Zulu - The Book of Ezra the Scribe

Page 1


ISAHLUKO1

1KwathingomnyakawokuqalakaKoresiinkosi yasePheresiyaukubakugcwalisekeizwilikaJehova ngomlomokaJeremiya,uJehovawavusaumoyakaKoresi inkosiyasePheresiyaukubaenzeisimemezeloembusweni wakhewonke,futhiwasibhala,ethi:

2UshokanjeuKoresiinkosiyasePheresiya,uthi:“UJehova uNkulunkuluwezuluunginikileyonkeimibusoyomhlaba; ungiyalileukumakhelaindlueJerusalemalakwaJuda

3Ngubaniphakathikwenukubobonkeabantubakhe? uNkulunkuluwakhemakabenaye,akhuphukele eJerusalemalakwaJuda,akheindlukaJehovauNkulunkulu ka-Israyeli(unguNkulunkulu)eseJerusalema

4Nomayimuphioseleezindawenilaphoegogobelekhona, amadodaendawoyakhemakamsizengesiliva,nangegolide, nangezimpahla,nangezinkomo,kanyenomnikelowesihle wendlukaNkulunkulueseJerusalema.

5ZasezisukumaizinhlokozawoyisebakwaJuda noBenjamini,nabapristi,namaLevi,nabobonkeabavuswa umoyawabouNkulunkulu,ukubabakhuphukebakheindlu kaJehovaeseJerusalema

6Bonkeababebazungezilebaqinisaizandlazabongezitsha zesiliva,nangegolide,nangezimpahla,nangezinkomo, nangezintoeziyigugu,ngaphandlekwakhokonke okwanikelwangokuzithandela

7UKoresiinkosiwakhiphaizitshazendlukaJehova uNebukadinesariayezikhiphileeJerusalema,wazibeka endliniyawonkulunkulubakhe; 8NalezouKoresiinkosiyasePheresiyawazikhipha ngesandlasikaMithiredatiumphathi-sikhwama,wazibalela uSheshibhazariisikhulusakwaJuda.

9Nankuumumowazo:izingqwembezegolide ezingamashumiamathathu,nezingqwembe eziyinkulungwanezesiliva,ommeseabangamashumi amabilinesishiyagalolunye, 10izitshaezingamashumiamathathuzegolide,nezitsha zesilivazohlobolwesibiliezingamakhuluamaneneshumi, nezinyeizitshaeziyinkulungwane 11Zonkeizitshazegolidenezesilivazaziyizinkulungwane ezinhlanunamakhuluamane.ZonkeleziuSheshibhazari wakhuphulakanyenabathunjwaabakhushulelwa eJerusalemabesukaeBhabhiloni

ISAHLUKO2

1Lababangabantwanabesifundaabenyukabephuma ekuthunjwenikwabathunjwa,uNebukadinesari,inkosi yaseBabele,ayebathumbile,wabayisaeBabele,babuyela eJerusalemanakwaJuda,kwabayilowonalowoemzini wakubo;

2AbafikanoZerubhabheli:ngoJeshuwa,noNehemiya, noSeraya,noRehelaya,noMoridekayi,noBilishani, noMispari,noBhigivayi,noRehumi,noBahanaInani lamadodaabantwanabakwa-Israyeli:

3abantwanabakwaPharoshi:yizinkulungwaneezimbili nekhulunamashumiayisikhombisanambili

4abantwanabakwaShefathiya:ngamakhuluamathathu namashumiayisikhombisanambili;

5abantwanabakwa-Ara:ngamakhuluayisikhombisa namashumiayisikhombisananhlanu;

6abantwanabakwaPhahatiMowabibabantwana bakwaJeshuwanoJowabeizinkulungwaneezimbili namakhuluayisishiyagalombilineshuminambili

7abantwanabakwa-Elamu,inkulungwanenamakhulu amabilinamashumiayisihlanunane

8OonyanabakaZathuibingamakhuluasithoba,anamanci maneanabahlanu.

9abantwanabakwaZakayi:ngamakhuluayisikhombisa namashumiayisithupha; 10abantwanabakwaBani:ngamakhuluayisithupha namashumiamanenambili;

11abantwanabakwaBebayi:ngamakhuluayisithupha namashumiamabilinantathu;

12abantwanabakwa-Azigadi:yinkulungwanenamakhulu amabilinamashumiamabilinambili;

13abantwanabakwa-Adonikamu:ngamakhuluayisithupha namashumiayisithuphanesithupha;

14abantwanabakwaBigivayi:yizinkulungwaneezimbili namashumiayisihlanunesithupha;

15abantwanabakwa-Adini:ngamakhuluamane namashumiayisihlanunane.

16abantwanabakwa-AtherikaHezekiya:ngamashumi ayisishiyagalolunyenesishiyagalombili;

17abantwanabakwaBezayi:ngamakhuluamathathu namashumiamabilinantathu;

18abantwanabakwaJora:yikhuluneshuminambili;

19abantwanabakwaHashumi:ngamakhuluamabili namashumiamabilinantathu;

20abantwanabaseGibari:ngamashumi ayisishiyagalolunyenanhlanu.

21abantwanabaseBetlehema:yikhulunamashumiamabili nantathu;

22AmadodaaseNethofaibingamashumiamahlanu nesithupha.

23Amadodaase-Anathoti:yikhulunamashumiamabili nesishiyagalombili;

24abantwanabase-Azimaveti:ngamashumiamanenambili; 25AbantwanabaseKiriyatharimi,neKefira,neBeyeroti, amakhuluayisikhombisanamashumiamanenantathu.

26abantwanabaseRamanaseGabangamakhulu ayisithuphanamashumiamabilinanye

27AmadodaaseMikimasiibilikhulu,elinamancimabini anamabini;

28AmadodaaseBethelenase-Ayiibingamakhuluamabili, namashumiamabilinantathu;

29abantwanabaseNebo:ngamashumiayisihlanunambili; 30abantwanabaseMagibhishi:yikhulunamashumi ayisihlanunesithupha;

31abantwanabomunyeu-Elamuinkulungwanenamakhulu amabilinamashumiayisihlanunane

32abantwanabakwaHarimi:ngamakhuluamathathu namashumiamabili;

33abantwanabaseLodi,naseHadidi,nase-Ono: ngamakhuluayisikhombisanamashumiamabilinanhlanu; 34abantwanabaseJeriko:ngamakhuluamathathu namashumiamanenanhlanu;

35OonyanabaseSenahaibiyizinkulungwaneezintathu namakhuluayisithuphanamashumiamathathu

36Abapristi:abantwanabakwaJedayabendlukaJeshuwa: amakhuluayisishiyagalolunyenamashumiayisikhombisa nantathu

37abantwanabakwa-Imeri:yinkulungwanenamashumi ayisihlanunambili;

38abantwanabakwaPhashuri:yinkulungwanenamakhulu amabilinamashumiamanenesikhombisa; 39abantwanabakwaHarimiinkulungwaneneshumi nesikhombisa;

40AmaLevi:abantwanabakwaJeshuwanoKadimiyeli babantwanabakwaHodaviya:ngamashumiayisikhombisa nane

41Abahlabeleli:abantwanabakwa-Asafa:yikhulu namashumiamabilinesishiyagalombili

42Abantwanababalindisango:abantwanabakwaShalumi, abantwanabakwa-Atheri,abantwanabakwaTalimoni, abantwanabakwa-Akubi,abantwanabakwaHatita, abantwanabakwaShobayi,ikhulunamashumiamathathu nesishiyagalolunye.

43AmaNethini:abantwanabakwaZiha,abantwana bakwaHasufa,abantwanabakwaThabawoti, 44abantwanabakwaKerosi,abantwanabakwaSiyaha, abantwanabakwaPhadoni, 45abantwanabakwaLebana,nabantwanabakwaHagaba, nabantwanabakwa-Akubi, 46abantwanabakwaHagabi,nabantwanabakwaShalimayi, nabantwanabakwaHanani, 47abantwanabakwaGideli,nabantwanabakwaGahari, nabantwanabakwaReyaya, 48abantwanabakwaResini,abantwanabakwaNekoda, abantwanabakwaGazamu, 49abantwanabakwa-Uza,abantwanabakwaPhaseya, abantwanabakwaBesayi,

50abantwanabakwa-Asna,nabantwanabakwaMehunimi, nabantwanabakwaNefusimu, 51abantwanabakwaBakibuki,abantwanabakwaHakufa, abantwanabakwaHarihuri,

52abantwanabakwaBaziluti,nabantwanabakwaMehida, nabantwanabakwaHarisha,

53abantwanabakwaBarkosi,abantwanabakwaSisera, abantwanabakwaThama,

54abantwanabakwaNeziya,abantwanabakwaHatifa

55AbantwanabezincekuzikaSolomoni:abantwana bakwaSothayi,abantwanabakwaSofereti,abantwana bakwaPeruda,

56abantwanabakwaJahala,abantwanabakwaDarkoni, abantwanabakwaGideli,

57abantwanabakwaShefathiya,abantwanabakwaHathili, abantwanabakwaPokeretikaZebhayimi,abantwana bakwa-Ami

58OnkeamaNethininabantwanabezincekuzikaSolomoni babengamakhuluamathathunamashumi ayisishiyagalolunyenambili

59LabayiboabakhuphukabesukaeThelimela, naseTheliharisa,naseKherubi,nase-Adani,nase-Imeri, kephababengenakushoizindluzoyisenenzaloyabo,ukuthi bangabakwa-Israyeliyini;

60abantwanabakwaDelaya,abantwanabakwaThobiya, abantwanabakwaNekoda,amakhuluayisithupha namashumiamahlanunambili.

61Kubantwanababapristi:abantwanabakwaHabaya, abantwanabakwaHakozi,abantwanabakwaBarizilayi; owathathaumfaziemadodakazinikaBarizilayi wakwaGileyadi,wabizwangegamalawo

62Lababafunaukubhalwakwabophakathikwababhalwe ngezizukulwane,kephaabafunyanwanga;ngalokho bakhishwaebupristininjengabangcolile

63Umbusiwasesithikuboukuthibangadliizinto ezingcwelengcwele,kuzekuveleumpristioleUrimi leThumimi

64Ibandlalonkelindawonyelaliyizinkulungwane ezingamashumiamanenambilinamakhuluamathathu namashumiayisithupha;

65ngaphandlekwezincekuzabonezincekukazizabo, ezingamawakaasixhenxe,anamakhulumathathu,anamanci mathathuanesixhenxe;kwakukhonaphakathikwabo iimvumineemvumikaziezingamakhuluamabini.

66Amahhashiaboayengamakhuluayisikhombisa namashumiamathathunesithupha;iminyuziyabo ingamakhuluamabilinamashumiamanenanhlanu;

67amakamelaaboibingamakhuluamane,namashumi amathathunanhlanu;izimbongoloizinkulungwane eziyisithuphanamakhuluayisikhombisanamashumi amabili

68Abanyebezinhlokozawoyise,ekufikenikwaboendlini kaJehovaeseJerusalema,banikelangesihleendlini kaNkulunkuluukubaimisweendaweniyayo

69Banikelangokwamandlaaboengcebweniyomsebenzi amadarikeegolideayizinkulungwaneezingamashumi ayisithuphananye,namamaneayizinkulungwaneezinhlanu esiliva,nezingubozabapristieziyikhulu

70Abapristi,namaLevi,nabanyeabantu,nabahlabeleli, nabalindisango,namaNethini,bahlalaemiziniyabo,noIsrayeliwonkeemiziniyabo

ISAHLUKO3

1Kwathiisifikileinyangayesikhombisa,abantwana bakwa-Israyelibesemizini,abantubabuthananjengomuntu munyeeJerusalema

2Khona-keuJeshuwa+indodanakaJosadaki+ nabafowaboabapristinoZerubhabhele+indodana kaSheyalitiyeli+nabafowabobasukumabakhai-altare likaNkulunkuluka-Israyeliukuzebanikeleiminikelo yokushiswaphezukwalonjengokulotshiweyoemthethweni kaMoseumuntukaNkulunkulu

3Balibekai-altarephezukwesisekelosalo;+ngobabesaba ngenxayabantubalawomazwe,+banikelaphezukwalo iminikeloyokushiswakuJehova,+iminikeloyokushiswa ekuseninakusihlwa.

4Bagcinanomkhosiwamadokodonjengokulotshiweyo, banikelangeminikeloyokushiswaimihlangemihlangenani, njengomthetho,njengemfaneloyezinsukuzonke; 5ngasemuvabanikelangomnikelooshiswaimihlayonke, nokwethwasakwenyanga,nayoyonkeimikhosiemisiweyo kaJehova,eyangcweliswa,neyabobonkeabanikela ngesihlekuJehova

6Kusukelangosukulokuqalalwenyangayesikhombisa baqalaukunikelangeminikeloyokushiswakuJehova KodwaisisekelosethempelilikaJehovasasingakabekwa 7Banikaabakhinababaziimaliimali;nokudla,nophuzo, namafuthakwabaseSidoninakwabaseTire,ukubabalethe imisedarieLebanoni,bayiyiseolwandlelwaseJopha, ngokuvumelananemvumekaKoresiinkosiyasePheresiya. 8Ngomnyakawesibiliwokufikakwaboendlini kaNkulunkulueJerusalema,ngenyangayesibili,kwaqala

uZerubabeleindodanakaSheyalitiyeli,noJeshuwa indodanakaJosadaki,nensaliyabafowabo,abapristi namaLevi,nabobonkeababephumeekuthunjwenibeza eJerusalema;wamisaamaLevi,kusukelakwabaneminyaka engamashumiamabilikuyaphezulu,ukubaaqondise umsebenziwendlukaJehova

9Khona-keuJeshuwanamadodanaakhenabafowabo, uKadimiyelinamadodanaakhe,amadodanakaJuda,bema kanyekanyeukubabaqondiseabasebenzayoendlini kaNkulunkulu,amadodanakaHenadadi,namadodanaawo nabafowaboamaLevi

10LaphoabakhibebekaisisekelosethempelilikaJehova, bamisaabapristibembethebembetheamacilongo, namaLevi,amadodanaka-Asafa,ephetheamasimbali, ukuzebadumiseuJehovanjengesiyalosikaDavideinkosi yakwa-Israyeli.

11Bahlabelelakanyekanyebedumisa,bebongauJehova; ngokubamuhle,ngokubaumusawakheumiphakadekuIsrayeli.Bonkeabantubakhamulukangokukhamuluka okukhululaphobedumisauJehova,ngobaisisekelosendlu kaJehovasasibekiwe

12KodwaabaningikubapristinamaLevinezinhloko zawoyise,amaxhegu,ayebonileindluyokuqala,lapho kubekwaisisekelosalendluphambikwamehloabo, bakhalangezwielikhulu;abaningibakhamuluka ngokujabula

13ukuzeabantubangabinakwehlukanisaumsindo wokumemezakwentokozoemsindweniwokukhala kwabantu,ngokubaabantubakhamulukangokukhamuluka okukhulu,umsindowezwakalakude

ISAHLUKO4

1KwathiizithazakwaJudanoBenjaminizizwaukuthi abathunjwabayamakhelauJehovauNkulunkuluka-Israyeli ithempeli;

2BezakuZerubabelenasezindunenizawoyise,bathikubo: “Masakhekanyenani,ngokubasifunauNkulunkuluwenu njengani;siyahlabelakuyekusukelaezinsukwinizikaEsarihadoniinkosiyase-Asiriyaowasikhuphulalapha.

3KephaoZerubabele,noJeshuwa,nezinyeizinhloko zawoyisebakwa-Israyelibathikubo:“Anihlangenenathi ukwakhelauNkulunkuluwethuindlu;kephathinasodwa siyakwakhelauJehovauNkulunkuluka-Israyeli, njengalokhoinkosiuKoresiinkosiyasePheresiyayasiyala

4Abantubezwebabenzabuthakathakaizandlazabantwana bakwaJuda,babaphazamisaekwakheni; 5Baqashaabelulekiukubabachitheicebolabo,zonke izinsukuzikaKoresiinkosiyasePheresiyakwazekwaba sekubusenikukaDariyuinkosiyasePheresiya

6Kwathiekubusenikuka-Ahashiveroshi,ekuqaleni kokubusakwakhe,bamlobelaincwadiemangalela abakhileyokwaJudanaseJerusalema

7Emihlenika-AritahishashitaoBishilamu,noMithredati, noThabeyelinabanyeabanganebabobalobelauAritahishashitainkosiyasePheresiya;ukubhalwa kwencwadikwakulotshwengolimilwesiSiriya, kuhunyushwengesi-Aramu

8URehumeumbusinoShimishayiumbhalibalobelauAritahishashitainkosiincwadingeJerusalemangalendlela.

9URehumeumbusi,noShimishayiumbhali,nabanye abanganebabobaloba;namaDina,nama-Afarisati,

namaTarpeli,nama-Afaris,nama-Arkevi,nama-Babele, namaSusa,namaDehavi,nama-Elamu, 10nezinyeizizwe,u-Asnapariomkhulunodumileyo azithatha,wazibekaemiziniyaseSamariya,nakwezinye ezingaphesheyakoMfula,nangalesosikhathi.

11NansiikhophiyencwadiabayithumelakuAritahishashitainkosi;Izincekuzakho,amadodanganeno komfula,nangalesosikhathi.

12MakwazekeenkosiniukuthiabaJudaabakhuphukele kithibevelakuwesebefikileeJerusalema,akhaumuzi ohlubukileyonombi,bamisaizindongazawo,bahlanganisa izisekelo

13Manjemakwazekeenkosiniukuthi,umalomuzi wakhiwe,futhiizingangezibuyezimiswe,aziyikukhokhisa intela,nenkokhiso,nenkokhiso,kanjalowenauyakuba sengoziniyenzuzoyamakhosi.

14Manjengenxayokuthisidlaukudlaokuvelaendlini yenkosi,futhikwakungafanelengathiukubonainkosi ihlaziswa,ngakho-kesithumelefuthisazisainkosi; 15ukuzekuphenyweencwadiniyemilandoyawoyihlo, utholeencwadiniyemibhalo,waziukuthilomuzi ungumuziohlubukayo,nolimazaamakhosinezifunda, nokuthibasusaukuhlubukaphakathikwasendulo; ngalokholomuziwachithwa

16Siyayitshelainkosiukuthi,umalomuziubuyewakhiwe, futhiizingangezawozimiswe,ngekeubenasabelo nganenokomfula

17InkosiyayisithumelaimpendulokuRehumiumlawuli, noShimishayiumbhali,nabanyeabanganebaboabahlala eSamariyanakwabanyephesheyakoMfula:Ukuthula, nangalesosikhathi.

18Incwadienasithumelelayonaifundiwengokusobala phambikwami

19Ngakhiphaumyalo,kwaphenywa,kwafunyanwaukuthi lomuzikwasendulowawuvukelaamakhosi,nokuthi kwenziwakuwoukuhlubukanokuhlubuka

20Kwakukhonaamakhosianamandlaphezu kweJerusalema,ayebusaphezukwawowonkeamazwe aphesheyakoMfula;banikwaintela,nentela,nenkokhiso 21Yalezamanjeukubalababantubayeke,lomuzi ungakhiwa,kuzekukhishweomunyeumyaloovelakimi 22Qaphelanimanjeukubaningenzilokhu;

23Kwathiikhophiyencwadiyenkosiu-Aritahishashita ifundwaphambikukaRehuminoShimishayiumbhali nabanganebabo,bakhuphukelaeJerusalema ngokuphangisakumaJuda,bawayekisangamandla nangamandla

24WayesenqamukaumsebenziwendlukaNkulunkulu eseJerusalemaWaphelakwazekwabangumnyakawesibili wokubusakukaDariyuinkosiyasePheresiya

ISAHLUKO5

1Abaprofethi,uHagayiumprofethi,noZakariyaindodana ka-Ido,baprofethakubaJudaababekwaJuda naseJerusalema,egamenilikaNkulunkuluka-Israyeli,kubo 2BasebesukumaoZerubabeleindodanakaSheyalitiyeli noJeshuwaindodanakaJosadaki,baqalaukwakhaindlu kaNkulunkulueJerusalema,nabaprofethibakaNkulunkulu bekanyenabobebasiza.

3NgasolesosikhathikwafikakubouThathenayi,umbusi nganenokoMfula,noShethariBozenayi,nabanganebabo,

bashokanjekubo,bathi:“Ngubanioniyaleukubanakhele ndlu,niqedelolugangena?

4Sasesisithikubo:Ngoobaniamagamaamadodaakhalesi sakhiwo?

5KephaisolikaNkulunkuluwabolaliphezukwamalunga abaJuda,ukubabangabebesawamisa,izeifikeindaba kuDariyu,baphendulengencwadingalendaba

6IkhophiyencwadiuThathenayi,umbusinganeno koMfula,noShethariBozenayi,nabanganebakheamaAfarisakiababengaphesheyakoMfulaabayithumela kuDariyuinkosi;

7Bathumelakuyeincwadiokwakulotshwekuyoukuthi; KuDariyuinkosi,ukuthulakonke.

8MakwazekeenkosiniukuthisayaesifundenisaseJudiya endlinikaNkulunkuluomkhulu,eyakhiwengamatshe amakhulu,nezingodozifakweezindongeni,futhilo msebenziuqhubekangokushesha,futhiuphumelela ezandlenizabo

9Sasesibuzalawomadoda,sashokuwokanje,sathi: 'Ngubanioniyaleukubanakhelendlu,nenzelezizindonga na?

10Sabuzanamagamaaboukubasikwazise,silobe amagamaamadodaazinhlokozawo

11Basibuyiselakanjaloimpendulo,bethi:‘Siyizinceku zikaNkulunkuluwezulunomhlaba,sakhaindlueyakhiwa eminyakenieminingiedlule,eyakhiwayinkosienkulu yakwa-Israyeli,yabuyeyaqedwa

12Kodwangemvakokubaokhokhobethu bemthukuthelisileuNkulunkuluwezulu,wabanikela esandlenisikaNebukadinesari,inkosiyaseBhabhiloni, umKhaledi,owachithalendlu,+futhiwathumbaabantu wabayisaeBhabhiloni

13KephangomnyakawokuqalakaKoresiinkosi yaseBabele,uKoresiinkosiwakhiphaisimemezelosokuba kwakhiwelendlukaNkulunkulu

14FuthiizitshazegolidenezesilivazendlukaNkulunkulu uNebukadinesariazikhiphaethempelinilaseJerusalema waziyisaethempelinilaseBhabhiloni,uKoresiinkosi wazikhiphaethempelinilaseBhabhiloni,zanikelwakogama lakhelalinguSheshibazari,ayemenzeumbusi;

15Wathikuye:“Thathalezizitsha,uhambe,uziyise ethempelinieliseJerusalema,indlukaNkulunkuluyakhiwe endaweniyayo.

16WayesefikayenauSheshibazari,wabekaisisekelo sendlukaNkulunkulueseJerusalema; 17Ngakho-ke,umakubonakalakukuhleenkosini, makuphenyweendliniyengceboyenkosieseBabele,ukuthi kunjaloyini,ukuthiuKoresiinkosiwakhiphaisimemezelo sokwakhalendlukaNkulunkulueJerusalema,futhiinkosi mayithumelekithiintandoyayongalendaba

ISAHLUKO6

1UDariyuinkosiwayesekhiphaisimemezelo, kwaphenywaendliniyezincwadi,laphoingcebo yayibekelwakhonaeBabele

2Kwatholakalae-Akimethaendliniyenkosiesesifundeni samaMedeumqulu,okulotshwekuwoumbhaloothi: 3NgomnyakawokuqalakaKoresiinkosi,uKoresiinkosi wakhiphaisimemezelongendlukaNkulunkulueJerusalema, wathi:“Makwakhiweindlu,indawolaphokuhlatshelwa khonaimihlatshelo,zimiswengokuqinilenezisekelozayo;

ukuphakamakwayokubeyizingaloezingamashumi ayisithupha,nobubanzibayobuyizingaloezingamashumi ayisithupha;

4nezinhlaezintathuzamatsheamakhulu,nohlalwemithi emisha,izindlekoziphumeendliniyenkosi;

5FuthiizitshazegolidenezesilivazendlukaNkulunkulu uNebukadinesariazikhiphaethempelinieliseJerusalema waziyisaeBhabhiloni,mazibuyiswe,zibuyiselwe ethempelinieliseJerusalema,kubeyilowonalowo endaweniyakhe,azibekeendlinikaNkulunkulu

6Ngakho-ke,Thathenayi,mbusiwaphesheyakoMfula, ShethariBozenayi,nabanganebenuama-Afarisaki phesheyakoMfula,manibekudenalapho;

7YekaniumsebenziwalendlukaNkulunkulu;umbusi wamaJudanamalungaabaJudamabakhelendlu kaNkulunkuluendaweniyayo.

8Futhingikhiphaisimemezeloeniyakukwenzakumalunga alawamaJudaekwakhiwenikwalendlukaNkulunkulu: ukuthiempahleniyenkosi,yentelaphesheyakoMfula, inikezwelamadodaizindlekomasinyane,ukuze angavinjelwa

9Abakudingayo,amaduna,nezinqama,namawundlu, okomnikelowokushiswakaNkulunkuluwezulu,ukolweni, nosawoti,newayini,namafutha,njengokumisakwabapristi baseJerusalema,makunikwekubousukunosuku;

10ukuzebanikeleiminikeloyamakhaamnandi kuNkulunkuluwezulu,bakhulekeleukuphilakwenkosi nokwamadodanaayo.

11“Futhingikhipheisimemezelosokuthiyilowonalowo oguqulalelizwi,makugawulweugodoendliniyakhe, amiswe,alengiswekulo;futhiindluyakhemayenziweiduli ngenxayalokhu

12UNkulunkuluobekeigamalakhelapho,abhubhise wonkeamakhosinabantuabayakwelulaizandlazabo ukuguqulanokuchithalendlukaNkulunkulueseJerusalema MinaDariyungikhiphileisimemezelo;makwenziwe ngesivinini.

13Khona-keuThathenayi,umbusinganenokoMfula, noShethariBozenayinabanganebabobenzakanjalo ngokusheshanjengobanjeuDariyuinkosiayekuthumile.

14AbadalabamaJudabasebesakha,baphumelela ngesiprofethosikaHagayiumprofethiloZakariyaindodana kaIdo.Bakha,baqeda,ngokomyalokaNkulunkulukaIsrayeli,nomyalokaKoresi,noDariyu,no-Aritahishashita inkosiyasePheresiya

15LendluyaqedwangosukulwesithathulwenyangakaAdari,ngomnyakawesithuphawokubusakukaDariyu inkosi.

16Abantwanabakwa-Israyeli,abapristi,namaLevi, nabanyeabathunjwa,bagcinaukunikezelwakwalendlu kaNkulunkulungokujabula;

17BanikelaekunikezelwenikwalendlukaNkulunkulu izinkunzieziyikhulu,nezinqamaezingamakhuluamabili, namawundluangamakhuluamane;nezimpongoeziyishumi nambilizibengumnikelowesonoka-Israyeliwonke, ngokwenanilezizwezakwa-Israyeli

18Bamisaabapristingezigabazabo,namaLevingezigaba zabo,enkonzwenikaNkulunkulueJerusalema; njengokulotshiweyoegwalwenilukaMozisi

19Abathunjwabagcinaiphasikangosukulweshuminane lwenyangayokuqala

20NgokubaabapristinamaLevibabezihlambulule kanyekanye,bonkebabehlambulukile,bahlabelabonke abathunjwaiphasika,nabafowaboabapristi,nabo ngokwabo.

21Abantwanabakwa-Israyeliababebuyeekuthunjweni, nabobonkeababezahlukaniselekubonokungcola kwabezizwebezweukubabafuneuJehovauNkulunkulu ka-Israyeli,badla.

22Bagubhaumkhosiwesinkwaesingenamvubeloizinsuku eziyisikhombisangokuthokoza,ngokubauJehova wayebathokozisile,wayiphendulelakuboinhliziyoyenkosi yase-Asiriyaukubaiqiniseizandlazaboemsebenzini wendlukaNkulunkulu,uNkulunkuluka-Israyeli.

ISAHLUKO7

1Emvakwalokhoekubusenikuka-Aritahishashitainkosi yasePheresiyau-Ezra,indodanakaSeraya,ka-Azariya, indodanakaHilikiya, 2indodanakaShalumi,indodanakaSadoki,indodanakaAhithubi, 3indodanaka-Amariya,indodanaka-Azariya,indodana kaMerayoti, 4indodanakaZerahiya,indodanaka-Uzi,indodanakaBuki, 5indodanaka-Abishuwa,indodanakaFinehasi,indodana ka-Eleyazare,indodanaka-Aroniumpristiomkhulu; 6U-EzralowenyukaevelaeBhabhiloni;wayengumbhali ohlakaniphileyoemthethwenikaMoseuJehova uNkulunkuluka-Israyeliayewunikile;inkosiyamnika konkeakucelayonjengesandlasikaJehovauNkulunkulu wakhephezukwakhe.

7Abanyebabantwanabakwa-Israyeli,nabapristi, namaLevi,nabahlabeleli,nabalindisango,namaNethini, bakhuphukelaeJerusalemangomnyakawesikhombisakaAritahishashitainkosi

8WafikaeJerusalemangenyangayesihlanu,ngomnyaka wesikhombisawenkosi.

9Ngobangosukulokuqalalwenyangayokuqalawaqala ukukhuphukaeBhabhiloni,futhingosukulokuqala lwenyangayesihlanuwafikaeJerusalema,ngokwesandla esihlesikaNkulunkuluwakheesasiphezukwakhe 10Ngokubau-Ezrawayelungisileinhliziyoyakheukufuna umthethokaJehova,nokuwenza,nokufundisakwa-Israyeli izimisonezahlulelo

11Nansiikhophiyencwadiinkosiu-Aritahishashita eyayinikau-Ezraumpristi,umbhali,umbhaliwamazwi emiyalokaJehovanowezimisozakheku-Israyeli 12U-Aritahishashita,inkosiyamakhosi,ku-Ezraumpristi, umbhaliwomthethokaNkulunkuluwezulu,ukuthula okuphelele,ngalesosikhathi

13NgikhiphaisimemezelosokuthibonkeabantubakwaIsrayeli,nabapristibabonamaLeviembusweniwami, abathandaukuyaeJerusalemangokuzithandelakwabo bahambenawe

14Njengobauthunyweyinkosinabelulekibayo abayisikhombisaukuyobuzangoJudaneJerusalema ngokomthethokaNkulunkuluwakhoosesandlenisakho; 15nokuthwalaisilivanegolideinkosinabelulekibayo abanikelangayongokuzithandelakuNkulunkulukaIsrayeliondluyakheiseJerusalema; 16nalolonkeisilivanegolideongalifumanakusosonke isifundasaseBabele,kanyeneminikeloyesihleyabantu

neyabapristi,abanikelangayongokuzithandelaendlini kaNkulunkuluwaboeseJerusalema; 17ukuzeuthengemasinyanengalemaliizinkunzi, nezinqama,namawundlu,neminikeloyakoyempuphu neminikeloyakhoyokuphuzwa,unikelengakhoe-altare lendlukaNkulunkuluwenueseJerusalema

18Konkeokuhleemehlweniakhonakubafowenu ukukwenzangalolonkeisilivanegolide,nikwenze ngokwentandokaNkulunkuluwenu

19IzitshaonikelwezonazenkonzoyendlukaNkulunkulu wakhozinikephambikukaNkulunkuluwaseJerusalema 20OkunyeokudingwayindlukaNkulunkuluwakho oyakubanamandlaokukunikela,ukukhipheendlini yengceboyenkosi

21Mina-ke,minau-Aritahishashita,inkosi,ngikhipha isimemezelokubobonkeabaphathi-ngcebongaphesheya koMfulaukubakonkeu-Ezraumpristi,umbhaliwomthetho kaNkulunkuluwezulu,akucelakini,makwenziwe masinyane;

22kuzekubenamatalentaayikhuluesiliva,namakhora ayikhulukakolweni,namabhatiayikhuluewayini, namabhatiayikhuluamafutha,nosawotiongenakubalwa.

23KonkeokuyalezweuNkulunkuluwezulumakwenzelwe indlukaNkulunkuluwezulungenkuthalo,ngokubakungani kubekhonaulakaphezukombusowenkosinamadodana ayo?

24FuthisiyanazisaukuthibonkeabapristinamaLevi, nabahlabeleli,nabalindisango,namaNethini,nezikhonzi zalendlukaNkulunkuluakuvunyelweukutheliswa ngentela,nenkokhiso,nenkokhiso

25Wena-ke,Ezra,ngokuhlakaniphakukaNkulunkulu wakhookusesandlenisakho,misaizindunanabahluleli abangahlulelabonkeabantuabangaphesheyakomfula, bonkeabaziimithethokaNkulunkuluwakho;nifundise abangaziyo

26YilowonalowoongawenziumthethokaNkulunkulu wakhonomthethowenkosi,makulahlulelwemasinyane phezukwakhe,nomaelokufa,nomaelokuxoshwa,noma elokudliwakwempahla,nomaelokuboshwa

27MakabongweuJehovauNkulunkuluwawobabaofake intoenjengaleenhliziyweniyenkosiukubaihlobiseindlu kaJehovaeseJerusalema;

28futhiungeluleleumusakimiphambikwenkosi nabelulekibayonaphambikwazozonkeizikhuluzenkosi ezinamandlaNgaqina,njengokubaisandlasikaJehova uNkulunkuluwamisasiphezukwami,ngabuthakwaIsrayeliizindunaukubazikhuphukenami

ISAHLUKO8

1Leziziyizinhlokozawoyise,nalokhukuwuhlulozalo lwabakhuphukanamibesukaeBabeleekubusenikukaAritahishashitainkosi

2EmadodanenikaFinehasi:nguShela;emadodanenikaItamari:emadodanenikaDavide;Hattush 3KumadodanakaShekaniyaemadodanenikaFaro; uZakariya,kanyenayekwabhalwangezizukulwane zabesilisa,ikhulunamashumiayisihlanu 4KumadodanakaPhahatiMowabi:nguShela;kanyenaye ngabesilisaabangamakhuluamabili; 5KumadodanakaShekaniya;kanyenayengabesilisa abangamakhuluamathathu

6Kumadodanaka-Adini;kanyenayengabesilisa abangamashumiayisihlanu.

7Kumadodanaka-Elamu;kanyenayengabesilisa abangamashumiayisikhombisa.

8KumadodanakaShefathiya:nguShela;kanyenaye ngabesilisaabangamashumiayisishiyagalombili

9KumadodanakaJowabe;kanyenayengabesilisa abangamakhuluamabilineshuminesishiyagalombili.

10EmadodanenikaShelomoti:nguShelami;kanyenaye ngabesilisaabayikhulunamashumiayisithupha

11KumadodanakaBebayi:kanyenayengabesilisa abangamashumiamabilinesishiyagalombili;

12Kumadodanaka-Azigadi:kanyenayengabesilisa abayikhuluneshumi

13Emadodaneniokugcinaka-Adonikamu,amagamaawo yilawa:ngo-Elifeleti,noJehiyeli,noShemaya,nabesilisa abangamashumiayisithuphakanyenabo

14KumadodanakaBigivayi;kanyenabongabesilisa abangamashumiayisikhombisa.

15Ngabaqoqelandawonyeemfuleniogelezae-Ahava; sahlalakhonaizinsukuezintathu,ngabhekaabantu nabapristi,kephaangifumanangakhonanoyedwa wamadodanakaLevi

16Ngasengithumelaku-Eliyezeri,no-Ariyeli,noShemaya, no-Elinathani,noJaribi,no-Elinathani,noNathani, noZakariya,noMeshulamu,izinhloko;noJoyaribi,noElinathani,amadodaahlakaniphileyo

17Ngabathumangomyaloku-Idoinhlokoendaweni yaseKhasifiya,ngabatshelaukuthibathiniku-Ido nakubafowaboamaNethiniendaweniyaseKhasifiyaukuba balethekithiizikhonzizendlukaNkulunkuluwethu.

18NgesandlaesihlesikaNkulunkuluwethuesiphezu kwethubasilethelaindodaehlakaniphileyoemadodaneni kaMaheliindodanakaLevika-Israyeli;noSherebiya, namadodanaakhenabafowabo,beyishumi nesishiyagalombili; 19noHashabiya,enoJeshayawamadodanakaMerari, nabafowabo,namadodanaabo,bengamashumiamabili; 20nakumaNethini,uDavidenezikhuluababewanikele enkonzweniyamaLeviamaNethiniangamakhuluamabili namashumiamabili,bonkebebalulwengamagama

21NgasengimemezelaukuzilaukudlalaphoemfuleniiAhava,ukuzesizithobephambikukaNkulunkuluwethu, sizifunelekuyeindlelaeqondileyo,thinanabancanebethu, nempahlayethuyonke

22Ngokubangabanamahloniukucelaenkosiniiviyo lamasoshanabamahhashiukubabasisizeezitheniendleleni, ngokubasasikhulumileenkosini,sathi:‘Isandla sikaNkulunkuluwethusiphezukwabobonkeabamfunayo, kubekuhle;kephaamandlaakhenolakalwakhekuphezu kwabobonkeabamshiyayo

23Sazilaukudla,sakhulekakuNkulunkuluwethungalokho, wakhulekakithi

24Ngasengihlukanisaabayishuminambilikubapristi abakhulu,oSherebiya,noHashabiya,neshumilabafowabo kanyenabo;

25Ngabakalaisiliva,negolide,nezitsha,umnikelowendlu kaNkulunkuluwethu,inkosi,nabelulekibayo,nezikhulu zayo,no-Israyeliwonkeowayelapho,ababewunikele

26Ngalinganiselaesandlenisaboamathalenta angamakhuluayisithuphanamashumiayisihlanuesiliva,

namatalentaayikhuluizitshazesiliva,namatalentaayikhulu egolide;

27nezitshaezingamashumiamabilizegolidezamadarike ayinkulungwane;nezitshaezimbilizethusielicolekileyo, eziyigugunjengegolide.

28Ngathikubo:“NingcwelekuJehova;izitshazingcwele futhi;isilivanegolidekungumnikelowesihlekuJehova uNkulunkuluwawoyihlo.

29Qaphelani,nizigcine,nizenizikalephambikwezikhulu zabapristinamaLevinezinhlokozawoyisebakwa-Israyeli eJerusalemaemakamelweniendlukaJehova

30BasebethathaabapristinamaLeviisisindosesiliva negolidenezitshaukubabakuyiseeJerusalemaendlini kaNkulunkuluwethu

31Sasesisukaemfulenii-Ahavangosukulweshumi nambililwenyangayokuqala,ukuzesiyeeJerusalema, isandlasikaNkulunkuluwethusasiphezukwethu, wasophulaesandlenisesithanasesandlenisabaqamekeli endleleni.

32SafikaeJerusalema,sahlalakhonaizinsukuezintathu

33Ngosukulwesinekwalinganiswaisilivanegolide nezitshaendlinikaNkulunkuluwethungesandla sikaMeremotiindodanaka-Uriyaumpristi;kanyenaye kwakungu-EleyazareindodanakaFinehasi;kanyenabo kwakunguJozabadiindodanakaJeshuwa,noNowadiya indodanakaBhinuwi,amaLevi;

34Ngenaninangesisindosazozonke,nesisindosonke salotshwangalesosikhathi.

35Abantwanababathunjwaababephumeekuthunjweni banikelangeminikeloyokushiswakuNkulunkulukaIsrayeli,izinkunzieziyishuminambilizika-Israyeliwonke, nezinqamaezingamashumiayisishiyagalolunyenesithupha, namawundluangamashumiayisikhombisanesikhombisa, nezimpongoeziyishuminambilizomnikelowesono;konke lokhukwakuwumnikelowokushiswakuJehova

36Zazinikaizindunazenkosinababusinganenokomfula iziyalezozenkosi,zasizaabantunendlukaNkulunkulu.

ISAHLUKO9

1Kwathiseziphelilelezizinto,izikhuluzezakimi,zathi: “Abantubakwa-Israyeli,nabapristi,namaLevi, abazehlukanisanganabantubamazwe,benza njengezinengisozabo,kumaKhanani,namaHeti, namaPherizi,namaJebusi,nama-Amoni,namaMowabi, namaGibhithe,nama-Amori.

2Ngokubabazithatheleemadodakaziniabobona namadodanaabo,kangangokuthiinzaloengcweleyazixuba nabantubalawomazwe;yebo,isandlasezikhulunababusi sasiyinhlokokulelicala

3Laphongizwalokho,ngaklebhulainguboyaminejazi lami,ngahluthulaizinwelezekhandalaminesilevusami, ngahlalaphansingimangele

4Kwasekubuthanakimibonkeababethuthumela ngamazwikaNkulunkuluka-Israyelingenxayesiphambeko sabathunjwa;ngahlalangimangelekwazekwaba ngumnikelowakusihlwa.

5Ngomhlatshelowakusihlwangavukaekucindezelekeni kwami;Ngaklebhulainguboyaminejazilami,ngaguqa ngamadolo,ngelulelaizandlazamikuJehovauNkulunkulu wami;

6ngathi:“ONkulunkuluwami,nginamahloni, nginamahloniukuphakamisaubusobamikuwe, Nkulunkuluwami,ngokubaizonozethuzandilephezu kwamakhandaethu,necalalethuselikhulilelazelafika ezulwini.

7Kusukelaezinsukwinizawobabasinecalaelikhulukuze kubenamuhla;+futhingenxayobubibethuthina, amakhosiethu,+nabapristibethu,sinikelweesandleni samakhosiezwe,enkembeni,+ekuthunjweni,+ nasekuphangweni,+nasekujabheniubuso,+njengoba kunjalonamuhla

8Manje-keumusaovelakuJehovauNkulunkuluwethu ubonakalisiweisikhashananjengokusishiyelainsali ephunyukileyo,nokusinikaisikhonkwaneendaweniyakhe engcwele,ukuzeuNkulunkuluwethuakhanyiseleamehlo ethu,asinikeukuphumulakancaneebugqilenibethu.

9Ngobasasiyizigqili;nokhouNkulunkuluwethu akasishiyangaebugqilinibethu,kephauseluleleumusa kithiemehlweniamakhosiasePheresiyaukubaasinike ukuphumula,simiseindlukaNkulunkuluwethu,silungise incithakaloyayo,asinikeugangekwaJudanaseJerusalema 10Manje,ONkulunkuluwethu,siyakuthiningemva kwalokhu?ngobasiyishiyileimiyaloyakho

11owayalangezincekuzakhoabaprofethingokuthi:‘Izwe eniyakuloukulidlaliyizweelingcolilenokungcola kwabantubamazwekanyenezinengisozabo, abaligcwalisilekusukelakomunyeumkhawulokuzekufike komunyengokungcolakwabo.

12“Ngalokhoninganikiamadodanaaboamadodakazienu, ningathatheliamadodanaenuamadodakaziawo,ningafuni ukuthulakwawonengceboyawokuzekubephakade, ukuzenibenamandla,nidleokuhlekwezwe,nilishiyele abantwanabenulibeyifakuzekubephakade

13Futhiemvakwakhokonkeokusehlelengenxayezenzo zethuezimbinangenxayeziphambekozethuezinkulu, lokhuwenaNkulunkuluwethuusijezisilekancane kunobuphambekobethu,wasinikaukukhululwaokungaka; 14Siyakubuyesephuleimiyaloyakho,sihlanganenabantu balezizinengiso,na?ubungekeyiniusithukutheleleuze usiqede,kungabikhonsalinophunyukayona?

15JehovaNkulunkuluka-Israyeli,wenaulungile,ngokuba sisesindilesingakafikinjenganamuhla;bheka,siphambi kwakhongecalalethu,ngokubaasinakumaphambikwakho ngenxayalokho

ISAHLUKO10

1Kwathiu-Ezraesekhulekile,esezivumeizonoekhala, eziwisephansiphambikwendlukaNkulunkulu, kwabuthanakuyekuIsrayeliibandlaelikhulukakhulu lamadoda,nabesifazane,nabantwana,ngokubaabantu bakhalangokukhalaokukhulu.

2UShekaniyaindodanakaJehiyeli,omunyewamadodana ka-Elamu,waphendulawathiku-Ezra:“Siphambukile kuNkulunkuluwethu,sathathaabafazibabezizwekubantu bezwe;nokhokusekhonaithembakwa-Israyelingalento 3Ngakho-kemasenzeisivumelwanonoNkulunkuluwethu sokulahlabonkeabafazinabazelweyibongokweseluleko senkosiyaminesabathuthumelangomyalokaNkulunkulu wethu;futhimakwenziwengokomthetho. 4Sukumani;ngokubalendabaingekawe;nathisiyakuba nawe;yimaisibindi,ukwenze

5Wayesesukumau-Ezra,wafungisaabapristiabakhulu, namaLevi,no-Israyeliwonkeukubabenzenjengalelizwi. Basebefunga

6U-EzrawasukaphambikwendlukaNkulunkulu,wangena ekamelwenilikaJohananiindodanaka-Eliyashibi,futhi laphoefikakhonaakadlangasinkwa,futhiakaphuzanga manzi,ngobawayelilangenxayesiphambekosabathunjwa 7BakhiphaisimemezelokulolonkeelakwaJuda naseJerusalemakubobonkeabantwanabokuthunjwaukuba babuthaneeJerusalema;

8Futhiukuthinomaubaniongafikingezinsukuezintathu ngokweselulekosezikhulu+namadodaamadala,+yonke impahlayakhekufaneleithathwe,+futhiyenangokwakhe ahlukaniswenenhlanganoyabathunjwa

9BonkeabantubakwaJudanabakwaBenjaminibabuthana eJerusalemangezinsukuezintathu.Kwakuyinyanga yesishiyagalolunye,ngosukulwamashumiamabili lwenyanga;bonkeabantubahlalaesigcawinisendlu kaNkulunkulubethuthumelangalendabanangenxa yemvulaenkulu

10U-Ezra,umpristi,wasukuma,wathikubo: “Niphambukile,nithatheabafazibezizweni,nandiseicala lika-Israyeli

11“NgalokhovumaniizonokuJehovauNkulunkulu wawoyihlo,nenzeintandoyakhe,nizahlukanisenabantu bezwenakwabesifazanebabezizwe

12Ibandlalonkelaphendula,lathingezwielikhulu: “Njengokubaushilo,siyakwenzakanjalo.

13Kodwaabantubaningi,futhikuyisikhathisemvula enkulu,futhiasinakukwaziukumangaphandle,futhilo awusiwoumsebenziwosukuolulodwanomaezimbili, ngobasibaningiabonilengalento

14Manjeabaholibethubenhlanganoyonkemabesukume, +futhibonkeabayebathathaabafazibabezizwe+emizini yethumabezengezikhathiezimisiwe+kanyenaboabadala bayoyonkeimizinabahlulelibayo,kuzekuphelekithi ulakaoluvuthayolukaNkulunkuluwethungalendaba.

15KuphelangoJonathaniindodanaka-AsahelinoJahaziya indodanakaThikivayibonaababesebenzangalendaba; oMeshulamunoShabethayiumLevibabasiza.

16AbantwanabokuthunjwabenzenjaloKwahlukaniswa u-Ezra,umpristi,nezinhlokozawoyisebezindluzawoyise, bonkengamagamaabo,bahlalangosukulokuqala lwenyangayeshumiukuyihlolisisaindaba

17Basebeqedangawowonkeamadodaayethatheabafazi bezizweningolokuqalalwenyangayokuqala.

18Kwafunyanwaphakathikwamadodanaabapristi ababethatheabafazibabezizwe:emadodanenikaJeshuwa indodanakaJosadakinabafowabo;noMahaseya,noEliyezeri,noJaribi,noGedaliya

19Banikaizandlazaboukuthibazalahlaabafazibabo; sebenecalabanikelangenqamayomhlambingecalalabo.

20Kumadodanaka-Imeri;uHanani,noZebadiya

21KumadodanakaHarimi:noMahaseya,no-Eliya, noShemaya,noJehiyeli,no-Uziya

22KumadodanakaPhashuri:nguShela;o-Eliyohenayi, noMahaseya,no-Ishmayeli,noNethaneli,noJozabadi,noElasa

23KumaLevi;uJozabadi,noShimeyi,noKelaya onguKelitha,noPhethahiya,noJuda,no-Eliyezeri.

24Nakubahlabeleli;nakubalindisango;uShalumi, noThelemi,no-Uri

25Kwa-Israyeli:emadodanenikaPharoshi:uRamiya, noJeziya,noMalikhiya,noMiyamini,no-Eleyazare, noMalikhiya,noBenaya

26Kumadodanaka-Elamu;oMathaniya,noZakariya, noJehiyeli,no-Abidi,noJeremoti,no-Eliya.

27KumadodanakaZathu;u-Eliyohenayi,no-Eliyashibi, noMathaniya,noJeremoti,noZabadi,no-Aziza 28KumadodanakaBebayi;uJehohanani,uHananiya, uZabayi,no-Athilayi

29KumadodanakaBani:noMeshulamu,noMaluki,noAdaya,noJashubi,noShehali,noRamoti 30EmadodanenikaPhahatiMowabi:nguShela;u-Adina, noKhelali,noBenaya,noMahaseya,noMathaniya, noBesaleli,noBhinuwi,noManase

31KumadodanakaHarimi:u-Eliyezeri,u-Ishiya, uMalkhiya,uShemaya,uShimeyoni, 32noBenjamini,noMaluki,noShemariya 33KumadodanakaHashumi;uMathenayi,noMathatha, noZabadi,no-Elifeleti,noJeremayi,noManase,noShimeyi. 34KumadodanakaBani:noMadayi,no-Amramu,noUweli, 35noBenaya,noBedeya,noKelu, 36uVaniya,uMeremoti,u-Eliyashibi, 37uMathaniya,uMathenayi,noJahawu, 38noBani,noBhinuwi,noShimeyi, 39noShelemiya,noNathani,no-Adaya, 40noMakinadebhayi,noShashayi,noSharai, 41u-Azareli,noShelemiya,noShemariya, 42uShalumi,no-Amariya,noJosefa 43EmadodaneniaseNebo:noJehiyeli,noMatithiya, noZabadi,noZebina,noJadawu,noJoweli,noBenaya. 44Bonkelabobabethatheabafazibabezizwe,futhiabanye kubobabenabafaziabazalelakuboabantwana

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.