Thưthứhaicủa
Phêrô
CHƯƠNG1
1Si-mônPhi-e-rơ,tôitớvàsứđồcủaĐứcChúaJêsus Christ,kínhgửinhữngngườiđãnhậnđượcđứctinquýbáu nhưchúngtôinhờsựcôngchínhcủaĐứcChúaTrờivà củaCứuChúachúngtalàĐứcChúaJêsusChrist:
2Nguyệnxinânđiểnvàsựbìnhanđượcgiatăngchoanh emquasựhiểubiếtvềĐứcChúaTrờivàvềĐứcChúa Jêsus,Chúachúngta,
3TheoquyềnnăngthiêngliêngcủaNgàiđãbanchochúng tamọiđiềuliênquanđếnsựsốngvàsựtinkính,quasự hiểubiếtvềĐấngđãgọichúngtađếnvinhquangvànhân đức:
4Nhờđó,Ngàiđãbanchochúngtanhữnglờihứarấtlớn vàquýbáu,đểnhờđó,anhemđượcdựphầnvàobảnchất thiêngliêng,thoátkhỏisựhưnáttrongthếgianbởidục vọng.
5Bêncạnhđó,hãyhếtsứccốgắngthêmvàođứctinmình sựnhânđức,thêmvàonhânđứcsựhiểubiết,
6Thêmvàosựhiểubiếtsựtiếtđộ;thêmvàosựtiếtđộsự nhịnnhục;thêmvàosựnhịnnhụcsựtinkính;
7Thêmvàosựtinkínhtìnhyêuthươnganhem;thêmvào tìnhyêuthươnganhemlòngyêuthương.
8Vìnếunhữngđiềuđócótronganhemvàđầydẫy,thì anhemsẽkhôngtrởnênvôíchhoặckhôngkếtquảtrong sựnhậnbiếtChúachúngtalàĐứcChúaJêsusChrist.
9Nhưngaithiếunhữngđiềuđóthìlàngườimù,không thấyxađược,vàquênrằngmìnhđãđượcthanhtẩykhỏitội lỗicũ.
10Vậynên,hỡianhem,hãyhếtsứclàmchosựkêugọivà sựlựachọncủamìnhđượcchắcchắn;vìnếuanhemlàm nhữngđiềuđó,anhemsẽkhôngbaogiờvấpngã.
11Nhờđó,anhemsẽđượcmởrộngcửavàovươngquốc đờiđờicủaChúavàCứuChúachúngtalàĐứcChúaJêsus Christ.
12Vậynêntôisẽkhônglơlàtrongviệcnhắcnhởanhem luônvềnhữngđiềunày,mặcdùanhemđãbiếtvàđãvững vàngtronglẽthậthiệntại.
13Nhưngtôinghĩrằng,chừngnàotôicònởtrongđềntạm này,thìviệckhuấyđộnganhembằngcáchnhắcnhởanh emlàđiềucầnthiết;
14Tôibiếtrằngtôiphảisớmlìabỏđềntạmnày,nhưChúa chúngtalàĐứcChúaJêsusChristđãtỏchotôibiết 15Hơnnữa,tôisẽcốgắngđểsaukhitôiquađời,cácbạn cóthểluônghinhớnhữngđiềunày
16Vìkhichúngtôichoanhembiếtquyềnnăngvàsựhiện đếncủaĐứcChúaJêsusChrist,Chúachúngta,thìchúng tôikhôngtheonhữngchuyệnhoangđườngkhéoléobịađặt, nhưnglàchứngkiếntậnmắtsựuynghiêmcủaNgài
17VìNgàiđãnhậnđượcsựtôntrọngvàvinhquangtừ ĐứcChúaTrời,ChaNgài,khicótiếngtừĐấngvinhquang tuyệtđốiphánvớiNgàirằng:"ĐâylàConyêudấucủaTa, TahàilòngvềNgười"
18Vàchúngtôiđãnghetiếngấytừtrờiphánxuốngkhi chúngtôiởvớiNgàitrênngọnnúithánh.
19Chúngtalạicólờitiêntrichắcchắnhơn;anhemchúý đếnlờiđólàphải,nhưchúýđếnngọnđènsoisángtrong nơitốităm,chođếnkhingàyrạngđôngvàsaomaimọc lêntronglònganhem
20Trướchết,phảibiếtrằngkhôngcólờitiêntrinàotrong KinhThánhlàdoýriênggiảinghĩađược.
21Vìlờitiêntrixưakiakhôngphảidoýriêngcủaloài ngườimàra,nhưngchínhnhữngngườithánhcủaĐức ChúaTrờiđãnóirabởiĐứcThánhLinhcảmđộng.
CHƯƠNG2
1Nhưngtrongdânsựcũngđãcótiêntrigiả,cũngnhư tronganhemsẽcógiáosưgiả;họsẽngấmngầmtruyềnbá nhữngtàgiáonguyhại,chốibỏChúalàĐấngđãchuộc mình,vàtựchuốclấysựhủydiệtnhanhchóng
2Vànhiềungườisẽtheonhữngconđườngtaihạicủahọ; vìlýdođó,conđườngchânlýsẽbịnóixấu.
3Họsẽdùnglờidốitráđểlừagạtanhemvìlòngtham;sự phánxétcủahọđãlâurồikhôngcònnữa,vàsựđoánphạt củahọkhôngcònngủyên.
4VìnếuĐứcChúaTrờikhôngdungthứcácthiênsứđã phạmtội,nhưngquănghọxuốngđịangục,vàgiaohọvào xiềngxíchnơitốitămđểchờngàyphánxét;
5Ngàikhôngdungthứthếgiancũ,nhưngcứuNô-ê,là ngườiraogiảngsựcôngchính,bằngcáchgiángtrậnhồng thủyxuốngthếgiancủakẻác;
6NgàiđãhủydiệtcácthànhSô-đômvàGô-mô-rơ,khiến chúngphảiratro,vàlàmgươngchonhữngkẻsaunày sốngvôđạo
7VàgiảicứuLót,ngườicôngchính,đangđaubuồnvì cáchănởtrụylạccủabọngianác.
8(Vìngườicôngchínhsốnggiữahọ,ngàynàocũngthấy vànghe,lòngcôngchínhcủamìnhbuồnrầuvìnhữngviệc làmphiphápcủahọ;)
9Chúabiếtgiảicứungườitinkínhkhỏicơncámdỗ,và giữkẻbấtchínhlạiđểtrừngphạttrongngàyphánxét
10Nhưngnhấtlànhữngkẻtheoxácthịt,hammuốnsựô uế,khinhdểchínhquyềnHọkiêungạo,tựphụ,khôngsợ nóixấucácbậctôntrọng
11Trongkhicácthiênsứ,lànhữngđấngcóquyềnnăngvà sứcmạnhlớnhơn,khôngbaogiờlấylờiphỉbángmàbuộc tộihọtrướcmặtChúa
12Nhưngchúngcũnggiốngnhưloàivậtvôtri,đượctạora đểbịbắtvàtiêudiệt,chúngnóixấunhữngđiềuchúng khônghiểu;vàsẽhoàntoànbịdiệtvongtrongsựhưnát củachínhchúng;
13Vàsẽnhậnphầnthưởngcủasựbấtchính,nhưnhữngkẻ coisựnáoloạnvàobanngàylàthúvuiChúnglànhững vếtnhơvàvếtnhơ,thíchthúvớisựlừadốicủachínhmình trongkhichúngtiệctùngvớianhem;
14Chúngcóđôimắtđầysựgiandâm,khôngthểtừbỏtội lỗi;quyếnrũnhữngtâmhồnkhôngvữngvàng;chúngcó lònghammuốn;chúngcóconcáibịnguyềnrủa 15Họđãbỏđườngngaythẳng,đilạctheođườngcủaBala-am,contraiBô-sô,làkẻhamtiềncônggianác;
16Nhưngđãbịkhiểntráchvìtộilỗicủamình:conlừa câmnóitiếngngườiđãngăncấmsựđiênrồcủanhàtiêntri 17Họlànhữnggiếngkhôngcónước,lànhữngđámmâybị cơnbãođưađi;sươngmùtốitămdànhchohọđờiđời 18Vìchúngnódùngnhữnglờihưkhông,khoatrương, dùngnhữngđiềuhammuốncủaxácthịtvàsựgiandâmđể
quyếnrũnhữngngườivừamớithoátkhỏinhữngkẻsống tronglầmlạc.
19Trongkhichúnghứachongườitađượctựdo,thìchính chúnglạilàtôimọicủasựhưnát:vìaiđãthắngđược ngườiấythìngườiấybịbắtlàmtôimọi.
20Vìnếusaukhithoátkhỏisựôuếcủathếgiannhờsự hiểubiếtChúavàCứuChúalàĐứcChúaJêsusChrist,họ lạibịvướngmắcvàođóvàbịchếngự,thìsốphậnsaunày củahọcòntệhơnlúcđầu
21Vìthàhọkhôngbiếtđườngcôngchínhcònhơnlàsau khiđãbiếtrồilạilìabỏđiềurănthánhđãtruyềnchohọ
22Nhưngđãxảyđếnchochúngnhưcâutụcngữ:Chóliếm lạiđồnóđãmửa,heođãtắmsạchlạilănlóctrongvũng bùn
CHƯƠNG3
1Thưaanhemyêudấu,đâylàbứcthưthứhaitôiviếtcho anhem;trongcảhaibức,tôiđềumuốnkhơidậytâmtrí trongsạchcủaanhembằngcáchnhắcnhở:
2Đểanhemnhớlạinhữnglờicácthánhtiêntriđãnói trước,vànhớlạimạnglệnhcủaChúavàCứuChúachúng tôiquacácsứđồ:
3Trướchết,phảibiếtrằngtrongnhữngngàysaurốt,sẽcó nhữngkẻhaynhạobáng,sốngtheodụcvọngriêngcủa mình,
4Vànóirằng:LờihứavềsựNgàiđếnởđâu?Vìtừkhitổ phụchúngtaangiấc,muônvậtvẫntiếptụcnhưtừlúcbắt đầusángthế
5Vìhọcốtìnhkhôngbiếtrằng,bởilờiĐứcChúaTrời,các tầngtrờiđãhiệnhữutừthuởxưa,vàtráiđấtđãhìnhthành từnướcvàởtrongnước
6Bởithế,thếgianbấygiờbịnướclụttrànngậpvàbịhủy diệt.
7Nhưngtrờiđấthiệnnay,cũngbởilờiấymàđượcgiữlại, đểdànhcholửa,chờngàyphánxétvàhủydiệtnhữngkẻ vôđạo.
8Nhưnghỡianhemyêudấu,đừngquênđiềunày:đốivới Chúa,mộtngàynhưngànnăm,ngànnămnhưmộtngày
9ChúakhôngchậmtrễvềlờihứacủaNgàinhưmấyngười kiatưởngđâu;nhưngNgàinhịnnhụcđốivớianhem, khôngmuốnchomộtngườinàochếtmất,songmuốncho mọingườiđềuănnăn.
10NhưngngàycủaChúasẽđếnnhưkẻtrộmtrongđêm; trongngàyđó,cáctầngtrờisẽquađivớitiếngnổlớn,các nguyêntốsẽtanchảytrongsứcnóngdữdội,tráiđấtvà mọicôngtrìnhtrênđóđềusẽbịthiêuđốt
11Vậy,vìmọivậtđóphảitanrã,anhemphảilàngười nhưthếnàotrongmọisựthánhkhiếtvàtinkính, 12TrôngđợivàmongđợingàycủaĐứcChúaTrờiđến, ngàymàcáctầngtrờisẽbịthiêuđốtvàcácnguyêntốsẽ tanchảyvìsứcnóngdữdội?
13NhưngtheolờihứacủaNgài,chúngtatrôngđợitrời mớiđấtmới,lànơisựcôngchínhngựtrị
14Vậynên,hỡianhemyêudấu,vìanhemtrôngđợi nhữngđiềuđó,hãycốgắnghếtsứcđểNgàithấyanhem đượcbìnhan,khôngtìvếtvàkhôngchỗtráchđược.
15HãynhớrằngsựnhịnnhụccủaChúachúngtalàsựcứu rỗi;cũngnhưPhao-lô,anhemyêudấucủachúngta,đã viếtchoanhemtheosựkhônngoanđượcbanchomình; 16Nhưtrongtấtcảcácthưtíncủaông,ôngđềunóivề nhữngđiềunày;trongđócómộtsốđiềukhóhiểu,mà
nhữngkẻvôhọcvàkhôngvữngvàngđãxuyêntạc,nhưhọ đãlàmvớicácphầnKinhThánhkhác,đểchuốclấysựhủy diệtchochínhmình
17Vậy,hỡianhemyêudấu,vìanhemđãbiếttrướcnhững điềunày,hãycoichừng,kẻoanhemcũngbịlôicuốntheo sựlầmlạccủanhữngkẻácmàđánhmấtsựvữngvàngcủa mình
18Nhưnghãylớnlêntrongânđiểnvàtrongsựhiểubiết ChúavàCứuChúachúngtalàĐứcChúaJêsusChrist NguyệnvinhquangthuộcvềNgàitừbâygiờchođếnđời đờiA-men