Ilgari Pontiy Pilatning ishlari deb nomlangan Nikodimning Xushxabari 1-BOB 1Anna, Kayaf, Summas, Datam, Gamaliel, Yahudo, Levi, Naftalim, Iskandar, Kir va boshqa yahudiylar Pilatning oldiga borib, Isoni ko‘p yomon jinoyatlarda aybladilar. 2 U shunday dedi: “Biz Isoning duradgor Yusufning o‘g‘li, Maryamdan tug‘ilgan yurt ekanligiga va O‘zini Xudoning O‘g‘li va shoh deb e’lon qilganiga aminmiz. va nafaqat shunday, balki Shabbat kunini va ota-bobolarimiz qonunlarini buzishga harakat qilmoqda. 3 Pilat javob berdi; U nimani e'lon qiladi? va u nimani eritishga harakat qilmoqda? 4 Yahudiylar Unga: “Bizning qonunimiz bor, u Shabbat kunida davolanishni taqiqlaydi. O'sha kuni cho'loqlarni ham, karlarni ham, shol, ko'r, moxov va jin kasalligiga chalinganlarni yovuz usullar bilan davolaydi. 5 Pilat javob berdi: - Qanday qilib u yovuz usullar bilan buni qila oladi? Ular javob berishdi: U sehrgardir va jinlarni iblislar boshlig'i orqali quvib chiqaradi. Shunday qilib, hamma narsa Unga bo'ysunadi. 6 Shunda Pilat dedi: - Jinlarni quvib chiqarish nopok ruhning ishi emas, balki Xudoning qudratidan kelib chiqadigan narsadir. 7 Yahudiylar Pilatga javob berishdi: — Oliy hazratlardan iltimos qilamiz, uni sudga chaqirib, uni oʻzing eshit. 8 Shunda Pilat bir xabarchini chaqirib, undan so'radi: Masih bu erga qanday yo'l bilan olib kelinadi? 9 Shunda xabarchi chiqib ketdi va Masihni bilib, Unga sajda qildi. Qoʻlidagi choponni yerga yoyib: “Hazrat, buning ustiga yur, ichkariga kiring, chunki hokim sizni chaqirmoqda”, dedi. 10 Yahudiylar xabarchining qilgan ishini payqab, Pilatga xitob qildilar va dedilar: “Nega unga xabarchi orqali emas, munchoq bilan chaqirmading? Unga sajda qildi va qo‘lidagi choponni uning oldida yerga yoyib, unga: “Hazrat, hokim seni chaqirmoqda”, dedi. 11 Pilat xabarchini chaqirib: - Nega bunday qilding? 12 Xabar javob berdi: — Sen meni Quddusdan Iskandarga yuborganingda, Isoning eshak ustida o'tirganini ko'rdim. 13 Boshqalar esa yo'lga kiyimlarini yoyib: “Ey osmondagilar, bizni qutqar! Egamiz nomi bilan kelgan kishi baxtlidir. 14 Shunda yahudiylar xabarchiga qarshi baqirib: “Ibroniylarning o'g'illari ibroniy tilida o'z so'zlarini aytishdi. Sen, yunonsan, ibroniychani qanday tushunding? 15 Xabar ularga shunday javob berdi: “Men yahudiylarning biridan: “Bolalar ibroniy tilida baqirayotgan bu nima?” deb so'radim. 16 U menga buni tushuntirib, shunday dedi: “Ular Xosannani: “Yo Rabbiy, meni qutqar! Yo Rabbiy, qutqar. 17 Pilat ularga dedi: - Nega o'zlaringiz bolalar aytgan so'zlarga, ya'ni jimligingiz bilan guvohlik berasizlar? Xabarchi nimada xato qildi? Va ular jim bo'lishdi. 18 Hokim xabarchiga: — Bor, uni olib kelish uchun har qanday yo'l bilan harakat qil, — dedi. 19 Lekin xabarchi chiqib, avvalgidek qildi. — Hazrat, ichkariga kiring, hokim sizni chaqiryapti, — dedi. 20 Iso bayroqlarni ko'tarib yurgan lashkarboshilar bilan ichkariga kirayotganda, ularning tepalari egilib, Isoga sajda qildilar. 21 Shunda yahudiylar lashkarboshilarga qarshi qattiqroq hayqirdilar. 22 Ammo Pilat yahudiylarga dedi: Bilaman, me'yorlarning tepalari o'zlaridan Isoga ta'zim qilib, sajda qilganlari sizga yoqmaydi. Lekin nega sizlar lashkarboshilarga sajda qilib, sajda qilgandek baqirasizlar? 23 Ular Pilatga javob berishdi: - Biz lashkarboshilarning Isoga ta'zim qilib, sajda qilayotganlarini ko'rdik. 24 Hokim lashkarboshilarni chaqirib, ularga dedi: Nega bunday qildingiz? 25 Prashyorlar Pilatga: “Biz hammamiz butparastmiz va ma'badlarda xudolarga sig'inamiz. Unga sajda qilish haqida qanday fikr yuritishimiz kerak? Biz faqat me'yorlarni qo'limizda ushlab turdik va ular ta'zim qildilar va Unga sajda qildilar.
26 Shunda Pilat ibodatxona boshliqlariga dedi: “Sizlar oʻzingiz baquvvat kishilarni tanlab olinglar, ular meʼyorlarga amal qilsinlar, shunda koʻramiz, ular egilib qoladimi?” 27 Shunday qilib, yahudiy oqsoqollari eng kuchli va qobiliyatli o'n ikki cholni qidirib topib, ularni o'lkalarni ushlab turishga majbur qildilar va ular hokimning huzurida turishdi. 28 Shunda Pilat xabarchiga: — Isoni olib chiqib, yana olib kel, — dedi. Iso va xabarchi dahlizdan chiqib ketishdi. 29 Pilat oldin bayroqlarni bajargan lashkarboshilarni chaqirib, agar ular Iso ichkariga kirganda ham shunday tutmasalar, ularning boshini kesib tashlashga qasam ichdi. 30 Keyin hokim Isoga yana kirishni buyurdi. 31.Xabarchi avval qilganini qildi va Isodan o'zining ridosini kiyib, uning ustida yurishini juda iltimos qildi va u ustida yurib, ichkariga kirdi. 32 Iso ichkariga kirgach, bayroqlar avvalgidek egilib, Unga sajda qildilar. 2-BOB 1 Pilat buni ko'rib, qo'rqib ketdi va o'rnidan turmoqchi bo'ldi. 2 U o'rnidan turmoqchi bo'lganida, nariroqda turgan xotini unga odam yuborib: “Bu adolatli odam bilan ishing bormi? Chunki bu kecha vahiyda u haqida ko‘p azob chekdim. 3 Yahudiylar buni eshitib, Pilatga: “Biz senga: “U sehrgar”, demadikmi? Mana, u xotiningni tush ko'rdi. 4 Pilat Isoni chaqirib: «Ular senga qarshi nima guvohlik berayotganlarini eshitding-u, lekin javob bermadingmi?» — dedi. 5 Iso javob berdi: - Agar ular gapirishga qodir bo'lmasa, gapira olmas edilar. Lekin har kimning o'z tilida yaxshi va yomon gapirish buyrug'i bo'lgani uchun unga qarasin. 6 Yahudiy oqsoqollari Isoga javoban: - Nimani ko'ramiz? 7 Avvalo, biz sen haqingda shuni bilamizki, sen zino orqali tug'ilgansan. ikkinchidan, siz tug'ilganingiz uchun chaqaloqlar Baytlahmda o'ldirilgan; uchinchidan, ota-onangiz Maryam Misrga qochib ketishdi, chunki ular o'z xalqiga ishona olmadilar. 8 Shu yerda turgan ba'zi yahudiylar: «U zinodan tug'ilgan, deb ayta olmaymiz. Ammo biz bilamizki, uning onasi Maryam Yusufga unashtirilgan va shuning uchun u zino tufayli tug'ilmagan. 9 Pilat uni zino orqali tugʻilgan deb tasdiqlagan yahudiylarga dedi: — Bu sizning gaplaringiz toʻgʻri emas, chunki ular oʻz xalqingizdan ekanliklarini guvohlik berishadi. 10 Anna bilan Kayafa Pilatga dedilar: «U zinodan tug'ilgan va sehrgar, deb hayqirayotgan bu ko'p odamlarni ko'rish kerak. Ammo uning zino orqali tug'ilishini inkor qilganlar Uning dinini qabul qilganlar va shogirdlaridir. 11 Pilat Anna bilan Kayafaga javob berdi: - Dinni qabul qilganlar kimlar? Ular javob berdilar: “Bular butparastlarning bolalari bo‘lib, yahudiy emas, balki Uning izdoshlaridir. 12 Shunda Elazar, Asteriy, Antoniy, Yoqub, Karas va Shomuil, Ishoq va Finis, Krisp va Agrippa, Anna va Yahudo javob berdi: Bizlar dinni qabul qilgan emasmiz, balki yahudiylarning farzandlarimiz, va haqiqatni gapiramiz. unashtirilgan edi. 13 Shunda Pilat bu soʻzlarni gapirgan oʻn ikki kishiga murojaat qilib, ularga dedi: — Qaysarning hayoti bilan va’da beraman, sizlar uning zino orqali tugʻilgan-tugʻilganligini va siz aytgan gaplar haqiqat ekanligini aniq aytinglar. 14 Ular Pilatga javob berishdi: Bizda qasam ichish taqiqlangan qonun bor, bu gunohdir: Qaysarning hayoti bilan qasam ichsinlar, bu biz aytgandek emas, biz esa o'limga rozi bo'lamiz. 15 Shunda Anna bilan Kayafas Pilatga dedilar: — Garchi u oʻzini Xudoning oʻgʻli va shoh deb koʻrsatsa-da, biz uning asossiz tugʻilganini va sehrgar ekanini bilishimizga ishonmaydilar. ishonishdan, biz eshitishdan titraymiz. 16 Shunda Pilat hammani tashqariga chiqishni buyurdi, faqat o'zini zinodan tug'ilmagan, degan o'n ikki kishidan tashqari, Iso esa uzoqroqqa chekinishni buyurdi va ularga dedi: Nega yahudiylar Isoni o'ldirishni xayoliga keltirdilar? 17 Ular unga javoban: - Ularning jahli chiqdi, chunki u Shabbat kuni shifo topdi. Pilat: «Yaxshi ish uchun uni o'ldirishadimi?» — dedi. Ular unga: Ha, janob, deyishdi.