Vietnamese - Testament of Naphtali

Page 1

Nép-ta-li,conthứtámcủaGia-cốpvàBi-la Ngườichạybộ.Mộtbàihọcvềsinhlýhọc.

1BảnsaodichúccủaNép-ta-li,đượcông lậpvàolúcôngquađờivàonămmộttrăm bamươituổi.

2Khicáccontraiôngtụhọplạivàongày mồngmộtthángbảy,khivẫncònkhỏe mạnh,ôngđãdọntiệccóđồănvàrượucho chúng.

3Sánghômsau,ôngthứcdậyvànóivớihọ: “Tôisắpchết;vàhọkhôngtinanhta.

4TrongkhiôngtônvinhChúa,ôngtrởnên mạnhmẽvànóirằngsaubữatiệchômqua ôngsẽquađời.

5Rồiôngbắtđầunói:Hỡicácconcủata, cáccontraicủaNép-ta-li,hãynghenhững lờicủachacácngươi.

6TôisinhratừBi-la,vìRa-chênđãkhéo taytraoBi-lachoGia-cốp,rồimangthaivà sinhtôitrênđầugốiRa-chên,nêngọitêntôi làNép-ta-li

7VìRa-chênrấtyêutôivìtôiđãsinhra tronglòngnàng;vàkhitôicònnhỏ,bàấy thườnghôntôivànói:Cầumongchotôicó mộtđứaemtraitừtrongbụngmẹ,giống nhưem.

8VìthếGiô-sépcũnggiốngtôitrongmọi việc,theolờicầunguyệncủaRa-chên.

9MẹtôilàBilhah,congáicủaRotheus,anh traicủaDeborah,vúemcủaRebecca,sinh cùngngàyvớiRachel.

10VàRotheusthuộcvềgiađìnhcủa Abraham,mộtngườiChaldean,kínhsợ ThiênChúa,sinhratựdovàcaoquý.

11ÔngbịbắtvàbịLa-banmua;Ônggảcho ônglàEuna,ngườihầugáicủaông,côsinh đượcmộtcôcongáivàđặttênlàZilpah, theotênngôilàngnơiôngbịbắt.

12Kếđó,bàsinhraBilhahvànói:Congái tôivộivãđónnhậnđiềumớimẻ,vìngay khivừachàođời,nóđãômlấybầuvúvà vộivàngbú

13Chântôinhanhnhẹnnhưconnai,vàcha tôilàGia-cốpđãchỉđịnhtôiđảmtráchmọi sứđiệp,vàôngấybanphướclànhchotôi nhưmộtconnai.

14Vì,nhưngườithợgốmbiếtcáibìnhchứa baonhiêu,vàsẽlấyđấtsétchophùhợpthế nào,thìChúacũnglàmnênthânthểtheo hìnhdạngcủalinhhồn,vàtùytheokhả năngcủathểxácmàNgàicấylinhhồnvào. 15Ngườinàykhôngkémngườikiamột phầnbasợitóc;vìtheotrọnglượng,thước đo,vàquytắclàtấtcảsựsángtạođượctạo ra.

16Vàcũngnhưngườithợgốmbiếtcông dụngcủamỗichiếcbình,nóphùhợpvới mụcđíchgì,thìChúacũngbiếtthânthểđó, nósẽtồntạitrongđiềutốtđếnmứcnào,và khinàonóbắtđầutrongđiềuác.

17Vìkhôngcókhuynhhướnghaytưtưởng nàomàChúakhôngbiết,vìNgàiđãsáng tạomọingườitheohìnhảnhNgài.

18Vìsứclựccủaconngườithểnào,công việccủangườiấycũngthểấy;mắtanhta thếnào,tronggiấcngủanhtacũngvậy;như linhhồncủaanhta,tronglờinóicủaanhta trongluậtcủaChúahoặctrongluậtcủa Beliarcũngvậy.

19Vànhưcósựphânbiệtgiữaánhsángvà bóngtối,giữacáinhìnvàcáinghe,thìcũng cósựphânchiagiữađànôngvàđànông, giữađànbàvàđànbà;vàkhôngthểnói rằngngườinàygiốngngườikiadùởkhuôn mặthaytrongtâmtrí.

20VìĐứcChúaTrờilàmnênmọivậttheo thứtựtốtđẹp,nămgiácquantrongđầu,và Ngàinốicổvớiđầu,thêmtócvàođểđẹpđẽ vàvinhquang,rồiđếntráitimđểhiểubiết, bụngđểphân,vàdạdàyđểnghiềnnát,khí quảnđểhítvào,ganđểgiậndữ,mậtđểcay đắng,láláchđểcười,dâycươngđểthận trọng,cơthắtlưngđểlàmsứcmạnh,phổiđể hítvào,thănđểcósứcmạnh,vânvân.

21Vậy,hỡicácconcủata,hãylàmmọi việcmộtcáchcótrậttựvớimụcđíchtốtđẹp trongsựkínhsợĐứcChúaTrời,vàđừng

CHƯƠNG1

làmđiềugìbừabãivìkhinhmiệthoặctrái thờiđiểm.

22Vìnếungươiđểmắtmànghe,nókhông thểngheđược;vậynênkhiởtrongbóngtối, cácngươikhôngthểlàmđượcnhữngcông việccủaánhsáng.

23Vậy,đừngcốlàmhỏngviệclàmcủa mìnhbằnglòngthamlamhoặcbằngnhững lờivôíchđểđánhlừatâmhồnmình;bởivì nếucácngươigiữimlặngvớitấmlòng trongsạch,cácngươisẽhiểucáchgiữvững ýmuốncủaĐứcChúaTrờivàvứtbỏý muốncủaBeliar.

24Mặttrời,mặttrăngvàcácngôisao,chớ thayđổithứtựcủachúng;vậythìcácngươi cũngđừngthayđổiluậtphápcủaĐứcChúa

Trờitrongviệclàmvôtrậttựcủamình.

25Dânngoạiđãđilạc,lìabỏĐứcGiê-hôva,tuântheomệnhlệnhmình,vângtheo xiềngxíchvàđá,làcácthầnlừadối.

26Nhưng,hỡicácconcủata,cácngươisẽ khôngnhưvậykhinhậnbiếtrằngtrongbầu trời,trênđất,trênbiển,vàtrongmọivậtthọ tạo,ChúalàĐấngđãtạonênmuônvật,rằng cácngươikhôngtrởthànhnhưSô-đôm,là nơiđãthayđổitrậttựcủathiênnhiên.

27Tươngtựnhưvậy,nhữngNgườicanh gáccũngthayđổitrậttựbảnchấtcủahọ, nhữngngườimàChúađãnguyềnrủatrong trậnlụt,vìlýdođómàNgàiđãkhiếntrái đấtkhôngcódâncưvàkhôngcóhoatrái.

28Nhữngđiềunàytanóivớicáccon,hỡi cácconcủata,vìtađãđọctrongthưcủaHê NócrằngchínhcácconcũngsẽrờixaChúa, bướcđitheotấtcảnhữngđiềuvôluậtpháp củaDânNgoại,vàcácconsẽlàmtheotấtcả nhữngđiềutàáccủaSô-đôm.

29ĐứcGiê-hô-vasẽbắtcácngươilàmphu tù,tạiđócácngươisẽphụcsựkẻmìnhmi, vàcácngươisẽphảicúimìnhtrướcmọi hoạnnạnkhốnkhó,chođếnkhiChúatiêu diệthếtcácngươi.

30Vàsaukhicácngườitrởnênbịsuygiảm vàbịlàmítđi,cácngườihãytrởlạivàthừa nhậnChúa,ThượngĐếcủacácngười;và Ngàisẽđưacácngươitrởlạixứsởcủacác

ngươi,theolòngthươngxótdồidàocủa Ngài.

31Vàsẽxảyrakhihọđếnxứsởcủatổphụ mình,họsẽlạiquênChúavàtrởthànhkẻ khôngtinkính.

32VàChúasẽphântánhọtrênkhắpmặt đất,chođếnkhilòngthươngxótcủaChúa xuấthiện,mộtngườilàmđiềucôngbìnhvà làmviệcthươngxótchotấtcảnhữngngười ởxacũngnhưnhữngngườiởgần.

CHƯƠNG2

Anhtacầuxinmộtcuộcsốngcótrậttự. Đángchúývềsựkhônngoanđờiđờicủa họlàcáccâu27-30

1Vìvàonămthứbốnmươicủađờitôi,tôi đãthấymộtkhảitượngtrênNúiÔ-liu,phía đôngGiê-ru-sa-lem,rằngmặttrờivàmặt trăngđềuđứngyên.

2Vànày,Y-sác,chacủachatôi,đãnóivới chúngtôirằng:Hãychạyvàbắtchúng,tùy sứcmỗingười;vàmặttrờivàmặttrăngsẽ thuộcvềkẻnàochiếmđượcchúng.

3Tấtcảchúngtôicùngchạy,cònLê-vinắm lấymặttrời,cònGiu-đachạytrướcnhững ngườikhácvàchiếmđượcmặttrăng,vàcả haiđềubịtreolêncùngvớimình.

4KhiLê-vitrởnênnhưmặttrời,cómột thanhniênnàođóđưachoôngmườihai nhánhchàlà;Giu-đasángnhưmặttrăng, dướichânhọcómườihaitiasáng.

5HaingườiLê-vivàGiu-đachạyđếnbắt chúng.

6Vàkìa,cómộtconbòđựcởtrênđất,có haisừnglớn,trênlưngcócánhchimưng; vàchúngtôimuốnbắtanhta,nhưngkhông thể.

7NhưngGiô-sépđếngần,bắtlấyngườivà cùngthănglênnơicao.

8Vàtôinhìnthấy,vìtôiđãởđó,vànày,có mộtthánhthưhiệnrachochúngtôibiết rằng:NgườiA-sy-ri,ngườiMê-đi,ngườiBa Tư,ngườiCanh-đê,ngườiSy-ri,sẽlàmphu tùchomườihaichitộcY-sơ-ra-ên.

9Bảyngàysau,tôilạithấytổphụchúngtôi làGia-cópđứngbênbiểnGiam-ni-a,và chúngtôicũngởvớiôngấy

10Vàkìa,cómộtchiếctàuđingangqua, khôngcóthủythủhayhoatiêu;vàcódòng chữtrêntàu:ContàucủaGia-cóp.

11Chachúngtôinóivớichúngtôi:Chúng tahãylêntàu.

12KhiNgàilêntàu,bỗngcómộtcơnbão lớnvàmộtcơngiómạnh;vàchachúngtôi, ngườicầmlái,đãrờibỏchúngtôi.

13Chúngtôibịbãotápcuốntrôitrênbiển; Chiếctàubịngậpnước,bịsónglớnxôvào chođếnkhivỡtan.

14Giô-séplênmộtchiếcthuyềnnhỏchạy trốn,cònchúngtôichianhautrênchíntấm ván,cònLê-vivàGiu-đaởcùngnhau.

15Vàtấtcảchúngtôiđềubịphântánđến tậncùngtráiđất

16Sauđó,Lê-viquấnvảisô,cầunguyện cùngChúachotấtcảchúngtôi.

17Khicơnbãođãtạnh,chiếctàuvàođất liềntrongtrạngtháibìnhyên.

18Vàkìa,chachúngtôiđãđến,vàtấtcả chúngtôiđềuđồnglòngvuimừng.

19Tôikểlạihaigiấcmơnàychochatôi;và ôngấynóivớitôi:Nhữngđiềunàyphải đượcthựchiệntheothờigiancủahọ,sauđó Israelđãphảichịuđựngnhiềuđiều.

20Rồichatôinóivớitôi:Chatinrằng Josephcònsống,vìchaluônthấyrằngChúa cũngkểôngấyvàosốcáccon

21Ôngvừanóivừakhóc:Ôicha,Joseph contraicủacha,consống,mặcdùcha khôngnhìnthấycon,vàconkhôngthấy Gia-cópđãsinhracon

22Vìnhữnglờinày,Ngàicũnglàmchotôi khóc,vàtôinónglòngtuyênbốrằngGiôsépđãbịbán,nhưngtôilạisợcácanhtôi.

23Vàkìa!cácconcủata,lầncuốicùngta đãchocácconthấymọithứsẽdiễnranhư thếnàoởIsrael.

24Vậy,cácngươicũnghãytruyềnchocon cháumìnhphảikếthiệpvớiLê-vivàGiu-đa; vìnhờhọmàsựcứurỗisẽđếnvớiY-sơ-raên,vànhờhọmàGia-cốpsẽđượcphước.

25Vìquacácchitộccủahọ,ĐứcChúaTrời sẽxuấthiệngiữaloàingườitrênđất,đểcứu rỗidòngtộcY-sơ-ra-ênvàtậphợpnhững ngườicôngchínhtừgiữacácdânNgoại.

26Nếucácconlàmđiềutốt,thìcácconcủa ta,cảloàingườilẫnthiênsứsẽbanphước chocáccon;vàĐứcChúaTrờisẽđượctôn vinhgiữacácdânngoạiquabạn,vàmaquỷ sẽchạytrốnkhỏibạn,vàthúdữsẽsợhãi bạn,vàChúasẽyêuthươngbạn,vàcác thiênthầnsẽgắnbóvớibạn.

27Nhưngườidạydỗtốtđứatrẻsẽđược nhớđến;việclànhcũngđượcĐứcChúa Trờighinhớtốt.

28Nhưngkẻnàokhônglàmđiềulànhthìcả thiênsứlẫnloàingườisẽrủasả,vàvìkẻấy màĐứcChúaTrờisẽbịdânngoạilàmnhục, vàmaquỷsẽbiếnhắnthànhcôngcụriêng củahắn,vàmọithúrừngsẽchếngựhắn,và Chúasẽghéthắn.

29Vìcácđiềurăncủaluậtphápcóhaiphần, vàchúngphảiđượcthựchiệnbằngsựthận trọng.

30Vìcólúcngườiđànôngômvợmình,và cólúckiêngcữđểcầunguyện.

31Vậycóhaiđiềurăn;vàtrừkhichúng đượcthựchiệnđúngtrìnhtự,chúngsẽ manglạitộilỗirấtlớnchoconngười 32Cácđiềurănkháccũngvậy.

33Vậy,hỡicácconcủata,hãykhônngoan trongĐứcChúaTrời,vàhãykhônngoan, hiểubiếtthứtựcácđiềurăncủaNgài,vàd luậtlệcủamọilờinói,đểChúacóthểyêu thươngbạn,

34Saukhiôngđãbuộctộihọnhiềulờinhư vậy,ônglạikhuyênhọnênđemhàicốtông vềHếp-rônvàchônôngcùngvớitổphụ ông.

35Saukhiănuốngvớilòngvuivẻ,ôngche mặtmàchết.

36CáccontraiônglàmtheomọiđiềuNépta-li,chahọđãtruyềndặn.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.