Yoruba - The Book of Leviticus

Page 1


Lefitiku

ORI1

1OLUWAsipèMose,osisọfunulatiinuagọajọwápe, . 3Biọrẹ-ẹbọrẹbaṣeẹbọsisuntiagbo-ẹran,jẹkiomúakọ alailabùkuwá:kiosimúutinutinurẹwáliẹnu-ọnaagọ ajọniwajuOLUWA

4Kiosifiọwọrẹléoriẹbọsisunna;yiosijẹitẹwọgbà funulatiṣeetutufunu.

5KiosipaakọmalunaniwajuOLUWA:kiawọnalufa, awọnọmọAaroni,kiosimúẹjẹnawá,nwọnosiwọnẹjẹ nayikapẹpẹtimbẹliẹnu-ọnaagọajọ.

6Kiosijáẹbọsisunna,kiosigéesiewàrẹ

7KiawọnọmọAaronialufakiosifiinásoripẹpẹna,ki nwọnkiositoiginasoriinána.

8Kiawọnalufa,awọnọmọAaroni,kiositoapakanwọn, ori,atiọráwọnnisoriigitimbẹloriinátimbẹloripẹpẹ: 9Ṣugbọnifunrẹatiẹsẹrẹnikiowẹninuomi:kialufakio sisungbogborẹloripẹpẹfunẹbọsisun,ẹbọtiafiináṣe, õrùndidùnsiOLUWA

10Atibiọrẹ-ẹbọrẹbaṣetiagbo-ẹran,anitiagutan,tabiti ewurẹfunẹbọsisun;kíómúækùnrintíkòníàbààwọnwá 11KiosipaaniìhapẹpẹniìhaariwaniwajuOLUWA:ki awọnalufa,awọnọmọAaroni,kiosiwọnẹjẹrẹsoripẹpẹ yiká

12Kiosigéesiwẹwẹ,pẹluorirẹatiọrárẹ:kialufakio sitowọnsoriigitimbẹloriinátimbẹloripẹpẹ.

13Ṣugbọnkiofiomifọifunatiitanrẹ:kialufakiosimú gbogborẹwá,kiosisunuloripẹpẹ:ẹbọsisunni,ẹbọtia fiináṣe,õrùndidùnsiOLUWA.

14Atibiobaṣepetiẹiyẹniẹbọsisunfunẹbọrẹsi OLUWA,njẹkiomúọrẹ-ẹbọrẹtiàdaba,tabitiẹiyẹlewá.

15Kialufakiosimúuwásiibipẹpẹ,kiosigéorirẹ,kio sisunuloripẹpẹ;atiẹjẹrẹliaosidàsiìhapẹpẹ; 16Kiosijáesorẹpẹluiyẹrẹ,kiosidàasiẹbapẹpẹni ìhaìla-õrùn,niibiẽru.

17Kiosilàapẹluiyẹ-aparẹ,ṣugbọnkiomáṣeyàaniya: kialufakiosisunuloripẹpẹ,loriigitimbẹloriiná:ẹbọ sisunni,ẹbọtiafiináṣe,õrùndidùnsiOLUWA

ORI2

1NIGBATIẹnikanbasiruẹbọohunjijẹsiOLUWA,ọrẹẹbọrẹkiojẹtiiyẹfundaradara;yóòdaòróróléelórí,yóò sìfitùràrílée

2KiosimúutọawọnọmọAaroni,awọnalufawá:kiosi múikunwọrẹninuiyẹfunrẹ,atininuorórorẹ,pẹlugbogbo turarirẹ;kialufakiosisunohunirantirẹloripẹpẹ,fun ẹbọtiafiináṣe,õrùndidùnsiOLUWA

3AtiiyokùẹbọohunjijẹnakiojẹtiAaroniatitiawọn ọmọrẹ:ohunmimọjulọnitiẹbọOLUWAtiafiináṣe

4Atibiiwọbamúọrẹ-ẹbọohunjijẹtiayanninuàro,kio jẹàkaraalaiwuiyẹfundaradaratiafioróropò,tabiàkara fẹlẹfẹlẹalaiwutiataorórosi

5Atibiọrẹ-ẹbọrẹbaṣeẹbọohunjijẹtiayanninuawopẹtẹ, kiojẹiyẹfundaradaraalaiwu,tiafioróropò.

6Kiiwọkioyàasiwẹwẹ,kiosidaorórosorirẹ:ẹbọ ohunjijẹni

7Atibiọrẹ-ẹbọrẹbaṣeẹbọohunjijẹtiayanninuàwo, iyẹfundaradaranikiafiṣeepẹluoróro

8Kiiwọkiosimúẹbọohunjijẹtiafinkanwọnyiṣewá funOLUWA:nigbatiabasimúuwáfunalufa,kiomúu wásiibipẹpẹ

9Kialufakiosimúninuẹbọohunjijẹnafuniranti,kiosi sunuloripẹpẹ:ẹbọtiafiináṣeni,õrùndidùnsiOLUWA 10AtieyitiokùninuẹbọohunjijẹnakiojẹtiAaroniatiti awọnọmọrẹ:ohunmimọjulọnitiẹbọOLUWAtiafiiná ṣe

11Ẹbọohunjijẹkan,tiẹnyinomúfunOLUWA,liakò gbọdọfiiwukaraṣe:nitoriẹnyinkògbọdọsuniwukàra, tabioyinkan,ninuọrẹ-ẹbọOLUWAtiafiináṣe

12Nitiọrẹ-ẹbọakọso,kiẹnyinkiomúwọnwáfun OLUWA:ṣugbọnakògbọdọsunwọnloripẹpẹfunõrùn didùn

13Atigbogboọrẹ-ẹbọohunjijẹrẹnikiiwọkiofiiyọdùn; bẹniiwọkògbọdọjẹkiiyọmajẹmuỌlọrunrẹkioṣe alainininuẹbọohunjijẹrẹ:gbogboọrẹ-ẹbọrẹnikiiwọki ofiiyọrúbọ

14AtibiiwọbamúẹbọohunjijẹakọsorẹwásiOLUWA, kiiwọkiosimúṣiriọkàtutùtiafiinájó,funẹbọohunjijẹ akọsorẹ.

15Iwọosifiorórosorirẹ,iwọosifiturarisorirẹ:ẹbọ ohunjijẹni

16Kialufakiosisunohunirantirẹ,apakanọkàrẹlilù,ati apakanorórorẹ,pẹlugbogboturarirẹ:ẹbọtiafiináṣeni siOLUWA

ORI3

1BIọrẹ-ẹbọrẹbasiṣeẹbọalafia,biobamúuninuagboẹran;ìbáàṣeakọtàbíabo,kíómúurúbọláìlábàwọn níwájúOlúwa

2Kiosifiọwọrẹléoriọrẹ-ẹbọrẹ,kiosipaaliẹnu-ọna agọajọ:kiawọnọmọAaroni,awọnalufakiosiwọnẹjẹna soripẹpẹyiká

3Kiosiruninuẹbọalafiana,ẹbọtiafiináṣesiOLUWA; ọrátíóboìfun,atigbogboọrátíóboìfun

4Atiiwemejeji,atiọrátimbẹlarawọn,timbẹlẹbaìha, atiẹdọ,pẹluiwe,onnikiomúkuro.

5KiawọnọmọAaronikiosisunuloripẹpẹloriẹbọsisun, timbẹloriigitimbẹloriiná:ẹbọtiafiináṣeni,õrùn didùnsiOLUWA.

6Atibiọrẹ-ẹbọrẹfunẹbọalafiasiOLUWAbaṣetiagboẹran;akọtabiabo,kiomúuwáliailabùku

7Biobasimúọdọ-agutankanwáfunọrẹ-ẹbọrẹ,njẹkio múuwásiwajuOLUWA

8Kiosifiọwọrẹléoriọrẹ-ẹbọrẹ,kiosipaaniwajuagọ ajọ:kiawọnọmọAaronikiosiwọnẹjẹrẹsoripẹpẹyiká.

9Kiosiruninuẹbọalafiana,ẹbọtiafiináṣesiOLUWA; ọrárẹ,atigbogboìrurẹ,onnikiomúkuroliegungunẹhin; atiọrátioboifun,atigbogboọrátimbẹlaraifun.

10Atiiwemejeji,atiọrátimbẹlarawọn,timbẹlẹbaìha, atiẹdọ,pẹluiwe,onnikiomúkuro

11Kialufakiosisunuloripẹpẹ:onjẹẹbọtiafiináṣesi OLUWAni

12Biọrẹ-ẹbọrẹbasiṣeewurẹ,njẹkiomúuwásiwaju OLUWA.

13Kiosifiọwọrẹléorirẹ,kiosipaaniwajuagọajọ:ki awọnọmọAaronikiosiwọnẹjẹrẹsoripẹpẹyiká

14Kiosimúninuọrẹ-ẹbọrẹwá,aniọrẹ-ẹbọtiafiináṣe siOLUWA;ọrátíóboìfun,atigbogboọrátíóboìfun

15Atiiwemejeji,atiọrátimbẹlarawọn,timbẹlẹbaìha, atiihòtimbẹlaraẹdọ,pẹluiwe,onnikiomúkuro.

16Kialufakiosisunwọnloripẹpẹ:onjẹẹbọtiafiináṣe funõrùndidùnni:tiOLUWAnigbogboọrána.

17Yiosijẹìlanatitilaifuniran-irannyinnigbogboibugbé nyin,kiẹnyinkiomáṣejẹọrátabiẹjẹ

ORI4

1OLUWAsisọfunMosepe,

2SọfunawọnọmọIsraelipe,Biẹnikanbafiaimọṣẹsi ọkanninuofinOLUWAnitiohuntikòyẹkioṣe,tiosiṣe siọkanninuwọn.

3Bíàlùfáàtíafiòróróyànbáṣẹgẹgẹbíẹṣẹàwọnènìyàn náà;njẹkiomúẹgbọrọakọmalualailabùkuwáfunẹbọẹṣẹ funOLUWAfunẹṣẹrẹtiotiṣẹ.

4Kiosimúakọmalunawásiẹnu-ọnaagọajọniwaju OLUWA;kiosifiọwọrẹléoriakọmaluna,kiosipa akọmalunaniwajuOLUWA.

5Àlùfáàtíafiòróróyànyóòmúnínúẹjẹakọmàlúùnáà, yóòsìmúunwásíÀgọÀjọ

6Kialufakiositẹikarẹbọinuẹjẹna,kiosiwọnninu ẹjẹnanigbamejeniwajuOLUWA,niwajuaṣọ-ikeleibimimọ

7Kialufakiosifidiẹninuẹjẹnasaraiwopẹpẹturari didùnniwajuOLUWA,timbẹninuagọajọ;Kíósìdà gbogboẹjẹakọmàlúùnáàsíìsàlẹpẹpẹẹbọsísun,tíówàní ẹnuọnààgọàjọ.

8Kiosimúgbogboọráakọmalufunẹbọẹṣẹkuroninurẹ; ọrátíóboìfun,atigbogboọrátíóboìfun

9Atiiwemejeji,atiọrátiowàlarawọn,timbẹlẹbaìha, atiihòtiowàlokeẹdọ,pẹluiwe,onnikiomúkuro; 10Biatimúukuroninuakọmaluẹbọalafia:kialufakio sisunwọnloripẹpẹẹbọsisun.

11Atiawọakọmaluna,atigbogboẹran-ararẹ,pẹluorirẹ, atiẹsẹrẹ,atiifunrẹ,atiigbẹrẹ;

12Anigbogboakọmalunanikiomújadelọsẹhinibudó siibikantiomọ,nibitiagbédàẽrusi,kiosifiinásunu loriigi:nibitiagbédàẽrunasiliaosunu

13BigbogboijọIsraelibasiṣẹliaimọ,tinkannabasi pamọliojuijọ,tinwọnsitiṣeohunkansiọkanninuofin

OLUWAnitiohuntiakògbọdọṣe,tinwọnsijẹbi; 14Nígbàtíẹṣẹtíwọnṣẹsíibámọ,kíìjọeniyanmú ẹgbọrọmààlúùkanwáfúnẹṣẹnáà,kíwọnsìmúunwá siwajuÀgọÀjọ

15Kiawọnàgbaijọkiosifiọwọwọnléoriakọmaluna niwajuOLUWA:kiasipaakọmalunaniwajuOLUWA

16Àlùfáàtíafiòróróyànyóòmúláraẹjẹakọmàlúùnáà wásíÀgọÀjọ

17Kialufakiositẹikarẹbọdiẹninuẹjẹna,kiosiwọnọ nigbamejeniwajuOLUWA,aniniwajuaṣọ-ikele

18Kiosifidiẹninuẹjẹnasaraiwopẹpẹtimbẹniwaju OLUWA,timbẹninuagọajọ,kiosidàgbogboẹjẹnasi isalẹpẹpẹẹbọsisun,timbẹliẹnu-ọnaagọajọ

19Kiosimúgbogboọrárẹ,kiosisunuloripẹpẹ 20Kiosifiakọmalunaṣegẹgẹbiotiṣesiakọmalufun ẹbọẹṣẹ,bẹnikioṣesieyi:kialufakiosiṣètutufunwọn,a osidarirẹjìwọn

21Kiosimúakọmalunajadelọsẹhinibudó,kiosisunu biotisunakọmaluakọkọ:ẹbọẹṣẹnifunijọ.

23Tabibiẹṣẹrẹ,ninueyitiotiṣẹbamọọ;kiomúọrẹẹbọrẹwá,ọmọewurẹkan,akọalailabùku;

24Kiosifiọwọrẹléoriewurẹna,kiosipaaniibiti nwọngbépaẹbọsisunniwajuOLUWA:ẹbọẹṣẹni.

25Kialufakiosifiikarẹmúninuẹjẹẹbọẹṣẹna,kiosifi saraiwopẹpẹẹbọsisun,kiosidàẹjẹrẹsiisalẹpẹpẹ ẹbọsisun

26Kiosisungbogboọrárẹloripẹpẹ,biọráẹbọalafia:ki alufakiosiṣètutufununitoriẹṣẹrẹ,aosidarirẹjìi

27Biẹnikanninuawọneniabasiṣẹliaimọ,nigbatioṣe ohunkansiọkanninuofinOLUWAnitiohuntikòyẹkia ṣe,tiosijẹbi;

28Tabibiẹṣẹrẹtiotiṣẹbamọọ:njẹkiomúọrẹ-ẹbọrẹ wá,ọmọewurẹkan,aboalailabùku,nitoriẹṣẹrẹtiotiṣẹ

29Kiosifiọwọrẹléoriẹbọẹṣẹna,kiosipaẹbọẹṣẹna niibiẹbọsisun.

30Kialufakiosifiikarẹmúninuẹjẹna,kiosifisara iwopẹpẹẹbọsisun,kiosidàgbogboẹjẹrẹsiisalẹpẹpẹ 31Kiosimúgbogboọrárẹkuro,gẹgẹbiatimúọrákuro ninuẹbọalafia;kialufakiosisunuloripẹpẹfunõrùn didùnsiOLUWA;Àlùfáàyóòsìṣeètùtùfúnun,aósìdárí jìí.

32Biobasimúọdọ-agutankanwáfunẹbọẹṣẹ,kiomúu wáliaboalailabùku

33Kiosifiọwọrẹléoriẹbọẹṣẹna,kiosipaafunẹbọ ẹṣẹniibitinwọntinpaẹranna

34Kialufakiosifiikarẹmúninuẹjẹẹbọẹṣẹna,kiosifi saraiwopẹpẹẹbọsisun,kiosidàgbogboẹjẹrẹsiisalẹ pẹpẹ:

35Kiosimúgbogboọrárẹkuro,gẹgẹbiatimúọráọdọagutankuroninuẹbọalafia;kialufakiosisunwọnlori pẹpẹ,gẹgẹbiẹbọtiafiináṣesiOLUWA:kialufakiosi ṣètutufunẹṣẹrẹtiotiṣẹ,aosidarirẹjìi

ORI5

1“‘Bíẹnìkanbáṣẹ,tíósìgbọohùnìbúra,tíósìjẹẹlẹrìí, bóyáótiríitàbíómọ;bíkòbásọọ,nígbànáàniyóòru ẹṣẹrẹ "òunnáàyóòsìjẹaláìmọ,yóòsìjẹbi.

3Tabibiobafiọwọkanaimọenia,ohunaimọwùrutia bafisọeniadiaimọ,tiosipamọfunu;nigbatiobamọ, nigbananiyiojẹbi.

nigbatiobamọ,nigbananiyiojẹbininuọkanninuawọn wọnyi

5Yiosiṣe,nigbatiobajẹbininuọkanninunkanwọnyi,ki ojẹwọpeontiṣẹninunkanna

6KiosimúẹbọẹbirẹwáfunOLUWAnitoriẹṣẹrẹtioti ṣẹ,abolatiinuagbo-ẹranwá,ọdọ-agutankantabiọmọ ewurẹkan,funẹbọẹṣẹ;kíàlùfáàsìṣeètùtùfúnunnítorí ẹṣẹrẹ

7Bikòbasilemúọdọ-agutanwá,njẹkiomúẹṣẹrẹtioti ṣẹwá,àdabameji,tabiọmọẹiyẹlemejifunOLUWA;ọkan funẹbọẹṣẹ,atiekejifunẹbọsisun

8Kiosimúwọntọalufawá,ẹnitiyiotèterubọeyitiiṣeti ẹbọẹṣẹ,tiyiosiyiorirẹkuroliọrùnrẹ,ṣugbọnkiomáṣe yàa.

9Kiositaninuẹjẹẹbọẹṣẹnasiìhapẹpẹ;ìyókùẹjẹnáàni kíalọsíìsàlẹpẹpẹ:ẹbọẹṣẹni

10Kiosiruekejiliẹbọsisun,gẹgẹbiìlanana:kialufaki osiṣètutufununitoriẹṣẹrẹtiotiṣẹ,aosidarirẹjìi

11Ṣugbọnbionkòbalemúàdabameji,tabiọmọẹiyẹle mejiwá,njẹkiẹnitioṣẹkiomúidamẹwaòṣuwọnefa iyẹfundaradarawáfunẹbọẹṣẹ;kògbọdọfiòróróléelórí, bẹẹnikògbọdọfiturariléelórí,nítorípéẹbọẹṣẹni.

12Kiosimúutọalufawá,kialufakiosibùẹkúnwọrẹ ninurẹ,aniohunirantirẹ,kiosisunuloripẹpẹ,gẹgẹbi ẹbọtiafiináṣesiOLUWA:ẹbọẹṣẹni 13Kialufakiosiṣètutufununitiẹṣẹrẹtiotiṣẹninu ọkanninuwọnyi,aosidarirẹjìi:iyokùyiosijẹtialufa, gẹgẹbiẹbọohunjijẹ 14OLUWAsisọfunMosepe, 15Biẹnikanbadẹṣẹ,tiosiṣẹliaimọ,ninuohunmimọ Oluwa;nigbananikiomúàgboalailabùkuwáfun OLUWAfunẹṣẹrẹlatiinuagbo-ẹranwá,pẹluidiyelérẹ nipaṣekelifadakà,gẹgẹbiṣekeliibi-mimọ,funẹbọẹbi

. 17Biọkànkanbasiṣẹ,tiosiṣeọkanninunkanwọnyitia kọlatiṣenipaaṣẹOLUWA;bíótilẹjẹpékòmọ,síbẹó jẹbi,yóòsìruẹṣẹrẹ.

19Ẹbọẹbini:nitõtọotiṣẹsiOLUWA ORI6

1OLUWAsisọfunMosepe,

3Tabitiotiriohuntionù,tiosiṣekesii,tiosiburaeke; ninuọkanninugbogbonkanwọnyitieniaṣe,tiodẹṣẹninu rẹ

4Yiosiṣe,nitoritiotiṣẹ,tiosijẹbi,kiosimuohuntio kólọagbarapada,tabiohuntiotifiẹtangbà,tabieyitiafi funulatitọju,tabiohuntionùtiori;

5Tabigbogboeyitiotiburaeke;kíótilẹsanánpadàníti àkọkọ,kíósìfiìdámárùn-únkúnun,kíósìfiífúnẹnitíó jẹtirẹ,níọjọẹbọìmúkúròẹbirẹ

6KiosimúẹbọẹṣẹrẹwáfunOLUWA,àgboalailabùku latiinuagbo-ẹranwá,pẹluidiyelérẹ,funẹbọẹbi,funalufa. 7KialufakiosiṣètutufununiwajuOLUWA:aosidari rẹjìinitoriohunkohunninugbogboeyitiotiṣenitiṣẹ ninurẹ.

8OLUWAsisọfunMosepe, 9PaṣẹfunAaroniatiawọnọmọrẹpe,Eyiliofinẹbọsisun: ẹbọsisunni,nitorisisunloripẹpẹnigbogboorutitidi owurọ,inápẹpẹnayiosimajóninurẹ

10Kialufakiosiwọẹwuọgbọrẹ,atiṣòkotoọgbọrẹniki ofisiararẹ,kiosimúẽrutiinátirunpẹluẹbọsisunlori pẹpẹ,kiosifiwọnsiẹbapẹpẹ

11Kiosibọaṣọrẹ,kiosifiaṣọmiranwọ,kiosirùẽru najadesẹhinibudósiibimimọkan

12Atiináloripẹpẹyiosimajóninurẹ;akògbọdọpaa: kialufakiosimasunigilorirẹliowurọ,kiositòẹbọ sisunsorirẹ;kíósìsunọráẹbọàlàáfíàlórírẹ.

13Inánikiomajóloripẹpẹlailai;kìyóòjádeláé

14Eyisiliofinẹbọohunjijẹ:awọnọmọAaroninikiomú uwásiwajuOLUWA,niwajupẹpẹ

15Kiosimúẹkúnwọrẹninurẹ,ninuiyẹfunẹbọohunjijẹ, atininuorórorẹ,atigbogboturaritimbẹloriẹbọohunjijẹ, kiosisunuloripẹpẹfunõrùndidùn,aniirantirẹsi OLUWA

16AtiiyokùrẹniAaroniatiawọnọmọrẹkiojẹ:pẹlu àkaraalaiwunikiajẹẹniibimimọ;níàgbàláàgọàjọnikí wọnjẹẹ

17AkògbñdðfiìwúkàràþeéMotififúnwọngẹgẹbí ìpíntiwọnnínúọrẹ-ẹbọmitíafiinásun;mimọjulọni, gẹgẹbiẹbọẹṣẹ,atibiẹbọẹbi 18GbogboawọnọkunrinninuawọnọmọAaroninikiojẹ ninurẹ.Yóojẹìlànàtítílaelátiìrandíranyínnípaẹbọ OLUWAtíafiinásun:ẹnikẹnitíóbáfọwọkànwọnyóò jẹmímọ

19OLUWAsisọfunMosepe, 20Eyiniọrẹ-ẹbọAaroniatitiawọnọmọrẹ,tinwọnorusi OLUWAliọjọtiafioróroyàna;idamẹwaefaiyẹfun daradarafunẹbọohunjijẹlailai,idajirẹliowurọ,atiàbọrẹ lialẹ

21Ninuawokannikiafioróroṣee;nigbatiobasiyan,ki iwọkiosimúuwá:atiàyoẹbọohunjijẹnanikiiwọkio rufunõrùndidùnsiOLUWA

22Atialufatiawọnọmọrẹtiafioróroyànniipòrẹniki oruu:ìlanalailainifunOLUWA;aojonapatapata

23Nitoripegbogboẹbọohunjijẹtialufanikiosunṣinṣin: akògbọdọjẹẹ.

24OLUWAsisọfunMosepe,

25SọfunAaroniatifunawọnọmọrẹpe,Eyiliofinẹbọ ẹṣẹ:nibitiagbépaẹbọsisunnanikiapaẹbọẹṣẹniwaju OLUWA:mimọjulọni

26Alufatioruufunẹṣẹnikiojẹẹ:niibimimọnikiajẹ ẹ,ninuagbalaagọajọ.

27Ohunkohuntiobakanẹranrẹyiojẹmimọ:nigbatiaba siwọnninuẹjẹrẹsaraaṣọkan,kiiwọkiosifọeyitiawọn ọsiniibimimọ.

28Ṣugbọnohunèloamọninueyitinwọnnbọọliaofọ:bi abasisèeninuìkokoidẹ,aolọrẹmejeji,aosifiomiwẹ

29Gbogboawọnọkunrinninuawọnalufanikiojẹninurẹ: mimọjulọni

30Atiẹbọẹṣẹkan,ninueyitiamuninuẹjẹrẹwásinuagọ ajọ,latiṣeètùtùniibimimọ,niakògbọdọjẹ:ninuináni kiasunu

ORI7

1BẸẸgẹgẹlieyiliofinẹbọirekọja:mimọjulọni

2Niibitinwọntipaẹbọsisunnikinwọnkiopaẹbọẹbi: kiosiwọnẹjẹrẹsoripẹpẹyiká

3Kiosifigbogboọrárẹrubọninurẹ;ọrátíóboìfun

4Atiiwemejeji,atiọrátimbẹlarawọn,timbẹlẹbaìha, atiihòtimbẹlokeẹdọ,pẹluiwe,onnikiomúkuro;

5Kialufakiosisunwọnloripẹpẹfunẹbọtiafiináṣesi OLUWA:ẹbọẹbini.

6Gbogboọkunrinninuawọnalufanikiojẹninurẹ:niibi mimọnikiajẹẹ:mimọjulọni.

7Biẹbọẹṣẹtiri,bẹliẹbọẹbi:ofinkannifunwọn:alufati ofiṣeètutuniyioni

8Àlùfáàtíóbárúẹbọsísunẹnikẹni,pàápàáyóòníawọ ẹranẹbọsísuntíórúsítirẹ.

9Atigbogboọrẹ-ẹbọohunjijẹtiayanninuàro,atigbogbo eyitiayanninuàwoìdidi,atininuapẹ,kiojẹtialufatio ruu

10Atigbogboẹbọohunjijẹ,tiafioróropò,atigbigbe,ni kigbogboawọnọmọAaronikioní,ọkanbiekeji.

11Eyisiliofinẹbọalafia,tionorusiOLUWA

12Biobasiruufunidupẹ,nigbananikiorupẹluẹbọọpẹ àkaraalaiwutiafioróropò,atiàkarafẹlẹfẹlẹalaiwutiata orórosi,atiàkaratiafioróropò,tiiyẹfundaradara,didin

13Yàtọsíàkàrànáà,kíórúbọfúnẹbọrẹàkàràtíóní ìwúkàrànínúpẹlúẹbọìdúpẹtiẹbọàlàáfíà.

14Atininurẹnikiomúọkanninugbogboọrẹ-ẹbọnafun OLUWA,kiosijẹtialufatiowọnẹjẹẹbọalafia.

15Atiẹranẹbọalafiarẹfunọpẹnikiajẹliọjọnatiafi rubọ;kògbọdọfièyíkéyìísílẹtítídiòwúrọ

16Ṣugbọnbiẹbọrẹbaṣeẹjẹ,tabiọrẹ-ẹbọatinuwa,ẹjẹẹli ọjọnatioruẹbọrẹ:atiniijọkejiliaosijẹiyokùrẹpẹlu: 17Ṣugbọniyokùẹranẹbọnaniijọkẹtanikiafiinásun

18Atibiẹnikanbajẹninuẹranẹbọalafiarẹniijọkẹta,ki yiojẹitẹwọgbà,bẹliakògbọdọkàafunẹnitioruu:irira niyiojẹ,ọkàntiobasijẹninurẹyioruẹṣẹrẹ

19Atiẹrantiobafarakànohunaimọkan,akògbọdọjẹ; inánikíasunún:àtinítiẹrannáà,gbogboẹnitíómọni yóòjẹnínúrẹ

20Ṣugbọnọkàntiobajẹninuẹranẹbọalafia,tiiṣeti OLUWA,tioníaimọrẹlararẹ,aniọkànnaliaokekuro ninuawọneniarẹ

21Pẹlupẹluọkàntiobafarakànohunaimọkan,biaimọ enia,tabiẹrankoalaimọ,tabiohuniriraeyikeyii,tiosijẹ ninuẹranẹbọalafia,tiiṣetiOLUWA,aniọkànnaliaoke kuroninuawọneniarẹ.

22OLUWAsisọfunMosepe, 23SọfunawọnọmọIsraelipe,Ẹnyinkògbọdọjẹọrá,ti akọmalu,tabitiagutan,tabitiewurẹ.

24Atiọráẹrantiokúfunrarẹ,atiọráeyitiẹrankofàya,ni alelòfunìlòmiran:ṣugbọnẹnyinkògbọdọjẹninurẹrara 25Nitoripeẹnikẹnitiobajẹọráẹran,ninueyitieniaru ẹbọtiafiináṣesiOLUWA,aniọkàntiobajẹẹliaoke kuroninuawọneniarẹ

26Pẹlupẹluẹnyinkògbọdọjẹẹjẹkan,ibaṣetiẹiyẹtabiti ẹran,niibujokonyinkan

27Ẹnikẹnitiobajẹẹjẹ,aniọkànnaliaokekuroninu awọneniarẹ.

28OLUWAsisọfunMosepe,

29SọfunawọnọmọIsraelipe,Ẹnitioruẹbọalafiarẹsi OLUWA,kiomúọrẹ-ẹbọrẹwáfunOLUWAninuẹbọ alafiarẹ

30Ọwọontikararẹnikiomúọrẹ-ẹbọOLUWAtiafiiná ṣewá,ọrápẹluigẹ,onnikiomúwá,kialefìigẹnafun ẹbọfifìniwajuOLUWA

31Kialufakiosisunọránaloripẹpẹ:ṣugbọnigẹnakio jẹtiAaroniatitiawọnọmọrẹ.

32Atiejikaọtúnliẹnyinofifunalufafunẹbọigbesọsoke tiẹbọalafianyin

33ẸnikẹnininuàwọnọmọAaronitíóbárúẹjẹẹbọalaafia atiọránáà,yóoníitanọtúnfúnìpíntirẹ

34Nitoripeigẹfifìatiitanigbesọsokenimotigbàlọwọ awọnọmọIsraelininuẹbọalafiawọn,mositifiwọnfun Aaronialufaatifunawọnọmọrẹgẹgẹbiìlanalailaininu awọnọmọIsraeli

35EyiniipíntiAaroni,atitiitasorisiawọnọmọrẹ,ninu ọrẹ-ẹbọOLUWAtiafiináṣe,liọjọtiomúwọnwálatiṣe iranṣẹfunOLUWAniipòalufa;

36TiOLUWApalaṣẹlatififunwọnlatiọdọawọnọmọ Israeli,liọjọtiofioróroyànwọn,gẹgẹbiìlanalailaini irandiranwọn.

37Eyiliofinẹbọsisun,tiẹbọohunjijẹ,atitiẹbọẹṣẹ,atiti ẹbọẹbi,tiìyasimimọ,atitiẹbọalafia;

38.TiOLUWApalaṣẹfunMoseliòkeSinai,liọjọtio paṣẹfunawọnọmọIsraelilatiruọrẹ-ẹbọwọnsiOLUWA niijùSinai

1OLUWAsisọfunMosepe, .

3Kiosikógbogboijọeniajọsiẹnu-ọnaagọajọ.

4MosesiṣegẹgẹbiOLUWAtipaṣẹfunu;asipegbogbo ijọeniajọsiẹnu-ọnaagọajọ

5Mosesiwifunijọeniape,EyiliohuntiOLUWApalaṣẹ latiṣe

6MosesimúAaroniatiawọnọmọrẹwá,osifiomiwẹ wọn

7Osifiẹwunawọọ,osifiàmuredìi,osifiaṣọigunwa wọọ,osifiefodinawọọ,osifiọjáọjáẹwu-efodinadìi, osifidèe

8Osifiigbàiyanasiararẹ:pẹlupẹluofiUrimuati Tummimusinuigbàiyana.

9Osififilanaléeliori;pẹlusorifilana,anisiiwajurẹ,li ofiawowurana,ademimọnì;g¿g¿bíYáhwètipàþÅfún Mósè.

10Mosesimúoróroitasori,ositaasaraagọnaati gbogboohuntiowàninurẹ,osiyàwọnsimimọ

11Osifininurẹwọnoripẹpẹnigbameje,ositaasara pẹpẹna,atigbogboohun-èlorẹ,atiagbadaatiẹsẹrẹ,lati yàwọnsimimọ

12OsidàninuoróroitasorinasioriAaroni,osifioróro yàasimimọ

13MosesimúawọnọmọAaroniwá,osifiẹwuwọwọn, osifiàmuredìwọn,osififilabòwọn;g¿g¿bíYáhwèti pàþÅfúnMósè

14Osimúakọmalunafunẹbọẹṣẹwá:Aaroniatiawọn ọmọrẹsifọwọwọnléoriakọmalunafunẹbọẹṣẹ.

15Osipaa;Mosesimúẹjẹna,osifiikarẹtọọsaraiwo pẹpẹnayiká,osiwẹpẹpẹnamọ,osidàẹjẹnasiisalẹ pẹpẹ,osiyàasimimọ,latiṣeètùtùlorirẹ.

16Osimúgbogboọrátimbẹlaraifun,atiihòtimbẹlara ẹdọ,atiiwemejeji,atiọráwọn,Mosesisunuloripẹpẹ 17Ṣugbọnakọmaluna,atiawọrẹ,ẹranrẹ,atiigbẹrẹ,lio fiinásunlẹhinibudó;g¿g¿bíYáhwètipàþÅfúnMósè 18Osimúàgboẹbọsisunwá:Aaroniatiawọnọmọrẹsi fọwọwọnléoriàgbona.

19Osipaa;Mosesìwọnẹjẹrẹsíarapẹpẹyípo 20Osigeàgbonasiwẹwẹ;Mosesisunoriatiegena,ati ọrána.

21Osifọifunatiitanrẹninuomi;Mosesisungbogbo àgbonaloripẹpẹ:ẹbọsisunfunõrùndidùnni,atiẹbọtia fiináṣesiOLUWA;g¿g¿bíYáhwètipàþÅfúnMósè.

22Osimúàgbokejiwá,àgboìyasimimọ:Aaroniatiawọn ọmọrẹsifọwọwọnléoriàgbona.

23Osipaa;Mosesimúninuẹjẹrẹ,osifisietiọtún Aaroni,atisiàtampakoọwọọtúnrẹ,atisiàtampakoẹsẹ ọtúnrẹ

24OsimúawọnọmọAaroniwá,Mosesifininuẹjẹnasi etiọtúnwọn,atisiàtampakoọwọọtúnwọn,atisi àtampakoẹsẹọtúnwọn:Mosesifiẹjẹnawọnpẹpẹnayiká 25Osimúọrána,atiìrurẹ,atigbogboọrátimbẹlaraifun, atiihòtimbẹlaraẹdọ,atiiwemejeji,atiọráwọn,atiitan ọtún;

26Atininuagbọnàkaraalaiwu,tiowàniwajuOLUWA,o múàkaraalaiwukan,atiàkaraorórokan,atiàkarafẹlẹfẹlẹ kan,osifiwọnsoriọrána,atisiitanọtún;

27OsifigbogborẹléAaronilọwọ,atiléọwọawọnọmọ rẹ,osifìwọnfunẹbọfifìniwajuOLUWA

28Mosesigbàwọnliọwọwọn,osisunwọnloripẹpẹlori ẹbọsisun:ìyasimimọninwọnfunõrùndidùn:ẹbọtiafi ináṣesiOLUWAni

29Mosesimúigẹna,osifìifunẹbọfifìniwajuOLUWA: nitoritiàgboìyasimimọnì,ipínMose;g¿g¿bíYáhwèti pàþÅfúnMósè

30Mosesimúninuoróroitasori,atininuẹjẹtimbẹlori pẹpẹ,osiwọnọsaraAaroni,atisaraaṣọrẹ,atisaraawọn ọmọrẹ,atisaraaṣọawọnọmọrẹpẹlurẹ;OsiyàAaronisi mimọ,atiaṣọrẹ,atiawọnọmọrẹ,atiaṣọawọnọmọrẹ pẹlurẹ

32Atieyitiokùninuẹranatininuakarananikiẹnyinkio fiinásun

33Ẹnyinkòsigbọdọjadekuroniẹnu-ọnaagọajọniijọ meje,titiọjọìyasimimọnyinyiofipé:nitoriijọmejeni yioyànyinsimimọ

34Gẹgẹbíótiṣelónìíyìí,bẹẹniOlúwatipàṣẹlátiṣe,láti ṣeètùtùfúnyín.

35Nitorinakiẹnyinkiojokoliẹnu-ọnaagọajọliọsánati lioruliọjọmeje,kiẹsipaaṣẹOLUWAmọ,kiẹnyinkio mábakú:nitoribẹliafiaṣẹfunmi.

36BẹniAaroniatiawọnọmọrẹṣegbogboohunti OLUWApalaṣẹlatiọwọMosewá

ORI9

1OSIṣeniijọkẹjọ,niMosepèAaroni,atiawọnọmọrẹ, atiawọnàgbaIsraeli;

2OsiwifunAaronipe,Múẹgbọrọakọmalukanfunẹbọ ẹṣẹ,atiàgbokanfunẹbọsisun,alailabùku,kiosifiwọn rubọniwajuOLUWA

3AtifunawọnọmọIsraelinikiiwọkiosọpe,Ẹmú ewurẹkanfunẹbọẹṣẹ;atiẹgbọrọakọmalukanatiọdọagutankan,ọlọdúnkan,alailabùku,funẹbọsisun;

4Atiakọmalukanatiàgbokanfunẹbọalafia,latifirubọ niwajuOLUWA;atiẹbọohunjijẹtiafioróropò:nitorili oniOLUWAyiofarahànnyin

5NwọnsimúeyitiMosepalaṣẹwásiwajuagọajọ:gbogbo ijọsisunmọtosinwọnsiduroniwajuOLUWA.

6Mosesiwipe,EyiliohuntiOLUWApalaṣẹpekiẹnyin kioṣe:ogoOLUWAyiosifarahànnyin

7MosesiwifunAaronipe,Lọsiibipẹpẹ,kiosiruẹbọ ẹṣẹrẹ,atiẹbọsisunrẹ,kiosiṣètutufunararẹ,atifun awọnenia:kiosiruẹbọawọnenia,kiosiṣètutufunwọn; g¿g¿bíYáhwètipàþÅ.

8NitorinaAaronilọsiibipẹpẹ,osipaẹgbọrọakọmalu ẹbọẹṣẹ,tiiṣetiontikararẹ.

9AwọnọmọAaronisimúẹjẹnatọọwá:ositiìkarẹbọ inuẹjẹna,osifisaraiwopẹpẹ,osidàẹjẹnasiisalẹpẹpẹ 10Ṣùgbọnọrá,àtikíndìnrín,àtiọráẹdọẹbọẹṣẹ,niósun lórípẹpẹ;g¿g¿bíYáhwètipàþÅfúnMósè.

11Atiẹranatiawọliofiinásunlẹhinibudó

12Osipaẹbọsisun;ÀwọnọmọÁrónìsìmúẹjẹrẹwáfún un,ósìwọnsórípẹpẹyípo

13Nwọnsimúẹbọsisunwáfunu,pẹluàyerẹ,atiori:osi sunwọnloripẹpẹ.

14Osifọifunatiitanrẹ,osisunwọnloriẹbọsisunlori pẹpẹ

15Osimúọrẹ-ẹbọawọneniawá,osimúewurẹna,tiiṣe ẹbọẹṣẹfunawọnenia,osipaa,osifirubọfunẹṣẹ,gẹgẹ bitiiṣaju

16Osimúẹbọsisunwá,osiruugẹgẹbiìlanana

17Osimúẹbọohunjijẹwá,osimúẹkúnwọkanninurẹ,o sisunuloripẹpẹ,pẹluẹbọsisunowurọ

18Osipaakọmalunaatiàgbonafunẹbọalafia,tiiṣeti awọnenia:awọnọmọAaronisimúẹjẹnatọọwá,ositasi oripẹpẹyiká;

19Atiọráakọmaluna,atitiàgbo,ìrurẹ,atieyitiobòifun, atiiwe,atiihòtimbẹlokeẹdọ;

20Nwọnsifiọránasaraigẹwọn,osisunọránaloripẹpẹ

21AtiigẹwọnniatiitanọtúnAaronifìfunẹbọfifìniwaju OLUWA;gẹgẹbíMósètipàṣẹ

22Aaronisigbéọwọrẹsokesiawọnenia,osisurefun wọn,osisọkalẹlatiibiẹbọẹṣẹ,atiẹbọsisun,atiẹbọalafia wá

23MoseatiAaronisilọsinuagọajọ,nwọnsijade,nwọn sisurefunawọnenia:ogoOLUWAsifarahànfungbogbo enia

24InákansìtiọdọOlúwajádewá,ósìjóẹbọsísunàtiọrá lórípẹpẹnáà:nígbàtígbogboàwọnènìyànnáàsìríi,wọn hó,wọnsìdojúbolẹ

ORI10

1NadabuatiAbihu,àwọnọmọAaroni,múàwotùràrí, ẹnìkọọkanwọn,wọnsìfiinásíi,wọnsìfitùràríléelórí, wọnsìrúináàjèjìníwájúOLUWA,tíkòpaláṣẹfúnwọn

2InásìtiọdọOlúwajáde,ósìjówọnrun,wọnsìkú níwájúOlúwa.

3MosesiwifunAaronipe,EyiliohuntiOLUWAsọpe, Aoyàmisimimọninuawọntiosunmọmi,atiniwaju gbogboenialiaoṣemilogo.Aaronisipaẹnurẹmọ.

4MosesipèMiṣaeliatiElsafani,awọnọmọUssieli arakunrinAaroni,osiwifunwọnpe,Ẹsunmọtosi,ẹgbé awọnarakunrinnyinkuroniwajuibimimọjadekuroni ibudó

5Bẹninwọnsunmọtosi,nwọnsigbéwọnninuẹwuwọn jadekuroniibudó;g¿g¿bíMósètiwí.

6MosesiwifunAaroni,atifunEleasariatifunItamari, awọnọmọrẹpe,Ẹmáṣeṣiiborinyin,bẹnikiẹmásiṣefà aṣọnyinya;kiẹnyinkiomábakú,atikiibinukiomába wásorigbogboenia:ṣugbọnjẹkiawọnarakunrinnyin, gbogboileIsraeli,pohùnréreẹkuninátiOLUWAtijó

7ẸkògbọdọjádekúròníẹnuọnàÀgọÀjọ,kíẹmábaàkú, nítoríòróróìyàsímímọOLUWAwàlóríyínNwọnsiṣe gẹgẹbiọrọMose 8OLUWAsisọfunAaronipe,

9Máṣemuọti-wainitabiọtilile,iwọ,atiawọnọmọrẹpẹlu rẹ,nigbatiẹnyinbawọinuagọajọlọ,kiẹnyinkiomába kú:yiojẹìlanalailainiirandirannyin

10Atikiẹnyinkiolefiiyatọsãrinmimọatiaimọ,atiãrin alaimọatimimọ;

11AtikiẹnyinkiolemakọawọnọmọIsraelinigbogbo ìlanatiOLUWAtisọfunwọnlatiọwọMosewá

13Kiẹnyinkiosijẹẹniibimimọ,nitoritiiṣetirẹ,atiti awọnọmọrẹ,tiẹbọOLUWAtiafiináṣe:nitoribẹliafi aṣẹfunmi.

14Atiigẹfifìatiitanagbesọnikiẹnyinkiojẹniibimimọ; iwọ,atiawọnọmọrẹọkunrin,atiawọnọmọbinrinrẹpẹlu rẹ:nitoriawọnniiṣetirẹ,atitiawọnọmọrẹ,tiafifunninu ẹbọalafiatiawọnọmọIsraeli

15Èjìkátíagbésókèàtiigẹfífìnikíwọnmúwápẹlúọrẹ ẹbọtíafiinásuntiọránáà,látifìífúnẹbọfífìníwájú Olúwa;yiosijẹtirẹ,atitiawọnọmọrẹpẹlurẹ,nipaìlana lailai;biOLUWAtipalaṣẹ.

16Mosesiwáewurẹẹbọẹṣẹnagidigidi,sikiyesii,oti sun:osibinusiEleasariatiItamari,awọnọmọAaronitio kùlãye,wipe,

17Ẽṣetiẹnyinkòfijẹẹbọẹṣẹniibimimọ,nitorimimọ julọni,Ọlọrunsitififunnyinlatirùẹṣẹijọenia,latiṣètutu funwọnniwajuOLUWA?

18Kiyesii,akòmúẹjẹrẹwásinuibimimọ:nitõtọẹnyin ibatijẹẹniibimimọ,gẹgẹbimotipaṣẹ

19AaronisiwifunMosepe,Kiyesii,lionininwọnru ẹbọẹṣẹwọnatiẹbọsisunwọnniwajuOLUWA;irúnǹkan bẹẹsìtiṣẹlẹsími:bímobásìtijẹẹbọẹṣẹlónìí,ṣé ìtẹwọgbàníwájúOlúwani?

20NígbàtíMósègbọ,inúrẹdùn

ORI11

1OLUWAsisọfunMoseatifunAaroni,wipe, 2SọfunawọnọmọIsraelipe,Wọnyiliẹrankotiẹnyinojẹ ninugbogboẹrankotimbẹloriilẹ

3Ohunkohuntiobayàbàta-ẹsẹ,tiosilà,tiosinjẹapọjẹ, ninuẹranko,onnikiẹnyinkiojẹ.

4Ṣugbọnwọnyinikiẹnyinkiomáṣejẹninuawọntinjẹ apọjẹ,tabitiawọntiolàbàta-ẹsẹ:biibakasiẹ,nitoritionjẹ apọjẹ,ṣugbọnkòyàbàta-ẹsẹ;alaimọnifunnyin.

5Atikoni,nitoritionjẹapọjẹ,ṣugbọnkòyàbàta-ẹsẹ; alaimọnifunnyin

6Atiehoro,nitoritionjẹapọjẹ,ṣugbọnkòyàbàta-ẹsẹ; alaimọnifunnyin

7Atiẹlẹdẹ,biotilẹyàbàta-ẹsẹ,tiosilà,ṣugbọnonkòjẹ apọjẹ;alaimọnifunnyin.

8Ninuẹranwọnliẹnyinkògbọdọjẹ,bẹliẹnyinkògbọdọ fiọwọkanokúwọn;àìmọniwọnfúnyín

9Wọnyinikiẹnyinkiojẹninugbogboohuntimbẹninu omi:ohunkohuntiobanilẹbẹatiipẹninuomi,ninuokun, atininuodò,wọnnikiẹnyinkiojẹ

10Atigbogboeyitikònilẹbẹatiipẹninuokun,atininu odò,ninuohungbogbotinrakòninuomi,atininuohun alãyekantimbẹninuomi,iriraninwọnojẹfunnyin

11Aniiriraninwọnojasifunnyin;ẹnyinkògbọdọjẹ ninuẹran-arawọn,ṣugbọnokúwọnliẹnyinojẹniirira

12Ohunkohuntikòbanílẹbẹtabiipẹninuomi,onniyio jasiirirafunnyin.

13Wọnyisiliawọntiẹnyinonininuiriraninuawọnẹiyẹ; akògbọdọjẹwọn,iriraninwọn:idì,atiidì,atiidì; 14Atiigúngún,atipataniirútirẹ;

15Gbogboiwòniirútirẹ;

16Atiòwìwí,atiàgbọnlẹ,atiàgbọnrín,atiẹiyẹniirútirẹ 17Atiòwìwikekere,atiowiwi,atiòwiwinla;

18Atiẹwa,atiidì,atiidìidì;

19Atiàkọ,akọakọmànàniirúrẹ,atiìda,atiàdán 20Gbogboẹiyẹtinrakò,tinfigbogbomẹrẹrinrìn,irirani funnyin

21Ṣugbọnwọnyinikiẹnyinkiojẹninugbogboohunti nfò,tinfò,tinfò,tinfigbogbomẹrẹrinrìn,tioliẹsẹloke ẹsẹwọn,latimafòloriilẹ;

22Anininuwọnliẹnyinlejẹ;eṣúníirútirẹ,àtipápápápá níirútirẹ,àtipápáníirútirẹ,àtitataníirútirẹ

23Ṣugbọngbogboohuntinfòtinrakò,tioníẹsẹmẹrin, iriranifunnyin.

24Atinitoriwọnyiliẹnyinojẹalaimọ:ẹnikẹnitioba farakànokúwọnkiojẹalaimọtitidiaṣalẹ.

25Atiẹnikẹnitiobarùninuokúwọnkiofọaṣọrẹ,kiosi jẹalaimọtitidiaṣalẹ

26Gbogboẹrankotioyàbàta-ẹsẹ,tikòlàẹsẹ,tikòsijẹ apọjẹ,alaimọnifunnyin:gbogboẹnitiobafarakànwọn yiojẹalaimọ

27Atiohunkohuntiobanfiẽkannarẹ,ninugbogbo onirũruẹrankotinfigbogbomẹrẹrinrìn,alaimọninwọn funnyin:ẹnikẹnitiobafarakànokúwọnkiojẹalaimọtiti diaṣalẹ.

28Atiẹnitiobarùokúwọnkiofọaṣọrẹ,kiosijẹalaimọ titidiaṣalẹ:alaimọninwọnfunnyin

29Wọnyipẹluyiosijẹalaimọfunnyinninuohuntinrakò loriilẹ;òso,atieku,atiijapaniirútirẹ

30Atiferret,atichameleon,atialangba,atiigbin,atimole 31Wọnyilialaimọfunnyinninugbogboohuntinrakò: ẹnikẹnitiobafarakànwọn,nigbatinwọnbakú,kiojẹ alaimọtitidiaṣalẹ

32Atiohunkohuntiọkanninuwọn,nigbatinwọnbakú,ti obaṣubulù,yiojẹalaimọ;ibaṣeohunèloigi,tabiaṣọ,tabi awọ,tabiàpo,ohunkohuntiojẹ,ninueyitiafiiṣẹkanṣe, kiafiisinuomi,yiosijẹalaimọtitidiaṣalẹ;bẹniyiosidi mimọ

33Atigbogboohunèloamọ,ninueyitiọkanninuwọnba bọsinurẹ,ohunkohuntiowàninurẹyiojẹalaimọ;ẹnyin osifọọ

34Ninugbogboẹrantiabajẹ,eyitiiruomibanbọsidi alaimọ:atigbogboohunmimutiabamuninuirúohunèlo bẹkiojẹalaimọ

35Atiohunkohuntiohunkanninuokúwọnbaṣubuléyio jẹalaimọ;ìbáàṣeààrò,tabiàwoìkòkò,kíawówọnlulẹ: nítoríaláìmọniwọn,wọnósìjẹaláìmọfúnyín

36Ṣugbọnorisuntabikòtòkan,ninueyitiọpọlọpọomiwà, yiodimimọ:ṣugbọneyitiokanokúwọnyiodialaimọ.

37Atibininuokúwọnbabọsoriirugbìnirúgbìnkantiao gbìn,yiodimimọ

38Ṣugbọnbiabafiomikansoriirugbìnna,tiohunkan ninuokúwọnbasibọsorirẹ,kiojẹalaimọfunnyin

39Atibiẹrankokan,ninueyitiẹnyinojẹ,bakú;ẹnitioba farakànokúrẹyiojẹalaimọtitidiaṣalẹ.

40Ẹnitiobasijẹninuokúrẹkiofọaṣọrẹ,kiosijẹ alaimọtitidiaṣalẹ:ẹnitiosirùokúrẹkiosifọaṣọrẹ,kio sijẹalaimọtitidiaṣalẹ.

41Atigbogboohuntinrakòloriilẹyiojẹirira;akògbñdð jÅrÆ.

42Ohunkohuntinrìnninuikùn,atiohunkohuntinfi mẹrẹrinrìn,tabiohunkohuntiobaníẹsẹdiẹsiininu gbogboohuntinrakòloriilẹ,wọnkògbọdọjẹ;nitoriirira ninwọn.

43Ẹkògbọdọsọarayíndiohunìrírapẹlúohuntíńrákò, bẹẹniẹkògbọdọfiwọnsọarayíndialáìmọ,kíẹsìlèdi aláìmọ

44NitoriEmiliOLUWAỌlọrunnyin:nitorinakiẹnyinki oyàaranyinsimimọ,kiẹnyinkiosijẹmimọ;nitori mimọnimi:bẹliẹnyinkògbọdọfiohunkohuntinrakòti nrakòloriilẹsọaranyindiaimọ

45NitoriemiliOLUWAtiomúnyingòkelatiilẹEgipti wá,latimaṣeỌlọrunnyin:nitorinakiẹnyinkiojẹmimọ, nitorimimọliemi

46Eyiliofintiẹranko,atitiẹiyẹ,atitigbogboẹdaalãyeti nrakòninuomi,atitigbogboẹdatinrakòloriilẹ:

47Látipààlàsíàárínohunàìmọàtiohunmímọ,àtiàárín ẹrankotíalèjẹàtiẹrantíakòlèjẹ.

ORI12

1OLUWAsisọfunMosepe,

2SọfunawọnọmọIsraelipe,Biobinrinkanbalóyun,tio sibíọmọkunrinkan:njẹkiojẹalaimọniijọmeje;gẹgẹbi ọjọìyasapakanfunailerarẹnikiojẹalaimọ

3Atiniijọkẹjọliaokọẹranararẹnilà

4Kiosiduroninuẹjẹìwẹnumọrẹliọjọmẹtalelọgbọn;kò gbọdọfọwọkanohunmímọ,bẹẹnikògbọdọwọibimímọ, títíọjọìwẹnùmọrẹyóòfipé

5Ṣugbọnbiobabiọmọbinrin,njẹkiojẹalaimọliọsẹ meji,gẹgẹbiigbaìyasapakanrẹ:kiosiduroninuẹjẹ ìwẹnumọrẹliọgọrinọjọmẹfa

.

7ẸnitioruuniwajuOLUWA,tiyiosiṣètutufunu;aosi wẹọmọkuroninuisunẹjẹrẹÈyíniòfinfúnẹnitíóbí akọtàbíabo.

8Bikòbasilemúọdọ-agutanwá,njẹkiomúàdapameji, tabiọmọẹiyẹlemejiwá;ọkanfunẹbọsisun,atiekejifun ẹbọẹṣẹ:kialufakiosiṣètutufunu,onosidimimọ.

ORI13

1OLUWAsisọfunMoseatiAaronipe, 2Nigbatieniabaniiwúliawọararẹ,àpá,tabiàmididán, tiosiwàliawọararẹbiàrunẹtẹ;nigbananikiamuuwá sọdọAaronialufa,tabisọdọọkanninuawọnọmọrẹalufa; 3Kialufakiosiwòàrunnatimbẹliawọara:nigbatiirun àrunnabasidifunfun,tiàrunnaliojusijìnjùawọararẹ lọ,àrunẹtẹni:kialufakiosiwòo,kiosipèelialaimọ

4Biàmididánnabafunfunliawọararẹ,tikòsijìnjù awọaralọlioju,tiirunrẹkòsidifunfun;kialufakiosisé ẹnitioniàrunnamọniijọmeje

5Kialufakiosiwòoniijọkeje:sikiyesii,biàrunnaba duroliojurẹ,tiàrunnakòsirànsiawọara;nígbànáàni kíàlùfáàtúnséemọfúnọjọméjesíi

6Kialufakiositúnwòoniijọkeje:sikiyesii,biàrunna baṣokunkun,tiàrunnakòsirànsiiliawọara,kialufaki opèenimimọ:àkikáni:kiosifọaṣọrẹ,kiosimọ

7“Ṣùgbọnbíegbònáàbátànkáàkiriníawọara,lẹyìnìgbà tíàlùfáàbátiríifúnìwẹnùmọrẹ,àlùfáàyóòtúnríi.

8Bialufabasirii,sikiyesii,àpanarànliawọara, nigbanakialufakiopèelialaimọ:ẹtẹni.

9Nigbatiàrunẹtẹbambẹlaraenia,njẹkiamuutọalufa wá;

10Kialufakiosirii:sikiyesii,biiwúnabafunfunli awọara,tiositisọirunrẹdifunfun,tiẹrantùràbasimbẹ ninuigorẹ;

11Àrùnẹtẹniótiwàníawọararẹ,kíàlùfáàsìpèéní aláìmọ,kíómásìséemọ,nítoríaláìmọni

12Biẹtẹbasijadeliawọara,tiẹtẹnabasibògbogbo awọaraẹnitioníàrunnalatiorirẹdeẹsẹrẹ,nibikibiti alufabawò;

13Nigbananikialufakiorò:sikiyesii,biẹtẹnababò gbogboararẹmọlẹ,kiopèenimimọtioníàrunna: gbogborẹsidifunfun:omọ

14Ṣugbọnnigbatiẹran-aratútùbahanlararẹ,kiojẹ alaimọ.

15Àlùfáàyóòsìwoẹrantúútúúnáà,kíósìpèéníaláìmọ: nítorípéaláìmọniẹrantútùnáà:ẹtẹni.

16Tàbíbíẹrannáàbátúnpadàdifunfun,kíótọalufaalọ; 17Kialufakiosirii:sikiyesii,biàrunnabadifunfun; nigbananikialufakiopèenimimọtioníàrun:omọ 18Arapẹlu,ninueyiti,aniliawọararẹ,õwotiwà,tiosi mularadá

19Atiniipòoówonaniìgofunfunkanwà,tabiàmididán, funfun,tiosipọndiẹ,asifiihànfunalufa;

20Atinigbatialufabarii,kiyesii,biobajìnjùawọaralọ lioju,tiirunrẹsidifunfun;kialufakiopèelialaimọ: àrunẹtẹliotijadeninuoówona

21Ṣugbọnbialufabawòo,sikiyesii,kòsiirunfunfun ninurẹ,bikòbajìnjùawọaralọ,ṣugbọntioṣokunkun;ki alufakiosiséemọniijọmeje

22Biobasirànsiwajuliawọara,njẹkialufakiopèeli alaimọ:àrunni.

23Ṣugbọnbiàmididánnabaduroniipòrẹ,tikòsiràn, õwosisunni;kíàlùfáàsìpèénímímọ .

25Nigbananikialufakiowòo:sikiyesii,biiruntiowà niàmididánnabadifunfun,tiosijìnjùawọaralọlioju; ẹtẹliotiinuijonajade:nitorinakialufakiopèelialaimọ: àrunẹtẹni

26Ṣugbọnbialufabawòo,sikiyesii,kòsiirunfunfunni àmididán,tikòsirẹjùawọararẹlọ,ṣugbọntioṣokunkun; kialufakiosiséemọniijọmeje

27Kialufakiosiwòoniijọkeje:biobasirànsiwajuli awọara,nigbanakialufakiopèelialaimọ:àrunẹtẹni.

28Atibiàmididánnabaduroniipòrẹ,tikòsirànsiawọ ara,ṣugbọntioṣokunkundiẹ;Ójẹjíjóná,kíàlùfáàsìpèé nímímọ:nítorípéójẹèéfíniná.

29Biọkunrintabiobinrinbaníàrunlioritabiirùngbọn; 30Nigbananikialufakiowòàrunna:sikiyesii,bioba jìnjùawọaralọlioju;atiiruntinrinofeefeekanwaninu rẹ;nigbananikialufakiopèelialaimọ:àyegbigbẹni,ani ẹtẹlioritabiirùngbọn

31Bialufabasiwòàrunẹyina,sikiyesii,kòjìnjùawọ aralọlioju,tikòsisiirunduduninurẹ;kialufakiosisé ẹnitioniàrunàpanamọniijọmeje

32.Atiniijọkejekialufakiowòàrunna:sikiyesii,bi àyikánakòbaràn,tikòsisíirunofeefeeninurẹ,tipipana kòsijìnjùawọaralọ;

33Aofáa,ṣugbọnipẹlionkiyiofá;kialufakiosiséẹni tioniàyikánamọijọmejesii

34Atiniijọkejekialufakiowòàyena:sikiyesii,biàpa nakòbarànliawọara,tikòbasijìnjùawọaralọlioju; kialufakiosipèenimimọ:kiosifọaṣọrẹ,kiosidi mimọ

35Ṣugbọnbiàyikánabatànpupọliawọaralẹhin ìwẹnumọrẹ;

36Nigbananikialufakiowòo:sikiyesii,bipipanaba rànliawọara,kialufakiomáṣewáirunpupa;alaimọni

37Ṣugbọnbiàyikánabaduroliojurẹ,tiirundudusihù ninurẹ;àgbònáàtisàn,ósìmọ:kíàlùfáàsìpèénímímọ.

38Biọkunrintabiobinrinbaniàmididánliawọarawọn, aniàmididánfunfun;

39Nigbananikialufakiowò:sikiyesii,biàmididánli awọarawọnbajẹfunfun;àmirírutíódàgbàninuawọara; omọ

40Atiọkunrintiirunrẹbabọkuroliorirẹ,pálion; sibẹsibẹomọ.

41Atiẹnitiobatiirunrẹbọkuroliapaorirẹsiojurẹ,o páiwajuorirẹ:ṣugbọnomọ.

42Atibiobawàninupáorina,tabiiwajuori,egbòfunfun funfun;ẹtẹniórújádesíorípíparẹ,tabiìparíiwájúorírẹ

43Nigbananikialufakiowòo:sikiyesii,biiwúọgbẹna bapọnfunfunlipáorirẹ,tabinipipáiwajurẹ,biẹtẹtihàn liawọara;

44Adẹtẹlion,alaimọni:kialufakiopèelialaimọ patapata;àjàkálẹàrùnrẹwàníorírẹ

45Atiadẹtẹnaninuẹnitiàrunnawà,aṣọrẹkioya,kiosi làorirẹ,kiosifiiborasiètèrẹoke,kiosikigbepe, Alaimọ,alaimọ

46Nígbogboọjọtíàrùnnáàbáwàlárarẹnikíódialáìmọ; alaimọni:onnikanṣoṣonikiomagbe;lẹhinibudóni ibujokorẹyiowà

47Aṣọnapẹlutiàrunẹtẹmbẹ,ibaṣeaṣọagutan,tabiaṣọ ọgbọ;

48Ibaṣetiita,tabiniiwun;tiọgbọ,tabitiirun-agutan; ìbáàṣeawọara,tàbínínúohunkóhuntíafiawọṣe;

49Atibiàrunnabajẹalawọewetabipupaniaṣọna,tabi laraawọ,ibaṣeita,tabiniiwun,tabininuohunèloawọkan; àrunẹtẹni,aosifiihànfunalufa

50Kialufakiosiwòàrunna,kiosiséohuntioniàrun namọniijọmeje

51Kiosiwòàrunnaniijọkeje:biàrunnabatànsiaṣọna, ibaṣeniita,tabiniiwun,lara,lara,tabilaraiṣẹkantiafi awọṣe;àrùnẹtẹni;alaimọni

52Nitorinakiosunaṣọna,ibaṣeitaita,tabiiwun,irun agutantabitiọgbọ,tabiohunèloawọkan,ninueyitiàrun nawà:nitoriẹtẹakikanjuni;inánikíasunún

53Bialufabasiwò,sikiyesii,àrunnakòbatànsiaṣọna, ibaṣeniita,tabiniiwun,tabininuohunèloawọkan;

54Nigbananikialufakiopaṣẹkinwọnkiofọnkanna ninueyitiàrunnawà,kiosiséemọniijọmejesii

55Kialufakiosiwòàrunna,lẹhinigbatinwọnbatiwẹọ: sikiyesii,biàrunnakòbayiàwọrẹpada,tiàrunnakòba siràn;alaimọni;ninuinánikíosunún;ojẹaibalẹinu, boyaojẹigborolaarintabilaisi.

56Bialufabasiwò,sikiyesii,àrunnabaṣokunkundiẹ lẹhinigbatiafọrẹ;nigbananikiofàayakuroninuaṣọna, tabitiawọara,tabiitaita,tabitiiwun;

57Biobasifarahànsibẹninuaṣọna,ibaṣeniita,tabini iwun,tabininuohunèloawọkan;àruntintanni:kiiwọki ofiinásunohuntiàrunnawà.

58Atiaṣọna,ibaṣeita,tabiiwun,tabiohunkohuntiawọ rẹ,tiiwọofọ,tiàrunnabakurolarawọn,nigbanaliaofọ ọlẹkeji,yiosidimimọ

59Eyiliofinàrunẹtẹ,laraaṣọirun-agutantabiọgbọ,iba ṣeita,tabiniiwun,tabiohunkohuntiawọ,latipèeni mimọ,tabilatipèelialaimọ.

ORI14

1OLUWAsisọfunMosepe, 2Eyiniyiosijẹofinadẹtẹliọjọìwẹnumọrẹ:kiamúutọ alufawá

3Kialufakiosijadekuroniibudó;kialufakiosiwò,si kiyesii,biàrunẹtẹbalaradalaraadẹtẹna;

4Nigbananikialufakiopaṣẹpekiamuẹiyẹmejilãyeti omọfunẹnitiaosọdimimọ,atiigikedari,atiododó,ati ewe-hissopu;

5Àlùfáàyóòpàṣẹpékíapaọkannínúàwọnẹyẹnáànínú ìkòkòamọlóríomitíńṣàn.

6Nítiẹyẹààyènáà,yóòmúun,àtiigikedari,òdòdó,àti hissopu,yóòsìtiwọnàtiẹyẹààyènáàbọinúẹjẹẹyẹtíapa lóríomitíńṣànnáà.

7Kiosiwọnẹnitiaowẹnumọkuroninuẹtẹnanigba meje,kiosipèenimimọ,kiosijẹkiẹiyẹalãyenatúsilẹ nigbangbaoko

9Ṣugbọnyiosiṣeliọjọkeje,kiofágbogboirunorirẹ kuroliorirẹ,atiirùngbọrẹ,atiojuojurẹ,anigbogboirun rẹnikiofákuro:kiosifọaṣọrẹ,kiosifọararẹpẹluninu omi,onosidimimọ.

10Atiniijọkẹjọkiomúọdọ-agutanmejialailabùku,ati ọdọ-agutankanọlọdúnkanalailabùku,atiidamẹwamẹta òṣuwọniyẹfundaradarafunẹbọohunjijẹ,tiafioróropò, atiòṣuwọnòṣuwọnòṣuwọnorórokan

11Àlùfáàtíósọọdimímọyóòmúọkùnrintíaósọdi mímọ,àtiàwọnnǹkanwọnyíwásíwájúOlúwaníẹnuọnà àgọàjọ

12Àlùfáàyóòmúọdọ-àgùntànkan,yóòsìfiírúẹbọ ìmúkúròẹbi,àtiògùdìòrórókan,yóòsìfìwọnfúnẹbọfífì níwájúOlúwa

13Kiosipaọdọ-agutannaniibitiogbépaẹbọẹṣẹati ẹbọsisun,niibimimọ:nitorigẹgẹbiẹbọẹṣẹtiiṣetialufa, bẹniẹbọẹbi:mimọjulọni

14Kialufakiosimúninuẹjẹẹbọẹbina,kialufakiosifi sietiọtúnẹnitiaowẹmọ,atisiàtampakoọwọọtúnrẹ,ati siàtampakoẹsẹọtúnrẹ:

15Àlùfáàyóòmúdíẹnínúìwọnìgòòrórónáà,yóòsìdàá síàtẹlẹwọòsìrẹ.

16Àlùfáàyóòsìtiìkaọtúnrẹbọòrórótíówàníọwọòsì rẹ,yóòsìfiìkarẹwọnnínúòrórónáànígbàméjeníwájú Olúwa.

17Àlùfáàyóòfiìyókùòrórótíówàlọwọrẹsíetíọtúnẹni tíaówẹmọ,àtisíàtàǹpàkòọwọọtúnrẹ,àtisíàtàǹpàkò ẹsẹọtúnrẹ,sóríẹjẹẹbọìmúkúròẹbi.

18Atiiyokùororotiowàliọwọalufanikiodàsioriẹniti aowẹnumọ:kialufakiosiṣètutufununiwajuOLUWA 19Kialufakiosiruẹbọẹṣẹ,kiosiṣètutufunẹnitiao wẹnumọkuroninuaimọrẹ;Lẹyìnnáà,kíópaẹranẹbọ sísun

20Kialufakiosiruẹbọsisunatiẹbọohunjijẹnaloripẹpẹ: kialufakiosiṣètutufunu,onosidimimọ

21Biobasiṣetalaka,tikòsileribẹ;kiosimúọdọagutankanfunẹbọẹbi,latifiṣeètutufunu,atiidamẹwa òṣuwọniyẹfundaradaratiafioróropòfunẹbọohunjijẹ, atiòṣuwọnòṣuwọnorórokan;

22Atiàdabameji,tabiọmọẹiyẹlemeji,irueyitiolegbà; ọkanyóòsìjẹẹbọẹṣẹ,èkejìyóòsìjẹẹbọsísun

23Kiosimúwọnwániijọkẹjọfunìwẹnumọrẹtọalufa wá,siẹnu-ọnaagọajọ,niwajuOLUWA

24Kialufakiosimúọdọ-agutanẹbọẹbi,atiòṣuwọnlogu oróro,kialufakiosifìwọnfunẹbọfifìniwajuOLUWA. 25Kiosipaọdọ-agutanẹbọẹbi,kialufakiosimúninu ẹjẹẹbọẹbina,kiosifisietiọtúnẹnitiaowẹnumọ,atisi àtampakoọwọọtúnrẹ,atisiàtampakoẹsẹọtúnrẹ: 26Kialufakiosidaninuoróronasiọwọòsiararẹ

27Àlùfáàyóòsìfiìkaọtúnrẹwọndíẹnínúòrórótíówà níọwọòsìrẹnígbàméjeníwájúOlúwa.

28Kialufakiosifininuoróronatimbẹliọwọrẹsieti ọtúnẹnitiaowẹnumọ,atisiàtampakoọwọọtúnrẹ,atisi àtampakoẹsẹọtúnrẹ,siibiẹjẹẹbọẹbina.

29Atiiyokùororotiowàliọwọalufanikiofisioriẹniti aowẹnumọ,latiṣètutufununiwajuOLUWA

30Kiosifiọkanninuàdaba,tabitiọmọẹiyẹlerubọ,eyiti oleri;

31Aniirúeyitiolegbà,ọkanfunẹbọẹṣẹ,atiekejifunẹbọ sisun,pẹluẹbọohunjijẹ:kialufakiosiṣètutufunẹnitiao wẹnumọniwajuOLUWA

32Èyíniòfinnípaẹnitíàrùnẹtẹbáwà,tíọwọrẹkòsìlèrí ohuntíójẹmọìwẹnùmọrẹ

33OLUWAsisọfunMoseatifunAaronipe,

34NigbatiẹnyinbadéilẹKenaani,timofifunnyinniiní, timobasifiàrunẹtẹsiilekantiilẹ-inínyin;

35Ẹnitioniilenakiosiwá,kiosisọfunalufape,Odabi ẹnipeàrunkanmbẹliojumi.

36Nigbananikialufakiopaṣẹkinwọnkiotúilena,ki alufakiotowọinurẹlọlatiwòàrunna,kiohungbogboti mbẹninuilenakiomábadialaimọ:lẹhinnakialufakio wọlelatiwòilena

37Kiosiwòàrunna,sikiyesii,biàrunnabambẹlara ogiriilenationiṣofo,tialawọewetabipupa,tiojìnjù odilọlioju;

38Nigbananikialufakiojadekuroninuilenasiẹnu-ọna ilena,kiosiséilenaniijọmeje.

39Kialufakiositunpadawániijọkeje,kiosiwò:si kiyesii,biàrunnabarànsiaraodiilena;

40Nigbananikialufakiopaṣẹkinwọnkiokóokuta wọnnikuroninueyitiàrunnawà,kinwọnkiosisọwọnsi ibiaimọkanlẹhinilu

41Kiosimukiahailenayiká,kinwọnkiosidàerupẹti nwọnharẹkurolẹhinilunasiibialaimọkan

42Kinwọnkiosimúokutamiran,kinwọnkiosifiwọn siipòokutawọnni;yóòsìmúìkòkòmìíràn,yóòsìþeilé náà

43Biàrùnnabasitunpadawá,tiositunjadeninuilena, lẹhinigbatiobatikóokutawọnnikuro,atilẹhinigbatioti hailena,atilẹhinigbatiarẹẹ;

44Nigbananikialufakiowá,kiosiwò,sikiyesii,bi àrunnabarànninuilena,ẹtẹkikannininuilena:alaimọ ni

45Kiosiwóilenalulẹ,okutarẹ,atiigirẹ,atigbogboamọ ilena;yóòsìkówọnjádekúrònínúìlúnáàsíibiàìmọ.

46Pẹlupẹluẹnitiobawọinuilenalọnigbogboigbatiatì imọyiojẹalaimọtitidiaṣalẹ.

47Atiẹnitiodubulẹninuilenakiofọaṣọrẹ;ẹnitiosi jẹunninuilenakiofọaṣọrẹ

48Atibialufabawọle,tiosiwòo,sikiyesii,àrunnakò titànninuilena,lẹhinigbatiatirẹilena:nigbananiki alufakiopèilenanimimọ,nitoritiàrunnatilarada

49Kiosimúẹiyẹmeji,atiigikedari,atiododó,ati hissopu,latiwẹilenamọ

50Kiosipaọkanninuawọnẹiyẹnaninuohuneloamọ loriomitinṣàn.

51Kiosimúigikedari,atihissopu,atiododó,atiẹiyẹ alãyena,kiositẹwọnbọinuẹjẹẹiyẹtiapa,atininuomi tinṣàn,kiosifiwọnilenanigbameje.

52Kiosifiẹjẹẹiyẹna,atiomiṣiṣan,atiẹiyẹalãye,atiigi kedari,atihissopu,atiododó,wẹilenamọ

53Ṣugbọnonojẹkiẹiyẹalãyenajadekuroniilulọsi pápa,kiosiṣètutufunilena:yiosidimimọ.

54Eyiliofinfungbogboonirũruàrunẹtẹ,atiẹyi; 55Atifunẹtẹaṣọ,atitiile;

56Atifundide,atifunẽri,atifunàmididán;

57Latimakọninigbatiojẹalaimọ,atinigbatiobadi mimọ:eyiliofinẹtẹ

ORI15

1OLUWAsisọfunMoseatifunAaronipe, 2SọfunawọnọmọIsraeli,kiosiwifunwọnpe,Nigbati ẹnikanbaníisunjadeninuararẹ,nitoriisunrẹalaimọni.

3Eyiniyiosijẹaimọrẹninuisunrẹ:biẹran-ararẹba nṣànpẹluisunrẹ,tabiẹranararẹtiadáwọkuroninuisun rẹ,aimọrẹni.

4Gbogboaketetiẹnitioníisunnabadubulẹlé,alaimọni: atiohunkohuntiojokoléyiojẹalaimọ

5Atiẹnikẹnitiobafarakànaketerẹ,kiofọaṣọrẹ,kiosi wẹararẹninuomi,kiosijẹalaimọtitidiaṣalẹ

6Ẹnitiobasijokoloriohunkohuntiẹnitioníisunbajoko lé,kiofọaṣọrẹ,kiosiwẹararẹninuomi,kiosijẹ alaimọtitidiaṣalẹ

7Ẹnitiobasifarakànẹranaraẹnitioníisun,kiofọaṣọrẹ, kiosiwẹararẹninuomi,kiosijẹalaimọtitidiaṣalẹ.

8Atibiẹnitioníisunbatutọsaraẹnitiomọ;kíófọaṣọrẹ, kíósìwẹ,kíósìjẹaláìmọtítídiìrọlẹ

9Atiohuntigàárìtiowùkiogùneyitioníisunnakiojẹ alaimọ

10Atiẹnikẹnitiobafarakànohunkohuntiowàlabẹrẹ yiojẹalaimọtitidiaṣalẹ:atiẹnitiobarùọkanninunkan wọnnikiofọaṣọrẹ,kiosiwẹararẹninuomi,kiosijẹ alaimọtitidiaṣalẹ

11Atiẹnikẹnitiobafarakànẹnitioníisun,tikòsifọọwọ rẹninuomi,kiofọaṣọrẹ,kiosiwẹararẹninuomi,kio sijẹalaimọtitidiaṣalẹ

.

13Atinigbatiẹnitioníisunbadimimọkuroninuisunrẹ; kiosikàijọmejefunararẹfunìwẹnumọrẹ,kiosifọaṣọ rẹ,kiosiwẹararẹninuomitinṣàn,yiosidimimọ.

14Atiniijọkẹjọkiomúàdabameji,tabiọmọẹiyẹlemeji funu,kiosiwásiwajuOLUWAsiẹnu-ọnaagọajọ,kiosi fiwọnfunalufa.

15Kialufakiosifiwọnrubọ,ọkanfunẹbọẹṣẹ,atiekeji funẹbọsisun;kialufakiosiṣètutufununiwajuOLUWA nitoriisunrẹ.

16Biirúìdapọọkunrinkanbasijadelararẹ,njẹkiofi omifọgbogboararẹ,kiosijẹalaimọtitidiaṣalẹ.

17Atigbogboaṣọ,atigbogboawọ,tiirúgbìnìdapọbawà, liaofiomifọ,nwọnosijẹalaimọtitidiaṣalẹ

18Atiobinrinnatiọkunrinbabádàpọtiirúọmọ,kiawọn mejejikiowẹarawọnninuomi,kinwọnkiosijẹalaimọ titidiaṣalẹ

19Atibiobinrinkanbaníisun,tiisunrẹliararẹbasijẹ ẹjẹ,kiayàasimimọniijọmeje:ẹnikẹnitiobasifarakàna kiojẹalaimọtitidiaṣalẹ

20Atiohunkohuntiodubulẹléninuìyasapakanrẹyiojẹ alaimọ:ohunkohunpẹlutiosijokoléyiojẹalaimọ

21Atiẹnikẹnitiobafarakànaketerẹ,kiofọaṣọrẹ,kiosi wẹararẹninuomi,kiosijẹalaimọtitidiaṣalẹ.

22Atiẹnikẹnitiobafarakànohunkohuntiojokolé,fọ aṣọrẹ,kiosiwẹararẹninuomi,kiosijẹalaimọtitidi aṣalẹ

23Biobasiwàloriaketerẹ,tabilaraohunkohuntiojoko lé,nigbatiobafiọwọkàna,kiojẹalaimọtitidiaṣalẹ.

24Biọkunrinkanbasibáadàpọrára,tiitannarẹbasiwà lararẹ,kiojẹalaimọniijọmeje;atigbogboaketetio dubulẹléyiojẹalaimọ.

25Biobinrinkanbasiníisunẹjẹrẹliọjọpupọlatiìgba ìyasapakanrẹ,tabibiobakọjaakokoìyasapakanrẹ; gbogboọjọisunaimọrẹyiodabiọjọìyasapakanrẹ:alaimọ niyiojẹ

.

27Atiẹnikẹnitiobafarakànnkanwọnniyiojẹalaimọ,ki osifọaṣọrẹ,kiosiwẹararẹninuomi,kiosijẹalaimọ titidiaṣalẹ.

28Ṣugbọnbiobadimimọkuroninuisunrẹ,njẹkiokaye ọjọmejefunararẹ,lẹhinnayiosidimimọ

29Atiniijọkẹjọkiomúàdàbàmeji,tabiọmọẹiyẹlemeji, kiosimúwọntọalufawá,siẹnu-ọnaagọajọ

30Kialufakiosiruọkanfunẹbọẹṣẹ,atiekejifunẹbọ sisun;kialufakiosiṣètutufununiwajuOLUWAnitori isunaimọrẹ

31BayiliẹnyinoyàawọnọmọIsraelikuroninuaimọwọn; kinwọnkiomábakúninuaimọwọn,nigbatinwọnbasọ agọmitiowàlãrinwọndiaimọ

32Eyiliofinfunẹnitioníisun,atitiẹnitiirú-ọmọrẹjade kurolọdọrẹ,tiasifibaajẹ;

33Atitiobinrintioṣaisànninuitannarẹ,atitiẹnitioní isun,tiọkunrin,atitiobinrinna,atitiẹnitiobáobinrin alaimọdàpọ.

ORI16

1OLUWAsisọfunMoselẹhinikúawọnọmọAaroni mejeji,nigbatinwọnrubọniwajuOLUWA,tinwọnsikú; 2OLUWAsiwifunMosepe,SọfunAaroniarakunrinrẹ, kiomáṣewánigbagbogbosinuibimimọninuaṣọ-ikele niwajuitẹ-ãnu,timbẹloriapotina;kiomábakú:nitori emiofarahànninuawọsanmaloriitẹ-ãnu.

3BayinikiAaronikiomawásinuibimimọ:pẹluẹgbọrọ akọmalukanfunẹbọẹṣẹ,atiàgbokanfunẹbọsisun

4Kiosiwọẹwuọgbọmimọna,kiosifiṣòkotoọgbọna siararẹ,kiosifiàmureọgbọdì,atifilaọgbọliaofiwọọ: aṣọmimọniwọnyi;nitorinakiofiomiwẹararẹ,kiosifi wọnwọ.

5Kiosimúọmọewurẹmejifunẹbọẹṣẹninuijọawọn ọmọIsraeli,atiàgbokanfunẹbọsisun.

6KiAaronikiosimúakọmalurẹẹbọẹṣẹwá,tiiṣetion tikararẹ,kiosiṣètutufunararẹ,atifunilerẹ

7Kiosimúewurẹmejejina,kiosimúwọnwásiwaju OLUWAliẹnu-ọnaagọajọ.

8Árónìyóòsìṣẹgègéléewúrẹméjèèjìnáà;gègékanfún OLUWA,atigègékejifúnewúrẹ

9KiAaronikiosimúewurẹtikèkéOLUWAmúwá,kio sifiirubọẹṣẹ

10ṢugbọnewurẹnatigègéAsasenì,nikiamúlãyewá siwajuOLUWA,latiṣeètutupẹlurẹ,atilatijẹkiolọsiijù funAsasesa

11KiAaronikiosimúakọmaluẹbọẹṣẹwá,tiiṣetion tikararẹ,kiosiṣètutufunararẹ,atifunilerẹ,kiosipa akọmaluẹbọẹṣẹtiiṣefunararẹ

12Kiosimúàwoturarikantiokúnfunẹyíninálatiori pẹpẹniwajuOLUWAwá,atiọwọrẹkúnfunturarididùnti agúnnikekere,kiosimúuwásinuaṣọ-ikelena

13KiosifiturarinasoriinániwajuOLUWA,ki awọsanmaturarinalebòitẹ-ãnutimbẹloriẹrí,kiomába kú

14Kiosimúninuẹjẹakọmaluna,kiosifiikarẹwọnọ soriitẹ-ãnuniìhaìla-õrùn;atiniwajuitẹ-ãnunikiofiika rẹwọnninuẹjẹnanigbameje

15Kiosipaewurẹẹbọẹṣẹna,tiiṣetiawọnenia,kiosi múẹjẹrẹwásinuaṣọ-ikele,kiosifiẹjẹnaṣegẹgẹbioti fiẹjẹakọmalunaṣe,kiosiwọnọsoriitẹ-ãnu,atiniwaju itẹ-ãnu;

16Kiosiṣeètutufunibimimọ,nitoriaimọawọnọmọ Israeli,atinitoriirekọjawọnninugbogboẹṣẹwọn:bẹniki osiṣefunagọajọ,tiokùlãrinwọnlãrinaimọwọn.

17Kiẹnikẹnikiomáṣesininuagọajọnigbatiobawọle latiṣeètutuniibimimọ,titionofijade,tiosiṣeètutufun ararẹ,atifunilerẹ,atifungbogboijọeniaIsraeli.

18KiosijadelọsiibipẹpẹtimbẹniwajuOLUWA,kiosi ṣètutufunu;kiosimúninuẹjẹakọmaluna,atininuẹjẹ ewurẹna,kiosifisaraiwopẹpẹyiká.

19Kiosifiìkarẹwọnninuẹjẹnasiinigbameje,kiosi wẹẹmọ,kiosiyàasimimọkuroninuaimọawọnọmọ Israeli.

20Nigbatiobasipariatiṣeilajaibimimọ,atiagọajọ,ati pẹpẹnatán,kiomúewurẹalãyenawá:

23KiAaronikiosiwásinuagọajọ,kiosibọaṣọọgbọ wọnnikuro,tiowọnigbatiowọibimimọlọ,kiosifiwọn silẹnibẹ

24Kiosifiomifọararẹniibimimọ,kiosifiaṣọrẹwọ, kiosijade,kiosiruẹbọsisunrẹ,atiẹbọsisunawọnenia, kiosiṣètutufunararẹ,atifunawọnenia

25Atiọráẹbọẹṣẹnikiosunloripẹpẹ

26ẸnitiobasijọwọewurẹAsaselisilẹkiofọaṣọrẹ,kio siwẹararẹninuomi,lẹhinnakiowásiibudó

27Atiakọmalufunẹbọẹṣẹ,atiewurẹẹbọẹṣẹ,tiamúẹjẹ wọnwálatiṣeètutuniibimimọ,nikiamújadelọsẹhin ibudó;nwọnosisunawọwọn,atiẹranwọn,atiigbẹwọn ninuiná

28Ẹnitiosunwọnkiosifọaṣọrẹ,kiosiwẹararẹninu omi,lẹhinnakiosiwásiibudó

29Eyinikiosimajẹìlanalailaifunnyin:lioṣùkeje,li ọjọkẹwaoṣù,kiẹnyinkiopọnọkànnyinloju,kiẹnyinki omásiṣeiṣẹrara,ibaṣearáilunyin,tabialejòtinṣeatipo lãrinnyin:

30Nitoripeliọjọnalialufayioṣètutufunnyin,latiwẹ nyinmọ,kiẹnyinkiolemọkuroninugbogboẹṣẹnyin niwajuOLUWA

31Kiosijẹọjọisimiisimifunnyin,ẹnyinosipọnọkàn nyinloju,nipaìlanalailai

32Àlùfáàtíyóòfiòróróyàn,tíòunyóòsìyàsímímọláti ṣeiṣẹàlùfáàníipòbabarẹ,yóòṣeètùtù,yóòsìfiaṣọọgbọ wọ,àníaṣọmímọnáà

33Yóòsìṣeètùtùfúnibimímọ,yóòsìṣeètùtùfúnàgọàjọ àtifúnpẹpẹ,yóòsìṣeètùtùfúnàwọnàlùfáààtifúngbogbo ènìyànìjọ

34Èyíyóòsìjẹìlànàayérayéfúnyín,látiṣeètùtùfún àwọnọmọÍsírẹlìfúngbogboẹṣẹwọnlẹẹkanlọdúnÓsìṣe gẹgẹbíOlúwatipàṣẹfúnMósè

1OLUWAsisọfunMosepe, 2SọfunAaroni,atifunawọnọmọrẹ,atifungbogboawọn ọmọIsraeli,kiosiwifunwọn;EyiliohuntiOLUWA palaṣẹ,wipe,

3ẸnikẹnininuileIsraeli,tiobapaakọmalu,tabiọdọagutan,tabiewurẹ,niibudó,tabitiopaalẹhinibudó; 4Kòsimúuwásiẹnu-ọnaagọajọ,latiruọrẹ-ẹbọfun OLUWAniwajuagọOLUWA;ẹjẹliaokàfunọkunrinna; otitaẹjẹsilẹ;aosikeọkunrinnakurolãrinawọneniarẹ

6KialufakiosiwọnẹjẹnasoripẹpẹOLUWAliẹnu-ọna agọajọ,kiosisunọránafunõrùndidùnsiOLUWA

7Wọnkòsìnírúbọsíàwọnẹmíèṣùmọ,lẹyìnẹnitíwọnti ṣeàgbèrè.Èyíyóòjẹìlànàtítíláéfúnwọnlátiìrandíran wọn

8Kiiwọkiosiwifunwọnpe,ẸnikẹnininuileIsraeli,tabi ninuawọnalejòtinṣeatipolãrinnyin,tioruẹbọsisuntabi ẹbọ;

9Kòsimúuwásiẹnu-ọnaagọajọ,latiruufunOLUWA; aniọkunrinnaliaokekurolãrinawọneniarẹ.

10AtiẹnikẹnitiobajẹninuileIsraeli,tabininuawọn alejòtinṣeatipolãrinnyin,tiobajẹẹjẹkan;Emiosikọju misiọkànnatiojẹẹjẹ,emiosikeekurolãrinawọnenia rẹ

11Nitoripeẹmiẹranmbẹninuẹjẹ:emisitififunnyinlori pẹpẹlatiṣeètutufunọkànnyin:nitoriẹjẹlionṣeètutufun ọkàn

12Nítorínáà,mosọfúnàwọnọmọÍsírẹlìpé,“Ẹnìkan nínúyínkògbọdọjẹẹjẹ,bẹẹniàjèjìtíńṣeàtìpóníàárin yínkògbọdọjẹẹjẹ

13AtiẹnikẹnitiobajẹninuawọnọmọIsraeli,tabininu awọnalejòtinṣeatipolãrinnyin,tioṣeọdẹ,tiosimu ẹrankotabiẹiyẹkantialejẹ;aniyiosidàẹjẹrẹsilẹ,yiosi fierupẹbòo

14Nitoripeigbesi-ayégbogboẹran-arani;ẹjẹrẹnifunẹmi rẹ:nitorinanimoṣewifunawọnọmọIsraelipe,Ẹnyinkò gbọdọjẹẹjẹẹran-arakan:nitoriẹmigbogboẹran-araliẹjẹ rẹ:ẹnikẹnitiobajẹẹliaokekuro.

16Ṣugbọnbikòbawẹwọn,tikòbasiwẹ;nigbananiyio ruẹṣẹrẹ.

ORI18

1OLUWAsisọfunMosepe, 2SọfunawọnọmọIsraeli,kiosiwifunwọnpe,Emili OLUWAỌlọrunnyin

4Kiẹnyinkiomaṣeidajọmi,kiẹsipaidajọmimọ,lati marìnninurẹ:EmiliOLUWAỌlọrunnyin.

5Nitorinakiẹnyinkiopaìlanamimọ,atiidajọmi:eyiti bieniabaṣe,yioyèninuwọn:EmiliOLUWA

6Ẹnikẹnininuyínkògbọdọsúnmọẹnikẹnitíójẹìbátanrẹ, látibáalòpọ,èminiOLUWA

7Ìhohobabarẹ,tabiìhohoiyarẹ,niiwọkògbọdọtú:iya rẹniiṣe;iwọkògbọdọtúìhohorẹ

8Iwọkògbọdọtúìhohoayababarẹ:ìhohobabarẹni

9Ìhohoarabinrinrẹ,ọmọbinrinbabarẹ,tabiọmọbinriniya rẹ,biabíniile,tabitiabilode,aniìhohowọnniiwọkò gbọdọtú

10Iwọkògbọdọtúìhohoọmọbinrinọmọkunrinrẹ,tabiti ọmọbinrinọmọbinrinrẹ,aniìhohowọn:nitoritiwọnni ìhohoararẹ

11Ìhohoọmọbinrinayababarẹ,tibabarẹbi,arabinrinrẹ niiṣe,iwọkògbọdọtúìhohorẹ.

12Iwọkògbọdọtúìhohoarabinrinbabarẹ:ibatanbabarẹ niiṣe

13Iwọkògbọdọtúìhohoarabinriniyarẹ:nitoripeibatan iyarẹniiṣe

14Iwọkògbọdọtúìhohoarakunrinbabarẹ,iwọkògbọdọ sunmọayarẹ:arabinrinbabarẹniiṣe

15Iwọkògbọdọtúìhohoayaọmọrẹ:ayaọmọrẹniiṣe; iwọkògbọdọtúìhohorẹ.

16Iwọkògbọdọtúìhohoayaarakunrinrẹ:ìhoho arakunrinrẹni

17Iwọkògbọdọtúìhohoobinrinatiọmọbinrinrẹ,bẹli iwọkògbọdọfẹọmọbinrinọmọkunrinrẹ,tabiọmọbinrin ọmọbinrinrẹlatitúìhohorẹ;nitoritiibatanrẹlinwọniṣe: ìwa-buburuni.

18Bẹniiwọkògbọdọfẹayafunarabinrinrẹ,latibiininu, latitúìhohorẹ,pẹluekejiniigbaaiyerẹ

19Pẹlupẹluiwọkògbọdọsunmọobinrinkanlatitúìhoho rẹ,niwọnigbatiayàasimimọnitoriaimọrẹ

20Pẹlupẹluiwọkògbọdọbáayaẹnikejirẹdàpọ,latiba ararẹjẹpẹlurẹ.

21Iwọkògbọdọjẹkiọkanninuiru-ọmọrẹkiokọjaninu inásọdọMoleki,bẹniiwọkògbọdọbàorukọỌlọrunrẹjẹ: EmiliOLUWA.

22Iwọkògbọdọbáọkunrindàpọ,biobinrin:irirani

23Bẹniiwọkògbọdọbáẹrankodàpọlatifiibàararẹjẹ: bẹliobinrinkankògbọdọduroniwajuẹrankolatidubulẹtì i:irujuni

25Ilẹnasidiaimọ:nitorinaliemiṣebẹẹṣẹrẹwòlararẹ, ilẹnasibìawọnolugberẹjade

26Nitorinakiẹnyinkiopailanamiatiidajọmimọ,ki ẹnyinkiomásiṣeọkanninuohunirirawọnyi;bẹniọkan ninuorilẹ-èdenyin,tabialejòtinṣeatipolãrinnyin

27(Nitorigbogboohunirirawọnyiniawọnọkunrinilẹna tiṣe,tiotiwàṣajunyin,ilẹnasidiaimọ;)

29Nitoripeẹnikẹnitiobaṣeọkanninuawọnirirawọnyi, aniawọnọkàntioṣewọnliaokekurolãrinawọnenia wọn

30Nitorinakiẹnyinkiopaofinmimọ,kiẹnyinkiomá baṣeọkanninuaṣairirawọnyi,tiatiṣeṣajunyin,kiẹnyin kiomásiṣebàaranyinjẹninurẹ:EmiliOLUWAỌlọrun nyin.

ORI19

1OLUWAsisọfunMosepe,

2SọfungbogboijọawọnọmọIsraeli,kiosiwifunwọn pe,Kiẹnyinkiojẹmimọ:nitorimimọliemiOLUWA Ọlọrunnyin

3Kiolukulukunyinkiobẹruiyarẹ,atibabarẹ,kiẹsipa ọjọisimimimọ:EmiliOLUWAỌlọrunnyin.

4Ẹmáṣeyipadasioriṣa,bẹliẹmásiṣeọlọrundidàfunara nyin:EmiliOLUWAỌlọrunnyin

5BiẹnyinbasiruẹbọalafiasiOLUWA,kiẹnyinkioruu biifẹaranyin

6Liijọnaliẹnyinosijẹẹ,atiniijọkeji:biobasikùdi ijọkẹta,ninuinánikiasunu.

7Biabasijẹẹráraliọjọkẹta,ohunirirani;akonigba 8Nítorínáà,ẹnikẹnitíóbájẹẹniyóoruẹṣẹrẹ,nítorípéó tisọohunmímọOLUWAdialáìmọ;

9Atinigbatiẹnyinbanṣeikoreilẹnyin,kiẹnyinkiomáṣe káigunokorẹpatapata,bẹnikiẹnyinkiomáṣeṣapeṣẹ ikorenyin.

10Iwọkòsigbọdọpèṣẹọgbà-àjararẹ,bẹniiwọkògbọdọ kágbogboeso-àjaraọgbà-àjararẹ;kiiwọkiofiwọnsilẹ funtalakàatialejò:EmiliOLUWAỌlọrunnyin

11Ẹnyinkògbọdọjale,bẹliẹnyinkògbọdọṣeke,bẹli ẹnyinkògbọdọpurọfunaranyin.

12Ẹkògbọdọfiorúkọmibúraèké,bẹẹniẹkògbọdọba orúkọỌlọrunyínjẹ:ÈminiOLUWA

13Iwọkògbọdọrẹọmọnikejirẹjẹ,bẹliiwọkògbọdọjàa liole:ọyaẹnitiagbàṣekiomáṣebaọgbenigbogbooru titidiowurọ

14Iwọkògbọdọbúaditi,bẹniiwọkògbọdọfiohunikọsẹ siwajuafọju,ṣugbọnkiiwọkiobẹruỌlọrunrẹ:Emili OLUWA

15Iwọkògbọdọṣeaiṣododoniidajọ:iwọkògbọdọṣe ojuṣajuenia,bẹniiwọkògbọdọbuọlafunẹnialagbara: ṣugbọnliododonikiiwọkioṣeidajọẹnikejirẹ

16Iwọkògbọdọlọsokeatisodobiolofofoninuawọnenia rẹ:bẹniiwọkògbọdọdurolodisiẹjẹẹnikejirẹ:Emili OLUWA

17Iwọkògbọdọkoriraarakunrinrẹliaiyarẹ:biotiwùki ori,kiiwọkiobaẹnikejirẹwi,kiomásiṣejẹkiẹṣẹjẹ lararẹ

18Iwọkògbọdọgbẹsan,bẹliiwọkògbọdọkùnsinusi awọnọmọeniarẹ,ṣugbọnkiiwọkiofẹọmọnikejirẹbi ararẹ:EmiliOLUWA

19Kiẹnyinkiopailanamimọ.Iwọkògbọdọjẹkiẹranọsinrẹkiojẹonirũru:iwọkògbọdọgbìnokorẹpẹlu irúgbìnàdàpọ:bẹniẹwutiọgbọatiirun-agutandàpọkò gbọdọwásorirẹ.

aóonàán;akògbñdðpawñnnítorípékòsíòmìnira

21KiosimúẹbọẹbirẹwáfunOLUWA,siẹnu-ọnaagọ ajọ,àgbokanfunẹbọẹbi.

22Àlùfáàyóòsìṣeètùtùfúnunpẹlúàgbòẹbọìmúkúròẹbi níwájúOlúwafúnẹṣẹrẹtíótidá:aósìdáríẹṣẹtíótidájì í.

23Nigbatiẹnyinbasidéilẹna,tiẹnyinbasigbìnonirũru igifunonjẹ,nigbananikiẹnyinkiokàesorẹsialaikọla: ọdúnmẹtaniyioribialaikọlafunnyin:akògbọdọjẹẹ.

24Ṣugbọnliọdúnkẹrin,gbogboesorẹnikiojẹmimọlati yìnOluwa.

25Atiliọdúnkarunnikiẹnyinkiojẹninuesorẹ,kiole masoesorẹfunnyin:EmiliOLUWAỌlọrunnyin

26Ẹnyinkògbọdọjẹohunkohunpẹluẹjẹ:bẹliẹnyinkò gbọdọloafara,tabikiẹnyinkiomakiyesiìgba.

27Ẹnyinkògbọdọyiigunorinyin,bẹliẹnyinkògbọdọba igunirùngbọnyinjẹ

28Ẹkògbọdọgénǹkankanninuẹranarayínnítoríòkú, bẹẹniẹkògbọdọfiàmìsíarayín,èminiOLUWA

29Máṣeṣepanṣagaọmọbinrinrẹ,latimuuṣeàgbere;ki ilẹkiomábaṣubusinupanṣaga,atiilẹnakiomábakún funìwa-buburu

30Kiẹnyinkiopaọjọ-isimimimọ,kiẹsibọwọfunibimimọmi:EmiliOLUWA

32Kiiwọkiodideniwajuoriewú,kiosibọwọfunoju arugbo,kiosibẹruỌlọrunrẹ:EmiliOLUWA.

33Atibialejòkanbaṣeatipolọdọrẹniilẹnyin,ẹnyinkò gbọdọbiininu.

34Ṣugbọnalejòtingbéọdọnyinkiodabiẹnitiabininu nyin,kiiwọkiosifẹẹbiararẹ;nitoritiẹnyintiṣeatiponi ilẹEgipti:EmiliOLUWAỌlọrunnyin

35Ẹnyinkògbọdọṣeaiṣododoniidajọ,ninuọgbàìwọn,ni ìwọn,tabiniòṣuwọn

36Òṣuwọnododo,òṣuwọnododo,efaododo,atihini ododo,nikiẹnyinkioní:EmiliOLUWAỌlọrunnyin,ti omúnyinjadelatiilẹEgiptiwá

37Nitorinakiẹnyinkiosimakiyesigbogboìlanami,ati gbogboidajọmi,kiẹsimaṣewọn:EmiliOLUWA

ORI20

1OLUWAsisọfunMosepe, 2IwọosiwifunawọnọmọIsraelipe,Ẹnikẹnininuawọn ọmọIsraeli,tabininuawọnalejòtinṣeatiponiIsraeli,tio bafiirú-ọmọrẹfunMoleki;pipaliaopaa:awọneniailẹ nayiosisọọliokuta.

3Emiosikọjumisiọkunrinna,emiosikeekurolãrin awọneniarẹ;nitoritiotifininuiru-ọmọrẹfunMoleki,lati sọibimimọmidiaimọ,atilatibàorukọmimọmijẹ.

4Atibiawọneniailẹnabaṣeohunkanpaojuwọnmọ kurolaraọkunrinna,nigbatiofininuirú-ọmọrẹfun Moleki,tinwọnkòsipaa;

5Nigbanaliemiodojumisiọkunrinna,atisiidilerẹ,emi osikeekuro,atigbogboawọntioṣeàgberetọọlẹhin, latiṣepanṣagapẹluMoleki,kuroninuawọneniawọn.

6Atiọkàntiobayipadatọiruawọntioníafọṣẹ,atiajẹ, latiṣeàgberetọwọnlẹhin,aniemiokọjumisiọkànna, emiosikeekurolãrinawọneniarẹ.

7Nitorinaẹyaaranyinsimimọ,kiẹsijẹmimọ:nitori EmiliOLUWAỌlọrunnyin

8Kiẹnyinkiosipaìlanamimọ,kiẹsimaṣewọn:Emili OLUWAtioyànyinsimimọ

9Nitoripeẹnikẹnitiobabúbabatabiiyarẹ,pipaliaopa a:otibúbabatabiiyarẹ;æjñrÆyóòwàlórírÆ.

10Atiọkunrintiobaayaọkunrinmiranṣepanṣaga,ani ẹnitiobáayaẹnikejirẹṣepanṣaga,panṣagaatipanṣaga obinrinliaopanitõtọ.

11Atiọkunrintiobáayababarẹdàpọtitúìhohobabarẹ: pipaliaopaawọnmejeji;æjñwænyóòwàlóríwæn

12Atibiọkunrinkanbabáayaọmọrẹdàpọ,pipaliaopa awọnmejeji:nwọntiṣeiruju;æjñwænyóòwàlóríwæn

13Biọkunrinkanbasibáọkunrindàpọ,biotibáobinrin dàpọ,awọnmejejitiṣeohunirira:pipaliaopawọn;æjñ wænyóòwàlóríwæn

14Biọkunrinkanbasifẹayaatiiyarẹ,ìwabuburuni:kia fiinásunwọn,ationatiawọn;kíìwàibimábaàsíláàrin yín

15Atibiọkunrinkanbabáẹrankodàpọ,pipaliaopaa:ki ẹnyinkiosipaẹranna

16Atibiobinrinkanbasunmọẹrankokan,tiosidubulẹtì i,kiiwọkiopaobinrinna,atiẹranna:pipaliaopawọn; æjñwænyóòwàlóríwæn

17Biọkunrinkanbasifẹarabinrinrẹ,ọmọbinrinbabarẹ, tabiọmọbinriniyarẹ,tiosiriìhohorẹ,tionsiriìhohorẹ; ohunbuburuni;aosikewọnkuroliojuawọneniawọn:o titúìhohoarabinrinrẹ;yóòruẹṣẹrẹ

18Atibiọkunrinkanbabáobinrinkandàpọtioniàrunrẹ, tiositúìhohorẹ;ótitúorísunæjñrÆsílÆ.

19Iwọkògbọdọtúìhohoarabinriniyarẹ,tabitiarabinrin babarẹ:nitoritiotúìhohoawọnibatanrẹ:nwọnoruẹṣẹ wọn.

20Biọkunrinkanbasibáayaarakunrinarakunrinsùn,oti túìhohoarakunrinbabarẹ:nwọnoruẹṣẹwọn;nwọnoku lainiọmọ.

21Biọkunrinkanbasifẹayaarakunrinrẹ,ohunaimọni: otitúìhohoarakunrinrẹ;nwọnodialainiọmọ

22Nitorinakiẹnyinkiopagbogboaṣẹmimọ,atigbogbo idajọmi,kiẹsimaṣewọn:kiilẹna,nibitiemiomúnyin wálatimagbeinurẹ,máṣetunyinjade.

23Ẹkòsìgbọdọrìnníìbámupẹlúìwààwọnorílẹ-èdètí moléjádekúròníwájúyín

24Ṣugbọnemitiwifunnyinpe,Ẹnyinojogúnilẹwọn, emiosififunnyinlatiníi,ilẹtinṣànfunwaràatifunoyin: EmiliOLUWAỌlọrunnyin,tiotiyànyinsọdọawọnenia miran.

25Nitorinakiẹnyinkiofiìyàtọsãrinẹrankomimọati alaimọ,atisãrinẹiyẹalaimọatimimọ:ẹnyinkòsigbọdọ sọọkànnyindiirirafunẹranko,tabitiẹiyẹ,tabi ohunkohuntiohunalãyetinrakòloriilẹ,timotiyàkuro lọdọnyinbialaimọ

26Kiẹnyinkiosijẹmimọfunmi:nitorimimọliemi OLUWA,mositiyànyinkuroninuawọneniamiran,ki ẹnyinkiolemajẹtiemi

27Atiọkunrintabiobinrintioníafọṣẹ,tabitiiṣeoṣó,pipa liaopaa:nwọnosọwọnliokuta:ẹjẹwọnyiowàlara wọn

ORI21

1OLUWAsiwifunMosepe,Sọfunawọnalufa,awọn ọmọAaroni,kiosiwifunwọnpe,Kiamáṣesọẹnikandi alaimọnitoriokúninuawọneniarẹ

2Ṣùgbọnfúnàwọnìbátanrẹ,tíósúnmọọn,èyíinìni,fún ìyárẹ,àtibabarẹ,àtifúnọmọkùnrinrẹ,àtifúnọmọbìnrin rẹ,àtifúnarákùnrinrẹ

3Atifunarabinrinrẹwundiakan,tiosunmọọ,tikòni ọkọ;nítoríólèdialáìmọ

4Ṣugbọnkògbọdọsọararẹdialáìmọ,nítorípéójẹolórí láàrinàwọneniyanrẹ,kíólèsọararẹdialáìmọ.

5Wọnkògbọdọfáoríwọn,bẹẹniwọnkògbọdọfáirun irùngbọnwọn,bẹẹniwọnkògbọdọgéeníẹranarawọn

6KinwọnkiojẹmimọfunỌlọrunwọn,kinwọnkiomá siṣebàorukọỌlọrunwọnjẹ:nitoritiẹbọOLUWAtiafi ináṣe,ationjẹỌlọrunwọnninwọnnṣe:nitorinaninwọno ṣejẹmimọ

7Wọnkògbọdọfẹayatíóṣeàgbèrè,tabitíójẹaláìmọ; bẹninwọnkògbọdọfẹobinrintiakọsilẹfunọkọrẹ: nitoripemimọlionfunỌlọrunrẹ.

8Nitorinakiiwọkioyàasimimọ;nitoritioruonjẹ Ọlọrunrẹ:mimọniyiojẹfunọ:nitorimimọliemi OLUWA,tioyànyinsimimọ

9Atiọmọbinrinalufaa,biobabaararẹjẹnipaàgbere,o sọbabarẹdialaimọ:inánikiafisunu.

11Bẹnikiomáṣewọletọokúlọ,bẹnikiomáṣesọararẹ dialaimọnitoribabarẹ,tabinitoriiyarẹ;

12Bẹnikògbọdọjadekuroninuibi-mimọ,bẹnikògbọdọ sọibi-mimọỌlọrunrẹdiaimọ;nitoriadeoróroitasori Ọlọrunrẹmbẹlararẹ:EmiliOLUWA 13Kiosifẹayaniwundiarẹ.

.

15Bẹnikiomáṣebàirú-ọmọrẹjẹninuawọneniarẹ: nitoriemiOLUWAlioyàasimimọ 16OLUWAsisọfunMosepe, 17SọfunAaronipe,Ẹnikẹnininuirú-ọmọrẹniiran-iran wọntioníàbuku,kiomáṣesunmọtosilatiruonjẹỌlọrun rẹ

19Tabiọkunrintioṣẹẹsẹ,tabitioṣẹọwọ;

21“ẸnikẹnitíóníàbùkùninuirúọmọAaronialufaakò gbọdọsúnmọtòsílátirúẹbọOLUWAtíafiinásun:óní àbùkù;kògbọdọsúnmọtòsílátirúoúnjẹỌlọrunrẹ

22OnosijẹonjẹỌlọrunrẹ,atitimimọjulọ,atitimimọ

23Kìkionkògbọdọwọlesinuaṣọ-ikele,bẹnikògbọdọ sunmọpẹpẹ,nitoritioníàbuku;kiomábabàibimimọmi jẹ:nitoriemiOLUWAlioyàwọnsimimọ

24MosesisọfunAaroni,atifunawọnọmọrẹ,atifun gbogboawọnọmọIsraeli

ORI22

1OLUWAsisọfunMosepe,

2SọfunAaroniatifunawọnọmọrẹ,kinwọnkioyàara wọnkuroninuohunmimọawọnọmọIsraeli,kinwọnkio másiṣebàorukọmimọmijẹninuohunwọnnitinwọn yàsimimọfunmi:EmiliOLUWA.

3Sọfunwọnpe,Ẹnikẹnininugbogboiru-ọmọnyinninu iran-irannyin,tiobalọsiohunmimọ,tiawọnọmọIsraeli yàsimimọfunOLUWA,tioniaimọrẹlararẹ,ọkànnali aokekuroniwajumi:EmiliOLUWA

4Ẹnikẹnininuirú-ọmọAaronitioṣeadẹtẹ,tabitioní isun;kògbọdọjẹnínúàwọnohunmímọ,títíyóòfidi mímọAtiẹnikẹnitiobafarakànohunkohuntiojẹalaimọ nipaokú,tabiọkunrintiirú-ọmọrẹjadekuroninurẹ;

.

6Ọkàntiobafarakànirúeyikiojẹalaimọtitidiaṣalẹ,kò sigbọdọjẹninuohunmimọ,bikoṣepeofiomiwẹararẹ

7Nigbatiõrùnbasiwọ,onosimọ,lẹhinnayiosijẹninu ohunmimọ;nitorionjẹrẹni

8Eyitiokúfunrarẹ,tabitiẹrankofàya,kògbọdọjẹlatifi ibàararẹjẹ:EmiliOLUWA.

9Nitorinanwọnopaofinmimọ,kinwọnkiomábaru ẹṣẹnitorirẹ,kinwọnkiomábakú,binwọnbabàajẹ: EmiOLUWAlioyàwọnsimimọ

10Alejòkankògbọdọjẹninuohunmimọ:alejòalufa,tabi alagbaṣe,kògbọdọjẹninuohunmimọ

11Ṣugbọnbialufabafioworẹràẹnikan,kiojẹninurẹ, atiẹnitiabíninuilerẹ:kinwọnkiojẹninuẹranrẹ 12Biọmọbinrinalufapẹlubasifẹalejò,onkògbọdọjẹ ninuọrẹ-ẹbọohunmimọ

13Ṣugbọnbiọmọbinrinalufabaṣeopó,tabitiakọsilẹ,ti kòsiliọmọ,tiosipadasiilebabarẹ,gẹgẹbiigbaewerẹ, onnikiojẹninuẹranbabarẹ:ṣugbọnalejòkankògbọdọ jẹninurẹ

14Biẹnikanbasijẹninuohunmimọnaliaimọ,njẹkiofi idamarunrẹlée,kiosififunalufapẹluohunmimọ

15WọnkògbọdọsọohunmímọàwọnọmọIsraẹlidi aláìmọ,tíwọnmúwáfúnOLUWA;

16Tabikinwọnkioruẹṣẹẹṣẹ,nigbatinwọnbajẹohun mimọwọn:nitoriemiOLUWAlioyàwọnsimimọ.

17OLUWAsisọfunMosepe,

18SọfunAaroni,atifunawọnọmọrẹ,atifungbogbo awọnọmọIsraeli,kiosiwifunwọnpe,Ẹnikẹnininuile Israeli,tabininuawọnalejòniIsraeli,tiobamúọrẹ-ẹbọrẹ wáfungbogboẹjẹrẹ,atifungbogboọrẹatinuwarẹ,ti nwọnorusiOLUWAfunẹbọsisun;

19Kiẹnyinkiomúakọalailabùkuwáfunifẹaranyin, ninumàlu,tiagutan,tabitiewurẹ

20Ṣugbọnohunkohuntioníàbuku,ẹnyinkògbọdọmú: nitoritikìyioṣeitẹwọgbàfunnyin

21AtiẹnikẹnitiobaruẹbọalafiasiOLUWAlatimuẹjẹ rẹṣẹ,tabiọrẹ-ẹbọatinuwaninumalutabiagutan,yiojẹ pipelatijẹitẹwọgbà;kìyiosiàbukuninurẹ

22Afọju,tabiofọ,tabiàbuku,tabitioniọmọ,tabielepa, tabielepa,ẹnyinkògbọdọmúwọnwáfunOLUWA,bẹli ẹnyinkògbọdọfiwọnrubọtiináloripẹpẹfunOLUWA

23Ọgbọnakọmàlúùtàbíọdọ-àgùntàntíóníohunkantíó níàpòpọtàbítíóṣaláìnínínúrẹ,èyítíolèfirúbọfúnọrẹ àtinúwá;ṣugbọnfunẹjẹakiyioṣeitẹwọgbà

24Ẹkògbọdọmúèyítíafọ,tàbítíafọ,tàbífọ,tàbítíagé rúbọsíOlúwa;bẹniẹnyinkògbọdọmúohunkohunrúninu ilẹnyin

nitoriibajẹwọnmbẹninuwọn,atiàbukusimbẹninuwọn: nwọnkiyiojẹitẹwọgbàfunnyin.

26OLUWAsisọfunMosepe,

27Nigbatiababiakọmalukan,tabiagutan,tabiewurẹkan, njẹkiowàliọjọmejelabẹìdena;atilatiijọkẹjọlọati siwajuyiodiitẹwọgbàfunẹbọtiafiináṣesiOLUWA

28Atiboyamààlúùtabiagutan,ẹnyinkògbọdọpaonati ọmọrẹmejejiniijọkan.

29AtinigbatiẹnyinoruẹbọọpẹsiOLUWA,kiẹnyinkio ruuniifẹaranyin

30Liọjọnaganliaojẹẹ;ẹnyinkògbọdọkùninurẹtiti diijọkeji:EmiliOLUWA

31Nitorinakiẹnyinkiopaofinmimọ,kiẹsimaṣewọn: EmiliOLUWA.

32Bẹniẹnyinkògbọdọbàorukọmimọmijẹ;ṣugbọnao yàmisimimọlãrinawọnọmọIsraeli:EmiliOLUWAtio yànyinsimimọ.

33TiomúnyinlatiilẹEgiptiwá,latimaṣeỌlọrunnyin: EmiliOLUWA

ORI23

1OLUWAsisọfunMosepe,

2SọfunawọnọmọIsraeli,kiosiwifunwọnpe,Nitiajọ OLUWA,tiẹnyinopèniapejọmimọ,aniwọnyiliajọmi

3Ọjọmẹfaliaofiṣeiṣẹ:ṣugbọnọjọkejeliọjọisimi, apejọmimọ;ẹnyinkògbọdọṣeiṣẹkanninurẹ:ọjọisimi OLUWAninigbogboibujokonyin

4WọnyiliajọOLUWA,aniapejọmimọ,tiẹnyinokedeli akokòwọn

5LiọjọkẹrinlaoṣùkiniliaṣalẹniirekọjaOLUWA.

6Atiliọjọkẹdogunoṣùnaliajọàkaraalaiwufun OLUWA:ijọmejeliẹnyinojẹàkaraalaiwu

7Liọjọkinikiẹnyinkioníapejọmimọ:ẹnyinkògbọdọ ṣeiṣẹagbarakanninurẹ

8ṢugbọnkiẹnyinkioruẹbọtiafiináṣesiOLUWAni ijọmeje:liọjọkejeniapejọmimọ:ẹnyinkògbọdọṣeiṣẹ agbarakanninurẹ 9OLUWAsisọfunMosepe, 10SọfunawọnọmọIsraeli,kiosiwifunwọnpe,Nigbati ẹnyinbadéilẹnatiemififunnyin,tiẹnyinosikáikorerẹ, nigbananikiẹnyinkiomúìdiakọsoesonyintọalufawá 11KiosifìitínaniwajuOLUWA,kioleṣeitẹwọgbàfun nyin:niijọkejiọjọ-isimikialufakiofìi

12Kiẹnyinkiosifiliọjọnanigbatiẹnyinbafìitína,akọ ọdọ-agutanọlọdúnkanalailabùkufunẹbọsisunsi OLUWA

13Atiẹbọohunjijẹrẹyiojẹidamẹwamejiòṣuwọniyẹfun daradaratiafioróropò,ẹbọtiafiináṣesiOLUWAfun õrùndidùn:atiẹbọohunmimurẹyiojẹọti-waini,idamẹrin hini.

14Ẹkòsìgbọdọjẹoúnjẹ,tabiọkàyíyan,tabiọkàtutùtítí diọjọnáàgan-antíẹyinmúọrẹwáfúnỌlọrunyín

15Kiẹnyinkiosikàfunnyinlatiijọisimi,latiọjọtiẹnyin múìdiẹbọfifì;Ọjọìsinmimejenikíópé

16Anititidiijọkejiọjọ-isimikejenikiẹnyinkiokaãdọta ọjọ;kiẹnyinkiosiruẹbọohunjijẹtitunsiOLUWA.

17Kiẹnyinkiosimúàkarafifìmejitiidamẹwaòṣuwọn iyẹfundaradaralatiinuibugbenyinwá;aofiiwukarayan wọn;nwọnliakọbifunOLUWA.

18Kiẹnyinkiosifiọdọ-agutanmejealailabùkuọlọdún kanrúbọpẹluakarana,atiẹgbọrọakọmalukan,atiàgbo meji:kinwọnkiojẹẹbọsisunsiOLUWA,pẹluẹbọ ohunjijẹwọn,atiẹbọohunmimuwọn,aniẹbọtiafiináṣe, õrùndidùnsiOLUWA

19Nigbanaliẹnyinofiobukọkanrubọfunẹbọẹṣẹ,ati ọdọ-agutanmejiọlọdúnkanfunẹbọalafia

20Kialufakiosifìwọnpẹluàkaraesoakọsofunẹbọfifì niwajuOLUWA,pẹluọdọ-agutanmejina:kinwọnkiojẹ mimọfunOLUWAfunalufa

21Kiẹnyinkiosikedeliọjọnagan,kiolemaṣeapejọpọ mimọfunnyin:ẹnyinkògbọdọṣeiṣẹagbarakanninurẹ: yiojẹìlanalailainigbogboibujokonyinlatiirandirannyin 22Atinigbatiẹnyinbanṣeikoreilẹnyin,kiẹnyinkio máṣeyọigunokorẹmọnigbatiiwọbankórè,bẹliiwọkò gbọdọṣajọeso-okorẹkan:kiiwọkiofiwọnsilẹfun talakà,atifunalejò:EmiliOLUWAỌlọrunnyin 23OLUWAsisọfunMosepe, 24SọfunawọnọmọIsraelipe,Lioṣùkeje,liọjọkinioṣù na,kiẹnyinkioníisimi,irantifunipè,apejọmimọ 25Ẹnyinkògbọdọṣeiṣẹagbarakan:ṣugbọnkiẹnyinkio ruẹbọtiafiináṣesiOLUWA 26OLUWAsisọfunMosepe, 27Atiliọjọkẹwaoṣùkejeyi,kiọjọètutukiowà:kiosi jẹapejọpọmimọfunnyin;kiẹnyinkiosipọnọkànnyin loju,kiẹnyinkiosiruẹbọtiafiináṣesiOLUWA

28Ẹnyinkòsigbọdọṣeiṣẹkanliọjọnagan:nitoripeọjọ ètutuni,latiṣètutufunnyinniwajuOLUWAỌlọrunnyin

29Nítorípé,ẹnikẹnitíakòbápọnlójúníọjọnáà,aóoyọ ọkúròláàrinàwọneniyanrẹ

30Atiẹnikẹnitiobaṣeiṣẹkanliọjọnagan,ọkànnali emiorunkurolãrinawọneniarẹ.

31Ẹnyinkògbọdọṣeiṣẹkan:yiojẹìlanalailainiirandiran nyinnigbogboibujokonyin

32Kiosimaṣeọjọisimiisimifunnyin,kiẹnyinkiosi pọnọkànnyinloju:liọjọkẹsanoṣùnalialẹ,latialẹdealẹ, nikiẹnyinkioṣeisiminyin

33OLUWAsisọfunMosepe, 34SọfunawọnọmọIsraelipe,Ọjọkẹdogunoṣùkejeyini kiajọagọfunOLUWAijọmeje

35Liọjọkinikinwọnkiowàapejọmimọ:ẹnyinkò gbọdọṣeiṣẹagbarakanninurẹ.

36Ijọmejenikiẹnyinkiomúọrẹ-ẹbọtiafiináṣewási OLUWA:liọjọkẹjọkiojẹapejọmimọfunnyin;kiẹnyin kiosiruẹbọtiafiináṣesiOLUWA:ijọmimọni;ẹnyin kòsigbọdọṣeiṣẹagbarakanninurẹ

37WọnyiliajọOLUWA,tiẹnyinokedelatijẹapejọpọ mimọ,latiruẹbọtiafiináṣesiOLUWA,ẹbọsisun,ati ẹbọohunjijẹ,ẹbọ,atiẹbọohunmimu,ohungbogboliọjọrẹ: 38PẹlúàwọnọjọìsinmiOlúwa,àtipẹlúẹbùnyín,àtipẹlú gbogboẹjẹyín,àtipẹlúgbogboọrẹàtinúwáyín,tíẹyinfi fúnOlúwa

39Atiliọjọkẹdogunoṣùkeje,nigbatiẹnyinbapèesoilẹ na,kiẹnyinkiosiṣeajọfunOLUWAniijọmeje:liọjọ kiniyiojẹisimi,atiliọjọkẹjọkiosijẹisimi

40Kiẹnyinkiosimúnyinliọjọkiniawọnẹkaigi daradara,ẹkaigi-ọpẹ,atiẹkaigitionipọn,atiigiwilloti odònì;ẹnyinosiyọniwajuOLUWAỌlọrunnyinliọjọ meje.

41KiẹnyinkiosiṣeeliajọfunOLUWAniijọmejeli ọdúnYóojẹìlànàtítílaeníìran-ìranyín:ẹóomáaṣe ayẹyẹrẹníoṣùkeje.

42Kiẹnyinkiomagbeinuagọniijọmeje;gbogboawọn tiabiọmọIsraeliyiomagbeinuagọ:

43Kiiran-irannyinkiolemọpeemimuawọnọmọ Israelijokoninuagọ,nigbatimomuwọnjadekuroniilẹ Egipti:EmiliOLUWAỌlọrunnyin

44MosesisọajọdunOLUWAfunawọnọmọIsraeli.

ORI24

1OLUWAsisọfunMosepe,

. 4Kiositofìtílàloriọpá-fitilamimọniwajuOLUWA nigbagbogbo

5Iwọosimúiyẹfundaradara,kiosiyanàkaramejilaninu rẹ:idamẹwamejiòṣuwọnkiowàninuakarakan 6Iwọositòwọnliọwọmeji,mẹfaliọnakan,loritabili mimọniwajuOLUWA.

7Iwọosifituraridaradarasoriẹsẹkọkan,kiolemawà loriakaranafuniranti,aniẹbọtiafiináṣesiOLUWA

8Nígbogboọjọìsinmi,kíómáatòwọnsiwajuOLUWA nígbàgbogbo,kíwọnsìgbàálọwọàwọnọmọIsraẹlinípa májẹmúayérayé.

9KiosijẹtiAaroniatitiawọnọmọrẹ;nwọnosijẹẹni ibimimọ:nitorimimọjulọnifununinuẹbọOLUWAtia fiináṣe,gẹgẹbiìlanatitilai

10AtiọmọobinrinIsraelikan,tibabarẹiṣearaEgipti,si jadelọsãrinawọnọmọIsraeli:ọmọobinrinIsraelina,ati ọkunrinIsraelikansijàniibudó; 11ỌmọkùnrinobìnrinaráÍsírẹlìnáàsìsọrọòdìsíorúkọ Olúwa,ósìṣépèNwọnsimúutọMosewá:(orukọiyarẹ siniṢelomiti,ọmọbinrinDibri,tiẹyaDani:)

12Nwọnsifiisinutubu,kialefiọkànOluwahànwọn

13OLUWAsisọfunMosepe,

14MúÅnitíóṣépèwál¿yìnibùdó;kígbogboàwọntíó gbọrẹsìfiọwọléelórí,kígbogboìjọènìyànsìsọọní òkúta

15KiiwọkiosisọfunawọnọmọIsraelipe,Ẹnikẹnitio babúỌlọrunrẹ,yioruẹṣẹrẹ.

16AtiẹnitiosọrọbuburusiorukọOluwa,pipaliaopaa, gbogboijọenianiyiosisọọliokuta:atialejò,atiẹnitiabí niilẹna,nigbatiobasọrọbuburusiorukọOluwa,pipalia opaa

17Atiẹnitiobapaenialiaopaa

18Atiẹnitiobapaẹran,kiosanẹsan;ẹrankofunẹranko.

19Atibiọkunrinkanbaṣeàbukusiẹnikejirẹ;gẹgẹbioti ṣe,bẹnikiaṣesii;

20Eyafunfifọn,ojufunoju,ehinfunehín:gẹgẹbiotiṣe àbukularaenia,bẹnikiatunṣesii

21Ẹnitiobasipaẹran,kiosanapada:ẹnitiobasipa enia,pipaliaopaa

22Ofinkanliẹnyinoni,atifunalejò,bitiilunyinkan: nitoriEmiliOLUWAỌlọrunnyin.

23MosesisọfunawọnọmọIsraelipe,kinwọnkiomú ẹnitiofiegúnjadewákuroniibudó,kinwọnkiosisọọli okuta.AwọnọmọIsraelisiṣegẹgẹbiOLUWAtifiaṣẹfun

Mose

ORI25

1OLUWAsisọfunMoseliòkeSinaipe,

2SọfunawọnọmọIsraeli,kiosiwifunwọnpe,Nigbati ẹnyinbadéilẹnatiemififunnyin,nigbananikiilẹnaki opaọjọisimimọfunOLUWA

3Ọdúnmẹfaniiwọofigbìnokorẹ,ọdúnmẹfaniiwọosi firẹọgba-àjararẹ,iwọosikóesorẹjọ;

4Ṣugbọnliọdunkejekiojẹisimiisimifunilẹna,isimi funOLUWA:iwọkògbọdọgbìnokorẹ,bẹniiwọkò gbọdọrẹọgbà-àjararẹ

5Eyitiohùtiararẹniikorerẹ,iwọkògbọdọká,bẹliiwọ kògbọdọkáesoàjararẹtiakòtusilẹ:nitoriọdúnisimini funilẹna

6Ọjọisimiilẹnayiosimaṣeonjẹfunnyin;funiwọ,ati funiranṣẹrẹ,atifuniranṣẹbinrinrẹ,atifunalagbaṣerẹ,ati funalejòrẹtinṣeatipolọdọrẹ

7Atifunẹran-ọsinrẹ,atifunẹrankotimbẹniilẹrẹ,ni gbogboibisirẹyiojẹonjẹ.

8Kiiwọkiosikaọjọ-isimimejefunọ,ọdunmejeniigba meje;atiààyèọjọìsinmimejetiọdúnyóojẹọdún mọkandinlogojifunọ.

9Nigbananikiiwọkiomuipètijubelikiodúnliọjọ kẹwaoṣùkeje,liọjọètutunikiẹnyinkiomuipènadún kágbogboilẹnyin.

kiolukulukunyinkiosipadasiilẹ-inírẹ,kiẹnyinkiosi padaolukulukusiidilerẹ.

11Jubelinikiãdọtaọdúnnakiojẹfunnyin:ẹnyinkò gbọdọgbìn,bẹliẹnyinkògbọdọkáeyitiohùninurẹ,bẹli ẹnyinkògbọdọkáeso-àjaraninurẹninuàjaranyinliaijẹ 12Nitoripejubelini;mimọnifunnyin:ẹnyinojẹesorẹ latiinuokowá

13Liọdúnjubeliyiliẹnyinopadaolukulukusiilẹ-inírẹ 14Atibiiwọbatànkanfunẹnikejirẹ,tabibiiwọbarà nkanlọwọẹnikejirẹ,ẹnyinkògbọdọniaranyinlara 15Gẹgẹbiiyeọdúnlẹhinjubelinikiiwọkioràlọwọ ẹnikejirẹ,atigẹgẹbiiyeọdúnesonikiotàfunọ

17Nitorinakiẹnyinkiomáṣeniaranyinlara;ṣugbọnki iwọkiobẹruỌlọrunrẹ:nitoriEmiliOLUWAỌlọrun nyin

18Nitorinakiẹnyinkiosimaṣeilanami,kiẹnyinkiosi paidajọmimọ,kiẹsimaṣewọn;ẹnyinosimagbeilẹna lialafia

19Ilẹnayiosisoesorẹ,ẹnyinosijẹajẹyo,ẹnyinosima gbeinurẹliailewu.

20Biẹnyinbasiwipe,Kiliawaojẹliọdúnkeje?wòó, àwakìyóògbìn,bẹẹniakìyóòkóèsowajọ

21Nigbanaliemiopaṣẹibukúnmisorinyinliọdúnkẹfa, yiosisoesofunọdúnmẹta

22Ẹnyinosigbìnliọdúnkẹjọ,ẹnyinosijẹninuesoatijọ titidiọdunkẹsan;Titiesorẹyiofiwọinurẹniiwọojẹ ninuikoreatijọ

23Akògbọdọtàilẹnalailai:nitoritieminiilẹna; nitoripealejòatiatipoliẹnyiniṣepẹlumi

24Atinigbogboilẹ-inínyinkiẹnyinkiofiirapadafunilẹ na.

25Biarakunrinrẹbaditalakà,tiositàninuinirẹ,bi ẹnikanninuawọnibatanrẹbasiwálatiràa,njẹkiorà eyitiarakunrinrẹtàpada.

26Biọkunrinnabasiniẹnikanlatiràapada,tiontikararẹ sileràapada; .kiolepadasiilẹ-inírẹ.

28Ṣugbọnbionkòbaledaapadafunu,njẹkiohuntiotà kiokùliọwọẹnitioràatitidiọdúnjubeli:atiliọdún jubelikiojade,onosipadasiilẹ-inírẹ.

29“Bíẹnìkanbátailékantíówàninuìlúolódi,ólèràá padaláàrinọdúnkanlẹyìntíótitàá;laarinọdúnkanniki oleràapada.

30Biakòbasiràapadaniìwọnọdúnkan,njẹilenatio wàninuiluolodiliaofiidirẹmulẹlailaifunẹnitioràani irandiranrẹ:kìyiojadenijubeli.

31Ṣugbọnawọnileiletowọnnitikòniodiyiwọnkaniki akàbiokooko:aleràwọnpada,nwọnosijadenijubeli

32.ṢugbọniluawọnọmọLefi,atiileiluwọnnitiiníwọn, awọnọmọLefileràpadanigbakugba

33AtibiẹnikanbaràlọwọawọnọmọLefi,njẹiletiatà, atiiluinírẹ,kiojadelọliọdúnjubeli:nitoritiileiluawọn ọmọLefiniiníwọnlãrinawọnọmọIsraeli

34Ṣugbọnakògbọdọtàilẹìgberikoiluwọn;nítoríójẹ ohunìníwọntítíayérayé.

35Atibiarakunrinrẹbaditalakà,tiosiṣubuniibajẹpẹlu rẹ;nigbananikiiwọkiorànulọwọ:nitõtọ,biotilẹṣe alejò,tabiatipo;kiolebaọgbe.

36Iwọmáṣegbaelélọwọrẹ,ṣugbọnbẹruỌlọrunrẹ;ki arakunrinrẹkiolebaọgbe

37Iwọkògbọdọfioworẹfunulorielé,bẹliiwọkògbọdọ yáulionjẹrẹfunèsi

38EmiliOLUWAỌlọrunnyin,tiomúnyinjadelatiilẹ Egiptiwá,latifiilẹKenaanifunnyin,atilatimaṣeỌlọrun nyin

39Atibiarakunrinrẹtingbeẹbarẹbaditalakà,tiasità funọ;iwọkògbọdọfiagbaramuulatisìnbiẹrú.

40Ṣugbọnbialagbaṣe,atibiàlejò,kiowàpẹlurẹ,yiosi sìnọtitidiọdúnjubeli

41Nígbànáàniyóòkúròlọdọrẹ,àtiòunàtiàwọnọmọrẹ pẹlúrẹ,yóòsìpadàsíọdọìdílérẹ,yóòsìpadàsíilẹàwọn babarẹ.

42Nitoripeiranṣẹmininwọniṣe,timomujadelatiilẹ Egiptiwá:akògbọdọtàwọnbiẹrú

43Iwọkògbọdọṣeakosorẹpẹlulile;ṣugbọnkiobẹru Ọlọrunrẹ

44Atiawọnẹrúrẹ,atiawọniranṣẹbinrinrẹ,tiiwọoni,yio jẹninuawọnkeferitioyiọkakiri;ninuwọnnikiẹnyinki oràẹrúatiiranṣẹbinrin

45Atininuawọnọmọalejòtinṣeatipolãrinnyin,ninu wọnnikiẹnyinkiorà,atininuidilewọntiowàpẹlunyin, tinwọnbíniilẹnyin:nwọnosijẹinínyin

46Kiẹnyinkiosigbàwọnbiinífunawọnọmọnyinlẹhin nyin,latijogúnwọnniiní;nwọnomaṣeẹrúnyinlailai: ṣugbọnloriawọnarakunrinnyin,awọnọmọIsraeli,ẹnyin kògbọdọfilileṣeoloriaranyin

47Atibialejòtabialejòkanbadiọlọrọlọdọrẹ,ti arakunrinrẹtingbéibẹsiditalakà,tiositàararẹfunalejò tabialejòlọdọrẹ,tabifunibatanidilealejò;

48Lẹyìnìgbànáàniatitàá,alètúnràpadà;ọkanninu awọnarakunrinrẹleràapada:

49Yalaarakunrinbabarẹ,tabiọmọaburorẹ,leràapada, tabiẹnikẹnitiiṣeibatanrẹninuidilerẹleràa;tabibioba le,oleràararẹpada

50Kiosikaẹnitioràasilẹlatiọdúntiotitàfunutitiofi diọdúnjubeli:iyeọdúnrẹkiosijẹgẹgẹbiiyeọdún,gẹgẹ biakokoalagbaṣekiowàpẹlurẹ

51Biobasikùọdunpipọsii,gẹgẹbiwọnlionosanowo ìràpadàrẹpadaninuowotiaràa

52Biọdundiẹbasikùtitidiọdúnjubeli,njẹkiokàapẹlu rẹ,atigẹgẹbiọdúnrẹkiosisanowoìrapadarẹpadafunu.

53Atibialagbaṣeọdọọdunnikiowàpẹlurẹ:ekejikiyio sifilileṣeakosorẹliojurẹ

54Biakòbasiràapadaliọdunwọnyi,njẹkiojadelọli ọdúnjubeli,ation,atiawọnọmọrẹpẹlurẹ

55NitoripeiranṣẹmiliawọnọmọIsraeliiṣe;iranṣẹmini nwọntimomujadelatiilẹEgiptiwá:EmiliOLUWA Ọlọrunnyin

ORI26

1Ẹnyinkògbọdọyáoriṣatabièrefifinfunaranyin,bẹli ẹnyinkògbọdọgbéeretiodurofunnyin,bẹliẹnyinkò gbọdọgbéereokutakankalẹniilẹnyin,latitẹribafunu: nitoriEmiliOLUWAỌlọrunnyin

2Kiẹnyinkiopaọjọ-isimimimọ,kiẹsibọwọfunibimimọmi:EmiliOLUWA

3Biẹnyinbanrìnninuaṣẹmi,tiẹsipaofinmimọ,tiẹsi ṣewọn;

4Nigbanaliemiofunnyinliòjoliakokò,ilẹyiosimaso esorẹ,atiigiigbẹyiosimasoesowọn

.

6Emiosifunnialafianiilẹna,ẹnyinosidubulẹ,kòsisi ẹnitiyiodẹrunyin:emiosiléawọnẹrankobuburukuroni ilẹna,bẹniidàkìyiolàilẹnyinjá

7Ẹnyinosiléawọnọtányin,nwọnositiipaidàṣubu niwajunyin

8Marunninunyinyiosilepaọgọrun,ọgọrunninunyinyio siléẹgbarunsalọ:awọnọtanyinyiositiipaidàṣubu niwajunyin

9Nitoritiemioṣeojuṣajunyin,emiosimunyinbisii,emi osisọnyindipupọ,emiosifiidimajẹmumimulẹpẹlu nyin.

10Ẹnyinosijẹikoreatijọ,ẹnyinosimuohunatijọjade nitoriohuntitun

11Emiosigbeagọmikalẹlãrinnyin:ọkànmikìyiosi koriranyin

12Emiosimarìnlãrinnyin,emiosijẹỌlọrunnyin, ẹnyinosijẹeniami.

13EmiliOLUWAỌlọrunnyin,tiomúnyinjadelatiilẹ Egiptiwá,kiẹnyinkiomábaṣeẹrúwọn;emisitiṣẹìde àjaganyin,mositimunyinlọṣinṣin.

14Ṣugbọnbiẹnyinkòbagbọtiemi,tiẹnyinkòsipa gbogboofinwọnyimọ;

15Atibiẹnyinbagànìlanami,tabibiọkànnyinbakorira idajọmi,tiẹnyinkòsipagbogboofinmimọ,ṣugbọnti ẹnyinbadàmajẹmumi

16Emipẹluyioṣeeyisinyin;Emiosifiẹru,atiìparun, atiirorajósorinyin,tiyiojẹojurun,tiyiosimuibinujẹ ọkànwá:ẹnyinosigbìnirúgbìnnyinlasan,nitoriawọnọtá nyinniyiojẹẹ

17Emiosikọjumisinyin,aosipanyinniwajuawọnọtá nyin:awọntiokoriranyinniyiojọbalorinyin;ẹnyinosi sánigbatiẹnikankòlepanyin

18Biẹnyinkòbasigbọtieminitorigbogboeyi,nigbana liemiojẹnyinniìyaniìgbamejesiinitoriẹṣẹnyin.

19Emiosiṣẹigberagaagbararẹ;Emiosiṣeọrunnyinbi irin,atiaiyenyinbiidẹ

20Atiagbaranyinliaolòlasan:nitoritiilẹnyinkiyioso esorẹ,bẹniigiilẹkiyiosoesowọn

21Biẹnyinbasirìnlodisimi,tiẹnyinkòsigbọtiemi;N óomúìyọnuàjàkálẹàrùnwásóríyínníìlọpomejegẹgẹbí ẹṣẹyín

22Emiosiránẹrankoigbẹsiãrinnyin,tiyiojànyinli awọnọmọnyin,nwọnosipaẹran-ọsinnyinrun,nwọnosi sọnyindidiẹ;òpópónàyínyóòsìdiahoro

23Biẹnyinkòbasifinkanwọnyiṣeatunṣenyin,ṣugbọn ẹnyinorìnlodisimi;

24Nigbanaliemipẹluyiomarìnlodisinyin,emiosijẹ nyinniyaniìgbamejenitoriẹṣẹnyin

25Emiosimúidàwásorinyin,tiyiogbẹsanmajẹmumi: nigbatiẹnyinbasikóaranyinjọsinuilunyin,emiorán ajakalẹ-àrunsiãrinnyin;aóosìfàyínléàwọnọtálọwọ

26Nigbatimobasiṣẹọpáonjẹnyin,obinrinmẹwayio yanàkaranyinninuadirokan,nwọnosifiìwọnfunnyinli àkaranyin:ẹnyinosijẹ,ẹnyinkìyiosiyó

27Biẹnyinkòbasigbọtieminitorigbogboeyi,tiẹsirìn lodisimi;

28Nigbanaliemiomarìnlodisinyinpẹluninuirunu;ati emi,aniemi,yiosinànyinnigbamejenitoriẹṣẹnyin.

29Ẹnyinosijẹẹran-araawọnọmọkunrinnyin,ẹran-ara awọnọmọbinrinnyinliẹnyinosijẹ

30Emiosirunibigiganyin,emiosikeerenyinlulẹ,emi osisọokúnyinsioriokúoriṣanyin,ọkànmiyiosikorira nyin.

31Emiosisọilunyindiahoro,emiosisọibimimọnyin diahoro,emikìosigbọõrùnõrùndidùnnyin

32Emiosisọilẹnadiahoro:ẹnuyiosiyàawọnọtanyin tingbeinurẹsii.

33Emiositúnyinkásãrinawọnkeferi,emiosifàidàyọ lẹhinnyin:ilẹnyinyiosidiahoro,atiilunyinyiodiahoro

34Nigbananiilẹnayiomagbadunọjọisimirẹ,niwọn igbatiobadiahoro,tiẹnyinsiwàniilẹawọnọtányin;ani nigbananiilẹnayiosisimi,yiosigbadunọjọisimirẹ.

35Niwọnigbatiobawàniahoroyiosimi;nítoríkòsinmi níọjọìsinmiyín,nígbàtíẹyingbélórírẹ

36Atisoriawọntiokùlãyeninunyin,emioránãrẹsi ọkànwọnniilẹawọnọtawọn;ìróewetíafìyóòsìléwọn;

nwọnosisá,bisáfunidà;nwọnosiṣubunigbatiẹnikan kòlepa.

37Nwọnosiṣubuluarawọn,biẹnipeniwajuidà,nigbati ẹnikankòlepa:ẹnyinkìyiosiliagbaralatiduroniwaju awọnọtányin.

38Ẹnyinosiṣegbélãrinawọnkeferi,ilẹawọnọtányinyio sijẹnyinrun

39Awọntiokùninunyinyiosirọninuẹṣẹwọnniilẹ awọnọtányin;àtipẹlúnínúẹṣẹàwọnbabawọn,wọnyóò rọpẹlúwọn

40Bíwọnbájẹwọẹṣẹwọn,atiẹṣẹàwọnbabawọn,pẹlu ẹṣẹwọntíwọnṣesími,tíwọnsìtirìnlòdìsími;

41Atipeemipẹlutirìnlodisiwọn,emisitimuwọnwási ilẹawọnọtawọn;nígbànáàbíàwọnaláìkọlàọkànwọnbá rẹsílẹ,tíwọnsìgbaìjìyàẹṣẹwọn

42NigbanaliemiorantimajẹmumipẹluJakobu,ati majẹmumipẹluIsaaki,atimajẹmumipẹluAbrahamli emioranti;emiosirantiilẹna

43Ilẹnayiosikùfunwọn,yiosimagbadunọjọisimirẹ, nigbatiodiahorolainiwọn:nwọnosigbaìyaẹṣẹwọn: nitoritinwọngànidajọmi,atinitoritiọkànwọnkorira ìlanami.

44Atinitorigbogboeyi,nigbatinwọnbawàniilẹawọn ọtawọn,emikìyiotawọnnù,bẹliemikìyiokorirawọn, latipawọnrunpatapata,atilatidamajẹmumipẹluwọn: nitoriEmiliOLUWAỌlọrunwọn

45Ṣugbọnnitoriwọnliemiorantimajẹmuawọnbaba wọn,timomujadelatiilẹEgiptiwáliojuawọnkeferi,ki emikiolemaṣeỌlọrunwọn:EmiliOLUWA

46Wọnyiliìlana,atiidajọ,atiofin,tiOLUWAfiṣelãrin onatiawọnọmọIsraeliliòkeSinainipaọwọMose.

ORI27

1OLUWAsisọfunMosepe,

2SọfunawọnọmọIsraeli,kiosiwifunwọnpe,Nigbati ọkunrinkanbajẹẹjẹkan,awọnenianakiojẹtiOLUWA gẹgẹbiidiyelérẹ

3Kiidiyelérẹkiosijẹtiọkunrinlatiẹniogúnọdúnanidé ọgọtaọdún,aniidiyelérẹkiojẹãdọtaṣekelifadakà,gẹgẹ biṣekeliibi-mimọ

4Biobasiṣeobinrin,njẹkiidiyelérẹkiojẹọgbọnṣekeli 5Biobasiṣepelatiẹniọdunmarunlọtitiofidiẹniogún ọdún,njẹkiidiyelérẹkiojẹogúnṣekelifunobinrin,ati funobinrinṣekelimẹwa

6Biobasiṣepelatiọmọoṣùkantitidiọmọọdúnmarun, njẹkiidiyelérẹkiojẹṣekelifadakàmarunmarun,atifun obinrinkiidiyelérẹkiojẹṣekelifadakàmẹta.

7Atibiobajẹlatiẹniọgọtaọdúnlọatijùbẹlọ;biobaṣe akọ,njẹkiidiyelérẹkiojẹṣekelimẹdogun,atifunobinrin ṣekelimẹwa

8Ṣugbọnbiobaṣetalakàjùidiyelérẹlọ,njẹkiowá siwajualufa,kialufakiosidiyelée;gẹgẹbíagbárarẹtíó jẹjẹẹnikíalufaadíyelée

9Biobasiṣepeẹrankan,ninueyitieniamúọrẹwáfun OLUWA,gbogboeyitiẹnikanbafininuirúrẹfun OLUWAdimimọ.

10Kiomáṣepàrọrẹ,bẹnikògbọdọpàrọrẹ,rerefun buburu,tabibuburufunrere:biobasiṣepeopàrọrẹrára ẹranfunẹran,njẹonatipàrọrẹyiojẹmimọ.

11Bíóbájẹẹrankoaláìmọkantíwọnkòfirúbọsí OLUWA,kíómúẹrannáàwásiwajualufaa

12Kialufakiosidiyelerẹ,ibaṣereretabibuburu:biiwọ tidiyelée,ẹnitiiṣealufa,bẹniyiori.

13Ṣugbọnbiobafẹràapada,njẹkiofiidamarunrẹkún idiyelérẹ.

14.Nigbatiọkunrinkanbasiyàilerẹsimimọlatijẹmimọ funOLUWA,nigbananikialufakiodidiwọnrẹ,ibaṣe reretabibuburu:gẹgẹbialufatiyiodìrorẹ,bẹnikioduro

15Atibiẹnitioyàasimimọbafẹràilerẹpada,njẹkiofi idamarunowoidiyelérẹkúnu,yiosijẹtirẹ

16BiẹnikanbasiyàninuokokansọtọfunOLUWA,njẹ kiidiyelérẹkiojẹgẹgẹbiirugbìnrẹ:homeriirugbìnbarle kankiojẹãdọtaṣekelifadakà

17Biobayàokorẹsimimọlatiọdúnjubeliwá,gẹgẹbi idiyelérẹkioduro

18Ṣugbọnbíóbáyaokorẹsímímọlẹyìnọdúnjubili,kí alufaaṣíròowónáàfúnungẹgẹbíiyeọdúntíóṣẹkù,títídi ọdúnjubili,yóosìdínkùninuìdíyelérẹ

19Atibiẹnitioyàokonasimimọfẹràapadalọnakọna, njẹkiofiidamarunowoidiyelérẹkúnu,aosifiidirẹ múlẹfunu

20Bionkòbasiràokonapada,tabibiobatitàokona funẹlomiran,akiyioràapadamọ.

21Ṣugbọnokona,nigbatiobajadeliọdúnjubeli,kiojẹ mimọfunOLUWA,gẹgẹbiokoìyasọtọ;inírẹyóòjẹti àlùfáà.

22“BíẹnìkanbáyaokokansọtọfúnOLUWAtíórà,tíkì íṣetiokotíóní;

23Kialufakiosiṣíroiyeidiyelérẹfunu,anititidiọdún jubeli:kiosifiidiyelérẹliọjọna,biohunmimọfun OLUWA

24Liọdúnjubeli,okonayiopadatọẹnitiaràa,anitiẹniti iṣeiníilẹna

25Kigbogboidiyelérẹkiosijẹgẹgẹbiṣekeliibi-mimọ: ogúngeraniṣekelina.

26Kìkiakọbiẹran,tiiṣeakọbiOLUWA,ẹnikankògbọdọ yàasimimọ;ibaṣeakọmalu,tabiagutan:tiOLUWAni

27Biobasiṣetiẹrankoalaimọ,njẹkioràagẹgẹbi idiyelérẹ,kiosifiidamarunrẹkúnu:tabibiakòbaràa pada,njẹkiotàagẹgẹbiidiyelérẹ

28Ṣugbọnohunkohuntioyàsọtọ,tieniakanbayàsọtọfun OLUWAninuohungbogbotioni,atitieniaatiẹran,atiti okoinírẹ,tiakògbọdọtàtabiràpada:gbogboohun ìyasọtọmimọjulọnifunOLUWA.

29Ẹnikantiayàsọtọ,tiaoyàsọtọlatiọdọenia,tiaorà pada;ṣugbọnpipaliaopaa

30Atigbogboidamẹwailẹna,ibaṣetiirugbìnilẹ,tabiti esoigi,tiOLUWAni:mimọnifunOLUWA

31Bíẹnikẹnibásìfẹràninuìdámẹwàárẹ,kíófi ìdámárùn-únkúnun

32Atinitiidamẹwaọwọ-ẹran,tabitiagbo-ẹran,ani ohunkohuntiobakọjalabẹọpá,idamẹwayiojẹmimọfun OLUWA.

33Kògbọdọwádìíbóyáódáratàbíkòburú,bẹẹnikò gbọdọpààrọrẹ:bíóbásìpààrọrẹrárá,òunàtiìparọrẹyóò jẹmímọ;akoniràpada

34Wọnyiliofin,tiOLUWApalaṣẹfunMosefunawọn ọmọIsraeliliòkeSinai.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.