Zulu - The Book of Prophet Zechariah

Page 1


uZakariya

ISAHLUKO1

1Ngenyangayesishiyagalombili,ngomnyakawesibili kaDariyu,izwilikaJehovalafikakuZakariya,indodana kaBerekiya,indodanaka-Idoumprofethi,lathi:

2UJehovawabathukuthelelakakhuluoyihlo.

3Ngakho-keyithikubo:UshokanjeuJehovaSebawoti; “Phendukelanikimi,”ushouJehovaSebawoti, “ngiphendukelekini,”ushouJehovaSebawoti.

4Ningabinjengawoyihloabaprofethibokuqalaabamemeza kubo,bathi:UshokanjeuJehovaSebawoti;17:12Manje phendukaniezindlelenizenuezimbinasezenzwenizenu ezimbi,kodwaabazangebalalele,futhiabazangebalalele kimi,kushouJehova

5Oyihlobangaphi?nabaprofethibaphilaphakadena?

6Kephaamazwiaminezimisozamiengayalangakho izincekuzamiabaprofethi,akubambangayinikoyihlona? babuya,bathi:NjengalokhouJehovaSebawotiayehlosile ukwenzakithi,njengezindlelazethunanjengokwezenzo zethu,wenzékanjalokithi

7Ngosukulwamashumiamabilinanelwenyangayeshumi nanye,eyinyangakaSebati,ngomnyakawesibilikaDariyu, izwilikaJehovalafikakuZakariya,indodanakaBerekiya, indodanaka-Ido,umprofethi,lathi:

8Ngabonaebusuku,bheka,umuntuekhweleihhashi elibomvu,wayemiphakathikwemibomvana eyayingaphansi;nasemvakwakhekukhonaamahhashi abomvu,namabala,namhlophe 9Ngasengithi:“Onkosiyami,ziyinilezina?Ingelosi eyayikhulumanamiyathikimi:“Ngizakukukhombisa ukuthileziziyini

10Umuntuowayemiphakathikwemibomvanawaphendula wathi:“LabayibouJehovaabathumileukubabahambe behambahambaemhlabeni

11BasebephendulaingelosikaJehovaeyayimiphakathi kwemibomvana,zathi:“Sidabuleemhlabeni,bheka, umhlabawonkeuhleziuphumule

12IngelosikaJehovayaphendula,yathi:“OJehova Sebawoti,kozekubeniniungahawukeliiJerusalema nemiziyakwaJudaosuyithukutheleleleminyaka engamashumiayisikhombisana?

13UJehovawayiphendulaingelosieyayikhulumanami ngamazwiamahlenaduduzayo

14Yayisithikimiingelosieyayikhulumanami:“Memeza uthi:‘UshokanjeuJehovaSebawoti;nginomhawu ngeJerusalemanangeSiyoningomhawuomkhulu 15Ngibathukuthelelekakhuluabezizweabahlezi ngokuthula,ngokubangabanolakakancane,kephabona bandisaukuhlupheka

16NgalokhoushokanjeuJehova;“NgibuyeleeJerusalema ngesihe,indluyamiyakhiwekulo,”ushouJehovaSebawoti, ‘kwelulweumucuphezukweJerusalema 17Phindaumemeze,uthi:‘UshokanjeuJehovaSebawoti; Imiziyamiisasakazwangokuthula;uJehovausazoliduduza iSiyoni,abuyealikhetheiJerusalema 18Ngasengiphakamisaamehloami,ngabona,bheka, izimpondoezine

19Ngathiengelosinieyayikhulumanami:“Ziyinilezina? Yathikimi:“LeziziyizimpondoezihlakazileuJuda,noIsrayeli,neJerusalema. 20UJehovawangibonisaababaziabane 21Ngasengisithi:Lababezeukwenzani?Yakhulumayathi: “LeziziyizimpondoezihlakazeuJuda,kwazekwangabakho muntuophakamisaikhandalakhe,kephalezizizele ukuzozeyisa,ukulahlaizimpondozezizweezaphakamisa uphondolwazophezukwezwelakwaJudaukuba zilihlakaze

ISAHLUKO2

1Ngabuyengaphakamisaamehloami,ngabona,bheka, nangoumuntuenentamboyokulinganisaesandlenisakhe. 2Ngasengisithi:Uyangaphi?Wathikimi:“Ukulinganisa iJerusalema,ukubonaukuthibungakananiububanzibalo nobudebalo.

3Bheka,ingelosieyayikhulumanamiyaphuma,nenye ingelosiyaphumaukuyihlangabeza;

4Wathikuyo:“Gijima,ukhulumenalelinsizwa,uthi: ‘IJerusalemaliyakuhlalanjengemiziengenalugangengenxa yobuningibabantunezinkomophakathikwayo;

5Ngokubamina,ushouJehova,ngiyobalugangelomlilo kulonxazonke,ngibeyinkazimulophakathikwalo

6“Hhawu,sukani,nibalekeezwenilasenyakatho,”usho uJehova,“ngokubanginihlakazilenjengemimoyayomine yezulu,”ushouJehova

7Zikhulule,Siyoni,ohlalanendodakaziyaseBabele 8NgokubaushokanjeuJehovaSebawoti;Ingithumile emvakwenkazimuloezizweniezaziniphanga,ngokuba othintaninauthintainhlamvuyesolakhe.

9Ngokubabhekani,ngiyakwelulelaisandlasamikuzo, zibeyimpangoyezincekuzazo,naziukuthiuJehova Sebawotiungithumile.

10Hlabelelaujabule,ndodakaziyaseSiyoni,ngokuba bheka,ngiyeza,ngiyakuhlalaphakathikwakho,”usho uJehova.

11IzizweeziningiziyohlanganiswanoJehovangalolosuku, zibengabantubami,ngihlalephakathikwakho,waziukuthi uJehovaSebawotiungithumilekuwe.

12UJehovauyakudlaifalikaJudanjengesabelosakhe ezwenielingcwele,aphindeakhetheiJerusalema

13Thula,nyamayonke,phambikukaJehova,ngokuba uvukileendaweniyakheyokuhlalaengcwele

ISAHLUKO3

1WayesengibonisauJoshuwaumpristiomkhuluemi phambikwengelosikaJehova,noSathaneemi ngakwesokunenesakheukubaamelanenaye

2UJehovawathikuSathane:“UJehovauyakukukhuza, Sathane;yebo,uJehovaolikhethileiJerusalema uyakukukhuza;

3UJoshuwawayembetheizinguboezingcolile,wema phambikwengelosi.

4Wasephendula,wakhulumakwababemiphambikwakhe, esithi:MsuseniizembathoezingcolileyoWathikuye: "Bheka,ngibususileububibakhokuwe,futhi ngizokwembathisaizingubozokuphendulela"

5Ngathi:“Mabamthweseisigqokoesihleekhanda Basebemfakaisigqokoesihleekhanda,bamembathisa izembathoIngelosikaJehovayemaeduze

6IngelosikaJehovayamyalauJoshuwa,yathi:

7UshokanjeuJehovaSebawoti;Umauhambaezindleleni zami,futhiumaugcinaumyalowami,uyakwahlulelafuthi indluyami,futhiuzogcinaamagcekeami,futhi ngizokunikaizindawozokuhambaphakathikwalabaabami khona

8Yizwa-ke,Joshuwa,mpristiomkhulu,wenanabangane bakhoabahleziphambikwakho,ngokubabangamadoda amangalisayo;

9NgokubabhekaitsheengilibekephambikukaJoshuwa; phezukwetsheelilodwakuyakubanamehloayisikhombisa; bheka,ngiyakuqophaukuqoshwakwalo,ushouJehova Sebawoti,ngisuseububibalelozwengalusukulunye.

10Ngalolosuku,”ushouJehovaSebawoti,“niyakubiza, kubeyilowonalowoumakhelwanewakhephansikomvini naphansikomkhiwane.

ISAHLUKO4

1Ingelosieyayikhulumanamiyabuya,yangivusa njengomuntuevuswaebuthongwenibakhe

2Yathikimi:Ubonani?Ngasengithi:Ngibhekile,bheka, uthilwezibanilwegolidelonkelunesitshaphezulu, nezibanizaloeziyisikhombisaphezukwalo,nemibhobho eyisikhombisaezibaninieziyisikhombisaeziphezukwalo; 3neminqumoemibilingakulo,enyengakwesokunene sesitsha,nesinyengakwesokhohlosalo

4Ngasengiphendulaingilosieyayikhulumalamingathi: Ziyinilezi,nkosiyami?

5Ingelosieyayikhulumanamiyaphendula,yathikimi: “Awukwaziyiniukuthileziziyinina?Ngathi:Hatshi, nkosiyami

6Yaphendula,yakhulumakimi,yathi:“Leliyizwi likaJehovakuZerubabele,lithi:‘Kungabingamandla, kungabingamandla,kephakubengomoyawami,’usho uJehovaSebawoti

7Ungubaniwenantabaenkulu?phambikukaZerubabele uyakubayithafa,akhipheitsheeliyinhlokolalo ngokukhamuluka,ememezaethi:“Umusa,umusakulo”

8IzwilikaJehovalafikakimi,lathi:

9IzandlazikaZerubabelezibekeisisekelosalendlu; izandlazakheziyakuqeda;niyakwaziukuthiuJehova Sebawotiungithumilekini.

10Ngokubangubaniodeleleusukulwezintoezincanena? ngokubabayakujabula,baboneumthofuwokumisa esandlenisikaZerubabelenalawoayisikhombisa; bangamehlokaJehova,azulazulaemhlabeniwonke

11Ngasengiphendulangathikuye:Iyinileminqumo emibilingakwesokunenesothilwesibani nangakwesokhohlosalona?

12Ngaphendulafuthi,ngathikuye:Ayinilawamagatsha amabiliomnqumoaphumaemibhobheniemibiliyegolide athululakuwoamafuthaegolide?

13Yangiphendulayathi:Awaziyiniukuthileziziyini?

Ngathi:Hatshi,nkosiyami

14Wasesithi:Labangabagcotshiweyoababili,abemi eNkosiniyomhlabawonke.

ISAHLUKO5

1Ngasengiphenduka,ngaphakamisaamehloami,ngabona; bheka,nangoumquluondizayo

2Wathikimi:“Ubonanina?Ngathi:“Ngibonaumqulu ondizayo;ubudebawobuyizingaloezingamashumiamabili, nobubanzibuyizingaloeziyishumi

3Wayesethikimi:“Lesiyisiqalekisoesiphumelaebusweni bomhlabawonke;bonkeabafungayobayakunqunywa njengakuloluhlangothinjengaso

4Ngiyakusikhipha,ushouJehovaSebawoti,singene endliniyesela,nasendliniyofungaamangangegamalami, sihlalephakathikwendluyakhe,siyiqedekanyenezingodo zayonamatsheayo

5Yasiphumaingilosieyayikhulumalami,yathikimi:Ake uphakamiseamehloakho,uboneukuthikuyinilokhu okuphumayo.

6Ngasengisithi:Kuyini?Yasisithi:Leliyi-efaeliphumayo Wathifuthi:Lokhukufanakwaboemhlabeniwonke

7Bheka,kwaphakanyiswaitalentalomthofu;nansi owesifazaneohleziphakathikwe-efa

8Wathi:"Lokhukungububi"Wayiphonsaphakathikweefa;waphonsaisisindosomthofuemlonyeniwawo.

9Ngasengiphakamisaamehloami,ngabona,bheka, kwaphumaabesifazaneababili,umoyausemaphikweniabo; ngobababenamaphikonjengamaphikokanogolantethe, baliphakamisai-efaphakathikomhlabanezulu

10Ngasengisithikuyoingilosieyayikhulumalami:Laba balithwalangaphiiefa?

11Wathikimi:‘UkuyakhelaindluezwenilaseShineyari;

ISAHLUKO6

1Ngasengiphenduka,ngaphakamisaamehloami,ngabona; bheka,kwaphumaizinqolaezinephakathikwezintaba ezimbili;izintabazaziyizintabazethusi

2Enqoleniyokuqalakwakukhonaamahhashiabomvu; enqoleniyesibiliamahhashiamnyama;

3Enqoleniyesithathuamahhashiamhlophe;enqoleni yesineamahhashiampofunampofu

4Ngasengiphendulangathikuyoingilosieyayikhuluma lami:Ziyinilezi,nkosiyami?

5Ingelosiyaphendula,yathikimi:“Lenayimimoyaemine yezuluephumaekumeniphambikweNkosiyomhlaba wonke

6Amahhashiamnyamaahambanawoaphumelaezweni lasenyakatho;nabamhlophebaphumaemvakwabo; nezinezimpushanaziphumaziyeezwenilaseningizimu

7Ichwebalaseliphuma,lafunaukuhambaukubalihambe lizulazuleemhlabeni;Bahambahambaemhlabeni.

8Yasikhalakimi,yakhulumakimi,yathi:“Bheka,abaya ezwenilasenyakathobathulisileumoyawamiezweni lasenyakatho

9IzwilikaJehovalafikakimi,lathi:

10Thathakwabathunjwa,kuHelidayi,kuThobiya, nakuJedaya,abezebevelaeBabele,uyewenangalonalolo suku,uyeendlinikaJosiyaindodanakaZefaniya; 11Uthatheisilivanegolide,wenzeimiqhele,uyibeke ekhandalikaJoshuwaindodanakaJehoshadakiumpristi omkhulu;

12Ukhulumekuye,uthi:UshokanjeuJehovaSebawoti, uthi:'Bheka,umuntuogamalakhelinguHlumela; uyakukhulaendaweniyakhe,akheithempelilikaJehova; 13YenauyakulakhaithempelilikaJehova;iyakuthwala inkazimulo,ihlale,abuseesihlalwenisayosobukhosi;

uZakariya uyakubangumpristiesihlalwenisakhesobukhosi,kube khonaisilulekosokuthulaphakathikwabobobabili.

14ImiqheleiyakubangekaHelemu,nesikaThobiya, nesikaJedaya,nesikaHeniindodanakaZefaniya,sibe yisikhumbuzoethempelinilikaJehova.

15AbakudebayakuzabakheithempelilikaJehova,nazi ukuthiuJehovaSebawotiungithumilekiniLokhu kuyakwenzeka,umanilalelanokulalelaizwilikaJehova uNkulunkuluwenu

ISAHLUKO7

1KwathingomnyakawesinewenkosiuDariyuizwi likaJehovalafikakuZakariyangolwesinelwenyanga yesishiyagalolunyeeKhisilewu;

2LaphosebethumeleendlinikaNkulunkuluuSherezeri noRegemelekinamadodaaboukubabakhulekephambi kukaJehova

3nokukhulumakubapristiababesendlinikaJehova Sebawotinakubaprofethi,ngithi:“Ngikhaleyiningenyanga yesihlanu,ngizehlukanise,njengalokhungenzilele minyakaengakana?

4LaselifikakimiizwilikaJehovaSebawoti,lathi:

5Tshonokubobonkeabantubelizwe,lakubapristi,uthi: Lapholizilaukudla,lililangenyangayesihlanu leyesikhombisa,iminyakaengamatshumiayisikhombisa, lalizilelayinikimi,mina?

6Nalaphonidla,nalaphoniphuza,anizidlinina, niziphuzelana?

7AkufaneleyininizweamazwiuJehovaawamemeza ngesandlasabaprofethibokuqala,laphoiJerusalema lalakhiwefuthiliphumelelayo,nemiziyalonxazonkezalo, laphokwakhiweabantueningizimunasethafeni?

8IzwilikaJehovalafikakuZakariya,lathi:

9UshokanjeuJehovaSebawoti,uthi:“Yenzani ukwahlulelaokuqinisileyo,niboniseumusanesihe,kube yilowonalowokumfowabo;

10Ningacindezeliumfelokazi,nentandane,nomfokazi, nomaompofu;makungabikhomuntukiniocebaokubi ngomfowaboenhliziyweniyakhe.

11Kodwabalaukulalela,basusaihlombe,bavalaizindlebe zaboukuzebangezwa

12Benzaizinhliziyozabozabanjengetsheledayimani, funabezweumthethonamazwiuJehovaSebawoti awathumelengomoyawakhengesandlasabaprofethi bokuqala;

13Ngakhokwathilaphoememeza,kodwakabalalelanga; ngalokhobakhala,kephaangizwanga,”ushouJehova Sebawoti

14Kodwangabahlakazangesivunguzanephakathi kwezizwezonkeababengazaziIzwelabayihlaneemva kwabo,akwazekwadabulamuntu,kungabuyelimuntu, ngokubabalichithaizweelithandekayolabayincithakalo

ISAHLUKO8

1IzwilikaJehovaSebawotilabuyelafikakimi,lathi: 2UshokanjeuJehovaSebawoti;Ngabanesikhwele ngeSiyoningomonaomkhulu,futhingabanomhawungalo ngokufuthekaokukhulu.

3UshokanjeuJehova;NgiyakubuyelaeSiyoni,ngihlale phakathikweJerusalema;iJerusalemaliyakuthiwaumuzi weqiniso;nentabakaJehovaSebawotiintabaengcwele 4UshokanjeuJehovaSebawoti;Kusayakuhlalaamaxhegu nezalukaziezitaladinizaseJerusalema,kubeyilowonalowo nodondololwakheesandlenisakhengenxayokuguga okukhulu

5Izitaladizomuziziyakugcwalaabafananamantombazane bedlalaezitaladinizawo

6UshokanjeuJehovaSebawoti;Umakuyisimangaliso emehlweniensaliyalababantungalezizinsuku,kufanele kubeyisimangalisonasemehlweniamina?ushouJehova Sebawoti.

7UshokanjeuJehovaSebawoti;Bheka,ngiyakubasindisa abantubamiezwenilasempumalanganasezweni lasentshonalanga;

8Ngiyakubaletha,bahlalephakathikweJerusalema,babe ngabantubami,minangibenguNkulunkuluwabo, ngeqinisonangokulunga.

9UshokanjeuJehovaSebawoti;Izandlazenumaziqine ninaenizwalawamazwingalezizinsukungomlomo wabaprofethiababekhonamhlakubekwaisisekelosendlu kaJehovaSebawotiukubalakhiweithempeli

10Ngokubangaphambikwalezizinsukukwakungekho nkokheloyomuntunankokheloyezilwane;nophumayo nongenayokwakungekhoukuthulangenxayokuhlupheka, ngokubangamisabonkeabantu,kubeyilowonalowo kumakhelwanewakhe.

11Kephamanjeangisayikubakuyoinsaliyalababantu njengasezinsukwinizakuqala,”ushouJehovaSebawoti 12Ngobainzaloizaphumelela;umviniuyakuthelaizithelo zawo,umhlabathiutheleukudlakwawo,amazuluanike amazoloawo;ngiyakwenzaukubainsaliyalababantuidle ifalazozonkelezizinto.

13Kuyakuthi,njengalokhonaniyisiqalekisophakathi kwabezizwe,ninandluyakwaJudanawendluka-Israyeli; kanjalongiyakunisindisa,nibeyisibusiso;ningesabi,kepha maziqineizandlazenu

14NgokubaushokanjeuJehovaSebawoti;Njengalokho ngacabangaukunijezisa,laphooyihlobengicunula,”usho uJehovaSebawoti,“ngingazengizisole;

15Kanjalongibuyengacabangangalezizinsukuukwenza okuhleeJerusalemanasendliniyakwaJuda;ningesabi.

16Yileziizintoeniyakuzenza;Khulumaniiqiniso,kube yilowonalowokumakhelwanewakhe;yenzaniisahlulelo seqinisonokuthulaemasangwenienu;

17Makungabikhokininaocebaokubienhliziyweniyakhe ngomakhelwanewakhe;ningathandiizifungozamanga, ngokubazonkeleziyizintoengizizondayo,”ushouJehova 18IzwilikaJehovaSebawotilafikakimi,lathi:

19UshokanjeuJehovaSebawoti;Ukuzilaukudla kwenyangayesine,nokuzilaukudlakweyesihlanu, nokuzilaukudlakweyesikhombisa,nokuzilaukudla kweyeshumikuyakubayindluyakwaJudaintokozo nentokozo,nemikhosiemihle;ngakhothandaniiqiniso nokuthula

20UshokanjeuJehovaSebawoti;Kusazofikaabantu nabakhileyoemadolobheniamaningi

21Abakhileyokomunyeumuzibayakuyakomunye,bathi: ‘MasihambemasinyanesiyokhulekaphambikukaJehova, simfuneuJehovaSebawoti;

22Yebo,abantuabaninginezizweezinamandlaziyakuza ukumfunauJehovaSebawotieJerusalema,nokukhuleka phambikukaJehova

23UshokanjeuJehovaSebawoti;“Ngalezozinsuku kuyakuthiamadodaayishumiaphumakuzozonkeizilimi zezizweabambeumphethowenguboyomJuda,athi: 'Sizohambanani,ngokubasizwileukuthiuNkulunkulu unani.'

ISAHLUKO9

1UmthwalowezwilikaJehovaezwenilaseHadiraki, eDamasekuuyakuba-yindawoyokuphumulayawo,lapho amehloomuntu,njengazozonkeizizwezakwa-Israyeli, ebhekekuJehova

2NeHamatinaloliyakubangumkhawulowalo;iTire neSidoni,nakubakuhlakaniphekakhulu

3ITirelazakhelainqaba,lanqwabelanisaisilivanjengothuli, negolidenjengodakalwasezitaladini.

4Bheka,uJehovauyakuliphonsa,ishayeamandlaalo olwandle;njaloizaqedwangomlilo

5I-Ashikeloniliyakubona,lesabe;IGazaliyakubona,libe lusizikakhulu,ne-Ekroni;ngokubaithembalaloliyakuba namahloni;inkosiiyakubhubhaeGaza,ne-Ashikeloni aliyikuhlalwa.

6Kuyohlalaumzwangedwae-Ashidodi,nginqume ukuzidlakwamaFilisti

7Ngiyakususaigazilakheemlonyeniwakhenezinengiso zakhephakathikwamazinyoakhe,kephaoseleyo,yena uyakubangokaNkulunkuluwethu,abenjengombusi kwaJuda,ne-EkroninjengomJebusi.

8Ngiyakumisanxazonkezendluyamingenxayempi ngenxayodlulayonobuyayo,kungabekusadabula umcindezelikubo,ngokubamanjengibonilengamehloami.

9Jabulakakhulu,ndodakaziyaseSiyoni;memeza, ndodakaziyaseJerusalema;bheka,iNkosiyakhoizakuwe; ilungile,inensindiso;ithobekile,igibeleimbongolo,ithole lembongolo

10Ngiyakunqumainqolakwa-Efrayimi,namahhashi eJerusalema,umnsalowokulwaunqunywe,akhulume ukuthulakwabezizwe,nokubusakwakhekuyakuba kusukelaolwandlekuzekufikeelwandle,kusukela emfulenikuzekubesemikhawulweniyomhlaba.

11Nawe-ke,ngegazilesivumelwanosakhongizikhiphile iziboshwazakhoemgodiniongenamanzikuwo 12Buyelanienqabeni,ziboshwazethemba; 13LaphongigobelaminauJuda,ngizalisaumnsalongoEfrayimi,ngivuselaamadodanaakho,Siyoni,phezu kwamadodanaakho,Grisi,ngikwenzeubenjengenkemba yeqhawe

14UJehovauyakubonwaphezukwabo,umcibisholo wakheuphumenjengombani,iNkosiuJehovaishaye icilongo,ihambenezivunguvunguzaseningizimu

15UJehovaSebawotiuyakubavikela;bayakushwabadela, banqobengamatsheendwayimana;bayakuphuza,benze umsindonjengasewayinini;ziyakugcwaliswanjengezitsha nanjengamagumbie-altare.

16UJehovauNkulunkuluwabouyakubasindisangalolo sukunjengomhlambiwabantubakhe,ngokubabayakuba njengamatsheomqheleaphakanyiswenjengebhanela ezwenilakhe

17Ngokubabukhulukangakananiubuhlebakhe,nobuhle bakhebukhulu!Amabeleayakujabulisaizinsizwa, newayinielishaizintombi

ISAHLUKO10

1CelaniimvulakuJehovangesikhathisemvulayamuva; kanjalouJehovauyakwenzaamafuakhazimulayo,abanike izihlambizemvula,kubeyilowonalowoutshanibasendle

2Ngokubaizithombezikhulumeokuyize,nababhuli baboneamanga,bakhulumaamaphuphoamanga;baduduza ngeze;ngalokhobahambanjengomhlambi,bakhathazeka, ngokubakungekhoumalusi.

3Intukutheloyamiiyeyabavuthelaabelusi,ngasengijezisa izimbuzi,ngokubauJehovaSebawotiuhambeleumhlambi wakhe,indluyakwaJuda,ubenzebabenjengehhashilakhe elihleekulweni

4Kuyekuphumaikona,kuyeisikhonkwane,kuyeumnsalo wempi,kuyebonkeabacindezelikanyekanye.

5Bayakubanjengamaqhaweanyathelaizithazaboodakeni lwezitaladiekulweni,balwe,ngokubauJehovaunabo, nabagibelibamahhashibayakujabha.

6FuthingiyoqinisaindlukaJuda,futhingizosindisaindlu kaJosefa,futhingizobabuyiselaendaweniyabo;+ngoba nginesihekubo,+futhibayobasengathiangibalahlanga,+ ngobanginguJehovauNkulunkuluwabo,+futhi ngiyobalalela

7Abakwa-Efrayimibayakubanjengeqhawe,inhliziyoyabo ijabulenjengasewayinini;inhliziyoyaboiyakuthokoza kuJehova

8Ngiyakubashayelaikhwelo,ngibabuthe;ngoba ngibahlengile,bazakwandanjengokwandakwabo

9Ngiyakubahlwanyelaphakathikwezizwe, bangikhumbuleemazweniakude;bayakuphilanabantwana babo,babuye

10NgiyakubabuyisaezwenilaseGibithe,ngibabutheeAsiriya;ngiyakubayisaezwenilakwaGileyadi naseLebanoni;futhiindawoyabongekeitholakale

11Uyodabulaulwandlengosizi,ashayeamagagasi olwandle,futhizonkeizizindazomfulaziyokoma,futhi ukuzigqajakwe-Asiriyakuyokwehliswa,nentonga yobukhosiyaseGibhitheimuke

12NgiyakubaqinisakuJehova;bayakuhambahamba ngegamalakhe,”ushouJehova

ISAHLUKO11

1Vulaiminyangoyakho,Lebanoni,ukuzeumlilouqede imisedariyakho

2Hewula,msayipuresi;ngobaumsedariuwile;ngokuba amaqhaweaphangiwe;hhewulanininama-okiaseBashani; ngobaihlathilokuvunaliwile.

3Kukhonaizwilokuklewulakwabelusi;ngokubaudumo lwazoluchithiwe;yizwilokubhongakwamabhongo ezingonyama;ngobaukuzigqajakweJordanikuphangiwe 4UshokanjeuJehovauNkulunkuluwami;Yalusa umhlambiwokuhlatshwa; 5ezibanikazibazoabazibulalayo,bangabinacala; nabathengisangazobathi:‘MakabongweuJehova; ngokubangicebile,abelusibawoabawahawukeli.

6Ngokubaangisayikubahawukelaabakhileyoezweni,” ushouJehova,“kephabhekani,ngiyakunikelaabantu,kube

yilowonalowoesandlenisomakhelwanewakhe nasesandlenisenkosiyakhe; 7Ngiyakwelusaizimvuzokuhlatshwa,wenaompofu womhlambi.Ngasengizithathelaizintiezimbili;enye ngayibizangokuthinguBuhle,nenyengayibizangokuthi iZibopho;ngalusaumhlambi

8Nganqumaabelusiabathathungenyangaeyodwa; umphefumulowamiwanengwayibo,nomphefumulowabo wanengwanami

9Ngasengithi:“Angiyikunondla;nalokho okuyakunqunywamakunqunywe;abaseleyomabadle,kube yilowonalowoinyamayomunye

10Ngasengithathaintongayami,uBuhle,ngayinqamula, ukuzengephuleisivumelwanosamiengasenzanabobonke abantu

11Yaphulwangalolosuku;abampofubomhlambi ababengilindilebaziukuthikwakuyizwilikaJehova

12Ngathikubo:“Umanibonakukuhle,nginikeniintengo yami;umakungenjalo,yekani.Basebelinganisaintengo yamiizinhlamvuezingamashumiamathathuzesiliva 13UJehovawathikimi:"Yiphonsekumbumbi,inanielihle engilinganiswengaloyibo."Ngasengithathaizinhlamvu ezingamashumiamathathuzesiliva,ngaziphonsa kumbumbiendlinikaJehova

14Ngasenginqamulaintongayamienye,uZibopho,ukuze ngephuleubuzalwanephakathikukaJudano-Israyeli

15UJehovawathikimi:“Zithatheleizikhalizomalusi oyisiwula.

16Ngokubabhekani,ngiyakuvusaumalusiezweni ongayikuhambelaababuleweyo,angayifunientsha, aphulukiseephukileyo,angaphakiemile,kephauyakudla inyamayamanoni,adabuleizinziphozabozibeyizicucu 17Mayekumalusioyisithixooshiyaumhlambi!inkemba iyakubaphezukwengaloyakhenaseswenilakhelokunene;

ISAHLUKO12

1IsiprofethosezwilikaJehovango-Israyeli,ushouJehova, owenekaizulu,obekaisisekelosomhlaba,nowenzaumoya womuntuphakathikwakhe.

2Bheka,ngiyakwenzaiJerusalemalibeyindebe yokuthuthumelakubobonkeabantunxazonke,lapho beyakuvinjezelwauJudaneJerusalema.

3NgalolosukungiyokwenzaiJerusalemalibeyitshe eliwumthwalokubobonkeabantu; 4Ngalolosuku,”ushouJehova,“ngiyakushayaonke amahhashingokumangala,nabagadibawongobuhlanya, ngivuleamehloamiphezukwendluyakwaJuda,ngishaye onkeamahhashiezizwengobumpumputhe

5AbabusibakwaJudabayakuthienhliziyweniyabo: ‘AbakhileyoeJerusalemabayakubayizikhwephazami kuJehovaSebawotiuNkulunkuluwabo.

6NgalolosukungiyakwenzaababusibakwaJudababe njengezikolomlilophakathikwezinkuninanjengobhaqa lomliloesithungwini;bayakushwabadelabonkeabantu nxazonkengakwesokunenenangakwesokhohlo, iJerusalemalihlalwefuthiendaweniyaloeJerusalema.

7UJehovauyakusindisaamatendeakwaJudakuqala,ukuze inkazimuloyendlukaDavidenenkazimuloyabakhileyo eJerusalemaingaphakamisiphezukukaJuda.

8NgalolosukuuJehovauyobavikelaabakhileyo eJerusalema;obuthakathakaphakathikwabongalolosuku

uyakubanjengoDavide;indlukaDavideibe njengoNkulunkulu,njengengelosikaJehovaphambikwabo. 9Kuyothingalolosukungifuneukubhubhisazonkeizizwe ezihlaselaiJerusalema.

10NgiyakuthululelaphezukwendlukaDavidenaphezu kwabakhileyoeJerusalemaumoyawomusanowokunxusa; bayakubhekaminaabangigwazayo,balilelenjengokulilela indodanayakheeyodwa,babenomunyungaye njengonomunyungenxayezibulolakhe

11Ngalolosukukuyakubakhonaukulilaokukhulu eJerusalemanjengesililosaseHadadrimoniesigodini saseMegidoni

12Izweliyakulila,imindeningemindeningokwayo; umndeniwendlukaDavidengokwawo,nabafazibawo ngokwawo;umndeniwendlukaNathaningokwawo nabafazibawongokwabo;

13umndeniwendlukaLevingokwawonabafazibawo ngokwawo;umndeniwakwaShimeyingokwawo,nabafazi bawongokwabo;

14Yonkeimindeniesele,imindeniiyodwa,nabafazibayo bebodwa

ISAHLUKO13

1Ngalolosukukuyakubakhonaumthomboovulelweindlu kaDavidenabakhileyoeJerusalemangenxayesono nokungcola

2“Kuyakuthingalolosuku,”ushouJehovaSebawoti, “nginqumeamagamaezithombeezweni,zingabe zisakhunjulwa,futhingibangeleukubaabaprofethinomoya ongcolilebaphumeezweni.

3Kuyakuthilaphoomunyeesaprofetha,uyisenonina abamzalayobathikuye:'Awuyikuphila;ngokubaukhuluma amangaegamenilikaJehova;uyisenoninaabamzalayo bayakumgwazalaphoeprofetha

4Kuyakuthingalolosukuabaprofethibabenamahloni, kubeyilowonalowongombonowakhelaphoeprofetha; futhikabayikugqokainguboembokozelayoukuze bakhohlise;

5Kodwauyakuthi:Kangisiyeumprofethi,mina ngingumlimi;ngobaumuntuwangifundisaukwelusa inkomokusukelaebutshenibami

6Futhiomunyeuyakuthikuye:Ayinilamanxeba asezandlenizakho?Uyakuthi:'Engangilimazaendlini yabanganebami'

7Vuka,nkemba,umelusiwami,uvukeleumuntu ongumakhelwanewami,ushouJehovaSebawoti;shaya umalusi,izimvuzihlakazeke;

8“Kuyakuthiezwenilonke,”ushouJehova,“izabelo ezimbilikulozinqunywe,zife;kodwaowesithathuuzasala kuwo

9Ngiyakulethaingxenyeyesithathuemlilweni, ngibacwengisisenjengokucwengiswakwesiliva, ngibavivinyenjengokuvivinywakwegolide,babizeigama lami,ngibezwe,ngithi:Bangabantubami,bathi:‘UJehova unguNkulunkuluwami

ISAHLUKO14

1Bheka,usukulukaJehovaluyeza,impangoyakho iyakwahlukaniswaphakathikwakho

2Ngokubangiyakubuthazonkeizizweukubazilwe neJerusalema;umuziuyakuthunjwa,izindluziphangwe, kudlwengulweabesifazane;nengxenyeyomuzi iyakuphumaiyeekuthunjweni,nabantuabaseleyo abayikunqunywaemzini.

3UJehovauyakuphuma,alwenalezozizwe njengasosukwinilokulwakwakhengosukulokulwa

4IzinyawozakheziyakumangalolosukueNtabeni YeminqumoephambikweJerusalemangasempumalanga, intabaYeminqumoiqhekezephakathikwayo ngasempumalanganasentshonalanga,kubekhonaisigodi esikhulukakhulu;inxenyeyentabaiyakusukelaenyakatho, nenxenyeyayoeningizimu.

5Niyakubalekelaesigodinisezintaba;ngokubaisigodi sezintabasiyakufinyelelae-Azali,yebo,niyakubaleka njengalokhonabalekelaukuzamazamakomhlaba ezinsukwinizika-UziyainkosiyakwaJuda;

6Kuyakuthingalolosukuukukhanyakungabisobala, kungabimnyama;

7Kephakuyakubalusukuolulodwaoluyakwaziwa uJehova,kungabiyimininomaebusuku,kephakuyakuthi ngesikhathisokuhlwakubengukukhanya.

8Kuyakuthingalolosukuamanziaphilayoaphume eJerusalema;inxenyeyayongaselwandle lwasempumalanga,nenxenyeyayongaselwandle lwasentshonalanga:ehlobonasebusikakuyakubanjalo

9UJehovauyakubayinkosiphezukomhlabawonke: ngalolosukukuyobakhonauJehovaoyedwanegamalakhe elilodwa

10Izwelonkeliyakuguqulwalibenjengethafakusukela eGebakuzekubeseRimonieningizimuyeJerusalema,futhi liyophakanyiswa,futhilihlalweendaweniyalo,kusukela eSangwenilakwaBenjaminikuzekufikeendaweniyeSango Lakuqala,kuzekubeseSangweniLegumbi,kusukela eMbhoshongwenikaHananelikuzekufikeezikhamweni zewayinizenkosi

11Abantubayohlalakulo,futhingekekusabakhona ukubhujiswaokuphelele;kephaiJerusalemaliyakuhlala lilondekile

12LokhukuyakubayinhluphekouJehovaayakushaya ngayobonkeabantuabalweneJerusalema;Inyamayabo iyakubhubhaemingezinyawozabo,amehloaboaphele emigodiniyabo,nolimilwabolupheleleemlonyeniwabo.

13Kuyakuthingalolosukukubekhonaisiyaluyalu esikhuluesivelakuJehovaphakathikwabo;bayakubamba, kubeyilowonalowoesandlenisomakhelwanewakhe, isandlasakhesiphakameleisandlasomakhelwanewakhe 14UJudanayeuyakulwaeJerusalema;ingceboyazozonke izizwenxazonkeiyakubuthwa,igolide,nesiliva,nezingubo, kubekuningikakhulu

15Kuyakubanjaloukushaywakwamahhashi,neminyuzi, namakamela,nezimbongolo,nakuzozonkeizilwane eziyakubakulawomatende,njengalesisifo

16Kuyakuthibonkeabaseleyokuzozonkeizizweezifike bahlaseleiJerusalemabakhuphukeiminyakangeminyaka ukukhulekaeNkosini,uJehovaSebawoti,nokugcina umkhosiwamadokodo.

17Kuyothinomaubaniongenyukelikuyoyonkeimindeni yomhlabaengakhuphukelieJerusalemaukuyokhuleka eNkosini,uJehovaSebawoti,ngishonaphezukwabongeke kunemvula

18UmaumndeniwaseGibitheungakhuphuki,ungezi,lowo mndeniawunamvula;kuyakubakhonaisifouJehova ayakushayangasoizizweezingakhuphukiukugcina umkhosiwamadokodo.

19LokhukuyakubayisijezisoseGibithenesijezisosazo zonkeizizweezingakhuphukiukugubhaumkhosi wamadokodo

20Ngalolosukukuzobhalwaezikhencezwenizamahhashi ukuthi:“UbungcwelekuJehova;amakhanziendlini kaJehovaayakubanjengezitshaeziphambikwe-altare 21ZonkeizimbizazaseJerusalemanakwaJudaziyakuba ngcwelekuJehovaSebawoti,bonkeabahlabayobayakufika, bathathekuzo,baphekekuzo;

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.