Abdia
CAPITOLO1
1LavisiondeAbdia.CussìelSignorDIOeldisesul’Edom;GavemosentìonavoxedalSignor,eun ambasciatorelxestàmandàtrałenasion:“Levemoseealsemosecontrodeełainbataja!”
2Eco,mitegofatopicołoinmesoainassion:titesitantodesprexà.
3L’orgogliodeltuocuortegainganà,ticheteabitinelefessuredelaroca,chelagaabitazionlaxealta; chedisenelsocuor:Chimefaràcascarintera?
4Ancasetetealsicomel’aquila,eancasetemetielgnarotrałestéłe,mitefaròsbasàr,eldiseel Signor.
5Seiladriivegnéadati,seibrigantidenote,(cometesitajà!)noigavarìarobàfinchenoigaveva asè?seiuviivegnéadati,noigavarìałasàunfiàdeuva?
6ComexestàsercàłerobedeEsaù!comesesercalesorobenascoste!
7Tutiiomenidełatoaconfederasionitegaportàfinalconfin:iomenicheijerainpacecotiitega inganàeitegavinto;queichetemagnaelpanigamessonaferitasotodeti:noghexeinlu l’intendimento
8ElSignoreldise,nogavarìadistrutoincheldìisavidel’Edomełaconprensiondełamontagnade Esaù?
9Eitoipotenti,oTeman,isaràs-ciopài,fincheognidundelmontedeEsaùelsaràcopàviacola massa.
10ParchélatoaviolensacontratofradelGiacò,lavergognalatecopriràetitesarècopàparsempre. 11Nelgiornochetitestavidal’altraparte,nelgiornocheistranieriigaportàviaprigionieriisotrupi, echeiforestiigaentrànelesoporteeigabutàelsortesoraGerusaleme,ancatitesìstàcomeunode lori
12Manotegavarìadavardareldìdetòfradèoneldìcheluelxedeventàstraniero;gnancatitegavarìa dovùocontentartedeibociadeGiudaneldìdełasodistrusion;gnancatitegavarìadaparlarcoorgojo neldìdedificoltà
13Notegavarìadandarrentołaportadelmepòpoloneldìdełasocalamità;sì,notegavarìavardàła soaflisionneldìdełasocalamità,enogavarìamessołemansułasosostansaneldìdełasocalamità; 14Gnancatitegavarìadovestostarintełatraversa,pacoparqueideisocheijerascampài;gnancatite gavarìadaconsegnarqueideisocheijerarestàineldìdedificoltà.
15ParchéelgiornodelSignorl’èvissinsoratutelenassion:quelchetiteghèfato,tesaràfatoati:la tuaricompensalatornaràsoralatuatesta.
16Parchécomechevaltrigavébevùsoraelmemontesanto,cossitatutelenassionlebeveràsempre,sì, lebeverà,eleingiotrà,elesaràcomesenolefussestà.
17MasulmonteSionghesaràlaliberassion,eghesaràsantità;ełacasadeGiacòłagavaràisobeni.
18EłacasadeGiacòłasaràunfogo,ełacasadeGiusepenafiama,ełacasadeEsaùłasaràunfogo,e indaràinpissàreilidevorà;enoghesaràrestàdałacasadeEsaù;parchéelSignorelgadito 19EqueidelsudigavaràelmontedeEsaù;ełoridełapianuraiFilistei:eigavaràicanpideEfraimei canpideSamaria:eBenjaminigavaràGalaad
20ElacativeriadequestaesèrsitadeifioideIsraellagavaràelpossederdequeladeiCananeifina Sarepta;elacativeriadeGerusalem,cheèinSefarad,possederàlecittàdelsud 21EisalvadoriivegnaràsusulmonteSionpargiudicarelmontedeEsaù;eelregnoelsaràdelSignor.