KAPITULO1
1TikangkanJudas,ngasurugoonniJesu-CristonganbugtoniSantiago,ngadtohanmgagintawagngan ginpakabaraanhanDyosngaAmay,nganginbantayankanJesu-Cristo.
2Magpadamuuntahaiyoankalooy,kamurayawan,ngangugma
3Hinigugmakongamgakabugtoan,hanginbuhatkoanbug-osngakaburut-onhinpagsurathaiyomahitungod hankatalwasanngaatonginkakaurosa,kinahanglanmagsuratakohaiyobasiaghatonkamongamadurutonga makig-awayparahanpagtoongaiginhataghamgabaraanhinmakausa
4Kaymay-adamgatawongasinulodhaiyo,ngamaihanangaitinandanangadahiningapaghukom,mgatawo ngadiridiosnon.
5Bisankonmaaramnakamohini,karuyagkopahinumdumonkamongahanpagtalwashanGinoohanmga tawotikanghaEhipto,kataposginpooniyaanmgawaraymagtoo
6Ngananmgaanghelngawaraymagbantayhanirasiyahanngakatungdanan,kondibinayahanira kalugaringonngaurukyan,igin-andamniyahawaraykataposanngamgakadenahakasisidmantubtobha paghukomhaDakungaAdlaw
7SugadmanhanSodomaugGomorranganhanmgasyudadnganakapalibothaira,nganagbuhathin pakighilawasngannagbuhathinibangaunod.
8Sugadmaniningamgamag-inopngamahugawaniraunod,nagtatamayhanmgakagamhanan,ngan nagyayakanhinmaraothanmgadungganon
9KondihannakiglantugihiMiguelngaarkanghelhaYawamahitungodhanpatayngalawasniMoises,waray hiyamangahashinpagpakaraotkontrahaYawa,lugodnagsiringhiya,SawayonkauntahanGinoo!
10Kondiiningamgatawonag-iinsultohanmgabutangngadirinirahinsasabtan,kondikonanoanira hinbabaroanhakinaiya,parihohinwaraysarabotanngamgamananap,pinaagihitongamgabutangira gindadaotanirakalugaringon.
11Kaironira!kayhiranaglakathadalanniCain,ngannagdalaganhakahakoghapagsunodhankasaypananni Balaamtungudhabalos,ngannagkawaratungodhanpagsupakniKore
12Inihiraamoanmgaburinghaiyomgapanagtawohangugma,konnangangaonhiraupodniyo,ngawaray kahadloknganagpapakaonhanirakalugaringon.mgakahoyngaanmgabunganalalaya,ngawaraybunga,nga makaduhapatay,ngagingabothamgagamut;
13Makusogngamgabaludhadagat,nganagbuburahanirakalugaringonngakaarawdan;mgabitoonnga naglalagaw,ngaparahairagintitipiganankasisidmanhakadayonan.
14NganhiEnoc,anikapitotikangkanAdan,nagtagnamahitungodhininganasiring,Kitaa!
15Sanglitpaghukmanniyaanngatananngamgatawo,nganbasipamatud-anniyaanngatananngamgadiri diosnonhairamahitungodhanngatanannirangamgabuhatngadirirespetohaDios,nganhanngatananniranga magpintasngamgapulongngaginyakankontrahaiyahanmgamagpakasasalangadirirespetohonanDios
16Inihiramgamagngurutob,mgamagreklamo,nganagkikinabuhiuyonhairakalugaringonngamgahingyap; ngananirababanagyayakanhindagkungamgapolongngamapahitas-on,nganagdadayawhamgabayhonhan mgatawotungudhakapulsanan.
17Kundi,hinigugmakongakasangkayan,hinumduminiyoanmgapulongngaiginyakanhadtohanmga apostoleshanatonGinooJesu-Cristo
18Ginsumatankamonirangamagkakaadamgamagyubithaurhingapanahon,ngamaglalakatuyonhaira kalugaringonngadiri-diosnonngamgahingyap
19Inihiraamoanmganagbubulag,mgalawasnon,ngawarayEspiritu
20Kundikamo,mgahinigugma,parig-onaaniyokalugaringonpinaagihaniyolabikabaraanngapagtoo.
21MagpabilinkamohangugmahanDyos,samtangnaghuhulathankalooyhanatonGinooJesu-Cristonga maghahataghaiyohinkinabuhingadayon
22Nganmalooykamohaiba,nganbubuhatonniyohinpagbag-o; 23Ngantalwasaanibangamaykahadlok,ngankuhaahiratikanghakalayo;nangangalasbisanhanpanapton nganamantsahanhanunod
24YanaanDyosngamakakagbantayhaiyongadirikamomapukan,nganmakakagpadayaghaiyohaatubangan haniyahimayangawaraysayopngamaydakungakalipay.
25HaamolangaDiosngaatonManluluwas,anhimayanganpagkaharangdon,kagamhananngangahom,yana tubtobhakadayonanAmen