IB, noviembre de 2015

Nº 186 • Noviembre de 2015

Siempre un paso por delante uces.es

benidormlocks.com

lkseguridad.com

tesa.es

geze.es

III JORNADAS TÉCNICAS mcm.es

PÉRDIDA DESCONOCIDA, UN CACO EN LA FERRETERÍA LA LEY DE SEGURIDAD LE PONE CARA A LA CERRAJERÍA A C T UAL IDAD

•

PRODUCTOS

•

SECTORES

www.rolser.com

EDITORIAL Nº 186 Noviembre de 2015

La ‘pérdida desconocida’, datos para vender más y perder menos La llamada pérdida desconocida, que representa la diferencia entre los ingresos de ventas que debería tener un negocio –según el inventario y las compras– y los ingresos reales, supone una sangría para el comercio español de 2.487 millones de euros cada año, lo que equivale al 1,33% de las ventas minoristas. España es el sexto país del mundo con más hurto en los comercios. Aplicado al mundo de la ferretería, las pérdidas por este concepto se elevan a unos 400.000 euros, que representan el 1,44% del total de lo facturado, lo que sitúa al sector ferretero en tercer lugar en cuanto a hurtos se refiere, sólo superado por la moda y la joyería. Herramientas eléctricas, pilas, cerraduras, tornillos, arandelas y cables son los artículos preferidos por los amigos de lo ajeno en los comercios de ferretería y bricolaje.

La pérdida desconocida se nutre, principalmente, de los robos en los puntos de venta y, en menor medida, de los distintos errores en los procesos, fallos contables, equivocaciones en los precios y una gestión inadecuada del inventario. Se trata, en cualquier caso, de una sisa que nuestro comercio no puede permitirse y que merecería una mayor dedicación de recursos e ideas para combatirla.

Aunque para prevenir este fenómeno España ya invierte el 1,37% del total de las ventas del sector minorista –por encima del 1,07% de la media europea–, no parece suficiente. Tal y como recoge el Barómetro Mundial del Hurto en la Distribución 2014-2015, que ha presentado Checkpoint Systems, nuestro sector debe aprovechar toda la información que le llega para evaluar de forma adecuada los resultados, identificar las tendencias de los riesgos y sacar mayor provecho de los costes, las herramientas, las soluciones y el personal, todo ello en un contexto de dificultades y de ajuste de los recursos financieros.

La palabra es prevenir, tal y como sugiró el propio director general de Checkpoint Systems en España y Portugal, al explicar el estudio. Profundizar en el control del inventario con RFID y analizar con el máximo rigor los datos de la realidad de nuestras tiendas, aumentaría el éxito de las políticas empresariales, la eficiencia y la competitividad, y ayudaría a vender más, perder menos y ofrecer una experiencia de compra excelente al consumidor final. Ése es el verdadero valor de los datos del Barómetro del Hurto.

Edita: Ediciones Técnicas Century XXI, S.A. Redacción y administración: Plaza Carlos Trías Bertrán, 7. Sollube III Norte. Planta 5ª • 28020 Madrid Tel.: 915 631 011• Fax: 914 116 920 Web: www.etcxxi.com • E-mail: iberferr@etcxxi.com Director: Santiago Palmeiro (santiago.pf@etcxxi.com) Publicidad: Rafael Ros (rafael.ros@etcxxi.com) • Leonardo Fernández (lfernandezsilva@etcxxi.com) Redacción, infografía y diseño: Avalon Diseño, Comunicación y Marketing, S.L. Suscripciones: Anual: 11 números, (80 euros), extranjero: 130 euros • Número suelto: 12 euros Revista mensual • Impresa en España Depósito legal: M. 2.604-2000 © Reservados todos los derechos. Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta revista sin permiso previo.

SUMARIO DISTRIBUCIÓN La dueña de Ferretería Maely hace bueno lo de ‘querer es poder’

11

5

Editorial

7

Opinión

8 Distribución 14 El bloc de COFEARFE •Actividad de la ferretería española en el mundo

ACTUALIDAD

Hurto desconocido, 400.000 euros menos en la ferretería

16 Noticias •Hitachi compra la totalidad de Metabo AG •Las cerrajeras Dorma y Kaba se fusionan

16

•El sector Adhesivos acelera su crecimiento •Llega la primera colección de gorros profesionales •Panter, una nueva funcionalidad en el calzado

38 Estudios y mercados • El mercado de Bricolaje

BRICOLAJE

• Páginas de Menaje

El mercado que se construye tornillo a tornillo

38 Informe

Cerrajería, Ley de la Seguridad Ciudadana y obligación de crear un registro de actividad

50

OPINIÓN Cerrajeros sin mordaza La Ley de Seguridad Ciudadana, que sus detractores han bautizado como ‘ley mordaza’, ha sido bien recibida por el colectivo de cerrajeros puesto que para ellos representa “un paso histórico que dignifica la profesión”. Con la inclusión de la palabra ‘cerrajería’ en un párrafo de la Norma, el Ministerio del Interior atiende la demanda de los cerrajeros de seguridad, que insistían año tras año en la “necesidad fundamental” de una regulación para el sector, dado el incremento de los robos en los domicilios particulares y la aparición de bandas criminales, que cuentan entre sus miembros con cerrajeros alegales y con herramientas sofisticadas que hasta hace poco eran exclusivas de los profesionales acreditados de la cerrajería.

Que el Gobierno haya atendido esta

Telf.: 902 15 02 02 Fax: 902 16 02 02 www.fercareuropa.com ventas@fercareuropa.com

demanda sólo puede calificarse de positivo para un sector que necesita, como ningún otro, un respaldo legal e institucional para ejercer con garantías la delicada labor de proteger al ciudadano puertas adentro.

Mi opinión sobre el asunto es conocida puesto que la manifesté en un acto público ante los cerrajeros y sus representantes. Insisto en que con este ‘salto histórico’, la cerrajería española pasa a ser un ejemplo para Europa y el mundo, y crece en prestigio, calidad y altura. No cabe mayor seguridad. Un sector que es capaz de establecer relaciones con las altas instituciones y organismos del Estado y autonómicas, y que logra ser incluido nada menos que en una ley orgánica de la trascendencia de ésta, es un sector que automáticamente se coloca en vanguardia y se convierte en un modelo a seguir.

Juego de llaves fijas de dos bocas

Lámparas NOVA 30

8 pcs, 12 pcs

MAG y STARLIGHT 2

Ref.: 2623085 · Videoscopio

Ref.: 7100165 · Llave de impacto

5.5 mm

Llave de impacto 1/2” EG- 165

Ref.: 2304845 · Juego compresor

Ref.: 3643000 · Cargador

Juego compresor de embargues

Cargador de baterías S

SU PROVEEDOR EN HERRAMIENTAS

Ref.: 682386008 · Carro Actross 800

DISTRIBUCIÓN

COOPERATIVAS

La cooperativa QF Plus elige un nuevo consejo rector y decide prescindir de Françesc Martínez Boluda y Pere Díaz Rigol

Delfí Sirvent, nuevo presidente de QFPlus.

La cooperativa QFPlus (Parets del Vallès, Barcelona) ha nombrado a Delfí Sirvent (Ferretería Sirvent) como nuevo presidente de la entidad y a Jaume Arnal (Ferretería Jaume) como vicepresidente.

Al mismo tiempo, comunica el cese de Françesc Martínez Boluda y Pere Díaz Rigol en estos puestos y les “agradece profundamente la dedicación y desempeño realizado durante todos estos años formando parte del Consejo rector, presidencia y vicepresidencia en QFPlus, y por sus implicaciones en la fusión entre Cofac y Cifec, la consolidación de la cooperativa y la superación de la crisis del mercado”.

En la nueva composición del

CAMPAÑAS Cecofersa, folleto de Navidad Cecofersa cierra el año 2015 con su folleto de Navidad, con vigencia hasta el 8 de enero. Está personalizado e incluye una versión específica para sus asociados de Portugal. Ofrece más de 200 referencias de marcas reconocidas en el sector de la ferretería y el suministro industrial, con una amplia oferta de productos en herramienta manual y electro-portátil, construcción, maquinaria, soldadura, ordenación, soldadura, seguridad, electricidad, escaleras y andamios, adhesivos y siliconas, vestuario y protección laboral, bombas sumergibles, aspiradoras, hidrolimpiadoras y productos para el hogar, entre otros.

8

Consejo Rector, ratificada en la Asamblea General Extraordinaria que se celebró a finales de octubre, también entran los nuevos vocales Ricard Puigoriol (Ferretería Valls) y Xavier Palau (Suministros Palau). La cooperativa “desea a la nueva presidencia los mejores éxitos profesionales”.

La cooperativa QF+ (Quality Ferreteria Plus, S.c.c.l.) nace en 2013 de la fusión entre Cofac y Cifec y tras la integración de Fergrup y Ancofe en Nueva Central de Compras (NCC).

La unión de Cofac y Cifec dio paso a una de las distribuidoras de productos ferreteros más grandes de España, con 300 asociados, que suman unos 450 puntos de venta.

DISTRIBUCIÓN

COOPERATIVAS

Comafe empieza a trabajar con tecnología EDI y anuncia la incorporación progresiva de sus asociados a esta plataforma Comafe ha culminado con éxito el proceso de integración de la tecnología EDI (Intercambio Electrónico de Datos) y ya ha comenzado a trabajar con una serie de proveedores bajo esta plataforma instalada en la cooperativa por Nexmart.

La conexión directa en tiempo real entre Nexmart y Comafe permitirá optimizar la gestión documental, una trazabilidad y gestión de errores más eficiente y ágil; la transmisión de mensajes rápidos y fiables y la simplificación de los procesos administrativos.

Con esta tecnología, las transmisiones se realizan de una manera totalmente transparente y limpia. La trazabilidad de mensajes y gestión de

errores es más sencilla y se realiza en tiempo real.

La idea de Comafe es sumar de forma progresiva al resto de los proveedores que se encuentran ya en la plataforma.

Este paso adelante de la cooperativa madrileña responde a su “afán de mejora continua en la gestión con sus proveedores, tanto a nivel documental como de gestión administrativa”, según explica la entidad.

Con este cambio Comafe quiere conseguir que cooperativa, proveedores y socios dispongan siempre de información actualizada para favorecerse de las respectivas relaciones comerciales y de una mayor competitividad.

El almacén de Comafe en Leganés (Madrid).

CAMPAÑAS Cadena 88 pone en marcha la promoción ‘Tiempo de regalos’ Las ferreterías asociadas a Cadena 88 están preparadas desde el 6 de noviembre para ofrecer a sus clientes una gran colección de artículos ideales para regalar esta navidad: electrónica, pequeño electrodoméstico, artículos de menaje y hogar, cuidado personal, herramientas manuales y eléctricas, ordenación, iluminación, seguridad, decoración navideña y calefacción.

La campaña navideña se complementa con un kit de merchandising especial de Navidad “para dar un toque corporativo a todas las ferreterías”.

9

DISTRIBUCIÓN

CONVOCATORIAS

La tercera Feria de Negocios PROFER exigirá unas condiciones ventajosas y exclusivas a los proveedores que participen La tercera Feria de Negocios de PROFER (Coferdroza, Coarco y Fercodis) se celebrará el 7 y 8 de abril en el recinto de Ifema y exigirá a los proveedores que participen unas condiciones comerciales y de financiación “ventajosas y exclusivas” en esta convocatoria, que tendrán que negociar previamente con la organización.

Los socios y asociados recibirán un mes y medio antes el dosier con las ofertas negociadas con cada proveedor con el objetivo de disponer del tiempo suficiente para realizar sus

pedidos, según explican desde PROFER. Además, los pedidos se bonificarán mediante financiación especial, sorteo de regalos y otras acciones promocionales.

Seguir potenciando el negocio entre los socios, asociados y proveedores; favorecer la realización de pedidos y asegurar el contacto personal entre los disitintos agentes, son también objetivos de esta tercera edición ferial privada.

PROFER organizará un almuerzo-buffet los días de feria y una celebración de clausura.

CAMPAÑAS Ferrokey: la Navidad comienza el 14 de noviembre Decorar del hogar, vestir la mesa para el momento, el amigo invisible... Ferrokey no se ha olvidado ningún detalle en esta promoción de Navidad que ha empado el 14 de noviembre y que estará vigente hasta el ocho de enero.

Ferrokey invita en esta nueva campaña a descubrir Nuestra Navidad. Es un folleto “lleno de ideas y regalos para todos, y repleto de soluciones para estas fechas tan señaladas”.

El folleto destaca por un cuidado diseño y unas propuestas de surtido realmente diferentes. En él hay todo tipo de productos, desde utensilios de un solo uso a propuestas de regalo para el amigo invisible, y como siempre, al mejor precio.

El folleto ha sido editado en dos idiomas, castellano y catalán.

10

DISTRIBUCIÓN

FERRCASH

Una mujer que “desconocía todo del sector”, dirige con acierto una de las más conocidas ferreterías de San Fernando Laura Gutiérrez Campos es la propietaria de Maely, una de las ferreterías más conocidas de San Fernando de Henares (Madrid). La mujer, que entró en el mundo de la ferretería hace ocho años, ha sabido capear lo peor de la crisis y mantener el negocio a base de tesón y trabajo.

Ferretería Maely nació en 1968 de la mano de unos conocidos ferreteros, que se jubilaron en 2007. Optaron, entonces, por traspasar el negocio. Lo compró Laura y su hermana, que un par de meses después decidió dejarlo porque no fue capaz de aguantar una actividad que era mucho más dura de lo que había supuesto, tal y como cuenta Laura.

Hoy, ocho años después, la actual gerente maneja el negocio con la mayor profesionalidad y soltura, pero no olvida que los antiguos dueños siguieron ayudándola y aconsejándola después de haberle traspasado la ferretería. “Ellos tenían mucha experiencia y yo empecé sin saber siquiera lo que era una broca”, subraya ella y advierte: “Hay que especializarse y formarse bien porque los clientes se fían absolutamente de lo que les dice el ferretero”.

Maely es nuevo asociado de la cadena Ferrcash. El negocio, de 135 metros cuadrados, ubicado en la Avenida de Montserrat, se ha integrado en la enseña de Comafe porque ya sus antiguos propietarios la habían asociado a la cooperativa madrileña.

La gerente, Laura Gutiérrez Campos (dcha,) con su empleada Erika

11

DISTRIBUCIÓN

ACTIVIDADES

Miembros de Aside visitan las instalaciones de CRC en Bélgica

La delegación invitada (foto de CRC).

CRC Industries Iberia ha invitado a una representación del grupo de suministros industriales Aside, a visitar su central europea en Bélgica.

Dieciocho personas realizaron el viaje, visitaron la planta de fabricación y conocieron el proceso de fabricación de los productos CRC, el departamento I + D, el almacén logístico para Europa (EDC) y las oficinas centrales. La fábrica europea, situada en Zele, fabrica 20 millones de aerosoles que se venden en 45 países de Europa, África, Asia y Sudamérica. El viaje se completó con una breve visita a la ciudad de Brujas.

CAMPAÑAS “Si hay agujeros, los tapamos; si no hay, los hacemos” Unifersa ha puesto en el mercado la campaña Especialistas y Poda 2015 de su enseña Clickfer, que incluye más de 800 referencias. El folleto también ofrece vestuario y equipamiento profesional, herramienta eléctrica y manual, maquinaria y químicos, entre otros. La gama de poda se centra en tijeras, motosierras, desbrozadoras y todo tipo de accesorios.

Las novedades de producto con respecto a la pasada edición vienen de la mano de Panter, Starter, Bosch, Hitachi, Karcher, Abac o Ayerbe, entre otros. Además, Cickfer incluye por primera vez en una campaña la nueva colección de herramientas manuales, que ha presentado recientemente bajo la marca propia Unifer+, compuesta por diversos modelos de alicates, tenazas y sacabocados.

12

DISTRIBUCIÓN

PRODUCTOS PARA LA CONSTRUCCIÓN

Tres importantes empresas de Portugal se incorporan a la cadena de almacenes española BigMat, que ya suma 214 asociados Santiago & Cª, Canoliva y Armando Salgado Oliveira & Cª son empresas de Portyugal que han pasado a engrosar el listado de asociados de la central española BigMat. El grupo de grandes almacenes para la construcción refuerza así su posición en el mercado luso, con un total de once socios y catorce puntos de venta.

Con la adhesión de estas empresas, BigMat pone de manifiesto que Portugal Portugal era, y sigue siendo, uno de los objetivos principales de la fir-

ma. Los esfuerzos se han visto recompensados y la enseña ve como el número de socios supera las expectativas marcadas.

BigMat suma con estas incorporaciones 214 socios y 303 puntos de venta que suponen más de un millón de metros cuadrados de superficie.

Está presente en todas las Comunidades Autónomas y en Europa con centros en Francia, Chequia, Eslovaquia, Bélgica, Chipre, Italia y Portugal, con un total de más de ochocientos puntos de venta en estos ocho países.

Responsable de la firma Canoliva con el director general de Bigmat, Jesús Mª Prieto (dcha.).

CAMPAÑAS “Aprovéchate de los precios más increíbles” Nueva promoción de Ferrcash. Son más de 400 artículos para quienes desean disfruta al máximo del jardín y la jardinería. Es una oportunidad para comprar cerca de casa, a los mejores precios, tal y como indica la enseña.

La cadena fundada por la Cooperativa Madrileña de Ferreteros (Comafe) en 1986, cuenta con almacenes centrales en Madrid (18.000 metros cuadrados) y Alicante (7.000 metros cuadrados). También posee un espacio Cash & Carry en ambos enclaves • Actualmente tiene 850 clientes.

• El 70% ubicados en Madrid.

• El 30% en Castilla la Mancha, Castilla y León, Extremadura y Levante.

• Maneja más de 37.000 referencias.

13

CUBA Un mercado de oportunidades para el sector de ferretería.

NOVEDADES ¿A quién, con qué precio y dónde vende tu competidor?

Te ayudamos a conocerlo

ON-LINE ¿Quieres vender más en internet? Arvet te cuenta como.

www.cofearfe.com

FEDERACIÓN DE FABRICANTES EXPORTADORES DE ARTÍCULOS DE FERRETERÍA Y BRICOLAJE Plaza del Patriarca 4, Piso 3º Puertas 5-6 46002 (Valencia) • Tel. 96 353 20 07 • arvefer@cofearfe.com

¿SABÍAS QUE... ...el sector de ferretería plantea más de 15 actividades para 2016 entre ferias y misiones comerciales?

VICENTE LLATAS

Presidente de Cofearfe

Además del Plan de Promoción apoyado por el ICEX, las empresas del sector, a través de Arvefer, tendrán la oportunidad de exponer en diferentes ferias con condiciones preferenciales exclusivas para empresas asociadas.

Próximamente se lanzarán las convocatorias de las actividades para 2016. La apertura de nuevos mercados y la diversificación de destinos de la exportación española son dos objetivos prioritarios de la asociación.

¿CÓMO ATACAR UN NUEVO MERCADO? Salir al exterior plantea muchas incognitas.

Conocer bien el país al que nos dirigimos, identificar si encajará nuestro producto en su mercado, valorar la inversión y el retorno, etc.

Para desembarcar con éxito en un nuevo mercado, el empresario debe tener en cuenta una serie de conocimientos tanto en la fase de acceso como en la de implantación. Valorar la capacidad de crecimiento del mercado, identificar qué empresas están importando, cuáles lo hacen de Europa, cuáles son las tendencias de consumo y qué producto de nuestra gama es más demandado en el país o identificar nichos de clientes que estén infra servidos pueden ser algunos de los puntos a tener en cuenta. Sin duda, todo ello unido a una investigación general sobre las posibilidades del nuevo mercado y tener una imagen unida a la buena comunicación de la propuesta de valor de la compañía, son fundamentales dentro de la estrategia de planificación internacional.

FORMACIÓN

Jornada sobre el comercio en internet Arvet organiza en noviembre una jornada sobre cómo vender en internet. El objetivo es contribuir a sensibilizar sobre la importancia que tiene internet para vender y exportar más.

Además, las empresas de ferretería tienen la opción de realizar diferentes talleres que se ofrecen como un espacio de aprendizaje de las nuevas maneras de trabajar y relacionarse.

Una “escuela de negocios” pensada principalmente para profesionales y empresas que necesitan estar constantemente actualizando sus conocimientos y cuya razón de ser es ayudar a emigrar al espacio digital

a aquellos que lo necesitan para consolidar sus empresas, negocios o proyectos.

Para más información llamar al teléfono 96 353 20 07

FERIA VALENCIA

Las principales firmas internacionales de herrajes confirman su presencia en Maderalia 2016 Firmas de referencia como Blum, Häfele, Indaux, Grass, Emuca, Salice, FGV o Kesseböhmer, entre muchas otras más, estarán en Maderalia, que se celebrará del 2 al 5 del próximo mes de febrero en Feria Valencia, lo que apuntala el sector herrajes-cerrajería como uno de los ejes de esta edición. El Comité Organizador centra la campaña de visitantes internacionales en los mercados de la zona euro, norte de África y los mercados latinoamericanos.

La feria internacional de proveedores del sector madera-mueble,, reunirá a la práctica totalidad de los líderes mundiales en el segmento de herrajes y cerrajería con la confirmación de los principales operadores mundiales de este sector que pasa a ser, de este modo, en uno de los principales ejes temáticos del certamen.

Maderalia se celebrará, como viene siendo

habitual, junto a la feria de maquinaria y tecnología FIMMA y en el marco de la iniciativa ‘Nos Vemos en Valencia’, que aglutina la celebración conjunta de Fimma – Maderalia,Cevisama y Feria Hábitat Valencia. Como novedad, en la

próxima edición de 2016 se incorpora junto a Cevisama la oferta de mobiliario y complementos de cocina en la nueva área expositiva Espacio Cocina. La imagen corresponde a una de las últimas ediciones de esta feria sectorial.

CALENDARIO

COFEARFE organiza al menos 15 eventos de ferretería en 2016 COFEARFE presentó a ICEX un Plan de más de quince Actividades del Sector de Ferretería y Bricolaje para 2016. Entre ellas destacan tres misiones comerciales y dos ferias: • MISION COMERCIAL A MÉXICO Y R. DOMINICANA.Fechas aproximadas: del 14 al 19 de febrero.

• MISION COMERCIAL A PANAMÁ Y COSTA RICA. Fechas aproximadas: del 5 al 15 de Junio.

• MISION COMERCIAL A PERÚ Y COLOMBIA. Fechas aproximadas: del 6 al 17 de Noviembre • PARTICIPACION AGRUPADA FERIA DE

FERRETERÍA DE COLONIA (Alemania) Fechas: del 6 al 8 de Marzo de 2016.

• PARTICIPACION AGRUPADA FERIA SICAM DE PORDENONE (Italia). Fechas: del 13-19 de octubre de 2016.

Como actividades adicionales, el sector propone a las empresas la participación con condiciones preferenciales en diversas ferias internacionales como son: • FERIA DE FERRETERÍA DE PUERTO RICO Fechas: del 5 al 7 de febrero de 2016.

• EXPOCOMER PANAMÁ. Fechas: marzo 2016.

• FERIA BATIMATEC ARGELIA. Fechas: del 1 al 5 de mayo de 2016.

• FERIA EXPOFERRETERA COSTA RICA. Fechas: del 6 al 8 de mayo de 2016.

• FERIA HADWARE NATIONAL SHOW LAS VEGAS. Fechas: del 3 al 5 de mayo de 2016.

• FERIA PLMA HOLANDA. Fechas: del 24 al 25 de mayo de 2016.

• FERIA EXPOFERRETERA PERÚ. Fechas: julio 2016.

• FERIA EXPO NACIONAL FERRETERA MÉXICO. Fechas: del 8 al 10 de septiembre de 2016.

• FERIA FERRETEXPO GUATEMALA. Fechas: octubre 2016.

• FERIA MABUILD EXPO CASABLANCA. Fechas: diciembre 2016.

ACTUALIDAD La pérdida desconocida CERRADURAS, CABLES, TORNILLOS Y HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS FIGURAN ENTRE LOS PRODUCTOS MÁS ROBADOS EN ESPAÑA

Un caco en la ferretería Herramientas eléctricas, pilas, cerraduras, tornillos, arandelas y cables. Son los productos preferidos por los amigos de lo ajeno en los comercios de bricolaje, un sector que en España ocupa el tercer lugar en lo que a hurtos se refiere, sólo superado por la moda y los artículos de joyería. La llamada ‘pérdida desconocida’ en el sector del bricolaje repre-

Pérdida desconocida en la distribución española, mercado vertical. Fuente: Checkpoint Systems.

16

senta el 1,44% del total de las ventas y supone unas pérdidas de cerca de 400.000 euros anuales por este concepto. Estos y otros datos forman parte de las conclusiones del Barómetro Mundial del Hurto en la Distribución 2014-2015, elaborado por The Smart Cube y el analista Ernie Deyle con el apoyo de Checkpoint Systems.

España es el sexto país del mundo y el tercero de Europa con un mayor índice de pérdida desconocida en los comercios minoristas, sólo por detrás de México, Holanda, Finlandia, Japón y China, según el Barómetro Mundial del Hurto en la Distribución 2014-2015.

El estudio cifra en 2.487 millones de euros las pérdidas ocasionadas por el hurto en España, lo que equivale al 1,33% de las ventas del sector minorista. Esto supone una ligera mejoría respecto al 1,36% de 2014. En un contexto mundial de reducción de la pérdida desconocida, el estudio señala que las cadenas españolas se encuentran entre las más concienciadas del mundo sobre la necesidad de invertir en soluciones antihurto.

El coste de la delincuencia y de su prevención ya representa el 2,21% de la facturación del retail en España y asciende a 4.144 millones de euros, lo que supone 238 euros para cada familia española.

La pérdida desconocida en los comercios españoles se sitúa en el índice más bajo desde 2010. Entre 2001 y 2007, el hurto descendió pasando de un 1,47% sobre el total de ventas al 1,28%. El inicio de la crisis económica mundial supuso un repunte de la pérdida desconocida alcanzando el nivel más elevado en 2011 (1,40%).

Menos hurtos durante la crisis La recuperación económica, combinada con la optimización de soluciones para prevenir la pérdida desconocida, ha provocado una mejora desde 2012.

España invierte el 1,37% del total de las ventas minoristas, en combatir la pérdida desconocida, cifra superior a la media europea que es del 1,07%. El 67% de los minoristas combaten el hurto con cámaras de videovigilancia. Otras soluciones de prevención de pérdidas son el control de alarmas (56%), los vigilantes de seguridad (50%) y las soluciones logísticas (50%).

ACTUALIDAD

EL BRICOLAJE pierde el 1,44% de sus ventas por este método •El hurto en tiendas de bricolaje y jardinería alcanza el 1,44% de las ventas, que representa casi 400.000 euros anuales de pérdidas.

•Herramientas eléctricas, pilas y cerraduras son los artículos más robados en el sector del bricolaje.

•El coste del hurto y de su prevención ya representa el 2,21% de la facturación del comercio minorista en España y asciende a 4.144 millones de euros.

•La pérdida desconocida equivale al 1,33% de las ventas del sector minorista en España y asciende a 2.487 millones de euros.

•El número de hurtos en los comercios ha disminuido un 5,16%, según el Ministerio del Interior.

•Los comercios con mayor índice de pérdida desconocida en España son las tiendas especializadas en moda (1,86%), joyerías y relojerías (1,66%) y establecimientos de bricolaje (1,44%), según el Barómetro Mundial del Hurto en la Distribución.

Fuente: Checkpoint Systems.

17

ACTUALIDAD

FABRICANTES

Grupo Husqvarna Consumer presenta en Alemania los nuevos productos que comercializará en España el año que viene

Un grupo de asistentes a la convención,que se celebró en la ciudad alemana de Ulm.

Visitas a tres fábricas del grupo para ver los altos estándares de calidad que mantienen en la fabricación y conocer los tests de calidad a los que se someten los productos; y presentación y formación sobre los nuevos productos, tanto de la marca Gardena, McCulloch y Universal, que estarán en España en 2016, fueron las dos actividades más destacadas de la Convención que Grupo Husqvarna, División Consumer organizó en la ciudad alemana de Ulm. La División española, encabezada por el Director General de Husqvarna División Consumer para España y Portugal, Carlos del Piñal, estaba

formada por los integrantes de los departamentos de Ventas, Marketing y Posventa, que, en sus intercambios con los departamentos de ventas y de marketing de los distintos países participantes, “vivieron un gran momento de aprendizaje y convivencia de grupo”, según Husqvarna.

En la convención participaron las Divisiones de Francia, Portugal, Italia y España.

Según ha explicado la propia compañía, la importancia de este los cuatro grupos favorece este tipo de encuentros, en los que se realiza la presentación de las nuevas campañas, así como la formación sobre los futuros lanzamientos.

CELEBRACIONES

Hitachi Power Tools Ibérica cumple un cuarto de siglo entre las primeras marcas de España y Portugal Hitachi Power Tools Ibérica cumple este mes de noviembre sus 25 Años en España. Desde entonces, la compañía ha ido creciendo y ampliando su gama de productos sin dejar de trabajar día a día para ir más allá y poder ofrecer a sus clientes lo mejor en innovación, convirtiéndose en una marca de referencia en el sector. De ahí su lema “Hitachi Inspire The Next”.

Para conmemorar este Vigesimoquinto Aniversario, Hitachi organizará diversos eventos por distintos puntos de España, en honor a sus clientes, colaboradores y empleados, como reconocimiento al papel fundamental que han tenido en los éxitos alcanzados por la compañía.

18

Con la mirada puesta en el futuro, Hitachi seguirá renovando sus líneas de producto para brindar herramientas de trabajo profesionales, aún más ergonómicas, eficientes y de mayor durabilidad para conseguir que la jornada laboral sea más productiva y satisfactoria, con el propósito de seguir al lado de sus consumidores durante muchos años más.

ACTUALIDAD

ASÍ VA EL MERCADO

El sector de adhesivos y selladores acelera su crecimiento por el mayor consumo privado y la recuperación de la construcción El mercado de adhesivos y selladores espera cerrar el año encurso con un crecimiento del 4%, en un contexto de dinamismo del consumo privado, recuperación de la construcción y el buen comportamiento de la producción en los principales sectores industriales clientes.

El sector ya creció un 2% el año pasado hasta situarse en una facturación de 500 millones de euros, lo que supuso concluir una fase de seis años consecutivos de descensos, según el Observatorio Sectorial DBK de INFORMA D&B. Las ventas de productos destinados a construcción, bricolaje y consumo aumentaron un 3,7% en 2014, hasta los 255 millones de euros, mientras que los productos para el ámbito industrial se situó en 245 millones de euros, medio punto más que en el año anterior.

Por tipo de producto, el segmento de adhesivos fue el que mostró el mejor comportamiento en el último año, al contabilizar un incremento del 2,5%, hasta los 330 millones de euros, concentrando las dos terceras partes del mercado total. El mercado de selladores, por su lado, inició también una fase de moderada recuperación, situándose en 170 millones de euros, cifra un 1,2% superior a la 2013.

Destaca, por otro lado, el aumento del comercio exterior registrado en 2014, de forma que las exportaciones se situaron en 176 millones de euros, un 4,8% más. Portugal y Francia reforzaron su papel como los destinos más

importantes, reuniendo conjuntamente el 28% del valor total. Las importaciones crecieron un 8,7%, hasta los 251 millones de euros. Sobresale el papel de Alemania como principal origen de las importaciones, procediendo de este país algo más de la tercera parte del total, situándose a continuación Italia y Francia.

Las previsiones para el cierre del ejercicio 2015 apuntan a un crecimiento del mercado de alrededor del 4%, en un contexto de fortaleza del consumo privado, recuperación de la actividad de construcción y significativo crecimiento en algunos de los principales sectores industriales clientes.

En 2014 operaban en el sector unas 105 empresas, que generaban un volumen de empleo de alrededor de 2.300 trabajadores. Aunque en 2014 se detuvo la tendencia descendente, ambas cifras se han reducido en los últimos años, como consecuencia de las operaciones de compra y fusión de empresas, así como por el cese de actividad de algunos operadores.

El grado de concentración empresarial ha aumentado en los últimos ejercicios, de forma que los cinco primeros operadores reunieron en 2014 una cuota conjunta sobre el mercado total del 46%, porcentaje que se incrementó hasta el 58% al considerar a los diez primeros.

19

ACTUALIDAD

EL SECTOR

Comunicación, formación y nuevas tecnologías, los tres pilares en los que se debe apoyar la ferretería para reactivarse LOS FERRETEROS SÍ QUE SABEN Al menos doscientas ferreterías y veinte superficies de bricolaje de la Comunidad de Madrid son los destinatarios del pequeño impreso en el que Agrefema recuerda al consumidor que los ferreteros “sí que saben”.

“Consulta a los especialistas, consulta a tu ferretero” es el eslogan de este ‘flyer’ que constituye el centro de la nueva campaña de promoción de la ferretería impulsada por la asociación gremial con apoyo del Gobierno autonómico. Esta campaña consiste en potenciar las compras estacionales a través de la difusión de las ventajas de este tipo de establecimientos; y para ello se distribuirán cerca de 18.000 folletos en las ferreterías de la Comunidad de Madrid. Desde la dirección general de Comercio de la Comunidad de Madrid se explica que “con esta iniciativa se persigue conseguir posicionar a las ferreterías de la región como un comercio de proximidad en el cual, el cliente puede disponer de un amplio surtido de productos, servicio, flexibilidad en las compras y el consejo experto de los profesionales”.

20

Los directivos de Agrefema se reunieron con la directora general de Comercio de la CAM para hablar de la nueva campaña de la ferretería.

Comunicación, formación y nuevas tecnologías son los tres pilares en los que se debe apoyar la industria de la ferretería para reactivarse y crecer, según ha explicado la directora general de Comercio y Consumo de la Comunidad de Madrid, María José PérezCejuela.

Durante una reunión con miembros del gremio de ferreteros (AGREFEMA), la directora general se ha comprometido a apoyar las acciones de mejora que plantee el sector y a buscar la fórmula más adecuada para que la ferretería pueda participar en las iniciativas comerciales auspiciadas desde la Comunidad de Madrid.

También ha pedido a los ferreteros que se muevan y que no esperen a que las dificultades se arreglen por sí mismas, de

forma natural. “Hace falta que toméis la iniciativa y que pongáis en marcha acciones para que la mejora económica se acelere y se consolide; de lo contrario, tardará mucho más tiempo en dar resultados”, advirtió.

Los ferreteros de Madrid ya han puesto en marcha tres acciones para impulsar el mercado: el buscador web, puesto en marcha hace dos años; una campaña publicitaria en radio; el lanzamiento de un folleto (flyer) para para promocionar la ayua profesional que brinda el sector.

María José Pérez-Cejuela añadió que “además de brindaros apoyo institucional, será necesario que pongamos en marcha nuevas estrategias y nuevas acciones de marketing para dar una mayor visibilidad al sector”.

ACTUALIDAD

FABRICANTES NACIONALES

Silex Link, funcionalidad y diseño de última generación en el nuevo calzado de seguridad polivalente de Panter Panter, fabricante nacional y marca líder de calzado de seguridad presenta Silex Link, una bota de trabajo o de diseño funcional y atractiva estética casual de última tendencia, adecuado a cualquier uniformidad o vestimenta tanto formal como informal por sus discretos colores.

Además, al reunir avanzados componentes y las últimas innovaciones desarrolladas por Panter en cuanto comodidad y protección se refiere, es un calzado de seguridad polivalente, compatible con múltiples sectores laborales: industria, construcción, cementeras, bricolaje, instaladores, etc.

Silex Link es el resultado de la constante apuesta de Panter por ofrecer un calzado de seguridad de última generación, ligero, flexible, trasnpirable y duradero, fabricado sin sustancias nocivas y capacitado de las prestaciones básicas para asegurar al profesional no sólo protección, sino también confort a todos los niveles Entre las características técnicas que reúne este modelo, cabe subrayar éstas: •Fabricación libre de componentes metálicos.

•Confeccionadas en piel flor natural transpirable con tratamiento hidrofugado y textil con rejilla de alta tenacidad y resistencia al deshilache.

•Puntera Plástica resistente a impactos hasta 200 Julios (máxima certificación). súper ligera, confortable, ergonómica y aislante de la electricidad.

Proporciona una auténtica barrera siendo un protector eficaz de golpes sobre los dedos

sin aprisionarlos. Gracias a su memoria elástica, recupera la forma tras el impacto.

•Suela PU de doble densidad, súper ligera y flexible, eficaz aislante del frio/calor, y alta resistencia a aceites, hidrocarburos.

•Planta textil antiperforación no metálica extraordinariamente flexible y ligera, facilita en todo momento la movilidad y flexibilidad, amoldándose sin rigideces a la forma natural del pie. Fabricada con fibras especiales de resistencia extraordinaria a la perforación, protegiendo así al pie de posibles agresiones con objetos puntiagudos.

ADIÓS A LA FATIGA Y AL DOLOR Otra incorporación de vanguardia aplicada en la serie Link y en todos los recientes lanzamientos de Panter es su nueva horma ergonómica patentada, desarrollada bajo estrictos criterios científicos y biomecánicos, fruto las conclusiones del primer estudio funcional del calzado de seguridad realizado por Panter en colaboración con INESCOP. Su integración en el calzado de seguridad supone una reducción de las presiones plantares, la fatiga y el dolor muscular, la disminución del riesgo de lesiones y una mejora del aislamiento térmico. Esta innovación representa la reinvención y la constante evolución de Panter hacia un nuevo concepto de calzado que no sólo asegura la integridad de los pies del trabajador durante su jornada laboral sino que además repercuta positivamente en su salud y le ofrezca una experiencia de confort inigualable. Cuenta con tratamiento antibacteriano, evitando la proliferación de bacterias.

21

ACTUALIDAD

FABRICANTES

Bosch amplia la base de carga por inducción para el potente sistema L-BOXX que usan los profesionales Bosch ha ampliado su innovador sistema de carga por inducción para adaptarse a las necesidades de los profesionales. Además de la solución estacionaria y el soporte móvil para el cargador por inducción –capaz de cargar de forma inductiva el atornillador a batería mientras se conduce– ahora está disponible la base de carga por inducción para el potente sistema L-BOXX. Esta base ofrece una ventaja adicional a los profesionales, ya que la herramienta a batería puede permanecer dentro

MAKITA-DOLMAR

del maletín L-BOXX mientras se está cargando. Gracias a la transferencia inductiva de la energía, se carga tanto la batería de la herramienta como la batería adicional en el interior del maletín L-BOXX durante el desplazamiento al lugar de trabajo. Otra novedad del sistema de carga por inducción es la batería inductiva de 18 V con 4,0 Ah, que proporciona el doble de autonomía que la anterior batería inductiva de 2,0 Ah. De este modo, y tal y como explica la multinacional, los profesionales que se desplazan de obra en obra pueden, incluso después de realizar un trayecto corto, realizar los trabajos que requieren una gran potencia, como por ejemplo tronzar metales con una amoladora angular a batería.

Nuevas motosierras más respetuosas con el medio ambiente El fabricante japonés de herramientas eléctricas y equipamiento de jardín, Makita-Dolmar, ha incorporado un eficiente sistema de admisión en sus motores de dos tiempos a las nuevas motosierras PS352/35 para ofrecer potencia y reducción de emisiones. Esta potente máquina cuenta con un cárter más eficiente y un carburador de doble aspiración de aire con barrido de gases que, junto al catalizador en el escape, hace que la emisión de gases al medio ambiente sea más limpia. Además,incorpora cuatro silent blocks metálicos para reducir la transmisión de vibraciones, lo que permite un uso más confortable.

22

ACTUALIDAD

PRENDAS DE PROTECCIÓN

BUFF® lanza su primera colección de gorros para profesionales de la industria, cuerpos de seguridad, restauración y sanidad La nueva colección está formada por toda una serie de modelos realizados con materiales de alta calidad y en cuyo diseño y fabricación se han aplicado tecnologías de última generación. El objetivo es la creación de productos que cubran distintas necesidades y protejan a los trabajadores frente cualquier condición climatológica o entorno adverso.

Entre los modelos, el THERMAL REVERSIBLE BUFF®, los POLAR BUFF® y KNITTED&POLAR BUFF®, los gorros realizados en lana, MERINO WOOL y MERINO WOOL THERMAL BUFF® y el diseño WINDPROOF BUFF®.

El modelo POLAR BUFF®, fabricado con Classic 100 Polartec®, y el KNITTED&POLAR BUFF® realizado en tricotosa, son los accesorios ideales para mantener la temperatura corporal al realizar trabajos en condiciones de frío extremo.

Por su parte, los dos modelos MERINO WOOL son perfectos para trabajadores que busquen un gorro confortable y hecho con fibras naturales, que protejan y mantengan la temperatura de la cabez. El gorro MERINO WOOL 1 LAYER BUFF® está realizado con una capa 100% de pura lana Merino, mientras que el gorro MERINO WOOL THERMAL BUFF® incorpora dos capas de suave y perchada lana Merino, consiguiendo un tejido más grueso y cálido.

El modelo WINDPROOF BUFF® es un gorro técnico resistente al viento y fabricado con tejido Windstopper®. Por

su composición es muy adecuado para trabajos que requieren la mejor protección contra el viento y frío extremo. Previene irritaciones en la piel gracias a sus costuras extra planas y soldadas mediante la tecnología Ultrasonic y Bonding, además de incorporar pequeñas perforaciones laser en la zona de las orejas.

Asimismo, la nueva colección de gorros de BUFF® presenta la CHEF’s COLLECTION y la MEDICAL COLLECTION, con gorros elásticos fabricados con Coolmax® Extreme, y con diseños y estampados asociados a cada una de las actividades.

UN GUIÑO A LOS FERRETEROS

El gorro THERMAL REVERSIBLE BUFF® parece creado para entusiasmar a ferreteros e incondicionales de la ferretería. Lo cierto es que sus prestaciones van mucho más allá puesto que está fabricado con dos capas de tejido Thermolite® que proporciona calor, confort y una excelente eliminación de la humedad al ofrecer una alta absorción y un rápido secado del sudor.

Buff Windproof Hat.

Buff Polar Hat.

Buff Merino Wool Thermal Hat.

23

ACTUALIDAD

ILUMINACIÓN Y MATERIAL ELÉCTRICO

Legrand pone en el canal de bricolaje novedades que incluyen una luz tranquilizante para niños y un adaptador USB de viaje

El adaptador USB permite recargar todo tipo de dispositivos móviles en cualquier sitio; y la luz tranquilizante, se puede usar también como luz de cortesía.

24

Legrand, especialista global en infraestructuras eléctricas y digitales para edificios, presenta su nueva gama BE de dispositivos eléctricos para el sector del bricolaje. Esta nueva gama se compone de tres novedades: una luz tranquilizante para los más pequeños de la casa, una linterna enchufable perfecta en caso de apagones y un adaptador USB ideal para el hogar, la oficina y los viajes.

La luz tranquilizante, en modo automático, está diseñada para que se encienda y se apague según la intensidad de la luz de la habitación.

Para cambiar al modo manual hay que conectarla a un enchufe y mantener la lente pulsada, si parpadea el cambio se habrá realizado correctamente. Esta opción permitirá usarla como luz de cortesía.

Además, otra característica de interés para el usuario es que se puede ajustar la intensidad de la luz. Gracias a las contraprestaciones que ofrece este producto los niños dormirán durante toda la noche tranquilamente.

La linterna automática extraíble con función luz nocturna de Legrand es ideal para emergencias ya que en caso de apagón se encenderán los LEDs automáticamente con la máxima intensidad.

Además, permite pasar de luz calidad a luz fría aumentando su intensidad y graduarla cuando está en modo luz intensa, manteniendo pulsada la lente. Al igual que la luz

tranquilizante, se puede usar también como luz de cortesía.

Destinado para el hogar, la oficina y los viajes, el adaptador USB permite recargar todo tipo de dispositivos móviles: smartphones, tablets, cámara de fotos y mp3. Sólo con conectar la toma UBS 5 V, 1 o 5A a un enchufe se podrán cargar los dispositivos en cualquier sitio.

Con la creación de la nueva gama BE, Legrand amplía su oferta de productos DIY dirigidos al sector del bricolaje y continúa así trabajando para aumentar el confort y la comodidad del usuario final.

GAMAS DE LÍDER Legrand dispone de una completa oferta, adaptada a los mercados terciario, industrial y residencial internacionales, es un referente en todo el mundo.

La innovación, el lanzamiento periódico de nuevos productos de gran valor añadido, y las adquisiciones de empresas son las principales áreas de crecimiento del grupo.

Legrand obtuvo en 2012 un volumen de negocio de casi 4.500 millones de euros. La sociedad cotiza en el NYSE Euronext y forma parte de los índices CAC 40, FTSE4Good, MSCI World, Euronext Vigeo Eurozone 120 y DJSI (código ISIN FR0010307819).

ACTUALIDAD

EQUIPOS DE PROTECCIÓN LABORAL

Desarrollan un filtro con indicador de vida útil, que avisa al trabajador de posibles infecciones peligrosas para la salud La compañía 3M ha desarrollado unos filtros con indicador de vida útil, únicos en el mercado, que avisan de cuándo se deben cambiar, evitando exposiciones peligrosas a gases y vapores orgánicos potencialmente peligrosos para la salud del trabajador. Se trata de un producto que protege frente a las afecciones pulmonares y los problemas respiratorios, las principales causas de enfermedades relacionadas con el ámbito laobral.

Se trata de los nuevos filtros 3M 6051i y 6055i para gases y vapores orgánicos con indicador de vida útil (ESLI), una innovación que no se encuentra en ningún otro producto.

Localizado dentro del filtro, junto al carbón activo, cuando los vapores orgánicos viajan a través del filtro, estos son absorbidos dentro del ESLI y a medida que se utiliza el filtro en las condiciones apropiadas, va apareciendo una barra indicadora que alerta sobre cuándo debe ser sustituido.

El indicador de vida útil, que 3M ha incorporado a sus filtros, tiene multitud de beneficios. Por un lado, permite optimizar al máximo y de forma segura el uso del filtro de manera personalizada, indicando la Vida útil del producto en función de la exposición individual y el patrón de uso respiratorio de cada trabajador. Asimismo, genera una mayor tranquilidad al garantizar el cumplimiento de requisitos de la política de protección respiratoria de

la empresa y la normativa vigente. “Además, se involucra a los trabajadores en la misma seguridad, pues su sencilla herramienta visual puede ayudar a los propios usuarios a determinar cuándo están expuestos al peligro y deben cambiar los filtros”, explican desde la compañía”.

La compañía 3M cree que “es muy importante extremar la seguridad utilizando los dispositivos de protección adecuados, como por ejemplo mascarillas y máscaras de protección”. Y en este sentido, advierte de que resulta fundamental cambiar los filtros para gases y vapores en el momento adecuado.

ENFERMEDADES CRÓNICAS Ciertos trabajos, ya sea por los materiales que se manejan, el tipo de labores que se desarrollan o el entorno en el que se llevan a cabo, suponen un escenario propicio para intoxicaciones o problemas respiratorios y pulmonares. Las sustancias inhaladas podrían provocar enfermedades crónicas, como neumoconiosis, propia de los mineros; la asbestosis, asociada al sector de la construcción; la silicosis, causada por la inhalación de cristales de sílice, muy frecuentes en fundiciones y fábricas; la bisinosis, originada por la manipulación de fibras textiles como algodón, lino…; o la más común, el asma laboral u ocupacional, consecuencia de la inhalación de polvo, gases, humos o vapores.

25

ACTUALIDAD

OPERACIONES EMPRESARIALES

La japonesa Hitachi compra el cien por ciento de la empresa alemana de herramientas eléctricas Metabo AG

Metabo presentó el año pasado un nutrido elenco de novedades durante un acto que se desarrolló en la sede alemana de Nürtingen, a la que corresponde esta imagen.

26

La compañía japonesa Hitachi Koki ha comprato el cien por ciento del fabricante de herramientas eléctricas alemán Metabo. Con esta transacción, la firma teutona se convierte en parte de Hitachi Koki Co., Ltd., filial del consorcio Hitachi.

Hitachi se ha comprometido a hacerse cargo de todos los empleados de Metabo, incluyendo la gerencia y CEO, Horst W. Garbrect; y el CFO, Eric Oellerer.

La transacción, cuyo montante no ha trascendido por el momento, aún está sujeta a la aprobación de las autoridades antimonopolio.

Se da la circunstancia de que Hitachi cumple este mes 25 años de presencia en España.

•Hitachi Koki, con sede en Tokio, ha facturado en 2014

más de mil millones de euros.

Posee unos 5.000 empleados.

• Metabo AG generó unas ventas de aproximadamente 374 millones de euros en 2014. Tiene 1.800 empleados.

“Metabo es el refuerzo perfecto para nuestra compañía porque ambas se complementan excelentemente en muchos aspectos”, ha subrayado Osami Maehara, CEO de Hitachi Koki.

“Es muy satisfactorio para nosotros haber encontrado con Hitachi el socio ideal para Metabo. En nuestra opinión, ningún otro socio potencial ofrecía las probabilidades los suficientemente grandes como para ser capaces de combinar lo mejor de dos mundos”, ha explicaco, por su parte, Horst W. Garbrecht, CEO de Metabo AG.

ACTUALIDAD

REMACHES Y REMACHADORAS

Bralo, una marca diferenciadora española en el mercado mundial La empresa española, fabriante de remaches y remachadoras Bralo, ha participado este año como expositor en la feria Fastener Expo Shanghai, una de las ferias de mayor interés en el continente asiático, destinada a sistemas de fijación, equipamientos y herramientas.

Allí, Bralo presentó la nueva gama de herramientas manuales BM-160, BM-164, TR308 y TR-312, para remaches y tuercas remachables.

Las nuevas herramientas se caracterizan por su fácil manejo, poco peso y gran productividad. Las remachadoras BM tienen capacidad para colocar remaches Estructurales y Trébol. Y las TR están destinadas a tuercas remachables desde M-3 a M-12.

El principal objetivo de Bralo es mantener relaciones con clientes ya consolidados, además de crear una imagen de marca diferenciadora, dentro del mercado asiático, gracias a sus productos con certificados de calidad Europea. Los sistemas de producción en Bralo Ningbo China están basados en los certificados de calidad ISO 9001 y TS 16949 al igual que el resto de las plantas de producción de España y México.

Bralo Ningbo China es una de las diez delegaciones de la empresa española, que estuvo en el stand 2E36 en el hall número 2. Esta delegación cuenta con una planta de fabricación de 5.000 metros cuadrados y una capacidad de producción de más de 1.600 millones de remaches al año.

El estand de la compañía española en la feria china.

Imágenes cedidas por Bralo.

27

ACTUALIDAD

CELEBRACIONES

Izar Cutting Tools asiste al vigésimo aniversario de Lanerako, un programa para la inserción laboral de discapacitados Mari Feli Arrizabalaga, del consejo de administración de Izar Cutting Tools; y José Luis Aguilar, responsable de la mini-compañía de Logística, fueron los representantes del fabricante vasco en el acto conmemorativo del 20 aniversario del programa Lanerako, un proyecto para la inserción laboral de personas con discapacidad.

Izar, dentro de su política de responsabilidad social y de su afán por ofrecer empleo de calidad, tiene actualmente en plantilla a dos trabajadores que responden a estas características.

PRODUCTOS

DU-200 EVO, la nueva cortadora ‘Made in Spain’ de Rubi DU-200 EVO es una cortadora eléctrica compacta y portátil, con un diseño creativo e innovador enfocado a las necesidades del usuario. Su facilidad de uso hace esta máquina sumamente recomendable a toda la clase de usuarios. Es fácil de usar, cómoda y fácil de transportar.

La gran fiabilidad de la máquina se explica gracias a su chasis compacto, una gran estabilidad, una mesa de óptimas dimensiones, una capacidad de corte mejorada y un práctico depósito de agua extraíble.

El original diseño de su sistema de drenaje y del depósito de agua garantizan un menor consumo de agua, una óptima refrigeración del disco y una gran facilidad de limpieza, muy apreciada en reformas de espacios de pequeñas dimensiones. Además, sus ruedas integradas en el chasis, completadas con un mango en el lado opuesto, hacen de la DU-200-EVO la máquina más manejable y funcional del mercado.

28

ACTUALIDAD

29

ACTUALIDAD

EL MOSTRADOR

Durán Ferretería, solidaridad por kilos moral de la Mata, han querido que los propios clientes tengan un protagonismo fundamental en esta acción y sean partícipes directos de la misma. Y así, por cada 50 euros de compra, recibirán un ticket válido por un kilo de alimento no perecedero que depositarán en sendas urnas ubicadas en cada uno de los almacenes para materializar la entrega final una vez haya finalizado la acción.

David Durán. gerente de Durán Ferretería.

Las entidades beneficiarias de esta ayuda serán Cruz Roja Española y Cáritas Diocesana tanto en Talavera como en Navalmoral; y la asociación local Aurelio de León en el caso del municipio talaverano.

Con la vocación de ayudar a quienes más lo necesitan y siguiendo con su compromiso anual de Al acto, además del presidente de Cruz Roja, lanzar una acción solidaria, Durán Ferretería Juan Carlos Santos, y de Cáritas, Ricardo Representaba hace unos días “Solicio, así como representantes de daridad por kilos”. Una acción que la asociación local y los propios “Durán Ferretería se llevará a cabo en su central de gerentes Pedro y David Durán, mantiene firme su Talavera de la Reina (Toledo) y asistió la concejala de Bienestar en su delegación de Navalmoral ejercicio continuado de Social, Ana Santamaría, como de la Mata (Cáceres) y que tiene responsabilidad social y muestra del respaldo municipal a como objetivo traducir en kilos de su compromiso con las iniciativas que aúnan el comproalimentos no perecederos un por- personas más necesitadas miso empresarial con la solidaricentaje de sus ventas durante el de su entorno”. dad en la ciudad. próximo mes y hasta el 15 de diciembre.

A través de esta iniciativa, Durán Ferretería mantiene firme su ejercicio continuado de responsabilidad social corporativa y su compromiso con las personas de su entorno que están atravesando una situación económica complicada, más aún si cabe teniendo en cuenta las fechas navideñas que se acercan. El año pasado, se donaron alrededor de 3.000 kilogramos de alimentos en una acción similar a ésta, bajo el nombre de “Diciembre Solidario”.

En esta ocasión, tanto Pedro Durán en Talavera como su hijo David en Naval-

30

ACTUALIDAD

CERRAJERAS

Dorma y Kaba se fusionan para aprovechar “una oportunidad de mercado única” de la que se beneficiarían ambas marcas Las cerrrajeras Dorma y Kaba se han fusionado para formar Dorma+Kaba. Aunque ha trascendido ahora, la unión se ha formalizado el pasado 1 de septiembre tras cumplirse todas las condiciones necesarias, especialmente la aprobación de las autoridades de competencia en todos los países de relevancia.

Soluciones integrales La fusión de ambas empresas acerca más a Kaba al objetivo de ofrecer a sus clientes soluciones integrales de alta calidad, así como la construcción y garantía de accesos y servicios de seguridad en todo el mundo.

Este acuerdo entre Dorma y Kaba tiene como resultado una enorme mejora en eficacia, puesto que los productos y servicios ofrecidos por ambas entidades se complementan entre sí, creando sinergias de éxito. Se trata de una oportunidad única para las dos compañías que unen sus fuerzas para el beneficio de socios y clientes.

un valor añadido. Tras la fusión, ambas empresas se encuentran actualmente en un periodo de adaptación en el que se están detallando las nuevas estructuras y responsabilidades.

Tradición y experiencia

“Nada va a cambiar”

La unión de las dos empresas resulta compatible incluso desde el punto de vista histórico y cultural. Ambas entidades fueron fundadas hace más de cien años, cuentan con una fuerte tradición y empleados de gran experiencia. Asimismo, comparten una misma pasión por la innovación y el esfuerzo de ofrecer al cliente

“Queremos informales de que, por el momento, nada va a cambiar para los clientes, socios y proveedores de Kaba.

Continuaremos realizando nuestras actividades tal y como hemos hecho hasta ahora e iremos informando acerca de las novedades que se produzcan”, explican desde la nueva entidad.

El estand de Kaba en una feria sectorial (foto del archivo de Iberferr). Abajo, el logotipo de Dorma.

31

ACTUALIDAD

NUESTROS FERRETEROS

Metalistería Bolíbar, la renovación de un comercio centenario

Bolíbar, antes y después de la renovación.

Metalistería Bolíbar, una de las ferreterías más emblemáticas de Cataluña y España, se ha reinventado 105 años después de su fundación. El primer resultado es un comercio visiblemente modernizado, que se reinaugura el próximo jueves, día 26, con una gran fiesta en sus propias instalaciones de la Rambla de Cataluña.

El proyecto de reforma de la tienda afectó a los escaparates, al interior y al propio logotipo de la empresa. “El objetivo era aprovechar los elementos arquitectónicos y de mobiliario más antiguos y emblemáticos para darles aún más protagonismo. Con la utilización de materiales nobles como el latón y la madera hemos querido transmitir la idea del valor e importancia que Bolíbar da al trabajo artesano. Este concepto de estima hacia el trabajo bien hecho es con lo que Bolíbar quiere ser reconocido”, explica la gerente, Bruna Bolíbar.

Renovar la imagen de las ins-

32

talaciones permite a Bolíbar transmitir mejor sus auténticos valores de empresa centenaria: la experiencia y saber hacer, la especialización en herrajes técnicos y decorativos de gran calidad y diseño avanzado, la venta de marcas exclusivas, el acertado asesoramiento profesional en la realización de proyectos y un servicio de fabricación artesanal a la medida de sus clientes.

Metalistería Bolíbar, fundada en 1910, es comercio especializado en manijas, cerraduras, tiradores, pomos, bisagras o guías, que ofrece a sus clientes asesoramiento y servicios ‘a la carta’. Bolíbar ha suministrado manecillas y herrajes a instituciones y entidades tan conocidas como el Hospital de Hospital de Santa Cruz y San Pablo, La Casa Fuster, la Casa de las Punxes, la Torre Agbar, el Hotel La Florida o los Hoteles de la cadena H10, así como a un nutrido número de viviendas de personas de apellidos famosos.

ACTUALIDAD

HERRAMIENTAS PARA PODAR

Nueva generación de tijeras de pértiga y mangos telescópicos

BUFF® is registered trademark property of Original Buff, S.A. (Spain)

Gardena ha presentado una nueva generación de tijeras de pértiga y mangos telescópicos Combisystem, ideales para aclarar y desramar árboles y arbustos desde una posición segura en el suelo.

Las dos nuevas tijeras de pértiga, una de yunque, y una normal, comparten ventajas, exclusivas: • Diseño más moderno, con reducción del peso en un 20%, para una menor fatiga.

• Posibilidad de colgarlas de las ramas, para mayor comodidad.

• Geometría de la cuchilla opti-

mizada. Define la fijación en la rama, para obtener un corte fácil. La rama no se mueve mientras se corta.

• Seguridad reforzada, con una abrazadera de seguridad para una fijación adicional “Easy clip” por si el tornillo no está completamente ajustado.

• Se pueden utilizar también sin mango, para una mayor versatilidad.

Las nuevas tijeras de pértiga llevan empuñadura en forma de ‘D’, mucho más anatómica, y un asa ajustable a la altura que elija el usuario.

, A Z E B A TO C U T USA DEL VIEN ÉGEL A

oy vient tir el uerpo a b m del c ra co al p a p er at ur a d o s c on a n ide lució do la tem d. Fabric lar tec ® o s cen la antenien intensida olite®, Po alta e r f o ® te rm ym lta una U F F de calor as o de a como T he confor t y jo del de B a a a orios la pérdid as, estátic y ligerez n un gran y usar deb ntes s e c c e d a e o Los a reguland o de tar lta calida F F ® ofrec ver ticales as reflect a, a s U d tip nd el frío ualquier cnicos de oductos B ara trabajo s con ban a la pre z. d en c riales té ®, los pr er fecto p ponible isibilida oca lu p is r e te v p d e d a , n p o m est án ñad e iones de us dstop va y Win rsatilidad . También teTM que a en condic lacla ve l a B a U F F ®! n casco S cotchli se utiliza o c B 3 M o ést a ento f de d el vi indpr oo cuan ete d W g é t .eu ¡P r o buf f

PROT

.

www

HALL 4 STAND 4C39

33

ACTUALIDAD

ENSEÑAS DE BRICOLAJE

Leroy Merlin ya tiene presencia en todas las Comunidades Autónomas tras abrir la tienda número 61 en La Rioja

Ignacio Sánchez Villares, director general de Leroy Merlin España.

34

Leroy Merlin (Grupo Adeo) ha inaugurado antes del veranosu tienda número 61 en España. Ha llegado a este número tras poner en marchas su primera tienda en Logroño, que ha supuesto una inversión de 20 millones de euros y que cuenta con una superficie comercial de más de 8.000 m2 y cerca de 400 plazas de garaje.

Con este nuevo punto de venta, Leroy Merlin está presente en todas las regiones de España y refuerza así su posición de liderazgo en el sector del acondicionamiento del hogar, según explican desde la compañía.

Esta última apertura forma parte del plan de expansión 2015-2019 de la compañía, por el cual está prevista la apertura de 23 nuevos puntos de venta en España, con una inversión de 513 millones de euros.

Ignacio Sánchez Villares, director general de Leroy Merlin en España ha asegurado que se sienten “muy orgullosos e ilusionados de estar presentes en todas las regiones de España y continuaremos trabajando en nuestro plan de expansión para aumentar el número de puntos de venta en todo el país”.

Leroy Merlin España ha repartido el año pasado el 23% de sus beneficios entre sus equipos. Aparte de esta retribución directa, los colaboradores de Leroy Merlin reciben acciones de Grupo ADEO. De este modo, un 95% de los empleados de Leroy Merlin España son accionistas de la compañía.

Como resultado de este modelo empresarial que apuesta por

las personas, la compañía se ha posicionado como referente en políticas de Recursos Humanos. Así lo demuestran las certificaciones Top Employer España 2015, Best Workplaces 2015 y la inclusión en el ranking Merco Personas 2014.

Una apuesta por la Comunidad Leroy Merlin Logroño está especializada en bricolaje, construcción, decoración y jardinería. Con esta apertura, la compañía apuesta por la región y pretende acercar a los riojanos una oferta especializada para hacer realidad sus proyectos del hogar. La nueva tienda cuenta con 34.000 referencias disponibles y 95.000 bajo pedido, divididas en 13 secciones: iluminación, sanitario, madera, herramientas, materiales de construcción, electricidad-fontanería-calor, decoración, pintura, ferretería y ordenación, jardín, moqueta, cocinas y cerámica. Además de este catálogo de productos, la tienda dispone de diferentes servicios al cliente como instalación y transporte entre otros.

Asimismo, la tienda ha supuesto la creación 40 puestos de trabajo indirectos. La compañía favorece la dinamización de las zonas locales en las que se ubica, suponiendo un importante activo para las economías locales, gracias al sustento de puestos de trabajos indirectos. Además, los negocios complementarios se nutren de la afluencia de clientes a los centros de Leroy Merlin.

Cierrapuertas TESA ASSA ABLOY COMPRESORES

La gama más completa del mercado.

Puska lanza una oferta de alquiler o sustitución temporal de máquinas antiguas Puska ha puesto en marcha nuevas iniciativas y ofertas. Como novedad incluye equipos usados de sus propias flotas para alquiler y sustitución, con poco uso, en perfecto estado y revisados.

Además, Pusla iforma de que en el marco de su política constante de promoción, la red de distribución de Puska ayuda al los clientes a liquidar su stock de antiguas máquinas Puska, que ya no cuenten con suficiente rotación, bien se trate de compresores de pistón, de tornillo o secadores.

Para ello, los interesados deber remitir a la compañía el modelo, número de serie y año de fabricación de la máquina en cuestión. Acto seguido, Puska le hará una propuesta para incluirlo en su próxima oferta de liquidación.

En caso de ser vendido, Puska canjeará el importe que se haya acordado en productos de la compañía.

Más información en www.tesa.es y www.assaabloy.es

Adecuados para discapacitados, personas mayores, niños o personas con capacidad reducida

Instalación y regulación sencillas

La más completa gama de cierrapuertas incluso modelos con detector de humos integrado.

TESA ASSA ABLOY presenta la mayor gama de cierrapuertas del mercado. Adecuados para todo tipo de entornos, desde el sector residencial hasta los sectores comercial o institucional, y para puertas ligeras o pesadas, de uso ocasional o alto tráfico.

El diseño modular simplifica la planificación, mientras que las prestaciones de instalación y adaptación inteligentes garantizan una instalación fácil. La gama de cierrapuertas es un desarrollo llevado a cabo de manera conjunta entre varias compañías del Grupo ASSA ABLOY.

FERIAS COLONIA 2016

La bienal alemana analizará en su próxima edición los avances y el futuro que ofrece el comercio electrónico para el sector PLATAFORMAS DEL MERCADO B2B Todos hablan del comercio electrónico, pero las experiencias prácticas en el sector de la ferretería son relativamente escasas.

Para poder proporcionar conocimientos relevantes desde el punto de vista de los comerciantes, Koelnmesse y el instituto IFH Köln pondrán en marcha a principios de noviembre el estudio “Plataformas del mercado B2B 2016 – Lo que realmente importa”, dirigido a alrededor de 60.000 distribuidores especializados y compradores industriales internacionales.

Se espera que los resultados ayuden a distribuidores y fabricantes a tomar decisiones en relación con el comercio electrónico.

“En el entorno B2B, distribuidores y fabricantes probablemente podrían aprovechar aun más la digitalización. Ambos actores, fabricantes y distribuidores, deben estudiar cuál debe ser la estrategia en su caso particular: una tienda virtual propia, plataformas de mercado o ambas cosas“, indica Boris Hedde, gerente de IFH Köln.

El estudio se presentará en la Eisenwarenmesse durante la jornada temática dedicada al comercio electrónico.

La jornada temática ofrecerá aun más información a través de conferencias de expertos en Internet con temas como, por ejemplo, la seguridad en el comercio electrónico o consejos para principiantes sobre qué hacer y qué no.

36

La Feria Internacional de Ferretería de Colonia, que se celebrará del 6 al 8 del próximo mes de marzo, no sólo centrará la atención en los últimos productos y las innovaciones más interesantes del sector; también analizará los cambios y perspectivas que ofrece el comercio electrónico como elemento de crecimiento y reactivación del mercado de la ferretería en Europa y el mundo. Así lo explicaron en Milan (Italia) los responsa-

bles de la feria durante una presentación internacional.

Feria de Colonia tendrá una jornada temática y un foro de comercio electrónico (e-Commerce arena), en la que los expertos ofrecerán todos los datos sobre las posibilidades de este canal. Se trata de un programa de conferencias en torno a las oportunidades y los riesgos del comercio electrónico, así como sobre las ideas y conceptos de los proveedores en internet, analiza-

FERIAS

“MÁS INTELIGENTE, MÁS GLOBAL”

Wolfgang Kirchhoff, presidente del Consejo Técnico de Eisenwarenmesse; Catharina Hamma, directora general de la institución ferial alemana; y Sara Kraft, responsable de Comunicación, durante la presentación de la edición 2016 en el Museo Nazionale Scienza e Tecnologia de Milan, el 24 de noviembre.

rá estos temas desde diversas perspectivas.

Temas como el vertiginoso crecimiento de las plataformas electrónicas del mercado B2B o cuestiones como el ’sector 4.0’ determinan cada vez más el diálogo entre socios comerciales, según informa la organización. Como plataforma de comunicación internacional, la feria abordará estos aspectos y, junto con el Instituto de Investigación Comercial de Colonia (IFHKöln/Institut für

Handelsforschung) ofrecerá el estudio Plataformas del mercado B2B 2016. Lo que realmente importa.

“Participarán grandes empresas de servicios online como nexMart, Procato y Toolineo.

El programa también incluirá aspectos como la seguridad del comercio electrónico online o ‘Dos and Don’ts’ para principiantes”, ha explicado en Milan Catharina C. Hamma, directora general de Koelmesse.

¡No hay nada tan duradero como el cambio! Esta frase quedó acuñada hace ya unos 300 años antes de Cristo. Es un pensamiento de Heráclito que no ha perdido actualidad. Por el contrario, la velocidad de los cambios sigue aumentando.

El mejor ejemplo de ello: el sector de la ferretería y las herramientas.

Un mercado en el que solo sobreviven a la competencia diaria las empresas que ofrecen regularmente soluciones nuevas e inteligentes o presentan estrategias de ventas y conceptos mejorados. La Eisenwarenmesse -Feria Internacional de Ferretería–, es una de las más importantes plataformas comerciales del sector para presentar todas estas novedades y tendencias de forma completa y perfecta. La próxima edición se celebrará en los recintos feriales de Colonia del 6 al 8 de marzo de 2016. El apoyo activo de los fabricantes al comercio en el campo de la distribución se considera especialmente importante, junto a la presentación de nuevos productos buenos e innovadores.

Se puede tratar tanto de presentaciones optimizadas como también de envases fáciles de manejar e informativos puesto que los clientes deberían obtener ya de un primer vistazo una idea del producto y poder elegir rápidamente.

Otra tendencia transversal describe el mundo cada vez más inteligente.

Algunos expositores presentarán este tema en Colonia, ofreciendo soluciones adecuadas, basadas especialmente en la radiotecnología.

37

ESTUDIOS

Productos de bricolaje

Crecer tornillo a tornillo

38

BRICOLAJE

El sector del bricolaje afianza su crecimiento. El volumen de negocio agregado de los establecimientos especializados en la venta minorista de España y Portugal alcanzó los 3.235 millones de euros en 2014, un 6,6% más que en 2013. Los ingresos medios por establecimiento repuntaron en ambos países y ascendiendo a unos 4,6 millones de euros en España, y a alrededor de 3,7 millones en Portugal. La mejora del consumo está detrás de esta reactivación.

El año pasado fue el de la consolidación del crecimiento del volumen de negocio en el sector del bricolaje en España y Portugal. La facturación agregada de los establecimientos especializados en la venta minorista de artículos de bricolaje en el conjunto del mercado ibérico se situó en 3.235 millones de euros en 2014, un 6,6% más que en 2013, año en el que se había contabilizado una variación del 3,8%, según recoge el Observatorio Sectorial DBK de INFORMA D&B.

Las previsiones para este año recogen un descenso de casi un punto en el merca do español y de tres décimas en el port ugués.

La facturación en España creció un 6,8%, hasta los 2.595 millones de euros, mientras que en Portugal se incrementó un 5,8%, cifrándose en 640 millones.

A pesar del comportamiento algo más favorable del negocio, en ambos países se mantiene la orientación de la demanda hacia artículos de menor precio, lo que refuerza el lanzamiento de agresivas promociones y descuentos por parte de las empresas del sector. Los ingresos medios por establecimiento, por su

EL MERCADO IBÉRICO DE PRODUCTOS DE BRICOLAJE

Principales magnitudes

España

Portugal

Total mercado

575

170

745

Facturación (millones de euros)

2.595

640

3.235

Facturación media por establecimiento (M.€)

4,63

3,66

4,40

Cinco primeras empresas (%)

86,0

84,2

80,6

Diez primeras empresas (%)

93,7

93,6

90,4

Facturación 2014/2013 (incremento %)

6,8

5,8

6,6

Previsión facturación 2015 (incremento %)

5,6

5,5

5,6

Número de establecimientos de bricolaje

Concentración: cuota de mercado conjunta

Fuente: DBK de Informa D&B.

39

ESTUDIOS

El crecimiento prev isto para este año es de l 5,6%. Y para 201 6, los expertos prevén un crecimiento simila r.

parte, repuntaron en 2014, situándose en unos 4,6 millones de euros en el mercado español y alrededor de 3,7 millones en Portugal.

La facturación sectorial mantendrá a corto plazo su tendencia al alza, estimándose en 2015 una cifra de unos 3.415 millones de euros, lo que supone un aumento del 5,6% respecto a 2014. En 2016, por su parte, se espera un crecimiento similar. Las acciones de marketing dirigidas a reforzar la imagen de marca y lograr una mayor diferenciación respecto a la competencia ganarán importancia en el sector.

A este respecto, se observa un creciente desarrollo de nuevos canales de comunicación en internet, una cada vez mayor penetración del comercio electrónico y una ampliación de la oferta de productos y servicios.

En septiembre de 2015 opera-

ban en el mercado ibérico 745 establecimientos especializados en la venta minorista de artículos de bricolaje, de los cuales 575 se localizaban en España y los 170 restantes en Portugal.

El sector presenta una alta concentración empresarial, de manera que los cinco primeros operadores reúnen una cuota de mercado conjunta en torno al 80%, participación que se eleva hasta alrededor del 90% al considerar a los diez primeros. La localización geográfica de las tiendas muestra una notable concentración en las comunidades autónomas de Cataluña, Comunidad Valenciana, Andalucía y Madrid, las cuales albergan la mitad de los centros ubicados en España. En Portugal destacan los distritos de Oporto y Lisboa, donde se localizan el 30% de los puntos de venta.

EL LIJADO MÁS EXIGENTE

MIRKA fabrica la Lijadora HDS, una herramienta potente y multifuncional

El fabricante de herramientas Mirka, ha presentado una nueva herramienta multifuncional para la preparación de superficies: la Lijadora HDS. Entre sus características técnicas destacan su potente motor eléctrico y la selección de la velocidad de rotación, haciendo posible conseguir la velocidad precisa para el proceso de lijado. También dispone de un asa

40

en la parte delantera para un mejor control de la herramienta y de un cierre con perno para un cambio fácil de los platos. La Lijadora HDS está especialmente indicada para la eliminación de pintura en madera y metal, y para la nivelación de varios materiales.

Funciona con el sistema libre de polvo y consigue un trabajo excelente con Abranet HD.

BRICOLAJE

Cataluña, Comunidad Valenciana, Andaluc ía y Madrid albergan la mitad de los centro s de bricolaje ubicados en España

Foto: Bosch.

QUINTA VERSIÓN DEL ATORNILLADOR MÁS VENDIDO DEL MUNDO BOSCH presenta su última novedad con la que “pueden conseguirse grandes resultados” Bosch Bricolaje ha presentado en Madrid el nuevo IXO V, la última versión del destornillador más demandado del mundo, con diez millones de unidades vendidas desde 2003. La nueva herramienta cuenta ahora con una ergonomía mejorada, que facilita un uso intuitivo y su utilización con una sola mano. IXO V necesita menos tiempo de carga que su predecesor y dispone de batería de mayor capacidad. También incorpora un nuevo concepto de iluminación.Según Sonia Prieto, Regional Brand Manager de Bosch Bricolaje para España y Portugal, la compañía ha apostado por la innovación “para proporcionar a los amantes de la decoración y el bricolaje las mejores herramientas con las que puedan hacer realidad, de la manera más cómoda y sencilla, los proyectos más originales”. IXO V incorpora una batería de Litio de 3,6V con un 15% más de autonomía gracias a la potente célula de litio de 1,5 Ah que le

permite trabajar más tiempo con una sola carga de batería. La nueva última versión de IXO incluye el nuevo concepto de luz Powerlight integrada para atornillar en espacios con poca visibilidad, con dos tipos de luz: luz enfocada y luz difuminada.

Asimismo, ofrece una carga fácil y rápida gracias al cargador Micro-USB. IXO V se complementa con el concepto IXO Collection, que aúna el atornillador IXO con 8 adaptadores con distintas y originales funciones. Así, podremos desde descorchar botellas de vino, sazonar la comida o encender una barbacoa, , hasta atornillar en lugares de difícil acceso y mucho más.

41

MENAJE Y MÁS

UN HOGAR COMO UNA CASA

La desaparición de pequeños operadores, la expansión de las redes de tiendas ya establecidas, la irrupción de nuevas enseñas y de operadores procedentes del ámbito de la confección, han hecho que las cadenas de productos de menaje y hogar hayan ganado protagonismo en los últimos años. Hoy, representan casi el 70% del mercado. El sector, que se caracteriza por una marcada atomización con tendencia a la concentración, factura del orden de 2.000 millones de euros anuales.

42

MENAJE Y MÁS

GALANZ

¡Hasta luego, humedad!

Despídete de la ropa húmeda y de los inconvenientes del invierno a la hora de lavar la ropa con lo nuevo de Galanz, el modelo DC-80S1E, una secadora con condensador de 8 kilos de capacidad y pantalla LCD LED que promete convertirse en tu mejor aliado a la hora de hacer la colada. Rapidez y eficiencia con la última tecnología. Reinventa la hora de la colada con lo nuevo de Galanz, una secadora con condensador de 8 kilos de capacidad, que te cambiará definitivamente el chip. Despídete de la humedad y de las preocupaciones de que el frío o la lluvia no dejen que la ropa se seque a tiempo. Elige el ciclo que desees, ¡y disfruta de una colada a tu ritmo!

El modelo DC-80S1E ahorrará un montón de preocupaciones en la colada semanal, empezando por su diseño eficiente, pero también por la posibilidad de control electrónico, su pantalla LCD con display y LED -–para ver en cada momento en qué parte del ciclo está–, o su retraso de inicio de 1/ 24 horas.

Cuenta con cierre de puerta doble, filtro doble y hasta 15 programas de secado.

La innovadora propuesta de Galanz para reinventar la hora de la colada está disponible en color blanco y tiene unas dimensiones de 59,5 centímetros de ancho x 63 de alto, con una profundidad de 85 centímetros y un peso neto de 40,5 kilos. Además cuenta, como todos los productos de la compañía líder en electrodomésticos, con 2 años de garantía europea y stock asegurado en Europa.

EL CONSUMIDOR, EN PRIMER PLANO Galanz pone al consumidor en primer plano para proporcionarle una experiencia de compra redonda, que inspira, para la que oferta electrodomésticos de diseño, con altas prestaciones y precios accesibles.Buena prueba de ello son tanto los 2 años de garantía europea que pone al disposición del consumidor en cada compra como su stock asegurado en Europa.

El gigante asiático del electro llega a España de la mano de Bluevision Entertainment Spain, el distribuidor para España y Portugal de la afamada marca.

A punto de celebrar sus 40 años de vida, Galanz se ha convertido en todo un referente del electrodoméstico en el panorama internacional por su consolidada oferta en la que confluyen diseño, funcionalidad, lo último en innovación y una clara vocación por la ecología y el Medio Ambiente. En este sentido, Galanz apuesta en cada uno de sus productos por diseños optimizados al detalle para permitir el mayor ahorro energético, colaborando así activamente para salvaguardar los recursos naturales del planeta.

43

MENAJE Y MÁS

KETER

Mucho más que un maletín de herramientas tradicional

EL FERRARI DE LAS CAJAS No le des más vueltas, si quieres convertirte en un as del bricolaje, el maletín técnico de Keter será tu compañero imprescindible de viaje. Lo nuevo de Keter es mucho más que una caja de herramientas tradicional gracias a la calidad de sus acabados y a su diseño eficiente. Un maletín pensado de principio a fin, perfecto para optimizar al máximo el espacio y todo un hallazgo para encontrar a la primera lo que necesitas.

Con lo nuevo de Keter, apuesta a ganar y hazte con el Ferrari de las cajas de herramientas. Con más de 65 años en el mercado,

44

Keter presenta su nuevo maletín técnico, el acompañante inseparable de los proyectos de bricolaje, que representa un paso más allá en las tradicionales cajas de herramienta tanto por sus acabados de primera como por su concepción del espacio, optimizado al detalle. Está fabricado con un material de alta calidad y dureza, que le proporciona una gran resistencia. Su interior cuenta con un revestimiento extra, realizado en un material flexible, que garantiza la protección de las herramientas.

Las sorpresas no terminan en la calidad de sus materiales y acabados. Este maletín técnico de Keter aloja en su interior el ecosistema perfecto para tus herramientas, gracias a los divisores personalizables para

cuatro compartimentos, a su organizador de herramientas integrado, de fácil acceso para utensilios de uso frecuente y a su organizador extraíble para piezas pequeñas.

La atención a los detalles es máxima en lo nuevo de Keter, por eso su maletín técnico incorpora en las bisagras del maletín dos piezas metálicas para garantizar la mayor seguridad en su apertura. Además, en su cerradura incorpora un ojal por si quieres reforzar el cierre con un candado (no incluido).

El maletín técnico está realizado en plástico de máxima calidad, se presenta con el exterior en negro y el interior en rojo y tiene unas dimensiones de 48 x 17,8 centímetros y una profundidad de 38 centímetros.

MENAJE Y MÁS

CONSERVACIÓN DE ALIMENTOS

Vuelta al ‘cole’ y al trabajo con... Tatay Tatay, fabricante español de productos plásticos innovadores para el transporte y conservación de alimentos –y otros para jardinería, baño y menaje–, ha puesto en el mercado tres novedades que ayudan en la vuelta al cole y al trabajo.

• Portasandwich y Portabokatas: ideales para desayunos y meriendas, tanto de niños como de mayores. Higiénicos y muy prácticos, evitan que se aplasten los alimentos.

Son lavables en lavavajillas y aptos para congelación y descongelación en microondas.

Hay cuatro colores a elegir: azul, rosa, verde y naranja.

•Portafrutas: con dos tamaños, 0,2 L. y 0,5 L, está pensado para llevar una ración de fruta cortada. Incorpora tapa de rosca y tres colores muy “frutales”: verde, naranja y amarillo.

•Kit Urban Food: solución práctica para llevar un menú

completo fuera de casa. Fabricado en dos formatos, grande y mini, el conjunto está formado por una bolsa de poliéster, lavable a máquina, con revestimiento interior térmico y con un compartimento interior para cubiertos y servilletas.

Son tres productos de extrema calidad, libres de BpA (BPA o Bisphenol A es una sustancia tóxica, presente en algunos plásticos, que se librera principalmente al calentarlos o al esterilizarlos en agua de manera convencional). Los tres cumplen todas las normativas europeas en la materia, solucionan de forma práctica e higiénica el transporte y conservación de los alimentos, y evitan el uso del papel o recipientes de aluminio y film.

Los productos descritos son aptos para congelación y descongelación en microondas, y lavables en lavavajillas.

LUMINARIAS

El ahorro en el hogar, según Leroy Merlin Leroy Merlin apuesta por economizar al máximo con toda la potencia de luz gracias a las bombillas LED, ya que su uso puede suponer un ahorro de hasta el 80% en el consumo de electricidad.

La enseña del grupo ADEO, que dispone de más de cien modelos de este tipo de luminarias en sus tiendas, enumera al menos seis ventajas de estas luminarias frente a a las fluocompactas: 1. Son de encendido instantáneo.

2. Fabricadas con materiales inocuos.

3. La luz que emite no genera calor (solo un 2% de su energía se transforma en calor).

4. Permiten ver los colores sin distorsionarse.

5. Una bombilla LED de 7W ilumina lo mismo que una incandescente de 40W.

El foco empotrable LED, Ref.17333295.

45

MENAJE Y MÁS

JOCCA

Un grill multifunción para comer bien y chuparse los dedos Lo nuevo de JOCCA para poner la cocina al día y hacer que todos se chupen los dedos, es un Grill Multifunción con apertura de 180º, un práctico electrodoméstico para cocinar, fácil de usar y de limpiar, que además te permitirá degustar los sabores más auténticos y saludables en minutos.

Con lo nuevo de JOCCA, olvídate de platos grasosos, insípidos, o aburridos. Gracias a la superficie antiadherente con la que cuenta, apenas necesitarás añadir aceite para preparar platos 100% saludables pero absolutamente deliciosos y repletos de sabor.

También podrás despedirte de humos, olores y sabores cruzados ya que la apertura de 180º del nuevo grill multifunción de JOCCA, te permitirá disponer

46

de una gran superficie de cocinado, perfecta para preparar distintos alimentos a la vez sin que tengas que preocuparte de que se mezclen sus sabores.

Pero además, para que siempre saques el máximo jugo a tus platos, el nuevo grill multifunción 5019 de JOCCA cuenta con un selector de temperatura para que puedas seleccionar la más idónea para tus platos, así como con dos pilotos luminosos, de encendido y de listo de usar.

El último lanzamiento de JOCCA no sólo es fácil de usar sino que además su limpieza no podía ser más cómoda, higiénica y rápida. Tan fácil como extraer la bandeja de goteo que incorpora y que te permitirá retirar en segundos el exceso de grasa y dejar listo el grill para el siguiente uso.

MENAJE Y MÁS

FLORES CORTÉS DON BENITO

Utensilios tradicionales de líneas modernas, que mantienen una calidad y funcionalidad difíciles de igualar Flores Cortes Don Benito, empresa española especializada en la fabricación de herramientas y utensilios para el hogar, la agricultura y otros sectores, comercializa distintos productos que se caracterizan por su línea diferenciadora y calidad contrastada.

La manta de cuero para siete piezas que ilustra esta información es una de ellas; como también representan un buen ejemplo de su saber hacer las piezas de cubertería modelo Vibrado, y el estuche Liso 18/0, Royal, Estilo, y Liso 18/10.

Flores Cortés combina de forma sobresaliente la fabricación tradicional con la moderna, lo que confiere carácter exclusivo a cada una de las piezas. Todas ellas unen un resultado excelente y un nivel de calidad progresivo que garantiza la mejor relación calidad precio en comparación con cualquier otra empresa afín del mercado europeo.

La firma extremeña ya cumple más de 25 años en el mercado.

CATÁLOGO DE LA BUENA MESA

47

MENAJE Y MÁS

KETER

Una propuesta ecológica para almacenar con estilo y con la garantía de contar con hermetismo y total protección Keter presenta su nueva propuesta de almacenaje exterior: una espaciosa caseta de resina extrusionada diseñada para almacenar bicicletas, motosierras, o cualquier otro artículo de jardín y del hogar. El modelo Manor 6 x 8 cuenta con todo lo necesario para proporcionar el espacio extra de almacenaje en el exterior del hogar, con todas las garantías de seguridad y hermetismo.

Ofrece una capacidad de hasta 7,6 m3, gracias a sus dimensiones y diseño. Con 237 x 185 x 227 centímetros, la Caseta Manor permite contar con una superficie útil de 3,90 m2. Está realizada con paneles de polipropileno extrusionado, 100% reciclable y no tóxico, una alternativa ecológica que a diferencia de la madera o la chapa metálica, no necesita mantenimiento. Está diseñada con materiales totalmente resistentes a la intemperie.

COCINA Y BAÑO

Los auténticos colgadores Inofix de acero inoxidable La firma Inofix informa de que ha puesto en el mercado los nuevos colgadores modelo 3716, 3717 y 3718. Son unas nuevas referencias de acero inoxidable pulido, que llegan para ampliar la oferta actual en colgadores metálicos.

Los nuevos colgadores son muy resistentes y duraderos, ideales para cocina y baño. El nuevo tipo de display utilizado para su presentación realza el acabado del colgador.

48

MENAJE Y MÁS

CURVER

Cestas City Map o cómo disfrutar de una auténtica escapada a Londres, París o Nueva York sin salir de casa Lo nuevo en ordenación de la multinacional de plásticos invita a viajar sin salir de casa.

City Map, las nuevas propuestas multifunción de Curver, son unas cestas ambientadas en algunas de las ciudades más emblemáticas del mundoParis, Londres y Nueva York, decoradas con una réplica real del mapa de la ciudad en la que se inspiran para que puedas visitarlo sin salir de casa. Curver anima así a tener organizadas perfectamente las pertenencias en casa, transformando

cualquiera de las habitaciones, del hogar u oficina en un trocito de la ciudad favorita. De hecho, tanto el original diseño como su singular acabado, con una textura única y sorprendente, convierten a las City Map en una deliciosa alternativa para decorar con un toque trendy cualquier estancia de tu casa. Además, estas cestas de Curver son muy fáciles de transportar, unas dentro de otras, y su interior está texturizado para evitar que su contenido resbale.

49

CERRAJERÍA Y SEGURIDAD III JORNADAS TÉCNICAS DE UCES

La ley de Seguridad Ciudadana pone en el mapa a los cerrajeros profesionales

personas La Ley afecta a as, es físicas y ju rídic sy decir, autónomo erza n em presas que ej va ntes activ idades rele d pa ra la segu rida ciudada na.

La inclusión de la cerrajería en la Ley de Seguridad Ciudadana es, además de un “hito histórico”, como lo califica la Unión de Cerrajeros de Seguridad (UCES), la mejor noticia para una sociedad que espera del cerrajero no sólo un buen servicio, sino también y sobre todo, una protección efectiva de su familia y hogar. Los pormenores de la Ley y cómo afecta a los cerrajeros centró las III Jornadas Técnicas de UCES.

El presidente de la Unión de Cerrajeros de Seguridad, Manuel Sánchez, explicó durante las III jornadas de UCES los detalles de esta norma y los aspectos concretos que afectan a los profesionales de la cerrajería. La primera medida tras la entrada en vigor de la Ley en julio pasado, será la creación de un fichero de cerrajeros de tal manera que los profesionales no podrán trabajar sin estar inscritos en él. Aunque la entidad estudia la manera de crear ese regis-

Decenas de cerrajeros escucharon las explicaciones de los expertos y visitaron la zona de exposicion.

50

www.tesa.es

www.geze.es

tro, se sabe que en él figurarán todos los datos personales y profesionales de los cerrajeros de tal forma que todas su actividad y trabajo –desde apertura de cajas fuertes hasta el arranque y sustitución de cerraduras en aquellos servicios que demande la ciudadanía– puedan quedar registrados y estar a disposición de las autoridades. Este hecho dará una mayor seguridad al consumidor y otorgará un mejor estatus de profesionalidad al cerrajero. ¿Qué tipo de registro deben llevar los cerrajeros? Eso es lo que estudia UCES y sus afiliados, en colaboración con el Ministerio del Interior.

Los cerrajeros abogan por un registro sencillo y general para todos los socios, y no que cada uno lleve el suyo, en el que, además de los datos personales y profesionales figure la descripción de sus actividades más sensibles.

El secretario de la entidad, David Ormaechea, advirtió de que si los cerrajeros no están inscritos en este fichero, sencillamente no podrán trabajar. “Es como cuando uno va a un hotel. Si no muestras tu documentación, no podrás alojarte”, explicó.

www.cisa.com

www.tesa.es

www.geze.es

www.cisa.com

Ormaechea recordó que incumplir esta normativa será un delito y advirtió que “tenemos que tomarnos muy en serio lo que hacemos porque el Ministerio del Interior sí se lo está tomando en serio. Interior entiende que cuando nosotros manipulamos la centralita de un vehículo somos profesionales y no hacemos ninguna barbaridad; lo mismo cuando tenemos que abrir una caja fuerte, porque ya sabéis que al manipularla pierde, por ejemplo, su homologación”.

Todo documentado “Toda apertura que se realice con una llave que no sea la original tiene que quedar documentada. No lo dice UCES, Lo dice la Ley, que habla de que tiene que hacerlo personas físicas y jurídicas, es decir, autónomos y empresas que ejerzan actividades relevantes para la seguridad ciudadana. No hacerlo será un delito. La ley prevé infracciones graves y leves para quienes no realicen el registro documental de su actividad. Graves es no llevar el registro de actividades o falsear los datos; leves es no llevarlo bien o que los datos no sean exactos”, añadió David Ormaechea.

Como se sabe, la Ley Orgánica de Protección de la Seguridad Ciudadana, contempla en el Capítulo VI, como novedad frente a la vigente LOPSC (la ‘Ley de la Seguridad Ciudadana’ de 1992), que entre las actividades sometidas a obligaciones de registro documental e información (se somete a control a los propietarios, no a las personas que acuden a ellas) de nuevo cuño se incluye la cerrajería de seguridad (a instancias de los propios profesionales del sector). Este párrafo de farragosa redacción es, sin embargo, clave porque permitirá

David Ormaechea, secretario de UCES; y el presidente de la entidad, Manuel Sánchez, durante su participación en las III Jornadas Técnicas.

UNA SENCILLA APLICACIÓN PARA TRABAJAR La creación y puesta en marcha de una App (aplicación) que permitirá a los cerrajeros inscribirse, informarse, relacionarse con sus compañeros y con las autoridades desde el teléfono, es otra de las iniciativas que UCES podrá en marcha para facilitar esta dinámica. El Encuentro ha servido también para presentar el Sello de Seguridad y Calidad establecido por UCES para aquellos productos de seguridad bajo análisis y pruebas prácticas de control de la conformidad eficaces y confiables.

el desarrollo de un reglamento que regule de facto la cerrajería, tal y como pedían desde hace un lustro los profesionales de la UCES. Merced a esta regulación, los cerrajeros de seguridad dejarán de ser trabajadores anónimos para los ciudadanos, para el Gobierno y para las asociaciones que los representan. Los cerrajeros federados de la Unión de Cerrajeros de Seguridad

(UCES) califican de “logro histórico” esta regulación, que les impulsará hacia un mayor reconocimiento social y dignificación profesional. Estos y otros extremos centraron las explicaciones del presidente y secretario de UCES durante las III Jornadas Técnicas que se desarrollaron el 20 y 21 de noviembre en San Fernando de Henares (Madrid).

51

UCES

III Jornadas Técnicas

SEGURIDAD AL ALCANCE DE LA MANO

Las III Jornadas Técnicas de la Unión de Cerrajeros de España (UCES) ha puesto de manifiesto el acertado criterio con el que las principales cerrajeras se adaptan a la rápida evolución del mercado.

A la formación técnica, impartida por expertos profesionales, se ha unido la exposición de novedades y productos, en un evento que, como en otras ocasiones volvió a concitar la maxima atención de los principales fabricantes y marcas.

52

UCES

III Jornadas Técnicas

SEGURIDAD EN EL HOGAR

Los cerrajeros se felicitan por el descenso de los robos en las viviendas hasta octubre El aumento de la concienciación ciudadana en materia de seguridad doméstica, unido a la renovación de cerraduras y la instalación de nuevos sistemas de cierre complementarios, figuran, según los cerrajeros federados de UCES, entre las principales causas por las que los robos en las viviendas han descendido casi un 9% hasta el mes de octubre. La tendencia es a la baja desde el año pasado.

“La ciudadanía es cada vez más consciente de la obsolescencia de las cerraduras instaladas en los hogares españoles y la facilidad con la que las bandas criminales las abren ante las últimas técnicas utilizadas como el bumping, el impressioning o el resbalón”, explican desde la Unión de Cerrajeros de Seguridad (UCES).

El Balance de Criminalidad correspondiente a los primeros nueve meses del año 2015 que realiza el Ministerio de Interior revela que los robos con fuerza en los domicilios españoles han vuelto a descender en el conjunto del Estado, concretamente un 12%

respecto al mismo periodo del año anterior, alcanzando la cifra de 54.418. Estos nuevos datos vienen a corroborar el dato positivo de descenso que se produjo en 2014, y que supusieron un punto de inflexión después de muchos años en los que este tipo de delitos crecía de forma continuada.

La Unión de Cerrajeros de Seguridad recomienda que, en caso de necesitar los servicios de un cerrajero, los propietarios de las viviendas pidan siempre identificación al profesional y comprueben sus credenciales, lo que redundará en una mayor seguridad en su hogar.

ROBOS CON FUERZA EN DOMICILIOS Andalucía Aragón

iendas Los robos en v iv das las descienden en to cepto La Com unidades ex ben un Rioja, donde su respecto 9,5 por ciento a 2014.

2014

2015

VAR.%

14.930

13.587

-9 %

1.438

1.302

-9,5 %

Asturias

710

668

-5,9 %

Baleares

2.783

2.605

-6,4 %

Canarias

2.763

2.493

-9,7 %

645

487

-24,5 %

Castilla-La Mancha

4.915

4.518

-8,1 %

Castilla y León

2.762

2.503

-9,4 %

Cataluña

17.006

16.203

-4,7 %

Comunitat Valenciana

16.542

14.698

-11,1 %

Cantabria

Extremadura

1.080

999

-7,5 %

Galicia

3.123

2.877

-7,9 %

Madrid

12.092

11.577

-4,3 %

Murcia

4.156

3.699

-11 %

825

704

-14,7 %

4.831

3.541

-26,7 %

454

497

9,5 %

Ciudad autónoma de Ceuta

50

64

28

Ciudad autónoma de Melilla

59

72

22

91.178

83.112

-8,8 %

Navarra País Vasco Rioja (La)

NACIONAL

Fuente: Ministerio del Interior.

53

UCES

III Jornadas Técnicas

BENIDORM LOCK

Una cerradura con dos manillas para mayores y niños La empresa que dirige Vicente Devesa ha mostrado en las III Jornadas UCES uno de los mayores elencos de producto de la muestra y un conjunto de novedades que darán mucho que hablar en los próximos meses entre los cerrajeros. Una de ellas una cerradura de doble accionamiento para dependencias en las que hay niños como guarderías, colegios o centros de enseñanza. Ester producto permite a los mayores abrir y cerrar las puertas con la comodidad acostumbrada, pero al mismo tiempo facilita que los niños también puedan accionarla puesto que la segunda manija está a su altura. La calidad que representa esta empresa y la eficiencia del producto son las cartas de presentación de esta cerradura.

Otra noveda de Bernidorm Lock es la cerradura BRONDOOL, Ref. 1390, una cerradura especialmente diseñada para celdas y dependencias

de aislamiento como las de las instituciones penitenciarias.

Entre sus características cabe destacar: •Cilindro europerfil o con llave de borja.

•Guarda manos (DIN LH/RH).

•Pomo fijo de acero inoxidable.

•Caja de acero inoxidable.

•Condena de acero inoxidable.

•Distancia entre ejes: 70 mm.

•Medidas de la caja: 29 x 102 x 112 mm.

CES: 175 años fabricando Benidorm Lock distribuye productos CES, uno de los fabricantes líderes en sistemas de seguridad mecánicos, electrónicos y mecatrónicos tanto para viviendas de uso privado, como para proyectos. Son cerraduras que responden a las más altas exigencias de seguridad y calidad. Clientes y proyectos de referencia dan fe de que CES siempre ofrece productos de la más alta gama.

REMOCON SPAIN

Clonadora de llaves de coche y unificador de mandos de garaje Remocon Spain, empresa referente en España, Portugal y gran parte de Europa en el sector de la duplicación de mandos a distancia, automatismos de puertas y control de acceso, ha presentado dos novedades (en la imagen): • 884 mini: se trata de la única clonadora de llaves de coches que actualmente copia las llaves ID48 del Grupo VAG. •RMC225CHM : se trata de un mando que permite unificar todos los mandos de garaje. Puede copiarse con la máquina duplicadora HCD900, de Remocon.

54

UCES

III Jornadas Técnicas

GEZE IBERIA

Powerturn, el nuevo automatismo para puertas batientes Diseño universal, comodidad de acceso para todos sin barreras arquitectónicas, multifuncionalidad, facilidad de montaje. Así es el nuevo mecanismo de GEZE totalmente automatizado, que ofrece un inequívoco valor añadido: abre puertas grandes y pesadas, de una o dos hojas, de manera fácil y segura automáticamente y manualmente, sin el más mínimo esfuerzo por cualquier persona y en cualquier momento, gracias su función única Smart Swing. El automatismo Powerturn puede integrarse de forma flexible en los diferentes sistemas de puertas que pueden presentarse en una edificación.

Fue presentado por primera vez en la feria BAU 2015 y premiado dos veces: con el premio innovador Plus X Award y con el certificado de sostenibilidad Environmental Product Declaration (EPD), un sello ecológico mundialmente reconocido.

Una solución ideal Para puertas de entradas representativas o puertas de interior de alta calidad, Powerturn —el sistema automatizado para puertas batientes— es la solución ideal para cualquier situación. Con el nuevo automatismo, pueden realizarse soluciones individualizadas y multifuncionales para diferentes tipos de puertas. Su premiado y discreto diseño con una altura de sólo 7 cm permite incorporarlo en cualquier diseño de puerta y solución arquitectónica.

La novedosa función Smart Swing lo hace posible com-

GEZE ha mostrado en las III Jornadas Técnicas de UCES el nuevo automatismo para puertas batientes Powerturn; el cierrapuertas permite múltiples usos, GEZE TS 4000; y el cierrapuertas flexible y multifuncional GEZE TS 5000 ECline, entre otros varios productos.

binando el almacenamiento de potencia disociada con la tecnología de control inteligente. De esta manera cualquier persona puede abrir manualmente grandes y pesadas puertas cortafuego dotadas con el muelle de cierre EN 7. El cierre de la puerta queda garantizado. La función Smart Swing demuestra como desde el diseño, se puede responder a las necesidades de inclusión: el derecho de las personas con disfunciones móviles a poderse mover sin obstáculos y participar de la cotidianidad de las pequeñas acciones como la de abrir una puerta sin mayores inconvenientes. La función Smart swing reduce también el consumo energético en la posición apertura continúa o con el sistema en servicio.

INDEPENDENCIA Y CALIDAD La accesibilidad no sólo da independencia y calidad de vida adicional a las personas mayores, sino también a los niños, a personas con cochecitos de bebes y a personas con discapacidad o alguna restricción física. Por otra parte, la accesibilidad para “todos” es también un factor que hace la vida más fácil en muchas situaciones. Ya sea en el lugar de trabajo o en casa, cualquier persona que se ha mantenido al frente de una puerta cerrada con muletas o bolsas pesadas sabe lo útil y conveniente que llega a ser una puerta de apertura automática en estos momentos.

GEZE hace que esta comodidad sea posible.

El nombre de GEZE equivale a innovación y calidad suprema en sus productos, procesos y servicios. Siendo uno de los líderes en los mercados mundiales, GEZE GmbH es uno de los vendedores más importantes de sistemas para puertas, ventanas y tecnologías de seguridad.

55

UCES

III Jornadas Técnicas

KEY CODE

La clonación profesional para copia de llaves con transponder Touchclone™ es la máquina clonadora de última generación para copia de llaves con transponder y lectura de eeprom directa sin necesidad de desoldar.

Touchclone™, de la compañía Key Code, está diseñada y construida para responder a la constante evolución de la tecnología del transponder. Incorpora elementos electrónicos y el software más moderno, así como la tecnología más innovadora para la detección de radiofrecuencia para la lectura e identificación de transponder y duplicación de estos. Sus actualizaciones periódicas y au-

tomáticas permiten al profesional trabajar de forma eficiente y competitiva. Este equipo se puede usar desde el propio dispositivo o con el software para PC que va incluido en el pen drive USB. Key Code es una empresa internacional especializada en la distribución y venta de productos relativos a la cerrajería automotriz. Su presencia internacional e0stá garantizada por una amplia y consolidada red de distribución formada por los mejores profesionales del sector, con quienes opera directamente en todo el mundo a través de una estrategia de ‘partenariazgo’.

LK SEGURIDAD

Caja fuerte homologada, Grado III, Serie 7700 LK Seguridad (ARFE) ha presentado el Armero homologado en Grado III, según la Norma UNE-EN1143-1. Como características comunes a toda la gama destacan las que siguen: •Envolvente exterior de acero de 12mm.

•Cámara interior reforzada de 50mm.

•Marco y puerta en acero de 12mm.

•Protección anti taladro de acero al manganeso enmarco y puerta.

•Bisagra exterior con apertura de 180° con sistema antipalanca.

•Cuchillas de acero de 12mm a tres lados.

•Estantes regulables.

•Agujeros de fijación en base para tornillos M12.

•Caja en color gris RAL 7021.

•Embellecedor en color plata RAL 9006.

•Modelo homologado en Grado III de acuerdo a Norma UNE-EN1143-1.

La gama dispone de nueve cierres distintos, según modelo. Van desde el cierre movido por cerradura de gorjas. hasta el movido por maneta, pasando por cerraduras homologadas de clave electrónica o mecánica.

56

UCES

III Jornadas Técnicas

TESA ASSA ABLOY

La compañía apuesta por el canal cerrajero con productos que se adaptan a las nuevas necesidades del mercado y del profesional TESA ASSA ABLOY, sigue apostando fuerte por el canal cerrajero, como lo demuestra su presencia en las III Jornadas Técnicas de UCES, donde ha presentado productos y soluciones nuevas e innovadoras.

•TRAKA 21: Es una caja de llaves electrónica y un sofisticado sistema de gestión de llaves autónomo que permite la gestión avanzada de 21 llaves o manojos en una unidad plug and play, sencilla de instalar y de utilizar. Entre sus funcionalidades, destaca la posibilidad de administrar permisos de acceso a llaves, crear múltiples usuario con acceso a diferentes llaves, sacar informes sobre quién ha tenido una llave o qué llaves ha tenido o ha intentado coger un usuario e incluso exportar toda esa información a un USB, dispone de alarmas sonoras en caso de que alguien esté intentando abrir la caja sin permiso y muchas funcionalidades más que hacen de

esta solución la ideal para concesionarios, talleres o pequeños hoteles entre otros.

•ENTR: solución de seguridad inteligente que permite motorizar una puerta con sólo cambiar el cilindro. Montaje igual al de un cilindro mecánico convencional, sin necesidad de cableado ni de modificar la estructura de la puerta. Entre sus funciones destaca la posibilidad de controlar la apertura mediante diferentes credenciales (smartphone, mando a distancia, sensor biométrico –huella dactilar– o un teclado).

Está propuesta para los presmios minada a los premios de mejor innovación del hogar de la revista Gadget y de Xataka.

GAMA DE CIERRAPUERTAS TESA ASSA ABLOY acaba de lanzar un catálogo de cierrapuertas donde se incluye toda la gama de cierrapuertas ASSA ABLOY, mayor fabricante mundial de cierrapuertas. Este catálogo destaca por incluir una gama muy amplia con soluciones especiales y novedosas como pueden ser cierrapuertas de guía deslizante con tecnología Cam Motion® (leva simétrica) que permiten reducir la resistencia al abrir la puerta y facilitan la accesibilidad a personas con movilidad reducida; soluciones para puertas de doble hoja que garantizan que las puertas queden cerradas de forma segura en el orden adecuado; o soluciones especiales que incorporan un detector de humo en la guía deslizante. Son sólo varios ejemplos de la amplia variedad de soluciones que incorpora esta nueva gama.

La caja TRAKA 21 (izq.), el cilindro de seguridad ENTR, nominado para el premio “Gadget hogar del año” y “Mejor dispositivo para el hogar conectado” de Xataka; y el cierrapuertas OBERMATIC , que es una de las mejores souciones de automatización para puertas de entrada y portales.

57

UCES

III Jornadas Técnicas

METALÚRGICA CERRAJERA DE MONDRAGÓN

MCM presenta el escudo de alta seguridad 1850 GHX Metalúrgica Cerrajera de Mondragón (MCM) ha participado en las III Jornadas Técnicas de UCES y ha mostrado un buen elenco de novedades que, con toda seguridad, tendrán un lugar preferente en la demanda de los cerrajeros ahora y en los próximos meses.

Una de ellas es el escudo de lata seguridad 185 GHX, que representa un paso adelante en la protección exterior que necesita hogar.

Se trata de un producto fabricado en acero de alta calidad y que está especialmente diseñado para resistir ataques sobre la cerradura en su parte visible exterior.

Este producto ha superado todos los ensayos realizados conforme las exigentes estipulaciones de las Normas UNEEN1303 y UNE-EN1303:2006.

Los resultados obtenidos garantizan que el escudo 1850 HX opone una resistencia extrema a acciones como el taladrado y un apalancamiento

58

muy superior a los estándares del mercado.

Además, su cuidado diseño, conseguido merced a unas líneas suaves y formas armoniosas, lo convierten en un conjunto elegante y a la vez muy sencillo de instalar.

MCM fabrica este producto en cuatro acabados: oro, bronce viejo, plata y acero pulido.

La compañía también ha mostrado su gama de cerraduras automáticas de seguridad, un producto que, entre otras características, destaca por su concepto antitarjeta, que evita accesos indeseables o robos por esté método. Esto quiere decir que aunque se actúe sobre el picaporte de la cerradura central, los ganchos auxiliares imposibilitan la apertura.

Conviene recordar que MCM, con más de 75 años de trayectoria empresarial, es una empresa reconocida mundialmente, con más de 3.000 puntos de venta en España.

Exporta a más de 40 países en los cinco continentes.

UCES

III Jornadas TĂŠcnicas

59