Ibroniylar
1-BOB
1O'tmishdaota-bobolarigapayg'ambarlarorqaliturli vaqtlardavaturlichagapirganXudo, 2BuoxirgikunlardaO'ziningO'g'liorqalibizgagapirdi
3UO'ziningulug'vorliginingyorqinligivaO'zining shaxsiningtimsolibo'lganvahammanarsaniO'zining qudratikalomibilanqo'llab-quvvatlagan
4Ufarishtalardanko'rayaxshiroqbo'lgan,chunkiumeros orqaliulardanko'rayaxshiroqnomgaegabo'lgan
5Chunkifarishtalarningqaysibirigau:“SenMening O'g'limsan,bugunmensenitug'dim”,debaytganedi?Va yana:MenungaOtabo'lamanvauMenuchunO'g'il bo'ladimi?
6Yanato'ng'ichnidunyogakeltirganida:"Xudoningbarcha farishtalariUngasajdaqilsin",-deydi
7Farishtalarhaqidaesa:“Ufarishtalariniruhgaaylantiradi, xizmatkorlariniesaolovalangasiqiladi”,deydi.
8AmmoO'g'ilgashundaydeydi:“Seningtaxting,eyXudo, abadulabaddir
9Sensolihliknisevding,yomonlikdannafratlanding. ShuninguchunXudo,seningXudoy,seni hamkasblaringdanko'raxursandchilikmoyibilanmoyladi 10Vasen,eyRabbiy,boshidayerningpoydevorini qo'ygansan;OsmonlaresaSeningqo‘lingningijodidir
11Ularhalokbo'ladilar;lekinsenqolaverasan;Ularning hammasikiyimdekqariydi.
12Ularnikiyimsifatidabog'lab,o'zgartirasan,lekinsen o'shasan,vayillaringto'xtamaydi
13Ammofarishtalardanqaysibirigau:“Dushmanlaringni oyoqlaringostigaqo'ymagunimcha,o'ngtomonimdao'tir”, dedi?
14Ularninghammasinajotmerosxo'rlariuchunxizmat qilishuchunyuborilganxizmatchiruhlaremasmi?
2-BOB
1Shuninguchunbizeshitganlarimizgajiddiyroqe'tibor qaratishimizkerak,tokihechqachonularningsirpanib ketishigayo'lqo'ymasligimizkerak
2Agarfarishtalartomonidanaytilganso'zmustahkam bo'lsavaharqandaygunohvaitoatsizlikadolatli mukofotgasazovorbo'lsa;
3Ulug'najotnie'tiborsizqoldirsak,qandayqilibqutulamiz?
AvvaligaRabbiytomonidanaytilaboshlaganvauni tinglaganlarbizgatasdiqlaganedi
4XudohamO'zirodasigako'ra,mo''jizalar,mo''jizalar, turlimo''jizalarvaMuqaddasRuhin'omlaribilanularga guvohlikberdimi?
5Chunkibizaytayotgankelajakdunyonifarishtalarga bo'ysundirmagan
6Birjoydanbiriguvohlikberib:“Insonnimaekanki,uni eslaysanmi?yokiinsono'g'liniko'rganmisan?
7SenunifarishtalardanbirozpastroqqildingSenunga shon-shuhratvashon-sharaftojinikiyib,unio'zqo'lingning ishlarigaustunqo'yding.
8SenhammanarsaniUningoyoqlariostigabo'ysundirding Chunkiuhammanarsanio'zigabo'ysundirib,o'ziga
bo'ysunmaganhechnarsaqoldirmadiLekinhozirbiz hammanarsauningqo'lostidaemasliginiko'rmoqdamiz 9Ammobizo'limazobiuchunfarishtalardanbirozpastroq qilibqo'yilgan,ulug'vorlikvashon-sharaftojikiyganIsoni ko'ramizXudoninginoyatibilanuharbirinsonuchun o'limnitotibko'rsin.
10Chunkiko'po'g'illarnishon-shuhratgaolib,azobuqubatlarorqalinajotsardorinikamolgayetkazishuchun hammanarsaborvahammanarsaUuchunbo'lganUzot bo'ldi
11Muqaddasqiluvchiham,muqaddasboʻlganhambirdir, shuninguchunuularnibirodarlar,deyishdanuyalmaydi.
12Seningismingnibirodarlarimgae'lonqilaman, jamoatningo'rtasidasenimadhetaman
13YanaUngaishonaman.Vayana:ManamenvaXudo mengaberganbolalar
14Bolalargo'shtvaqongasherikbo'lganidek,UningO'zi hamshunarsadanulusholgan.Uo'limorqalio'limkuchiga egabo'lganni,ya'niiblisniyo'qqilishiuchun;
15O'limqo'rquvitufaylibutunumridavomidaqullik ostidabo'lganlarniqutqar.
16Darhaqiqat,ufarishtalargaxosbo'lmaganlekinu Ibrohimningnaslinio'zigaoldi.
17Shuninguchunuhammanarsadao'zbirodarlariga o'xshabqolishikerakedi,tokiuXudoganisbatanrahmdil vasodiqoliyruhoniybo'lib,xalqninggunohlariuchun yarashtirsin.
18ChunkiO'zivasvasagaduchorbo'lganiuchun,U vasvasagatushganlargayordamberishgaqodir
3-BOB
1Shuninguchun,eymuqaddasbirodarlar,samoviy da'vatgasherikbo'lganlar!
2Musohambutunxonadonidasodiqbo'lganikabi,Uni tayinlagangahamsodiqbo'lgan.
3BuodamMusodanko'rako'proqulug'vorlikkaloyiqdeb topildi,chunkiuyniqurganuydanko'rako'proqhurmatga ega
4Harbiruynikimdirquradi;Lekinhammanarsani quruvchiXudodir.
5Musoesa,keyinaytilishikerakbo'lgannarsalarhaqida guvohlikberishuchunxizmatkorsifatidabutunxonadonida sodiqedi.
6Masihesao'zuyiustidanO'g'ilsifatida;Umidning ishonchinivaquvonchinioxirigachamahkamushlasak,biz kimninguyimiz.
7Shuninguchun(MuqaddasRuhaytganidek:Bugun Uningovozinieshitsangiz,
8Sahrodavasvasakunidabo'lganikabi,yuragingizniqotib qo'ymang
9Ota-bobolaringizmenivasvasagasolib,sinovdano'tkazib, qirqyilishimniko'rganlarida.
10Shuninguchunmeno'shanasldanxafabo'lib:“Ularhar doimo'zqalblaridaxatoqiladilarUlarMeningyo'llarimni bilishmaydi.
11Shundayqilib,meng'azabimbilanqasamichaman:ular Meningtinchligimgakirmaydilar)
12Eybirodarlar,ehtiyotbo'linglar,hechbiringizda barhayotXudodanyuzo'girib,imonsizlikningyomon yuragibo'lmasin
13Lekinharkunibir-biringizganasihatqilinglarToki sizlardanbirortangizgunohningmakkorligibilanqotib qolmasin
14Agarbizo'zishonchimizningboshidanoxirigacha mustahkambo'lsak,Masihgasherikbo'lamiz.
15“AgarbugunUningovozinieshitsangizlar, vasvasadagidek,yuragingizniqotibqolmasinlar”,deyiladi 16Ba'zilarbunieshitib,g'azablantirdilar,ammoMuso orqaliMisrdanchiqqanlarninghammasihamemas
17Ammoukimbilanqirqyilqayg'urdi?Gunohqilganlar, sahrodajasadlariqulaganlarbilanemasmidi?
18Uningfarog'atigakirmasliklarihaqidakimgaqasam ichgan,balkiishonmaganlaruchun?
19Shundayqilib,ularimonsizliktufayliichkarigakira olmaganlariniko'ramiz
4-BOB
1Shundayekan,kelinglar,Uningfarog'atigakirishva'dasi qolibketsa,sizlardanbiringizbuva'danibajara olmasligidanqo'rqaylik
2Xushxabarulargaham,bizgahamva'zqilinganedi,lekin va'zqilingankalomulargafoydabermadi,chunkiuni eshitganlarningimonigaqo'shilmadi
3Uaytganidek,bizimonkeltirganlar,agarularMening tinchligimgakirsalar,Meng'azabimbilanqasam ichganimdek,tinchlikkakiramiz
4Chunkiubirjoydayettinchikunhaqidashundaydegan edi:“Xudoyettinchikunibarchaishlaridandamoldi
5Vayanashuyerda,Agarularmeningoromgohimga kirsalar.
6Shundayekan,ba'zilaruergakirishlarikerak,lekinbu haqdabirinchiva'zqilinganlarimonsizliktufayli kirmaganlar.
7Dovuddayanama'lumbirkunnicheklabqo'ydi:“Bugun, shunchavaqtdankeyinAytganlaridek:“AgarbugunUning ovozinieshitsangiz,yuragingizniqotibqolmasin.
8AgarIsoulargatinchlikberganidaedi,keyinboshqakun haqidagapirmasmidi
9Shundayqilib,Xudoningxalqiuchunorombor.
10KimkiO'ziningfarog'atigakirganbo'lsa,XudoO'z ishlaridanto'xtaganidek,uhamo'zishlarinito'xtatdi
11Shundayekan,hechkimxuddishundayimonsizlik misoligatushibqolmasligiuchunoromgohgakirishga harakatqilaylik
12ChunkiXudoningkalomitezvaqudratlivaharqanday ikkiqirraliqilichdanhamo'tkirroqdir,hattoruhvaruhni, bo'g'imlarvailiklarniajratibbo'lgunichateshibo'tadiva yurakningfikrlarivaniyatlarinianglovchidir
13Uningko'zo'ngidako'rinmaydiganjonzothamyo'q, lekinbizbilanaloqaqilishimizkerakbo'lganXudoning ko'zlariuchunhammanarsayalang'ochvaochiqdir.
14Osmongako'tarilgan,XudoningO'g'liIsobuyukoliy ruhoniyimizborekan,kelinglar,o'zkasbimiznimahkam ushlaylik
15Zero,bizningzaifligimiznihisqilibbo'lmaydiganoliy ruhoniyyo'q.Lekinharjihatdanbizkabivasvasaga solingan,lekingunohsizedi
16Shundayekan,inoyattaxtigajasoratbilankelaylik,toki bizrahm-shafqatgaegabo'laylikvamuhtojlikdayordam berishuchuninoyattopamiz
5-BOB
1InsonlarorasidanolinganharbiroliyruhoniyXudoga tegishliishlardainsonlaruchuntayinlanganboʻlib,u gunohlaruchunhadyalarvaqurbonliklarkeltirishimumkin.
2Kimjohillargaham,yo'ldanozganlargahamrahmqila oladi;Shuninguchununingo'zihamzaiflikbilanqamrab olingan.
3Shuninguchunhamuxalquchunbo'lganikabi,o'zi uchunhamgunohlaruchunqurbonlikqilishikerak
4HorunkabiXudotomonidanchaqirilgankishidanboshqa hechkimbusharafnio'zigaoladi
5Shundayqilib,Masiholiyruhoniybo'lishuchunO'zini ulug'lamadiLekinkimunga:“SenMeningO'g'limsan, bugunMensenitug'dim”,degan
6Uyanabirjoydaaytganidek:“Senabadulabad, Malkisideqqabilasiruhoniysan
7Uo'ziningtanasidavrida,Unio'limdanqutqarishgaqodir bo'lganzotgaqattiqfaryodvako'zyoshlarbilanibodatlar vailtijolarqilganidavaqo'rquvieshitilganda;
8UO'g'ilbo'lsaham,azobchekkannarsalarorqaliitoat qilishnio'rgandi.
9Umukammalbo'lib,Ungaitoatqilganlarninghammasi uchunabadiynajotmuallifibo'ldi
10XudotomonidanMalkisidekningbuyrug'igabinoanoliy ruhoniychaqirilgan
11Ularhaqidaaytadigangaplarimizko'p,aytishqiyin, chunkisizlareshitmaysizlar.
12Agarsizo'qituvchibo'lishingizkerakbo'lsa,Xudoning va'dalariningbirinchiqoidalarinio'rgatishingizkerak bo'ladi.Ularkuchligo'shtgaemas,balkisutgamuhtoj bo'libqoladilar
13Sutniiste'molqilganharbirkishisolihso'zda mahoratsizdir,chunkiugo'dakdir.
14Kuchligo'shtbalog'atgayetganlarga,hattoyaxshiva yomonnifarqlayoladiganhis-tuyg'ularinimashq qilganlargahamtegishlidir.
6-BOB
1Shundayekan,Masihta'limotiningtamoyillaridanvoz kechib,mukammallikkaboraylik;O'likishlardantavba qilishvaXudogabo'lganimonpoydevoriniqaytadan qo'ymaslik,
2Suvgacho'mish,qo'lqo'yish,o'liklarningtirilishiva abadiyhukmhaqidagita'limothaqida.
3Xudoxohlasa,bizhamshundayqilamiz
4Chunkibirpaytlarma’rifatgaegabo‘lgan,samoviy ne’matnitatibko‘rganvaMuqaddasRuhgasherik bo‘lganlaruchunbumumkinemas
5Xudoningezgukalominivakelajakdunyoningkuchlarini tatibko'rdingizlar.
6Agarularyuzo'girishsa,tavbaqilishuchunularni yangilashuchun;XudoningO'g'liniyanaxochgamixlab, unisharmandaqilishayotganiniko'rib
7Zero,ustigayogʻayotganyomgʻirdaichib,oʻt-oʻlanlarni oʻstirganyerXudodanbarakaoladi.
8Ammotikanvao'tko'taradigannarsaradetilganva la'natgayaqindirUningoxirikuydirilishikerak
9Ammo,azizim,sizlarhaqidayaxshiroqvanajotbilan birgakeladigannarsalargaishonamiz,garchishunday gapirsakham
10Xudoazizlargaxizmatqilib,Uningnomigako'rsatgan sevgingizvamehnatingizniunutibqo'yishiadolatsizemas.
11Bizumidnioxirigachato'liqaminbo'lishuchunhar biringizbirxiltirishqoqlikko'rsatishingizniistaymiz.
12Tokidangasaemas,balkiimonvasabrorqaliva'dalarni merosqiliboladiganulargaergashinglar
13XudoIbrohimgava'daberganida,uo'znomibilan qasamichdi:
14“Albatta,menseniduoqilaman,seniko'paytiraman
15Shundayqilib,usabrqilib,va'dasigaerishdi
16Albatta,odamlarkattasiningnomibilanqasamichadilar vatasdiqlashuchunqasamularuchunharqanday janjalningoxiridir.
17BundaXudova'damerosxo'rlarigaO'znasihatining o'zgarmasliginiyanadako'proqko'rsatishniistab,qasam bilantasdiqladi:
18Xudoningyolg'ongapirishimumkinbo'lmaganikkita o'zgarmasnarsatufayli,oldimizgaqo'yilganumidni mahkamushlashuchunboshpanaizlabqochganlarbizni kuchlitasalliolishimizuchun
19Buumidbizqalbninglangaribo'lib,ishonchliva mustahkam,vaupardaichidakiichigakiradi.
20Bizuchunpeshqadamqayergakirdi,hattoIsoham Malkisidikningbuyrug'igabinoanabadiyoliyruhoniyqilib tayinladi.
7-BOB
1BuSalimshohi,TangriTaoloningruhoniysiMalkisidik bo'lib,shohlarqirg'inidanqaytganIbrohimnikutibolib,uni duoqilganedi.
2Ibrohimhamungahammanarsaningo'ndanbirqismini berdiAvvaltalqinibo'yichasolihlikPodshohi,keyinesa SalimPodshohi,ya'nitinchlikPodshohi;
3Otasiz,onasiz,naslsiz,nakunlarboshi,nahayotning oxiriborlekinXudoningO'g'ligao'xshagan;doimiy ruhoniybo'libqoladi.
4Endibiro'ylabko'ring,buodamnaqadarbuyukbo'lgan, hattootaxonIbrohimhamo'ljaningo'ndanbirqisminiunga bergan.
5HaqiqatanhamLevioʻgʻillaridanboʻlgan,ruhoniylik lavozimigaegaboʻlganlar,Ibrohimningbelidanchiqqan boʻlsalarham,qonunboʻyichaxalqdan,yaʼnioʻz birodarlaridanushrolishgaamrqilganlar:
6Ammoularningnaslihisobgaolinmagankishi Ibrohimningushrinioldivava'dalargaegabo'lganniduo qildi
7Vaharqandayqarama-qarshiliksiz,kichikningyaxshisi barakatopadi
8Buerdao'lganlarushroladilarLekino'shaerdaularni qabulqiladi,ularhaqidayashayotganigaguvohlikberadi
9Aytishimmumkinki,ushroluvchiLevihamIbrohimga ushrto'lagan
10Malkisidekunikutibolganida,uhaliotasiningbelida edi
11Agarkomilliklevilarningruhoniyligidabo'lsa(chunki xalqqonunostidabo'lganedi),Horunningo'rnidaemas, balkiboshqabirruhoniyMalkisidektomonidan ko'tarilishiningyananimakeragiboredi?
12Ruhoniyliko'zgarganiuchunqonunnihamo'zgartirish zaruratitug'iladi
13Kimhaqidabugaplaraytilganboʻlsa,boshqaqabilaga tegishliboʻlib,ulardanhechkimqurbongohdaxizmat qilmagan
14RabbimizYahudodanchiqqanianiq.Musoqaysi qabiladanruhoniylikhaqidahechnarsagapirmagan.
15Vabundanhamravshanroq:Malkisidekmisolidan keyinyanabirruhoniypaydobo'ldi
16Utanaviyamrqonunigako'raemas,balkiabadiyhayot kuchigako'rayaratilgan
17Uguvohlikberadi:“Senabadulabad,Malkisideq qabilasiruhoniysan
18Albatta,oldingiamrzaifvafoydasizligiuchunbekor qilinadi.
19Qonunhechnarsanimukammalqilmadi,balki yaxshiroqumidnikeltirdibuorqalibizXudoga yaqinlashamiz.
20Qasamsizboʻlganiuchunuruhoniyboʻldi
21(Chunkiburuhoniylarqasamsizedilar,lekinbu: “Egamizqasamichdivatavbaqilmayman:“Sen Malkisideqhukmronligiboʻyichaabadiyruhoniysan!”)
22Shunchaki,Isoyaxshiroqvasiyatgakafilbo'ldi
23Ularhaqiqatanhamko'pruhoniyedilar,chunkio'lim tufayliyashashgaruxsatberilmagan
24Ammobuodamabadiyyashaganiuchuno'zgarmas ruhoniylikkaega.
25ShuninguchunhamUO'ziorqaliXudogakelganlarni oxirigachaqutqarishgaqodir,chunkiUabadiyularuchun shafoatqilishuchuntirikdir.
26Chunkibizmuqaddas,zararsiz,beg'ubor, gunohkorlardanajralganvaosmondanhambalandbo'lgan shundayoliyruhoniybo'ldik.
27Uoliyruhoniylarkabiharkuniavvalo'zining,keyinesa xalqninggunohlariuchunqurbonlikkeltirishishartemas edi.
28QonunzaifodamlarnioliyruhoniyqiladiAmmo Qonundanberimavjudbo'lganqasamningso'ziabadiy muqaddasqilinganO'g'ilniqiladi.
8-BOB
1Bizaytgannarsalarningyig'indisiquyidagicha:Bizda shundayoliyruhoniybor,uosmondaUlug'vortaxtning o'ngtomonidao'tirgan.
2Insonemas,EgamizqurganMuqaddasmakonvahaqiqiy Muqaddaschodirningxizmatchisi
3Harbiroliyruhoniyhadyalarvaqurbonliklarkeltirish uchuntayinlangan
4Agaruyeryuzidaboʻlsa,ruhoniyboʻlmasedi,chunki qonunboʻyichahadyalarberadiganruhoniylarbor
5Ular,Musochodirniqurmoqchibo'lganida,Xudo tomonidanogohlantirganidek,ularsamoviynarsalarning namunasivasoyasigaxizmatqiladilar.
6Ammoendiuyanadazo'rroqxizmatgaegabo'ldi,chunki uyaxshiva'dalarasosidatuzilganyaxshiroqahdning vositachisidir
7Agarbirinchiahdbeg'uborbo'lganida,ikkinchisigao'rin izlanmasligikerakedi.
8Ularniayblab,shundaydeydi:“Mana,menIsroilva Yahudoxonadonibilanyangiahdtuzadigankunlarkeladi, –demoqdaEgamiz.
9Menularningota-bobolariniMisryurtidanolibchiqish uchunqoʻllaridanushlabolgankunimbilantuzganahdim
Ibroniylar
boʻyichaemasChunkiularMeningahdimgarioya qilmadilar,Menulargae'tiborbermadim,-deydiRabbiy.
10O'shakunlardankeyinIsroilxonadonibilantuzadigan ahdshudir,-deydiEgamiz.Qonunlarimniularningongiga solib,yuraklarigayozaman,MenularuchunXudo,ularesa Menuchunxalqbo‘ladi
11Ularharkimo'zqo'shnisini,harkimo'zbirodarini: “Egamiznibilinglar,chunkihammaMenikichikdan kattagachataniydi”,debo'rgatmasin
12Menularningnohaqliklarigarahm-shafqatqilaman, gunohlarivaqonunbuzarliklariniboshqaeslamayman
13U:“Yangiahd,birinchisinieskiqildi”,deganEndi chiriganvaeskirgannarsayo'qbo'libketishgatayyor.
9-BOB
1Haqiqatanhambirinchiahdilohiyxizmatgaoidqonunqoidalarvadunyoviyma'badgaegaedi
2ChunkiuyerdaMuqaddaschodirqurilganedi.Birinchisi, undashamdon,dasturxonvanonboredi;bumuqaddasjoy debataladi
3IkkinchipardadankeyinesahammadanMuqaddasdeb atalganMuqaddaschodir
4Undaoltintutatqivaatrofioltinbilanqoplanganahd sandig'i,undamannasolinganoltinidish,Horunning tayoqchasivaahdlavhalariboredi
5Uningtepasidashon-shuhratkarublarirahm-shafqat kursisigasoyasolibturardi.ularhaqidahoziralohida gapiraolmaymiz
6Shundayqilib,ruhoniylarXudogaxizmatqilib,birinchi chodirgakirishardi.
7Ikkinchisigaesaoliyruhoniyharyilibirmartayolg'iz o'zivaxalqninggunohlariuchunqurbonlikqilganqonsiz emasedi.
8MuqaddasRuhbirinchichodirhaliturganda,hamma narsadanmuqaddasboʻlganyoʻlhalinamoyon boʻlmaganinibildiradi.
9Buo'shadavruchunhadyalarvaqurbonliklar keltiriladiganshaxsedi,buxizmatnibajaruvchinivijdoniga ko'ramukammalqilaolmadi.
10Ularislohotdavrigaqadarfaqatovqatvaichimliklar, yuvinishvatanaviyqonun-qoidalarbilanbog'liqedi
11AmmoMasihkelajakdagiyaxshiliklarningoliy ruhoniysisifatida,qo'lbilan,ya'nibubinodanemas,balki buyukroqvamukammalroqchodirorqalikeldi
12Uechkilarvabuzoqlarningqonibilanemas,balkio'z qonibilanmuqaddasjoygabirmartakirdivabizuchun abadiynajotgaerishdi.
13Agarbuqavaechkilarningqonivag'unajinningkuli nopoknarsagasepsa,tananipoklashuchunmuqaddas bo'lsa
14AbadiyRuhorqaliO'ziniXudogabeg'uborqurbon qilganMasihningqonibarhayotXudogaxizmatqilish uchunvijdoningiznio'likishlardanqanchalikpoklaydi?
15ShuninguchunhamuYangiAhdningvositachisidir, tokio'limorqali,birinchiAhdostidabo'lgangunohlardan xalosbo'lishuchunchaqirilganlarabadiymerosva'dasini olishlarimumkin
16Zerovasiyatboʻlganjoydavasiyatqiluvchiningoʻlimi hamzarurboʻladi.
17Chunkivasiyatodamlaro'lgandankeyinkuchgakiradi, aksholdavasiyatqiluvchitirikligidauninghechqanday kuchiyo'q
18Shundayqilib,birinchivasiyathamqonsiz bag'ishlanmagan.
19Musoqonunboʻyichabutunxalqqaharbiramrniaytib boʻlgach,buzoqlarvaechkilarningqoninisuv,qirmizijun vaissopbilanolib,kitobgavabutunxalqqasepdi.
20“BuXudosizlargavasiyatqilganvasiyatningqonidir 21Bundantashqari,uMuqaddaschodirniham,xizmatning barchaidishlarinihamqongasepdi
22Deyarlihammanarsaqonunbilanqonbilantozalanadi vaqonto'kilmasa,hechqandayremissiyabo'lmaydi.
23Shuninguchunosmondaginarsalarningnaqshlaribular bilanpoklanishikerakediLekinsamoviynarsalarningo'zi bundanyaxshiroqqurbonliklarbilan.
24Masihhaqiqatningtimsolibo'lganqo'lbilanqilingan muqaddasjoylargakirmaganlekinosmonningo'ziga,endi bizuchunXudoninghuzuridanamoyonbo'lishuchun:
25Oliyruhoniyharyiliboshqalarningqonibilan muqaddasjoygakiribkelganidek,utez-tezo'ziniqurbon qilmasin.
26Axir,udunyoyaratilganidanberiko'pazobchekishi kerakedi,lekinendibirmartadunyoningoxiridaO'zini qurbonqilishorqaligunohniyo'qqilishuchunzohirbo'ldi.
27Insonlargabirmartao'lishbelgilabqo'yilganidek, bundankeyinhukmqilinadi
28Shundayqilib,birpaytlarMasihko'plarninggunohlarini ko'tarishuchunqurbonqilinganedivauniizlayotganlarga uikkinchimartanajotuchungunohsiznamoyonbo'ladi
10-BOB
1Zero,kelajakningtimsoliemas,balkikelajakdagi yaxshiliklarningsoyasibo'lganqonun,ularyildan-yilga doimiyravishdakeltirganqurbonliklaribilanhechqachon kelganlarnikamolgayetkazaolmaydi.
2Axir,ularqurbonlikqilishdanto'xtamasmidi?Chunkibir martapoklangantopinuvchilarninggunohlariuchun vijdonlariqolmasligikerakedi.
3Ammobuqurbonliklardaharyiligunohlaresgaolinadi 4Chunkibuqalarvaechkilarningqonigunohlarniolib tashlashimumkinemas.
5Shuninguchunudunyogakelganida:“Senqurbonlikva nazrqilishnixohlamading,balkimenitanatayyorlading”, deydi.
6Gunohuchunkuydiriladiganqurbonliklarvaqurbonliklar sengayoqmadi.
7Shundamendedim:“Mana,menSeningirodangnibajo keltirishuchunkeldim(Kitobjildidamenhaqimda yozilgan),eyXudo!
8Yuqoridau:“Qurbonlik,qurbonlik,kuydiriladigan qurbonliklarvagunohuchunqurbonlikqilishsenga yoqmasdiqonuntomonidantaklifqilingan;
9Shundaudedi:“Mana,menSeningirodangnibajarish uchunkeldim,eyXudo!Ikkinchisinio'rnatishuchun birinchisiniolibtashlaydi.
10BuirodaorqalibizIsoMasihningjasadinibirmartalik nazrqilishorqalimuqaddaslanganmiz
11Harbirruhoniyharkunixizmatqilib,gunohlarnihech qachonolibtashlamaydiganbirxilqurbonliklarnitez-tez olibkeladi
12Ammobuodamabadiygunohlaruchunbittaqurbonlik keltirgandankeyin,Xudoningo'ngtomonigao'tirdi.
13Bundanbuyonuningdushmanlarioyoqostiqilishini kutmoqda.
14BirnazrorqaliUmuqaddasbo'lganlarniabadiy kamolotgayetkazdi
15MuqaddasRuhhambuhaqdabizgaguvohdir,chunki bundankeyinhamuilgariaytganedi:
16O'shakunlardankeyinularbilantuzadiganahdshudir,deydiRabbiy,-Meno'zqonunlarimniularningyuraklariga solamanvaularniongigayozaman
17Ularninggunohlarivagunohlariniendieslamayman
18Qaerdabularningkechirilishiboʻlsa,endigunohuchun qurbonlikboʻlmaydi
19Shundayqilib,eybirodarlar,Isoningqoniorqalieng muqaddasjoygakirishuchunjasoratgaegabo'lib, 20Ubizuchunpardaorqali,ya'niO'ziningtanasiorqali muqaddasqilganyangivatirikyo'lbilan
21Xudoninguyidaoliyruhoniyboredi.
22Yuragimizniyovuzvijdondantozalab,tanamizni musaffosuvbilanyuvib,imongato'laishonchbilanchin yurakdanyaqinlashaylik.
23Kelinglar,imonimizhunariniikkilanmasdanmahkam ushlaylik(Chunkiuva'daqilinganigasodiqdir;)
24Kelinglar,sevgivayaxshiishlargaundashuchunbirbirimizniko'ribchiqaylik
25Ba'zilargao'xshab,yig'ilishdanvozkechmaymiz Ammobir-biringizganasihatqiling.Bukun yaqinlashayotganiniko'rsangiz,bundanhamko'proq
26Agarbizhaqiqatnibilibolganimizdankeyinataylab gunohqilsak,gunohlaruchunboshqaqurbonlikqolmaydi.
27Ammohukmningqo'rqinchliintilishivadushmanlarni yutibyuboradiganolovlig'azab
28Musoningqonuninimensimagankishiikkiyokiuchta guvohningqo'liostidashafqatsizo'ldi
29XudoningO'g'linioyoqostiqilganvaO'zimuqaddas qilinganahdningqoninisanab,muqaddasbo'lganva naqadaralamlijazogaloyiqdebhisoblaysiz,debo'ylaysiz Inoyatruhi?
30Biz:“QasosMendandir,Menmukofotlayman”,–degannibilamiz,–deydiRabbiyVayana:EgamizO'z xalqinihukmqiladi
31BarhayotXudoningqo'ligatushibqolishdahshatlinarsa.
32Ammoo'tgankunlarnieslangO'shakunlardasizlar yorug'bo'lganingizdankeyinog'irazob-uqubatlarni boshdankechirdingiz.
33Qismansizlarhaqoratlarvaqayg'ularbilanqaraydigan bo'lgansizlar.vaqisman,holbuki,sizlarhamshunday foydalanilganlargasherikbo'ldingiz
34Osmondayaxshiroqvamustahkammolingizborligini o'zingizbilganholda,kishanlarimdamengarahmqildingiz vamol-mulkingiznitalon-tarojqilishdanxursandbo'ldingiz.
35Shundayekan,ishonchingizdanvozkechmang,bukatta mukofotgaega
36Xudoningirodasinibajarganingizdanso'ng,va'dani qabulqilishingizuchunsizgasabrkerak
37Yanabirozvaqto'tgach,Kelayotgankeladiva qolmaydi
38Solihimonbilanyashaydi,lekinkimdirorqagachekinsa, jonimundanmamnunbo'lmaydi.
39LekinbizhalokatgaqaytadiganlardanemasmizLekin jonniqutqarishuchuniymonkeltirganlardan
11-BOB
1Endiimonumidqilingannarsalarningmazmuni, ko'rinmaydigannarsalarningdalilidir.
2Chunkibuorqalioqsoqollaryaxshixabarolishdi.
3ImonorqalibizolamlarXudoningkalomibilan tuzilganliginitushunamiz,shuninguchunko'rinadigan narsalarko'rinadigannarsalardanyaratilmagan.
4HobilimonorqaliXudogaQobildanko'rayaxshiroq qurbonlikkeltirdi,buorqaliuo'ziningsolihekanligiga guvohbo'ldi,Xudouningin'omlarihaqidaguvohlikberdi vauo'likbo'lsaham,shubilangapirmoqda
5ImonitufayliXano'xo'limniko'rmasligiuchuntarjima qilinganLekintopilmadi,chunkiXudounitarjimaqilgan edi
6AmmoimonsizUniroziqilishmumkinemas,chunki XudoninghuzurigakelgankishiUningborligigavaUni izlaganlarnimukofotlashigaishonishikerak
7ImonitufayliNuhhaliko'rinmagannarsalarhaqida Xudodanogohlantirilib,qo'rqibketdivauyiniqutqarish uchunkematayyorladibuorqaliudunyonihukmqildiva imonorqalibo'lgansolihlikningvorisibo'ldi.
8Ibrohimimontufaylimerosolishikerakbo'lganjoyga borishuchunchaqirilganida,ungaitoatqildiUqayoqqa ketganinibilmaychiqibketdi.
9Imonitufayliuva'daqilinganyurtda,xuddibegona yurtdayashab,xuddishuva'daningmerosxo'rlaribo'lgan IshoqvaYoqubbilanbirgachodirlardayashadi.
10Chunkiupoydevoribor,quruvchisivayaratuvchisi Xudobo'lganshaharniqidirdi
11Sorahamimonorqalihomiladorboʻlishuchunkuchga egaboʻldivava’dabergannisodiqdebtopib,yoshioʻtib qolganidatugʻildi
12Shuninguchunuyerdabiridan,o'likdekko'p, osmondagiyulduzlarvadengizqirg'og'idagiqumkabisonsanoqsizko'payibketdi
13Bularninghammasiva'dalarniqabulqilmay,ularni uzoqdanko'rib,imonbilano'ldilarvaulargaishondilarva ularniquchoqlab,eryuzidamusofirvaziyoratchilar ekanliklarinitanoldilar.
14Chunkibundayso'zlarniaytayotganlarvatan izlayotganliklariniochiq-oydinaytishadi
15Haqiqatanham,agarularo'zlarichiqqanyurtniyodda tutganlaridaedi,qaytibkelishlarimumkinedi
16Ammoendiularyaxshiroqyurtni,ya'nisamoviyyurtni xohlashadi.ShuninguchunXudoularningXudosideb atalishgauyalmaydi,chunkiUulargashahartayyorlab qo'ygan.
17Ibrohimimonitufaylisudlanganda,Ishoqniqurbonlik qildi
18Ularhaqida:“SeningzurriyotingIs’hoqdanbo‘ladi”, debaytilgan.
19Xudounihattoo'likdantiriltirishgaqodir,debhisobladi uerdanhamunibirshakldaqabulqildi
20IshoqimonorqaliYoqubbilanEsovnikelajakhaqida duoqildi
21Yoqubo'limarafasidaimontufayliYusufningikkala o'g'linihamduoqildivaasosiningtepasigasuyanibsajda qildi
22Yusufvafotetganida,imontufayliIsroilo'g'illarining ketishihaqidagapirdiUningsuyaklarihaqidaamrberdi
Ibroniylar
23Musotug'ilgandaimontufayliota-onasidanuchoy yashiringanedi,chunkiularuningsolihbolaekanligini ko'rdilarUlarshohningamridanqo‘rqmadilar
24Musoimontufayli,yoshiulg'aygach,Fir'avnning qiziningo'g'lidebatalishniradetdi.
25Gunohningrohatinibirmuddatrohatlanishdanko'ra, Xudoningxalqibilanbirgaazobchekishniafzalko'rish; 26MasihninghaqoratiniMisrdagixazinalardanko'ra ko'proqboylikdebhisoblardi,chunkiumukofotgaloyiq edi
27Imonitufayliushohningg'azabidanqo'rqmay,Misrni tarketdi,chunkiuko'rinmasZotniko'rgandekchidadi
28To'ng'ichlarnio'ldirganulargategmasindeb,imon orqaliFisihbayraminivaqonsepganininishonladi
29ImonitufayliularQizildengizdanquruqlikdan o'tgandeko'tishdi.
30TaxminanyettikunatrofidaaylanibyurganYerixo devorlariimontufayliqulabtushdi
31FohishaRahobimontufayliaygʻoqchilarnitinchlik bilanqabulqilib,ishonmaganlarbilanbirgahalokboʻlmadi
32Yananimadeyman?ChunkiGedo'n,Baraq,Shimsho'n vaYiftayhaqidagapirishgavaqtimyetmasdi.Dovud, Shomuilvapayg'ambarlarhaqidaham:
33Uimonorqalishohliklarnibo'ysundirdi,solihlikqildi, va'dalarnioldi,sherlarningog'zinito'xtatdi.
34Olovzo'ravonliginio'chirdilar,qilichqirrasidan qutuldilar,kuchsizligidankuchlibo'ldilar,jangdajasur bo'ldilar,musofirlarningqo'shinlariniquvibchiqarishga aylandilar
35Ayollaro'liklarinitiriltirdilar,boshqalariesanajotni qabulqilmayqiynoqqasolindi.Ularyaxshiroqtirilishga egabo'lishlariuchun:
36Boshqalaresashafqatsizmasxaravakaltaklar, shuningdek,kishanlarvaqamoqjazosigatortildilar.
37Ulartoshbo'ronqilindi,arralandi,vasvasagatushdi, qilichdano'ldirildibechora,qiynalib,qiynalibqolgan;
38(DunyoUngaloyiqemasedi.)Ularcho'llarda,tog'larda, yerningchuqurlaridavag'orlaridasarsonbo'ldilar
39Ularninghammasiimonorqaliyaxshixabargaega bo'lib,va'daniqabulqilmadilar.
40Ularbizsizkomilbo'libqolmasligiuchunXudobiz uchunyaxshiroqnarsaniberdi
12-BOB
1Shuninguchunbiznihamshundayko'pguvohlarbuluti o'rabolganiniko'rib,harqandayog'irliknivabizni osonlikchaqamraboladigangunohnibirchetgasurib qo'yaylikvaoldimizgaqo'yilganpoygadasabrbilan yuguraylik
2ImonimizmuallifivayakunlovchisiIsogaqarab;Uning oldigaqo'yilganquvonchuchunsharmandaliknimensimay xochgachidadivaXudotaxtiningo'ngtomonigao'tirdi
3GunohkorlarningO'zigaqarshibundayqaramaqarshiligigachidaganniko'ribchiqing,tokicharchabqolib, ongingizdazaiflashmang
4Sizlargunohgaqarshikurashib,qongahaliqarshilik qilmadingizlar
5Bolalargaaytilgannasihatniunutibqo‘ydingiz:“O‘g‘lim, Egamizningjazosinimensima,Undantanbehbo‘lsa, cho‘chibketma
6Egamizkimnisevsa,unijazolaydivaqabulqilganharbir o'g'liniqamchilaydi.
7Agarjazogachidasangiz,Xudosizlargao'g'illarkabi muomalaqiladi.Otasitarbiyaqilmagano'g'ilnima?
8Agarsizlarjazosizbo'lsangizvahammaungasherik bo'lsa,undasizo'g'ilemas,harombo'lasiz
9Bundantashqari,biznituzatgantanamizningotabobolarimizboredivabizulargahurmatko'rsatdik.Biz ruhlarningOtasigabo'ysunib,yashashimizdanko'ra ko'proqemasmi?
10Chunkiularbirnechakunbiznio'zxohishlarigako'ra jazoladilarUbizningfoydamizuchun,tokibizUning muqaddasligigasherikbo'lamiz.
11Hozirdahechqandayjazoquvonchliemas,balki qayg'ulibo'libko'rinadi,lekinkeyinchalikusolihlikning tinchlikmevasinishuorqaliamalgaoshirilganlargaberadi.
12Shuninguchunosilganqo'llaringiznivazaif tizzalaringizniko'taring
13Oyoqlaringgato'g'riyo'lqo'ying,to'g'riyo'ldancho'loq chiqibqolmasinLekinushifotopsin
14Hammaodamlarbilantinchlikvamuqaddaslikkarioya qilinglar,ularsizhechkimRabbiyniko'rmaydi.
15HechkimXudoninginoyatidanmahrumbo'lib qolmasligiuchunehtiyotbo'lingTo'g'ri,achchiqildiz paydobo'lib,siznibezovtaqilmasinvako'pchilikbubilan harombo'lmasin;
16To'g'ri,Esovgao'xshab,o'ziningto'ng'ichlikhuquqini birluqmaevazigasotganzinokoryokinopokodam bo'lmasin
17Sizlarbilasizlarki,keyinchalikubarakanimerosqilib olganida,uradetilgandi,chunkiutavbaqilishuchunjoy topaolmadi,garchiuko'zyoshlaribilantavbaqildi
18Sizlartegishimumkinbo'lganvaolovyonayotgan tog'gaham,qorong'ulikka,qorong'ulikkavabo'rongaham kelganemassizlar
19Karnaysadosivaso'zovozi;Qaysiovoznieshitganlar buso'zniulargaendiaytilmasliginiiltimosqilishdi:
20(Chunkiularamrgachidayolmasedilar:Toqqaqancha hayvontegsa,utoshboʻronqilinadiyokioʻqbilanuriladi 21Vaziyatshuqadardahshatliediki,Muso:"Menjuda qo'rqamanvatitrayapman"
22LekinsizlarSiontog'iga,barhayotXudoningshahriga, samoviyQuddusgavafarishtalarson-sanoqsizguruhiga keldingiz
23Osmondayozilganto'ng'ichlarningumumiyyig'ilishiva jamoatiga,hammaningHukmdoriXudogavakomilbo'lgan adolatliodamlarningruhlariga!
24YangiAhdningVositachisiIsogavaHobilnikidanko'ra yaxshiroqso'zlovchito'kilganqonga
25E'tiborbering,gapirganniradqilmangAgareryuzida gapirganniradetganlarqochibqutulmaganbo'lsalar, osmondangapirgandanyuzo'girsak,bizhamqutula olmaymiz
26O'shandaUningovoziernilarzagakeltirganedi,lekin endiuva'daqilib:“Yanabirbornafaqaterni,balki osmonnihamlarzagakeltiraman”,debva'daberdi
27Vabuso'z:“Yanabirbor,tebranibbo'lmaydigan narsalarsaqlanibqolishiuchun,yaratilgannarsalarkabi silkitiladigannarsalarniyo'qqilishnianglatadi
28Shuninguchunbizko'chiribbo'lmaydiganshohlikni qabulqilib,inoyatgaegabo'laylik,uorqalibizXudoga
Ibroniylar
ma'qulkeladigantarzdahurmatvaxudojo'yqo'rquvbilan xizmatqilishimizmumkin.
29ChunkibizningXudoyimizo'tniyutibyuboruvchi olovdir.
13-BOB
1Birodarlikmuhabbatidavometsin.
2Musofirlarnimehmonqilishniunutmang,chunkiba'zilar bubilanfarishtalarnibexabarmehmonqildilar
3Bog'langanlarniularbilanbog'langandekeslang;O'zingiz hamtanangizdabo'lganingizdek,azobchekayotganlarni ham.
4Nikohhammanarsadahurmatlidir,to'shakharomemas, fohishavazinokorlarniesaXudohukmqiladi
5Suhbatingizochko'zliksizbo'lsin;bornarsangizbilan qanoatqiling,chunkiu:“Senihechqachontarketmayman vasenitarketmayman”,degan
6Shundayqilib,bizjasoratbilanaytishimizmumkin: Rabbiymeningyordamchimvamenodammenganima qiladi,debqo'rqmayman
7Sizlargahukmronlikqilganlarni,sizlargaXudoning kalominiaytganlarni,imonlarigaergashganlarni, suhbatlariningoxirigaqarab,eslang
8IsoMasihkechaham,bugunham,abadiyhamshunday.
9Turlixilvag'alatita'limotlargaberilmangChunkiyurak inoyatbilano'rnatilishiyaxshinarsadir;Undaband bo'lganlargafoydabermagango'shtbilanemas.
10Bizningqurbongohimizbor,Muqaddaschodirgaxizmat qiluvchilarundaneyishgahaqlariyo'q
11Chunkioliyruhoniyningqonigunohlariuchun ma'badgaolibkirilganhayvonlarningjasadlariqarorgoh tashqarisidayondiriladi
12ShuninguchunIsohamxalqniO'zqonibilan muqaddaslashuchundarvozaoldidaazobchekdi
13Kelinglar,uninghaqoratiniko'rib,qarorgohtashqarisiga uningoldigaboraylik.
14Chunkibuerdabizningdoimiyshaharimizyo'q,lekin bizkelishiniqidiramiz
15Shundayekan,kelinglar,UorqalidoimoXudoga hamdusanoqurbonligini,ya'niUningnomigashukrona aytayotganog'zimizmevasinikeltiraylik
16Yaxshilikqilishvamuloqotqilishniunutmang,chunki bundayqurbonliklarXudogayoqadi
17Ustingizdabo'lganlargaitoatqilinglarvao'zingizni bo'ysuninglar,chunkiularbuniqayg'ubilanemas,quvonch bilanqilishlariuchunhisobberishlarikerakbo'lganlardek, sizningjoningizuchunehtiyotbo'linglar,chunkibusiz uchunfoydasizdir
18Bizuchunibodatqilinglar,chunkibizhammanarsada halolyashashgatayyorvijdonimizborligigaishonamiz
19Lekinsizdantezroqo'tinibo'tinaman,tokitezroqqaytib kelaman
20RabbimizIsoni,qo'ylarningbuyukcho'poniniabadiy ahdningqoniorqalio'limdantiriltirgantinchlikXudosi
21IsoMasihorqaliUningirodasinibajokeltirishuchun harqandayyaxshiishdasizlarnikamolotgayetkazing. Ungaabadulabadshon-sharaflarbo'lsinOmin
22Eybirodarlar,sizlardaniltimosqilaman,nasihatso'zini qabulqilinglar,chunkimensizlargabirnechaso'zbilanxat yozdim
23Bilinglarki,birodarimizTimo'tiyozodlikkachiqdikim bilan,agarutezoradakelsa,mensizniko'raman. 24Ustingizdabo'lganlarninghammasigavabarcha azizlargasalomaytinglar.Italiyaliklarsiznisalomlashadi. 25Barchangizgainoyatbo'lsin.Omin.