Yoruba - The Book of Numbers

Awọnnọmba

ORI1

1OLUWAsisọfunMoseniijùSinai,ninuagọajọ,liọjọ kinioṣùkeji,liọdunkejilẹhintinwọntiilẹEgiptijadewá, wipe,

2.ẸkaiyegbogboijọawọnọmọIsraeli,gẹgẹbiidilewọn, nipailebabawọn,pẹluiyeorukọwọn,olukulukuọkunrin gẹgẹbioriwọn;

3Latiẹniogúnọdúnlọatijùbẹlọ,gbogboawọntiole jadelọsiogunniIsraeli:iwọatiAaroninikiokayewọn gẹgẹbiogunwọn

4Atipẹlunyinkiọkunrinkankiowàninuolukulukuẹya; olukulukuoloriileawọnbabarẹ

5Wọnyisiliorukọawọnọkunrinnatiyioduropẹlunyin: tiẹyaReubeni;ElisuriọmọṢedeuri.

6TiSimeoni;ṢelumieliọmọSuriṣaddai 7TiJuda;NaṣoniọmọAminadabu 8TiIssakari;NetaneliọmọSuari. 9TiSebuluni;EliabuọmọHeloni 10NinuawọnọmọJosefu:tiEfraimu;Eliṣamaọmọ

Amihudu:tiManasse;GamalieliọmọPedahsuri. 11TiBenjamini;AbidaniọmọGideoni 12TiDani;AhieseriọmọAmmiṣaddai 13TiAṣeri;PagieliọmọOkrani. 14TiGadi;EliasafuọmọDeueli 15TiNaftali;AhiraọmọEnani

16Wọnyiliokikiijọenia,oloriẹyaawọnbabawọn,olori ẹgbẹgbẹrunniIsraeli

17MoseatiAaronisimúawọnọkunrinwọnyitiafiorukọ wọnhàn:

18Nwọnsipègbogboijọeniajọliọjọkinioṣùkeji,nwọn sisọidilewọnnipaidilewọn,nipailebabawọn,gẹgẹbi iyeorukọ,latiẹniogúnọdúnlọatijùbẹlọ,nipaibobowọn.

19GẹgẹbíOlúwatipàṣẹfúnMósè,bẹẹniókàwọnníihà Sínáì.

20AtiawọnọmọReubeni,akọbiIsraeli,iranwọn,nipa idilewọn,nipailebabawọn,gẹgẹbiiyeorukọ,nipaori wọn,gbogboọkunrinlatiẹniogúnọdúnlọatijùbẹlọ, gbogboawọntiolejadelọsiogun;

21Awọntiakàninuwọn,ninuẹyaReubeni,jẹẹgba mejilelogunoleẹdẹgbẹta.

22TiawọnọmọSimeoni,iranwọn,nipaidilewọn,nipaile babawọn,awọntiakàninuwọn,gẹgẹbiiyeorukọ,nipa oriwọn,gbogboọkunrinlatiẹniogúnọdúnlọatijùbẹlọ, gbogboawọntiolejadelọsiogun;

23Awọntiakàninuwọn,ninuẹyaSimeoni,jẹẹgba mọkandilọgbọnoleẹdẹgbẹrin.

24TiawọnọmọGadi,iranwọn,nipaidilewọn,nipaile babawọn,gẹgẹbiiyeorukọ,latiẹniogúnọdúnlọatijùbẹ lọ,gbogboawọntiolejadelọsiogun;

25Awọntiakàninuwọn,ninuẹyaGadi,ojẹẹgba mejilelogunoleãdọtalelẹgbẹjọ

26TiawọnọmọJuda,iranwọn,nipaidilewọn,nipaile babawọn,gẹgẹbiiyeorukọ,latiẹniogúnọdúnlọatijùbẹ lọ,gbogboawọntiolejadelọsiogun;

27Awọntiakàninuwọn,ninuẹyaJuda,jẹẹgbamọkanla oleẹgbẹta

28TiawọnọmọIssakari,iranwọn,nipaidilewọn,nipaile babawọn,gẹgẹbiiyeorukọ,latiẹniogúnọdúnlọatijùbẹ lọ,gbogboawọntiolejadelọsiogun;

29Awọntiakàninuwọn,ninuẹyaIssakari,jẹẹgba mejilelọgbọnoleirinwo

30TiawọnọmọSebuluni,iranwọn,nipaidilewọn,nipa ilebabawọn,gẹgẹbiiyeorukọ,latiẹniogúnọdúnlọatijù bẹlọ,gbogboawọntiolejadelọsiogun;

31Awọntiakàninuwọn,ninuẹyaSebuluni,jẹẹgba mejidilọgbọnoleirinwo

32TiawọnọmọJosefu,ani,tiawọnọmọEfraimu,iran wọn,nipaidilewọn,nipailebabawọn,gẹgẹbiiyeorukọ, latiẹniogúnọdúnlọatijùbẹlọ,gbogboawọntiolejade lọsiogun;

33Awọntiakàninuwọn,ninuẹyaEfraimu,jẹọkẹmejio leẹdẹgbẹta

34TiawọnọmọManasse,iranwọn,nipaidilewọn,nipa ilebabawọn,gẹgẹbiiyeorukọ,latiẹniogúnọdúnlọatijù bẹlọ,gbogboawọntiolejadelọsiogun;

35Awọntiakàninuwọn,ninuẹyaManasse,jẹẹgba mejilelọgbọnoleigba.

36TiawọnọmọBenjamini,iranwọn,nipaidilewọn,nipa ilebabawọn,gẹgẹbiiyeorukọ,latiẹniogúnọdúnlọatijù bẹlọ,gbogboawọntiolejadelọsiogun;

37Awọntiakàninuwọn,ninuẹyaBenjamini,ojẹẹgba mẹtadilogojioleegbeje

38TiawọnọmọDani,iranwọn,nipaidilewọn,nipaile babawọn,gẹgẹbiiyeorukọ,latiẹniogúnọdúnlọatijùbẹ lọ,gbogboawọntiolejadelọsiogun;

39Awọntiakàninuwọn,ninuẹyaDani,jẹẹgbamọkanla oleẹdẹgbẹrin

40TiawọnọmọAṣeri,iranwọn,nipaidilewọn,nipaile babawọn,gẹgẹbiiyeorukọ,latiẹniogúnọdúnlọatijùbẹ lọ,gbogboawọntiolejadelọsiogun;

41Awọntiakàninuwọn,ninuẹyaAṣeri,ojẹọkẹmejio leẹdẹgbẹta.

42TiawọnọmọNaftali,iranwọn,nipaidilewọn,nipaile babawọn,gẹgẹbiiyeorukọ,latiẹniogúnọdúnatijùbẹlọ, gbogboawọntiolejadelọsiogun;

43Awọntiakàninuwọn,ninuẹyaNaftali,ojẹẹgba mẹtadilogojioleegbeje.

44Wọnyiliawọntiakà,tiMoseatiAaronikà,atiawọn oloriIsraeli,ọkunrinmejila:olukulukuwàfunileawọn babarẹ.

45BẹnigbogboawọntiakàninuawọnọmọIsraeli,nipa ilebabawọn,latiẹniogúnọdúnlọatijùbẹlọ,gbogbo awọntiolejadelọsiogunniIsraeli;

46Anigbogboawọntiakàjẹẹgbaamẹtalaoleẹdẹgbẹta ãdọta

47ṢugbọnawọnọmọLefigẹgẹbiẹyaawọnbabawọnlia kòkamọwọn

48NitoritiOLUWAtisọfunMosepe,

49KìkiẹyaLefinikiiwọkiomáṣekà,bẹnikiiwọkio másiṣekàiyewọnmọawọnọmọIsraeli

50ṢugbọnkiiwọkioyànawọnọmọLefisoriagọẹrí,ati sorigbogboohun-èlorẹ,atisoriohungbogbotiiṣetirẹ: nwọnomarùagọna,atigbogboohun-èlorẹ;nwọnosiṣe iranṣẹfunu,nwọnosidóyiagọnaká

51Nigbatiagọnabasiṣísiwaju,awọnọmọLefinikio wóupalẹ:nigbatinwọnosipaagọna,awọnọmọLefini kiogbéeró:alejòtiobasisunmọtosinikiapaa

52KiawọnọmọIsraelikiosipaagọwọn,olukulukuli ibudórẹ,atiolukulukuliọpaguntirẹ,gẹgẹbiogunwọn

53ṢugbọnawọnọmọLefinikiodóyiagọẹríka,kiibinu kiomábasisoriijọawọnọmọIsraeli:kiawọnọmọLefi kiosimaṣeitọjuagọẹrí

54AwọnọmọIsraelisiṣegẹgẹbigbogboeyitiOLUWAfi aṣẹfunMose,bẹninwọnṣe.

ORI2

1OLUWAsisọfunMoseatifunAaronipe,

3Atiniìhaìla-õrùnsiìla-õrùnnikinwọnkiopàgọti ọpagunibudóJudagẹgẹbiogunwọn:Naṣoniọmọ AminadabuniyiosijẹoloriawọnọmọJuda.

4Atiogunrẹ,atiawọntiakàninuwọn,jẹẹgba mejidilogunoleẹgbẹta

5AtiawọntiodótìinikiojẹẹyaIssakari:Netaneeliọmọ SuariniyiosijẹoloriawọnọmọIssakari

6Atiogunrẹ,atiawọntiakàninurẹjẹẹgbamejilelọgbọn oleirinwo.

7AtiẹyaSebuluni:EliabuọmọHeloniniyiosijẹolori awọnọmọSebuluni

8Atiogunrẹ,atiawọntiakàninurẹjẹẹgbamejidilọgbọn oleirinwo

9GbogboàwọntíaforúkọwọnsílẹníibùdóJúdàjẹọkẹ mẹrìndínlógójìóléirinwo,gẹgẹbíogunwọn.Awọnwọnyi niyookọkọjade

10NiìhagusùkiọpagunibudóReubenikiowàgẹgẹbi ogunwọn:ElisuriọmọṢedeuriyiosijẹoloriawọnọmọ Reubeni

11Atiogunrẹ,atiawọntiakàninurẹjẹẹgbamejilelogun oleẹdẹgbẹta.

12AtiawọntiopagọtìinikiojẹẹyaSimeoni:Ṣelumieli ọmọSuriṣaddainikiosijẹoloriawọnọmọSimeoni

13Atiogunrẹ,atiawọntiakàninuwọn,jẹẹgba mọkandilọgbọnoleẹdẹgbẹrin

14AtiẹyaGadi:EliasafuọmọReueliniyiosijẹolori awọnọmọGadi.

15Atiogunrẹ,atiawọntiakàninuwọn,jẹẹgba mejilelogunoleãdọtalelẹgbẹjọ

16GbogboawọntiakàniibudóReubenijẹẹgba ãdọtalelẹgbẹgbaoleãdọta,gẹgẹbiogunwọnNwọnosiṣí siwajuniipokeji

17.Nigbananiagọajọyiosiṣí,pẹluibudóawọnọmọLefi liãrinibudó:binwọntidó,bẹninwọnosiṣí,olukulukuni ipòrẹpẹluọpagunwọn

18Niihàiwọ-õrunkiọpagunibudóEfraimukiowàgẹgẹ biogunwọn:EliṣamaọmọAmihuduyiosijẹoloriawọn ọmọEfraimu.

19Atiogunrẹ,atiawọntiakàninuwọn,jẹọkẹmejiole ẹdẹgbẹta

20AtipẹlurẹnikiẹyaManassekiowà:Gamalieliọmọ PedasuriyiosijẹoloriawọnọmọManasse.

21Atiogunrẹ,atiawọntiakàninuwọn,jẹẹgba mejilelọgbọnoleigba

22AtiẹyaBenjamini:AbidaniọmọGideoniniyiosijẹ oloriawọnọmọBenjamini

23Atiogunrẹ,atiawọntiakàninuwọn,jẹẹgba mẹtadilogojioleirinwo

24GbogboawọntiakàniibudóEfraimujẹọkẹmẹsan-an oleọgọrun,gẹgẹbiogunwọn.Wọnyóòsìṣíwájúníipò kẹta

25ỌpágunibudóDaniyiosiwàniìhaariwagẹgẹbiogun wọn:AhieseriọmọAmmiṣaddaiyiosijẹoloriawọnọmọ Dani

26Atiogunrẹ,atiawọntiakàninuwọn,jẹẹgba mejilelọgbọnoleẹdẹgbẹrin.

27AtiawọntiodótìinikiojẹẹyaAṣeri:Pagieliọmọ OkraniyiosijẹoloriawọnọmọAṣeri

28Atiogunrẹ,atiawọntiakàninuwọn,jẹẹgba mejilelogunoleẹdẹgbẹta

29AtiẹyaNaftali:AhiraọmọEnaniniyiosijẹoloriawọn ọmọNaftali

30Atiogunrẹ,atiawọntiakàninuwọn,jẹẹgba mẹtadilọgbọnoleirinwo.

31GbogboawọntiakàniibudóDanijẹẹgba mejidilọgbọnoleẹgbẹtaNwọnosilọẹhinpẹluọpagun wọn.

32WọnyiliawọntiakàninuawọnọmọIsraeligẹgẹbiile babawọn:gbogboawọntiakàniibudógẹgẹbiogunwọn jẹọkẹmẹtaoleẹdẹgbẹtaãdọta.

33ṢugbọnakòkaawọnọmọLefimọawọnọmọIsraeli; g¿g¿bíYáhwètipàþÅfúnMósè

34AwọnọmọIsraelisiṣegẹgẹbigbogboeyitiOLUWA palaṣẹfunMose:nwọnsidónipaọpagunwọn,bẹninwọn siṣí,olukulukugẹgẹbiidilewọn,gẹgẹbiilebabawọn

ORI3

1WỌNYIpẹluniiranAaroniatiMoseliọjọtiOLUWA báMosesọrọliòkeSinai

2WọnyisiliorukọawọnọmọAaroni;Nadabuakọbi,ati Abihu,Eleasari,atiItamari.

3WọnyiliorukọawọnọmọAaroni,awọnalufatiafi oróroyàn,tioyàsọtọlatiṣeiranṣẹfuniṣẹalufa

4NadabuatiAbihusikúniwajuOLUWA,nigbatinwọnru ináajejiniwajuOLUWAniijùSinai,nwọnkòsiliọmọ: EleasariatiItamarisinṣeiṣẹalufaliojuAaronibabawọn 5OLUWAsisọfunMosepe,

6MúẹyàLefisúnmọtòsí,kíosìmúwọnwásiwaju Aaronialufaa,kíwọnlèmáasìnín

7Kinwọnkiosimaṣeitọjurẹ,atiitọjugbogboijọniwaju agọajọ,latimaṣeiṣẹ-ìsinagọna

8Kinwọnkiosimapagbogboohun-èloagọajọmọ,ati itọjuawọnọmọIsraeli,latimaṣeiṣẹ-ìsinagọna.

9KiiwọkiosifiawọnọmọLefifunAaroniatifunawọn ọmọrẹ:patapataliafiwọnfununinuawọnọmọIsraeli 10KiiwọkiosiyànAaroniatiawọnọmọrẹ,kinwọnkio simaṣeiṣẹalufawọn:alejòtiobasisunmọtosiliaosipa a.

11OLUWAsisọfunMosepe,

12Atiemi,kiyesii,emitigbàawọnọmọLefikuroninu awọnọmọIsraeliniipògbogboawọnakọbitinṣíiwélãrin awọnọmọIsraeli:nitorinaliawọnọmọLefiyiojẹtiemi; 13Nitoripeteminigbogboawọnakọbi;nitoriliọjọtimo pagbogboawọnakọbiniilẹEgipti,moyàgbogboakọbini Israelisimimọfunmi,atieniaatiẹranko:temininwọno jẹ:EmiliOLUWA

14OLUWAsisọfunMoseniijùSinaipe, 15KayeawọnọmọLefigẹgẹbiilebabawọn,nipaidile wọn:gbogboọkunrinlatiẹnioṣùkanlọatijùbẹlọniki iwọkiokàwọn.

16MosesikàwọngẹgẹbiọrọOluwa,gẹgẹbiatifiaṣẹ funu

17WọnyisiliawọnọmọLefigẹgẹbiorukọwọn;Gerṣoni, atiKohati,atiMerari.

18WọnyisiliorukọawọnọmọGerṣonigẹgẹbiidilewọn; Libni,atiṢimei.

19AtiawọnọmọKohatigẹgẹbiidilewọn;Amramu,ati Isehari,Hebroni,atiUssieli

20AtiawọnọmọMerarigẹgẹbiidilewọn;Mahli,atiMuṣi WọnyiniidileawọnọmọLefigẹgẹbiilebabawọn.

21TiGerṣoniniidileawọnọmọLibni,atiidileawọnọmọ Ṣimi:wọnyiniidileawọnọmọGerṣoni

22Awọntiakàninuwọn,gẹgẹbiiyegbogboawọn ọkunrin,latiẹnioṣùkanlọatijùbẹlọ,aniawọntiakà ninuwọnjẹẹgbamejeoleẹdẹgbẹta.

23AwọnidileawọnọmọGerṣoninikiodólẹhinagọnani ìhaìwọ-õrùn

24AtiEliasafuọmọLaelinikioṣeoloriilebabaawọn ọmọGerṣoni

25AtiitọjuawọnọmọGerṣonininuagọajọniyiojẹagọ, atiagọ,iborirẹ,atiaṣọ-isorọẹnu-ọnaagọajọ;

26Atiaṣọ-isorọagbalána,atiaṣọ-titatiẹnu-ọnaagbalá,ti owàlẹbaagọna,atilẹbapẹpẹyiká,atiokùnrẹfungbogbo ìsinrẹ.

27AtitiKohatiniidileawọnọmọAmramu,atiidileawọn ọmọIshari,atiidileawọnọmọHebroni,atiidileawọnọmọ Ussieli:wọnyiniidileawọnọmọKohati.

28Niiyegbogboawọnọkunrin,latiẹnioṣùkanatijùbẹlọ, jẹẹgbamẹjọoleẹgbẹta,tinṣeitọjuibi-mimọ

29KíìdíléàwọnọmọKóhátìpàgọsíẹgbẹàgọnáàsíìhà gúúsù

30AtiElisafaniọmọUssielinikioṣeoloriilebabaawọn idileawọnọmọKohati.

31Apoti,tabili,atiọpá-fitila,atipẹpẹ,atiohun-èloibimimọ,tinwọnfinṣeiranṣẹ,atiaṣọ-isorọ,atigbogboiṣẹìsinrẹniyioṣeitọjuwọn.

32EleasariọmọAaronialufanikiosiṣeoloriawọnolori awọnọmọLefi,kiosimaṣealabojutoawọntinṣeitọju ibi-mimọ.

33TiMerariniidileawọnọmọMali,atiidileawọnọmọ Muṣi:wọnyiniidileMerari

34Atiawọntiakàninuwọn,gẹgẹbiiyegbogboawọn ọkunrin,latiẹnioṣùkanlọatijùbẹlọ,jẹẹgbamẹfaole igba

35AtiSurieliọmọAbihailinioloriilebabaawọnidile Merari:awọnwọnyinikiodósiìhaagọnaniìhaariwa

36AtilabẹitọjuatiitọjuawọnọmọMerariniawọnapáko agọna,atiọpáidaburẹ,atiọwọnrẹ,atiihò-ìtẹbọrẹ,ati gbogboohun-èlorẹ,atigbogboawọntinṣeiranṣẹrẹ;

37Atiopóagbaláyiká,atiihò-ìtẹbọwọn,atièèkànwọn, atiokùnwọn

38Ṣugbọnawọntiodóniwajuagọnaniìhaìla-õrùn,ani niwajuagọajọniìhaìla-õrùn,nikiojẹMose,atiAaroni atiawọnọmọrẹ,tinwọnnṣeitọjuibi-mimọfunitọjuawọn ọmọIsraeli;atialejòtiosunmọliaopa

39GbogboawọntiakàninuawọnọmọLefi,tiMoseati AaronikàgẹgẹbiaṣẹOLUWA,gẹgẹbiidilewọn,gbogbo awọnọkunrinlatiẹnioṣùkanlọatijùbẹlọ,jẹẹgba mọkanlaoleẹgbẹrun.

40OLUWAsiwifunMosepe,Kagbogboawọnakọbi awọnọkunrinninuawọnọmọIsraelilatiọmọoṣùkanlọ atijùbẹlọ,kiosigbàiyeorukọwọn.

41KiiwọkiosigbàawọnọmọLefifunmi(Emili OLUWA)niipògbogboakọbininuawọnọmọIsraeli;àti

àwọnẹranọsìnàwọnọmọLéfìdípògbogboàkọbínínú ẹranọsìnàwọnọmọÍsírẹlì.

42MosesikàgbogboawọnakọbininuawọnọmọIsraeli, gẹgẹbiOLUWAtipaṣẹfunu.

43Atigbogboakọbiọkunringẹgẹbiiyeorukọ,latiẹnioṣù kanatijùbẹlọ,ninuawọntiakàninuwọn,jẹẹgba mọkanlaoleọgọtaolemẹtala

44OLUWAsisọfunMosepe,

45GbaawọnọmọLefiniipògbogboawọnakọbininu awọnọmọIsraeli,atiẹran-ọsinawọnọmọLefiniipòẹranọsinwọn;awọnọmọLefiyiosijẹtemi:EmiliOLUWA

46Atifunawọntiaoràpadaninuawọnãdọrinlelọgọtaati mẹtalaninuawọnakọbiawọnọmọIsraeli,tinwọnjùawọn ọmọLefilọ;

47Iwọosimúṣekelimarunliọkọọkan,gẹgẹbiṣekeliibimimọnikiiwọkiomúwọn:(ogúngeraniṣekelina:)

48Kiiwọkiosifiowona,ninueyitiaofiràwọnpada, funAaroniatifunawọnọmọrẹ

49Mósèsìgbaowóìràpadàlọwọàwọntíwọnpọjùlọlára àwọntíàwọnọmọLéfìràpadà

50NinuawọnakọbiawọnọmọIsraeliliogbàowona; ÅgbÆrùn-únóléÅgbÆrùn-únólémárùn-únṣékélìg¿g¿ bíṣékélìibi-mímñ

51MosesifiowoawọntiaràpadafunAaroniatifun awọnọmọrẹ,gẹgẹbiọrọOLUWA,gẹgẹbiOLUWAtifi aṣẹfunMose

ORI4

1OLUWAsisọfunMoseatifunAaronipe,

2.GbaiyeawọnọmọKohatininuawọnọmọLefi,gẹgẹbi idilewọn,nipailebabawọn

3Latiẹniọgbọnọdúnlọatijùbẹlọanititiofidiẹniãdọta ọdún,gbogboawọntiowọinuibudó,latiṣeiṣẹninuagọ ajọ

4Eyiniyiojẹiṣẹ-ìsinawọnọmọKohatininuagọajọ,niti ohunmimọjulọ:

5Nigbatiibudóbasiṣísiwaju,Aaroniyiosiwá,atiawọn ọmọrẹ,nwọnosibọaṣọ-ikelena,nwọnosifiibòapoti ẹrí;

6Kiosifiiboriawọsealibòo,kiosinàaṣọalarókanbò o,kiosifiọpárẹbọọ

7.Atiloritabiliakaraifihàn,kinwọnkiosinàaṣọalaró kan,kinwọnkiosifiawopọkọ,atiṣibi,atiawokòtowọnni, atiìdetiafibòo;

8Kinwọnkiosinàaṣọododósarawọn,nwọnosifiibori awọsealibòo,nwọnosifiọpárẹbọọ

9Kinwọnkiosimúaṣọalarókan,kinwọnkiosibòọpáfitilafitila,atifitilarẹ,atiẹmurẹ,atiawoalumagajirẹ,ati gbogboohunèloorórorẹ,tinwọnfinṣeiranṣẹrẹ

10Kinwọnkiosifionatigbogboohunèlorẹsinuibori awọseali,kinwọnkiosifiisoriọpáigi.

11Atiloripẹpẹwurànanikinwọnkionàaṣọalarókan, kinwọnkiosifiawọsealibòo,kinwọnkiosifiọpárẹ bọọ

12Kinwọnkiosimúgbogboohun-èloìsin,tinwọnfinṣe iranṣẹniibi-mimọ,kinwọnkiosifiwọnsinuaṣọalaró kan,kinwọnkiosifiiboriawọsealibòwọn,kinwọnkio sifiwọnsoriọpá-ìti;

13Kinwọnkiosikóẽrukuroloripẹpẹ,nwọnosinàaṣọ elesèàlukokanlée

14Kinwọnkiosifigbogboohun-èlorẹsorirẹ,tinwọnfi nṣeiranṣẹrẹ,atiawo-turari,ọkọẹran,atiọkọ,atiawokòto, atigbogboohun-èlopẹpẹ;nwọnosinàiboriawọsealisara rẹ,nwọnosifiọpárẹbọ.

15NigbatiAaroniatiawọnọmọrẹbasitipariiboraibimimọ,atigbogboohun-èloibi-mimọ,biibudóyiosiṣí; lẹhineyini,awọnọmọKohatiyiowálatirùu:ṣugbọn nwọnkògbọdọfọwọkànohunmimọkan,kinwọnkiomá bakúNkanwọnyiliẹrùawọnọmọKohatininuagọajọ

16AtitiiṣẹEleasariọmọAaronialufanifunorórofitila, atiturarididùn,atiẹbọohunjijẹojoojumọ,atioróroitasori, atiabojutogbogboagọ,atiohungbogbotimbẹninurẹ, ninuibi-mimọ,atininuohun-èlorẹ.

17OLUWAsisọfunMoseatifunAaronipe,

18ẸmáṣekeẹyaidileKohatikurolãrinawọnọmọLefi

19Ṣugbọnbayinikioṣesiwọn,kinwọnkioleyè,ki nwọnkiomábakú,nigbatinwọnbasunmọohunmimọ julọ:Aaroniatiawọnọmọrẹyiowọle,nwọnosiyànwọn olukulukusiiṣẹ-ìsinrẹatifunẹrùrẹ.

20Ṣùgbọnwọnkògbọdọwọlélọwònígbàtíabáboohun mímọnáà,kíwọnmábaàkú

21OLUWAsisọfunMosepe, 22AtiiyeawọnọmọGerṣonipẹlu,gẹgẹbiilebabawọn, nipaidilewọn;

23Latiẹniọgbọnọdúnatijùbẹlọtitidiẹniãdọtaọdúnni kiiwọkiokàwọn;gbogboàwọntíówọinúàgọìpàdéláti ṣeiṣẹìsìn

24Eyiniiṣẹ-ìsinidileawọnọmọGerṣoni,latisìn,atifun ẹrù-ìnira:

25Kinwọnkiosirùaṣọ-titaagọna,atiagọajọ,iborirẹ, atiiboriawọsealitiowàlorirẹ,atiaṣọ-isorọẹnu-ọnaagọ ajọ;

26Atiaṣọ-isorọtiagbalá,atiaṣọ-isorọẹnu-ọnaagbalána, tiowàlẹbaagọna,atilẹbapẹpẹyiká,atiokùnwọn,ati gbogboohun-èloìsinwọn,atiohungbogbotiaṣefunwọn: bẹninwọnomasìn

.

28Eyiniiṣẹ-ìsinidileawọnọmọGerṣonininuagọajọ:iṣẹìsinwọnkiosiwàliọwọItamariọmọAaronialufa

29AtiawọnọmọMerari,kiiwọkiokàwọngẹgẹbiidile wọn,gẹgẹbiilebabawọn;

30Latiẹniọgbọnọdúnlọatijùbẹlọanititiofidiẹni ãdọtaọdúnnikiiwọkiokayewọn,olukulukuẹnitiowọ inuiṣẹ-ìsinlọlatiṣeiṣẹagọajọ

31Eyisiliitọjuẹrùwọn,gẹgẹbigbogboiṣẹ-ìsinwọnninu agọajọ;apákoagọna,atiọpá-idaburẹ,atiọwọnrẹ,atiihòìtẹbọrẹ;

.

33Eyiniiṣẹ-ìsinidileawọnọmọMerari,gẹgẹbigbogbo iṣẹ-ìsinwọn,ninuagọajọ,labẹọwọItamariọmọAaroni alufa

34MoseatiAaroniatiawọnoloriijọeniasikàawọnọmọ Kohatigẹgẹbiidilewọn,atigẹgẹbiilebabawọn;

35Latiẹniọgbọnọdúnlọatijùbẹlọanititiofidiẹni ãdọtaọdún,olukulukuẹnitiowọleiṣẹ-ìsin,funiṣẹ-ìsin ninuagọajọ:

36Awọntiakàninuwọngẹgẹbiidilewọnjẹẹgbamejio leãdọtalelẹgbẹrin

37WọnyiliawọntiakàninuidileawọnọmọKohati, gbogboawọntioleṣeiṣẹ-ìsinninuagọajọ,tiMoseati AaronikàgẹgẹbiaṣẹOLUWAnipaọwọMose

38AtiawọntiakàninuawọnọmọGerṣoni,gẹgẹbiidile wọn,atinipailebabawọn;

39Latiẹniọgbọnọdúnlọatijùbẹlọanititiofidiẹni ãdọtaọdún,gbogboawọntiowọleiṣẹ-ìsin,funiṣẹ-ìsin ninuagọajọ;

40Aniawọntiakàninuwọn,gẹgẹbiidilewọn,gẹgẹbi ilebabawọn,jẹẹgbamejiole33

41WọnyiliawọntiakàninuidileawọnọmọGerṣoni,ti gbogboawọntinṣeiṣẹ-ìsinninuagọajọ,tiMoseati AaronikàgẹgẹbiaṣẹOLUWA

42AtiawọntiakàniidileawọnọmọMerari,gẹgẹbiidile wọn,gẹgẹbiilebabawọn;

43Latiẹniọgbọnọdúnlọatijùbẹlọanititiofidiẹni ãdọtaọdún,olukulukuẹnitiowọleiṣẹ-ìsin,funiṣẹ-ìsin ninuagọajọ;

44Aniawọntiakàninuwọngẹgẹbiidilewọn,jẹ ẹgbẹdogunoleigba

45WọnyiliawọntiakàninuidileawọnọmọMerari,ti MoseatiAaronikàgẹgẹbiọrọOLUWAnipaọwọMose.

46GbogboawọntiakàninuawọnọmọLefi,tiMoseati AaroniatiawọnoloriIsraelikà,gẹgẹbiidilewọn,atigẹgẹ biilebabawọn;

47Latiẹniọgbọnọdúnlọatijùbẹlọanititiofidiẹni ãdọtaọdún,gbogboawọntiowáṣeiṣẹ-ìsin,atiìsinẹrù ninuagọajọ;

48Aniawọntiakàninuwọn,jẹẹgbamẹjọoleẹdẹgbẹta 49GẹgẹbiaṣẹOLUWA,akàwọnnipaọwọMose, olukulukugẹgẹbiiṣẹ-ìsinrẹ,atigẹgẹbiẹrùrẹ:bayiliaṣe kàwọn,gẹgẹbiOLUWAtifiaṣẹfunMose

ORI5

1OLUWAsisọfunMosepe,

.

3Atiakọatiabonikiẹnyinkiojade,lẹhinibudóniki ẹnyinkiosimúwọn;kinwọnkiomábasọibudówọndi aimọ,lãrineyitiemingbe.

4AwọnọmọIsraelisiṣebẹ,nwọnsiléwọnjadelẹhin ibudó:gẹgẹbiOLUWAtisọfunMose,bẹliawọnọmọ Israeliṣe.

5OLUWAsisọfunMosepe,

6SọfunawọnọmọIsraelipe,Nigbatiọkunrinkantabi obinrinkanbadẹṣẹkantiawọnọkunrindá,latiṣeirekọja siOLUWA,tiosijẹbi;

7Nigbananinwọnojẹwọẹṣẹwọntinwọntiṣẹ:onosi sanẹsanẹṣẹrẹpẹlugbogborẹ,kiosifiidamarunkúnu,ki osififunẹnitiotiṣẹsi

8Ṣugbọnbiọkunrinnakòbaniibatanlatisanẹṣẹnafun, jẹkiasanẹṣẹnafunOLUWA,anifunalufa;pẹluàgbo ètùtù,tiaofiṣeètutufunu

9Atigbogboọrẹ-ẹbọtigbogboohunmimọawọnọmọ Israeli,tinwọnmúwáfunalufa,kiojẹtirẹ.

10Atiohunmimọolukulukukiojẹtirẹ:ohunkohunti ẹnikanbafifunalufa,kiojẹtirẹ 11OLUWAsisọfunMosepe, 12SọfunawọnọmọIsraeli,kiosiwifunwọnpe,Biaya ọkunrinkanbalọsiapakan,tiosiṣẹsii; 13Ọkunrinkansibáadàpọtiara,tiosipamọkurolioju ọkọrẹ,asipaamọ,asisọọdialaimọ,tikòsisiẹlẹrisii, bẹliakòsimúulọpẹluìlanana;

15Kiọkunrinnakiosimúayarẹtọalufawá,kiosimú ọrẹ-ẹbọrẹwáfunu,idamẹwaòṣuwọnefaiyẹfunbarle;kò gbọdọdaòróróléelórí,bẹẹnikògbọdọfiturariléelórí; nitoriẹbọowúni,ọrẹ-ẹbọiranti,tinmuẹṣẹwásiiranti.

16Kialufakiosimúusunmọọdọrẹ,kiosigbéesiwaju OLUWA

17Kialufakiosibuomimimọninuohunèloamọ;ati ninuerupẹilẹtiagọnanikialufakiomú,kiosifiisinu omi

18KialufakiosigbéobinrinnasiwajuOLUWA,kiosi ṣíoriobinrinna,kiosifiọrẹ-ẹbọirantisiọwọrẹ,tiiṣeẹbọ owú:kialufanakiosifiomikikorònaliọwọrẹtinmu ègúnnawá.

20Ṣugbọnbiiwọbatiyàsiekejiniipòọkọrẹ,atibiiwọ badiaimọ,tiẹnikanbasibáọdàpọpẹluọkọrẹ.

21Nigbananikialufakiofiiburafiiburakilọfunobinrin na,kialufakiosiwifunobinrinnape,KiOLUWAkio sọọdiegúnatiiburalãrinawọneniarẹ,nigbatiOLUWA bamuitanrẹrà,tiikùnrẹsiwú;

22Atiomiyitinmuegúnwáyiowọinurẹlọ,latimuikùn rẹwú,atilatimuitanrẹrà:obinrinnayiosiwipe,Amin, Amin

23Kialufakiosikọegúnwọnyisinuiwe,kiosifiomi kikoronanùwọnnù.

25Kialufakiosigbàẹbọowúnaliọwọobinrinna,kiosi fìọrẹnaniwajuOLUWA,kiosiruuloripẹpẹ.

26Kialufakiosibuẹkúnkanninuọrẹ-ẹbọna,aniohun irantirẹ,kiosisunuloripẹpẹ,lẹhinnakiosimuki obinrinnamuomina.

27Nigbatiobasimuumuomina,nigbananiyioṣe,pe, biobadiaimọ,tiositiṣẹsiọkọrẹ,omitiomuegúnwá yiowọinurẹlọ,yiosidikikoro,ikùnrẹyiosiwú,itanrẹ yiosijẹrà:obinrinnayiosidiegúnlãrinawọneniarẹ

28Biobinrinnakòbasidialaimọ,ṣugbọntiomọ; nigbananiyiodiominira,yiosiloyun.

29Eyiliofinowú,nigbatiobinrinbayàsiekejiniipòọkọ rẹ,tiosidialaimọ;

30Tàbínígbàtíẹmíowúbábàlée,tíósìńjowúayarẹ,tí ósìgbéobìnrinnáàkalẹníwájúOlúwa,àlùfáàyóòsìṣe gbogboòfinyìíléelórí

31Nigbanaliọkunrinnayiojẹalailẹbinitoriẹṣẹ,obinrin yiyiosiruẹṣẹrẹ

ORI6

1OLUWAsisọfunMosepe,

3Kiosiyàararẹkuroninuọti-wainiatiọtilile,kiomási muọti-waini,tabiọtilile,bẹnikiomáṣemuọti-àjara,bẹni kiojẹeso-àjaratutu,tabitiogbẹ.

4Nígbogboọjọìyàsọtọrẹ,kògbọdọjẹohunkohuntíafi igiàjàràṣe,látièsotítídéèèpo

5Nigbogboọjọẹjẹìyasapakanrẹ,kiabẹkankiyiowási orirẹ:titiọjọnayiofipé,ninueyitioyàararẹfun OLUWA,yiojẹmimọ,yiosijẹkiìdiirunorirẹhù.

6NígbogboọjọtíóbáyaararẹsọtọfúnOLUWA,kò gbọdọwásíibiòkú

7Kiomáṣesọararẹdialaimọnitoribabarẹ,tabinitoriiya rẹ,nitoriarakunrinrẹ,tabinitoriarabinrinrẹ,nigbatinwọn bakú:nitoriìyasimimọỌlọrunrẹmbẹliorirẹ

8GbogboọjọìyasapakanrẹnimimọfunOLUWA

9Atibiẹnikanbakúlojijilẹbaọdọrẹ,tiositibaori ìyasimimọrẹjẹ;nigbananikiofáorirẹliọjọìwẹnumọrẹ, niijọkejekiofáa.

10Atiniijọkẹjọkiomúàdabameji,tabiọmọẹiyẹlemeji tọalufawá,siẹnu-ọnaagọajọ:

11Kialufakiosifiọkanrubọẹṣẹ,atiekejifunẹbọsisun, kiosiṣètutufunu,nitoritioṣẹnipaokú,kiosiyàorirẹsi mimọliọjọnagan

13EyisiliofinNasiri,nigbatiọjọìyasapakanrẹbapé:kia muuwásiẹnu-ọnaagọajọ:

14Kiosiruọrẹ-ẹbọrẹsiOLUWA,akọọdọ-agutankan ọlọdúnkanalailabùkufunẹbọsisun,atiọdọ-agutankan ọlọdúnkanalailabùkufunẹbọẹṣẹ,atiàgbokanalailabùku funẹbọalafia;

15Atiagbọnàkaraalaiwukan,àkaraiyẹfundaradaratiafi oróropò,atiàkarafẹlẹfẹlẹalaiwutiataorórosi,atiẹbọ ohunjijẹwọn,atiẹbọohunmimuwọn.

16KialufakiosimúwọnwásiwajuOLUWA,kiosiru ẹbọẹṣẹrẹ,atiẹbọsisunrẹ

17KiosiruàgbonafunẹbọalafiasiOLUWA,pẹlu agbọnàkaraalaiwu:kialufakiosiruẹbọohunjijẹrẹpẹlu, atiẹbọohunmimurẹ

18Nasirinayiosifáoriìyasapakanrẹliẹnu-ọnaagọajọ, kiosimúirunoriìyasapakanrẹ,kiosifiisinuinátimbẹ labẹẹbọalafia

19Kialufakiosimúitanàgbonatiosè,atiàkaraalaiwu kanninuagbọnna,atiàkarafẹlẹfẹlẹkan,kiosifiwọnlé ọwọNasirina,lẹhinigbatiatifáirunìyasapakanrẹ;

20KialufakiosifìwọnfunẹbọfifìniwajuOLUWA: mimọlieyifunalufa,pẹluigẹfifìatiitanigbesọ:lẹhin eyinìniNasirilemuọti-waini

21EyiliofinNasiritiojẹjẹ,atitiọrẹ-ẹbọrẹsiOLUWA funìyasapakanrẹ,liàikaeyitiọwọrẹyiogbà:gẹgẹbiẹjẹ tiojẹ,bẹnikioṣegẹgẹbiofinìyasapakanrẹ 22OLUWAsisọfunMosepe,

23SọfunAaroniatifunawọnọmọrẹpe,Bayiliẹnyino bukúnawọnọmọIsraeli,wifunwọnpe;

24Oluwabusiifunọ,kiosipaọmọ.

25Oluwamuojurẹmọlẹsiọ,kiosiṣãnufunọ

26Oluwagbeojurẹsokesiọ,kiosifunọnialafia

27KinwọnkiosifiorukọmisoriawọnọmọIsraeli;èmi yóòsìbùkúnfúnwæn

ORI7

1OSIṣeliọjọnatiMosetiróagọnatánpatapata,tiosi taorórosii,tiosiyàasimimọ,atigbogboohun-èlorẹ,ati pẹpẹ,atigbogboohun-èlorẹ,tiositaorórosiwọn,tiosi yàwọnsimimọ;

2.TiawọnijoyeIsraeli,awọnoloriilebabawọn,tiiṣe oloriawọnẹya,tiasinṣeoloriawọntiakà,firubọ:

3Nwọnsimúọrẹ-ẹbọwọnwásiwajuOLUWA,kẹkẹ-ẹrù mẹfatiabò,atiakọmalumejila;kẹkẹkanfunawọnijoye meji,atiakọmalukanfunolukuluku:nwọnsimúwọnwá siwajuagọajọ.

4OLUWAsisọfunMosepe, 5Gbàalọwọwọn,kinwọnkiolemaṣeiṣẹ-ìsinagọajọ; kiiwọkiosifiwọnfunawọnọmọLefi,funolukuluku gẹgẹbiiṣẹ-ìsinrẹ

Awọnnọmba

6Mosesimúkẹkẹ-ẹrùatiakọmalu,osifiwọnfunawọn ọmọLefi.

7Osifikẹkẹ-ẹrùmejiatiakọmalumẹrinfunawọnọmọ Gerṣoni,gẹgẹbiìsinwọn;

8Atikẹkẹmẹrinatiakọmalumẹjọliofifunawọnọmọ Merari,gẹgẹbiiṣẹ-ìsinwọn,labẹọwọItamariọmọAaroni alufa

9ṢugbọnkòfiohunkanfunawọnọmọKohati:nitoritiiṣẹìsinibi-mimọtiiṣetiwọnnikinwọnkiomarùliejika wọn

10Àwọnìjòyèsìrúbọfúnìyàsímímọpẹpẹníọjọtíwọnta òrórósíi,àwọnìjòyèsìrúẹbọwọnníwájúpẹpẹ

11OLUWAsiwifunMosepe,Kinwọnkioruọrẹ-ẹbọ wọn,olukulukuoloriliọjọtirẹ,funìyasimimọpẹpẹ

12Ẹnitiosimúọrẹ-ẹbọrẹwáliọjọkininiNaṣoniọmọ Aminadabu,tiẹyaJuda.

13Ọrẹtirẹsijẹawopọkọkantifadakà,ìwọnrẹjẹãdoje ṣekeli,awokòtokantifadakàãdọrinṣekeli,gẹgẹbiṣekeli ibi-mimọ;mejejisikúnfuniyẹfundaradaratiafioróropò funẹbọohunjijẹ;

14Ṣibikanìwọnṣekeliwuràmẹwa,okúnfunturari;

15Ẹgbọrọakọmalukan,àgbokan,ọdọ-agutankanọlọdún kan,funẹbọsisun;

16Akọewurẹkanfunẹbọẹṣẹ;

17Atifunẹbọtiẹbọalafia,akọmalumeji,àgbomarun, obukọmarun,akọọdọ-agutanmarunọlọdúnkan:eyili ọrẹ-ẹbọtiNaṣoniọmọAminadabu

18NiijọkejiNetaneliọmọSuari,oloriIssakari,múọrẹẹbọwá

19Órúàwofadakakantíìwọnrẹjẹaadoje(130)ṣekeli, abọfadakakantíìwọnrẹjẹaadọrinṣekeli,gẹgẹbíìwọn ṣekeliibimímọmejeejikúnfúnìyẹfunkíkúnnátíafi òrórópòfúnẹbọohunjíjẹ

20Ṣibikanìwọnṣekelimẹwawurà,okúnfunturari;

21Ẹgbọrọakọmalukan,àgbokan,ọdọ-agutankanọlọdún kan,funẹbọsisun;

22Akọewurẹkanfunẹbọẹṣẹ;

23Atifunẹbọtiẹbọalafia,akọmalumeji,àgbomarun, obukọmarun,akọọdọ-agutanmarunọlọdúnkan:eyili ọrẹ-ẹbọtiNetaneeliọmọSuari.

24NíijọkẹtaEliabuọmọHeloni,olóríàwọnọmọ Sebulunimúọrẹwá

25Ọrẹ-ẹbọtirẹjẹawopọkọkantifadakà,ìwọnrẹjẹãdoje ṣekeli,awokòtokantifadakàãdọrinṣekeli,gẹgẹbiṣekeli ibi-mimọ;mejeejikúnfúnìyẹfunkíkúnnátíafiòrórópò fúnẹbọohunjíjẹ.

26Ṣibikanìwọnṣekelimẹwawurà,okúnfunturari;

27Ẹgbọrọakọmalukan,àgbokan,ọdọ-agutankanọlọdún kan,funẹbọsisun;

28Akọewurẹkanfunẹbọẹṣẹ;

29Atifunẹbọtiẹbọalafia,akọmalumeji,àgbomarun, obukọmarun,akọọdọ-agutanmarunọlọdúnkanmarun: eyiliọrẹ-ẹbọtiEliabuọmọHeloni

30NíọjọkẹrinElisuriọmọṢedeuri,olóríàwọnọmọ Reubẹnimúọrẹwá

31Ọrẹtirẹjẹàwofadakakantíìwọnrẹjẹaadoje(130) ṣekeli,abọfadakakantíìwọnrẹjẹaadọrinṣekeli,gẹgẹbí ìwọnṣekeliibimímọ;mejeejikúnfúnìyẹfunkíkúnnátía fiòrórópòfúnẹbọohunjíjẹ

32Ṣibikanìwọnṣekelimẹwawurà,okúnfunturari;

33Ẹgbọrọakọmalukan,àgbokan,ọdọ-agutankanọlọdún kan,funẹbọsisun;

34Akọewurẹkanfunẹbọẹṣẹ;

35Atifunẹbọtiẹbọalafia,akọmalumeji,àgbomarun, obukọmarun,akọọdọ-agutanmarunọlọdúnkanmarun: eyiliọrẹ-ẹbọtiElisuriọmọṢedeuri.

36Níọjọkarun-unniṢelumieliọmọSuriṣadai,olóríàwọn ọmọSimeonimúọrẹwá

37Ọrẹ-ẹbọtirẹjẹawopọkọkantifadakà,ìwọnrẹjẹãdoje ṣekeli,awokòtokantifadakàãdọrinṣekeli,gẹgẹbiṣekeli ibi-mimọ;mejeejikúnfúnìyẹfunkíkúnnátíafiòrórópò fúnẹbọohunjíjẹ

38Ṣibikanìwọnṣekelimẹwawurà,okúnfunturari;

39Ẹgbọrọakọmalukan,àgbokan,ọdọ-agutankanọlọdún kan,funẹbọsisun;

40Akọewurẹkanfunẹbọẹṣẹ;

41Atifunẹbọtiẹbọalafia,akọmalumeji,àgbomarun, obukọmarun,akọọdọ-agutanmarunọlọdúnkanmarun: eyiliọrẹ-ẹbọtiṢelumieliọmọSuriṣaddai

42LiọjọkẹfaEliasafuọmọDeueli,oloriawọnọmọGadi, múọrẹwá.

43Ọrẹtirẹniàwofadakakantíìwọnrẹjẹaadoje(130) ṣekeli,àwokòtòfadakakantíìwọnrẹjẹaadọrinṣekeli, gẹgẹbíìwọnṣekeliibimímọ;mejeejikúnfúnìyẹfun kíkúnnátíafiòrórópòfúnẹbọohunjíjẹ

44Ṣibikanìwọnṣekelimẹwawurà,okúnfunturari;

45Ẹgbọrọakọmalukan,àgbokan,akọọdọ-agutankan ọlọdúnkan,funẹbọsisun;

46Akọewurẹkanfunẹbọẹṣẹ;

47Atifunẹbọtiẹbọalafia,akọmalumeji,àgbomarun, obukọmarun,akọọdọ-agutanmarunọlọdúnkanmarun: eyiliọrẹ-ẹbọtiEliasafuọmọDeueli

48LiọjọkejeEliṣamaọmọAmihudu,oloriawọnọmọ Efraimu,múọrẹwá

49Ọrẹ-ẹbọtirẹjẹawopọkọkantifadakà,ìwọnrẹjẹãdoje ṣekeli,awokòtokantifadakàãdọrinṣekeli,gẹgẹbiṣekeli ibi-mimọ;mejeejikúnfúnìyẹfunkíkúnnátíafiòrórópò fúnẹbọohunjíjẹ

50Ṣibikanìwọnṣekelimẹwawurà,okúnfunturari;

51Ẹgbọrọakọmalukan,àgbokan,ọdọ-agutankanọlọdún kan,funẹbọsisun;

52Akọewurẹkanfunẹbọẹṣẹ;

53Atifunẹbọtiẹbọalafia,akọmalumeji,àgbomarun, obukọmarun,akọọdọ-agutanmarunọlọdúnkan:eyili ọrẹ-ẹbọtiEliṣamaọmọAmihudu.

54Níọjọkẹjọ,GamalieliọmọPedahsuri,olóríàwọnọmọ Manaserúbọ

55Ọrẹtirẹjẹàwofadakakantíìwọnrẹjẹaadoje(130) ṣekeli,abọfadakakantíìwọnrẹjẹaadọrinṣekeli,gẹgẹbí ìwọnṣekeliibimímọ;mejeejikúnfúnìyẹfunkíkúnnátía fiòrórópòfúnẹbọohunjíjẹ

56Ṣibikanìwọnṣekelimẹwawurà,okúnfunturari;

57Ẹgbọrọakọmalukan,àgbokan,ọdọ-agutankanọlọdún kan,funẹbọsisun;

58Akọewurẹkanfunẹbọẹṣẹ;

59Atifunẹbọtiẹbọalafia,akọmalumeji,àgbomarun, obukọmarun,akọọdọ-agutanmarunọlọdúnkanmarun: eyiliọrẹ-ẹbọtiGamalieliọmọPedahsuri

60Níọjọkẹsan-anniAbidaniọmọGideoni,olóríàwọn ẹyàBẹnjaminimúọrẹwá

61Ọrẹ-ẹbọtirẹjẹawopọkọkantifadakà,ìwọnrẹãdoje ṣekeli,awokòtokantifadakàãdọrinṣekeli,gẹgẹbiṣekeli ibi-mimọ;mejeejikúnfúnìyẹfunkíkúnnátíafiòrórópò fúnẹbọohunjíjẹ

62Ṣibikanìwọnṣekelimẹwawurà,okúnfunturari;

63Ẹgbọrọakọmalukan,àgbokan,ọdọ-agutankanọlọdún kan,funẹbọsisun;

64Akọewurẹkanfunẹbọẹṣẹ;

65Atifunẹbọtiẹbọalafia,akọmalumeji,àgbomarun, obukọmarun,akọọdọ-agutanmarunọlọdúnkanmarun: eyiliọrẹ-ẹbọtiAbidaniọmọGideoni

66LiọjọkẹwaniAhieseriọmọAmmiṣaddai,oloriawọn ọmọDani,múọrẹwá

67Ọrẹ-ẹbọtirẹjẹawopọkọkantifadakà,ìwọnrẹjẹãdoje ṣekeli,awokòtokantifadakàãdọrinṣekeli,gẹgẹbiṣekeli ibi-mimọ;mejeejikúnfúnìyẹfunkíkúnnátíafiòrórópò fúnẹbọohunjíjẹ.

68Ṣibikanìwọnṣekelimẹwawurà,okúnfunturari;

69Ẹgbọrọakọmalukan,àgbokan,akọọdọ-agutankan ọlọdúnkan,funẹbọsisun;

70Akọewurẹkanfunẹbọẹṣẹ;

71Atifunẹbọtiẹbọalafia,akọmalumeji,àgbomarun, obukọmarun,akọọdọ-agutanmarunọlọdúnkan:eyili ọrẹ-ẹbọtiAhieseriọmọAmmiṣaddai

72LiọjọkọkanlaPagieliọmọOkrani,oloriawọnọmọ Aṣeri,múọrẹwá.

73Ọrẹtirẹjẹàwofadakakan,ìwọnrẹjẹaadoje(130) ṣekeli,abọfadakakantíìwọnrẹjẹaadọrinṣekeli,gẹgẹbí ìwọnṣekeliibimímọ;mejeejikúnfúnìyẹfunkíkúnnátía fiòrórópòfúnẹbọohunjíjẹ

74Ṣibikanìwọnṣekelimẹwawurà,okúnfunturari;

75Ẹgbọrọakọmalukan,àgbokan,ọdọ-agutankanọlọdún kan,funẹbọsisun;

76Akọewurẹkanfunẹbọẹṣẹ;

77Atifunẹbọtiẹbọalafia,akọmalumeji,àgbomarun, obukọmarun,akọọdọ-agutanmarunọlọdúnkanmarun: eyiliọrẹ-ẹbọtiPagieliọmọOkrani

78NíọjọkejilaniAhiraọmọEnani,olóríàwọnọmọ Nafutalimúọrẹwá

79Ọrẹ-ẹbọtirẹjẹawopọkọkantifadakà,ìwọnrẹjẹãdoje ṣekeli,awokòtokantifadakàãdọrinṣekeli,gẹgẹbiṣekeli ibi-mimọ;mejeejikúnfúnìyẹfunkíkúnnátíafiòrórópò fúnẹbọohunjíjẹ

80Ṣibikanìwọnṣekelimẹwawurà,okúnfunturari;

81Ẹgbọrọakọmalukan,àgbokan,akọọdọ-agutankan ọlọdúnkan,funẹbọsisun;

82Akọewurẹkanfunẹbọẹṣẹ;

83Atifunẹbọtiẹbọalafia,akọmalumeji,àgbomarun, obukọmarun,akọọdọ-agutanmarunọlọdúnkanmarun: eyiliọrẹ-ẹbọtiAhiraọmọEnani.

84Eyiniìyasimimọpẹpẹ,liọjọtiataorórosii,latiọwọ awọnijoyeIsraeliwá:awopọkọfadakamejila,awokòto fadakàmejila,ṣibiwuràmejila;

85Àwofàdákàkọọkanwọnàádójeṣekeli,àwokòtòkọọkan àádọrin(70)

86Ṣibiwurànajẹmejila,okúnfunturari,nwọnwọn ṣekelimẹwa,gẹgẹbiṣekeliibi-mimọ:gbogbowuraṣibina jẹãdọfaṣekeli

87Gbogbomàlúùfúnẹbọsísunjẹakọmàlúùméjìlá,àgbò méjìlá,ọdọàgùntànọlọdúnkọọkanméjìlá,pẹlúẹbọohun jíjẹwọn,àtiàwọnòbúkọméjìláfúnẹbọẹṣẹ.

88Atigbogboakọmalufunẹbọalafiajẹakọmalu mẹrinlelogun,àgboọgọta,obukọọgọta,akọọdọ-agutan ọlọdúnkanọgọta.Èyíniìyàsímímọpẹpẹ,lẹyìntíwọnta òrórósíi

89NigbatiMosesiwọinuagọajọlọlatibaasọrọ,nigbana liogbọohùnẹnikantimbaasọrọlatioriitẹ-ãnutimbẹ loriapotiẹrí,latiagbedemejiawọnkerubumejejina:osi baasọrọ.

ORI8

1OLUWAsisọfunMosepe, 2SọfunAaroni,kiosiwifunupe,Nigbatiiwọbatàn fitilawọnni,kifitilamejenakiomọlẹniwajuọpá-fitilana

3Aaronisiṣebẹ;ótànfìtílànáàníwájúọpáfìtílànáà,gẹgẹ bíOLUWAtipàṣẹfúnMose

4Iṣẹọpá-fitilanasijẹwuralilù,titideọpárẹ,deitannárẹ, iṣẹlilu:gẹgẹbiapẹrẹtiOLUWAtifihanMose,bẹlioṣe ọpá-fitilana

5OLUWAsisọfunMosepe,

6MúàwọnọmọLéfìkúròláàrinàwọnọmọÍsírẹlì,kíosì wẹwọnmọ

7Bayinikiiwọkiosiṣesiwọn,latiwẹwọnmọ:buomi ìwẹnumọsiwọnlara,kinwọnkiosifágbogboẹranara wọn,kinwọnsifọaṣọwọn,kinwọnkiosiwẹarawọnmọ

8Kinwọnkiomúẹgbọrọakọmalukanpẹluẹbọohunjijẹ rẹ,aniiyẹfundaradaratiafioróropò,atiẹgbọrọakọmalu mirannikiiwọkiomúfunẹbọẹṣẹ

9KiiwọkiosimúawọnọmọLefiwásiwajuagọajọ:ki iwọkiosikógbogboijọawọnọmọIsraelijọ

10KiiwọkiosimúawọnọmọLefiwásiwajuOLUWA: kiawọnọmọIsraelikiosifiọwọwọnleawọnọmọLefi.

11KiAaronikiosimúawọnọmọLefiwásiwaju OLUWAfunọrẹ-ẹbọtiawọnọmọIsraeli,kinwọnkiole maṣeiṣẹ-ìsinOLUWA.

12KiawọnọmọLefikiosifiọwọwọnléoriakọmaluna: kiiwọkiosifiọkanfunẹbọẹṣẹ,atiekejifunẹbọsisunsi OLUWA,latiṣètutufunawọnọmọLefi.

13KiiwọkiosimúawọnọmọLefisiwajuAaroni,ati niwajuawọnọmọrẹ,kiosifiwọnrubọfunOLUWA

14BayinikiiwọkioyàawọnọmọLefikuroninuawọn ọmọIsraeli:awọnọmọLefiyiosijẹtiemi

15Lẹyìnnáà,àwọnọmọLefiyóowọinúàgọàjọlọlátiṣe iṣẹìsìnàgọàjọ.

16Nitoritiafiwọnfunmipatapatalatiinuawọnọmọ Israeli;dípòirúàwọntíóṣígbogboinú,ànídípògbogbo àkọbígbogboàwọnọmọÍsírẹlì,nimotimúwọnfúnmi.

17NitoripeteminigbogboakọbiawọnọmọIsraeli,ati eniaatiẹranko:liọjọtimopagbogboakọbiniilẹEgiptini moyàwọnsimimọfunarami.

18ÈmisìtimúàwọnọmọLéfìfúngbogboàkọbíàwọn ọmọÍsírẹlì.

19EmisitifiawọnọmọLefifunAaroniatifunawọnọmọ rẹbiẹbunlatiinuawọnọmọIsraeliwá,latimaṣeiṣẹ-ìsin awọnọmọIsraelininuagọajọ,atilatiṣètutufunawọnọmọ Israeli:kiàrunmábasininuawọnọmọIsraeli,nigbati awọnọmọIsraelibasunmọibimimọ

20Mose,Aaroni,atigbogboijọawọnọmọIsraeli,siṣesi awọnọmọLefigẹgẹbigbogboeyitiOLUWApalaṣẹfun MosenitiawọnọmọLefi,bẹliawọnọmọIsraeliṣesiwọn 21AwọnọmọLefisiwẹ,nwọnsifọaṣọwọn;Aaronisifi wọnrubọniwajuOLUWA;Aaronisìṣeètùtùfúnwọnláti wẹwọnmọ

. 23OLUWAsisọfunMosepe,

Awọnnọmba

24ÈyíniohuntíójẹtiàwọnọmọLéfì:látiẹniọdún mẹẹẹdọgbọnàtijùbẹẹlọnikíwọnmáawọlélọdúródeiṣẹ ìsìnàgọàjọ

25Atilatiẹniãdọtaọdún,nwọnkìyiosidawọdurolori iṣẹ-ìsinrẹ,nwọnkìyiosisìnmọ.

26Ṣugbọnkinwọnkiomaṣeiranṣẹpẹluawọnarakunrin wọnninuagọajọ,latimaṣeitọjuna,kinwọnkiomásiṣe iṣẹ-ìsinkan.BayinikiiwọkioṣesiawọnọmọLefiniti aṣẹwọn

ORI9

1OLUWAsisọfunMoseniijùSinai,lioṣùkiniọdúnkeji lẹhintinwọntiilẹEgiptijadewá,wipe, 2JẹkíàwọnọmọÍsírẹlìpaàjọìrékọjámọníàsìkòrẹtía yàn.

3Liọjọkẹrinlaoṣùyi,liaṣalẹ,kiẹnyinkiosipaamọli akokòrẹ:gẹgẹbigbogboìlarẹ,atigẹgẹbiìlanarẹgbogbo, nikiẹnyinkiopaamọ.

4MosesisọfunawọnọmọIsraelipe,kinwọnkiopaajọ irekọjamọ

5Nwọnsipairekọjamọliọjọkẹrinlaoṣùkiniliaṣalẹni ijùSinai:gẹgẹbigbogboeyitiOLUWAfiaṣẹfunMose, bẹliawọnọmọIsraeliṣe

6Awọnọkunrinkansiwàtiokúeniadialaimọ,tinwọnkò silepairekọjamọliọjọna:nwọnsiwásiwajuMoseati niwajuAaroniliọjọna

7Awọnọkunrinnasiwifunupe,Atipaokúeniadiẽri: ẽṣetiafipawamọ,kiawakiomáṣemúọrẹ-ẹbọOLUWA wáliakokòrẹlãrinawọnọmọIsraeli?

8Mosesiwifunwọnpe,Ẹdurojẹ,emiosigbọohunti OLUWAyiopalaṣẹfunnyin

9OLUWAsisọfunMosepe,

10SọfunawọnọmọIsraelipe,Biẹnikanninunyintabi ninuirannyinbadialaimọnitoriokú,tabitiobarìnliọna jijinrére,sibẹonopairekọjamọsiOLUWA

11Liọjọkẹrinlaoṣùkejiliaṣalẹninwọnopaamọ,nwọn osijẹẹpẹluàkaraalaiwu,atiewebẹkikoro

12Nwọnkògbọdọkùninurẹdiowurọ,bẹninwọnkò gbọdọfọegungunrẹ:gẹgẹbigbogboìlanairekọjaniki nwọnkiopaamọ

13Ṣugbọnọkunrinnatiomọ,tikòsisiliàrin,tiosikọ latipairekọjamọ,aniọkànnaliaokekuroninuawọn eniarẹ:nitoritikòmúọrẹ-ẹbọOLUWAwáliakokòrẹ, ọkunrinnayioruẹṣẹrẹ

14Atibialejòkanbaṣeatipolãrinnyin,tiosinfẹpa irekọjamọfunOLUWA;gẹgẹbiìlanairekọja,atigẹgẹbi ìlanarẹ,bẹnikioṣe:ìlanakanliẹnyinoni,atifunalejò, atifunẹnitiabiniilẹna

15Atiliọjọtiagbéagọnaró,awọsanmabòagọnamọlẹ, aniagọẹrí:liaṣalẹosiwàloriagọnabiiríiná,titidi owurọ.

16Bẹliosirinigbagbogbo:awọsanmabòoliọsán,atiirí inálioru

21Osiṣe,nigbatiawọsanmabadurolatiaṣalẹtitiofidi owurọ,tiawọsanmanasigòkeliowurọ,nigbananinwọna ṣí:ibaṣeliọsántabilioruliasigbéawọsanmanasoke, nwọnaṣí.

22Tabiibaṣeijọmeji,tabioṣùkan,tabiọdúnkan,ti awọsanmanabaduroloriagọna,nwọnsiwàlorirẹ,awọn ọmọIsraelijokoninuagọwọn,nwọnkòsiṣí:ṣugbọn nigbatiobagbésoke,nwọnaṣí.

ORI10

1OLUWAsisọfunMosepe, 2Ṣefèrefadakameji;odidikannikiiwọkioṣewọn:ki iwọkiolemalòwọnfunipeapejọ,atifunìrinàjòibudó 3Nigbatinwọnbasifunwọn,kigbogboijọkiosipéjọ sọdọrẹliẹnu-ọnaagọajọ

4Binwọnbasifunfèrekan,nigbananiawọnijoye,tiiṣe oloriẹgbẹgbẹrunIsraeli,yiokoarawọnjọsọdọrẹ.

5Nigbatiẹnyinbafunipèidagiri,nigbananikiawọn ibudótiowàniìhaìla-õrùnkioṣísiwaju

6Nigbatiẹnyinbafunipèidagirilẹkeji,nigbananiki awọnibudótiowàniìhagusùkioṣí,kinwọnkiosifọn idagirifunọnawọn

7×ùgbñnnígbàtíabáþepéàwÈnìjÈnáàyÅnyÅkíÅ fọnfèrè,ËùgbÊnÅkògbÊdÉdúnìdágìrì

8KiawọnọmọAaroni,awọnalufa,kiosifunipè;nwọno simaṣeilanafunnyinlailainiirandirannyin.

9Atibiẹnyinbalọsiogunniilẹnyin,siawọnọtatio npọnnyinloju,nigbananikiẹnyinkiofọnipè;aosiranti nyinniwajuOLUWAỌlọrunnyin,aosigbànyinlọwọ awọnọtanyin

10Pẹlúpẹlù,níọjọayọyín,àtiníọjọàjọdúnyín,àtiní ìbẹrẹoṣùyín,ẹyinyóòfọnfèrèlóríẹbọsísunyín,àtilórí ẹbọàlàáfíàyín;kinwọnkiolemaṣeirantifunnyin niwajuỌlọrunnyin:EmiliOLUWAỌlọrunnyin

11Osiṣeliogúnoṣùkeji,liọdúnkeji,niawọsanmana sokekuroloriagọẹrí

12AwọnọmọIsraelisiṣíkuroniijùSinai;Àwọsánmànáà sìsinminíaginjùPáránì.

13WọnkọkọmúọnàwọnpọngẹgẹbíàṣẹOLUWAláti ọwọMose

14ÀsíáibùdóàwọnọmọJúdàkọkọlọgẹgẹbíogunwọn: NáṣónìọmọÁmínádábùsìniolóríogunrẹ

15AtioloriogunẹyaawọnọmọIssakariniNetaneliọmọ Suari.

16AtioloriogunẹyaawọnọmọSebuluniniEliabuọmọ Heloni.

17Asisọagọnalulẹ;ÀwọnọmọGeriṣoni,atiàwọnọmọ Merari,tíwọnruàgọnáàṣí

18ỌpágunibudóReubenisiṣígẹgẹbiogunwọn:Elisuri ọmọṢedeurisinioloriogunrẹ.

19AtioloriogunẹyaawọnọmọSimeoniniṢelumieliọmọ Suriṣaddai

20AtioloriogunẹyaawọnọmọGadiniEliasafuọmọ Deueli

19Nigbatiawọsanmanasigunloriagọnaliọjọpipọ, nigbananiawọnọmọIsraelipaaṣẹOLUWAmọ,nwọnkò sirìn

20Osiribẹ,nigbatiawọsanmanasiwàloriagọnaniijọ melokan;GẹgẹbíàṣẹOLUWA,wọnńgbéinúàgọwọn, gẹgẹbíàṣẹOLUWA

21AwọnọmọKohatisiṣísiwaju,tinrùibi-mimọ:awọn ekejisigbéagọnarótitinwọnofidé

22ỌpágunibudóawọnọmọEfraimusiṣígẹgẹbiogun wọn:EliṣamaọmọAmihudusilioloriogunrẹ.

23AtioloriogunẹyaawọnọmọManasseniGamalieli ọmọPedahsuri

Awọnnọmba

24AtioloriogunẹyaawọnọmọBenjamininiAbidani ọmọGideoni.

25ỌpágunibudóawọnọmọDanisiṣí,tiowàlẹhin gbogboibudógẹgẹbiogunwọn:Ahieseriọmọ Ammiṣaddaisinioloriogunrẹ.

26AtioloriogunẹyaawọnọmọAṣeriniPagieliọmọ Okrani

27AtioloriogunẹyaawọnọmọNaftaliniAhiraọmọ Enani

28Báyìíniìrìn-àjòàwọnọmọÍsírẹlìgẹgẹbíogunwọn, nígbàtíwọnṣí

30Osiwifunupe,Emikìyiolọ;ṣugbọnemiolọsiilẹmi, atisọdọawọnibatanmi

31Osiwipe,Máṣefiwasilẹ,emibẹọ;níwọnbíìwọtimọ bíatilèpàgọníaṣálẹ,ìwọsìlèjẹojúfúnwa.

32Yiosiṣe,biiwọbabáwalọ,nitõtọ,yiosiṣe,ohunrere tiOLUWAyioṣefunwa,kannaliawaoṣefunọ

33NwọnsiṣíkuroniòkeOLUWAniìrinijọmẹta:apoti majẹmuOluwasilọsiwajuwọnniìrinijọmẹtana,latiwá ibiisimifunwọn

34AwọsanmaOluwasiwàlarawọnliọsán,nigbatinwọn jadekuroniibudó

35Osiṣe,nigbatiapoti-ẹriṣísiwaju,niMosewipe,Dide, OLUWA,jẹkiawọnọtárẹtú;sijẹkiawọntiokorirarẹki osalọniwajurẹ

36Nigbatiosisimi,owipe,Pada,Oluwa,siọpọlọpọ ẹgbẹgbẹrunIsraeli.

ORI11

1NIGBATIawọnenianasikùn,nwọnsiburuloju OLUWA:OLUWAsigbọ;ìbínúrẹsìru;ináOLUWAsì jóláàrinwọn,ósìjóàwọntíwọnwàníìpẹkunibùdórun.

2AwọnenianasikigbepeMose;nigbatiMosesigbadura siOLUWA,inánapa

3OsipèorukọibẹnaniTabera:nitoritiináOLUWAjó lãrinwọn

4Ọpọlọpọeniatiowàlãrinwọnsiṣubusinuifẹkufẹ: awọnọmọIsraelisitunsọkun,nwọnsiwipe,Taniyiofun waliẹranjẹ?

5Arantiẹja,tiajẹniEgiptilọfẹ;atikukumba,atimelon, atieleki,atialubosa,atiata;

6Ṣugbọnnisisiyiọkànwatigbẹ:kòsiohunkan,bikoṣe mannayiliojuwa

7Mannanasidabiirugbìnkoriander,atiàwọrẹbiàwọ bdelliumu

8.Awọnenianasilọyika,nwọnsikóo,nwọnsilọọninu ọlọ,tabikinwọngúnuninuamọkan,kinwọnkiosidina ninuawokòto,nwọnsiṣeàkararẹ:adùnrẹsidabiitọoróro titun

9Nigbatiìrìbasibòibudólioru,mannanasibàlee.

10Mosesigbọawọneniansọkunniidilewọn,olukuluku liẹnu-ọnaagọrẹ:ibinuOLUWAsirúgidigidi;InúMósè pẹlúkòdùn

11MosesiwifunOLUWApe,Ẽṣetiiwọfipọniranṣẹrẹ loju?Ẽṣetiemikòfiriojurereliojurẹ,tiiwọfigbéẹrù gbogboeniayilemilori?

12Emihaloyungbogboeniayibi?emihabiwọn,tiiwọo fiwifunmipe,Gbéwọnsiaiyarẹ,bibabatinfiọmọọmú tiibí,siilẹtiiwọtiburafunawọnbabawọn?

13Niboliemiotiriẹranfungbogboeniayi?nitoritinwọn nsọkunsimi,wipe,Funwaliẹran,kiajẹ.

14Èminìkankòlègbagbogboènìyànyìí,nítorípéó wúwojùfúnmi.

15Atibiiwọbaṣebẹsimi,emibẹọ,pamiliọwọ,bimo bariore-ọfẹliojurẹ;másìjẹkínríìbànújẹmi

16OLUWAsiwifunMosepe,Peãdọrinọkunrinninu awọnàgbaIsraelijọsọdọmi,tiiwọmọpenwọnnṣeàgba awọnenia,atioloriwọn;kiosimúwọnwásiagọajọ,ki nwọnkioleduronibẹpẹlurẹ

17Emiosisọkalẹwá,emiosibáọsọrọnibẹ:emiosimú ninuẹmitimbẹlararẹ,emiosifisarawọn;nwọnosirù ẹrùawọneniapẹlurẹ,kiiwọkiomábaṣenikanrùu. 18Kiiwọkiosiwifunawọnenianape,Ẹyàaranyin simimọdèọla,kiẹnyinkiosijẹẹran:nitoritiẹnyinti sọkunlietíOLUWA,wipe,Taniyiofunwaliẹranjẹ? nitoriodarafunwaniEgipti:nitorinaOLUWAyiofun nyinliẹran,ẹnyinosijẹ

19Ẹnyinkògbọdọjẹijọkan,tabiijọmeji,tabiijọmarun, tabiọjọmẹwa,tabiogúnijọ; 20Ṣugbọnliodidioṣùkan,titiyiofijadeniihòimunyin, tiyiosidiohunirirafunnyin:nitoritiẹnyintigàn OLUWAtimbẹlãrinnyin,ẹnyinsitisọkunniwajurẹ, wipe,ẼṣetiawafitiEgiptijadewá?

21Mosesiwipe,Awọneniana,lãrinawọnẹnitiemiwà,jẹ ẹgbẹtaọkẹẹlẹsẹ;iwọsitiwipe,Emiofiẹranfunwọn,ki nwọnkiolejẹodidioṣùkan

22Aohapaagbo-ẹranatiọwọ-ẹranfunwọn,kinwọnkio letówọn?tabigbogboẹjaokunniaohajọpọfunwọnlati towọn?

23OLUWAsiwifunMosepe,ỌwọOLUWAhakúrúbi? iwọorinisisiyibiọrọmiyioṣẹsiọtabibẹkọ

24Mosesijadelọ,osisọọrọOLUWAfunawọnenia,osi pèãdọrinọkunrinninuawọnàgbaawọneniana,osifi wọnyiagọnaká

25OLUWAsisọkalẹwáninuawọsanma,osibaasọrọ,o simúninuẹmitiowàlararẹ,osififunãdọrinàgbana:o siṣe,nigbatiẹmibàléwọn,nwọnnsọtẹlẹ,kòsiduro

26Ṣugbọnmejiliokùninuawọnọkunrinnaniibudó, orukọekinianjẹEldadi,atiorukọekejiniMedadi:ẹmisi bàlewọn;nwọnsiwàninuawọntiatikọwe,ṣugbọn nwọnkòjadelọsiagọ:nwọnsisọtẹlẹniibudó

27Ọdọmọkunrinkansisure,osisọfunMose,osiwipe, EldadiatiMedadinsọtẹlẹniibudó

28JoṣuaọmọNuni,iranṣẹMose,ọkanninuawọn ọdọmọkunrinrẹ,dahùnosiwipe,Mose,Oluwami,dawọn duro

29Mosesiwifunupe,Iwọnjowunitorimibi?ìbáṣepé gbogboàwọnènìyànOlúwajẹwòlíì,kíOlúwasìfiẹmírẹ léwọn!

30Mosesilọsinuibudó,onatiawọnàgbaIsraeli

31AfẹfẹsijadelọlatiọdọOLUWA,osimúaparòlatiinu okunwá,sijẹkinwọnkioṣubuletiibudó,biìrinijọkan niìhaihin,atibiìrinijọkanniìhakejiibudóna,atibi igbọnwọmejinigigaloriilẹ

32Awọnenianasididenigbogboọjọna,atinigbogbo oruna,atinigbogboijọkeji,nwọnsikóaparò:ẹnitiokó kerejukóhomerimẹwa:nwọnsifọngbogbowọnfunara wọnyiibudóká

33Nigbatiẹrannasiwàlãrinehinwọn,kinwọnkiotojẹ ẹ,ibinuOLUWAsirúsiawọneniana,OLUWAsifiàrun nlanlakọlùawọneniana

34OsisọorukọibẹnaniKibrotu-hattaafa:nitorinibẹni nwọnsinawọneniatioṣeifẹkufẹ.

35AwọneniasiṣíkuroniKibrotu-hattaafalọsiHaserotu; ósìdúróníHásérótì.

ORI12

1MíríámùàtiÁrónìsìsọrọòdìsíMósènítoríobìnrinará Etiópíàtíógbéníyàwó:nítoríótifẹobìnrinaráEtiópíà kan

2Nwọnsiwipe,MosenikanṣoṣoliOLUWAhasọnitõtọ bi?kòhatiipawasọrọpẹlubi?OLUWAsigbọ

3(Nísinsinyìí,Mósèọkùnrinnáàjẹonírẹlẹpúpọju gbogboàwọnènìyàntíówàlóríilẹlọ)

4OLUWAsisọlojijifunMose,atifunAaroni,atifun Miriamupe,Ẹnyinmẹtẹtajadewásiagọajọ.Awọnmẹta sijade

5OLUWAsisọkalẹwáninuọwọnawọsanmana,osiduro liẹnu-ọnaagọna,osipèAaroniatiMiriamu:awọnmejeji sijadewá

6Osiwipe,Ẹgbọọrọminisisiyi:biwolikanbawàlãrin nyin,emiOluwayiofiaramihànfunuliojuran,emiosi baasọrọliojuàlá

7Moseiranṣẹmikòribẹ,ẹnitiiṣeolõtọnigbogboilemi

8Pẹlurẹliemiosọrọliẹnukoẹnu,aninigbangba,kìiṣe liọrọòkunkun;atiaworanOLUWAnionosiri:ẽṣeti ẹnyinkòfibẹrulatisọrọsiMoseiranṣẹmi?

9IbinuOLUWAsirúsiwọn;osilọ.

10Awọsanmanasilọkuroloriagọna;sikiyesii,Miriamu diadẹtẹ,ofunfunbiyinyin:AaronisiwòMiriamu,si kiyesii,odiadẹtẹ.

11AaronisiwifunMosepe,Yẽ,oluwami,emibẹọ,máṣe fiẹṣẹnalewalori,ninueyitiawatiṣewère,atieyitiawati ṣẹ.

12Máṣejẹkiodabiokú,ẹnitiẹran-ararẹrunidajinigbati otiinuiyarẹjadewá

13MosesikigbepèOLUWA,wipe,Muularadana, Ọlọrun,emibẹọ

14OLUWAsiwifunMosepe,Bibabarẹbatutọsiilioju, ojukiyiohatìiniijọmeje?kíatìíkúròníàgọfúnọjọ méje,lẹyìnnáàkíatúngbàá

15AsitìMiriamukuroniibudóniijọmeje:awọneniana kòsiṣítitiafimuMiriamuwá.

16LẹyìnnáàniàwọnènìyànnáàkúròníHásérótì,wọnsì pàgọsíihàPáránì

ORI13

1OLUWAsisọfunMosepe, 2Iwọránenia,kinwọnkiolewáilẹKenaaniwò,timofi funawọnọmọIsraeli:ninuolukulukuẹyababawọnniki ẹnyinkioránọkunrinkan,olukulukukiojẹolorininu wọn

3MosesiránwọnnipaaṣẹOLUWAlatiaginjùParaniwá: gbogboawọnọkunrinnasijẹoloriawọnọmọIsraeli

4Wọnyisiliorukọwọn:ninuẹyaReubeni,Ṣamuaọmọ Sakkuri.

5NinuẹyaSimeoni,ṢafatiọmọHori

6NinuẹyaJuda,KalebuọmọJefune

7NinuẹyaIssakari,IgaliọmọJosefu.

8NinuẹyaEfraimu,OṣeaọmọNuni

9NinuẹyaBenjamini,PaltiọmọRafu

10NinuẹyaSebuluni,GaddieliọmọSodi

11NinuẹyaJosefu,ani,ninuẹyaManasse,Gaddiọmọ Susi

12NinuẹyaDani,AmmieliọmọGemalli.

13NinuẹyaAṣeri,SeturiọmọMikaeli.

14NinuẹyaNaftali,NabbiọmọVofisi

15NinuẹyaGadi,GeueliọmọMaki

16WọnyiliorukọawọnọkunrintiMoseránlatiṣeamíilẹ naMosesipèOṣeaọmọNuniJehoṣua

17MosesiránwọnlọṣeamíilẹKenaani,osiwifunwọn pe,Ẹgòkelọsiìhagusùyi,kiẹsigòkelọsoriòke; 18Kiẹsiwòilẹna,biotiri;àtiàwọnènìyàntíńgbéinú rẹ,ìbáàṣealágbáratàbíaláìlera,díẹtàbípúpọ;

19Atibiilẹnatinwọnngbé,ibaṣereretabibuburu;atiilu woninwọnngbé,ibaṣeninuagọ,tabininuibi-agbara; 20Atibiilẹnatiri,ibãsanratabirirù,biigibambẹninu rẹ,tabikòsiKíẹsìjẹonígboyà,kíẹsìmúèsoilẹnáàwá Wàyío,àkókòjẹàkókòèsoàjàrààkọso

21Bẹninwọngòkelọ,nwọnsiṣeamíilẹnalatiaginjùSini déRehobu,biawọneniatinwásiHamati

22Nwọnsigòkelọsiìhagusù,nwọnsiwásiHebroni; nibitiAhimani,Ṣeṣai,atiTalmai,awọnọmọAnaki,gbéwà.

(NíọdúnméjeniatikọHébúrónìṣáájúSóánìníÍjíbítì)

23NwọnsiwásiodòEṣkolu,nwọnsigéẹkakanlatiibẹ wápẹluìdieso-àjarakan,nwọnsifiọpárùulãrinmeji; nwọnsimuninuawọnpomegranate,atitiọpọtọ

24AsipèibẹniodòEṣkolu,nitoriìdieso-àjaratiawọn ọmọIsraeligélatiibẹwá.

25Nwọnsipadalatiiwáilẹnawòlẹhinogojiọjọ

26Nwọnsilọ,nwọnsitọMosewá,atiAaroni,atigbogbo ijọawọnọmọIsraeli,niijùParani,niKadeṣi;ósìmú ìròyìnwáfúnwọnàtifúngbogboìjọènìyàn,ósìfièsoilẹ náàhànwọn

27Nwọnsiwifunupe,Awadéilẹnanibitiiwọránwa, nitõtọ,onṣànfunwaràatioyin;èsorẹsìnìyí

28Ṣugbọnawọneniatingbeilẹnale,ilunasidiolodi, nwọnsitobigidigidi:pẹlupẹluawariawọnọmọAnaki nibẹ

29AwọnaraAmalekingbéilẹgusu:atiawọnaraHitti,ati awọnJebusi,atiawọnAmori,ngbeoriòke:awọnara Kenaanisingbéebaokun,atiletiJordani

30KalebusipaawọnenianamọniwajuMose,osiwipe, Ẹjẹkiagòkelọnisisiyi,kiasigbàa;nitorianianfani daradaralatiborirẹ

31Ṣugbọnawọnọkunrintiobáagòkelọwipe,Awakòle gòketọawọnenianalọ;nítoríwọnlágbárajuwalọ.

àtigbogboàwọnènìyàntíarínínúrẹjẹọkùnrintíóga

33Nibẹliawasiriawọnòmìrán,awọnọmọAnaki,tioti inuawọnomiránwá:awasidabitataliojuarawa,bẹli awasiriliojuwọn

ORI14

1GBOGBOijọsigbéohùnwọnsoke,nwọnsikigbe; awọneniasisọkunlioruna

2GbogboawọnọmọIsraelisinkùnsiMoseatisiAaroni: gbogboijọsiwifunwọnpe,AibatikúniilẹEgipti!tabi Ọlọrunawaibatikúliaginjùyi!

3ẼṣetiOLUWAfimúwawásiilẹyi,latitiipaidàṣubu, kiawọnayawaatiawọnọmọwakiolediijẹ?kòhasàn funwalatipadasiEgipti?

Awọnnọmba

4Nwọnsiwifunarawọnpe,Ẹjẹkiayànolori,ẹjẹkia padasiEgipti.

5NígbànáàniMósèàtiÁrónìdojúbolẹníwájúgbogbo àpéjọàwọnọmọÍsírẹlì.

6AtiJoṣuaọmọNuni,atiKalebuọmọJefunne,tiiṣeninu awọntioṣeamíilẹnaya,fàaṣọwọnya

7NwọnsisọfungbogboijọawọnọmọIsraelipe,Ilẹnati awalàlatiṣeamírẹ,ilẹnadaragidigidi.

8BiinuOLUWAbasidùnsiwa,nigbananiyiomúwa wásiilẹyi,yiosififunwa;ilẹtinṣànfunwaraatifun oyin

9ṢugbọnkiẹnyinkiomáṣeṣọtẹsiOLUWA,bẹnikiẹmá siṣebẹruawọneniailẹna;nitorionjẹninwọniṣefunwa: idabobowọntilọkurolọdọwọn,Oluwasiwàpẹluwa:ẹ máṣebẹruwọn

10Ṣùgbọngbogboìjọènìyànníkíwọnsọwọnníòkúta.

ÒgoOLUWAsifarahànninuagọajọniwajugbogboawọn ọmọIsraeli

11OLUWAsiwifunMosepe,Yiotipẹtotiawọneniayi yiotimumibinu?yiositipẹtokinwọnkiotogbàmi gbọ,nitigbogboàmitimotiṣelãrinwọn?

12Èmiyóòfiàjàkálẹ-àrùnlùwọn,nóosìjogúnwọn,nóo sìsọọdiorílẹ-èdètíótóbitíósìlágbárajùwọnlọ

13MosesiwifunOLUWApe,NigbanaliawọnaraEgipti yiogbọ,nitoritiiwọfiagbararẹmúawọneniayigòke kurolãrinwọn;

14Nwọnosisọfunawọnarailẹyi:nitoritinwọntigbọpe, iwọOLUWAwàlãrinawọneniayi,pe,ariiwọOLUWA liojukoju,atipeawọsanmarẹduroloriwọn,atipeiwọnlọ niwajuwọn,liọsanninuọwọnawọsanma,atininuọwọn inálioru.

15Njẹbiiwọbapagbogboawọneniayibieniakan,njẹ awọnorilẹ-èdetiotigbọokikirẹyiosọpe,

16NitoritiOLUWAkòlemuawọneniayiwásiilẹnatio burafunwọn,nitorinalioṣepawọnliaginju

17Njẹnisisiyi,emibẹọ,jẹkiagbaraOluwamikiotobi, gẹgẹbiiwọtiwi,wipe,

18Oluwaniipamọra,osiṣãnunla,ondariẹṣẹatiirekọjajì, kìsiidáawọnẹlẹṣẹjìliọnakan,onbẹẹṣẹawọnbabawò laraawọnọmọtitideirankẹtaatiẹkẹrin.

20OLUWAsiwipe,Emitidarijìgẹgẹbiọrọrẹ

21Ṣùgbọnnítòótọbímotiwàláàyè,gbogboayéyóòkún fúnògoOlúwa

22Nitoripegbogboawọnọkunrinwọnnitiotiriogomi, atiiṣẹ-iyanumi,timoṣeniEgiptiatiliaginjù,tinwọnsi dánmiwònigbamẹwayi,tinwọnkòsifetisiohùnmi;

23Nitõtọwọnkìyioriilẹnatimotiburafunawọnbaba wọn,bẹliẹnikanninuawọntiomúmibinukìyiorii

24ṢugbọnKalebuiranṣẹmi,nitoritioniẹmimiranpẹlurẹ, tiosititọmilẹhinnikikun,onliemiomuwásiilẹna nibitiotilọ;irú-ọmọrẹyóòsìjogúnrẹ.

25(NísinsinyìíàwọnaráÁmálékìàtiàwọnaráKénáánìń gbéníàfonífojì)Níọla,ẹyípadà,kíẹsìgbaaṣálẹlọní ọnàÒkunPupa

26OLUWAsisọfunMoseatifunAaronipe, 27Emiotipẹtotiijọeniabuburuyi,tinkùnsimi?Moti gbọkíkùnàwọnọmọIsraẹli,tíwọnńkùnsími

28Sọfunwọnpe,Nitõtọbiemitiwà,liOluwawi,gẹgẹbi ẹnyintisọlietími,bẹliemioṣesinyin.

29Okúnyinyioṣubuliaginjùyi;atigbogboawọntiakà ninunyin,gẹgẹbigbogboiyenyin,latiẹniogúnọdúnlọ atijùbẹlọ,tiotikùnsimi;

30Láìsíàní-àní,ẹyinkìyóòdéilẹtímotibúralátifiyín gbéinúrẹbíkòṣeKalebuọmọJefune,àtiJoṣuaọmọNuni. 31Ṣugbọnawọnọmọwẹwẹnyin,tiẹnyinwipeyiodiijẹ, awọnliemiomuwá,nwọnosimọilẹnatiẹnyintigàn 32Ṣùgbọnnítiẹyin,òkúyínniyóòṣubúníaṣálẹyìí.

33Awọnọmọnyinyiosimarìnkiriliaginjùliogojiọdún, nwọnosirùpanṣaganyin,titiokúnyinyiofirunniaginju 34Gẹgẹbíiyeọjọtíẹfiyẹilẹnáàwò,ànífúnogójìọjọ, ọjọkọọkanfúnọdúnkan,ẹyinyóòruẹṣẹyín,ànífúnogójì ọdún,ẹyinyóòsìmọìrúfinìlérími.

35EmiOluwatiwipe,Emioṣeenitõtọsigbogboijọenia buburuyi,tinwọnpejọsimi:liaginjùyiliaorunwọn, nibẹlinwọnosikú.

36ÀtiàwọnọkùnrintíMósèránlátilọyẹilẹnáàwò,wọn padà,tíwọnsìmúkígbogboìjọènìyànkùnsíi,nípamímú ọrọẹgànwásóríilẹnáà.

37Aniawọnọkunrinnatiomuihinibiwásoriilẹna,ti ipaàrunnakúniwajuOLUWA

38×ùgbñnJóþúàæmæNúnìàtiKálébùæmæJéfúnètíwñn wànínúàwænæmækùnrintíwñnlæwáilÆnáàwò

39MosesisọọrọwọnyifungbogboawọnọmọIsraeli: awọnenianasiṣọfọgidigidi.

40Nwọnsididenikutukutuowurọ,nwọnsigòkelọsori òkena,wipe,Wòo,awambẹnihin,awaosigòkelọsiibi tiOLUWAtiṣeileri:nitoritiawatiṣẹ.

41Mosesiwipe,ẼṣetiẹnyinfinrúofinOLUWAkọja? ṣugbọnkìyioṣerere

42Máṣegòkelọ,nitoritiOLUWAkòsilãrinnyin;kiamá balùnyinniwajuawọnọtányin

43NitoripeawọnaraAmalekiatiawọnaraKenaanimbẹ niwajunyin,ẹnyinositiipaidàṣubu:nitoritiẹnyinti yipadakurolọdọOLUWA,nitorinaOLUWAkìyiowà pẹlunyin

44Ṣugbọnnwọnfiigberagagòkelọsioriòkena:ṣugbọn apoti-ẹrimajẹmuOLUWA,atiMose,kòkuroniibudó

45NigbanaliawọnaraAmalekisọkalẹwá,atiawọnara Kenaanitingbeòkena,nwọnsikọlùwọn,nwọnsipawọn lẹnu,anititidéHorma

ORI15

1OLUWAsisọfunMosepe,

2SọfunawọnọmọIsraeli,kiosiwifunwọnpe,Nigbati ẹnyinbadéilẹibujokonyin,timofifunnyin

3EmiosiruẹbọtiafiináṣesiOLUWA,ẹbọsisun,tabi ẹbọkanninuẹjẹ,tabininuọrẹ-ẹbọatinuwa,tabininuajọ nyin,latifiõrùndidùnsiOLUWA,ninuọwọ-ẹran,tabiti agbo-ẹran

4Nigbananiẹnitioruọrẹ-ẹbọrẹsiOLUWAyiomúẹbọ ohunjijẹidamẹwaòṣuwọniyẹfuntiafiidamẹrinòṣuwọn hinioróropò

5Atiidamẹrinhiniọti-wainifunẹbọohunmimunikiiwọ kiofipesepẹluẹbọsisuntabiẹbọfunọdọ-agutankan

6Tabifunàgbokan,iwọopèsefunẹbọohunjijẹidamẹwa mejiòṣuwọniyẹfuntiafiidamẹtaòṣuwọnhinioróropò 7Atifunẹbọohunmimunikiiwọkioruidamẹtahiniọtiwaini,funõrùndidùnsiOLUWA.

8Atinigbatiiwọbapèseakọmalukanfunẹbọsisun,tabi funẹbọkanniìmúṣẹẹjẹ,tabiẹbọalafiasiOLUWA

Awọnnọmba

9Nigbananikiomúpẹluakọmalukan,ẹbọohunjijẹ idamẹwamẹtaòṣuwọniyẹfuntiafiàbọhinioróropò.

10Iwọosimúàbọhiniọti-wainiwáfunẹbọohunmimu, funẹbọtiafiináṣe,õrùndidùnsiOLUWA.

11Bayiliaoṣefunakọmalukan,tabifunàgbokan,tabi funọdọ-agutan,tabiọmọewurẹkan

12Gẹgẹbiiyetiẹnyinopèse,bẹnikiẹnyinkioṣesi olukulukugẹgẹbiiyewọn.

13Gbogboàwọntíabíníilẹnáàyóòṣebẹẹ,nírírúẹbọtí afiináṣe,òórùndídùnsíOlúwa

14Atibialejòkanbaṣeatipolọdọnyin,tabiẹnikẹnitio wàninunyinniirandirannyin,tiosinfẹruẹbọtiafiiná ṣe,õrùndidùnsiOLUWA;biẹnyintinṣe,bẹlionosiṣe.

15Ìlanakannikiowàfunnyintiijọenia,atifunalejòti nṣeatipopẹlunyin,ìlanalailainiirandirannyin:biẹnyinti ri,bẹlialejònakiosiriniwajuOLUWA.

16Òfinkanatiìlanakannikiowàfunnyin,atifunalejòti nṣeatipopẹlunyin

17OLUWAsisọfunMosepe, 18SọfunawọnọmọIsraeli,kiosiwifunwọnpe,Nigbati ẹnyinbadéilẹnanibitiemiomúnyinlọ

19Nigbananinigbatiẹnyinbajẹninuonjẹilẹna,kiẹnyin kioruẹbọigbesọsokesiOLUWA

20Kiẹnyinkioruàkaraakọkọtiiyẹfunnyinfunẹbọ igbesọsoke:biẹnyintinṣeẹbọigbesọsokeilẹ-ipakà,bẹni kiẹnyinkiosigbée

21NinuakọkọiyẹfunnyinnikiẹnyinkiofifunOLUWA ẹbọigbesọsokeniirandirannyin.

22Biẹnyinbasiṣina,tiẹnyinkòsipagbogboofinwọnyi mọ,tiOLUWAtisọfunMose

23AnigbogboeyitiOLUWAtipalaṣẹfunnyinlatiọwọ Mosewá,latiọjọtiOLUWAtifiaṣẹfunMose,atilati isisiyilọninuiran-irannyin;

24Yiosiṣe,biabaṣeohunkanliaimọlaisiìmọijọ,ki gbogboijọkiomúẹgbọrọakọmalukanwáfunẹbọsisun, funõrùndidùnsiOLUWA,pẹluẹbọohunjijẹrẹ,atiẹbọ ohunmimurẹ,gẹgẹbiìlanana,atiobukọkanfunẹbọẹṣẹ.

25ÀlùfáàyóòsìṣeètùtùfúngbogboìjọènìyànÍsírẹlì,aó sìdáríjìwọn;nitoriaimọni:nwọnosimúọrẹ-ẹbọwọnwá, ẹbọtiafiináṣesiOLUWA,atiẹbọẹṣẹwọnniwaju OLUWA,nitoriaimọwọn

26AosidarijigbogboijọawọnọmọIsraeli,atialejòtinṣe atipolãrinwọn;rigbogboeniyanwàniaimokan.

27Atibiẹnikanbaṣẹliaimọ,njẹkiomúewurẹọlọdún kanwáfunẹbọẹṣẹ

28Àlùfáàyóòsìṣeètùtùfúnẹnitíóbáṣẹláìmọ,nígbàtíó bádẹṣẹláìmọníwájúOlúwa,látiṣeètùtùfúnun;aosi darijirẹ.

29Ofinkanliẹnyinonifunẹnitioṣẹliaimọ,atifunẹniti abininuawọnọmọIsraeli,atifunalejòtinṣeatipolãrin wọn

30Ṣugbọnọkàntiobafiigberagaṣeohunkan,ibaṣeabí niilẹna,tabialejò,onnaniogànOLUWA;aosikeọkàn nakurolãrinawọneniarẹ

31NitoritiotigànọrọOluwa,ositirúofinrẹ,ọkànnalia okekuropatapata;ẹṣẹrẹyiowàlararẹ

32NígbàtíàwọnọmọÍsírẹlìwàníaginjù,wọnríọkùnrin kantíóńkóigijọníọjọìsinmi

33ÀwọntíwọnríitíóńkóigijọmúunwásọdọMoseati Aaroniatigbogboìjọeniyan.

34Wọnsìfiísẹwọn,nítoríakòsọohuntíaóṣesíi

35OLUWAsiwifunMosepe,pipaliaopaọkunrinna: kigbogboijọeniakiosisọọliokutaliodeibudó.

36Gbogboijọsimúuwásẹhinibudó,nwọnsisọọli okuta,osikú;g¿g¿bíYáhwètipàþÅfúnMósè.

37OLUWAsisọfunMosepe,

38SọfunawọnọmọIsraeli,kiosisọfunwọnpe,kinwọn kioṣeeti-etisietiẹwuwọnniirandiranwọn,kinwọnkio sifiọjáalarósietiọjána; atipekiẹnyinkiomáṣewáaiyaaranyinatiojuaranyin, eyitiẹnyinnṣeàgbere;

40Kiẹnyinkioleranti,kiẹsimaṣegbogboofinmi,ki ẹnyinkiosijẹmimọfunỌlọrunnyin

41EmiliOLUWAỌlọrunnyin,tiomúnyinlatiilẹEgipti wá,latimaṣeỌlọrunnyin:EmiliOLUWAỌlọrunnyin

ORI16

1Kora,ọmọIṣari,ọmọKohati,ọmọLefi,atiDataniati Abiramu,awọnọmọEliabu,atiOn,ọmọPeleti,awọnọmọ Reubeni,muenia:

3NwọnsikóarawọnjọsiMoseatisiAaroni,nwọnsiwi funwọnpe,Ẹnyinbùpupọjufunnyin,nitoritigbogboijọ jẹmimọ,olukulukuwọn,OLUWAsimbẹlãrinwọn:ẽṣeti ẹnyinfigbearanyingajùijọeniaOLUWAlọ?

4NigbatiMosesigbọ,odojubolẹ;

5OsisọfunKoraatifungbogboẹgbẹrẹpe,Liọla OLUWAyiofiawọntiiṣetirẹhàn,atiẹnitiiṣemimọ;yio simuusunmọọdọrẹ:aniẹnitiotiyànniyiomukio sunmọọdọrẹ

6Eyiṣe;Ẹmúàwoturari,Kora,atigbogboẹgbẹrẹ;

7Kiẹsifiinásinurẹ,kiẹsifiturarisinuwọnniwaju OLUWAliọla:yiosiṣe,ọkunrinnatiOLUWAbayàn,on niyiojẹmimọ:ẹnyinọmọLefiliẹnyinmulọpọlọpọjùfun nyin

8MosesiwifunKorape,Emibẹnyin,ẹgbọ,ẹnyinọmọ Lefi;

9Óhaṣepéohunkékerénilójúyínpé,ỌlọrunÍsírẹlìtiyà yínsọtọkúrònínúìjọÍsírẹlì,látimúyínsúnmọararẹláti ṣeiṣẹìsìnàgọOlúwa,àtilátidúróníwájúàpéjọlátiṣe ìránṣẹfúnwọn?

10Ositimúọsunmọọdọrẹ,atigbogboawọnarakunrin rẹ,awọnọmọLefipẹlurẹ:ẹnyinsinwáoyèalufapẹlu?

11NitoriẽṣetiiwọatigbogboẹgbẹrẹṣepejọsiOLUWA: atikiniAaroni,tiẹnyinfinkùnsii?

12MosesiranṣẹpèDataniatiAbiramu,awọnọmọEliabu: nwọnwipe,Awakiyiogòkewá

13Ohunkekerehanitiiwọmuwagòkelatiilẹtinṣànfun waràatifunoyinwá,latipawaniijù,bikoṣepeiwọfiara rẹṣeọmọ-aladeloriwapatapata?

14Pẹlupẹluiwọkòmúwawásiilẹtinṣànfunwaràatifun oyin,bẹniiwọkòfiilẹ-iníokoatiọgbà-àjarafunwa:iwọo hayọojuawọnọkunrinwọnyikurobi?akonidide

15Mosesibinugidigidi,osiwifunOLUWApe,Máṣe bọwọfunọrẹ-ẹbọwọn:emikògbakẹtẹkẹtẹkanlọwọwọn, bẹliemikòpaọkanninuwọnlara

16MosesiwifunKorape,Kiiwọatigbogboẹgbẹrẹkio wàniwajuOLUWA,iwọ,atiawọn,atiAaroniliọla iwọpẹlu,atiAaroni,olukulukunyinliawoturarirẹ 18Olukulukuwọnsimúàwoturarirẹ,nwọnsifiinásinu wọn,nwọnsifiturarisoriwọn,nwọnsiduroliẹnu-ọna agọajọpẹluMoseatiAaroni

Awọnnọmba

19Korasikógbogboijọeniajọsiwọnsiẹnu-ọnaagọajọ: ogoOLUWAsifarahànfungbogboijọ.

20OLUWAsisọfunMoseatifunAaronipe, 21Ẹyaarayínsọtọkúròláàrinìjọyìí,kínlèpawọnrun níìṣẹjúkan.

22Nwọnsidojuwọnbolẹ,nwọnsiwipe,Ọlọrun,Ọlọrun ẹmigbogboẹran-ara,eniakanhaleṣẹ,iwọosibinusi gbogboijọ?

23OLUWAsisọfunMosepe,

24Sọfunijọeniape,ẸdidekuroniayikaagọKora, Datani,atiAbiramu

25Mosesidide,ositọDataniatiAbiramulọ;àwọn àgbààgbàÍsírẹlìsìtẹlée.

26Osisọfunijọenianape,Emibẹnyin,ẹkuroniagọ awọnọkunrinbuburuwọnyi,ẹmásiṣefọwọkànnkankan ninuwọn,kiẹnyinkiomábarunninugbogboẹṣẹwọn.

27BẹninwọnsigòkekuroniagọKora,Datani,ati Abiramu,nihagbogbo:DataniatiAbiramusijade,nwọnsi duroliẹnu-ọnaagọwọn,atiawọnayawọn,atiawọnọmọ wọn,atiawọnọmọwọnkekere

28Mosesiwipe,NipaeyiliẹnyinofimọpeOLUWAlio ránmilatiṣegbogboiṣẹwọnyi;nitoriemikòṣewọntiinu arami

29Biawọnọkunrinwọnyibakúgẹgẹbiikúgbogboenia, tabibiababẹwọnwòlẹhinibẹwogbogboenia;nigbanali OLUWAkòránmi

30ṢugbọnbiOLUWAbaṣeohuntitun,tiilẹsiyàẹnurẹ, tiosigbéwọnmì,pẹluohungbogbotiiṣewọn,tinwọnsi sọkalẹlọlãyesinuihò;nigbanaliẹnyinoyenyinpe,awọn ọkunrinwọnyitimuOluwabinu

31Ósìṣe,bíótiparísísọgbogboọrọwọnyí,niilẹyatíó wàlábẹwọn

32Ilẹsiyàẹnurẹ,osigbewọnmì,atiilewọn,atigbogbo awọneniatiiṣetiKora,atigbogboẹrùwọn.

33Awọn,atiohungbogbotiiṣetiwọn,sọkalẹlọlãyesinu iho,ilẹsibòwọnmọ:nwọnsiṣegbeninuijọ

34GbogboIsraelitioyiwọnkasisánitoriigbewọn: nitoritinwọnwipe,Kiilẹkiomábagbewamìpẹlu

35InákansìjádelátiọdọOlúwa,ósìjóàwọnàádọtalérúgba(250)ọkùnrintíwọnńrútùràrí.

36OLUWAsisọfunMosepe,

37SọfunEleasariọmọAaronialufape,kiomúawo-turari wọnnikuroninusisun,kiositúinánakasiọna;nítorípé wọnjẹmímọ

38Àwotùràrítíàwọnẹlẹṣẹwọnyílòdìsíẹmíarawọn,jẹkí wọnfiwọnṣeàwogbòòròfúnìborípẹpẹ,nítorípéwọnfi wọnrúbọníwájúOLUWA,wọnsìdimímọ,wọnóosìjẹ àmìfúnàwọnọmọIsraẹli.

39Eleasarialufasimúàwoturariidẹ,eyitiawọntiafiiná sunfirubọ;asìfiwọnṣeàwońláfúnìborípẹpẹ

40LátijẹìrántífúnàwọnọmọÍsírẹlì,kíàjèjìkan,tíkìíṣe ìranÁrónì,máṣesúnmọtòsílátirútùràríníwájúOlúwa; kiomábadabiKora,atibiẹgbẹrẹ:biOLUWAtiwifunu latiọwọMosewá

41ṢugbọnniijọkejigbogboijọawọnọmọIsraelikùnsi MoseatisiAaroni,wipe,ẸnyintipaawọneniaOLUWA

42Osiṣe,nigbatiijọpejọsiMoseatisiAaroni,nwọnsi wòìhaagọajọ:sikiyesii,awọsanmabòo,ogoOLUWAsi farahàn

43MoseatiAaronisiwásiwajuagọajọ.

44OLUWAsisọfunMosepe,

45Didekurolãrinijọyi,kiemikiolerunwọnbiniiṣẹju kan.Wọnsìdojúbolẹ.

46MosesiwifunAaronipe,Múawo-turarikan,kiosifi inásinurẹlatioripẹpẹ,kiosifiturarisorirẹ,kiosiyara lọsiọdọijọ,kiosiṣètutufunwọn:nitoritiibinutijadelati ọdọOLUWAwá;àjàkálẹàrùntibẹrẹ

47AaronisimúgẹgẹbiMosetipaṣẹ,osisurelọsiãrinijọ; sikiyesii,àrunnatibẹrẹlãrinawọnenia:osifiturarisori, osiṣètutufunawọnenia

48Osidurolãrinawọnokúatiawọnalãye;ajakalẹ-arun nasiduro

49Àwọntíwọnkúnínúàjàkálẹàrùnnáàjẹẹgbàajìólé ẹẹdẹgbẹrin,yàtọsíàwọntíwọnkúnípaọrànKórà.

50AaronisipadatọMosewásiẹnu-ọnaagọajọ:àrunna siduro

ORI17

1OLUWAsisọfunMosepe,

2SọfunawọnọmọIsraeli,kiosimuọpáolukulukulọwọ wọngẹgẹbiilebabawọn,lọwọgbogboawọnijoyewọn gẹgẹbiilebabawọnọpámejila:kiiwọkiosikọorukọ olukulukusiọpárẹ

3KiiwọkiosikọorukọAaronisaraọpáLefi:nitoriọpá kannikiojẹfunoloriileawọnbabawọn.

4Kiiwọkiosifiwọnsinuagọajọniwajuẹrí,nibitiemio banyinpade

5Yiosiṣe,ọpáọkunrinna,tiemioyàn,yiotanná:emiosi mukikùnawọnọmọIsraelikurolọdọmi,nipaeyitinwọn nkùnsinyin

. 7MosesifiọpáwọnnilelẹniwajuOLUWAninuagọẹrí 8Osiṣe,niijọkejiMosewọinuagọẹrílọ;sikiyesii,ọpá AaronifunileLefirudi,osirudi,osiruitanná,osisoeso almondi

9MosesikógbogboọpáwọnnijadelatiiwajuOLUWA wáfungbogboawọnọmọIsraeli:nwọnsiwò,olukulukusi múọpárẹ

10OLUWAsiwifunMosepe,MuọpáAaronipadawá siwajuẹrí,latifipamọfunàmifunawọnọlọtẹ;iwọosimu kikùnwọnkurolọdọmipatapata,kinwọnkiomábakú 11Mosesiṣebẹ:gẹgẹbiOLUWAtipaṣẹfunu,bẹlioṣe 12AwọnọmọIsraelisisọfunMosepe,Kiyesii,awakú, awaṣègbé,gbogbowaṣègbé

13ẸnikẹnitiobasunmọagọOLUWAyiokú:ahalerun pẹluikúbi?

ORI18

1OLUWAsiwifunAaronipe,Iwọatiawọnọmọrẹ,ati ilebabarẹpẹlurẹniyiorùẹṣẹibi-mimọ:atiiwọatiawọn ọmọrẹpẹlurẹniyiorùẹṣẹiṣẹ-alufarẹ.

4Kinwọnkiosidapọmọọ,kinwọnkiosimaṣeitọju agọajọ,fungbogboiṣẹ-ìsinagọ:alejòkòsigbọdọsunmọ nyin.

5Kiẹnyinkiosimaṣeitọjuibi-mimọ,atiitọjupẹpẹ:ki ibinukiomábasimọloriawọnọmọIsraeli

6Atiemi,kiyesii,emitimuawọnarakunrinnyin,awọn ọmọLefikuroninuawọnọmọIsraeli:afiwọnfunnyinbi ẹbunfunOLUWA,latimaṣeiṣẹ-ìsinagọajọ

7Nitorinakiiwọatiawọnọmọrẹkiomaṣeiṣẹalufarẹ funohungbogbotipẹpẹ,atininuaṣọ-ikele;ẹnyinosisìn: emitifiiṣẹalufanyinfunnyinbiiṣẹ-ìsinẹbun:alejòtio basisunmọtosiliaopaa.

8OLUWAsisọfunAaronipe,Kiyesii,emipẹlutifiaṣẹ funọpẹluẹbọigbesọsokemitigbogboohunmimọawọn ọmọIsraeli;ìwọnimofiwọnfúnnítoríìyàsímímọ,àtifún àwọnọmọrẹ,nípaìlànàtítíláé.

9Eyiniyiojẹtirẹninuohunmimọjulọ,tiapamọkuro ninuiná:gbogboọrẹ-ẹbọwọn,gbogboẹbọohunjijẹwọn, atigbogboẹbọẹṣẹwọn,atigbogboẹbọẹbiwọn,tinwọno rufunmi,yiojẹmimọjulọfuniwọatifunawọnọmọrẹ 10Niibimimọjulọnikiiwọkiojẹẹ;gbogboọkunrinni kiojẹẹ:mimọnikiojẹfunọ

11Eyisinitirẹ;ẹbọigbesọsokeẹbunwọn,pẹlugbogbo ẹbọfifìtiawọnọmọIsraeli:emitifiwọnfunọ,atifun awọnọmọkunrinrẹ,atifunawọnọmọbinrinrẹpẹlurẹ, gẹgẹbiìlanalailai:gbogboẹnitiomọninuilerẹnikiojẹ ninurẹ.

12Gbogboòróródaradara,atigbogboọti-wainidaradara, atialikama,akọsowọntinwọnomúfunOLUWA,onni motififunọ.

13Atiohunkohuntiogbóniilẹna,tinwọnomútọ OLUWAwá,yiojẹtirẹ;gbogboẹnitiomọninuilerẹniki ojẹninurẹ.

14GbogboohunìyàsọtọníÍsírẹlìyóòjẹtìrẹ

15Ohunkohuntiobaṣíidíninugbogboẹran,tinwọnmú tọOLUWAwá,ibaṣetieniatabitiẹran,kiojẹtirẹ: ṣugbọnakọbienianikiiwọkiorànitõtọ,atiakọbiẹran alaimọnikiiwọkioràpada

16Atiawọntiaorapadalatiọmọoṣùkannikiiwọkiorà, gẹgẹbiidiyelérẹ,funowoṣekelimarun,gẹgẹbiṣekeliibimimọ,tiiṣeogúngera

17Ṣugbọnakọbimalu,tabiakọbiagutan,tabiakọbiewurẹ, iwọkògbọdọràpada;mimọninwọn:iwọosiwọnẹjẹ wọnsoripẹpẹ,iwọosisunọráwọnfunẹbọtiafiináṣe, õrùndidùnsiOLUWA.

18Ẹranwọnyiosijẹtirẹ,biigẹfifìatibiejikaọtúntiiṣe tirẹ

19Gbogboẹbọigbesọsokeohunmimọ,tiawọnọmọ IsraelirusiOLUWA,liemitififunọ,atiawọnọmọrẹ ọkunrinatiawọnọmọbinrinrẹpẹlurẹ,gẹgẹbiìlanalailai: majẹmuiyọnilailainiwajuOLUWAfunọatifunirú-ọmọ rẹpẹlurẹ

20OLUWAsisọfunAaronipe,Iwọkògbọdọníiníniilẹ wọn,bẹliiwọkiyioníipínlãrinwọn:Eminiipínrẹatiiní rẹlãrinawọnọmọIsraeli

21Sikiyesii,emitifigbogboidamẹwafunawọnọmọ Lefiniilẹ-iní,funiṣẹ-ìsinwọntinwọnnṣe,aniiṣẹ-ìsinagọ ajọ

22BẹẹniàwọnọmọÍsírẹlìkògbọdọsúnmọÀgọÀjọmọ, kíwọnmábaàruẹṣẹ,kíwọnsìkú.

23ṢugbọnawọnọmọLefinikiomaṣeiṣẹ-ìsinagọajọ, nwọnosiruẹṣẹwọn:kiosijẹìlanalailainiirandirannyin, pelãrinawọnọmọIsraeli,nwọnkòniiní

24ṢugbọnìdámẹwàáàwọnọmọIsraẹlitíwọnńmúwá gẹgẹbíọrẹ-ẹbọsíOLUWA,nimotififúnàwọnọmọLefi látijogún

25OLUWAsisọfunMosepe, 26BayisọfunawọnọmọLefi,kiosiwifunwọnpe, NigbatiẹnyinbagbàninuawọnọmọIsraeli,idamẹwati motififunnyinlọwọwọnfuninínyin,nigbananikiẹnyin

kioruẹbọigbesọsokerẹfunOLUWA,aniidamẹwa idamẹwa.

27Atiẹbọigbesọsokenyinyiliaosikàsinyin,biẹnipe ọkàilẹipakà,atibiẹkúnifunti.

28BayiliẹnyinpẹlukiosiruẹbọigbesọsokesiOLUWA ninugbogboidamẹwanyin,tiẹnyinngbàlọwọawọnọmọ Israeli;kiẹnyinkiosifininurẹẹbọigbesọsokeOLUWA funAaronialufa.

29Ninugbogboẹbunnyinnikiẹnyinkiomúgbogboẹbọ igbesọsokeOLUWAwá,ninugbogboeyitiodarajulọ ninurẹ,aniapakanmimọninurẹ

30Nitorinakiiwọkiosiwifunwọnpe,Nigbatiẹnyinba tigbeeyitiodarajùninurẹsoke,nigbananikiakàafun awọnọmọLefibiibisiilẹ-ipakà,atibiibisiibi-ifunti

31Kiẹnyinkiosijẹẹniibigbogbo,ẹnyinatiawọnaraile nyin:nitorièrenyinnifuniṣẹ-ìsinnyinninuagọajọ.

32Ẹnyinkòsigbọdọruẹṣẹnitorirẹ,nigbatiẹnyinbati gbeeyitiodarajulọninurẹsoke:bẹliẹnyinkògbọdọsọ ohunmimọawọnọmọIsraelidiaimọ,kiẹnyinkiomába kú

ORI19

1OLUWAsisọfunMoseatifunAaronipe, .

3KiẹnyinkiosifiifunEleasarialufa,kiolemúujadelọ sẹhinibudó,kiẹnikankiosipaaliojurẹ

4Eleasarialufaayiosifiikarẹmúninuẹjẹrẹ,yiosiwọn ninuẹjẹrẹniwajuagọajọnigbameje:

5Kieniakiosisunabo-malunaliojurẹ;awọrẹ,atiẹranararẹ,atiẹjẹrẹ,pẹluigbẹrẹ,nikiosun;

6Kialufakiosimúigikedari,atihissopu,atiododó,kio sisọọsiãrinsisunabo-maluna

7Kialufakiosifọaṣọrẹ,kiosiwẹararẹninuomi,lẹhin nakiosiwásiibudó,kialufanakiosijẹalaimọtitidi aṣalẹ

8Ẹnitiosunukiosifọaṣọrẹ,kiosiwẹararẹninuomi, kiosijẹalaimọtitidiaṣalẹ

11Ẹnitiobafarakànokúeniakiojẹalaimọniijọmeje

12Kiosifiiwẹararẹmọniijọkẹta,atiniijọkejeyiosi dimimọ:ṣugbọnbikòbawẹararẹmọniijọkẹta,njẹni ijọkejekiyiomọ

13Ẹnikẹnitiobafarakànokúẹnikantiokú,tikòsiwẹ ararẹmọ,osọagọOLUWAdialaimọ;aosikeọkànna kuroniIsraeli:nitoritiakòwọnomiìyasapakansiararẹ, onosijẹalaimọ;aimọrẹsimbẹlararẹ.

14Eyiliofin,nigbatieniabakúninuagọ:gbogboẹnitio wọinuagọnawá,atiohungbogbotiowàninuagọna,yio jẹalaimọniijọmeje

15Atigbogboohunèlotioṣisilẹ,tikòniiboritiadèmọ, alaimọni

16Atiẹnikẹnitiobafarakànẹnitiafiidàpanigbangba oko,tabiokú,tabiegungunenia,tabiibojì,yiojẹalaimọni ijọmeje

17Atifuneniaalaimọ,kinwọnkiomúninuẽruẹgbọrọ maluìwẹnumọsisunfunẹṣẹ,atiomitinṣànsinuohunèlo: 18Kíẹnitíómọsìmúhissopu,kíósìtẹẹbọinúomi,kíó sìwọnọnsáraàgọnáà,atisáragbogboohunèlò,atisára àwọntíówàníbẹ,atisáraẹnitíófọwọkanegungun,tabi ẹnitíapa,tabiòkú,tabiibojì

20Ṣugbọnọkunrinnatiobajẹalaimọ,tikòsiwẹararẹ mọ,ọkànnaliaokekuroninuijọ,nitoritiobaibi-mimọ OLUWAjẹ:akòfiomiìyasapakansiararẹ;alaimọni.

21.Yiosimajẹìlanalailaifunwọn,peẹnitiobabuomi ìyasapakanwọn,kiofọaṣọrẹ;ẹnitíóbásìfarakanomi ìyàsọtọyóòjẹaláìmọtítídiìrọlẹ

22Atiohunkohuntialaimọnabafarakànyiojẹalaimọ;ati ọkàntiobafarakànrẹyiojẹalaimọtitidiaṣalẹ

ORI20

1NIGBANAniawọnọmọIsraeliwá,anigbogboijọsi aginjùSinilioṣùkini:awọnenianasijokoniKadeṣi; Miriamusikúnibẹ,asisininibẹ

2Kòsisiomifunijọ:nwọnsikóarawọnjọsiMoseatisi Aaroni

3AwọnenianasibáMosesọ,nwọnsiwipe,Awaibatikú nigbatiawọnarakunrinwakúniwajuOLUWA!

4ẼṣetiẹnyinfimúijọOLUWAgòkewásiijùyi,kiawa atiẹran-ọsinwakiolekúnibẹ?

5ẼṣetiẹnyinfimuwagòkelatiEgiptiwá,latimúwawá siibibuburuyi?kìíṣeibiirúgbìn,tàbítiọpọtọ,tàbíti àjàrà,tàbítipómégíránétì;bẹẹnikòsíomilátimu

6MoseatiAaronisilọkuroniwajuijọsiẹnu-ọnaagọajọ, nwọnsidojuwọnbolẹ:ogoOLUWAsifarahànwọn

7OLUWAsisọfunMosepe,

8Muọpána,kiosikóijọeniajọ,iwọ,atiAaroni arakunrinrẹ,kiosisọfunapatanaliojuwọn;yiositú omirẹjade,iwọosimúomijadefunwọnlatiinuapatawá: iwọosififunijọatiẹranwọnmu.

9MosesimúọpánakuroniwajuOLUWA,gẹgẹbiotifi aṣẹfunu

10MoseatiAaronisipeijọeniajọniwajuapatana,osiwi funwọnpe,Ẹgbọnisisiyi,ẹnyinọlọtẹ;ahalebuomifun ọlatiinuapatayi?

11Mosesigbéọwọrẹsoke,osifiọpárẹlùapatana lẹmeji:omisitújadelọpọlọpọ,ijọeniasimu,atiẹranwọn pẹlu

12OLUWAsisọfunMoseatiAaronipe,Nitoritiẹnyinkò gbàmigbọ,latiyàmisimimọliojuawọnọmọIsraeli, ẹnyinkògbọdọmúijọyiwásiilẹnatimotififunwọn

13EyiniomiMeriba;nitoritiawọnọmọIsraelibá OLUWAjà,asiyàasimimọninuwọn

14MosesiránonṣẹlatiKadeṣisiọbaEdomupe,Bayini Israeliarakunrinrẹwi,Iwọmọgbogboipọnjutiodébáwa.

15BiawọnbabawatisọkalẹlọsiEgipti,tiasitigbéni Egiptiliọjọpipọ;ÀwọnaráEjibitisìdàwáláàmú,àti àwọnbabawa

16NigbatiawakigbepèOluwa,ogbọohùnwa,osirán angelikan,osimúwajadekuroniEgipti:sikiyesii,awa mbẹniKadeṣi,ilukanniipẹkunàgbegberẹ.

17Emibẹọ,jẹkiakọjaniilurẹ:awakiyiolàoko,tabi ọgba-ajarajá,bẹliawakìyiomuninuomikanga:aogbà ọnaopópoọba,awakiyioyipadasiọwọọtúntabisiòsi, titiawaofirekọjaàgbegberẹ

18Edomusiwifunupe,Iwọkògbọdọkọjalọdọmi,ki emikiomábafiidàjadetọọwá

19AwọnọmọIsraelisiwifunupe,Ọnaopópoliawao gbà:biemiatiẹran-ọsinmibasimuninuomirẹ,nigbana liemiosana:emiofiẹsẹmilà,laiṣeohunkohunmiran

20Onsiwipe,IwọkògbọdọlàibẹkọjaEdomusijadetọ ọwápẹluọpọlọpọenia,atipẹluọwọagbara.

21BẹniEdomukọlatifunIsraeliliọnakọjaliàgbegberẹ: Israelisiyipadakurolọdọrẹ.

22AwọnọmọIsraeli,anigbogboijọsiṣíkuroniKadeṣi, nwọnsidéòkeHori

23OLUWAsisọfunMoseatiAaroniliòkeHori,li àgbegbeilẹEdomupe, 24AosikóAaronijọpẹluawọneniarẹ:nitoritikìyiowọ inuilẹnatimotififunawọnọmọIsraeli,nitoritiẹnyin ṣọtẹsiọrọminibiomiMeriba

25MúAaroniatiEleasariọmọrẹ,kíosìmúwọnwásíorí òkèHori.

26KiosibọAaroniaṣọrẹ,kiosifiwọEleasariọmọrẹ:a osikóAaronijọpẹluawọneniarẹ,yiosikúnibẹ 27MosesiṣegẹgẹbiOLUWAtipalaṣẹ:nwọnsigòkelọ siòkeHoriliojugbogboijọ

28MosesibọAaroniliaṣọrẹ,osifiwọEleasariọmọrẹ; Aaronisikúnibẹlioriòkena:MoseatiEleasarisisọkalẹ latioriòkenawá

29NigbatigbogboijọsiripeAaronikú,nwọnṣọfọAaroni liọgbọnọjọ,anigbogboileIsraeli.

ORI21

1NIGBATIọbaAradi,araKenaani,tingbegusu,gbọpe Israeligbàọnaawọnamíwá;nigbanaliobáIsraelijà,osi kóninuwọnniigbekun.

2IsraelisijẹẹjẹfunOLUWA,wipe,Biiwọobafiawọn eniayilémilọwọnitõtọ,nigbanaliemioruniluwọn patapata.

3OLUWAsigbọohùnIsraeli,osifiawọnaraKenaanilé wọnlọwọ;nwọnsirunwọnpatapata,atiiluwọn:osisọ orukọibẹnaniHorma.

4NwọnsiṣílatiòkeHorilọliọnaOkunPupa,latiyiilẹ Edomuká:ọkànawọnenianasirẹwẹsinitoriọnana

5AwọnenianasisọrọsiỌlọrun,atisiMosepe,Ẽṣeti ẹnyinfimúwagòketiEgiptiwálatikúliaginjù?nitoriti kòsiakara,bẹnikòsiomi;ọkànwasìkórìíraoúnjẹìmọlẹ yìí.

6OLUWAsiránejòamubinasiawọneniana,nwọnsibù awọnenianajẹ;ọpọlọpọènìyànÍsírẹlìsìkú

7NitorinaawọnenianatọMosewá,nwọnsiwipe,Awati ṣẹ,nitoritiawatisọrọsiOLUWA,atisiọ;gbadurasi Oluwa,kiomuejonakurolowowaMosesigbadurafun awọnenia.

8OLUWAsiwifunMosepe,Ṣeejòamubina,kiosigbée kaoriọpá-ọpá:yiosiṣe,olukulukuẹnitiabu,nigbatioba wòo,yioyè

9Mosesiṣeejòidẹkan,osifiisoriọpá-ọpána,osiṣe,bi ejòkanbabùẹnikan,nigbatiobariejòidẹna,onayè 10AwọnọmọIsraelisiṣí,nwọnsidósiObotu.

11NwọnsiṣíkuroniObotu,nwọnsidósiIjeabarim,li aginjùtimbẹniwajuMoabu,niìhaìla-õrùn

12Nwọnsiṣíkuronibẹ,nwọnsidósiafonifojiSaredi 13Nwọnsiṣíkuronibẹ,nwọnsidósiìhakejiArnoni,ti mbẹliaginjùtiotiàgbegbeawọnAmorijade:nitori ArnoniniàgbegbeMoabu,lãrinMoabuatiawọnAmori 14NitorinaliaṣewininuiweogunOluwape,Ohuntioṣe liOkunPupa,atiliodòArnoni;

15AtiniiṣànodòtiosọkalẹlọsiibujokoAri,tiosi dubulẹliàgbegbeMoabu

Awọnnọmba

16NwọnsitiibẹlọsiBeeri:kànganaliOLUWAtisọfun Mosepe,Koawọneniajọ,emiosifunwọnliomi.

17NigbananiIsraelikọorinyipe,rúsoke,iwọkanga;ẹ kọrinsii:

18Awọnijoyesigbẹkangana,awọnijoyeeniasigbẹrẹ, nipaaṣẹaṣẹfin,pẹluọpáwọnLátiaṣálẹ,wọnlọsíMatana

19AtilatiMattanalọsiNahalieli:atilatiNahalielilọsi Bamoti;

20AtilatiBamotiliafonifojinì,timbẹniilẹMoabu,siori Pisga,tiokọjusiJeṣimoni

21IsraelisiránonṣẹsiSihoniọbaawọnọmọAmori,wipe

22Jẹkiemilàilẹrẹkọja:awakiyioyipadasinuoko,tabi sinuọgba-àjara;awakiyiomuninuomikanga:ṣugbọn awaogbàọnaopópoọba,titiawaofirekọjaàgbegberẹ

23SihonikòsijẹkiIsraelikiolààgbegberẹkọja:ṣugbọn Sihonikógbogboawọneniarẹjọ,nwọnsijadetọIsraelilọ liaginjù:osiwásiJahasi,osibáIsraelijà

24Israelisifiojuidàkọlùu,nwọnsigbàilẹrẹlatiArnoni déJaboku,anidéawọnọmọAmmoni:nitoritiàlaawọn ọmọAmmonile

25Israelisikógbogboiluwọnyi:Israelisijokonigbogbo iluawọnọmọAmori,niHeṣboni,atinigbogboiletorẹ.

26NitoriHeṣboniniiluSihoniọbaawọnọmọAmori,ẹniti otibaọbaatijọMoabujà,tiosigbàgbogboilẹrẹlọwọrẹ, anidéArnoni.

27Nitorinaawọntinsọrọliowewipe,WásiHeṣboni,jẹki akọiluSihoni,kiasimurasilẹ

28NitoripeinákantiHeṣbonijade,ọwọ-inálatiiluSihoni wá:otijóAritiMoaburun,atiawọnijoyeibigigaArnoni

29Egbénifuniwọ,Moabu!iwọtidiasan,ẹnyinenia Kemoṣi:otifiawọnọmọkunrinrẹtiosalà,atiawọn ọmọbinrinrẹ,niigbekunfunSihoniọbaawọnọmọAmori

30Atitawọn;HeṣbonitiṣègbétítídéDiboni,asìtisọ wọndiahorotítídéNofa,tíódéMedeba.

31B¿ÆniÍsrá¿lìgbéníilÆÁmórì

32MosesiranṣẹlọṣeamíJaseri,nwọnsigbàiletorẹ, nwọnsiléawọnọmọAmoritiowànibẹjade.

33Nwọnsiyipada,nwọnsigòkelọliọnaBaṣani:Ogu, ọbaBaṣanisijadetọwọn,on,atigbogboeniarẹ,siogunni Edrei.

34OLUWAsiwifunMosepe,Máṣebẹrurẹ:nitoritimoti fiileọlọwọ,atigbogboawọneniarẹ,atiilẹrẹ;iwọosiṣe siibiiwọtiṣesiSihoniọbaawọnọmọAmori,tingbe Heṣboni

35Bẹninwọnpaa,atiawọnọmọrẹ,atigbogboeniarẹ,titi kòfisiẹnikantiokùlãye:nwọnsigbàilẹrẹ.

ORI22

1AwọnọmọIsraelisiṣí,nwọnsidósipẹtẹlẹMoabuniìha ihinJordaniletiJeriko

2BalakiọmọSipporisirigbogboeyitiIsraelitiṣesiawọn ọmọAmori

3Moabusibẹruawọnenianagidigidi,nitoritinwọnpọ: MoabusiwàninuipọnjunitoriawọnọmọIsraeli

4MoabusiwifunawọnàgbaMidianipe,Njẹnisisiyili ẹgbẹyiyiolágbogboawọntioyiwaka,biakọmalutilá korikoigbẹBalakiọmọSipporusijẹọbaawọnaraMoabu liakokona

5NitorinalioránonṣẹsiBalaamuọmọBeorisiPetori,ti mbẹletiodòilẹawọnọmọeniarẹ,latipèe,wipe,Kiyesii,

eniakantiEgiptijadewá:kiyesii,nwọnbòojuilẹ,nwọn sidurotìmi:

6Njẹnisisiyi,emibẹọ,wá,fiawọneniayibúfunmi; nitoritinwọnliagbarajùfunmi:bọyaemiobori,kiawaki olekọlùwọn,atikiemikioleléwọnjadekuroniilẹna: nitorimomọpeibukúnnifunẹnitiiwọbabusii,atiẹniti iwọfibú,egúnni

7AtiawọnàgbaMoabu,atiawọnàgbaMidianisilọpẹlu èreafọṣẹliọwọwọn;nwọnsitọBalaamuwá,nwọnsisọ ọrọBalakifunu

8Osiwifunwọnpe,Ẹwọnihinlialẹyi,emiosimúọrọ padafunnyin,biOLUWAyiotisọfunmi:awọnijoye MoabusijokotìBalaamu.

9ỌlọrunsitọBalaamuwá,osiwipe,Awọnọkunrinwoli wọnyipẹlurẹ?

10BalaamusiwifunỌlọrunpe,BalakiọmọSipporu,ọba Moabu,ranṣẹsimi,wipe,

11Kiyesii,awọneniakantiEgiptijadewá,tiobòojuilẹ mọlẹ:wánisisiyi,fiwọnbúfunmi;bọyaemioleboriwọn, emiosiléwọnjade

12ỌlọrunsiwifunBalaamupe,Iwọkògbọdọbáwọnlọ; iwọkògbọdọbúawọnenia:nitoritiibukúnnifunwọn.

13Balaamusidideliowurọ,osiwifunawọnijoyeBalaki pe,Ẹlọsiilẹnyin:nitoritiOLUWAkọlatifunminiaṣẹ latibanyinlọ.

14AwọnijoyeMoabusidide,nwọnsitọBalakilọ,nwọn siwipe,Balaamukọlatibáwawá

15Balakisitunránawọnijoyesii,tiopọ,tiosiliọlájù wọnlọ

16NwọnsitọBalaamuwá,nwọnsiwifunupe,Bayili Balaki,ọmọSipporuwi,Emibẹọ,máṣejẹkiohunkohun diọlọwọlatitọmiwá

17Nitoripeemiogbeọgasiọlánla,emiosiṣe ohunkohuntiiwọbawifunmi:nitorinawá,emibẹọ,fi awọneniayibúfunmi

18BalaamusidahùnosiwifunawọniranṣẹBalakipe,Bi Balakibafunminiilerẹtiokúnfunfadakàatiwura,emi kòlerekọjaọrọOluwaỌlọrunmi,latiṣekeretabijùbẹlọ 19Njẹnisisiyi,emibẹnyin,ẹduronihinpẹlulialẹyi,ki emikiolemọohuntiOLUWAyiowifunmisii.

20ỌlọrunsitọBalaamuwálioru,osiwifunupe,Bi awọnọkunrinnabawápèọ,dide,kiosibáwọnlọ; ṣugbọnọrọtiemiosọfunọ,eyininiiwọoṣe.

21Balaamusidideliowurọ,osidikẹtẹkẹtẹrẹnigàárì,o sibáawọnijoyeMoabulọ

22IbinuỌlọrunsirunitoritiolọ:angeliOluwasiduroli ọnafunọtasiiÓsìgunkẹtẹkẹtẹrẹ,àwọnìránṣẹrẹ méjèèjìsìwàpẹlúrẹ.

23KẹtẹkẹtẹnasiriangeliOluwaduroliọna,atiidàrẹ fàyọliọwọrẹ:kẹtẹkẹtẹnasiyàkuroliọna,osilọsinu oko:Balaamusilùkẹtẹkẹtẹna,latiyiipadasiọna

24ṢugbọnangẹliOLUWAnáàdúróníọnàọgbààjàrà, ògirikansìwàníìhàìhín,ògirisìwàníìhàọhún

25NigbatikẹtẹkẹtẹnasiriangeliOLUWA,otẹararẹmọ odi,osifọẹsẹBalaamumọogirina:ositúnlùu 26AngeliOLUWAnasitunlọsiwaju,osiduroniibitoro kan,nibitikòtisiọnalatiyipadasiọwọọtúntabisiòsi.

27NigbatikẹtẹkẹtẹnasiriangeliOLUWA,owolẹlabẹ Balaamu:ibinuBalaamusirú,osifiọpálùkẹtẹkẹtẹna 28OLUWAsilaẹnukẹtẹkẹtẹna,osiwifunBalaamupe, Kiliemiṣesiọ,tiiwọfilùminiìgbamẹtayi?

Awọnnọmba

29Balaamusiwifunkẹtẹkẹtẹnape,Nitoripeiwọtifimi ṣeẹlẹyà:emiibabajẹidàliọwọmi,nitorinisisiyiemiiba paọ

30KẹtẹkẹtẹnasiwifunBalaamupe,Emikìiṣekẹtẹkẹtẹrẹ, tiiwọtingùnlatiigbatimotijẹtirẹtitidioni?Ṣémotiṣe bẹẹsíọrí?Onsiwipe,Bẹkọ

31OLUWAsilaojuBalaamu,osiriangẹliOluwanaduro liọna,atiidàrẹfàyọliọwọrẹ:ositẹorirẹba,osidojurẹ bolẹ

32AngeliOLUWAnasiwifunupe,Ẽṣetiiwọfilu kẹtẹkẹtẹrẹnigbamẹtayi?wòo,mojadelọlatikojurẹ, nitoritiọnarẹyiliojumi

33Kẹtẹkẹtẹnasirimi,osiyipadakurolọdọminigba mẹtayi:bikoṣepeonbayipadakurolọdọmi,nitõtọemiiba paọpẹlu,emiibasitigbàalà

34BalaamusiwifunangeliOLUWApe,Emitiṣẹ;nitoriti emikòmọpeiwọduroliọnasimi:njẹnisisiyi,bikòba wuọ,emiotungbàmipada

35AngeliOLUWAnasiwifunBalaamupe,Baawọn ọkunrinnalọ:ṣugbọnkìkiọrọtiemiosọfunọnikiiwọki osọBáláámùsìbáàwọnìjòyèBálákìlọ

36NigbatiBalakisigbọpeBalaamudé,osijadelọipade rẹsiiluMoabukan,tiowàliàgbegbeArnoni,timbẹli opinilẹ

37BalakisiwifunBalaamupe,Emikòhafitaratararanṣẹ siọlatipèọ?Ẽṣetiiwọkòfitọmiwá?Èmikòhalègbéọ ganítòótọbí?

38BalaamusiwifunBalakipe,Wòo,emitọọwá:emiha liagbarakannisisiyilatisọohunkohunbi?ọrọtiỌlọrunfi similiẹnu,onliemiosọ

39BalaamubáBalakilọ,wọnsìdéKiriati-Húsótì.

40Balakisifimaluatiagutanrubọ,osiranṣẹsiBalaamu, atisiawọnijoyetiowàpẹlurẹ

41OsiṣeniijọkejiBalakimuBalaamu,osimuugòkelọ siibigigaBaali,latiibẹkioleriipẹkunawọneniana ORI23

1BalaamusiwifunBalakipe,Kọpẹpẹmejefunminihin, kiosipèseakọmalumejeatiàgbomejefunminihin.

2BalakisiṣegẹgẹbiBalaamutiwi;BalakiatiBalaamusi fiakọmalukanatiàgbokanrubọloripẹpẹkọkan

3BalaamusiwifunBalakipe,Durotiẹbọsisunrẹ,emio silọ:bọyaOLUWAyiowápademi:ohunkohuntiobasi fihànmiliemiowifunọÓsìlọsíibigíga

4ỌlọrunsipadeBalaamu:osiwifunupe,Emitipèse pẹpẹmeje,mositifiakọmalukanatiàgbokanrubọlori pẹpẹkọkan.

5OLUWAsifiọrọsiBalaamuliẹnu,osiwipe,Padatọ Balakilọ,bayinikiiwọkiosisọ

6Osipadatọọwá,sikiyesii,odurotìẹbọsisunrẹ,on, atigbogboawọnijoyeMoabu.

7Osibẹrẹsiowerẹ,osiwipe,Balaki,ọbaMoabu,mumi latiSiriawá,latiòke-nlaila-õrunwá,wipe,Wá,fiJakobu búfunmi,siwá,kiosikọjuIsraeli

8Bawoliemiotiṣebú,ẹnitiỌlọrunkòtiré?tabibawoni emioṣegàn,tiOluwakòtiijà?

9Nitoripelatioriapatanimotirii,atilatiawọnòkenlani mosirii:kiyesii,awọnenianikanniyiomagbe,akìyio sikàamọawọnorilẹ-ède.

10TaliolekaerupẹJakobu,atiiyeidamẹrinIsraeli?Jẹkí nkúikúolódodo,kíìgbẹyìnmisìdàbítirẹ!

11BalakisiwifunBalaamupe,Kiniiwọṣesimi?Momu ọlatifiawọnọtamibú,sikiyesii,iwọtisurefunwọn patapata

12Onsidahùnosiwipe,Kiemikiohaṣọraatisọeyiti OLUWAtifisimiliẹnubi?

14OsimuuwásiokoSofimu,sioriPisga,ositẹpẹpẹ meje,osifiakọmalukanatiàgbokanrubọlorigbogbo pẹpẹ

15ÓsìwífúnBalakipé,“Dúróníhìn-ínníẹgbẹẹbọsísun rẹ,nígbàtíèmiyóòbáOlúwapàdéníọrun

16OLUWAsipadeBalaamu,osifiọrọsiiliẹnu,osi wipe,TunpadatọBalakilọ,kiosiwibayi.

17Nigbatiositọọwá,kiyesii,odurotiẹbọsisunrẹ,ati awọnijoyeMoabupẹlurẹBalakisiwifunupe,Kili Oluwawi?

18Osibẹrẹsiowerẹ,osiwipe,Dide,Balaki,kiosigbọ; fetisimi,iwọọmọSippori:

19Ọlọrunkìiṣeenia,tiyiofipurọ;bẹniọmọenia,tiyiofi ronupiwada:ohawipe,kiyiohaṣeebi?tabiotisọrọ,ki yiosisanapada?

20Kiyesii,emitigbaofinlatisure:ositisure;atipeemi koleyipada

21OnkòriẹṣẹniJakobu,bẹnikòriarekerekeniIsraeli: OluwaỌlọrunrẹwàpẹlurẹ,ariwoọbasimbẹlãrinwọn. 22ỌlọrunsimúwọnjadekuroniEgipti;óníbíagbára òkìtì

23Nitõtọ,kòsiidánsiJakobu,bẹnikòsiafọṣẹsiIsraeli: gẹgẹbiakokoyiaowinitiJakobuatinitiIsraelipe,Kili Ọlọrunṣe!

24Kiyesii,awọnenianayiodidebikiniunnla,nwọnosi gbéararẹsokebiọmọkiniun:kìyiodubulẹtitiyiofijẹ ohunọdẹ,tiyiosimuẹjẹawọntiapa

25BalakisiwifunBalaamupe,Máṣebúwọnrára,bẹniki omáṣesurefunwọnrára

26ṢugbọnBalaamudahùnosiwifunBalakipe,Emikò sọfunọpe,GbogboeyitiOLUWAwi,onliemioṣe?

27BalakisiwifunBalaamupe,Wá,emibẹọ,emiomuọ lọsiibomiran;bọyayiowùỌlọrunkiiwọkiolefiwọnbú milatiibẹwá.

28BalakisimúBalaamuwásioriPeori,tiokọjusi Jeṣimoni

29BalaamusiwifunBalakipe,Kọpẹpẹmejefunminihin, kiosipèseakọmalumejeatiàgbomejefunminihin

30BalakisiṣegẹgẹbiBalaamutiwi,osifiakọmalukan atiàgbokanrubọloripẹpẹkọkan.

ORI24

1NígbàtíBáláámùríipéówùOlúwalátibùkúnÍsírẹlì,kò lọ,gẹgẹbíiìgbààtijọ,látiwáìfọṣẹ,ṣùgbọnókọojúrẹ síhàaṣálẹ.

2Balaamusigbéojurẹsoke,osiriIsraelijokoninuagọrẹ gẹgẹbiẹyawọn;ẸmíỌlọrunsìbàlée

3Osibẹrẹsiowerẹ,osiwipe,BalaamuọmọBeoriliowi, atiọkunrinnatiojurẹlàwipe:

4Otiwipe,ẹnitiogbọọrọỌlọrun,tioriiranOlodumare, tiobọsiojuran,ṣugbọntiojurẹlà:

5Bawoniagọrẹtidarato,iwọJakobu,atiagọrẹ,Israeli!

6Gẹgẹbíàwọnàfonífojìniwọntasílẹ,gẹgẹbíọgbàẹbá odò,gẹgẹbíigialoetíOLUWAgbìn,atibíigikedarilẹbàá omi

Awọnnọmba

7Yóodàomijádelátiinúgarawarẹ,irúgbìnrẹyóosìwà ninuọpọlọpọomi,ọbarẹyóogajuAgagilọ,aóosìgbé ìjọbarẹga

8ỌlọrunmuujadekuroniEgipti;onibiagbaraagbangba: yiojẹawọnorilẹ-èderunawọnọtarẹ,yiosifọegungun wọn,yiosifiọfàrẹgúnwọnliọkọ

9Odubulẹ,odubulẹbikiniun,atibikiniunnla:taniyio gbeedide?Ibukúnnifunẹnitiosurefunọ,egúnsinifun ẹnitiofiọbú

10IbinuBalakisirúsiBalaamu,osigbáọwọrẹpọ: BalakisiwifunBalaamupe,Emipèọlatifiawọnọtami bú,sikiyesii,iwọtisúrefunwọnpatapataniigbamẹtayi

11Njẹnisisiyisálọsiipòrẹ:emiròlatigbéọgasiọlánla; ṣugbọnkiyesii,OLUWAtipaọmọkuroninuọlá

12BalaamusiwifunBalakipe,Emikòsọfunawọniranṣẹ rẹpẹlutiiwọránsimipe,

13BíBalakibásìfúnminíilérẹtíókúnfúnfàdákààti wúrà,èmikòlèréàṣẹOlúwakọjálátiṣereretàbíbúburú nínúọkànarami;ṣugbọnohuntiOLUWAwi,emiowi?

14Njẹnisisiyi,kiyesii,eminlọtọawọneniamilọ: nitorinawá,emiosiròfunọohuntiawọneniayiyioṣesi awọneniarẹliọjọikẹhin.

15Osibẹrẹsiowerẹ,osiwipe,BalaamuọmọBeorilio wi,atiọkunrinnatiojurẹlàwipe:

16Otiwipe,ẹnitiogbọọrọỌlọrun,tiosimọìmọỌgaogo,tioriiranOlodumare,tiobọsinuojuran,ṣugbọnti ojurẹlà:

17Emiorii,ṣugbọnkìiṣenisisiyi:emiorii,ṣugbọnkì iṣenitosi:irawokanyiotiJakobujadewá,ọpá-aladekan yiosididelatiIsraeliwá,yiosikọluigunMoabu,yiosipa gbogboawọnọmọṢetirun.

18Edomuyiosijẹiní,Seiripẹluyiosijẹinífunawọnọtá rẹ;Israeliyiosiṣeakọni

19LatiinuJakobuliẹnitiyioniijọbayiotijadewá,yiosi runẹnitiokùninuiluna

20NigbatiosiwoAmaleki,obẹrẹsiowerẹ,osiwipe, Amalekiliakọbiawọnorilẹ-ède;ṣugbọnigbehinrẹnipeki oṣegbelailai

21OsiwòawọnaraKeni,osibẹrẹsiowerẹ,osiwipe, Alagbaraniibujokorẹ,iwọsitẹitẹrẹsinuapata.

22ṢugbọnaopaawọnaraKenirun,titiAṣuriyiofikóọ lọniigbekun

23Osibẹrẹsiowerẹ,osiwipe,A!

24Awọnọkọoju-omìyiositiàgbegbeKittimuwá,nwọn osipọnAsṣuriloju,nwọnosipọnEberiloju,onpẹluyio siṣègbélailai.

25Balaamusidide,osipadasiipòrẹ:Balakipẹlusiba tirẹlọ.

ORI25

1ÍsírẹlìsìdúróníṢítímù,àwọnènìyànnáàsìbẹrẹsíṣe àgbèrèpẹlúàwọnọmọbìnrinMóábù

2Nwọnsipèawọnenianasiẹbọoriṣawọn:awọneniana sijẹ,nwọnsitẹribafunoriṣawọn

3IsraelisidaararẹpọmọBaali-peori:ibinuOluwasirusi Israeli.

4OLUWAsiwifunMosepe,Múgbogboawọnolori awọneniana,kiosisowọnrọsiwajuOLUWAsiõrùn,ki ibinukikanOLUWAkioleyipadakurolọdọIsraeli.

5MosesiwifunawọnonidajọIsraelipe,Kiolukuluku nyinpaawọnọmọkunrinrẹtiodàpọmọBaali-peori

6Sikiyesii,ọkanninuawọnọmọIsraeliwá,osimú obinrinMidianikantọawọnarakunrinrẹwáliojuMose, atiliojugbogboijọawọnọmọIsraeli,tinwọnnsọkunli ẹnu-ọnaagọajọ.

7NigbatiFinehasi,ọmọEleasari,ọmọAaronialufa,rii,o didekurolarinijọ,osimúọkọkanliọwọrẹ;

8OsitọọkunrinIsraelinalọsinuagọ,osigúnwọnmejeji, ọkunrinIsraelina,atiobinrinnaliẹnurẹ.Bẹẹniàjàkálẹ àrùnnáàdáwọdúrófúnàwọnọmọÍsírẹlì

9Àwọntíwọnkúnínúàjàkálẹàrùnjẹẹgbàámọkànlélógún 10OLUWAsisọfunMosepe,

11Finehasi,ọmọEleasari,ọmọAaronialufa,tiyiibinumi padakurolọdọawọnọmọIsraeli,nigbatioṣeitaranitori milãrinwọn,tiemikòfirunawọnọmọIsraelikuroninu owúmi

12Nitorinawipe,Kiyesii,emifimajẹmualafiamifunu.

13Onosinii,atiiru-ọmọrẹlẹhinrẹ,animajẹmuoyè alufalailai;nitoritioniitarafunỌlọrunrẹ,osiṣeètutufun awọnọmọIsraeli.

14NjẹorukọọmọIsraelitiapa,anitiapapẹluobinrin Midianina,niSimri,ọmọSalu,oloriilekanninuawọn ọmọSimeoni.

15AtiorukọobinrinMidianinatiapaniKosbi,ọmọbinrin Suru;òunniolórílóríàwọnènìyànkan,àtitiiléolóríkan níMídíánì.

16OLUWAsisọfunMosepe, 17BinuawọnaraMidiani,kiosikọlùwọn:

18Nítoríwọnfiẹtànwọnmúyínbínú,tíwọnfitànyínjẹ nítiọrọPéórì,àtinítiKósíbí,ọmọbìnrinọmọaládé Mídíánì,arábìnrinwọn,tíapaníọjọàjàkálẹ-àrùnnítorí Péórì.

ORI26

1Osiṣelẹhinàrunna,niOLUWAsọfunMoseatifun EleasariọmọAaronialufape, 2KaiyegbogboijọawọnọmọIsraeli,latiẹniogúnọdún lọatijùbẹlọ,gẹgẹbiilebabawọn,gbogboawọntiole jadelọsiogunniIsraeli

3MoseatiEleasarialufasisọfunwọnnipẹtẹlẹMoabuleti JordaniletiJerikope,

4Kaiyeawọneniana,latiẹniogúnọdúnlọatijùbẹlọ; g¿g¿bíYáhwètipàþÅfúnMósèàtiàwænæmæÍsrá¿lìtí wñnjádekúròníilÆÉgýptì

5Reubeni,akọbiIsraeli:awọnọmọReubeni;Hanoku,láti ọdọẹnitíìdíléHanokutiwá:tiPalu,ìdíléPalu.

6TiHesroni,idileawọnọmọHesroni:tiKarmi,idileawọn ọmọKarmi.

7WọnyiniidileawọnọmọReubeni:awọntiasikàninu wọnjẹẹgbamejilelogunoleẹdẹgbẹrinole33

8AtiawọnọmọPalu;Eliabu

9AtiawọnọmọEliabu;Nemueli,atiDatani,atiAbiramu.

DataniatiAbiramunìyìí,àwọnolókìkíninuìjọ,àwọntí wọngbóguntiMoseatiAaronininuẹgbẹKoranígbàtí wọnbáOLUWAjà

10Ilẹsiyàẹnurẹ,osigbéwọnmìpẹluKora,nigbatiẹgbẹ nakú,nigbatiinánarunãdọtaladọtaọkunrin:nwọnsidi àmi

11ṢugbọnawọnọmọKorakòkú

12AwọnọmọSimeonigẹgẹbiidilewọn:tiNemueli,idile Nemueli:tiJamini,idileJamini:tiJakini,idileJakini: 13TiSera,idileSera:tiṢaulu,idileṢaulu

Awọnnọmba

14WọnyiniidileawọnọmọSimeoni,ẹgbãmọkanlaole igba.

15AwọnọmọGadigẹgẹbiidilewọn:tiSefoni,idile Sefoni:tiHagi,idileHagi:tiṢuni,idileṢuni; 16TiOsini,idileOsini:tiEri,idileEri;

17TiArod,idileawọnọmọArodi:tiAreli,idileawọnọmọ Areli

18WọnyiniidileawọnọmọGadigẹgẹbiawọntiakà ninuwọn,ọkẹmejioleẹdẹgbẹta

19AwọnọmọJudaniEriatiOnani:EriatiOnanisikúni ilẹKenaani

20AtiawọnọmọJudagẹgẹbiidilewọn;tiṢela,idileṢela: tiFaresi,idileawọnọmọSera:tiSera,idileawọnọmọSera.

21AtiawọnọmọFaresi;tiHesroni,idileawọnọmọ Hesroni:tiHamuli,idileHamuli

22WọnyiniidileJudagẹgẹbiawọntiakàninuwọn,ojẹ ẹgbamọkandilọgbọnoleẹdẹgbẹta

23TiawọnọmọIssakarigẹgẹbiidilewọn:tiTola,idile awọnọmọTola:tiPua,idileawọnọmọPua:

24TiJaṣubu,idileawọnọmọJaṣubu:tiṢimroni,idile awọnọmọṢimroni

25WọnyiniidileIssakarigẹgẹbiawọntiakàninuwọn,o jẹẹgbamejilelọgbọnoleẹdẹgbẹrin

26TiawọnọmọSebulunigẹgẹbiidilewọn:tiSeredi,idile awọnọmọSadi:tiEloni,idileEloni:tiJahleli,idileJaleeli.

27WọnyiniidileawọnọmọSebulunigẹgẹbiawọntiakà ninuwọn,ojẹẹgbamejilaoleẹdẹgbẹta

28AwọnọmọJosefugẹgẹbiidilewọnniManasseati Efraimu

29TiawọnọmọManasse:tiMakiri,idileMakiri:Makirisi bíGileadi:tiGileadiniidileawọnọmọGileadi.

30WọnyiliawọnọmọGileadi:tiJeeseri,idileIeseri:ti Heleki,idileHeleki:

31AtitiAsrieli,idileawọnọmọAsrieli:atitiṢekemu, idileawọnọmọṢekemu;

32AtitiṢemida,idileawọnọmọṢemida:atitiHeferi, idileHeferi.

33SelofehadiọmọHeferikòsiniọmọkunrin,bikoṣe ọmọbinrin:orukọawọnọmọbinrinSelofehadisiniMahla, atiNoa,Hogla,Milka,atiTirsa.

34WọnyiniidileManasse,atiawọntiakàninuwọn,jẹ ẹgbamejilelãdọtaoleẹdẹgbẹrin

35WọnyiliawọnọmọEfraimugẹgẹbiidilewọn:tiṢutela, idileṢutela:tiBekeri,idileawọnọmọBakri:tiTahani, idileawọnọmọTahani

36WọnyisiliawọnọmọṢutela:tiErani,idileawọnọmọ Erani

37WọnyiniidileawọnọmọEfraimugẹgẹbiawọntiakà ninuwọn,ẹgbamẹtadilogojioleẹdẹgbẹtaWọnyiliawọn ọmọJosefugẹgẹbiidilewọn

38AwọnọmọBenjaminigẹgẹbiidilewọn:tiBela,idile awọnọmọBela:tiAṣbeli,idileawọnọmọAṣbeli:ti Ahiramu,idileAhiramu:

39TiṢúfámù,ìdíléàwọnọmọṢúfámù:tiHúfámù,ìdílé àwọnọmọHúfámù

40AtiawọnọmọBelaniArdiatiNaamani:tiArdi,idile awọnọmọArdi:atitiNaamani,idileawọnọmọNaamani.

41WọnyiliawọnọmọBenjaminigẹgẹbiidilewọn:awọn tiasikàninuwọnjẹẹgbamejilelogunoleẹgbẹta

42WọnyiliawọnọmọDanigẹgẹbiidilewọn:tiṢuhamu, idileawọnọmọṢuhamuWọnyiniidileDanigẹgẹbiidile wọn

43GbogboidileawọnọmọṢuhamu,gẹgẹbiawọntiakà ninuwọn,jẹẹgbamejilelọgbọnoleirinwo.

44TiawọnọmọAṣerigẹgẹbiidilewọn:tiImna,idile awọnọmọImna:tiJesui,idileJesu:tiBeria,idileawọn ọmọBeri.

45TiawọnọmọBeria:tiHeberi,idileawọnọmọHeberi:ti Malkieli,idileMalkieli

46AtiorukọọmọbinrinAṣeriniSara.

47WọnyiliidileawọnọmọAṣerigẹgẹbiawọntiakà ninuwọn;tíójẹẹgbaamọkàndínlọgbọnóléirinwo

48TiawọnọmọNaftaligẹgẹbiidilewọn:tiJaseeli,idile Jaseeli:tiGuni,idileawọnọmọGuni:

49TiJeseri,idileJeseri:tiṢillemu,idileawọnọmọ Ṣillemu

50WọnyiniidileNaftaligẹgẹbiidilewọn:awọntiasikà ninuwọnjẹẹgbamejilelogunoleegbeje.

51WọnyiliawọntiakàninuawọnọmọIsraeli,ẹgbẹtao leẹdẹgbẹrinoleọgbọn

52OLUWAsisọfunMosepe,

53Funawọnwọnyiliaopínilẹnafunniinígẹgẹbiiye orukọ

54Funọpọlọpọnikiiwọkiofiilẹ-inídiẹsii,atifundiẹni kiiwọkiofiilẹ-inídiẹfun:olukulukuliaofiilẹ-inírẹfun gẹgẹbiawọntiakàninurẹ

55Ṣugbọnkèkéliaofipínilẹna:gẹgẹbiorukọẹyaawọn babawọnnikinwọnkiojogún

56Gẹgẹbigègénikiapíninírẹlãrinọpọatidiẹ

57WọnyisiliawọntiakàninuawọnọmọLefigẹgẹbi idilewọn:tiGerṣoni,idileawọnọmọGerṣoni:tiKohati, idileawọnọmọKohati:tiMerari,idileawọnọmọMerari 58WọnyiniidileawọnọmọLefi:idileawọnọmọLibni, idileawọnọmọHebroni,idileawọnọmọMahili,idile awọnọmọMuṣi,idileawọnọmọKoraKohatisibi Amramu.

59OrukọayaAmramusiniJokebedi,ọmọbinrinLefi,ti iyarẹbifunLefiniEgipti:onsibíAaroniatiMosefun Amramu,atiMiriamuarabinrinwọn.

60AtifunAaroniliabiNadabu,atiAbihu,Eleasari,ati Itamari

61NadabuatiAbihukúnígbàtíwọnfiináàjèjìrúbọ níwájúOLUWA

62Awọntiasikàninuwọnjẹẹgbamọkandilọgbọn, gbogboawọnọkunrinlatiẹnioṣùkanlọatijùbẹlọ:nitoriti akòkàwọnmọawọnọmọIsraeli,nitoritiakòfiilẹ-inífun wọnlãrinawọnọmọIsraeli

63WọnyiliawọntiMoseatiEleasarialufakà,tinwọnkà awọnọmọIsraelinipẹtẹlẹMoabuletiJordaniletiJeriko

64Ṣugbọnninuawọnwọnyikòsiọkunrinkanninuawọn tiMoseatiAaronialufakà,nigbatinwọnkàawọnọmọ IsraeliniijùSinai

65NitoritiOLUWAtiwifunwọnpe,nitõtọnwọnokúli aginjù.KòsìsíẹnìkantíóṣẹkùnínúwọnbíkòṣeKalebu ọmọJefune,àtiJoṣuaọmọNuni

ORI27

1NIGBANAniawọnọmọbinrinSelofehadiwá,ọmọ Heferi,ọmọGileadi,ọmọMakiri,ọmọManasse,tiidile ManasseọmọJosefu:wọnyisiliorukọawọnọmọbinrinrẹ; Mahla,Noa,atiHogla,atiMilka,atiTirsa.

2NwọnsiduroniwajuMose,atiniwajuEleasarialufa,ati niwajuawọnijoyeatigbogboijọ,liẹnu-ọnaagọajọ,wipe,

Awọnnọmba

3Babawakúníaṣálẹ,kòsìsínínúẹgbẹàwọntíwọnkó arawọnjọsíJèhófànínúẹgbẹKórà;ṣugbọnokúninuẹṣẹ ararẹ,kòsiniọmọkunrin

4Ẽṣetiorukọbabawayiofiparẹkuroninuidilerẹ,nitoriti kòliọmọkunrin?Nitorinafunwaniilẹ-inílãrinawọn arakunrinbabawa

5MosesimúọranwọnwásiwajuOLUWA

6OLUWAsisọfunMosepe, 7AwọnọmọbinrinSelofehadisọotitọ:nitõtọkiiwọkiofi ilẹ-inífunwọnlãrinawọnarakunrinbabawọn;kíosìmú kíogúnbàbáwænþeðdðwæn

8KiiwọkiosisọfunawọnọmọIsraelipe,Biọkunrinkan bakú,tikòsiliọmọkunrin,njẹkiẹnyinkiomuilẹ-inírẹ kiokọjafunọmọbinrinrẹ

9Bikòbasiliọmọbinrin,njẹkiẹnyinkiofiilẹ-inírẹfun awọnarakunrinrẹ.

10Bikòbasiliarakunrin,njẹkiẹnyinkiofiilẹ-inírẹfun awọnarakunrinbabarẹ

11Bibabarẹkòbasiliarakunrin,njẹkiẹnyinkiofiilẹinírẹfunibatanrẹtiiṣetiidilerẹ,kiosiníi:yiosijẹìlana idajọfunawọnọmọIsraeli,gẹgẹbiOLUWAtifiaṣẹfun Mose.

12OLUWAsiwifunMosepe,GòkeloriòkeAbarimuyi, kiosiwòilẹnatimofifunawọnọmọIsraeli

13Nigbatiiwọbasirii,aosikóiwọpẹlupẹluawọnenia rẹ,gẹgẹbiatikóAaroniarakunrinrẹjọ

14NitoritiẹnyinṣọtẹsiaṣẹminiijùSini,ninuijaijọ,lati yàmisimimọnibiomiliojuwọn:eyininiomiMeribani KadeṣiniijùSini

15MosesisọfunOLUWApe, 16KíYáhwè,çlñrungbogboÆmíènìyàn,fiÅnikanþe olóríìjọ

17Tiolejadeniwajuwọn,tiosilewọleniwajuwọn,tio lemuwọnjade,tiosilemuwọnwọle;kíìjọènìyànmá baàdàbíàgùntàntíkòníolùṣọ

18OLUWAsiwifunMosepe,MúJoṣuaọmọNuni, ọkunrinkanninuẹnitiẹmiwà,kiosifiọwọrẹlee; 19KiosimuuduroniwajuEleasarialufa,atiniwaju gbogboijọ;kiosifunuliaṣẹliojuwọn

20Kiiwọkiosifininuọlárẹleelori,kigbogboijọawọn ọmọIsraelikiolegbọ

21KiosiduroniwajuEleasarialufa,ẹnitiyiobèreìmọfun ulẹhinidajọUrimuniwajuOLUWA:nipaọrọrẹninwọn ojade,atinipaọrọrẹninwọnowọle,ation,atigbogbo awọnọmọIsraelipẹlurẹ,anigbogboijọ 22MosesiṣegẹgẹbiOLUWAtipaṣẹfunu:osimúJoṣua, osimuuduroniwajuEleasarialufa,atiniwajugbogboijọ 23Osifiọwọlee,osifiaṣẹfunu,gẹgẹbiOLUWAti palaṣẹlatiọwọMosewá

ORI28

1OLUWAsisọfunMosepe,

3Kiiwọkiosiwifunwọnpe,Eyiliọrẹ-ẹbọtiafiináṣe tiẹnyinorusiOLUWA;ọdọ-agutanmejiọlọdúnkan alailabùkuliojojumọ,funẹbọsisunigbagbogbo.

4Ọdọ-àgùntànkannikíofirúbọníòwúrọ,atiọdọ aguntankejinikíofirúbọníìrọlẹ;

5Atiidamẹwaòṣuwọnefaiyẹfunfunẹbọohunjijẹ,tiafi idamẹrinhiniorórogbigbẹpò

6Ọrẹ-ẹbọsisunigbagbogboni,tiayàsiliòkeSinaifun õrùndidùn,ẹbọtiafiináṣesiOLUWA.

7Atiẹbọohunmimurẹkiojẹidamẹrinhinifunọdọagutankan:niibimimọnikiiwọkiomúkiataọti-waini lilesiOLUWAfunẹbọohunmimu.

8Atiọdọ-agutankejinikiiwọkioruliaṣalẹ:biẹbọ ohunjijẹtiowurọ,atibiẹbọohunmimurẹ,nikiiwọkioru u,ẹbọtiafiináṣe,õrùndidùnsiOLUWA.

9Atiliọjọisimi,ọdọ-agutanmejiọlọdúnkanalailabùku, atiidamẹwamejiòṣuwọniyẹfunfunẹbọohunjijẹ,tiafi oróropò,atiẹbọohunmimurẹ;

10Èyíniẹbọsísuntigbogboọjọìsinmi,láìkaẹbọsísun ìgbàgbogbo,àtiẹbọohunmímurẹ.

11Atiliibẹrẹoṣùnyinkiẹnyinkioruẹbọsisunsi OLUWA;ẹgbọrọakọmalumeji,atiàgbokan,akọọdọagutanmejeọlọdúnkanalailabùku;

12Atiidamẹwamẹtaòṣuwọniyẹfunfunẹbọohunjijẹ,tia fioróropò,funakọmalukan;Atiidamẹwamejiòṣuwọn iyẹfunfunẹbọohunjijẹ,tiafioróropò,funàgbokan;

13Atiidamẹwaòṣuwọniyẹfuntiafioróropòfunẹbọ ohunjijẹfunọdọ-agutankan;funẹbọsisuntiõrùndidùn, ẹbọtiafiináṣesiOLUWA.

14Atiẹbọohunmimuwọnkiojẹàbọhiniọti-wainifun akọmalukan,atiidamẹtahinifunàgbokan,atiidamẹrin hinfunọdọ-agutan:eyiliẹbọsisuntioṣùkannigbogbo oṣùọdún

15AtiobukọkanfunẹbọẹṣẹsiOLUWA,kiafirubọpẹlu ẹbọsisunigbagbogbo,atiẹbọohunmimurẹ.

16AtiliọjọkẹrinlaoṣùkiniliajọirekọjaOLUWA

17Atiliọjọkẹdogunoṣùnaliajọna:ijọmejeliaofijẹ àkaraalaiwu.

18Liọjọkiniyiojẹapejọmimọ;ẹkògbọdọṣeiṣẹìsìn kankanninurẹ

19Ṣugbọnkiẹnyinkioruẹbọtiafiináṣefunẹbọsisunsi OLUWA;ẹgbọrọakọmalumeji,atiàgbokan,atiọdọagutanmejeọlọdúnkan:kinwọnkiojẹalailabùkufun nyin.

20Atiẹbọohunjijẹwọnkiojẹiyẹfuntiafioróropò: idamẹwamẹtaòṣuwọnfunakọmalukan,atiidamẹwameji òṣuwọnfunàgbokan;

21

22Atiewurẹkanfunẹbọẹṣẹ,latiṣeètutufunnyin

23Kiẹnyinkioruwọnyipẹluẹbọsisunliowurọ,tiiṣe ẹbọsisunigbagbogbo

24Bayinikiẹnyinkioruliojojumọ,niijọmejena,ẹran ẹbọtiafiináṣe,tiõrùndidùnsiOLUWA:pẹluẹbọsisun igbagbogbo,atiẹbọohunmimurẹ

25Atiniijọkejekiẹnyinkioníapejọmimọ;ẹnyinkò gbọdọṣeiṣẹagbarakan

26Atiliọjọakọso,nigbatiẹnyinbamúọrẹ-ẹbọohunjijẹ titunwáfunOLUWA,lẹhinọsẹnyin,ẹnyinoniapejọ mimọ;ẹnyinkògbọdọṣeiṣẹagbarakan:

27Ṣugbọnkiẹnyinkioruẹbọsisunnafunõrùndidùnsi OLUWA;ẹgbọrọakọmalumeji,àgbokan,akọọdọ-agutan mejeọlọdúnkan;

28Atiẹbọohunjijẹwọntiiyẹfuntiafioróropò,idamẹwa mẹtaòṣuwọnfunakọmalukan,idamẹwamejiòṣuwọnfun àgbokan;

29Idamẹwaòṣuwọnfunọdọ-agutankan,funọdọ-agutan mejeje;

30Atiọmọewurẹkan,latiṣeètutufunnyin

31Kiẹnyinkioruwọnpẹluẹbọsisunigbagbogbo,atiẹbọ ohunjijẹrẹ,(wọnkiojẹalailabùkufunnyin)atiẹbọ ohunmimuwọn

ORI29

1Atilioṣùkeje,liọjọkinioṣùna,kiẹnyinkioníapejọ mimọ;ẹnyinkògbọdọṣeiṣẹagbarakan:ọjọfunipènifun nyin

2KiẹnyinkiosiruẹbọsisunfunõrùndidùnsiOLUWA; Ẹgbọrọakọmalukan,àgbokan,atiọdọ-agutanmeje ọlọdúnkanalailabùku;

3Atiẹbọohunjijẹwọnkiojẹiyẹfuntiafioróropò, idamẹwamẹtaòṣuwọnfunakọmalukan,atiidamẹwameji òṣuwọnfunàgbokan;

4Atiidamẹwaòṣuwọnfunọdọ-agutankan,funọdọ-agutan mejeje;

5Atiobukọkanfunẹbọẹṣẹ,latiṣètutufunnyin;

6Pẹlúẹbọsísunoṣù,ẹbọohunjíjẹ,ẹbọsísunojoojúmọ,àti ẹbọohunjíjẹrẹ,àtiẹbọohunmímuwọn,gẹgẹbíìlànàwọn, fúnòórùndídùn,ẹbọtíafiinásunsíOlúwa

7Atiliọjọkẹwaoṣùkejeyiliẹnyinoniapejọmimọ; ẹnyinosipọnọkànnyinloju:ẹnyinkògbọdọṣeiṣẹkan ninurẹ

8ṢugbọnkiẹnyinkioruẹbọsisunsiOLUWAfunõrùn didùn;Ẹgbọrọakọmalukan,àgbokan,atiọdọ-agutanmeje ọlọdúnkan;nwọnosijẹalailabùkufunnyin

9Atiẹbọohunjijẹwọnkiojẹiyẹfuntiafioróropò, idamẹwamẹtaòṣuwọnfunakọmalukan,atiidamẹwameji òṣuwọnfunàgbokan;

10Atiidamẹwaòṣuwọnfunọdọ-agutankan,funọdọagutanmejeje;

11Akọewurẹkanfunẹbọẹṣẹ;pẹlupẹluẹbọẹṣẹtiètutu,ati ẹbọsisunigbagbogbo,atiẹbọohunjijẹrẹ,atiẹbọ ohunmimuwọn

12Atiliọjọkẹdogunoṣùkejekiẹnyinkioníapejọmimọ; ẹnyinkògbọdọṣeiṣẹagbarakan,kiẹnyinkiosiṣeajọfun OLUWAniijọmeje

13Kiẹnyinkiosiruẹbọsisun,ẹbọtiafiináṣe,tiõrùn didùnsiOLUWA;ẹgbọrọakọmalumẹtala,àgbomeji,ati ọdọ-agutanmẹrinlaọlọdúnkan;kinwọnkiojẹalailabùku:

14Atiẹbọohunjijẹwọnkiojẹiyẹfuntiafioróropò, idamẹwamẹtaòṣuwọnfunakọmaluakọmalumẹtala, idamẹwamejiòṣuwọnfunàgbomejina;

15Atiidamẹwaòṣuwọnfunọdọọdọ-agutanmẹrinlana;

16Atiobukọkanfunẹbọẹṣẹ;pẹluẹbọsisunigbagbogbo, ẹbọohunjijẹ,atiẹbọohunmimurẹ

17Atiniijọkejikiẹnyinkioruẹgbọrọakọmalumejila, àgbomeji,akọọdọ-agutanmẹrinlaọlọdúnkanalailabùku;

18Atiẹbọohunjijẹwọn,atiẹbọohunmimuwọnfun akọmalu,funàgbo,atifunọdọ-agutan,kiojẹbiiyewọn, gẹgẹbiìlanana;

19Atiobukọkanfunẹbọẹṣẹ;pẹluẹbọsisunigbagbogbo, atiẹbọohunjijẹrẹ,atiẹbọohunmimuwọn

20Atiniijọkẹtaakọmalumọkanla,àgbomeji,akọọdọagutanmẹrinlaọlọdúnkanalailabùku;

21Atiẹbọohunjijẹwọn,atiẹbọohunmimuwọnfun akọmalu,funàgbo,atifunọdọ-agutan,kiojẹbiiyewọn, gẹgẹbiìlanana;

22Atiewurẹkanfunẹbọẹṣẹ;pẹluẹbọsisunigbagbogbo, atiẹbọohunjijẹrẹ,atiẹbọohunmimurẹ

23Atiliọjọkẹrinakọmalumẹwa,àgbomeji,atiọdọagutanmẹrinlaọlọdúnkanalailabùku;

24Ẹbọohunjijẹwọn,atiẹbọohunmimuwọnfunakọmalu, funàgbo,atifunọdọ-agutan,kiojẹbiiyewọn,gẹgẹbi ìlanana;

25Atiobukọkanfunẹbọẹṣẹ;pẹluẹbọsisunigbagbogbo, ẹbọohunjijẹ,atiẹbọohunmimurẹ

26Atiniijọkarunakọmalumẹsan,àgbomeji,akọọdọagutanmẹrinlaọlọdúnkanalailabùku;

27Atiẹbọohunjijẹwọn,atiẹbọohunmimuwọnfun akọmalu,funàgbo,atifunọdọ-agutan,kiojẹbiiyewọn, gẹgẹbiìlanana;

28Atiewurẹkanfunẹbọẹṣẹ;pẹluẹbọsisunigbagbogbo, atiẹbọohunjijẹrẹ,atiẹbọohunmimurẹ

29Atiliọjọkẹfaakọmalumẹjọ,àgbomeji,akọọdọagutanmẹrinlaọlọdúnkanalailabùku;

30Atiẹbọohunjijẹwọn,atiẹbọohunmimuwọnfun akọmalu,funàgbo,atifunọdọ-agutan,kiojẹbiiyewọn, gẹgẹbiìlanana;

31Atiewurẹkanfunẹbọẹṣẹ;pẹluẹbọsisunigbagbogbo, ẹbọohunjijẹ,atiẹbọohunmimurẹ

32Atiniijọkejeakọmalumeje,àgbomeji,atiọdọ-agutan mẹrinlaọlọdúnkanalailabùku;

33Atiẹbọohunjijẹwọn,atiẹbọohunmimuwọnfun akọmalu,funàgbo,atifunọdọ-agutan,kiojẹbiiyewọn, gẹgẹbiìlanana;

34Atiewurẹkanfunẹbọẹṣẹ;pẹluẹbọsisunigbagbogbo, ẹbọohunjijẹ,atiẹbọohunmimurẹ.

35Liọjọkẹjọkiẹnyinkioníapejọmimọ:ẹnyinkògbọdọ ṣeiṣẹagbarakanninurẹ

36Ṣugbọnkiẹnyinkioruẹbọsisun,ẹbọtiafiináṣe,ti õrùndidùnsiOLUWA:akọmalukan,àgbokan,akọọdọagutanmejeọlọdúnkanalailabùku;

37Ẹbọohunjijẹwọn,atiẹbọohunmimuwọnfunakọmalu, funàgbo,atifunọdọ-agutan,kiojẹiyewọn,gẹgẹbiìlana na;

38Atiewurẹkanfunẹbọẹṣẹ;pẹluẹbọsisunigbagbogbo, atiẹbọohunjijẹrẹ,atiẹbọohunmimurẹ

39NkanwọnyinikiẹnyinkioṣesiOLUWAninuajọ nyin,pẹluẹjẹnyin,atiẹbọatinuwanyin,funẹbọsisun nyin,atifunẹbọohunjijẹnyin,atifunẹbọohunmimunyin, atifunẹbọalafianyin

40MosesisọfunawọnọmọIsraeligẹgẹbigbogboeyiti OLUWAfiaṣẹfunMose

ORI30

1MOSEsisọfunawọnoloriawọnẹyanitiawọnọmọ Israelipe,EyiliohuntiOLUWApalaṣẹ

2BiẹnikanbajẹẹjẹfunOLUWA,tabitioburalatifiìde dèọkànrẹ;onkìyiobaọrọrẹjẹ,yioṣegẹgẹbigbogbo eyitiotiẹnurẹjade.

3BiobinrinkanpẹlubajẹẹjẹfunOLUWA,tiosifiìdedè ararẹ,tiowàniilebabarẹniigbaewerẹ;

4Babarẹsigbọẹjẹrẹ,atiìderẹtiofidèọkànrẹ,babarẹ yiosipaẹnurẹmọsii:nigbananigbogboẹjẹrẹyioduro, atigbogboìdetiofidèọkànrẹyioduro.

5Ṣugbọnbibabarẹbakọfunuliọjọnatiogbọ;ọkan ninuẹjẹrẹ,tabininuìderẹtiofidèọkànrẹ,tiyioduro: OLUWAyiosidarijìi,nitoritibabarẹkọfunu.

6Biobasiniọkọrára,nigbatiojẹẹjẹ,tabisọrọkanlati èterẹwá,tiofidèọkànrẹ;

Awọnnọmba

7Ọkọrẹsigbọ,osipaẹnurẹmọsiiliọjọnatiogbọ: nigbananiẹjẹrẹyioduro,atiìdetiofidèọkànrẹyioduro.

8Ṣugbọnbiọkọrẹbakọọliọjọnatiogbọ;nigbananiki ojẹẹjẹrẹtiojẹ,atieyitiofièterẹsọ,tiofidèọkànrẹli asan:OLUWAyiosidarijìi.

9Ṣugbọngbogboẹjẹopó,atitiẹnitiakọsilẹ,tinwọnfidè ọkànwọn,yiodurosii

10Biobasijẹẹjẹniileọkọrẹ,tabibiobafiìdedèararẹ pẹluibura;

11Ọkọrẹsigbọ,osipaẹnurẹmọsii,kòsikọọ:nigbana nigbogboẹjẹrẹyioduro,atigbogboìdetiofidèọkànrẹ yioduro

12Ṣugbọnbiọkọrẹbasọwọndiofopatapataliọjọtio gbọ;njẹohunkohuntiotiẹnurẹjadenitiẹjẹrẹ,tabiniti ìdeọkànrẹ,kìyioduro:ọkọrẹtisọwọndiofo;OLUWA yóodáríjìí.

13Gbogboẹjẹ,atiiburaìdelatipọnọkànloju,ọkọrẹlefi idirẹmulẹ,tabiọkọrẹlesọọdiofo

14Ṣugbọnbiọkọrẹbapaẹnurẹmọsiipatapatalatiọjọ deọjọ;nigbanaliofiidigbogboẹjẹrẹmulẹ,tabigbogbo ìderẹtimbẹlararẹ:ofiidiwọnmulẹ,nitoritiopaẹnurẹ mọsiiliọjọtiogbọwọn.

15Ṣugbọnbiobasọwọndiofolẹhinigbatiogbọwọn; nigbananiyioruẹṣẹrẹ

16Wọnyiliilana,tiOLUWApalaṣẹfunMose,lãrin ọkunrinatiayarẹ,lãrinbabaatiọmọbinrinrẹ,nigbatiowà liewerẹniilebabarẹ

ORI31

1OLUWAsisọfunMosepe,

2GbẹsanawọnọmọIsraelitiMidiani:lẹhinnaliaokóọ jọpẹluawọneniarẹ

. 4Ninugbogboẹyaẹgbẹrun,ninugbogboẹyaIsraeli,niki ẹnyinkioranṣẹsiogunna

5BẹniagbàninuẹgbẹgbẹrunIsraeli,ẹgbẹrunninuẹya kọkan,ẹgbãfatiohamọrafunogun

6Mosesiránwọnlọsiogunna,ẹgbẹrunenianinuẹya kọkan,awọnatiFinehasiọmọEleasarialufa,siogunna,ti ontiohunèlomimọ,atiipèliọwọrẹlatifun

7NwọnsibaawọnaraMidianijà,gẹgẹbiOLUWAtifi aṣẹfunMose;nwọnsipagbogboawọnọkunrin.

8NwọnsipaawọnọbaMidiani,pẹluawọniyokùtiapa; eyini,Efi,atiRekemu,atiSuri,atiHuri,atiReba,awọn ọbaMidianimarun-un:BalaamuọmọBeorininwọnsifi idàpa

9AwọnọmọIsraelisikógbogboawọnobinrinMidianini igbekun,atiawọnọmọwẹwẹwọn,nwọnsikógbogbo ẹran-ọsinwọn,atigbogboagbo-ẹranwọn,atigbogboẹrù wọn

10Nwọnsifiinákungbogboiluwọntinwọnngbé,ati gbogboile-iṣọnlawọn

11Nwọnsikógbogboikogun,atigbogboijẹ,atitieniaati tiẹran

12Nwọnsikóawọnigbekun,atiikogun,atiikoguntọ Mosewá,atiEleasarialufa,atisọdọijọawọnọmọIsraeli, siibudónipẹtẹlẹMoabu,timbẹletiJordaniletiJeriko

13Mose,atiEleasarialufa,atigbogboawọnoloriijọsi jadelọipadewọnlẹhinibudó.

14Mosesibinusiawọnoloriogun,pẹluawọnolori ẹgbẹgbẹrun,atiawọnoloriọrọrún,tiotiogunnawá

15Mosesiwifunwọnpe,Ẹnyintidágbogboawọn obinrinsi?

16Kiyesii,awọnwọnyimukiawọnọmọIsraeli,nipaìmọ Balaamu,latidẹṣẹsiOLUWAnitiọranPeori,àrunkansi wàlãrinijọeniaOLUWA.

17Njẹnitorinaẹpagbogboọkunrinninuawọnọmọwẹwẹ, kiẹsipagbogboobinrintiotimọọkunrinnipaibáadàpọ 18Ṣùgbọngbogboàwọnọmọdékùnrintíwọnjẹobìnrin,tí kòtíìmọọkùnrinnípadídàpọpẹlúrẹ,ẹpaámọláàyèfún arayín

19Kiẹnyinkiosijokolẹhinibudóniijọmeje:ẹnikẹnitio bapaenia,atiẹnikẹnitiobafọwọkànokú,kiẹnyinkio wẹaranyinatiawọnigbekunnyinmọniijọkẹta,atiniijọ keje

20Kiẹsiwẹgbogboaṣọnyinmọ,atiohungbogbotiafi awọṣe,atigbogboiṣẹirunewurẹ,atiohungbogbotiafi igiṣe

21Eleasarialufasiwifunawọnọmọ-oguntinwọnlọsi ogunnape,EyiliilanaofintiOLUWAfiaṣẹfunMose; 22Kìkiwurà,atifadakà,idẹ,irin,tangangan,atiòjé;

24Kiẹnyinkiosifọaṣọnyinniijọkeje,ẹnyinosimọ, lẹhinnaẹnyinosiwásiibudó

25OLUWAsisọfunMosepe,

26.Gbaiyeikoguntiakó,atitieniaatitiẹran,iwọ,ati Eleasarialufa,atiawọnoloriawọnbabaijọ:

27Kiosipínohunọdẹnasiipameji;laarinawọntio jagunsiwọn,tiojadelọsiogun,atilãringbogboijọ.

29Gbàaninuàbọwọn,kiosififunEleasarialufa,fun ẹbọigbesọsokeOLUWA.

30AtininuàbọawọnọmọIsraeli,kiiwọkiosimúọkan ninuãdọta,ninuenia,ninuẹran,ninukẹtẹkẹtẹ,atininu agbo-ẹran,ninuoniruruẹran,kiosifiwọnfunawọnọmọ Lefi,tinwọnnṣeitọjuagọOLUWA

31MoseatiEleasarialufasiṣegẹgẹbiOLUWAtifiaṣẹ funMose.

32Atiikoguniyokùtiawọnologuntikó,jẹọkẹmẹsan-an oleẹgbamejilaagutan

33Atiẹgbamọkanlaatiẹgbamẹfamalu.

34Atiãdọrinoleẹgbẹrunkẹtẹkẹtẹ

35Atiẹgbamẹtadilogojienianigbogborẹ,tiawọnobinrin tikòtiimọọkunrinnipadàpọpẹlurẹ.

36Atiàbọtiiṣeipínawọntiojadelọsiogun,niiyerẹọkẹ mẹtadilogojioleẹdẹgbẹtaagutan

37IdáYáhwènínúàgùntànnáàj¿ÅgbÆtaólém¿dñgbðn.

38Atimalusijẹẹgbamẹtadilogoji;ninueyitiidáti OLUWAjẹmejilelọgọta.

39Awọnkẹtẹkẹtẹsijẹẹgbãmẹdogunoleẹdẹgbẹta;ninu eyitiidátiOLUWAjẹmọkanlelọgọta

40Awọnenianasijẹẹgbamẹfa;ninueyitiidátiOLUWA jẹmejilelọgbọn.

41MosesifiidánatiiṣeẹbọigbesọsokeOLUWAfun Eleasarialufa,gẹgẹbiOLUWAtifiaṣẹfunMose

42AtininuàbọtiawọnọmọIsraeli,tiMoseyàkuroninu awọnọkunrintiojagun

43(Àbọtíójẹtiìjọènìyànjẹọkẹmẹtàdínlógójìólé ẹẹdẹgbẹrinàgùntàn

44Atiẹgbamẹtadilogojimalu

45Atiẹgbamẹtadilogojikẹtẹkẹtẹatiẹdẹgbẹta.

46Atiẹgbamẹfaenia;)

47AnininuàbọawọnọmọIsraeli,Mosemúọkanninu ãdọtaenia,atitiẹran-ọsin,osifiwọnfunawọnọmọLefi, tinṣeitọjuagọOLUWA;g¿g¿bíYáhwètipàþÅfúnMósè

48Atiawọnoloritiowàloriẹgbẹgbẹrunogun,awọnolori ẹgbẹgbẹrun,atibalogunọrọrún,sisunmọMose.

49NwọnsiwifunMosepe,Awọniranṣẹrẹtikàiyeawọn ologuntiowàlabẹiṣẹwa,ọkunrinkankòsikùninuwa

50Nítorínáà,àwatimúọrẹwáfúnOlúwa,ohuntí ẹnìkọọkanmúwá,ohunọṣọwúrà,ẹwọn,àtijufù,òrùka, òrùka,àtiwàláà,látiṣeètùtùfúnọkànwaníwájúOlúwa

51MósèàtiÉlíásárìàlùfáàgbawúrànáàlọwọwọn,àní gbogboohunọṣọtíafiiṣẹọnàṣe

52Atigbogbowuràọrẹ-ẹbọtinwọnrufunOLUWA,ti awọnbalogunẹgbẹgbẹrun,atininuawọnbalogunọrọrún, jẹẹgbamẹrindilogunoleẹdẹgbẹrinãdọtalelẹgbẹrinṣekeli 53(Nítorípéàwọnjagunjaguntikóìkógun,olukulukufún ararẹ)

54MoseatiEleasarialufasimúwuranalọwọawọn balogunẹgbẹgbẹrunatiọrọrun,nwọnsimuuwásinuagọ ajọ,funirantifunawọnọmọIsraeliniwajuOLUWA

ORI32

1NIGBATIawọnọmọReubeniatiawọnọmọGadili ọpọlọpọohunọsin:nigbatinwọnsiriilẹJaseri,atiilẹ Gileadi,sikiyesii,ibẹnajẹohun-ọsin;

2AwọnọmọGadiatiawọnọmọReubenisiwá,nwọnsisọ funMose,atifunEleasarialufa,atifunawọnoloriijọpe,

3Atarotu,atiDiboni,atiJaseri,atiNimra,atiHeṣboni,ati Eleale,atiṢebamu,atiNebo,atiBeoni;

4AniilẹnatiOLUWAkọlùniwajuijọIsraeli,ilẹẹranọsinni,atiohunọsinawọniranṣẹrẹni:

5Nitorinanwọnwipe,biawabariore-ọfẹliojurẹ,jẹkia fiilẹyifunawọniranṣẹrẹniiní,másiṣemúwakọja Jordani

6MosesiwifunawọnọmọGadiatifunawọnọmọ Reubenipe,Awọnarakunrinnyinyiohalọsiogun,ki ẹnyinkiosijokonihinbi?

7ẼṣetiẹnyinfisọọkànawọnọmọIsraelirẹwẹsilati rekọjalọsiilẹnatiOLUWAfifunwọn?

8Bayiniawọnbabanyinṣe,nigbatimoránwọnlati Kadeṣi-barnealọwòilẹna

9NítorínígbàtíwọngòkèlọsíàfonífojìEṣkolu,tíwọnsì ríilẹnáà,wọnmúọkànàwọnọmọÍsírẹlìrẹwẹsìpékíwọn máṣelọsíilẹtíOlúwatififúnwọn

10IbinuOLUWAsiruliakokona,osibura,wipe, 11NitõtọọkanninuawọnọkunrintiotiEgiptijadewá, latiẹniogúnọdúnlọatijùbẹlọ,kìyioriilẹnatimoti burafunAbrahamu,funIsaaki,atifunJakobu;nitoriti nwọnkòtọmilẹhinpatapata:

12ÀfiKalebuọmọJefune,aráKenisi,atiJoṣuaọmọNuni, nítorípéwọntitọOLUWAlẹyìn.

13IbinuOLUWAsirúsiIsraeli,osimuwọnrìnkirili aginjùliogojiọdún,titigbogboirantioṣebuburulioju Oluwafirun

14Sikiyesii,ẹnyindideniipòawọnbabanyin,awọn eniaẹlẹṣẹpipọ,latitunmuibinugbigbonaOluwagasi Israeli

15Nitoripebiẹnyinbayipadakurolẹhinrẹ,onositúnfi wọnsilẹliaginjù;ẹnyinosirungbogboeniayi.

16Nwọnsisunmọọ,nwọnsiwipe,Awaokọagboagutan nihinfunẹran-ọsinwa,atiilufunawọnọmọwẹwẹwa

17Ṣugbọnawatikarawaomurasilẹliihamọraniwaju awọnọmọIsraeli,titiawaofimúwọnwásiipòwọn: awọnọmọwẹwẹwayiosimagbeiluolodinitoriawọnara ilẹna.

18ÀwakìyóòpadàsíiléwatítíàwọnọmọÍsírẹlìyóòfi jogúnogúnrẹ

19NitoripeawakiyiojogúnpẹluwọnniìhakejiJordani, tabisiwaju;nítoríogúnwatiṣubúsíwaníìhàkejìJordani níìhàìlàoòrùn

20Mosesiwifunwọnpe,Biẹnyinobaṣenkanyi,bi ẹnyinobalọniihamọraniwajuOLUWAfunogun; 21GbogboyínyóòsìlọníìhámọraogunníwájúJèhófà, títítíyóòfiléàwọnọtárẹkúròníwájúrẹ.

22KiasiṣẹgunilẹnaniwajuOLUWA:lẹhinnaliẹnyino pada,ẹnyinosiwàliaijẹbiniwajuOLUWA,atiniwaju Israeli;IlẹyìíniyóosìjẹohunìníyínníwájúOLUWA.

23Ṣugbọnbiẹnyinkòbaṣebẹ,kiyesii,ẹnyintiṣẹsi OLUWA:kiẹsimọẹṣẹnyinyiorinyinjade

24Ẹkọilufunawọnọmọwẹwẹnyin,atiagbofunagutan nyin;kiẹsiṣeeyitiotiẹnunyinjade

25AwọnọmọGadiatiawọnọmọReubenisisọfunMose pe,Awọniranṣẹrẹyioṣegẹgẹbiaṣẹoluwami.

26Awọnọmọwẹwẹwa,awọnayawa,agbo-ẹranwa,ati gbogboẹran-ọsinwa,yiowànibẹniiluGileadi:

27Ṣugbọnawọniranṣẹrẹyiorekọja,olukulukuniihamọra ogun,niwajuOLUWAfunogun,bioluwamitiwi

28Nítorínáà,MósèpàṣẹfúnÉlíásárìàlùfáà,Jóṣúàọmọ Núnì,àtiàwọnolóríàwọnbabaẹyààwọnọmọÍsírẹlìnípa wọn

29Mosesiwifunwọnpe,BiawọnọmọGadiatiawọn ọmọReubenibabanyingòkeJordanipẹlunyin,olukuluku niihamọrafunogunniwajuOLUWA,tiaosiṣẹgunilẹna niwajunyin;nigbananikiẹnyinkiofiilẹGileadifunwọn niiní:

30Ṣugbọnbíwọnkòbábáyínrékọjáníihamọra,wọnóo níilẹláàrinyínníilẹKenaani

31AwọnọmọGadiatiawọnọmọReubenisidahùnwipe, GẹgẹbiOLUWAtiwifunawọniranṣẹrẹ,bẹliawaoṣe 32ÀwayóòrékọjáníìhámọraníwájúOlúwasíilẹKénáánì, kíilẹìníwaníìhàkejìJọdánìlèjẹtiwa.

34AwọnọmọGadisikọDiboni,atiAtarotu,atiAroeri; 35AtiAtrotu,Ṣọfani,atiJaseri,atiJogbeha;

36AtiBetnimra,atiBet-haran,iluolodi:atiagbofun agutan

37AwọnọmọReubenisikọHeṣboni,atiEleale,ati Kirjataimu;

38AtiNebo,atiBaali-meoni,(aparọorukọwọn,)ati Ṣibma:nwọnsisọilutinwọnkọliorukọmiran

39AwọnọmọMakiriọmọManassesilọsiGileadi,nwọn sigbàa,nwọnsiléawọnaraAmoritimbẹninurẹ

40MosesifiGileadifunMakiriọmọManasse;ósìńgbé inúrẹ

41JairiọmọManassesilọ,osigbàiluwọnni,osipèwọn niHavoti-jairi

42NobasilọosigbàKenati,atiiletorẹ,osipèeniNoba, gẹgẹbiorukọararẹ.

ORI33

1WỌNYIniìrinawọnọmọIsraeli,tiotiilẹEgiptijade wá,tinwọntiogunwọnliọwọMoseatiAaroni

Awọnnọmba

2Mosesikọweijadelọwọngẹgẹbiìrinwọnnipaaṣẹ OLUWA:wọnyisiliìrinwọngẹgẹbiijadelọwọn.

3NwọnsiṣíkuroniRamesesilioṣùkini,liọjọkẹdogun oṣùkini;niijọkejiajọirekọjaliawọnọmọIsraelijade pẹluọwọgigaliojugbogboawọnaraEgipti.

4NitoritiawọnaraEgiptisingbogboawọnakọbiwọn,ti OLUWAtipalãrinwọn:laraawọnoriṣawọnpẹluli OLUWAṣeidajọ.

5AwọnọmọIsraelisiṣíkuroniRamesesi,nwọnsidósi Sukkotu

6NwọnsiṣíkuroniSukkotu,nwọnsidósiEtamu,timbẹ letiijù

7NwọnsiṣíkuroniEtamu,nwọnsiyipadasiPihahirotu, timbẹniwajuBaali-sefoni:nwọnsidóniwajuMigdoli

8NwọnsiṣíkuroniwajuPihahirotu,nwọnsilàãrinokun jásiaginjù,nwọnsirìnìrinijọmẹtaniijùEtamu,nwọnsi dósiMara

9NwọnsiṣíkuroniMara,nwọnsiwásiElimu:atini Elimuniorisunomimejila,atiãdọrinigiọpẹwà;nwọnsi dósibẹ

10NwọnsiṣíkuroniElimu,nwọnsidósiẹbaOkunPupa 11NwọnsiṣíkuroniOkunPupa,nwọnsidósiijùSini.

12NwọnsiṣíkuroniijùSini,nwọnsidósiDofka 13NwọnsiṣíkuroniDofka,nwọnsidósiAluṣi

14NwọnsiṣíkuroniAluṣi,nwọnsidósiRefidimu,nibiti omikòsifunawọnenianalatimu

15NwọnsiṣíkuroniRefidimu,nwọnsidósiaginjùSinai

16NwọnsiṣíkuroniijùSinai,nwọnsidósiKibrotuhataafa

17NwọnsiṣíkuroniKibrotu-hattaafa,nwọnsidósi Haserotu.

18NwọnsiṣíkuroniHaserotu,nwọnsidósiRitma

19NwọnsiṣíkuroniRitma,nwọnsidósiRimmon-parez

20NwọnsiṣíkuroniRimmon-peresi,nwọnsidósiLibna.

21NwọnsiṣíkuroniLibna,nwọnsidósiRissa

22NwọnsiṣíkuroniRissa,nwọnsidósiKehelata

23NwọnsiṣíkuroniKehelata,nwọnsidósiòkeṢaferi.

24NwọnsiṣíkuroniòkeṢaferi,nwọnsidósiHarada

25NwọnsiṣíkuroniHarada,nwọnsidósiMakelotu

26NwọnsiṣíkuroniMakelotu,nwọnsidósiTahati.

27NwọnsiṣíkuroniTahati,nwọnsidósiTara

28NwọnsiṣíkuroniTara,nwọnsidósiMitka

29NwọnsiṣíkuroniMitka,nwọnsidósiHaṣmona.

30NwọnsiṣíkuroniHaṣmona,nwọnsidósiMoserotu

31NwọnsiṣíkuroniMoserotu,nwọnsidósiBenejaakani.

32NwọnsiṣíkuroniBenejaakani,nwọnsidósi Horhagidgadi.

33NwọnsiṣíkuroniHorhagidgadi,nwọnsidósiJotbata

34NwọnsiṣíkuroniJotbata,nwọnsidósiEbrona

35NwọnsiṣíkuroniEbrona,nwọnsidósiEsiongeberi

36NwọnsiṣíkuroniEsiongeberi,nwọnsidósiijùSini,ti iṣeKadeṣi

37NwọnsiṣíkuroniKadeṣi,nwọnsidósiòkeHori,lieti ilẹEdomu

38AaronialufasigòkelọsiòkeHorinipaaṣẹOLUWA,o sikúnibẹ,liogojiọdúnlẹhintiawọnọmọIsraelijadekuro niilẹEgipti,liọjọkinioṣùkarun

39Aaronisijẹẹniọgọfaọdúnolemẹtanigbatiokúliòke Hori.

40ỌbaAradiaráKenaani,tíńgbéníìhàgúsùníilẹ Kenaani,gbọpéàwọnọmọIsraẹlińbọ

41NwọnsiṣíkuroniòkeHori,nwọnsidósiSalmona

42NwọnsiṣíkuroniSalmona,nwọnsidósiPunoni.

43NwọnsiṣíkuroniPunoni,nwọnsidósiObotu

44NwọnsiṣíkuroniObotu,nwọnsidósiIjeabarim,li àgbegbeMoabu.

45NwọnsiṣíkuroniIimu,nwọnsidósiDiboni-gadi

46NwọnsiṣíkuroniDiboni-gadi,nwọnsidósi Almondiblataimu.

47NwọnsiṣíkuroniAlmondiblataimu,nwọnsidósiòke Abarimu,niwajuNebo

48NwọnsiṣíkuroniòkeAbarimu,nwọnsidósipẹtẹlẹ MoabuletiJordaniletiJeriko

49NwọnsidósiẹbaJordani,latiBeti-jesimotuanidé Abeli-ṣittimunipẹtẹlẹMoabu

50OLUWAsisọfunMosenipẹtẹlẹMoabuletiJordani letiJerikope,

51SọfunawọnọmọIsraeli,kiosiwifunwọnpe,Nigbati ẹnyinbagòkeJordanilọsiilẹKenaani;

52Nigbanaliẹnyinolégbogboawọnarailẹnakuro niwajunyin,ẹnyinosirungbogboaworanwọn,ẹnyinosi rungbogboeredidàwọn,ẹnyinosiwógbogboibigiga wọnlulẹ.

53Kiẹnyinkiosiléawọnarailẹna,kiẹnyinkiosima gbeinurẹ:nitoritimotifiilẹnafunnyinlatigbàa

54Kiẹnyinkiosifikeképínilẹnaniilẹ-inílãrinawọn idilenyin:atifundiẹẹsiinikiẹnyinkiofiilẹ-inídiẹsii, atiawọndiẹnikiẹnyinkiofiilẹ-inídiẹfun:olukuluku ilẹ-iníkiowàniibitigègérẹmúwá;gẹgẹbiẹyaawọn babanyinkiẹnyinkioní

55Ṣugbọnbiẹnyinkòbaléawọnarailẹnajadekuro niwajunyin;yiosiṣe,awọntiẹnyinjẹkiokùninuwọn yiojẹãgúnliojunyin,atiẹgúnniìhanyin,nwọnosidà nyinlẹnuniilẹnanibitiẹnyinngbé

56Yiosiṣe,liemioṣesinyin,gẹgẹbimotiròlatiṣesi wọn

ORI34

1OLUWAsisọfunMosepe,

2PaṣẹfunawọnọmọIsraeli,kiosiwifunwọnpe,Nigbati ẹnyinbadéilẹKenaani;(Eyiniilẹtiyiobọfunnyinniiní, aniilẹKenaanipẹluàgbegberẹ:)

3Lẹyìnnáà,ẹgbẹìhàgúsùyínyóòjẹlátiaṣálẹSínìníetí bèbèEdomu,àtiààlàìhàgúsùyínyóòjẹààlàÒkunIyọní ìhàìlàoòrùn

4KiàlanyinkiosiyipadalatigusulọsiìgokeAkrabbimu, kiosikọjalọsiSini:atiijadelọrẹyiosijẹlatigusulọdé Kadeṣi-barnea,kiosigòkelọsiHasaraddari,kiosikọjalọ siAsmoni:

5ÀàlànáàyóòsìyíààlàlátiÁsímónìdéodòÉjíbítì,kíósì yọrísíòkun

6Atinitiàlaiwọ-õrun,aniokunnlaliẹnyinoniàlakan: eyiniyiojẹopinlẹìwọ-õrùnnyin

7Eyiniyiosijẹàgbegbeariwanyin:latiinuokunnlali ẹnyinositọkasinyinliòkeHori:

8LatiòkeHorikiẹnyinkiosiṣíàlanyindéẹnu-ọna Hamati;atiijadelọàlanayiojẹSedadi.

9ÀlanayiosilọsiSifroni,ijadelọrẹyiosidéHasarenani: eyiniyiojẹopinlẹariwanyin

10Kiẹnyinkiositọkasiàgbegbeila-õrunnyinlati HasarenanidéṢefamu:

11AtiàlanayiosọkalẹlatiṢefamulọsiRibla,niìhaìlaõrùnAini;Àlanayiosisọkalẹ,yiosidéìhaokun Kinneretiniìhaìla-õrùn

12ÀlanayiosisọkalẹlọsiJordani,ijadelọrẹyiosidé OkunIyọ:eyiniyiojẹilẹnyinpẹluàgbegberẹyiká.

13MosesipaṣẹfunawọnọmọIsraelipe,Eyiniilẹnati ẹnyinofikekéjogun,tiOLUWApalaṣẹlatififunawọn ẹyamẹsan,atifunàbọẹya.

14NitoripeẹyaawọnọmọReubenigẹgẹbiilebabawọn, atiẹyaawọnọmọGadigẹgẹbiilebabawọn,tigbàilẹ-iní wọn;ìdajìẹyàManasesìtigbaogúnwọn

15Àwọnẹyàméjèèjìàtiààbọẹyànáàtigbaogúnwọnní ìhàkejìJọdánìníìhàìlàoòrùnJẹríkò,níìhàìlàoòrùn.

16OLUWAsisọfunMosepe,

17Wọnyiliorukọawọnọkunrinnatiyiopínilẹnafun nyin:Eleasarialufa,atiJoṣuaọmọNuni.

18Kiẹnyinkiosimúolorikanninuẹyakọkan,latipínilẹ naniiní

19Orukọawọnọkunrinnasiniwọnyi:NinuẹyaJuda, KalebuọmọJefunne

20AtininuẹyaawọnọmọSimeoni,Ṣemueliọmọ Amihudu.

21NinuẹyaBenjamini,ElidadiọmọKisloni

22AtioloriẹyaawọnọmọDani,BukkiọmọJogli

23.OloriawọnọmọJosefu,funẹyaawọnọmọManasse, HannieliọmọEfodu

24AtioloriẹyaawọnọmọEfraimu,KemueliọmọṢiftani

25AtioloriẹyaawọnọmọSebuluni,Elisafaniọmọ Parnaki

26AtioloriẹyaawọnọmọIssakari,PaltieliọmọAssani

27AtioloriẹyaawọnọmọAṣeri,AhihuduọmọṢelomi.

28AtioloriẹyaawọnọmọNaftali,PedaheliọmọAmihudu

29WọnyiliawọntiOLUWApalaṣẹlatipíninífunawọn ọmọIsraeliniilẹKenaani.

ORI35

1OLUWAsisọfunMosenipẹtẹlẹMoabuletiJordanileti Jerikope,

2PaṣẹfunawọnọmọIsraeli,kinwọnkiofifunawọnọmọ Lefininuilẹ-iníwọnilulatimagbe;Ẹóosìfúnàwọnọmọ Lefinípápáokotíóyíwọnká

3Atiiluwọnnitinwọnomagbe;atiàgbegbewọnyiojẹti ẹran-ọsinwọn,atifunẹrùwọn,atifungbogboẹranwọn

4Atiàgbegbeiluwọnni,tiẹnyinofifunawọnọmọLefi, kiosijẹlatiodiilunalọsiitaẹgbẹrunigbọnwọyiká. ilunayiosiwàlarin:eyiniyiojẹàgbegbeiluwọnni

6AtininuiluwọnnitiẹnyinofifunawọnọmọLefi,ilu àbomẹfakiowà,tiẹnyinoyànfunapania,kiolesásibẹ: kiẹnyinkiosifiilumejilelogojikúnwọn

7BẹnigbogboilutiẹnyinofifunawọnọmọLefiyiojẹilu mejidilọgọta:wọnnikiẹnyinkiofifunpẹluàgbegbewọn.

8Atiilutiẹnyinofifunniyiojẹtiilẹ-iníawọnọmọ Israeli:lọwọawọntioniọpọlọpọliẹnyinofifun;ṣugbọn latiọdọawọntionídiẹnikiẹnyinkiofidiẹfun: olukulukukiofininuilurẹfunawọnọmọLefigẹgẹbiilẹinírẹtiojogún.

9OLUWAsisọfunMosepe, 10SọfunawọnọmọIsraeli,kiosiwifunwọnpe,Nigbati ẹnyinbagòkeJordanisiilẹKenaani; 11Kiẹnyinkiosiyànilufunnyinlatimaṣeiluàbofun nyin;kiapaniakiolesalọsibẹ,ẹnitiopaenialiaimọ

12Nwọnosijẹiluàbokurolọwọagbẹsan;kiapanianaki omábakú,titiyiofiduroniwajuijọniidajọ.

13Atininuiluwọnyitiẹnyinofifunnyinmẹfaniiluàbo 14KiẹnyinkiosifunnyinniilumẹtaniìhaihinJordani, atiilumẹtaliẹnyinofifunniilẹKenaani,tiyiojẹiluàbo.

15Ilumẹfawọnyinikiojẹàbo,atifunawọnọmọIsraeli, atifunalejò,atifunatiponinuwọn:kiẹnikẹnitiobapa enialiaimọkiolesalọsibẹ.

16Biobasifiohunèloirinlùu,tiosikú,apanialion: pipaliaopaapànìyànna

17Biobasifiokutasọọlùu,tiolekú,tiosikú,apania lion:pipaliaopaapànìyànna

18Tabibiobafiohunijaigiliọwọ,tiolefipaa,tiosi kú,apanialion:pipaliaopaapànìyànna

19Agbẹsanẹjẹtikararẹnikiopaapaniana:nigbatioba paderẹ,kiosipaa.

20Ṣugbọnbiobafiikoriragúnu,tabibiobafiibùbadèe, tiosikú;

21Tabikiofiọwọlùuliọtá,tiosikú:pipaliaopaẹniti obalùu;nitoriapanialion:olugbẹsanẹjẹniyiopaapania na,nigbatiobapaderẹ

22Ṣùgbọnbíóbágúnunlójijìláìsíìṣọtá,tàbítíóbásọ ohunkanléelọwọláìsíìpayà

23Tabiokutakan,tieniabafikú,tikòrii,tiosisọọlùu, tionbakú,tikìiṣeọtárẹ,tikòsiwáibirẹ.

24Kiijọkiosiṣeidajọlãrinapaniaatiolugbẹsanẹjẹgẹgẹ biidajọwọnyi

. 26×ùgbñnbíapànìyànnáàbáwásíòdeààlàìlúààbòrÆ níbitíósásí;

27.Agbẹsanẹjẹsiriilẹhinàgbegbeiluàborẹ,olugbẹsan ẹjẹsipaapaniana;kògbọdọjẹbiẹjẹ

28Nitoripeonibawàniiluàborẹtitidiigbaikúolori alufa:ṣugbọnlẹhinikúolorialufa,apaniayiopadasiilẹiní rẹ

29Bẹninkanwọnyiyiojẹìlanaidajọfunnyinlati irandirannyinnigbogboibugbényin.

30Ẹnikẹnitiobapaenia,aopaapànìyànnaliẹnuawọn ẹlẹri:ṣugbọnẹlẹrikankògbọdọjẹrisiẹnikanlatimuukú

31Pẹlupẹluẹnyinkògbọdọgbaẹsanfunẹmiapaniatio jẹbiikú:ṣugbọnpipaliaopaa

32Ẹkòsìgbọdọgbaẹbùnfúnẹnitíósálọsíìlúààbòrẹ, kíólètúnpadàwámáagbéníilẹnáàtítídiìgbàikúàlùfáà.

33Bẹniẹnyinkògbọdọsọilẹnadiaimọninueyitiẹnyin wà:nitoriẹjẹliosọilẹnadiaimọ:akòsilewẹilẹnamọ kuroninuẹjẹtiatasinurẹ,bikoṣenipaẹjẹẹnitiotaasilẹ.

34Nitorinaẹmáṣesọilẹnadiaimọ,tiẹnyinomagbe, ninueyitiemingbé:nitoriEmiOLUWAngbéãrinawọn ọmọIsraeli

ORI36

1AwọnoloribabaawọnidileawọnọmọGileadi,ọmọ Makiri,ọmọManasse,tiidileawọnọmọJosefu,sunmọtosi, nwọnsisọniwajuMose,atiniwajuawọnijoye,awọnolori babaawọnọmọIsraeli:

5MosesipaṣẹfunawọnọmọIsraeligẹgẹbiọrọOluwa, wipe,ẸyaawọnọmọJosefuwirere

6EyiliohuntiOLUWApalaṣẹnitiawọnọmọbinrin Selofehadi,wipe,Kinwọnkiofẹẹnitiowùwọn;kikiidile ẹyababawọnnikinwọnkiofẹ .

8Atiolukulukuọmọbinrin,tioníiníninuẹyaawọnọmọ Israeli,kioṣeayafunọkanninuidileẹyababarẹ,kiawọn ọmọIsraelikioleniilẹ-iníolukulukueniatiawọnbabarẹ 9Bẹnikiilẹ-inínakiomáṣeyalatiẹyakanlọsiẹyakeji; ṣugbọnolukulukuninuẹyaawọnọmọIsraelikiopaararẹ mọsiilẹ-inítirẹ

10GẹgẹbiOLUWAtipaṣẹfunMose,bẹliawọn ọmọbinrinSelofehadiṣe:

11NitoritiagbéMahla,Tirsa,atiHogla,atiMilka,atiNoa, awọnọmọbinrinSelofehadi,niyawofunawọnọmọ arakunrinbabawọn

12WọnsìfẹarawọnfúnìdíléàwọnọmọMánásèọmọ Jósẹfù,ilẹìníwọnsìkùnínúẹyàìdílébabawọn

13Wọnyiliofinatiidajọ,tiOLUWApalaṣẹlatiọwọMose wáfunawọnọmọIsraelinipẹtẹlẹMoabuletiJordanileti Jeriko