Skip to main content

Welsh - The Music of Satan and Genun

Page 1


Eseia14

12Pafoddysyrthiaisto’rnefoedd,OLucifer,mabywawr!pafoddytorrwydilawri’rllawr,yr hwnawanhaoddycenhedloedd!

13Canysdywedaistyndygalon,Miaesgynnafi'rnefoedd,miaddyrchafaffyngorsedduwchlaw sêrDuw:miaeisteddafhefydarfynyddygynulleidfa,yngnghyrionygogledd:

14Byddafynesgynuwchlawuchelderau'rcymylau;byddaffelyGoruchaf 15Etoiuffernybwrirdiilawr,iymylonypwll.

16Yrhaia’thwelant,aedrychantyngularnat,aca’thystyriant,ganddywedyd,Aidyma’rgŵra wnaethi’rddaeargrynu,aysgwydodddeyrnasoedd?

17Yrhwnawnaethybydfelanialwch,acaddinistrioddeiddinasoedd;yrhwnniagorodddŷei garcharorion?

18Hollfrenhinoeddycenhedloedd,sefpobunohonynt,yngorweddmewngogoniant,pobunynei dŷeihun.

19Ondfelcangenffiaiddybwriwyddiallano’thfedd,acfeldilladyrhaialaddwyd,wedi’u trywanuâchleddyf,sy’nmyndilawrigerrigypwll;felcorffwedi’isathrudandraed.

20Nicheidygladdugydahwynt,oherwydditiddinistriodydir,alladddybobl:nichaiffhady drygionuseigydnabodbyth.

Eseciel28

11DaethgairyrARGLWYDDatafhefyd,ganddywedyd, 12Fabdyn,cyfodalaramfreninTyrus,adywedwrtho,FelhynydywedyrArglwyddDDUW;Ti sy'nselio'rswm,ynllawndoethineb,acynberffaithoranharddwch

13BuostynEden,garddDuw;pobmaengwerthfawroedddyorchudd,ysardius,ytopas,a'r diemwnt,yberyl,yronics,a'riasbis,ysaffir,yremrallt,a'rcarbwncl,acaur:paratowydgwaithdy dabledia'thbibellauynottiynydyddycrewyddi

14Tiyw'rceriwbeneiniogsy'ngorchuddio;acfellyygosodaisdi:yroedditarfynyddsanctaidd Duw;cerddaistifynyacilawryngnghanolycerrigtân.

15O'rdyddy'thgrewyd,yroedditynberffaithyndyffyrdd,hydonichafwydanwireddynot 16Trwyamlwchdyfasnachyllenwasantdyganolâthrais,aphechaist:amhynnyy’thfwriafallano fynyddDuwfelunhalogedig:amia’thddinistriaf,Ogerwbsy’ngorchuddio,oganolycerrigtân 17Dygalonaddyrchafaelaistoherwydddybrydferthwch,llygraistdyddoethineboherwydddy ddisgleirdeb:mia’thfwriafi’rllawr,mia’thosodafgerbronbrenhinoedd,felygallontedrycharnat.

18Tiahalogaistdygysegrfeyddtrwyluosogrwydddyanwireddau,trwyanwiredddyfasnach;am hynnyydygafdânallano’thganol,efea’thddifa,amia’thwnafynlludwaryddaearyngngolwg pawba’thwelant

19Byddpawbsy'ndyadnabodymhlithyboblynsynnuatatti:byddi'nddychryn,acnifyddibyth mwyach.

2LlyfrAddaacEfa20

1WediiCainfyndilawriwladypriddtywyll,a'iblantamlhauynddi,yroeddunohonynt,a'ienw Genun,mabLamechydall,aladdoddCain

2OndoranyGenunhwn,daethSatanimewniddoyneiblentyndod;acfewnaethamrywoutgyrn achyrn,acofferynnaullinynnol,symbalauanablau,athelynauathelynau,affliwtiau;acyroeddyn euchwaraebobamseracarbobawr

3Aphanchwaraeoddarnynt,daethSatanimewniddynt,felyclywydo’uplithsynauprydfertha melys,aoeddynhudo’rgalon

4Ynacasglodddyrfaoeddardyrfaoeddichwaraearnynt;aphanchwaraeasant,plesioddblantCain yndda,aoeddynllosgieuhunainâphechodyneuplitheuhunain,acynllosgifelâthân;trabod Satanynllosgieucalonnau,unâ'igilydd,acyncynydduchwantyneuplith

5DysgoddSatanhefydiGenunddodâdiodgrefallano'rwlad;acarferai'rGenunhwnddodâ chwmnïauargwmnïauynghydmewntaidiod;adodâphobmathoffrwythauablodaui'wdwylo;ac yfasantgyda'igilydd

6FellyygwnaethyGenunhwnamlhaupechodynddirfawr;gweithredoddhefydâbalchder,a dysgoddblantCainigyflawnipobmatho'rdrygionimwyaferchyll,nadoeddentyneiadnabod;a'u gwneudynbarodiwneudllaweroweithredoeddnadoeddentyneuhadnabodo'rblaen.

7YnaSatan,panweloddeubodwediildioiGenunagwrandoarnoymmhobpethaddywedodd wrthynt,llawenhaoddynfawr,achynyddoddddealltwriaethGenun,nesiddogymrydhaearna gwneudarfaurhyfelagef.

8Ynapanoeddentynfeddw,cynyddoddcasineballofruddiaethyneuplith;defnyddioddundyn draisynerbynyllalliddysguiddoddrwggangymrydeiblanta'uhalogio'iflaen.

9Aphanwelodddynioneubodwedieugorchfygu,agwelderaillnadoeddentwedieugorchfygu, daethyrhaiagurwydatGenun,achymerasantlochesgydagef,acfe'ugwnaethyngynghreiriaid iddo.

10Ynacynyddoddpechodyneuplithynfawr;nesiddynbriodieichwaereihun,neueiferch,neu eifam,aceraill;neuferchchwaereidad,felnadoeddgwahaniaethperthynasmwyach,acni wyddentmwyachbethywanwiredd;ondgwnaethantddrygioni,ahalogwydyddaearâphechod,a digiasantDduwyBarnwr,a'ucreodd

11OndcasgloddGenungwmnïoeddargwmnïoedd,aoeddynchwaraeargyrnacaryrholl offerynnaueraillyrydymeisoeswedisônamdanynt,wrthdroedyMynyddSanctaidd;agwnaethant hynnyermwyniblantSethoeddaryMynyddSanctaiddeiglywed

12OndpanglywoddmeibionSethysŵn,synasant,adaethantmewnminteioedd,asafasantarbeny mynyddiedrycharyrhaiisod;acfellyygwnaethantflwyddyngyfan

13PanweloddGenun,arddiweddyflwyddynhonno,eubodyncaeleuhennillatoychydigar ychydig,aethSatanimewniddo,a'iddysguiwneudlliwiauargyferdilladowahanolbatrymau,a'i wneudyndeallsutiliwiocrimsonaphorfforaphethaueraill

14AmeibionCain,yrhaiawnaethhynoll,acaddisgleiriasantmewnharddwchadilladgodidog,a ymgasglasantwrthdroedymynyddmewngogoniant,âchyrnagwisgoeddgodidog,arasysceffylau, gangyflawnipobmathoffieidd-dra.

15Ynycyfamser,gweddïoddplantSeth,oeddaryMynyddSanctaidd,achanmoloddDduw,ynlle lluoeddyrangylionaoeddwedicwympo;amhynnyyroeddDuwwedieugalw'n"angylion," oherwyddeifodynllawenhau'nfawrdrostynt.

16Ondarôlhyn,nichadwasantEiorchymynmwyach,nacychwaithwrthyraddewidawnaethefe i'wtadau;ondymlaciasantoddiwrtheuhympryda'ugweddïo,acoddiwrthgyngorJaredeutad.Ac ymgasglasantynghydarbenymynydd,iedrycharblantCain,o'rborehydyrhwyr,acaryrhyna wnaethant,areugwisgoedda'uhaddurniadauprydferth

17YnaedrychoddmeibionCainifynyoddiisod,agweldmeibionSeth,ynsefyllmewnlluoeddar benymynydd;agalwasantarnyntiddodilawratynt

18OnddywedoddmeibionSethwrthyntoddiuchod,“Nidydymyngwybodyffordd.”Ynaclywodd GenunmabLamechhwyyndweudnadoeddentyngwybodyffordd,acystyrioddsutygallaieu dwynilawr

19YnaymddangosoddSataniddoliwnos,ganddweud,“Nidoesfforddiddyntddodilawro’r mynyddymaentynbywarno;ondpanddelontyfory,dywedwrthynt,‘Dewchiochrorllewinoly mynydd;ynoycewchfforddnantddŵr,sy’ndisgynwrthdroedymynydd,rhwngdaufryn;dewchi lawryfforddhonnoatomni.’”

20Ynapanddaethhi’nddydd,chwythoddGenunycyrnachuro’rdrymiauislaw’rmynydd,felyr oeddarfer.ClywoddmeibionSethhyn,adaethantfelyroeddentynarfergwneud.

21YnadywedoddGenunwrthynto’rgwaelod,“Ewchiochrorllewinolymynydd,ynoycewch fforddiddodilawr.”

22OndpanglywoddmeibionSethygeiriauhynganddo,aethantynôli'rogofatJered,iddweud wrthobopethaglywsant

23YnapanglywoddJaredhynny,cafodddristwch;oherwyddgwyddaiybyddentyntorrieigyngor.

24Arôlhyn,ymgasgloddcantoddynionofeibionSeth,adywedasantwrthynteuhunain,“Dewch, awnilawratfeibionCain,agweldbethmaennhw'neiwneud,achaelhwylgydanhw.”

25OndpanglywoddJeredhynamycantoddynion,cyffrowydeienaid,athristoddeigalon.Yna cododdâbrwdfrydeddmawr,asafoddyneucanol,a'utyngoddwrthwaedAbelycyfiawn, "Peidiwchâgadaeliunohonochddisgyno'rmynyddsanctaiddaphurhwn,lleygorchmynnoddein tadauiddofyw"

26OndpanweloddJerednadoeddentynderbyneieiriau,dywedoddwrthynt,“Ofymhlantda, diniwedasanctaidd,gwyddoch,panewchilawro’rmynyddsanctaiddhwn,nafyddDuwyn caniatáuichiddychwelydatoeto”

27.Tyngoddhwydrachefn,ganddywedyd,“YrwyfyntyngutrwyfarwolaetheintadAdda,actrwy waedAbel,Seth,Enos,Cenan,aMahalaleel,iwrandoarnaf,acibeidioâdisgyno’rmynydd sanctaiddhwn;oherwyddyfomentybyddwchyneiadael,byddwchyncaeleichgorffwysgan fywydathrugaredd;acni’chgelwirmwyachyn‘blantDuw,’ondyn‘blantydiafol.’”

28Ondniwrandawsantareieiriauef

29YradeghonnoyroeddEnocheisoeswedityfuifyny,acyneisêldrosDduw,cododda dywedodd,“Gwrandewcharnaf,meibionSeth,bachamawrpanfyddwchyntorrigorchymynein tadau,acyndisgyno’rmynyddsanctaiddhwnniddewchifynyymaetoambyth”

30OndcodasantynerbynEnoch,acniwrandawsantareieiriau,ondaethantilawro'rMynydd Sanctaidd

31AphanedrychasantarferchedCain,areuffigurauprydferth,acareudwyloa'utraedwedi'u lliwioâlliw,acwedi'utatŵioagaddurniadauareuhwynebau,cyneuoddtânpechodynddynt.

32YnagwnaethSataniddyntedrychynbrydferthiawngerbronmeibionSeth,felygwnaethhefydi feibionSethymddangosymhlithyrhaitecafyngngolwgmerchedCain,felbodmerchedCainyn chwennychmeibionSethfelanifeiliaidrheibus,ameibionSethynchwennychmerchedCain,nes iddyntwneudffieidd-dragydahwy.

33Ondarôliddyntsyrthiofelhyni'rhalogiadhwn,dychwelasantarhydyfforddyroeddentwedi dod,acheisiodringo'rMynyddSanctaiddOndniallent,oherwyddbodcerrigymynyddsanctaidd hwnnwodânynfflachioo'ublaenau,aco'rherwyddniallentfyndifynyeto.

34AdigioddDuwwrthynt,acedifarhaoddohonyntamiddyntddisgynoogoniant,athrwyhynny gollineugefnuareupurdebneueudiniweidrwyddeuhunain,asyrthioihalogiadpechod

35YnaanfonoddDuwEiAiratJared,ganddweud,“Dymadyblant,yrhaiaalwaistyn‘Fymhlant,’ wele,ymaentweditorrifyngorchymyn,acwedidisgynidrigfagolledigaeth,aphechod.Anfonwch gennadatyrhaisyddarôl,felnafyddantyndisgyn,acynmyndargoll"

36YnawyloddJaredgerbronyrArglwydd,agofynnoddganddoamdrugareddamaddeuantOnd dymunoddybyddaieienaidynymadaelâ'igorff,ynhytrachnachlywedygeiriauhynganDduw amddisgyneiblanto'rMynyddSanctaidd

37OnddilynoddorchymynDuw,aphregethoddwrthyntibeidioâmyndilawro'rmynydd sanctaiddhwnnw,apheidioâchaelcyfathrachâphlantCain.

38Ondniwrandawsantareineges,acnifyddentynufuddhaui'wgyngor

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook