Sựmặckhải
CHƯƠNG1
1SựmặckhảicủaĐứcChúaJêsusChristmàĐứcChúa TrờiđãbanchoNgàiđểtỏracùngcáctôitớNgàinhững điềuphảixảyđếntrongtươnglaigần;vàNgàiđãsaithiên sứđếntỏđiềuđóchotôitớNgàilàGiăng.
2NgườiđãlàmchứngvềlờiĐứcChúaTrờivàvềlời chứngcủaĐứcChúaJêsusChrist,cùngmọiđiềungườiđã thấy.
3Phướcchongườiđọccùngnhữngngườinghelờitiêntri nàyvàgiữnhữngđiềuđãviếtởtrongđó,vìthìgiờđãgần rồi.
4GiănggửichobảyHộithánhởA-si:Nguyệnânđiểnvà sựbìnhantừĐấnghiệnhữu,đãcóvàsẽđến,cùngtừbảy vịThầnởtrướcngaiNgài,
5VàtừChúaGiê-xuChrist,làĐấnglàmchứngthànhtín, làĐấngđầutiênsốnglạitừcõichết,vàlàChúatểcủacác vuatrênđất.ĐếncùngĐấngđãyêuthươngchúngtavàđã rửasạchtộilỗichúngtatronghuyếtNgài, 6VàđãlàmchochúngtatrởnênvuavàthầytếlễchoĐức ChúaTrờilàChaNgài;vinhquangvàquyềnnăngthuộcvề NgàiđếnđờiđờivôcùngAmen
7Kìa,Ngàiđếngiữanhữngđámmây;mọimắtsẽtrông thấyNgài,cảnhữngkẻđãđâmNgàinữa;vàmọichitộc trênđấtsẽthankhócvìNgàiQuảthậtvậy,A-men
8TalàAn-phavàÔ-mê-ga,làkhởiđầuvàkếtthúc,Chúa làĐấnghiệncó,đãcóvàsẽđến,làĐấngToànnăngphán vậy
9TôilàGiăng,làanhemvàlàbạnđồnglaocủaanhem, cùngchiasẻhoạnnạn,cùngchiasẻvươngquốcvàsựnhịn nhụctrongĐứcChúaJêsusChristTôiđãởtrênđảogọilà Bát-mô,vìlờiĐứcChúaTrờivàvìlờichứngcủaĐức ChúaJêsusChrist.
10VàongàycủaChúa,tôiđượcĐứcThánhLinhcảmhóa, nghethấyđằngsautôicótiếnglớnnhưtiếngkèn, 11Ngàiphánrằng:TalàAn-phavàÔ-mê-ga,làĐấngđầu tiênvàlàĐấngsaucùng;và:Điềungươithấy,hãychép vàomộtquyểnsách,rồigửichobảyHộiThánhởA-si,là Ê-phê-sô,Si-miệc-nơ,Bẹt-găm,Thi-a-ti-rơ,Sạt-đe,Phi-lađen-phivàLao-đi-xê
12Tôiquaylạiđểxemtiếngnóiđãphánvớitôi.Khiquay lại,tôithấybảychânđènbằngvàng;
13VàởgiữabảychânđèncóaigiốngnhưConngười,mặc áodàiđếnchân,vàthắtđaivàngngangngực.
14ĐầuvàtócNgàitrắngnhưlôngchiên,trắngnhưtuyết; mắtNgàinhưngọnlửa;
15BànchânNgàinhưđồngsángchói,nhưthểđangcháy tronglòlửa,vàtiếngNgàinhưtiếngcủanhiềudòngnước
16TayphảiNgàicầmbảyngôisao,miệngNgàithòra thanhgươmsắcbénhailưỡi,mặtNgàisángnhưmặttrời khichiếusánghếtsứcmạnh
17KhithấyNgười,tôingãxuốngchânNgườinhưchết NhưngNgườiđặttayphảitrêntôivàphánrằng:Đừngsợ, TalàĐấngđầutiênvàlàĐấngcuốicùng
18TalàĐấngsống,tađãchết;kìa,tasốngđờiđờivôcùng, Amen;tacầmchìakhóacủaâmphủvàsựchết.
19Hãyviếtnhữngđiềungươiđãthấy,nhữngđiềuhiệncó vànhữngđiềusẽcósaunày;
20Sựmầunhiệmcủabảyngôisaomàngươithấytrongtay phảita,vàbảychânđènbằngvàngBảyngôisaolàcác thiênsứcủabảyhộithánh:vàbảychânđènmàngươithấy làbảyhộithánh
CHƯƠNG2
1HãyviếtchothiênsứcủaHộithánhÊ-phê-sôrằng:Đấng cầmbảyngôisaotrongtayphảivàđigiữabảychânđèn bằngvàngphánnhưsau:
2Tabiếtcôngviệcngươi,sựkhónhọcngươi,sựkiênnhẫn ngươi,vàngươikhôngthểdungthứnhữngkẻgianác,và ngươiđãthửnhữngkẻtựxưnglàsứđồmàkhôngphải,và ngươiđãthấychúnglàkẻnóidối
3Ngươiđãchịuđựng,đãkiênnhẫn,đãchịukhóvìdanh Ta,màkhôngmệtmỏi
4Nhưngtacóđiềutráchngươi,vìngươiđãbỏlòngyêu mếnbanđầu.
5Vậyhãynhớlạingươiđãsasúttừđâu,hãyănnănvà làmlạinhữngcôngviệcbanđầu;bằngchẳngvậy,Tasẽ đếncùngngươimauchóngvàcấtchânđèncủangươikhỏi chỗnó,nếungươikhôngănnăn
6Nhưngngươicóđiềunày,làngươighétnhữngviệclàm củađảngNi-cô-la,màtacũngghét.
7Aicótai,hãynghelờiĐứcThánhLinhpháncùngcác Hộithánh:Kẻnàothắng,tasẽchoăntráicâysựsốngở giữavườnđịađàngcủaĐứcChúaTrời.
8HãyviếtchothiênsứcủaHộithánhSi-miệc-nơrằng: ĐấngđầutiênvàĐấngcuốicùng,làĐấngđãchếtvàđã sốnglại,phánnhữnglờinày:
9Tabiếtcôngviệc,sựhoạnnạnvàcảnhnghèokhócủa ngươi(dùngươigiàucó),vàtabiếtlờiphạmthượngcủa nhữngkẻxưngmìnhlàngườiDoTháimàthựcrakhông phải,nhưngchúngthuộcvềhộiđườngcủaSa-tan
10Đừngsợnhữngđiềungươisẽphảichịuđaukhổ.Này, maquỷsẽquăngmộtsốngườitrongcácngươivàongục đểthửtháchcácngươi;cácngươisẽphảichịuhoạnnạn trongmườingày.Hãytrungtínchođếnchết,rồitasẽban chongươimãotriềuthiênsựsống
11Aicótai,hãynghelờiĐứcThánhLinhpháncùngcác Hộithánhrằng:Kẻnàothắngsẽkhôngbịhạibởisựchết thứhai
12HãyviếtchothiênsứcủaHộithánhởPẹt-gămrằng: Đấngcóthanhgươmsắcbénhailưỡiphánnhưsau: 13Tabiếtcôngviệcngươi,vànơingươiở,lànơicóngai củaSa-tanNgươivẫngiữvữngdanhta,khôngchốibỏ đứctinta,ngaycảtrongnhữngngàyAn-ti-palàchứng nhântrungthànhcủata,bịgiếtgiữacácngươi,lànơiSatanở
14Nhưngtacóvàiđiềutráchngươi,vìởđóngươicó nhữngkẻtheođạolýcủaBa-la-am,làkẻđãdạyBa-lácđặt đágâyvấpphạmtrướcmặtconcáiY-sơ-ra-ên,khiến chúngănđồcúngthầntượngvàphạmtộitàdâm.
15Vậy,ngươicũngcónhữngkẻtheođạoNi-cô-la;đólà điềuTaghét
16Hãyănnăn,bằngkhông,Tasẽđếncùngngươimau chóngvàsẽdùngthanhgươmtrongmiệngTamàchiến đấuvớichúng
17Aicótai,hãynghelờiĐứcThánhLinhpháncùngcác Hộithánh:Kẻnàothắng,tasẽbanchoănma-nagiấukín; tasẽbanchongườiấymộthònsỏitrắng,trênđócókhắc mộttênmới,ngoàikẻnhậnlấykhôngaibiếtđến.
Sựmặckhải
18HãyviếtchothiênsứcủaHộithánhởThy-a-ti-rơrằng: ConĐứcChúaTrời,làĐấngcómắtnhưngọnlửavàchân nhưđồngsáng,phánnhữnglờinày:
19Tabiếtcáccôngviệc,lòngyêuthương,đứctin,sựhầu việc,lòngkiênnhẫnvàcáccôngviệcsaucùngcủangươi; vàbiếtrằngcôngviệcsaucùngcủangươicònnhiềuhơn côngviệcbanđầu
20Nhưngtacóvàiđiềutráchngươi,vìngươidungtúng choGiê-sa-bên,ngườiđànbàtựxưnglàtiêntri,dạydỗvà quyếnrũcáctôitớtaphạmtộitàdâmvàănđồcúngthần tượng
21Tađãchonóthìgiờđểănnănvềtộigiandâmcủanó, nhưngnókhôngănnăn.
22Nầy,tasẽquăngnólêngiường,vànhữngkẻphạmtội tàdâmvớinóvàocơnhoạnnạnlớn,nếuchúngkhôngăn nănviệclàmcủamình.
23Tasẽgiếtchếtconcáinó;vàmọiHộithánhsẽbiếtrằng TalàĐấngdòxétlòngdạloàingười;vàTasẽbáotrảcho mỗingườitrongcácngươitùytheocôngviệccủacác ngươi
24NhưngvớicácngươivànhữngngườicònlạiởThi-a-tirơ,lànhữngkẻchưatừngcóđạolýđóvàchưabiếtđến điềuthâmhiểmcủaSa-tan,nhưchúngvẫnnói,thìTaphán rằngTasẽkhôngđặttrêncácngươigánhnặngnàokhác
25Nhưngcácngươihãygiữvữngnhữngđiềumìnhđãcó chotớikhiTađến
26KẻnàothắngvàgiữcácviệccủaTachođếncuốicùng, Tasẽbanchoquyềncaitrịcácnước:
27Ngườiấysẽcaitrịchúngbằngmộtcâygậysắt;chúng sẽbịđậpvỡtantànhnhưđồgốm,nhưchínhTađãnhận đượcquyềnđótừChaTa.
28Tasẽbanchongườiấyngôisaomai
29Aicótai,hãynghelờiĐứcThánhLinhpháncùngcác Hộithánh.
CHƯƠNG3
1HãyviếtchothiênsứcủaHộithánhSạt-đerằng:Đấngcó bảyvìthầncủaĐứcChúaTrờivàbảyngôisaophánnhư vầy:Tabiếtcôngviệccủangươi,ngươicótiếnglàsống, nhưngmàđãchết
2Hãytỉnhthứcvàlàmchovữngchắcnhữnggìcònlại,là nhữnggìsắpchết;vìtakhôngthấycôngviệccủangươilà trọnvẹntrướcmặtĐứcChúaTrời
3Vậyhãynhớlạicáchngươiđãnhậnvànghe,vàhãygiữ chặt,vàănnăn.Vậynếungươikhôngtỉnhthức,tasẽđến vớingươinhưkẻtrộm,vàngươisẽkhôngbiếtgiờnàota sẽđếnvớingươi.
4NgaytạiSạt-đe,ngươicũngcómộtsốngườikhônglàm ôuếáoxốngmình;họsẽmặcáotrắngmàđicùngta,vìhọ xứngđáng
5Kẻnàothắngsẽđượcmặcáotrắng;Tasẽkhôngxóatên ngườiấykhỏisáchsựsống,nhưngsẽxưngdanhngườiấy trướcmặtChaTavàtrướcmặtcácthiênsứNgài
6Aicótai,hãynghelờiĐứcThánhLinhpháncùngcác Hộithánh
7HãyviếtchothiênsứcủaHộithánhPhi-la-đen-phirằng: NầylàlờipháncủaĐấngthánh,Đấngchânthật,Đấngcó chìakhóacủaĐa-vít,Đấngmởthìkhôngaiđóngđược; Đấngđóngthìkhôngaimởđược;
8Tabiếtcáccôngviệccủangươi;nầy,tađãmởtrướcmặt ngươimộtcánhcửakhôngaicóthểđóngđược;vìngươi cóítnănglực,màđãgiữlờita,vàkhôngchốibỏdanhta 9Nầy,TasẽkhiếnnhữngkẻtronghộiđườngcủaSa-tan,là nhữngkẻtựxưnglàngườiGiu-đamàthựcrakhôngphải, nhưngchúngnóidối;nầy,Tasẽkhiếnchúngđếnthờlạy dướichânngươi,vàbiếtrằngTađãyêungươi
10Vìngươiđãgiữlờitadạyvềsựnhịnnhục,nêntacũng sẽgiữngươikhỏigiờthửtháchsắpđếntrênkhắpthếgian, đặngthửtháchnhữngngườiởtrênđất
11Nầy,tađếnmauchóng;hãygiữchặtđiềungươicó,kẻo ailấymấtmãotriềuthiêncủangươi
12Kẻnàothắng,tasẽcholàmtrụtrongđềnthờĐứcChúa Trờita,vàngườisẽkhôngbaogiờrakhỏiđónữa;tasẽ viếttrênngườidanhĐứcChúaTrờita,danhthànhĐức ChúaTrờita,làGiê-ru-sa-lemmớitừtrêntrời,bởiĐức ChúaTrờitamàxuống;tacũngsẽviếttrênngườidanh mớicủata
13Aicótai,hãynghelờiĐứcThánhLinhpháncùngcác Hộithánh
14HãyviếtchothiênsứcủaHộithánhLao-đi-xêrằng: ĐâylàlờipháncủaĐấngA-men,Đấnglàmchứngthành tínvàchânthật,ĐấnglàmđầucôngtrìnhsángtạocủaĐức ChúaTrời:
15Tabiếtcáccôngviệccủangươi,ngươichẳnglạnhcũng chẳngnóngƯớcgìngươilạnhhaynóngthìhơn
16Vậy,vìngươihâmhẩm,chẳngnóngcũngchẳnglạnh, nênTasẽmửangươirakhỏimiệngTa.
17Vìngươinói:Tagiàucó,tađãcónhiềucủacải,ta chẳngthiếuthốngìcả;nhưngngươikhôngbiếtrằngmình khốnkhổ,đángthương,nghèongặt,đuimùvàlõalồ.
18Takhuyênngươihãymuavàngthửlửacủata,đểngươi trởnêngiàucó;muaáotrắng,đểngươiđượcmặcvào,và sựxấuhổvìsựtrầntruồngcủangươikhônglộra;lạimua thuốcxứcmắt,đểngươithấyđược
19Phàmnhữngaitayêuthìtaquởtráchvàsửaphạt;vậy hãysốtsắngvàănnănđi.
20Nầy,tađứngngoàicửamàgõ;nếuainghetiếngtamà mởcửa,thìtasẽvàocùngngườiấy,ănbữatốivớingười, vàngườivớita.
21Kẻnàothắng,tasẽchongồivớitatrênngôita,như chínhtađãthắngvàngồivớiChatatrênngôicủaNgài
22Aicótai,hãynghelờiĐứcThánhLinhpháncùngcác Hộithánh
CHƯƠNG4
1Sauđó,tôinhìn,vàkìa,mộtcánhcửamởratrêntrời. Tiếngđầutiênmàtôiđãnghenóivớitôigiốngnhưtiếng kèn;tiếngấyphánrằng:Hãylênđây,tasẽchỉchongươi nhữngđiềuphảixảyrasaunày
2Ngaylúcđó,tôiđượcThánhLinhthúcđẩy;vàkìa,một ngaiđượcđặttrêntrời,vàcómộtĐấngđangngồitrênngai 3Đấngngồiđótrônggiốngnhưngọcthạchanhvàđámã não;cócầuvồngbaoquanhngai,trônggiốngnhưngọclục bảo
4Quanhngaicóhaimươibốnchỗngồi;trêncácchỗngồi đó,tôithấyhaimươibốntrưởnglãođangngồi,mặcáo trắngvàđầuđộimãotriềuthiênvàng
5Từngaiphátrachớpnhoáng,tiếngsấmvàtiếngnói;và cóbảyngọnđènlửacháytrướcngai,tứclàbảyvịThần củaĐứcChúaTrời
Sựmặckhải
6Trướcngaicómộtbiểntrongsuốtgiốngnhưphalê;ở giữangaivàchungquanhngaicóbốnconthúđầymắt, trướcvàsaungai
7Conthúthứnhấtgiốngnhưsưtử,conthúthứhaigiống nhưbòcon,conthúthứbacómặtnhưngười,vàconthú thứtưgiốngnhưđạibàngđangbay
8Bốnconthúấy,mỗiconcósáucánhchungquanhmình; bêntrongđầymắt;ngàyđêmkhôngngớtnóirằng:Thánh thay,thánhthay,thánhthay,ChúalàĐứcChúaTrờiToàn năng,đãcó,đangcó,vàsẽđến 9Khicácsinhvậtấydângvinhquang,danhdựvàlờicảm tạchoĐấngngựtrênngai,làĐấnghằngsốngđờiđời, 10Haimươibốntrưởnglãosấpmìnhxuốngtrướcmặt Đấngngựtrênngai,thờlạyĐấnghằngsốngđờiđời,rồi némmãotriềuthiênmìnhxuốngtrướcngai,màrằng: 11LạyChúa,Chúađángđượcvinhhiển,tônquívàquyền năng;vìChúađãdựngnênmuônvật,vàvìýmuốnChúa màmuônvậthiệnhữuvàđãđượcdựngnên
CHƯƠNG5
1TôithấytrongtayphảicủaĐấngngồitrênngaimột quyểnsáchviếtcảtronglẫnngoài,đượcniêmphongbằng bảyấn
2Tôithấymộtthiênsứmạnhmẽraotruyềnbằngtiếnglớn rằng:Aixứngđángmởquyểnsáchvàtháocácấncủanó?
3Khôngmộtaitrêntrời,dướiđất,haybêndướiđấtcóthể mởquyểnsáchhoặcnhìnvàonó.
4Tôikhócnhiềulắm,vìkhôngcóaixứngđángmởquyển sáchravàđọcnó,hoặcnhìnvàonó
5Mộttrongcáctrưởnglãonóivớitôirằng:Đừngkhóc,kìa, SưtửcủachipháiGiu-đa,làChồicủaĐa-vít,đãthắngthế, cóthểmởquyểnsáchvàtháobảyấncủasách
6Tôinhìnxem,vàkìa,ởgiữangaivàbốnconvật,cùng giữacáctrưởnglão,cómộtChiênConđứngnhưđãbịgiết, cóbảysừngvàbảymắt,tứclàbảyLinhcủaĐứcChúa Trờiđượcsaiđikhắpthếgian.
7RồiNgàiđến,lấysáchtừtayphảicủaĐấngngựtrên ngai
8KhiChiênConnhậnlấyquyểnsách,bốnconvậtvàhai mươibốntrưởnglãosấpmìnhxuốngtrướcmặtChiênCon, mỗingườiđềucầmmộtcâyđànvàmộtbìnhvàngđựng đầyhươngthơm,tứclànhữnglờicầunguyệncủacác thánhđồ
9Họhátmộtbàicamớirằng:Ngàixứngđánglấyquyển sáchvàmởcácấnra,vìNgàiđãbịgiếtvàđãdùnghuyết mìnhmàchuộcchoĐứcChúaTrờinhữngngườithuộcmọi chiphái,mọitiếng,mọidântộc,mọinước.
10Ngàiđãlàmchochúngtathànhvuavàthầytếlễcho ĐứcChúaTrờichúngta;chúngtasẽtrịvìtrênđất 11Tôinhìnxem,vànghetiếngcủanhiềuthiênsứchung quanhngai,cácsinhvậtvàcáctrưởnglão;sốlượngcủahọ làhàngvạnlầnhàngvạnvàhàngngànhàngngàn
12Họnóilớntiếngrằng:"ChiênConđãchịugiếtđáng đượcquyềnnăng,giàucó,khônngoan,nănglực,danhdự, vinhquangvàngợikhen
13Tôilạinghemọivậtdựngnêntrêntrời,dướiđất,bên dướiđất,trongbiển,vàmọivậtởđóđềunóirằng:"Đấng ngựtrênngôivàChiênConđượcngợikhen,tônquí,vinh hiểnvàquyềnnăngchođếnđờiđờivôcùng!"
14Bốnconvậtđềunói:A-menHaimươibốntrưởnglão sấpmìnhxuốngthờlạyĐấnghằngsốngđờiđời
CHƯƠNG6
1TôithấykhiChiênConmởmộttrongcácấn,tôinghe tiếngnhưsấm,mộttrongbốnconthúnóirằng:Hãyđếnvà xem.
2Tôithấy,vàkìa,mộtconngựatrắngNgườicưỡingựacó mộtcâycungvàđượcbanchomộtmãotriềuthiênNgười đirađểchiếnthắngvàđểchiếnthắng.
3KhiNgàimởấnthứhai,tôingheconthúthứhainói: Hãyđếnvàxem
4RồicómộtconngựakhácmàuđỏđiraNgườicưỡingựa đượcbanchoquyềncấtđisựbìnhankhỏithếgian,hầu chongườitagiếtlẫnnhau.Ngườiấyđượcbanchomột thanhgươmlớn
5KhiNgàimởấnthứba,tôingheconthúthứbanói:Hãy đếnvàxem.Tôinhìnxem,vàkìamộtconngựađen;người cưỡingựacầmmộtcáicântrongtay
6Tôilạinghecótiếngởgiữabốnconvậtnóirằng:Một đấulúamìbánmộtđơ-ni-ê,bađấulúamạchbánmộtđơni-ê;nhưngchớđộngđếndầuvàrượu
7KhiNgàimởấnthứtư,tôinghetiếngcủaconthúthứtư nói:"Hãyđếnvàxem."
8Tôinhìn,vàkìa,mộtconngựanhợtnhạt:ngườicưỡinó cótênlàSựchết,vàÂmphủtheosaunóHọđượcbancho quyềntrênmộtphầntưtráiđất,đểgiếtbằnggươm,bằng đói,bằngsựchếtvàbằngcácloàithútrênđất
9KhiNgàimởấnthứnăm,tôithấydướibànthờcólinh hồncủanhữngngườiđãbịgiếtvìlờiĐứcChúaTrờivàvì lờichứngmàhọđãgiữ
10Họkêulớntiếngrằng:"LạyChúalàĐấngthánhvà chânthật,Chúatrìhoãnxétđoánvàbáothùnhữngkẻsống trênđấtvìhuyếtchúngtôichođếnbaogiờ?"
11Mỗingườitrongsốhọđượcbanchomộtchiếcáo choàngtrắng;vàcólờibảohọrằnghọphảinghỉngơithêm mộtthờigianngắnnữa,chođếnkhisốngườicùnglàm việcvớihọvàanhemcủahọ,nhữngngườisẽbịgiếtnhư họ,đượcđầyđủ.
12Tôinhìnxem,khiNgàimởấnthứsáu,thìcómộttrận độngđấtlớn;mặttrờitrởnênđennhưvảithôbằnglông, mặttrăngtrởnênnhưmáu;
13Cácvìsaotrêntrờirơixuốngđất,nhưcâyvảrụng nhữngtráixanhkhibịcơngiólớnlayđộng
14Trờibịcuốnđinhưmộtcuốnsách,vàmọinúivàđảo đềubịdờikhỏichỗcủamình
15Cácvuatrênđất,cácquanlớn,cácngườigiàu,các tướnglĩnh,cácngườiquyềnthế,mọitôitớvàmọingườitự dođềuẩnnúptrongcáchangđộngvàtrongcáctảngđá trênnúi.
16Ngàipháncùngcácnúivàđárằng:Hãyđổxuốngtrên chúngtôi,vàchegiấuchúngtôikhỏimặtĐấngngựtrên ngaivàkhỏicơnthịnhnộcủaChiênCon
17VìngàythịnhnộlớncủaNgàiđãđến,aicóthểđứng vững?
CHƯƠNG7
1Saunhữngviệcấy,tôithấybốnthiênsứđứngởbốngóc đất,giữbốnngọngiócủađất,đểgiókhôngthổitrênđất, trênbiểnhaytrênbấtkỳcâynào
2Tôilạithấymộtthiênsứkháctừphươngđôngđilên, cầmấncủaĐứcChúaTrờihằngsốngNgườilớntiếngkêu bốnthiênsứđãđượcquyềnlàmhạiđấtvàbiển,
Sựmặckhải
3Ngàiphánrằng:Chớlàmhạiđất,biển,vàcâycối,cho đếnchừngnàochúngtađãđóngấntrêntráncáctôitớĐức ChúaTrờichúngta
4Tôilạinghesốngườiđượcđóngấnlàmộttrămbốn mươibốnngànngườithuộcmọichitộcconcáiY-sơ-ra-ên.
5TrongchipháiGiu-đa,mườihaingànngườiđượcđóng ấnTrongchipháiRu-bên,mườihaingànngườiđược đóngấn.TrongchipháiGát,mườihaingànngườiđược đóngấn
6TrongchipháiA-se,mườihaingànngườiđượcđóngấn TrongchipháiNép-ta-lim,mườihaingànngườiđược đóngấnTrongchipháiMa-na-se,mườihaingànngười đượcđóngấn.
7TrongchipháiSi-mê-ôn,mườihaingànngườiđược đóngấnTrongchipháiLê-vi,mườihaingànngườiđược đóngấn.TrongchipháiY-sa-ca,mườihaingànngười đượcđóngấn
8TrongchitộcZabuloncómườihaingànngườiđược đóngấn.TrongchitộcJosephcómườihaingànngười đượcđóngấnTrongchitộcBenjamincómườihaingàn ngườiđượcđóngấn
9Sauđó,tôinhìnxem,vàkìa,mộtđoànngườiđôngđảo, khôngaicóthểđếmđược,từmọinước,mọichitộc,mọi dântộc,mọitiếngnói;họđứngtrướcngaivàtrướcChiên Con,mìnhmặcáodàitrắng,taycầmnhànhláthiêntuế.
10Họkêulớntiếngrằng:SựcứurỗithuộcvềĐứcChúa Trờichúngta,làĐấngngựtrênngai,vàthuộcvềChiên Con.
11Vàtấtcảcácthiênsứđứngchungquanhngai,chung quanhcáctrưởnglãovàbốnconthú,sấpmặtxuốngtrước ngaivàthờlạyĐứcChúaTrời,
12Nóirằng:A-men!Sựngợikhen,vinhhiển,khônngoan, tạơn,tônquí,quyềnnăngvàsứcmạnhđềuthuộcvềĐức ChúaTrờichúngtađờiđờivôcùng.A-men.
13Mộttrongcáctrưởnglãotrảlờitôirằng:Nhữngngười mặcáodàitrắngkialàai?Họtừđâuđến?
14TôithưavớiNgàirằng:LạyChúa,Chúabiếtđiềuđó. Ngàipháncùngtôirằng:Đâylànhữngkẻđãrakhỏicơn đạinạn,đãgiặtáomìnhvàtẩytrắngáomìnhtronghuyết ChiênCon.
15Bởivậy,họđượcởtrướcngaiĐứcChúaTrời,vàngày đêmhầuviệcNgàitrongđềnthờNgài;cònĐấngngựtrên ngaisẽngựgiữahọ.
16Họsẽkhôngcònđói,khôngcònkhátnữa;cũngkhông cómặttrờihayhơinóngnàochiếuvàohọ
17VìChiênConởgiữangaisẽchăngiữhọvàdẫnhọđến nhữngnguồnnướcsống;ĐứcChúaTrờisẽlauráohết nướcmắtkhỏimắthọ.
CHƯƠNG8
1KhiNgàimởấnthứbảy,trêntrờiimlặngkhoảngnửa giờ
2TôithấybảyvịthiênsứđứngtrướcmặtĐứcChúaTrời; vàhọđượctraochobảychiếckèn
3Rồimộtthiênsứkhácđếnđứngtạibànthờ,taycầmlư hươngbằngvàng;ngườitabanchothiênsứnhiềuhương đểdânghươngấytrênbànthờbằngvàngtrướcngaicùng vớinhữnglờicầunguyệncủamọithánhđồ
4KhóihươngtừtaythiênsứbaylêntrướcmặtĐứcChúa Trờicùngvớilờicầunguyệncủacácthánhđồ
5Thiênsứlấylưhương,bỏđầylửatừbànthờvào,rồi némxuốngđất.Liềncótiếngđộng,sấmsét,chớpnhoáng vàđộngđất
6Bảyvịthiênsứcầmbảychiếckènliềnchuẩnbịthổi.
7Vịthiênsứthứnhấtthổikèn,thìcómưađávàlửahòa lẫnvớimáurơixuốngđấtMộtphầnbacâycốibịthiêurụi, vàtấtcảcỏxanhđềubịthiêurụi
8Thiênsứthứhaithổikèn,thìmộtngọnnúilớnđangcháy bịnémxuốngbiển,mộtphầnbabiểnbiếnthànhmáu
9Mộtphầnbacácsinhvậttrongbiểncósựsốngđềuchết, vàmộtphầnbatàuthuyềncũngbịhủydiệt
10Vịthiênsứthứbathổikèn,thìmộtngôisaolớntừtrời rơixuống,cháynhưngọnđèn;ngôisaoấyrơivàomột phầnbacácsôngngòivàcácnguồnnước
11TênngôisaođóđượcgọilàNgảicứu;mộtphầnba nướctrởthànhngảicứu;vànhiềungườichếtvìnướcđó,vì nướcđãtrởnênđắng
12Vịthiênsứthứtưthổikèn,thìmộtphầnbamặttrờibị đánh,mộtphầnbamặttrăngvàmộtphầnbacácngôisao bịđánh;mộtphầnbacácngôisaođềubịtốiđi,vàmột phầnbabanngàykhôngsáng,vàbanđêmcũngvậy
13Tôinhìnxem,vànghemộtthiênsứbaygiữatrời,kêu lớnrằng:Khốnthay,khốnthay,khốnthaychodâncưtrên đất,vìtiếngkèncủabathiênsứkhácsắpthổi!
CHƯƠNG9
1Vịthiênsứthứnămthổikèn,tôithấymộtngôisaotừtrời rơixuốngđất;vàngôisaoấyđượctraochochìakhóavực sâukhôngđáy
2Ngôisaoấymởvựcsâukhôngđáyra,cómộtluồngkhói từvựcbốclên,nhưkhóicủamộtlòlửalớnMặttrờivà khôngkhíđềutốitămvìluồngkhóitừvựcsâu
3Từtrongđámkhói,cónhữngđànchâuchấubayratrên mặtđất;chúngđượcbanchoquyềnnănggiốngnhưquyền năngcủabọcạptrênđất
4Họđượclệnhkhôngđượclàmhạicỏtrênđất,bấtkỳthứ xanhnào,hoặcbấtkỳcâycốinào;nhưngchỉlàmhại nhữngngườikhôngcóấncủaĐứcChúaTrờitrêntrán
5Họđượcphépkhônggiếtnhữngngườiđó,nhưngphải chịuđaukhổtrongnămthángSựđaukhổcủahọgiống nhưsựđaukhổcủabọcạpkhinócắnmộtngười
6Trongnhữngngàyđó,ngườitasẽtìmkiếmcáichết, nhưngkhôngtìmthấy;họsẽmongmuốnchết,nhưngcái chếtsẽtrốntránhhọ
7Hìnhdạngcủanhữngconchâuchấugiốngnhưnhững conngựachuẩnbịratrận;trênđầuchúngcónhữngmão triềuthiênbằngvàng,vàmặtchúnggiốngnhưmặtngười.
8Chúngcótócnhưtócphụnữ,vàrăngnhưrăngsưtử
9Chúngcógiápngựcnhưgiápsắt;tiếngcánhchúngnhư tiếngxengựađôngđúcđangchạyratrận
10Chúngcóđuôigiốngnhưbọcạp,vàcónọcởđuôi; chúngcósứclàmhạingườitatrongnămtháng
11Họcómộtvuacaiquản,tứclàthiênsứcủavựcsâu khôngđáy,têntheotiếngHê-bơ-rơlàA-ba-đôn,nhưng theotiếngHyLạplàA-pô-ly-ôn
12Mộttaihọađãqua;này,cònhaitaihọanữasẽđếnsau.
13Thiênsứthứsáuthổikèn,thìtôinghecótiếngtừbốn sừngcủabànthờbằngvàngởtrướcmặtĐứcChúaTrời 14Nóivớivịthiênsứthứsáuđangcầmkènrằng:Hãycởi tróichobốnvịthiênsứđangbịtróitrênsônglớnƠ-phơ-rát
Sựmặckhải
15Bốnthiênsứđượcthảra,họđãchuẩnbịsẵnsàngcho mộtgiờ,mộtngày,mộtthángvàmộtnămđểgiếtmộtphần baloàingười
16Sốquâncủađộiquânkỵbinhlàhaitrămngànngười; tôiđãnghesốquânđó.
17Trongkhảitượng,tôithấynhữngconngựavànhững ngườicỡingựađềumặcáogiápbằnglửa,bằngvảitíavà bằnglưuhuỳnh;đầungựagiốngnhưđầusưtử,vàtừ miệngchúngphunralửa,khóivàlưuhuỳnh
18Mộtphầnbaloàingườibịgiếtbởibađiềuđó,làlửa, khóivàdiêmsinhphunratừmiệngngựa
19Vìquyềnnăngcủachúngởnơimiệngvàđuôichúng; đuôichúnggiốngnhưrắn,cóđầu,vàchúngdùngđầuđó đểlàmhại
20Cònnhữngngườicònlạikhôngbịgiếtbởicáctaihọa nàyvẫnkhôngănnănvềnhữngviệctayhọlàm,khôngthờ lạymaquỷvàcácthầntượngbằngvàng,bạc,đồng,đávà gỗ,lànhữngvậtkhôngthấy,khôngnghe,khôngđiđược
21Chúngcũngkhôngănnănvềnhữngtộigiếtngười,tà thuật,giandâmhaytrộmcắpcủamình
CHƯƠNG10
1Tôilạithấymộtvịthiênsứmạnhmẽkháctừtrờixuống, mìnhkhoácmộtđámmây;trênđầucócầuvồng,mặtgiống nhưmặttrời,chânnhưtrụlửa
2Ngàicầmtrongtaymộtquyểnsáchnhỏmởra,rồiđặt chânphảitrênbiển,chântráitrênđất.
3Vàkêulênmộttiếnglớnnhưtiếngsưtửgầm;khikêu xong,bảytiếngsấmvanglên
4Khibảytiếngsấmvanglên,tôiđịnhviết,nhưngtôinghe mộttiếngtừtrờipháncùngtôirằng:Hãyniêmphong nhữngđiềubảytiếngsấmđãnói,vàđừngviếtchúng
5Thiênsứmàtôithấyđứngtrênbiểnvàtrênđấtgiơtay lêntrời,
6VàthềbởiĐấnghằngsốngđờiđời,làĐấngđãdựngnên trờivàmuônvậttrêntrời,dựngnênđấtvàmuônvậttrên đất,dựngnênbiểnvàmuônvậttrongbiểnrằngsẽkhông cònthờigiannữa
7Nhưngđếnngàytiếngcủavịthiênsứthứbảyvanglên, khivịấybắtđầuthổiloa,thìsựmầunhiệmcủaĐứcChúa Trờisẽđượctrọn,nhưNgàiđãpháncùngcáctôitớNgàilà cácđấngtiêntri.
8Tiếngmàtôiđãnghetừtrờilạipháncùngtôilầnnữavà bảorằng:Hãyđilấyquyểnsáchnhỏmởratrongtayvị thiênsứđangđứngtrênbiểnvàđất.
9Tôiđếncùngthiênsứvànóivớingườirằng:Hãyđưa chotôiquyểnsáchnhỏ.Ngườibảotôirằng:Hãycầmlấy vàănđi;nósẽlàmchobụngngươiđắng,nhưngtrong miệngngươinósẽngọtnhưmậtong
10Tôilấyquyểnsáchnhỏtừtaythiênsứvàănnó;trong miệngtôinóngọtnhưmậtong,nhưngkhitôiănrồi,bụng tôiđắngngắt
11Ngườilạibảotôi:Ngươiphảinóitiêntrilầnnữacho nhiềudân,nhiềunước,nhiềutiếngvànhiềuvua
CHƯƠNG11
1Bấygiờ,cóngườibanchotôimộtcâysậygiốngnhưcây gậy;vàthiênsứđứngđó,bảotôirằng:Hãyđứngdậy,đo đềnthờĐứcChúaTrời,bànthờvànhữngngườithờ phượngtạiđó
2Nhưngsânngoàiđềnthờthìhãyđểrangoài,đừngđo nữa;vìsânđóđãgiaochodânngoại;vàthànhthánhsẽbị họgiàyđạptrongbốnmươihaitháng
3TasẽbanquyềnnăngchohaingườilàmchứngcủaTa; họsẽmặcáovảithôvànóitiêntritrongmộtngànhaitrăm sáumươingày
4Đâylàhaicâyô-liuvàhaichânđènđứngtrướcmặtĐức ChúaTrờicủađất.
5Nếucóaimuốnlàmhạichúng,thìlửasẽphunratừ miệngchúngvàthiêuđốtkẻthùchúngNếucóaimuốn làmhạichúng,thìphảibịgiếttheocáchnày
6Haingườinàycóquyềnđóngtrờilại,khôngchomưarơi trongnhữngngàyhọnóitiêntri;họlạicóquyềnbiếnnước thànhmáuvàgiángđủthứtaihọaxuốngđấtbấtcứlúcnào họmuốn
7Khihaingườiđãlàmchứngxong,thìconthútừvựcsâu đilênsẽgiaochiếncùnghaingười,thắngvàgiếthọ
8Xáchọsẽnằmtrênđườngphốcủathànhphốlớn,theo nghĩabónggọilàSô-đômvàAiCập,nơiChúachúngta cũngđãbịđóngđinh
9Ngườitatrongcácdântộc,cácchitộc,cácthứtiếngvà cácnướcsẽnhìnthấyxácchếtcủahọtrongbangàyrưỡi, vàsẽkhôngchophépchônxácchếtcủahọtrongmồ
10Dâncưtrênđấtsẽvuimừng,hớnhởvàgửilễvậtcho nhau,vìhaitiêntrinàyđãhànhhạdâncưtrênđất.
11Saubangàyrưỡi,ThầnsựsốngtừĐứcChúaTrờinhập vàohọ,họđứngdậytrênchânmình;vànhữngngườinhìn thấyhọđềurấtsợhãi.
12Họnghemộttiếnglớntừtrờipháncùnghọrằng:Hãy lênđây!Họbènlêntrờitrongđámmây;vàkẻthùcủahọ đềutrôngthấy.
13Cùnggiờđó,cómộttrậnđộngđấtlớn;mộtphầnmười củathànhphốsụpđổ,vàtrongtrậnđộngđấtđócóbảy ngànngườichết;nhữngngườicònlạithìkinhhãivàngợi khenĐứcChúaTrờitrêntrời
14Taihọathứhaiđãqua;vànày,taihọathứbasắpđến 15Vịthiênsứthứbảythổikèn,thìcónhữngtiếnglớntrên trờirằng:TừnaycácnướccủathếgiannàythuộcvềChúa chúngtavàĐấngChristcủaNgài;Ngàisẽtrịvìđờiđờivô cùng.
16HaimươibốntrưởnglãođangngồitrướcmặtĐứcChúa Trờitrênngaimình,sấpmặtxuốngvàthờlạyĐứcChúa Trời,
17Chúngnóirằng:LạyChúalàĐứcChúaTrờiToànnăng, làĐấnghiệncó,đãcóvàsẽđến,chúngtôicảmtạChúa,vì Chúađãnắmquyềnnănglớnlaovàđãtrịvì.
18Cácdântộcnổigiận,nhưngcơnthạnhnộcủaNgàiđã đến,vàđếngiờphánxétkẻchết,vàbanthưởngchocáctôi tớNgàilàcácđấngtiêntri,chocácthánhđồvànhững ngườikínhsợdanhNgài,cảnhỏlẫnlớn;vàhủydiệtnhững kẻhủydiệttráiđất
19ĐềnthờĐứcChúaTrờimởraởtrêntrời,trongđềnthờ cóHòmGiaoƯớccủaNgàiRồicóchớpnhoáng,tiếngnói, sấmsét,độngđấtvàmưađálớn
CHƯƠNG12
1Trêntrờihiệnramộtđiềmlạlớn:mộtngườinữmặcáo mặttrời,chânđạpmặttrăng,đầuđộimãotriềuthiênmười haingôisao.
2Bàđangcóthai,kêulađauđớnvìchuyểndạvàđauđớn vìsắpsinhcon
Sựmặckhải
3Trêntrờilạixuấthiệnmộthiệntượnglạkhácnữa:một conrồnglớnmàuđỏ,cóbảyđầu,mườisừng,vàbảyvương miệntrênđầu
4Đuôinókéotheomộtphầnbacácngôisaotrêntrờivà quăngxuốngđất.Conrồngđứngtrướcngườiphụnữsắp sinhcon,đểnuốtconbàngaykhibàsinhra
5Bàsinhmộtngườicontrai,ngườisẽdùnggậysắtmàcai trịmọidântộc.NhưngđứaconấyđượctiếplênĐứcChúa TrờivàlênngôiNgài
6Cònngườiđànbàthìtrốnvàođồngvắng,tạiđóĐức ChúaTrờiđãchuẩnbịchobàmộtnơiđểnuôibàtrongmột ngànhaitrămsáumươingày
7Bấygiờ,trêntrờicóchiếntranh:Mi-ca-ênvàcácthiên sứcủangườigiaochiếncùngconrồng;conrồngvàcác thiênsứcủanócũnggiaochiến
8Nhưngchúngkhôngthắngđược,vàkhôngcònthấychỗ củachúngtrêntrờinữa
9Conrồnglớnbịquăngxuống,tứclàconrắnxưa,gọilà maquỷvàSa-tan,làkẻlừadốicảthiênhạ.Nóbịquăng xuốngđất,cácthiênsứcủanócũngbịquăngxuốngvớinó
10Tôilạinghemộttiếnglớntrêntrờirằng:Bâygiờsựcứu rỗi,quyềnnăng,vàvươngquốccủaĐứcChúaTrờichúng tacùngquyềnphépcủaĐấngChristNgàiđãđến;vìkẻ kiệncáoanhemchúngta,làkẻngàyđêmkiệncáohọ trướcmặtĐứcChúaTrời,đãbịquăngxuốngrồi.
11HọđãthắngnóbởihuyếtChiênConvàbởilờilàm chứngcủamình;họchẳngtiếcmạngsốngmìnhchođến chết.
12Vậynên,hỡicáctầngtrờivànhữngkẻởtrongđó,hãy vuimừngđiKhốnthaychonhữngngườiởtrênđấtvà dướibiển!Vìmaquỷđãxuốngcùngcácngươi,nóđang giậndữlắm,vìnóbiếtrằngnóchỉcònítthờigian
13Khiconrồngthấymìnhbịquăngxuốngđất,nóliền đuổibắtngườiphụnữđãsinhcontrai.
14Ngườiđànbàđượcbanchohaicánhđạibànglớnđể bayvàonơihoangdã,vàochỗcủamình,nơibàđượcnuôi dưỡngmộtthời,haithờivànửathời,tránhxaconrắn.
15Conrắnphunnướctừmiệngmìnhranhưmộtdòng sôngđuổitheongườiphụnữ,đểkéobàđikhỏidòngsông
16Nhưngđấtgiúpđỡngườiđànbà;đấtmởmiệngnuốt dòngnướcmàconrồngphunratừmiệngnó
17Conrồngnổigiậnvớingườiđànbà,bènđigâychiến vớinhữngngườicònsótlạitrongdòngdõibà,lànhững ngườivânggiữcácđiềurăncủaĐứcChúaTrờivàcólời chứngcủaĐứcChúaJêsusChrist
CHƯƠNG13
1Tôiđứngtrênbãicátcủabiển,vàthấymộtconthútừ dướibiểnlên,cómườisừngvàbảyđầu,trêncácsừngcó mườimãotriềuthiên,vàtrêncácđầucódanhhiệuphạm thượng.
2Conthúmàtôithấygiốngnhưconbáo,chânnónhư chângấu,miệngnónhưmiệngsưtửConrồngđãbancho nósứcmạnh,ngaivàngvàquyềnhànhlớn
3Tôithấymộttrongnhữngcáiđầucủanónhưbịthương đếnchết;nhưngvếtthươngchítửcủanóđãđượcchữa lànhCảthếgianđềukinhngạcđitheoconthúđó
4Họthờphượngconrồng,làconđãbanquyềnnăngcho conthú;vàhọcũngthờphượngchínhconthú,màrằng:Ai giốngnhưconthú?Aicóthểgiaochiếnvớinó?
5Nóđượcbanchocáimiệngnóinhữnglờikiêungạovà phạmthượng;vàđượcbanchoquyềnnăngđểhoạtđộng trongbốnmươihaitháng
6NómởmiệngnóinhữnglờiphạmthượngđếnĐứcChúa Trời,phạmđếndanhNgài,đềntạmNgài,vànhữngđấngở trêntrời
7Nóđượcphépgiaochiếnvớicácthánhđồvàthắnghọ Nócũngđượcbanchoquyềntrênmọichiphái,mọingôn ngữvàmọiquốcgia
8Mọidâncưtrênđấtsẽthờlạynó,lànhữngkẻkhôngcó tênghitrongsáchsựsốngcủaChiênConđãbịgiếttừbuổi sángthế
9Nếuaicótai,hãynghe.
10Kẻbắtngườitalàmphutùsẽbịlàmphutù;kẻgiết ngườibằnggươmsẽbịgiếtbằnggươmĐâylàsựkiên nhẫnvàđứctincủacácthánhđồ.
11Tôilạithấymộtconthúkháctừdướiđấtlên;nócóhai sừngnhưsừngchiêncon,vànóinhưconrồng
12Nóthihànhmọiquyềnphépcủaconthúthứnhấttrước mặtconthúấy,vàbắtđấtcùngdâncưtrênđấtphảithờlạy conthúthứnhất,làconthúcóvếtthươngchítửđãđược chữalành.
13Ngàilàmnhữngphéplạlớn,đếnnỗikhiếnlửatừtrời rơixuốngđấttrướcmặtloàingười
14Vàlừadốinhữngngườisốngtrênđấtbằngnhữngphép lạmànóđượcphéplàmtrướcmặtconthú;bảohọtạc tượngchoconthúđãbịthươngbằnggươmvàvẫnsống 15Nócũngcóquyềnbansựsốngchotượngconthú,khiến tượngconthúcóthểnóiđượcvàkhiếntấtcảnhữngai khôngthờlạytượngconthúđềubịgiết
16Vànóbắtmọingười,lớncũngnhưnhỏ,giàucũngnhư nghèo,tựdocũngnhưnôlệ,phảighimộtdấutrêntayphải hoặctrêntrán
17Vàkhôngaicóthểmuahoặcbán,nếukhôngcódấu hiệu,haytênconthú,haysốhiệucủatênnó
18ĐâylàsựkhônngoanNgườinàocósựhiểubiếthãy tínhsốcủaconthú,vìđólàsốcủamộtngười;vàsốcủanó làsáutrămsáumươisáu
CHƯƠNG14
1Tôinhìn,thấyChiênConđứngtrênnúiSi-ôn,vàvới Ngàicómộttrămbốnmươibốnngànngười,đềucódanh ChaNgàighitrêntrán
2Tôinghemộttiếngtừtrờixuống,nhưtiếngcủanhiều dòngnước,nhưtiếngsấmlớn;vàtôinghetiếngngườichơi đànhạcgảyđànhạc:
3Họhátnhưmộtbàicamớitrướcngai,trướcbốnconvật vàcáctrưởnglãoKhôngaicóthểhọcđượcbàicađó, ngoạitrừmộttrămbốnmươibốnngànngườiđãđượccứu chuộckhỏiđất
4Nhữngngườinàykhôngbịôuếvớiphụnữ,vìhọcòn trinhkhiếtNhữngngườinàytheoChiênConbấtcứnơi nàoNgàiđiNhữngngườinàyđãđượccứuchuộctừgiữa loàingười,trởthànhtráiđầumùachoĐứcChúaTrờivà ChiênCon
5Trongmiệnghọkhôngcólờidốitránào,vìhọkhôngcó khuyếtđiểmtrướcngaiĐứcChúaTrời 6Tôilạithấymộtthiênsứkhácbaygiữatrời,cóTinLành đờiđờiđểraotruyềnchodâncưtrênđất,chomọinước, mọichiphái,mọitiếngvàmọidântộc
Sựmặckhải
7Nóilớntiếngrằng:HãykínhsợĐứcChúaTrờivàtôn vinhNgài,vìgiờphánxétcủaNgàiđãđến.Hãythờ phượngĐấngdựngnêntrời,đất,biểnvàcácnguồnnước 8Mộtthiênsứkháctheosauvànóirằng:Ba-by-lônđãsụp đổrồi,đãsụpđổrồi,thànhlớnkia,vìnóđãchomọidân tộcuốngrượuthịnhnộcủasựgiandâmnó
9Thiênsứthứbatheosau,nóilớntiếngrằng:Nếuaithờ lạyconthúvàtượngnó,vànhậndấunótrêntránhaytrên taymình,
10NgườiấysẽuốngrượuthịnhnộcủaĐứcChúaTrời, rượuđượcrótkhôngphavàochénthịnhnộcủaNgài;vàsẽ bịhànhhạtronglửavàdiêmsinhtrướcmặtcácthiênsứ thánhvàtrướcmặtChiênCon.
11KhóicủasựđauđớnchúngbaylênđờiđờiNhữngkẻ thờlạyconthúvàtượngnó,cùngnhữngkẻnhậndấucủa tênnó,cảngàylẫnđêm,khônglúcnàođượcyênnghỉ.
12Đâylàsựkiênnhẫncủacácthánhđồ:họgiữcácđiều răncủaĐứcChúaTrờivàđứctinnơiChúaJêsus
13Tôinghecótiếngtừtrờipháncùngtôirằng:Hãyviết: PhướcchonhữngngườichếttrongChúatừnaytrởđi!Phải, ĐứcThánhLinhphán,vìhọđượcnghỉngơisaunhững côngviệckhónhọccủamình,vàviệclàmcủahọtheosau họ
14Tôinhìn,thấymộtđámmâytrắng,trênđámmâycó ĐấngngồigiốngnhưConNgười,đầuđộimãotriềuthiên vàng,taycầmlưỡiliềmsắcbén
15Mộtthiênsứkháctừđềnthờđira,kêulớntiếngcùng Đấngngựtrênmâyrằng:Hãyquănglưỡiliềmxuốngvà gặtđi,vìgiờgặtđãđến,mùamàngdướiđấtđãchínrồi
16Đấngngồitrênmâyvunglưỡiliềmxuốngđất,vàđấtbị gặt.
17Mộtthiênsứkháctừđềnthờtrêntrờiđira,cũngcầm mộtlưỡiliềmsắcbén
18Rồimộtthiênsứkháccóquyềncaiquảnlửatừbànthờ đira,kêulớncùngvịthiênsứcầmlưỡiliềmsắcrằng:Hãy vunglưỡiliềmsắccủangươimàháinhữngchùmnhotrên đất,vìnhođãchínhếtrồi.
19Thiênsứvunglưỡiliềmxuốngđất,cắtnhotrênđấtvà némvàomáyépnholớncủacơnthịnhnộcủaĐứcChúa Trời.
20Ngườitađạpmáyépnhoởbênngoàithành;rồicómáu từmáyépnhochảyra,lênđếnchỗhàmthiếcngựa,dài mộtngànsáutrămdặm.
CHƯƠNG15
1Tôilạithấymộtđiềmkháctrêntrời,vừalớnvừalạ:bảy thiênsứcầmbảytaihọacuốicùng;vìtrongcáctaihọađó, cơnthịnhnộcủaĐứcChúaTrờiđãđầydẫy
2Tôithấynhưbiểnphalêphalửa;nhữngngườiđãchiến thắngconthú,hìnhtượngcủanó,dấuhiệucủanóvàcon sốcủatênnó,đứngtrênbiểnphalê,cầmđànhạccủaĐức ChúaTrời
3HọhátbàicacủaMôi-se,tôitớĐứcChúaTrời,vàbàica củaChiênCon,rằng:LạyChúalàĐứcChúaTrờiToàn năng,côngviệcChúathậtvĩđạivàkỳdiệu!LạyVuacủa cácthánh,đườnglốiChúathậtcôngchínhvàchânthật.
4LạyChúa,aisẽkhôngkínhsợChúavàkhôngtônvinh danhChúa?VìchỉmộtmìnhChúalàthánh:mọidântộcsẽ đếnthờphượngtrướcmặtChúa,vìcácphánquyếtcủa Chúađượctỏbày
5Sauđó,tôinhìn,vàkìa,đềnthờcủađềntạmchứngcớở trêntrờimởra.
6Bảythiênsứcầmbảytaihọatừtrongđềnthờđira,mặc vảilanhtrắngtinhkhiết,ngựcthắtđaivàng.
7Mộttrongbốnconthútraochobảythiênsứbảycáibát bằngvàngđựngđầycơnthịnhnộcủaĐứcChúaTrời,là Đấnghằngsốngđờiđời
8ĐềnthờđầykhóitừvinhquangcủaĐứcChúaTrờivà quyềnnăngcủaNgài;khôngaicóthểvàođềnthờchođến khibảytaihọacủabảythiênsứđượcứngnghiệm
CHƯƠNG16
1Tôinghemộttiếnglớntừtrongđềnthờphánvớibảyvị thiênsứrằng:HãyđiđổbảybátthịnhnộcủaĐứcChúa Trờixuốngđất.
2Vịthứnhấtđiđổbátcủamìnhxuốngđất;thìmộtchứng ungnhọtđộchạivàđauđớnxuấthiệntrênnhữngngườicó dấucủaconthúvànhữngngườithờlạyhìnhtượngnó.
3Vịthiênsứthứhaiđổbátmìnhxuốngbiển,biểntrởnên giốngnhưmáungườichết;mọisinhvậttrongbiểnđều chếthết.
4Vịthiênsứthứbađổbátmìnhxuốngcácsôngngòivà cácnguồnnước;chúngbiếnthànhmáu
5Tôinghethiênsứcủanướcnóirằng:LạyChúa,làĐấng hiệnhữu,đãcóvàsẽcó,Chúalàcôngchính,vìChúađã phánxétnhưvậy
6Vìchúngđãđổhuyếtcủacácthánhđồvàcácđấngtiên tri,vàNgàiđãchochúnguốnghuyết;chúngxứngđáng
7Tôilạinghemộtngườikháctừbànthờnóirằng:Thật vậy,lạyChúalàĐứcChúaTrờiToànnăng,sựphánxét củaNgàiđềuchânthậtvàcôngbình
8Vịthiênsứthứtưđổbátmìnhxuốngmặttrời;mặttrời đượcbanchoquyềnnăngthiêuđốtloàingườibằnglửa.
9Loàingườibịsứcnóngdữdộithiêuđốt,vàphạmđến danhĐứcChúaTrờilàĐấngcóquyềntrêncáctaihọaấy; nhưnghọkhôngănnănđểtônvinhNgài.
10Vịthiênsứthứnămđổbátmìnhtrênngaicủaconthú; vươngquốccủanótrởnêntốităm;ngườitacắnlưỡivìđau đớn.
11HọphạmthượngđếnĐứcChúaTrờitrêntrờivìnhững đauđớnvàbệnhtậtcủamình,nhưngkhôngănnănvề nhữngviệclàmcủamình.
12VịthiênsứthứsáuđổbátmìnhxuốngsônglớnƠ-phơrát;nướcsôngliềnkhôcạn,đểchuẩnbịđườngchocácvua phươngĐông.
13Tôithấybatàlinhôuếgiốngnhưếchnháitừmiệng conrồng,từmiệngconthúvàtừmiệngtiêntrigiảđira.
14Vìchúnglànhữnglinhhồncủamaquỷ,làmphéplạvà điđếncácvuatrênđấtvàkhắpthếgian,đểnhómhọphọ lạiđểchiếnđấutrongngàytrọngđạicủaĐứcChúaTrời ToànNăng.
15Nầy,tađếnnhưkẻtrộmPhướcchokẻtỉnhthứcvàgiữ gìnáoxốngmình,kẻophảiđilõalồvàngườitathấysự xấuhổcủamình
16RồiNgàitậphợphọlạitạimộtnơimàtiếngHê-bơ-rơ gọilàHa-ma-ghê-đôn.
17Vịthiênsứthứbảyđổbátmìnhtrongkhôngkhí,thìcó tiếnglớntừđềnthờtrêntrờivangra,từngaiphánrằng: "Xongrồi!"
Sựmặckhải
18Bấygiờcótiếngđộng,sấmsét,chớpnhoáng;vàcómột trậnđộngđấtlớn,đếnnỗitừkhicóloàingườitrênđấtchưa từngcónhưvậy,mộttrậnđộngđấtlớnđếnnỗinhưvậy 19Thànhphốlớnbịchiathànhbaphần,còncácthànhphố củacácdânngoạiđềusụpđổ;vàĐứcChúaTrờinhớđến Ba-by-lônlớnđểbanchonóchénrượuthịnhnộdữdộicủa Ngài
20Mọiđảođềuchạytrốn,khôngcònthấynúinữa.
21Rồimộttrậnmưađálớntừtrờirơixuốngtrênloài người,mỗicụcnặngkhoảngmộtta-lângLoàingườibèn nóiphạmđếnĐứcChúaTrờivìtaihọamưađáấy,vìtai họaấythậtlớnlao
CHƯƠNG17
1Bấygiờ,mộttrongbảyvịthiênsứcầmbảybátđếnnói vớitôirằng:Hãylạiđây,tasẽchỉchongươithấysựphán xétdànhchoconđiếmlớnđangngồitrênnhiềudòngnước 2Cácvuatrênđấtđãphạmtộitàdâmvớinó,vàdâncư trênđấtđãsaysưavìrượutàdâmcủanó 3Vậy,thiênsứấyđemtôiđitronglinhvàonơihoangdã; vàtôithấymộtngườiđànbàngồitrênmộtconthúmàuđỏ thắm,đầynhữngtênphạmthượng,cóbảyđầuvàmười sừng
4Ngườiđànbàấymặcáotímvàđỏthắm,trangsứcbằng vàng,đáquývàngọctrai,taycầmmộtchénvàngđựngđầy nhữngđiềugớmghiếcvàôuếcủasựgiandâmcủabà
5Trêntránnócóghimộttên:MẦUNHIỆM,BA-BYLÔNLỚN,MẸCỦACÁCKẺĐĨVÀNHỮNGĐIỀU GỢITỘITRÊNĐẤT
6Tôithấyngườiđànbàsaymáucácthánhđồvàmáu nhữngngườitửđạovìĐứcChúaJêsusKhithấybà,tôivô cùngkinhngạcvàngưỡngmộ
7Thiênsứbảotôi:"Saongươingạcnhiênthế?"Tasẽcho ngươibiếtsựbíẩncủangườiđànbàvàcủaconthúchởbà, làconthúcóbảyđầuvàmườisừng
8Conthúmàngươiđãthấy,trướcđãcó,naykhôngcòn nữa;nósẽtừvựcsâuđilênvàđivàochốndiệtvong Nhữngngườisốngtrênđất,lànhữngngườikhôngcótên ghitrongsáchsựsốngtừkhisángthế,sẽlấylàmlạkhi thấyconthúđãcó,naykhôngcònnữa,nhưngsausẽhiện hữu
9Vàđâylàtâmtrícósựkhônngoan.Bảycáiđầulàbảy ngọnnúimàngườiphụnữngồitrênđó
10Cònbảyvịvuanữa:nămvịđãđổ,mộtvịcòntồntại, cònvịkiachưađến.Khivịấyđến,cũngchỉcòntồntại mộtthờigianngắn
11Cònconthútrướcđãcó,naykhôngcònnữa,chínhlàvị vuathứtám,thuộcvềbảyvịvua,vàsẽđiđếnchỗdiệt vong
12Mườicáisừngmàngươiđãthấylàmườivịvuachưa nhậnđượcvươngquốc,nhưngsẽnhậnđượcquyềnlàm vuavớiconthútrongmộtgiờ
13Nhữngkẻđócómộtýmuốntraoquyềnlựcvàsức mạnhcủamìnhchoconthú
14ChúngsẽgiaochiếnvớiChiênCon,vàChiênConsẽ thắngchúng,vìNgàilàChúacủacácchúa,Vuacủacác vua;vànhữngkẻởvớiNgàilànhữngkẻđượckêugọi, đượcchọnvàtrungtín
15Rồithiênsứlạinóivớitôi:Nhữngdòngnướcmàngươi đãthấy,nơiconđiếmngồi,làcácdântộc,cácđoàndân, cácnướcvàcácthứtiếng
16Mườicáisừngmàngươiđãthấy,trênconthú,sẽghét conđiếm,sẽlàmchonóhoangvuvàlõalồ,sẽănthịtnó vàthiêunóbằnglửa 17VìĐứcChúaTrờiđãkhiếnlòngchúngvângtheoý muốnNgài,vàđồnglònggiaonướcmìnhchoconthú,cho đếnkhilờiĐứcChúaTrờiđượcứngnghiệm
18Ngườiđànbàmàngươiđãthấychínhlàthànhphốlớn caitrịcácvuatrênđất.
CHƯƠNG18
1Saunhữngđiềuđó,tôithấymộtthiênsứkháctừtrời xuống,cóquyềnnănglớn;vàđấtsánglênvìvinhquang củathiênsứấy
2Ngườiấykêulớntiếngrằng:Ba-by-lônlớnđãsụpđổrồi, đãsụpđổrồi!Thànhnàyđãtrởthànhnơiởcủamaquỷ, nơigiamgiữmọitàlinh,nơinhốtmọiloàichimôuếvà đángghét
3Vìmọinướcđãuốngrượudâmloạnthịnhnộcủanó,các vuatrênđấtđãphạmtộitàdâmvớinó,vàcácthươnggia trênđấtđãtrởnêngiàucónhờsựxahoacủanó
4Tôilạinghemộttiếngkháctừtrêntrờiphánrằng:Hỡi dânta,hãyrakhỏiBa-by-lôn,kẻocácngươidựphầnvào tộilỗinó,vàchịunhữngtaihọanóchăng
5Vìtộilỗicủanóđãchấtcaotớitậntrời,vàĐứcChúa Trờiđãnhớđếnsựgianáccủanó
6Hãybáotrảchonónhưnóđãbáotrảchongươi,hãybáo trảgấpđôichonótheonhữngviệcnólàm:hãyrótđầy chénnóđãrótchonógấpđôi
7Nóđãtựtônvinhvàsốngxahoađếnmứcnào,thìhãy giángchonónhiềuđaukhổvàbuồnthảmđếnthế!Vìtrong lòngnótựnhủ:Talàmộtnữhoàngngựtrênngôi,không phảilàgóaphụ,vàsẽkhôngthấybuồnthảm
8Vậynêntrongmộtngày,cáctaihọasẽgiángxuốngnó, tứclàsựchết,tangchếvàđóikém;vànósẽbịlửathiêurụi hoàntoàn,vìChúalàĐứcChúaTrời,làĐấngphánxétnó 9Cácvuatrênđấtđãphạmtộigiandâmvàsốngxahoa vớinó,sẽthankhócnóvàthanthởvềnókhithấykhóitừ đámcháycủanó
10Đứngxavìsợphảichịuhìnhphạt,vànóirằng:Khốn thay,khốnthay,thànhBa-by-lônlớnkia,thànhhùngmạnh kia!Vìchỉtrongmộtgiờnữalàsựphánxétsẽđếnvới ngươi.
11Cácthươnggiatrênđấtsẽthankhócvàđaubuồnvìnó, vìkhôngaimuahànghóacủahọnữa
12Hànghóalàvàng,bạc,đáquý,ngọctrai,vảilanhmịn, vảitía,lụa,vảiđỏthắm,vàmọithứgỗthyin,vàmọiđồ đựngbằngngàvoi,vàmọiđồđựngbằnggỗrấtquý,bằng đồng,bằngsắt,bằngđáhoa,
13Vàquế,hươngliệu,thuốcmỡ,nhũhương,rượu,dầu, bộtmịn,lúamì,thúvật,chiên,ngựa,xecộ,nôlệvàlinh hồnloàingười.
14Vànhữnghoatráimàtâmhồnngươithèmmuốnđã biếnmấtkhỏingươi,vàmọithứxinhđẹpvàtốtlànhđã biếnmấtkhỏingươi,vàngươisẽkhôngbaogiờtìmthấy chúngnữa
15Nhữngngườibuônbánnhữngthứnày,lànhữngkẻđã đượcnólàmgiàu,sẽđứngxavìsợsựhànhhạcủanó,khóc lócvàthanvan,
16Họnóirằng:"Khốnthay!Khốnthay!Thànhlớnkiađã từngmặcvảigaimịn,vảitía,vảiđỏthắm,vàđượctrang hoàngbằngvàng,đáquývàngọctrai!
Sựmặckhải
17Vìtrongmộtgiờ,củacảilớnnhưvậyđãtrởthànhhư không.Vàmọithuyềntrưởng,vàtấtcảcácđoàntàu,và thủythủ,vàtấtcảnhữngngườibuônbántrênbiển,đều đứngxaxa,
18Khithấykhóitừđámcháythành,họkêulênrằng:Có thànhnàogiốngnhưthànhlớnnầy?
19Họrắcbụilênđầu,thankhócvàthanvãnrằng:"Khốn thay!Khốnthay!Thànhphốlớnkiađãlàmgiàuchomọi kẻcótàutrênbiểnvìsựgiàucócủamình!Chỉtrongmột giờ,nóđãtrởnênhoangtàn"
20Hỡitrời,hãyvuimừngvềnó,vàcácthánhsứđồcùng cáctiêntri,vìĐứcChúaTrờiđãbáothùchocácngươi trongviệcxửphạtnó.
21Bấygiờ,mộtthiênsứmạnhmẽnhấcmộthònđánhư cốixaylớn,quăngxuốngbiểnvànóirằng:ThànhBa-bylônlớnkiacũngsẽbịquăngxuốngdữdộinhưvậy,và ngườitasẽkhôngcòntìmthấynónữa
22Trongngươi,sẽkhôngcònnghethấytiếngcủangười đánhđàn,ngườiđánhnhạc,ngườithổisáovàngườithổi kènnữaTrongngươi,sẽkhôngcònthấythợthủcôngnào nữa,bấtkểnghềgìTrongngươi,cũngsẽkhôngcònnghe thấytiếngcốixaynữa.
23Ánhsángcủangọnnếnsẽkhôngcònchiếusángtrong ngươinữa;vàtiếngnóicủachúrểvàcôdâusẽkhôngcòn đượcnghethấytrongngươinữa;vìcácthươnggiacủa ngươilànhữngngườivĩđạitrênđất;vìmọiquốcgiađãbị lừadốibởinhữngtròphùthủycủangươi
24Trongthành,ngườitatìmthấymáucủacáctiêntri,các thánhđồvàtấtcảnhữngngườiđãbịgiếttrênđất
CHƯƠNG19
1Saunhữngđiềuđó,tôinghetrêntrờicótiếnglớncủa nhiềungườihôrằng:Ha-lê-lu-gia!Sựcứurỗi,vinhquang, danhdựvàquyềnnăngđềuthuộcvềChúalàĐứcChúa Trờichúngta!
2VìsựphánxétcủaNgàilàchânthậtvàcôngbình;Ngài đãphánxétconđiếmlớnđãlàmhưhỏngđấtbằngsựgian dâmcủanó,vàđãbáothùhuyếtcủacáctôitớNgàiđãbị tayconđiếmđólàmđổra.
3Họlạinói:Ha-lê-lu-gia!Khóicủanóbaylênđờiđờikiếp kiếp
4Haimươibốntrưởnglãovàbốnconvậtsấpmìnhxuống thờlạyĐứcChúaTrời,làĐấngngựtrênngai,màrằng:Amen;Ha-lê-lu-gia!
5Bấygiờcótiếngtừngaivangrarằng:HỡicáctôitớĐức ChúaTrờichúngta,lànhữngngườikínhsợNgài,nhỏ cũngnhưlớn,hãyngợikhenNgài!
6Tôilạinghecótiếngnhưtiếngcủamộtđoànngườiđông đảo,nhưtiếngcủanhiềudòngnước,nhưtiếngsấmlớn, rằng:Ha-lê-lu-gia!VìChúalàĐứcChúaTrờitoànnăng đangtrịvì.
7Chúngtahãyvuimừnghớnhở,vàtônvinhNgài;vìlễ cướiChiênConđãđến,vàvợNgàiđãchuẩnbịsẵnsàng
8Nàngđãđượcbanchomộttấmvảigaimịn,sạchvàtrắng; vìvảigaimịnlàsựcôngchínhcủacácthánhđồ
9Ngườibảotôirằng:Hãyviết:Phướcchonhữngngười đượcmờiđếndựtiệccướiChiênCon!Ngườilạibảotôi rằng:ĐâylàlờichânthậtcủaĐứcChúaTrời
10TôisấpmìnhxuốngdướichânNgườiđểthờlạyNgười. NhưngNgườibảotôi:"Này,đừnglàmthế!Talàbạnđồng laovớingươivàlàanhemngươi,lànhữngngườicólời
chứngcủaĐứcGiê-suHãythờphượngĐứcChúaTrời,vì lờichứngcủaĐứcGiê-sulàtinhthầncủalờitiêntri."
11Tôithấytrờimởra,vàkìa,mộtconngựatrắng;Đấng cưỡingựaấyđượcgọilàĐấngTrungTínvàChânThật; Ngàilấysựcôngchínhmàxétđoánvàchiếnđấu.
12MắtNgàinhưngọnlửa,trênđầucónhiềumãotriều thiên,vàNgàicóviếtmộtdanhmàkhôngaibiết,ngoài Ngàira.
13Ngàimặcáochoàngnhúngtronghuyết,vàdanhNgài đượcgọilàLờiĐứcChúaTrời
14CácđạoquântrêntrờiđềuđitheoNgài,cỡingựabạch, mặcvảigaimịn,trắngvàsạch
15TừmiệngNgàiramộtthanhgươmsắcbén,Ngàisẽ dùngnóđểđánhcácdân;Ngàisẽcaitrịhọbằngmộtcây gậysắt;Ngàisẽđạpthùngéprượuthịnhnộvàhungdữcủa ĐứcChúaTrờiToànNăng.
16TrênáovàtrênđùiNgàicóghimộtdanh:VUACỦA CÁCVUAVÀCHÚACỦACÁCCHÚA
17Tôithấymộtthiênsứđứngtrongmặttrời;ngườikêu lớntiếngvàbảocácloàichimbaygiữatrờirằng:Hãyđến, hãynhómlạiđểdựtiệccủaĐứcChúaTrờivĩđại
18Hãyănthịtcácvua,thịtcáctướnglĩnh,thịtcácdũngsĩ, thịtngựavàngườicưỡingựa,thịtcủamọingười,cảtựdo lẫnnôlệ,cảnhỏlẫnlớn
19Tôilạithấyconthúvàcácvuatrênđấtcùngquânđội củahọnhómlạiđểgiaochiếnvớiĐấngcưỡingựavàquân độicủaNgài
20Vàconthúbịbắt,cùngvớitiêntrigiảđãlàmphéplạ trướcmặtnó,dùngphéplạđóđểlừadốinhữngngườiđã nhậndấuhiệucủaconthúvànhữngngườithờlạyhình tượngnó.Cảhaiđềubịquăngsốngvàohồlửacháybằng diêmsinh
21Nhữngkẻcònsótlạiđềubịgiếtbởithanhgươmcủa Đấngcưỡingựa,thanhgươmratừmiệngNgài;vàtấtcả cácloàichimđềuđượcănnothịtchúng
CHƯƠNG20
1Tôithấymộtthiênsứtừtrờixuống,taycầmchìakhóa vựcsâuvàmộtsợixíchlớn.
2Ngườibắtconrồng,tứclàconrắnxưa,tứclàmaquỷvà Sa-tan,rồitróinólạitrongmộtngànnăm
3Rồiquăngnóvàovựcsâukhôngđáy,đóngcửalạivà niêmphonglại,đểnókhôngcònlừadốicácdânđượcnữa, chođếnkhimộtngànnămđãmãnSauđó,nóphảiđược thảratrongmộtthờigianngắn.
4Tôithấycácngai,vànhữngngườingồitrênđó,được quyềnphánxét.Tôicũngthấylinhhồncủanhữngngười đãbịchémđầuvìlờichứngcủaĐứcChúaJêsusvàvìlời ĐứcChúaTrời,vànhữngngườikhôngthờlạyconthú, hoặchìnhtượngcủanó,hoặckhôngnhậndấuhiệucủanó trêntránhoặctrêntaymình.HọsốngvàtrịvìvớiĐấng Christtrongmộtngànnăm 5Nhưngnhữngngườichếtcònlạikhôngsốnglạichođến khimộtngànnămđãtrọnĐâylàsựphụcsinhthứnhất
6Phướcthayvàthánhthayngườiđượcdựphầntrongsự sốnglạithứnhất!Sựchếtthứhaikhôngcóquyềngìtrên nhữngngườiấy,nhưnghọsẽlàmthầytếlễcủaĐứcChúa TrờivàcủaĐấngChrist,vàsẽtrịvìvớiNgàitrongmột ngànnăm.
7Khimộtngànnămđãmãn,Sa-tansẽđượcthảrakhỏi ngụccủanó,
Sựmặckhải
8Nósẽđilừadốicácdântộcởbốnphươngtrênđất,tứclà GótvàMa-gót,đểnhómchúnglạiđểchiếnđấu;sốchúng nhiềunhưcátbiển
9Chúngkéolênkhắpmặtđất,baovâytrạicủacácthánh đồvàthànhphốyêudấu.NhưnglửatừĐứcChúaTrờitrên trờigiángxuốngthiêuhủychúng
10Cònmaquỷlàkẻđãlừadốichúngthìbịquăngvàohồ lửavàdiêmsinh,nơicóconthúvàtiêntrigiả.Chúngsẽ phảichịuđaukhổcảngàylẫnđêmchođếnđờiđờikiếp kiếp
11TôithấymộtngailớnvàtrắngcùngĐấngđangngồi trênngaiTrướcmặtNgài,trờiđấtđềutrốnhết,chẳngcòn thấychỗnàochoNgàinữa.
12Tôithấynhữngngườichết,cảlớnlẫnnhỏ,đứngtrước mặtĐứcChúaTrời;cácsáchthìmởra;vàmộtsáchkhác nữacũngmởra,tứclàsáchsựsống;vànhữngngườichết bịxétđoántùytheonhữngđiềuđãghitrongcácsáchấy, tùytheoviệclàmcủahọ
13Biểntrảlạinhữngngườichếttrongđó;sựchếtvàâm phủcũngtrảlạinhữngngườichếttrongđóMỗingười trongsốhọđềubịphánxéttùytheocôngviệcmìnhlàm
14Sựchếtvàâmphủbịquăngvàohồlửa.Đâylàsựchết thứhai
15Cònaikhôngđượcghitênvàosáchsựsốngthìbịném vàohồlửa.
CHƯƠNG21
1Tôithấytrờimớivàđấtmới;vìtrờithứnhấtvàđấtthứ nhấtđãbiếnmất,vàbiểncũngkhôngcònnữa
2TôilàGiăngđãthấythànhthánh,làGiê-ru-sa-lemmới, từĐứcChúaTrờitrêntrờimàxuống,sửasoạnsẵnnhưcô dâutrangđiểmđểđónchồngmình
3Tôinghemộttiếnglớntừtrêntrờiphánrằng:Nầy,đền tạmcủaĐứcChúaTrờiởgiữaloàingười!Ngàisẽởvớihọ, vàhọsẽlàmdânNgài;chínhĐứcChúaTrờisẽởvớihọ; NgàisẽlàmĐứcChúaTrờicủahọ.
4ĐứcChúaTrờisẽlauráohếtnướcmắtkhỏimắthọSẽ khôngcósựchết,cũngkhôngcóthankhóc,kêuca,haylà đauđớnnữa;vìnhữngsựthứnhấtđãquarồi.
5Đấngngựtrênngaiphánrằng:Nầy,talàmmớilạimọi vậtRồiNgàipháncùngtôirằng:Hãyviết;vìnhữnglời nầylàchânthậtvàđángtin.
6Ngàipháncùngtôirằng:ĐãxongrồiTalàAn-phavà Ô-mê-ga,làkhởiđầuvàcùngđíchTasẽbanchokẻnào khátnguồnnướcsựsốngcáchnhưngkhông.
7Kẻnàothắngsẽđượcthừahưởngmọisựấy;tasẽlàm ĐứcChúaTrờingườivàngườisẽlàmconta.
8Nhưngnhữngkẻhènnhát,nhữngkẻkhôngtin,nhữngkẻ đánggớmghiếc,nhữngkẻgiếtngười,nhữngkẻgiandâm, nhữngkẻlàmphépthuật,nhữngkẻthờhìnhtượng,vàtất cảnhữngkẻnóidối,phầncủachúngsẽởtronghồlửavà diêmsinhcháybừngbừng:đólàsựchếtthứhai
9Bấygiờ,mộttrongbảythiênsứcầmbảybátđựngđầy bảytaihọacuốicùngđếngầntôivànóivớitôirằng:Hãy đếnđây,tasẽchỉchongươithấycôdâu,làvợcủaChiên Con.
10Rồitrongcơncảmđộng,thiênsứấyđemtôiđếnmột ngọnnúilớnvàcao,rồichỉchotôithấythànhthánhGiêru-sa-lem,từtrời,từnơiĐứcChúaTrờimàxuống.
11CósựvinhhiểncủaĐứcChúaTrời,sựsángcủathành giốngnhưmộtloạiđáquý,giốngnhưđángọcthạch,trong suốtnhưphalê;
12Thànhcómộtbứctườnglớnvàcao,cómườihaicửa, trêncáccửacómườihaithiênsứ,vàtrênđócóghitên mườihaichipháicủaconcáiY-sơ-ra-ên:
13Phíađôngcóbacửa;phíabắccóbacửa;phíanamcó bacửa;phíatâycóbacửa.
14Tườngthànhcómườihainền,trênđócóghitênmười haisứđồcủaChiênCon
15Ngườiđangnóichuyệnvớitôicầmmộtcâysậybằng vàngđểđothànhphố,cáccổngvàtườngthành
16Thànhphốcóhìnhvuông,chiềudàibằngchiềurộng. Ngườiđothànhphốbằngcâysậy,đượcmườihaingàn dặmChiềudài,chiềurộngvàchiềucaođềubằngnhau 17Ngườilạiđotườngthành,đượcmộttrămbốnmươibốn cubit,theothướcđocủaloàingười,tứclàthướcđocủa thiênsứ
18Tườngthànhđượcxâybằngngọcthạch,cònthànhthì bằngvàngròng,giốngnhưthủytinhtrongsuốt
19Nềnmóngcủatườngthànhđượctrangtríbằngđủloại đáquý.Nềnmóngthứnhấtbằngngọcthạchanh;nền móngthứhaibằngđálam;nềnmóngthứbabằngngọcmã não;nềnmóngthứtưbằngngọclụcbảo;
20Thứnăm,đámãnão;thứsáu,đásardius;thứbảy,đá chrysolite;thứtám,đáberyl;thứchín,đátopaz;thứmười, đáchrysoprasus;thứmườimột,đájacinth;thứmườihai, đáthạchanhtím.
21Mườihaicửalàmườihaiviênngọctrai;mỗicửalàmột viênngọctrainguyênkhốiĐườngphốtrongthànhlàm bằngvàngròng,giốngnhưthủytinhtrongsuốt.
22Tôikhôngthấyđềnthờnàoởđó;vìChúalàĐứcChúa TrờitoànnăngvàChiênConlàđềnthờcủathành
23Thànhphốkhôngcầnmặttrờihaymặttrăngđểchiếu sáng,vìvinhquangcủaĐứcChúaTrờichiếusángthành phố,vàChiênConlàngọnđèncủathànhphố
24Cácdânđượccứusẽđigiữasựsángthànhđó;cácvua trênđấtsẽđemvinhquangvàdanhdựcủamìnhvàođó 25Cáccửathànhsẽkhôngbaogiờđóngvàobanngày,vì ởđósẽkhôngcóbanđêm.
26Họsẽđemvinhquangvàdanhdựcủacácdântộcvào đó
27Khôngmộtvậtgìôuế,khôngmộtvậtgìlàmđiềugớm ghiếchaynóidốinàođượcvàođó;ngoạitrừnhữngngười đượcbiêntêntrongsáchsựsốngcủaChiênCon
CHƯƠNG22
1Thiênsứchỉchotôithấymộtdòngsôngnướcsựsống, trongnhưphalê,chảyratừngaiĐứcChúaTrờivàChiên Con
2Ởgiữaphốthànhvàhaibênbờsông,cócâysựsống,trổ mườihaimùatrái,mỗithángđềuratrái;lácâydùngđể chữalànhcácdân
3Sẽkhôngcòncósựnguyềnrủanữa;nhưngngaicủaĐức ChúaTrờivàcủaChiênConsẽởtrongthành;vàcáctôitớ NgàisẽhầuhạNgài.
4HọsẽđượcthấymặtNgài,vàdanhNgàisẽởtrêntránhọ 5TạiđósẽkhôngcóđêmnữaHọcũngkhôngcầnđènhay ánhsángmặttrời,vìChúalàĐứcChúaTrờisẽsoisáng chohọHọsẽtrịvìđờiđờivôcùng
Sựmặckhải
6Ngườilạinóivớitôirằng:Nhữnglờinầylàtrungtínvà chânthật,ChúalàĐứcChúaTrờicủacácthánhtiêntriđã saithiênsứNgàitỏchocáctôitớNgàibiếtnhữngđiềusắp phảixảyra.
7Nầy,tađếnmauchóng;phướcthaychokẻnàogiữ nhữnglờitiêntritrongsáchnày!
8TôilàGiăngđãthấyvànghenhữngđiềunàyKhiđã nghevàthấy,tôisấpmìnhxuốngdướichânthiênsứđãchỉ chotôinhữngđiềunàyđểthờlạy
9Nhưngngườiấybảotôirằng:Chớlàmvậy!Talàbạntôi tớvớingươi,vớianhemngươi,làcácđấngtiêntri,vàvới nhữngkẻgiữcáclờitrongsáchnầyHãythờphượngĐức ChúaTrời.
10Ngườilạipháncùngtôirằng:Chớniêmphongnhững lờitiêntritrongsáchnày;vìthìgiờđãgầnrồi
11Kẻnàobấtcông,cứbấtcôngnữa;kẻnàoôuế,cứôuế nữa;kẻnàocôngbình,cứcôngbìnhnữa;kẻnàothánh,cứ thánhnữa
12Nầy,tađếnmauchóng,vàđemphầnthưởngtheovớita, đểtrảchomỗingườitùytheocôngviệchọlàm
13TalàAn-phavàÔ-mê-ga,làkhởiđầuvàcùngđích,là đầutiênvàcuốicùng.
14PhướcchonhữngaivânggiữcácđiềurăncủaNgài,để họcóquyềnđếncâysựsốngvàđượcvàoquacáccổngmà vàothành.
15Vìởbênngoàicónhữngloàichó,nhữngkẻlàmphép thuật,nhữngkẻgiandâm,nhữngkẻgiếtngười,nhữngkẻ thờhìnhtượng,vàbấtcứaiưathíchvànóidối.
16TalàJêsusđãsaithiênsứtađếnlàmchứngnhữngđiều nầychocácngươitrongcáchộithánhTalàcộirễvàdòng dõicủaĐa-vít,làsaomaisángchói.
17ThánhLinhvàcôdâunói:Hãyđến!Ainghehãynói: Hãyđến!Aikháthãyđến!Aimuốn,hãynhậnnướcsự sốngcáchnhưngkhông.
18Vìtôilàmchứngcùngmọingườinghelờitiêntritrong sáchnàyrằng:Nếuaithêmvàođiềunầyđiềukia,thìĐức ChúaTrờisẽthêmchongườiấynhữngtaihọađãchép trongsáchnầy
19Vànếuaibớtđiềugìtrongnhữnglờiởsáchtiêntrinày, thìĐứcChúaTrờisẽbớtphầncủangườiđókhỏisáchsự sống,khỏithànhthánh,vàkhỏinhữngđiềuđãchéptrong sáchnày
20Đấnglàmchứngnhữngđiềunầyphánrằng:Chắcchắn tasẽđếnmauchóngA-men!Vâng,lạyChúaJêsus,xin hãyđến
21NguyệnxinânđiểncủaChúachúngtalàĐứcChúa JêsusChristởcùnganhemhếtthảy!Amen