1Tẹsalóníkà
ORI1
1Paulu,atiSilifanu,atiTimoti,siijọawọnaraTessalonika, timbẹninuỌlọrunBaba,atininuOluwaJesuKristi:Ooreọfẹsinyin,atialafia,latiọdọỌlọrunBabawa,atiJesu KristiOluwa.
2ÀwańdúpẹlọwọỌlọrunnígbàgbogbofúngbogboyín, asìńsọrọyínnínúàdúràwa;
3Ẹmãrantiliaisimininuiṣẹigbagbọnyin,atilãlaifẹ,ati sũruiretinyinninuOluwawaJesuKristi,niwajuỌlọrun atiBabawa;
4Ẹyinará,ẹmọpéỌlọrunyànyín.
5Nitoripeihinrerewakotọnyinwáliọrọnikan,ṣugbọn pẹlupẹluagbara,atininuẸmíMimọ,atiniidanilojupipọ; biẹnyintimọirúeniatiawajẹlãrinnyinnitorinyin.
6Ẹyinsìdiọmọlẹyìnwa,àtitiOlúwa,nígbàtíẹtigbaọrọ náànínúìpọnjúpúpọ,pẹlúayọẸmíMímọ
7Nítorínáà,ẹyinjẹàpẹẹrẹfúngbogboàwọntíógbàgbọní MakedoniaàtiAkaia
8NítorílátiọdọyínniọrọOlúwatipolongo,kìíṣení MakedóníààtiAkaianìkan,ṣùgbọnníibigbogbopẹlú, ìgbàgbọyínsíỌlọruntitànkálẹ;kíamábaàsọohunkan
9Nitoripeawọntikarawọnnsọfunwaniirúiwọletiawa nisọdọnyin,atibiẹnyintiyipadasiỌlọrunkuroninu oriṣalatimasìnỌlọrunalãyeatiotitọ;
10AtilatidurodeỌmọrẹlatiọrunwá,ẹnitiojididekuro ninuokú,aniJesu,ẹnitiogbàwalọwọibinutimbọ.
ORI2
1Ẹyinará,ẹmọpéawọlétọyínwá,pékìíṣeasán
2Ṣùgbọnlẹyìnìgbàtíatijìyàtẹlẹ,tíasìṣewáníàbùkù, gẹgẹbíẹtimọ,níFílípì,àwaníìgboyànínúỌlọrunwaláti báyínsọìhìnrereỌlọrunfúnyínpẹlúọpọlọpọìjiyàn
3Nitoripeiyanjuwakìiṣetiẹtan,tabitiaimọ,tabitiẹtan;
4ṢùgbọngẹgẹbíỌlọruntijẹkíafiìyìnrereléwalọwọ, bẹẹniàwańsọ;kìiṣebiẹniitẹwọgbàenia,bikoṣeỌlọrun, ẹnitindanọkànwawò
5Nitoripeakòloọrọipọnninigbakanri,gẹgẹbiẹnyinti mọ,tabiaṣọojukòkoro;Olorunniẹlẹri:
6Bẹẹniakòwáògolọdọènìyàn,kìíṣeẹyin,tàbílọdọ àwọnẹlòmíràn,nígbàtíàwaìbájẹẹrùìnira,gẹgẹbíàwọn aposteliKristi
7Ṣùgbọnàwajẹonírẹlẹláàárínyín,gẹgẹbíolùtọjútiń ṣìkẹàwọnọmọrẹ
8Nítorínáà,bíatifẹrànyín,afẹlátifúnyín,kìíṣeìyìn rereỌlọrunnìkan,ṣugbọnẹmíàwafúnrawapẹlú,nítorí ẹyinjẹolùfẹọwọnfúnwa
9Nitoritiẹnyinranti,ará,lãlãatilãlãwa:nitoritianṣelãlã lioruatiliọsán,nitoritiawakòfẹfiagbaramuẹnikẹni nyin,awawasuihinrereỌlọrunfunnyin
10Ẹnyinliẹlẹri,atiỌlọrunpẹlu,biawatiṣenimimọ,ati ododo,atiliailẹgan,lãrinẹnyintiogbagbọ:
11Gẹgẹbíẹyintimọbíatińgbaniníyànjú,tíasìtùyín nínú,tíasìńkìlọfúnolúkúlùkùyín,gẹgẹbíbabatińṣe àwọnọmọrẹ.
12KiẹnyinkiolemãrìnliọtọsiỌlọrun,ẹnitiopènyinsi ijọbaatiogorẹ
13Nítoríìdíèyípẹlú,àwapẹlúdúpẹlọwọỌlọrun
láìdáwọdúró,nítorínígbàtíẹyingbaọrọỌlọruntíẹyinti gbọlátiọdọwa,ẹkògbàágẹgẹbíọrọènìyàn,ṣùgbọn gẹgẹbíótiríníòtítọ,ọrọỌlọrun,èyítíóníṣẹníṣẹnṣiṣẹ pẹluninuẹnyintiogbagbọ
14Nítoríẹyinará,ẹdiọmọlẹyìnàwọnìjọỌlọruntíówàní JùdíànínúKírísítìJésù:nítoríẹyinpẹlútijìyàohunkan lọwọàwọnaráìlúyín,gẹgẹbíàwọnJúùtijìyà
15AwọnẹnitiopaJesuOluwa,atiawọnwolitiwọn,ti nwọnsiṣeinunibinisiwa;nwọnkòsiwùỌlọrun,nwọnsi lodisigbogboenia
16.OkọwalatibaawọnKeferisọrọkialegbàwọnlà,ki nwọnkiolemuẹṣẹwọnṣẹnigbagbogbo:nitoriibinude soriwọndeopin
17Ṣùgbọnẹyinará,nígbàtíatimúwalọdọyínfúnìgbà díẹníiwájú,kìíṣeníọkàn-àyà,agbìyànjúpúpọsíilátirí ojúyínpẹlúìfẹ-ọkànńláǹlà
18Nítorínáààwaìbátitọyínwá,àníèmiPọọlù,lẹẹkansí i;ṣugbọnSatanidiwalọwọ
19Nítoríkíniìrètíwa,tàbíayọ,tàbíadéìdùnnúwa?Àbí ẹyinkòhaṣeníwájúOluwawaJesuKristinígbàdídérẹ? 20Nitoripeenyinliogoatiayowa
ORI3
1NITORINAnigbatiakòlefaradamọ,aròpeodarakia fiwasilẹniAteninikan;
2MosiránTimotiu,arakunrinwa,atiiranṣẹỌlọrun,ati alabaṣiṣẹpọwaninuihinrereKristi,latifiidinyinmulẹ,ati latitùnyinninunitoriigbagbọnyin
3Kiẹnikẹnikiomábaṣeṣiyànitoriipọnjuwọnyi:nitori ẹnyintikaranyinmọpeatiyànwasinurẹ.
4Nítorínítòótọ,nígbàtíawàpẹlúyín,atisọfúnyíntẹlẹ péaójìyàìpọnjú;gẹgẹbiotiṣe,ẹnyinsimọ
5Nítoríìdíèyí,nígbàtíèmikòlèfaradàmọ,moránṣẹláti mọnípaìgbàgbọyín,kíolùdánwònáàmábàadányínwò lọnàkan,kílãlãwasìdiasán
6ṢugbọnnisisiyinigbatiTimotiutiọdọnyinwásọdọwa, tiosimuihinrereigbagbọatiifẹnyinwáfunwa,atipe ẹnyinniirantiwanigbagbogbo,tiẹnyinnfẹgidigidilatiri wa,gẹgẹbiawapẹlulatirinyin:
7Nítorínáà,ará,atùwánínúnítoríyínnínúgbogbo ìpọnjúàtiwàhálàwanípaìgbàgbọyín
8Nitorinisisiyiawambẹlãye,biẹnyinbaduroṣinṣinninu Oluwa
9NitoripekiniọpẹkiliawatunletunfunỌlọrunnitori nyin,nitorigbogboayọtiawanyọnitorinyinniwaju Ọlọrunwa;
10Níòruàtiníọsántíańgbàdúràlọpọlọpọ,kíàwakíólè ríojúyín,kíasìlèmúèyítíóṣealáìnínínúìgbàgbọyínpé?
11NjẹnisisiyiỌlọruntikararẹ,atiBabawa,atiOluwawa JesuKristi,kiotọọnawasọdọnyin
12KíOlúwasìmúkíìfẹyínmáapọsíi,kíẹsìmáapọsíi, àtisígbogboènìyàn,gẹgẹbíàwatińṣesíyín
13Kíólèfìdíọkànyínmúlẹláìlẹgànnínúìwàmímọ níwájúỌlọrun,àníBabawa,nígbàdídéOlúwawaJésù Kírísítìpẹlúgbogboàwọnènìyànmímọrẹ
ORI4
1Pẹlupẹluawambẹnyin,ará,asigbànyinniyanjunipa JesuOluwa,pe,biẹnyintigbàlọdọwabiẹnyinibatimã
1Tẹsalóníkà
rìn,atilatiwùỌlọrun,bẹliẹnyinkiolemãpọsiisiwaju atisiwajusii.
2NamìwlẹyọnosẹnhemínamìgbọnOklunọJesudali
3NítoríèyíniìfẹỌlọrun,àníìsọdimímọyín,pékíẹtakété síàgbèrè.
4Kiolukulukunyinkiolemọbiãtifiohun-èlotirẹni isọdimimọatiliọlá;
5Kìíṣenínúìfẹkúfẹẹara,ànígẹgẹbíàwọnaláìkọlàtíkò mọỌlọrun
6Kiẹnikẹnikiomáṣerekọja,kiositànarakunrinrẹjẹli ọrankan:nitoritiOluwaliolugbẹsangbogboirueyi,gẹgẹ biawapẹlutikìlọfunọtẹlẹ,tiasitijẹri
7NítoríỌlọrunkòpèwásíàìmọ,bíkòṣesíìjẹmímọ.
8Nítorínáà,ẹnitíóbákẹgàn,kòkọènìyàn,bíkòṣe Ọlọrun,ẹnitíótifiẸmímímọrẹfúnwapẹlú
9Ṣùgbọnnítiìfẹará,ẹkònílòkínkọwésíyín:nítorí Ọlọruntikọẹyinfúnrayínlátinífẹẹarayín
10Atinitõtọ,ẹnyinnṣesigbogboawọnarátiowàni gbogboMakedonia:ṣugbọnawambẹnyin,ará,kiẹnyinki omãpọsii;
11Atipekiẹnyinkiokọẹkọlatidakẹ,atilatiṣeiṣẹtiara nyin,atilatifiọwọaranyinṣiṣẹ,gẹgẹbiawatifiaṣẹfun nyin;
12Kiẹnyinkiolemãrìnliotitọsiawọntimbẹlode,atiki ẹnyinkiomásiṣealainiohunkan.
13Ṣùgbọnẹyinará,èmikòfẹkíẹṣealáìmọnípaàwọntí wọntisùn,kíẹmábaàbàjẹ,ànígẹgẹbíàwọnẹlòmíràntí kòníìrètí.
14NítoríbíàwabágbàgbọpéJésùtikú,ósìtijíǹde,bẹẹ náàniỌlọrunyóòmúàwọntíósùnnínúJésùwápẹlúrẹ 15NitorieyiliawawifunnyinnipaọrọOluwa,peawati owàlãye,tiasikùtitidiwiwaOluwa,kìyioṣeidenafun awọntiosùn
16NítoríOlúwafúnrarẹyóòsọkalẹlátiọrunwápẹlúariwo, pẹlúohùnOlú-áńgẹlì,àtipẹlúìpèỌlọrun:àwọnòkúnínú Kírísítìyóòkọkọdìde
17Nigbanaliaogbéawatiowàlãyetiosikùsokepẹlu wọnninuawọsanma,latipadeOluwaliafẹfẹ:bẹliawaosi wàpẹluOluwalailai
18Nitorinakiofiọrọwọnyituaranyinniyanju.
ORI5
1Ṣùgbọnnítiìgbààtiàkókò,ará,ẹyinkònílòkíèmikọwé síyín
2Nítoríẹyinfúnrayínmọdájúdájúpé,ọjọOlúwańbọ gẹgẹbíolèníòru
3Nitorinigbatinwọnowipe,Alafiaatiailewu;nigbanani iparunojijidesoriwọn,gẹgẹbiirọbilaraobinrintiolóyun; nwọnkìyiosisá
4Ṣugbọnẹnyin,ará,kòsininuòkunkun,tiọjọnayiofile nyinbiolè.
5Ọmọìmọlẹnigbogboyín,atiọmọọsán:àwakìíṣetiòru, tabitiòkùnkùn
6Nitorinaẹmáṣejẹkiasùn,gẹgẹbiawọnẹlomiran; ṣugbọnẹjẹkiaṣọnakiasiwàliairekọja
7Nitoriawọntiosùnsùnlioru;atiawọntiamuyólioru.
8Ṣùgbọnẹjẹkíàwatíajẹtiọsán,kíyèsára,kíagbéàwo ìgbàyàìgbàgbọàtiìfẹwọ;atifunibori,iretiigbala
9NítoríỌlọrunkòyànwáfúnìbínú,ṣùgbọnlátiríìgbàlà nípasẹOlúwawaJésùKírísítì
10Ẹnitiokufunwa,pe,biabajitabiasun,kialewà lãyepẹlurẹ.
11Nitorinaẹmãtuaranyinninu,kiẹsimãgbéaranyin ró,anigẹgẹbiẹnyinpẹlutinṣe.
12Àwasìbẹyín,ará,kíẹmọàwọntíńṣelàálàáláàrínyín, tíwọnsìńṣeolóríyínnínúOlúwa,tíwọnsìńkìlọfúnyín; 13ÀtilátigbéwọngagidigidinínúìfẹnítoríiṣẹwọnKíẹ sìwàníàlàáfíàláàárínarayín.
14Todin,mẹmẹsunnulẹemi,mídotuhomẹnamì,mìnọna avasemẹheyinmawadodonọlẹ,mìnọmiọnhomẹna nuṣiọtomẹsilẹ,nọnọgodonamadogánnọlẹ,mìnọfahomẹ nagbẹtọlẹpo
15Kiyesii,kiẹnikẹnikiomáṣefiibisanbuburufun ẹnikẹni;ṣugbọnẹmãlepaeyitiodaranigbagbogbo,ati lãrinaranyin,atifungbogboenia
16Ẹmáayọnígbàgbogbo.
17Mìnọhodẹmadoalọte
18Ẹmãdupẹninuohungbogbo:nitorieyiniifẹỌlọrun ninuKristiJesusinyin.
19MáṣepaẸmímọ
20Máṣetẹńbẹlúàwọnàsọtẹlẹ 21Ẹwadiohungbogbo;dieyitiodaramuṣinṣin.
22Yárafúngbogboìrísíibi
23KiỌlọrunalafiakiosiyànyinsimimọpatapata;mosì bẹỌlọrunpékíapagbogboẹmíàtiọkànàtiarayínmọ láìlẹgàntítídédídéOlúwawaJésùKírísítì
24Olododoliẹnitiopènyin,ẹnitiyiosiṣeepẹlu 25Ará,ẹmáagbadurafúnwa.
26Ẹfiifẹnukonumimọkígbogboawọnará
27MofiOluwapaṣẹfunnyinpekiakaiweyifungbogbo awọnarakunrinmimọ.
28Ore-ọfẹJesuKristiOluwawakiowàpẹlunyinAmin (AtẹnìniwọnkọlẹtààkọkọsíàwọnaráTẹsalóníkà)