de los primeros fabricantes de artículos para profesionales del sector de poda, que en España comercializa Flores Cortés Su forma ha sido estudiada específicamente para las personas con manos pequeñas. Ésta es una tijera profesional de tope curvado. El batiente evita el contragolpe en la muñeca, mientras que la forma curvada permite mantener sujeta la rama durante la fase de corte.

La empuñadura ergonómica y el cabezal de corte alineado a la rama permiten mantener la posición natural de la muñeca, disminuyendo el esfuerzo del operador durante el corte.

Según informa la web (www.comercturro.com) el mango y la contrahoja de aleación de aluminio ligero están forjados en caliente. Este sistema nos permite garantizar el producto contra la rotura de por vida. El tratamiento superficial, con oxidación anódica, garantiza una mayor resistencia en el tiempo, que se completa con el recubrimiento con material atóxico y antideslizante.

La hoja de acero con alto porcentaje de carbono está forjada en caliente. El molde aplica la hendidura en la hoja, que disminuye el roce y aumenta la penetración en la rama.

En definitiva, la tijera para poda Mini es completamente intercambiable y adecuada a cualquier tipo de corte: viticultura, fruticultura, olivocultura y jardinería.

55

ESTUDIOS LA PODA ULTRAINTELIGENTE

JULIĂ N PALACIOS MURUZĂ BAL

Ingeniero agrĂłnomo y experto viticultor

â&#x20AC;&#x153;Mi abuelo ya tenĂ­a unas tijeras de podar Bahcoâ&#x20AC;?

JuliĂĄn Palacios, ingeniero agrĂłnomo, viticultor, hijo y nieto de viticultores, propietario y director tĂŠcnico de la empresa Viticultura Viva (Olite, Navarra), se muestra muy satisfecho con la cosecha de este aĂąo. Desde su experiencia, no duda en subrayar que una buena poda, hecha con las herramientas adecuadas, tiene mucho que ver con el resultado. Pisar el viĂąedo, observarlo e intentar entenderlo es la pasiĂłn de este navarro que aprendiĂł a podar â&#x20AC;&#x153;escuchando a sus padres y abuelos, y leyendo lo que estĂĄ escrito desde hace mĂĄs de 2000 aĂąosâ&#x20AC;?.

â&#x20AC;&#x201C;Ser viticultor es ser experto en infinidad de cosas: la tierra, la climatologĂ­a, el agua, las herramientasâ&#x20AC;Ś â&#x20AC;&#x201C;Ser viticultor es un orgullo en estos tiempos de prisas y estrĂŠs. Poder realizar un trabajo tan bonito en contacto directo con la naturaleza, sin rutinas, adaptĂĄndose a los cambios del dĂ­a a dĂ­aâ&#x20AC;Ś Los agricultores tenemos la oportunidad de vivir de otro modo, con mĂĄs pausa, disfrutando de nuestro trabajo y siendo conscientes del legado que nos dejaron nuestros antepasados y de la responsabilidad de dejar un buen futuro a nuestros hijos. AdemĂĄs, tenemos que hacer nuestras explotaciones rentables. SĂłlo asĂ­ podemos seguir adelante. Esta rentabilidad, sin duda estĂĄ asociada al conocimiento, tanto de los mercados en los que vendemos nuestros productos como de los aspectos tĂŠcnicos de nuestros cultivos. â&#x20AC;&#x201C;Pero el campo no se puede entender ni atender sin unas buenas herramientas, Âżno es asĂ­? â&#x20AC;&#x201C;Las herramientas son clave en nuestro dĂ­a a dĂ­a puesto que nos facilitan el trabajo y nos permiten realizarlo con mĂĄs calidad y con mejores rendimientos. La elecciĂłn de unas buenas herramienWDV UHTXLHUH GH XQD UHĂ H[LyQ DGHFXDGD SXHVWR que son nuestras compaĂąeras en todas las labores que hacemos en el campo.

56

JuliĂĄn Palacios es ingeniero agrĂłnomo y usuario de los productos Bahco.

â&#x20AC;&#x201C;En invierno, vendrĂĄ la poda. ÂżPor quĂŠ es importante hacer bien esta labor? â&#x20AC;&#x201C;Columela, un agrĂłnomo romano decĂ­a en el siglo I que â&#x20AC;&#x2DC;la poda es la labor mĂĄs importante de todas las que nos proponemos dar a las viĂąasâ&#x20AC;&#x2122;. Si esto se decĂ­a hace ya 2000 aĂąos, es debido a que, desde siempre, se ha sabido que la poda es clave para gestionar bien un viĂąedo. Gracias a la poda podemos tener viĂąedos mĂĄs longevos, con cepas equilibradas, sanas y con la capacidad de producir uvas de alta calidad. Una buena realizaciĂłn de la poda permite todo esto, mientras que una poda mal realizada hace que nuestros viĂąedos vivan menos aĂąos, con peores rentabilidades. â&#x20AC;&#x201C;Suponemos que una buena cosecha tambiĂŠn es resultado de una poda acertada. ÂżCĂłmo ayudan las herramientas Bahco a conseguirlo? â&#x20AC;&#x201C;Bahco tiene una gama de productos de poda muy amplia, que se adapta a todas nuestras necesidades: varios modelos de tijeras de una mano, de dos manos, tijera elĂŠctrica de altas prestacionesâ&#x20AC;Ś En Ă&#x20AC;Q TXH HV XQD DSXHVWD VHJXUD SDUD UHDOL]DU XQD poda de calidad en los viĂąedos. Mi abuelo ya tenĂ­a tijeras de poda Bahco, aunque entonces se llamaban

PODA

Pradines. Era la tijera que más le gustaba. Luego, mi padre; y ahora, yo. Es la tijera que utilizamos.

Para mí lo mejor de esta marca es la calidad del corte, ya que se realiza un corte muy limpio en los sarmientos y lo hace con facilidad, lo que repercute HQ XQ PHQRU FDQVDQFLR DO ÀQDO GHO GtD

–Se habla mucho de ergonomía para evitar problemas musculares y de salud. ¿Cómo se comportan las herramientas Bahco en este terreno?

–Por mi experiencia, este es un tema clave en las herramientas Bahco. Existen tijeras incluso para podadores zurdos, con empuñadura rotatoria y perfectamente adaptada a la mano. Como decía, HVWRV SHTXHxRV JUDQGHV GHWDOOHV KDFHQ TXH DO ÀQDO del día estés menos cansado, rindiendo más y realizando un trabajo de calidad.

–Además del tema salud, ¿qué otras ventajas aporta utilizar las herramientas adecuadas?

–Tener una marca fuerte detrás es garantía de servicio técnico, repuestos y de innovación constante.

–¿Y en qué hay que fijarse para hacer una buena elección?

–Para mí, la calidad es lo primero. Y hay que tener claro que la calidad tiene un precio. Después, es fundamental que exista una gama amplia que se adapte a tus necesidades, un servicio técnico que responda rápido y bien, con tema repuestos y dudas técnicas; y por último, como ya he dicho una innovación permanente. Ah, y otra cosa: para mí es muy importante que las empresas realicen cursos de formación y jornadas demostrativas con técnicos y agricultores para que estemos al día de todas las novedades.

–Problemática del mundo de la poda. ¿Qué más necesitan? ¿Qué falta, qué sobra en cuanto a herramientas se refiere? ¿Hay un exceso de herramientas que complica la elección?

–En el mundo de la poda tenemos que recuperar el conocimiento que tenían nuestros abuelos para hacer que los viñedos sigan viviendo muchos años. En estos tiempos, hay veces que se busca hacer todo lo más rápido y barato posible.

A esto le llamo yo hacer viticultura low cost. Y creo que no es el camino. Hay que invertir en formación para realizar unas buenas prácticas de poda. En el ámbito de las herramientas, creo que el nivel de producto que hay es muy amplio y

Palacios (agachado en la foto) se define como “un cuidador de viñas”.

Asesora en viticultura a varias bodegas de diferentes regiones: Rioja, Ribera del Duero, Navarra, Rías Baixas, Penedés, Jerez...

muy bueno. Y aunque el producto ya es muy bueno, estoy seguro que en las tijeras eléctricas cada vez se conseguirá un menor peso, con una mayor duración de la batería, programas de reciclado de materias usadas y con mayor ergonomía.

–El papel de las ferreterías en la distribución y venta de herramientas. ¿Considera que este canal es un buen prescriptor?

–Sin duda es clave a la hora de realizar la elección de una herramienta. Yo suelo decir que la ferretería es como la farmacia en la que compras los PHGLFDPHQWRV WRGRV WHQHPRV XQD GH FRQÀDQ]D El conocimiento que nos transmite el profesional que nos atiende es el que nos hace decantarnos por una opción u otra. En general, es una gozada ver el nivel de formación de la gente que trabaja en las ferreterías. Para mí es un canal fundamental y el principal prescriptor a nivel técnico.

57