Skip to main content

Vietnamese - The Reality of Hell

Page 1


ThựctạicủaĐịangục

Đừngsợnhữngkẻgiếtthânxác,nhưngkhônggiếtđượclinhhồn;hãysợĐấngcóthểhủydiệtcả thânxáclẫnlinhhồntronghỏangục(Ma-thi-ơ10:28)

NgũKinhvàLịchsử

Vìtrongcơngiậncủata,lửasẽbùnglên,thiêurụiđếntậnđáyđịangục,thiêucháyđấtcùngmọihoa màu,vàthiêurụinềnmóngcủacácngọnnúiPhụctruyềnluậtlệký32:22

Nỗiđaukhổcủađịangụcvâyquanhtôi;cạmbẫycủasựchếtngăncáchtôi;Trongcơnkhốncùng, tôikêucầuChúa,vàkhócthanvớiĐứcChúaTrờicủatôi:vàNgàiđãnghetiếngtôitừđềnthờNgài, vàtiếngkêuthancủatôiđãđếntaiNgài.2Sa-mu-ên22:6-7

Thơca

NgươicóthểtìmkiếmmàhiểuđượcĐứcChúaTrờichăng?NgươicóthểhiểuthấusuốtĐấngToàn Năngchăng?Ngàicaocảnhưtrời,ngươicóthểlàmgì?Ngàisâuthẳmhơncảđịangục,ngươicóthể biếtđượcgì?Gióp11:7-8

TrướcmặtNgài,địangụctrầntrụi,sựhủydiệtkhôngcógìcheđậyGióp26:6

Kẻácsẽbịnémvàođịangục,vàtấtcảcácdântộcquênlãngĐứcChúaTrời.Thithiên9:17

VìChúasẽkhôngbỏmặclinhhồncontronghỏangục;ChúacũngsẽkhôngđểĐấngThánhcủa ChúathấysựhưnátThithiên16:10

Nỗiđaukhổcủađịangụcvâyquanhtôi,cạmbẫycủasựchếtngăncáchtôi.Thithiên18:5

Nguyệnchosựchếtđếnvớichúng,vànguyệnchochúngmauchóngxuốngđịangục;vìsựgianácở trongnhàchúngvàgiữachúng.Thithiên55:15

LòngthươngxótcủaChúađốivớiconthậtlớnlao,vàChúađãgiảicứulinhhồnconkhỏivựcsâu tămtốinhấtThithiên86:13

Nỗiđaubuồncủacáichếtvâyquanhtôi,vàsựđauđớncủađịangụcnắmlấytôi:Tôigặpphảihoạn nạnvàbuồnrầuThithiên116:3

Đừngsợnhữngkẻgiếtthânxác,nhưngkhônggiếtđượclinhhồn;hãysợĐấngcóthểhủydiệtcả thânxáclẫnlinhhồntronghỏangục(Ma-thi-ơ10:28)

Nếuconlêntrời,Chúaởđó;nếuconxuốngđịangục,này,ChúacũngởđóThithiên139:8

Vìmôingườilạngọtngàonhưmậtong,miệngnàngêmdịuhơndầu;nhưngcuốicùngnàngcay đắngnhưngảicứu,sắcbénnhưgươmhailưỡiChânnàngdẫnđếnsựchết;bướcchânnàngnắmlấy địangục.Châmngôn5:3-5

Vậynên,hỡicáccon,hãylắngnghetavàchúýđếnlờitanóiChớđểlòngcácconhướngvềđường lốicủanó,chớlạclốitrongconđườngcủanó.Vìnóđãlàmchonhiềungườibịthương,phải,nhiều ngườimạnhmẽđãbịnógiếtchếtNhàcủanólàđườngdẫnđếnđịangục,làđườngxuốngcácphòng củasựchết.Châmngôn7:24-27

Ngườiđànbàdạidộthaylahét:nàngđơngiản,chẳngbiếtgìNàngngồiởcửanhàmình,trênmột chiếcghếởnơicaotrongthành,đểgọinhữngngườilữkháchđangđitrênđường:Aiđơngiản,hãy vàođây;cònaithiếuhiểubiết,nàngnóivớingườiấyrằng:Nướctrộmthìngọt,bánhănvụngthì ngon.Nhưngngườiấykhôngbiếtrằngởđócóngườichết;vàkháchcủanàngđangởtrongvựcsâu củađịangục.Châmngôn9:13-18

ĐịangụcvàsựhủydiệtđềuởtrướcmặtChúa,huốngchilàlòngngườitacòntànáchơn?Đườnglối sựsốngởtrêncaochongườikhônngoan,hầuchongườiấylìakhỏiđịangụcởdướiChâmngôn 15:11,24

Đừngngầnngạisửaphạtconcái:vìnếungươiđánhnóbằngroi,nósẽkhôngchếtNgươihãyđánh nóbằngroi,vàngươisẽcứulinhhồnnókhỏihỏangục.Châmngôn23:13-14

Địangụcvàsựhủydiệtkhôngbaogiờđầy;vìvậymắtngườitakhôngbaogiờthỏamãn.Châm ngôn27:20

Lờitiêntri

Vìvậy,địangụcđãmởrộngmiệngmìnhvàhárakhônggiớihạn;vinhquang,sựđôngđảo,sựxa hoavàkẻvuimừngđềusẽxuốngđóÊ-sai5:14

Từdướiđịangục,nónổidậyđểđónchàongươikhingươiđến:nókhuấyđộngnhữngngườichết sốngdậyvìngươi,cảnhữngngườiquyềnthếnhấttrênđất;nóđãlậtđổtấtcảcácvuacácdântộc khỏingaivàngcủahọ.Nhưngngươisẽbịhạxuốngđịangục,xuốngtậnđáyvựcsâu.Ê-sai14:9,15

Vìcácngươiđãnóirằng:“Chúngtađãlậpgiaoướcvớisựchết,vàđãthỏathuậnvớiâmphủ;khitai họatrànlanậpđến,nósẽkhôngđếnvớichúngta;vìchúngtađãlấysựdốitrálàmnơinươngnáu, vàđãtrốndướisựgiandối”Giaoướccủacácngươivớisựchếtsẽbịhủybỏ,vàthỏathuậncủacác ngươivớiâmphủsẽkhôngcònhiệulực;khitaihọatrànlanậpđến,thìcácngươisẽbịgiàyđạpbởi nó.(Ê-sai28:15,18)

Ngươiđemdầuthơmđếngặpvua,thêmnhiềuhươngliệu,saisứgiảđixa,vàtựhạmìnhxuốngtận địangụcÊ-sai57:9

Tađãkhiếncácdântộcrunsợkhinghetiếnghắnsangã,khiTanémhắnxuốngđịangụccùngvới nhữngkẻxuốnghốsâu:vàtấtcảcâycốitrongvườnÊ-đen,nhữngloàicâytốtnhấtcủaLi-băng,tất cảnhữngloàiuốngnước,sẽđượcanủiởnơiâmphủcủađất.Chúngcũngxuốngđịangụcvớihắn,

Đừngsợnhữngkẻgiếtthânxác,nhưngkhônggiếtđượclinhhồn;hãysợĐấngcóthểhủydiệtcả thânxáclẫnlinhhồntronghỏangục(Ma-thi-ơ10:28)

cùngvớinhữngkẻbịgiếtbằnggươm;vànhữngkẻlàcánhtaycủahắn,nhữngkẻởdướibónghắn giữacácdânngoại.Ê-xê-chi-ên31:16-17

NhữngkẻmạnhmẽtrongsốnhữngngườihùngmạnhsẽnóivớiNgàitừgiữađịangụccùngvới nhữngkẻgiúpsứcchoNgài:chúngđãxuốngđịangục,nằmđókhôngđượccắtbì,bịgiếtbởigươm.

Vàchúngsẽkhôngnằmcùngvớinhữngkẻhùngmạnhđãngãxuốngtừnhữngkẻkhôngđượccắtbì, nhữngkẻđãxuốngđịangụcvớivũkhíchiếntranhcủachúng:vàchúngđãđặtgươmdướiđầumình, nhưngtộilỗicủachúngsẽđènặnglênxươngcốtchúng,mặcdùchúngtừnglànỗikinhhoàngcủa nhữngkẻhùngmạnhtrongxứngườiÊ-xê-chi-ên32:21,27

Dùchúngđàosâuxuốngđịangục,taytacũngsẽbắtchúng;dùchúngleolêntrời,tacũngsẽhạ chúngxuống:A-mốt9:2

Vàtôinóirằng:"VìnỗikhổsởmàtôikêucầucùngĐứcGiê-hô-va,vàNgàiđãnghelờitôi;từtrong lòngđịangụctôikêulên,vàNgàiđãnghetiếngtôi."(Giô-na2:2)

Phải,vìhắnphạmtộibởirượuchè,hắnlàngườikiêungạo,khôngởnhà,lòngthamlamcủahắnlớn nhưđịangục,vànhưsựchết,khôngbaogiờthỏamãn,nhưnggomgópmọidântộcvềmình,chất đốngmọingườivềmình:Ha-bắc-cúc2:5

CácsáchPhúcÂmvàCôngVụCácTôngĐồ

Nhưngtanóivớicácngươirằng,aigiậnanhemmìnhvôcớthìsẽbịphánxét;ainóivớianhem mìnhrằng:"Raca"thìsẽbịhộiđồngxétxử;cònainói:"Ngươilàkẻngudốt"thìsẽbịhìnhphạthỏa ngục.Nếumắtphảingươilàmngươivấpphạm,hãymócnóravànémđi;vìthàngươimấtmộtphần thânthểcònhơnlàcảthânthểngươibịnémvàohỏangụcNếutayphảingươilàmngươivấpphạm, hãychặtnóđivànémđi;vìthàngươimấtmộtphầnthânthểcònhơnlàcảthânthểngươibịném vàohỏangục.(Ma-thi-ơ5:22,29-30)

Đừngsợnhữngkẻgiếtthânxác,nhưngkhônggiếtđượclinhhồn;hãysợĐấngcóthểhủydiệtcả thânxáclẫnlinhhồntronghỏangục(Ma-thi-ơ10:28)

HỡiCa-pê-na-um,ngươilàthànhđượctôncaođếntậntrời,nhưngsẽbịhạxuốngđịangục;vìnếu nhữngphéplạvĩđạiđãđượcthựchiệnnơingươimàđượcthựchiệnnơiSô-đôm,thìSô-đômđãcòn tồntạiđếnngàynay.(Ma-thi-ơ11:23)

Tacũngnóicùngngươirằng:NgươilàPhi-e-rơ,vàtrêntảngđánàytasẽxâydựngHộiThánhcủata; vàcáccửađịangụcsẽkhôngthắngnổiHộiThánhấy.(Ma-thi-ơ16:18)

Nếumắtngươilàmngươivấpphạm,hãymócnóravànémđi;thàngươichỉcómộtmắtmàvàosự sốngđờiđờicònhơnlàcóhaimắtmàbịnémvàolửahỏangục.(Ma-thi-ơ18:9)

Khốnchocácngươi,hỡicácthầydạyluậtvàngườiPha-ri-si,nhữngkẻgiảhình!Vìcácngươiđi khắpbiểncảvàđấtliềnđểtìmmộtngườicảiđạo,vàkhingườiấyđãcảiđạorồi,cácngươilạilàm chongườiấytrởnênconcáicủađịangụcgấpđôicácngươi.Hỡinhữngconrắn,hỡidòngdõirắn độc,làmsaocácngươithoátkhỏisựphánxétcủađịangục?(Ma-thi-ơ23:15,33)

Đừngsợnhữngkẻgiếtthânxác,nhưngkhônggiếtđượclinhhồn;hãysợĐấngcóthểhủydiệtcả thânxáclẫnlinhhồntronghỏangục(Ma-thi-ơ10:28)

Nếutayngươilàmngươivấpphạm,hãychặtnóđi;thàngươivàosựsốngđờiđờivớimộttaycụt cònhơnlàcóhaitaymàvàohỏangục,vàolửakhôngbaogiờtắt.Nếuchânngươilàmngươivấp phạm,hãychặtnóđi;thàngươivàosựsốngđờiđờivớimộtchânquècònhơnlàcóhaichânmàbị némvàohỏangục,vàolửakhôngbaogiờtắtNếumắtngươilàmngươivấpphạm,hãymócnóra; thàngươivàonướcThiênChúavớimộtmắtcònhơnlàcóhaimắtmàbịnémvàolửahỏangục.Mác 9:43,45,47

HỡiCa-pê-na-um,ngươiđượctôncaođếntậntrời,sẽbịnémxuốngđịangục.Lu-ca10:15

Nhưngtasẽbáotrướcchocácngươibiếtailàngườimàcácngươiphảikínhsợ:HãykínhsợĐấng, làĐấngsaukhiđãgiếtchếtthìcóquyềnnémvàođịangục;phải,tanóicùngcácngươi,hãykínhsợ NgàiLu-ca12:5

Vàtrongđịangục,Ngàingướcmắtlên,đangchịukhổhình,thấyÁp-ra-hamởxavàLa-xa-rơở tronglòngông.Lu-ca16:23

VìChúakhôngbỏmặclinhhồncontronghỏangục,vàChúacũngkhôngđểĐấngThánhcủaChúa thấysựhưnát.ChúaGiê-suđãthấytrướcđiềunàyvànóivềsựsốnglạicủaĐấngChrist,rằnglinh hồnNgàikhôngbịbỏmặctronghỏangục,vàthânxácNgàicũngkhôngthấysựhưnátCôngvụ 2:27,31

ThưtínvàKhảiHuyền

Lưỡinhưlửa,lànguồngốccủasựgianác;lưỡilàmộttrongnhữngchithểcủachúngta,làmôuế toànthân,đốtcháycảdòngchảytựnhiêncủathânthể;vànóbịđốtcháybởihỏangục.Gia-cơ3:6

VìnếuĐứcChúaTrờikhôngthathứchocácthiênsứđãphạmtội,nhưngđãnémhọxuốngđịangục vàgiamcầmhọtrongbóngtối,đểdànhhọchongàyphánxét;2Phi-e-rơ2:4

TalàĐấnghằngsống,đãtừngchết;vànày,Tahằngsốngđờiđời,Amen;vàTanắmgiữchìakhóa củaâmphủvàsựchếtKhảiHuyền1:18

Tôinhìnxem,kìa,mộtconngựanhợtnhạt;ngườicưỡingựaấytênlàThầnChết,vàĐịaNgụcđi theosauChúngđượcbanquyềncaitrịmộtphầntưtráiđất,đểgiếtngườibằnggươm,bằngđóikém, bằngbệnhdịchvàbằngthúdữ.KhảiHuyền6:8

Biểntrảlạinhữngngườichếtởtrongđó;sựchếtvàâmphủcũngtrảlạinhữngngườichếtởtrong chúng;vàmỗingườiđềubịphánxéttheoviệclàmcủamình.Sựchếtvàâmphủbịnémvàohồlửa. ĐólàcáichếtthứhaiKhảiHuyền20:13-14

SáchNgoạiKinh

Taytasẽchechởngươi,đểconcáingươikhôngphảithấyđịangục.2Ê-xra2:29

Cólẽngươisẽnóivớitarằng:Tachưatừngxuốngvựcsâu,cũngchưatừngxuốngđịangục,vàcũng chưatừnglênthiênđường2Esdras4:8

Đừngsợnhữngkẻgiếtthânxác,nhưngkhônggiếtđượclinhhồn;hãysợĐấngcóthểhủydiệtcả thânxáclẫnlinhhồntronghỏangục(Ma-thi-ơ10:28)

Nguồngốccủasựácđãbịniêmphongkhỏibạn,sựyếuđuốivàconsâubướmđãbịgiấukínkhỏi bạn,vàsựbạihoạiđãchạytrốnxuốngđịangụcđểbịlãngquên:2Ê-xra8:53

VìNgàivừađánhphạt,vừathươngxót;Ngàidẫnxuốngđịangục,rồilạiđemlên;chẳngaithoát khỏitayNgài.(Tobit13:2)

Vìngươicóquyềnsinhsát:ngươidẫnđếncửađịangục,rồilạiđưalên(SáchKhônNgoancủaSalô-môn16:13)

Nhưngđêmđóhọngủcùngmộtgiấcngủ,mộtgiấcngủthựcsựkhôngthểchịuđựngnổi,vàgiấc ngủấyđếnvớihọtừtậnđáyđịangụckhôngthểtránhkhỏi(SáchKhônNgoancủaSa-lô-môn17:14).

Đườngđicủakẻtộilỗiđượctrảiđáthẳngtắp,nhưngcuốiđườnglàhốsâuđịangục.Huấnca21:10

LờicầunguyệncủaChúaGiê-su,contraicủasáchHuấnCa.LạyChúavàVua,consẽtạơnNgài,và ngợikhenNgài,lạyĐứcChúaTrời,ĐấngCứuRỗicủacon:CondânglờingợikhendanhNgài:Vì NgàilàĐấngbảovệvàgiúpđỡcon,đãgìngiữthânthểconkhỏisựhủydiệt,khỏicạmbẫycủalưỡi vukhống,khỏimôimiệngbịađặtlờinóidối,vàđãgiúpđỡconchốnglạikẻthùcủacon:VàNgài đãgiảicứucon,theolòngthươngxótvôbiênvàsựvĩđạicủadanhNgài,khỏinanhvuốtcủanhững kẻsẵnsàngnuốtchửngcon,khỏitaynhữngkẻtìmcáchhãmhạimạngsốngcon,vàkhỏimuônvàn nỗikhổmàcongặpphải;khỏisựnghẹtthởcủalửatứphía,vàkhỏigiữangọnlửamàconkhông nhómlên;khỏivựcsâutrongbụngđịangục,khỏilưỡiôuế,vàkhỏinhữnglờinóidốiBởilờitốcáo vớivuatừmộtlưỡibấtchính,linhhồnconđãgầnkềcáichết,mạngsốngconđãgầnkềđịangụcbên dướiHọvâyhãmtôitứphía,chẳngcóaigiúptôicả;tôitrôngchờsựcứugiúpcủaloàingười, nhưngchẳngcóai.BấygiờtôinghĩđếnlòngthươngxótcủaChúa,vànhữngviệcChúađãlàmxưa kia,cáchNgàigiảicứunhữngngườitrôngđợiNgài,vàcứuhọkhỏitaykẻthù.(Huấnca51:1-8)

HỡiAnanias,AzariasvàMisael,hãychúctụngChúa:hãyngợikhenvàtônvinhNgàitrênhếtmọi sựđờiđời:vìNgàiđãgiảicứuchúngtakhỏihỏangục,cứuchúngtakhỏitaytửthần,giảicứuchúng takhỏilòlửavàngọnlửathiêuđốt:NgàiđãgiảicứuchúngtakhỏigiữalửaLờicầunguyệncủa Azariah1:66

Enoch

Vàtrongnhữngngàyấy,đấtcũngsẽtrảlạinhữnggìđãđượcgiaophóchonó,âmphủcũngsẽtrảlại nhữnggìnóđãnhận,vàđịangụcsẽtrảlạinhữnggìnónợÊ-nóc51:1

NhữngcuốnsáchbịthấtlạccủaKinhThánh

PhúcÂmNicôđêm13

1LạyChúaGiêsu,Chachúngcon,làĐứcChúaTrời,cũnglàĐấngsốnglạivàsốnglạicủangười chết,xinchochúngconđượcphépcôngbốnhữngmầunhiệmcủaNgài,lànhữngđiềuchúngconđã thấysaukhichết,thuộcvềthậpgiácủaNgài;vìchúngconđãthềnguyệnnhândanhNgài.

2VìNgàiđãcấmcáctôitớNgàitiếtlộnhữngđiềubímậtđãđượcthựchiệnbởiquyềnnăngthần thánhcủaNgàitrongđịangục.

3Khichúngtabịgiamcùngtổphụmìnhtrongvựcsâucủađịangục,trongbóngtốimịtmù,bỗng nhiênxuấthiệnánhsángmàuvàngnhưmặttrời,vàmộtthứánhsángmàutímrựcrỡchiếusángnơi đó.

Đừngsợnhữngkẻgiếtthânxác,nhưngkhônggiếtđượclinhhồn;hãysợĐấngcóthểhủydiệtcả thânxáclẫnlinhhồntronghỏangục(Ma-thi-ơ10:28)

4Nghevậy,A-đam,tổphụcủatoànthểnhânloại,cùngvớitấtcảcáctộctrưởngvàcáctiêntriđều vuimừngvànóirằng:“Ánhsángấylàtácgiảcủaánhsángvĩnhcửu,Đấngđãhứasẽđưachúngta đếnvớiánhsángvĩnhcửu.”

5Bấygiờ,tiêntriÊ-saikêulênvànóirằng:"ĐâylàánhsángcủaĐứcChúaChavàConcủaĐức ChúaTrời,theolờitiêntricủatôikhitôicònsốngtrênđất."

6VùngđấtZabulonvàvùngđấtNephthalimbênkiasôngJordan,mộtdântộcsốngtrongbóngtối, đãthấyánhsánglớn;vàchonhữngngườiởtrongvùngbóngtốicủasựchết,ánhsángđãchiếurọi VàbâygiờNgàiđãđến,vàđãsoisángchochúngta,nhữngngườiđangngồitrongsựchết.

7Trongkhitấtcảchúngtađangvuimừngvìánhsángchiếurọitrênchúngta,thìchachúngtalàSimê-ônđếngiữachúngta,vàchúcmừngtoànthểmọingười,nóirằng:HãyngợikhenChúaGiê-su Christ,ConĐứcChúaTrời.

8Tađãbếđứatrẻnàytrongđềnthờ,vàđượcĐứcThánhLinhcảmđộng,tađãnóivớinóvàthừa nhậnrằng:"Naymắttađãthấysựcứurỗicủangươi,làđiềungươiđãchuẩnbịtrướcmặtmọingười, mộtánhsángđểsoisángdânngoạivàlàvinhquangcủadânY-sơ-ra-ênngươi"

9Tấtcảcácthánhởtrongvựcsâucủađịangục,khingheđiềunày,càngvuimừnghơn.

10Sauđó,cómộtngườitrônggiốngnhưmộtẩnsĩnhỏđira,vàmọingườiđềuhỏiôngrằng:"Ngươi làai?"

11Ôngđáplại:"Tôilàtiếngcủangườikêutronghoangmạc,làGiăngBáp-tít,vịtiêntricủaĐấng

TốiCao,ngườiđãđitrướckhiNgàiđếnđểdọnđườngchoNgài,hầuchodânNgàibiếtsựcứurỗiđể đượcthatội."

12Tôi,Giăng,khithấyĐứcChúaGiê-suđếngầntôi,đượcĐứcThánhLinhthúcđẩy,bènnóirằng: KìaChiênConcủaĐứcChúaTrời,kìaĐấngcấttộilỗithếgianđi

13Tôilàmphépbáp-têmchoNgườitạisôngGiô-đan,vàthấyĐứcThánhLinhgiángxuốngtrên Ngườidướihìnhdạngchimbồcâu,vànghetiếngtừtrờiphánrằng:ĐâylàConyêudấucủaTa, ngườimàTarấthàilòng.

14VàkhitôiđangđitrướcNgài,tôighéxuốngđâyđểbáochoanhembiếtrằngConĐứcChúaTrời sắpđếnthămchúngta,vàsẽđếnvớichúngta,lànhữngngườiđangởtrongbóngtốivàbóngsựchết, nhưánhbìnhminhtừtrêncao.

PhúcÂmNicôđêm14

1Nhưngkhingườiđầutiên,tổphụchúngtalàA-đam,nghenhữngđiềuấy,rằngĐứcChúaGiê-su chịuphépbáp-têmtạisôngGiô-đan,thìônggọicontraimìnhlàSê-thđếnvànóirằng:

2Hãythuậtlạichocáccontraicủangươi,làcáctộctrưởngvàcáctiêntri,tấtcảnhữngđiềungươi đãnghetừthiênthầntrưởngMichael,khitasaingươiđếncổngThiênĐàngđểcầuxinĐứcChúa Trờixứcdầutrênđầutalúctađauốm

3Bấygiờ,Sê-thđếngầncáctộctrưởngvàcáctiêntri,liềnnói:“Tôi,Sê-th,khiđangcầunguyệnvới ĐứcChúaTrờitạicổngThiênĐàngthìthấythiênsứcủaChúa,Mi-ca-ên,hiệnravànóirằng:Ta đượcChúapháiđếncùngngươi;tađượcbổnhiệmđểcaiquảnthânxácloàingười.”

4Tanóivớingươi,Sê-th,đừngcầunguyệnvớiĐứcChúaTrờibằngnướcmắt,vàđừngnàixinNgài dầutừcâythươngxótđểxứcchochangươilàA-đambịđauđầu;

5Vìngươikhôngthểnàođạtđượcđiềuđóchođếnngàycuốicùng,tứclàchođếnkhinămnghìn nămtrămnămtrôiqua

6Bấygiờ,ĐứcKitô,ConThiênChúanhântừnhất,sẽđếnthếgianđểlàmsốnglạithânxácngười phàmcủaA-đam,đồngthờilàmsốnglạithânxácngườichết;vàkhiNgàiđến,Ngàisẽchịuphép báp-têmtạisôngGiô-đan

7RồiNgàisẽdùngdầuthươngxótcủaNgàiđểxứcdầuchotấtcảnhữngaitinNgài;vàdầuthương xótcủaNgàisẽcòntruyềnđếncácthếhệmaisau,chonhữngngườisẽđượcsinhrabởinướcvàĐức ThánhLinhđểhưởngsựsốngđờiđời.

Đừngsợnhữngkẻgiếtthânxác,nhưngkhônggiếtđượclinhhồn;hãysợĐấngcóthểhủydiệtcả thânxáclẫnlinhhồntronghỏangục(Ma-thi-ơ10:28)

8VàkhiConyêudấucủaĐứcChúaTrời,ĐứcGiê-suKi-tô,giángxuốngtrầngian,Ngàisẽdẫntổ phụchúngtalàA-đamvàoThiênĐàng,đếncâythươngxót.

9KhitấtcảcáctộctrưởngvàcáctiêntringhenhữngđiềunàytừSét,họcàngvuimừnghơn.

PhúcÂmNicôđêm15

1Trongkhitấtcảcácthánhđangvuimừng,kìa,Sa-tan,tháithúvàchúatểcủasựchết,nóivớithái thúcủađịangụcrằng:

2HãychuẩnbịđểđónnhậnchínhĐứcChúaGiê-suthànhNa-xa-rét,ĐấngtựxưnglàConĐức ChúaTrời,nhưnglạilàngườisợchếtvànóirằng:"Lòngtabuồnrầuđếnnỗimuốnchết"

3Ngoàira,hắncòngâynhiềutổnhạichotôivànhiềungườikhác;vìnhữngngườitôilàmchomù lòavàquèquặt,cũngnhưnhữngngườitôibịquỷám,hắnđềuchữalànhbằnglờinói;phải,cảnhững ngườitôiđemchếtđếnchongươi,hắncũngdùngvũlựccướpđikhỏingươi

4ChúatểđịangụcđáplạiSa-tanrằng:"Chúatểấylàaimàlạiquyềnlựcđếnthế,màlạilàngườisợ chết?"

5Vìtấtcảcácbậccầmquyềntrênđấtđềuphảiphụctùngquyềnlựccủata,nhữngngườimàngươi đãdùngquyềnlựccủamìnhđểkhuấtphục.

6NhưngnếuNgàicóquyềnnăngnhưvậytrongbảnchấtconngườicủaNgài,thìtôikhẳngđịnhvới anhemlàsựthật,rằngNgàitoànnăngtrongbảnchấtthầnthánhcủaNgài,vàkhôngaicóthểchống lạiquyềnnăngcủaNgài

7Vậynên,khihắnnóirằnghắnsợchết,hắnđãmưutínhgàibẫyngươi,vàngươisẽbấthạnhđờiđời.

8Bấygiờ,Sa-tanđáplại,nóivớichúatểđịangụcrằng:"Tạisaongươilạitỏranghingờvàsợhãi khitiếpnhậnGiê-sungườiNa-xa-rét,vừalàkẻthùcủangươivừalàkẻthùcủata?"

9Cònvềphầntôi,tôiđãthửtháchôngấyvàkíchđộngdânDoTháigiàcủatôivớilòngnhiệtthành vàgiậndữchốnglạiôngấychăng?

10Tađãmàisắcngọngiáođểhànhhạngười;Tađãphamậtđắngvàgiấm,rồitruyềnchongười uống;Tađãchuẩnbịthậptựgiáđểđóngđinhngười,vàđinhđểđóngvàotaychânngười;vàbâygiờ cáichếtcủangườiđãgầnkề,Tasẽđemngườiđếnđây,ngườisẽphụctùngcảngươivàta

11Bấygiờ,chúatểđịangụcđáprằng:Ngươivừanóivớitarằnghắnđãdùngvũlựccướpxácchết khỏita

12Nhữngngườiđượcgiữlạiđâychođếnkhihọsốnglạitrênđất,đãđượccấtkhỏiđây,khôngphải bởisứcriêngcủahọ,nhưngbởilờicầunguyệndânglênĐứcChúaTrời,vàĐứcChúaTrờitoàn năngcủahọđãcấthọkhỏitôi

13VậyGiê-sungườiNa-xa-rétlàai,ngườimànhờlờiphánđãcấtngườichếtkhỏitôimàkhôngcần cầunguyệnvớiĐứcChúaTrời?

14CólẽđóchínhlàĐấngđãlấyLa-xa-rơđikhỏitôi,saukhiôngđãchếtbốnngày,ngườiấybốc mùihôithốivàđãphânhủy,vàtôiđãnắmgiữngườiấynhưmộtngườichết,thếmàNgàiđãlàm chongườiấysốnglạibằngquyềnnăngcủamình

15Sa-tanđáplại,nóivớichúatểđịangụcrằng:ĐóchínhlàGiê-sungườiNa-xa-rét.

16Khinghethấyđiềuđó,chúatểđịangụcnóivớiôngta:Takhuyênngươibằngquyềnnăngcủa ngươivàta,chớđemhắnđếnchota

17VìkhitôinghevềquyềnnănglờiNgài,tôirunsợ,vàtấtcảnhữngngườibạngianáccủatôicũng đềuhoảngsợ;

18ChúngtôikhôngthểgiữLa-xa-rơlạiđược,nhưngôngtalắcmình,vàvớitấtcảvẻmặthungdữ, ôngtalậptứcbỏđikhỏichúngtôi;vàchínhđất,nơixácchếtcủaLa-xa-rơnằm,lậptứclôiôngtara sống

19VàgiờđâytôibiếtrằngNgàilàĐứcChúaTrờiToànNăng,Đấngcóthểlàmđượcnhữngđiềuấy, ĐấngquyềnnăngtrongquyềncaitrịcủaNgài,vàquyềnnăngtrongbảntínhconngườicủaNgài,là ĐấngCứuRỗicủanhânloại.

Đừngsợnhữngkẻgiếtthânxác,nhưngkhônggiếtđượclinhhồn;hãysợĐấngcóthểhủydiệtcả thânxáclẫnlinhhồntronghỏangục(Ma-thi-ơ10:28)

PhúcÂmNicôđêm17

1.NữthầnChếtgianácvàcácquanlạitànnhẫncủabàta,khinghenhữngđiềunày,đãkinhhãi trongvươngquốccủahọkhithấysựsángtỏcủaánhsáng.

2ĐứcChristbấtngờhiệnratạinơiởcủahọ;họliềnkêulênvànói:"Chúngtôibịôngtróibuộc; hìnhnhưôngmuốnlàmchochúngtôixấuhổtrướcmặtChúa."

3Ngươilàai,ngườikhônghềcódấuhiệucủasựhưhoại,nhưnglạisởhữuvẻngoàirạngrỡ,minh chứngrõràngchosựvĩđạicủangươi,thếmàngươidườngnhưkhônghềđểýđến?

4Ngươilàai,vừaquyềnlựcvừayếuđuối,vừavĩđạivừanhỏbé,vừalàkẻtầmthườnglạivừalà chiếnsĩhàngđầu,ngườicóthểchỉhuydướithânphậnmộtngườiđầytớnhưmộtngườilínhbình thường?

5.VuaVinhQuang,đãchếtvàvẫnsống,dùđãtừngbịgiếttrênthậptựgiá?

6Ngươinằmchếttrongmồmả,màlạisốngdậysốngdậygiữachúngta,vàkhingươichết,muôn loàiđềurunsợ,muônsaođềulayđộng,vậymàgiờđâyngươilạiđượctựdogiữanhữngngườichết, vàgâyrốiloạnchoquânđoàncủachúngta?

7Ngươilàai,Đấnggiảithoátnhữngngườibịxiềngxíchbởitộinguyêntổvàđưahọtrởlạitựdo xưa?

8Ngươilàai,ngườiđãlantỏaánhsángvinhquangvàthiêngliêngđếnthếchonhữngngườibịbóng tốitộilỗilàmchomùlòa?

9Cũngvậy,tấtcảcácđạoquânquỷdữđềubịnỗikinhhoàngtươngtựxâmchiếm,vàvớinỗisợhãi tộtcùng,chúngkêulênvànóirằng:

10HỡiChúaGiê-suKi-tô,từđâumàNgàilạilàmộtngườiđầyquyềnnăngvàvinhhiển,rạngrỡđến nỗikhôngtìvết,vàtrongsạchđếnnỗikhôngcótộilỗi?Vìthếgianthấphènkia,nơitừtrướcđến nayvẫnthuộcquyềncaitrịcủachúngtavànơichúngtanhậncốngnạp,chưabaogiờgửichochúng tamộtngườichếtnhưvậy,chưabaogiờgửinhữnglễvậtnhưthếnàychocácchúatểđịangục 11Vậyngươilàaimàlạicanđảmđếnnơiởcủachúngtanhưvậy,khôngnhữngkhôngsợđedọa chúngtabằngnhữnghìnhphạtnặngnềnhất,màcòncốgắnggiảicứutấtcảnhữngngườikháckhỏi xiềngxíchmàchúngtađanggiamgiữhọ?

12CólẽngươichínhlàGiê-sumàSa-tanvừanóivớivịhoàngtửcủachúngta,rằngnhờcáichết trênthậptựgiá,ngươisắpnhậnđượcquyềnnăngcủasựchết

13Bấygiờ,VuaVinhQuangđãthắngsựchết,bắtlấychúatểđịangục,tướcđoạtmọiquyềnlựccủa hắn,vàđemtổphụchúngtalàA-đamvềcõivinhquangcủaNgài.

PhúcÂmNicôđêm18

1Bấygiờ,chúatểđịangụcbắtlấySa-tan,vàvớivẻmặtđầyẩný,nóivớihắnrằng:Hỡichúatểhủy diệt,kẻđãđánhbạivàđuổiBeelzebubđi,kẻbịcácthiênthầncủaĐứcChúaTrờikhinhbỉvàbịmọi ngườicôngchínhghétbỏ!Điềugìđãkhiếnngươihànhđộngnhưvậy?

2NgươimuốnđóngđinhVuaVinhQuang,vàbằngsựhủydiệtcủaNgài,ngươiđãhứahẹncho chúngtanhữnglợiíchrấtlớn,nhưngnhưkẻngudại,ngươikhôngbiếtngươiđanglàmgì.

3Vìnày,ĐứcChúaGiê-sungườiNa-xa-rét,vớisựrạngrỡcủathầntínhvinhhiểncủaNgài,đã đánhđuổimọiquyềnlựckinhkhủngcủabóngtốivàsựchết;

4Ngàiđãphátanngụctùcủachúngtatừtrênxuốngdưới,phóngthíchtấtcảtùnhân,giảithoáttất cảnhữngngườibịtróibuộc,vàtấtcảnhữngkẻtrướcđâyhayrênrỉdướisứcnặngcủasựhànhhạ nayđãsỉnhụcchúngta,vàchúngtasắpbịđánhbạibởilờicầunguyệncủachúng.

5Nhữnglãnhđịatàáccủachúngtađãbịchinhphục,vàkhôngcònphầnnàocủanhânloạicònnằm dướisựlệthuộccủachúngtanữa,màngượclại,tấtcảbọnhọđềungangnhiêntháchthứcchúngta;

6Tuynhiên,trướcđây,ngườichếtkhôngbaogiờdámcưxửhỗnxượcvớichúngta,vàvìlàtùnhân, họcũngkhôngbaogiờcóthểvuivẻtrongbấtkỳdịpnào

Đừngsợnhữngkẻgiếtthânxác,nhưngkhônggiếtđượclinhhồn;hãysợĐấngcóthểhủydiệtcả thânxáclẫnlinhhồntronghỏangục(Ma-thi-ơ10:28)

12RồiNgàinắmlấytayphảicủaA-đam,từâmphủlên,vàtấtcảcácthánhcủaĐứcChúaTrờiđều đitheoNgài.

13Bấygiờ,tiêntrivuaĐa-vítmạnhdạnkêulênrằng:"HãyhátmộtbàicamớingợikhenChúa,vì Ngàiđãlàmnhữngviệckỳdiệu;cánhtayphảivàcánhtaythánhcủaNgàiđãmanglạichiếnthắng choNgài."

14ChúađãtỏbàytỏsựcứurỗicủaNgài,sựcôngchínhcủaNgàiđãđượcNgàicôngkhaichứngtỏ trướcmặtcácdânngoại

15Vàtoànthểcácthánhđồđồngthanhđáprằng:"TấtcảcácthánhđồcủaNgàiđềuđượcvinhhiển nhưvậyAmen,hãyngợikhenChúa!"

16Sauđó,tiêntriHabakkukkêulênvànói:"Ngươiđãđiđểcứurỗidânngươi,đểcứurỗidân ngươi."

17Tấtcảcácthánhđềunóirằng:"PhướcthaychongườiđếnnhândanhChúa;vìChúađãsoisáng chochúngta.ĐâylàĐứcChúaTrờicủachúngtađờiđời;Ngàisẽtrịvìchúngtađếnmuônđời." Amen

18Cũngvậy,tấtcảcáctiêntriđềunóivềnhữngđiềuthiêngliêngđểcangợiNgàivànoitheoChúa.

PhúcÂmNicôđêm20

1RồiChúanắmtayA-đamvàgiaoôngchothiênthầntrưởngMi-ca-ên;vàMi-ca-êndẫnhọvào Thiênđàng,đầylòngthươngxótvàvinhquang;

2Cóhaingườiđànôngrấtgiàgặphọ,vàđượccácthánhhỏirằng:"Cácônglàai,nhữngngườichưa từngởtronghỏangụcvớichúngtôi,màthânxáclạiđượcđặttrongThiênđàng?"

3Mộtngườitrongsốhọđáprằng:"TôilàÊ-nóc,ngườiđượcĐứcChúaTrờiphánbảo,vàngười đangởcùngtôiđâylàÊ-li-giangườiTít,ngườiđượcĐứcChúaTrờiđưalêntrờibằngxelửa."

4Chođếnnaychúngtavẫnởđâyvàchưanếmtrảicáichết,nhưngnaysắptrởvềkhiAntichristđến, đượctrangbịnhữngdấuhiệuvàphéplạcủaChúa,đểgiaochiếnvớihắn,vàbịhắngiếttại Jerusalem,rồiđượccấtlêntrờisốngsaubangàyrưỡi.

5TrongkhithánhÊnócvàÊ-liđangthuậtlạiđiềunày,kìa,cómộtngườiđànôngkhácđến,dángvẻ khốnkhổ,vácdấuthánhgiátrênvai.

6KhitấtcảcácthánhđồthấyNgài,họliềnhỏiNgàirằng:"Ngươilàai?Vìvẻmặtngươigiốngnhư kẻtrộm;saongươilạivácthậpgiátrênvai?"

7Ôngđáprằng:"Cácngươinóiđúng,vìtalàmộttêntrộmđãphạmđủmọitộiáctrênđất."

8VàngườiDoTháiđãđóngđinhtôicùngvớiChúaGiê-su;vàtôiđãchứngkiếnnhữngđiềukỳdiệu xảyratrongcôngcuộcsángtạokhiChúaGiê-subịđóngđinhtrênthậptựgiá.

9VàtôitinNgàilàĐấngTạoHóamuônvậtvàlàVuaToànNăng;vàtôicầunguyệnvớiNgài,rằng: LạyChúa,xinnhớđếnconkhiChúađếntrongvươngquốccủaNgài

10Ngàiliềnđoáinghelờicầuxincủatôi,vàphánrằng:"Quảthật,tanóicùngngươi,hômnay ngươisẽởcùngtatrongThiênđàng"

11Rồingườiấytraochotôidấuthánhgiávàphánrằng:"HãycầmlấydấunàymàđivàoThiên Đàng;nếuthiênsứcanhgiữThiênĐàngkhôngchongươivào,hãychongườiấyxemdấuthánhgiá vànóivớingườiấyrằng:ĐứcGiê-suKi-tô,Đấngvừachịuđóngđinhtrênthậptựgiá,đãsaitôiđến đâyvớiông."

12KhitôilàmđiềuđóvàthuậtlạitấtcảnhữngđiềunàychothiênsứcanhgiữThiênđàng,vàôngấy nghethấy,thìlậptứcôngấymởcửa,dẫntôivàovàđặttôingồibênhữutrongThiênđàng.

13Họnóirằng:"Hãyởlạiđâymộtlát,chođếnkhiA-đam,chacủatoànthểloàingười,cùngvớitất cảcáccontraicủaông,lànhữngtôitớthánhthiệnvàcôngchínhcủaChúaGiê-suChrist,Đấngđã chịuđóngđinh,vàotrong."

14Khinghetêntrộmkểlạitoànbộsựviệc,cáctộctrưởngđồngthanhnói:"NgợikhenChúa,Đức ChúaTrờiToànnăng,Chacủalòngnhântừmuônđời,Chacủalòngthươngxót,Đấngđãtỏlòng thươngxótlớnlaochonhữngkẻphạmtộinghịchcùngNgài,vàđãđưahọđếnvớilòngthươngxót

Đừngsợnhữngkẻgiếtthânxác,nhưngkhônggiếtđượclinhhồn;hãysợĐấngcóthểhủydiệtcả thânxáclẫnlinhhồntronghỏangục(Ma-thi-ơ10:28)

củaThiênđàng,vàđãchohọhưởngsựgiàucódồidàovàthiêngliêngcủaNgài,trongmộtđờisống thánhthiệnvàthiêngliêng.Amen."

Ngàixuốngđịangục,ngàythứbaNgàisốnglạitừcõichết;(TríchtừKinhTinKínhcủacácTông đồ)

VìChúaphánrằng:CácngươisẽnhưchiênởgiữabầysóiPhi-e-rơđáprằng:Nếubầysóixéxác chiênthìsao?ĐứcChúaGiê-supháncùngPhi-e-rơrằng:Chiênchớsợsóisaukhichết;cácngươi cũngchớsợkẻgiếtmình,màsauđóchúngkhôngcònlàmgìđượcmìnhnữa;nhưnghãykínhsợ Đấng,làĐấngsaukhicácngươichết,cóquyềnnémcảlinhhồnlẫnthânthểcácngươivàolửahỏa ngục.2ClementgửitínhữuCô-rinh-tô3:2

NhữngcuốnsáchbịlãngquêncủaVườnĐịaĐàng

RồiLờiĐứcChúaTrờipháncùngA-đamrằng:HỡiA-đam,vềđiềungươinói:“Hãyđemtađếnmột đấtcósựyênnghỉ”,thìđókhôngphảilàđấtnàokhácngoàiđấtnày,nhưnglànướcthiênđàng,nơi duynhấtcósựyênnghỉ.Nhưnghiệntạingươikhôngthểvàođóđược,chỉsaukhisựphánxétngươi đãquavàđượchoànthành.Bấygiờtasẽđemngươivàdòngdõicôngchínhcủangươilênnước thiênđàng;vàtasẽbanchongươivàdòngdõiấysựyênnghỉmàngươicầuxinhiệnnayCònnếu ngươinói:“Xinchoconuốngnướcsựsốngđểconđượcsống”,thìđiềuđókhôngthểxảyrahôm nay,nhưngvàongàytaxuốngđịangục,đậptancáccửađồng,vànghiềnnátcácvươngquốcsắt Bấygiờtasẽthươngxótcứulinhhồnngươivàlinhhồnnhữngngườicôngchính,đểchohọyên nghỉtrongvườncủata.Điềuđósẽxảyrakhingàytậnthếđến.1SáchA-đamvàÊ-va42:1-6

ĐứcChúaTrờicũngphánvớiA-đamrằng:“HãyxemngọnlửamàSa-tanđãnhómlênxungquanh hangngươi;hãyxemđiềukỳdiệubaoquanhngươi;vàhãybiếtrằngnósẽbaotrùmcảngươivà dòngdõingươikhicácngươivângtheomệnhlệnhcủahắn;hắnsẽgiánglửaxuốngcácngươi;và cácngươisẽxuốngđịangụcsaukhichết.”(1SáchA-đamvàÊ-va45:9)

ĐứcChúaTrờipháncùngA-đamrằng:HỡiA-đam,ngươisợsứcnóngcủalửatrongmộtđêm, nhưngkhingươiởtronghỏangụcthìsao?(1SáchA-đamvàÊ-va49:4)

Từkhitôiăntráicâyđólầnđầutiên,Ngàiđãđuổitôirakhỏivườnđếnvùngđấtxalạnày,tướcđoạt bảnchấttươisángcủatôivàgiángcáichếtxuốngtrêntôiNếutôilàmđiềuđó,Ngàisẽcắtđứtsự sốngcủatôikhỏiđất,némtôivàođịangụcvàhànhhạtôiởđótrongmộtthờigiandài.1SáchAđamvàÊ-va71:2

RồiA-đamchúcphúcchoSê-tít,choconcháuông,vàchotấtcảcáccháucủaông.Ôngquaysang contraimìnhlàSê-títvàvợlàÊ-va,mànóivớihọrằng:“Hãygiữgìnvàng,hươngtrầmvàmộc dượcnày,lànhữngthứĐứcChúaTrờiđãbanchochúngtalàmdấulạ;vìtrongnhữngngàysắpđến, mộttrậnlụtsẽnhấnchìmtoànbộtạovật.Nhưngnhữngngườivàotàusẽmangtheovàng,hương trầmvàmộcdượccùngvớixácta;vàsẽđặtvàng,hươngtrầmvàmộcdượccùngvớixáctaởgiữa đất.Saumộtthờigiandài,thànhnàocóvàng,hươngtrầmvàmộcdượccùngvớixáctathìsẽbị cướppháNhưngkhithànhấybịcướpphá,vàng,hươngtrầmvàmộcdượcsẽđượcgiữgìncùngvới củacảicướpđược;vàkhôngthứnàotrongsốđósẽbịhưmất,chođếnkhiNgôiLờicủaĐứcChúa Trời,ngườilàmngười,đến;khiấycácvuasẽlấychúngvàdângvàngchoNgàilàmdấuhiệuNgàilà Vua;Hươngtrầm,nhưmộtdấuhiệuchothấyNgàilàĐứcChúaTrờicủatrờivàđất;vàmộcdược, nhưmộtdấuhiệuchothấysựkhổnạncủaNgài.Vàngcũngvậy,nhưmộtdấuhiệuchothấyNgàiđã

Đừngsợnhữngkẻgiếtthânxác,nhưngkhônggiếtđượclinhhồn;hãysợĐấngcóthểhủydiệtcả thânxáclẫnlinhhồntronghỏangục(Ma-thi-ơ10:28)

chiếnthắngSa-tanvàtấtcảkẻthùcủachúngta;hươngtrầmnhưmộtdấuhiệuchothấyNgàisẽsống lạitừcõichếtvàđượctôncaohơnmọisựtrêntrờivàmọisựdướiđất;vàmộcdược,nhưmộtdấu hiệuchothấyNgàisẽuốngmậtđắngvàcảmnhậnnhữngđauđớncủađịangụctừSa-tan.Vàbâygiờ, hỡiSê-th,contraita,này,tađãtỏchongươibiếtnhữngđiềubíẩnmàĐứcChúaTrờiđãtỏchota biết.Hãygiữđiềurăncủata,chochínhngươivàchodânngươi.2SáchA-đamvàÊ-va8:16-20

Vàtôiđãđođạctoànbộtráiđất,núinon,đồinúi,đồngruộng,câycối,đásỏi,sôngngòi,tấtcảmọi vậthiệnhữu,tôiđềughichéplại,chiềucaotừtráiđấtđếntầngtrờithứbảy,vàxuốngtậnđáyđịa ngụcsâuthẳmnhất,vànơiphánxét,vàđịangụcrộnglớn,mởravàđầytiếngkhócthanBímậtcủa

Enoch40:9

Tôithấynhữngngườigiữchìakhóavàlínhcanhcổngđịangụcđứngđó,giốngnhưnhữngconrắn lớn,mặthọnhưnhữngngọnđènđãtắt,mắthọrựclửa,rănghọsắcnhọn;vàtôithấytấtcảcáccông việccủaChúađềuđúngđắn,trongkhicôngviệccủaconngườithìcócáitốt,cócáixấu,vàtrong côngviệccủahọ,ngườitabiếtnhữngkẻnóidốiđộcác.BímậtcủaÊ-nóc42:1

Vàkếtcụccuốicùngcủahắnlàsựhủydiệt,vàhắnđãxuốngđịangụcVìkẻnàođàohốchoanhem mìnhsẽrơivàođó;vàkẻnàogiăngbẫysẽbịmắcbẫy.(Ahikar7:58)

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook