Uzbek - The Book of Prophet Jeremiah

Yeremiyo

1-BOB

1BenyaminyurtidagiAnato‘tshahridabo‘lgan ruhoniylardanXilqiyoo‘g‘liYeremiyoningso‘zlari: 2YahudoshohiOmonoʻgʻliYoʻshiyohukmronligining oʻnuchinchiyilidaEgamizningkalomiulargaayonboʻldi.

3YahudoshohiYoʻshiyooʻgʻliYohayiqimdavrida, YahudoshohiYoʻshiyooʻgʻliZidqiyohukmronligining oʻnbirinchiyiliningoxirigacha,Quddusasirligining beshinchioyidasodirboʻldi

4ShundamengaEgamizningso‘ziayonbo‘ldi: 5Seniqornimdayaratmasdanoldinmensenibilardim. Bachadondanchiqishingdanoldinsenimuqaddasqildimva senixalqlargapayg‘ambarqilibtayinladim

6Shundamen:“EyXudovand!Mana,mengapira olmayman,chunkimenbolaman

7LekinEgamizmengadedi:“Menbolaman,dema,chunki mensengayuborganhammanarsagaborasan,senganima buyurganboʻlsam,shuniayt

8Ularningyuzlaridanqo‘rqma,chunkiseniqutqarish uchunMensenbilanman,–demoqdaEgamiz.

9ShundaEgamizqoʻliniuzatib,ogʻzimgategdiEgamiz mengadedi:“Mana,menso‘zlarimniog‘zinggasolib qo‘ydim.

10Mana,bugunMensenixalqlarvashohliklarustidan hukmronlikqildim,ildizotib,yiqitish,vayronqilish, vayronqilish,qurishvaekishuchun.

11Egamizningkalomimengaayonbo'lib:“Eremiyo, nimaniko'ryapsiz?Menbodomdaraxtiningtayog‘ini ko‘ryapman,dedim.

12ShundaEgamizmengadedi:“Yaxshiko'rding,chunki meno'zso'zimnibajarishgashoshilaman.

13Egamizningkalomimengaikkinchimartaayonbo'lib: “Nimako'ryapsiz?Men:“Menqaynayotganqozonni ko‘ryapman”,dedim.Uningyuzishimolgaqaragan.

14ShundaEgamizmengadedi:“Shimoldanbuyerning barchaaholisigayomonlikkeladi

15Mana,menshimolshohliklariningbarchaqabilalarini chaqiraman,–demoqdaEgamizUlarkelib,harbirio'z taxtiniQuddusdarvozalarikirishiga,uningatrofidagi devorlarigavaYahudoningbarchashaharlarigaqarshi o'rnatadilar

16Menitashlab,boshqaxudolaruchuntutatqitutatqizib, oʻzqoʻllaribilanqilganishlarigasajdaqilganbarcha yovuzliklarigategib,hukmimniaytaman

17Shundayekan,belingnibog'lab,o'rningdanturvamen sengabuyurganhammanarsaniulargaayt.Ularning yuzlaridanqo'rqma,aksholdamenseniularningoldida xijolatqilmayman

18Mana,bugunMensenibutunyurtga,Yahudoshohlariga, uningamirlariga,ruhoniylarigavayurtxalqigaqarshi himoyalanganshahar,temirustunvamisdevorlarga aylantirdim.

19UlarsengaqarshijangqiladilarLekinularsendan g'alabaqozonaolmaydilarChunkiMenseniqutqarish uchunsenbilanman,–demoqdaEgamiz.

2-BOB

1YanaEgamizningkalomimengaayonbo‘ldi: 2Borib,Quddusningqulog'igafaryodqilibayt:Egamiz shundaydemoqdaSenieslayman,yoshligingning mehribonligi,er-xotinlaringningmuhabbati,Mendankeyin sahroda,ekilmaganyurtdayurganingda

3IsroilxalqiEgamizuchunmuqaddasedi,Uning hosiliningbirinchimevasiedi.Ularningboshigayovuzlik keladi,–deydiEgamiz

4EyYoqubxonadoni,Isroilxonadoniningbarcha xonadonlari,Egamizningso‘zinieshitinglar!

5Egamizshundaydemoqda:“Ota-bobolaringizmendan qandaygunohtopdilarki,ularMendanuzoqlashib, behudalikortidanyurib,behudabo'ldilar?

6Ularham:“BizniMisryurtidanolibchiqqan,sahrodan, choʻlvachuqurlaryurtidan,qurgʻoqchilikvaoʻlim soyasidan,hechkimoʻtmagan,hechkimyashamagan yurtdanoliboʻtganEgamizqani?”demadilar

7Mensizlarnimo'l-ko'lmamlakatgaolibkeldim,uning mevalarivayaxshiliklariniiste'molqiling.lekin kirganingizda,meningyurtimniharomqildingizva merosimnijirkanchqildingiz.

8Ruhoniylar:“Egamizqayerda?”deyishmadi.Qonunni biluvchilarMenitanimasedilar,ruhoniylarhammenga qarshigunohqildilar,payg'ambarlarBaalorqalibashorat qilib,foydasizishlargaergashdilar.

9Shundayekan,menhalihamsengatalaffuzqilaman,–deydiEgamiz

10Chittimorollaridano'tib,qarangKedargaodamyuborib, sinchkovlikbilano‘ylabko‘ringvashundaynarsaboryo‘qliginibiliboling.

11Birxalqhalixudobo'lmaganxudolarinio'zgartirdimi? Lekinmeningxalqimo'zshon-shuhratinifoydasiznarsaga o'zgartirdi.

12Eyosmonlar,bundanhayronbo'linglar,qo'rqinglar, vayronbo'linglar,-deydiEgamiz

13Meningxalqimikkitayomonlikqildi.ularMenitirik suvlarbuloqinitashlab,ularuchunsuvsig'maydigan sardobalarni,singansardobalarnio'yibtashlashdi

14Isroilxizmatkormi?uuydatug'ilganqulmi?negau buzilgan?

15Yoshsherlarungabo'kirib,qichqirdilar,Yerinivayron qildilar,Shaharlariyonibketdi,aholisiyo'q.

16NofvaTaxapanningoʻgʻillarihamboshingningtojini sindirishdi

17EgangizXudosizniyo'ldaolibborganida,unitashlab qo'yganingizuchuno'zingizgashundayyordam bermadingizmi?

18EndiMisryo'lidaSixorsuvidanichishuchunnima qilmoqchisan?YokidaryosuvidanichishuchunOssuriya yo'lidanimaqilyapsan?

19O'zyovuzligingsenituzatadi,to'g'riligingsenitanbeh qiladiShundayekan,bilvako'r,buyomonvaachchiqdir, senEgangXudonitashlabketdingvameningqo'rquvim sendaemas,-deydiSarvariOlamXudovand.

20Qadimzamonlardanberibo'yinturug'ingnisindirib, bog'laringniyoribyuborganmanSenesa:“Men qonunbuzarlikqilmayman”,dedingiz.Harbirbaland tepalikvaharbiryashildaraxttagidafohishalikqilib, sarson-sargardonbo'lganingda

21Ammomensengato'g'riurug'liolijanobtokniekib qo'yganedim

22Seno'zingninitrbilanyuvib,ko'psovunolsangham, meningko'zo'ngimdagunohingayonbo'ldi,-deydi RabbiyXudo

23Qandayqilib:“Menharomemasman,Baallarga ergashmadim”,debaytaolasizmi?vodiydayo'lingniko'r, nimaqilganingnibil:senuningyo'llarinibosibo'tuvchi chaqqondromedarsan;

24Cho'lgao'rganibqolganyovvoyieshako'zxohishibilan shamolnibo'g'adiUndankimyuzo'giraoladi?Uni izlaganlarninghammasicharchamaydi;Uningoyidaular unitopadilar

25Oyog'ingnikikilmasin,tomog'ingnitashnalikdansaqla Chunkimenbegonalarnisevganmanvaularningortidan boraman

26O'g'ritopilganidanuyalganidek,Isroilxonadoniham shundayuyaladi.ular,ularningshohlari,amirlari, ruhoniylarivapayg‘ambarlari, 27Bircho'ponga:“SenmeningotamsanMenitoshgaolib chiqding,chunkiularyuzlariniemas,mendanyuzo'girdilar. 28O'zingniyaratganxudolaringqani?Agarqiyin paytingdaseniqutqaraolsalar,tursinlar,eyYahudo,sening xudolaringshaharlaringsonigako'ra.

29Negamenbilanbahslashasizlar?HammangizMenga tajovuzqildingiz,–demoqdaEgamiz

30Farzandlaringnibekorgaurdim.Ularhechqanday tuzatisholmadilar,qilichingpayg'ambarlaringnivayron qiluvchiarslonkabiyutibyubordi

31Eyavlod,Egamizningkalomigaqarang.MenIsroil uchuncho'lbo'ldimmi?zulmatmamlakati?Shuninguchun xalqim:“Bizxo‘jayinmiz”,deginendisizningoldingizga kelmaymizmi?

32Chorizeb-ziynatini,kelinkiyiminiunutaoladimi? Shundaybo'lsa-da,xalqimmeniunutdi,sanoqsizkunlar

33Negasevgiizlashuchunyo'lingniqisqartirasan? Shundayqilib,yovuzlargao'zyo'lingnio'rgatding

34Seningetagingdanbechorabegunohlarjoniningqoni topilgan:Menuniyashirinqidiruvbilanemas,balki bularningbarchasidantopdim

35Ammosiz:“Menbegunohman,albatta,uningg'azabi mendanqaytar”deysiz.Mana,mensengailtijoqilaman, chunkisen:“Mengunohqilmaganman”,deysan

36Negao'zyo'lingnio'zgartirishgashunchaliktalpinasan? Ossuriyadanuyalganingdek,Misrdanhamuyalasan.

37Ha,senundanchiqibket,qoʻllaringniboshingga qoʻyasan,chunkiEgamizishonchingdanvozkechdi,sen ularorqalimuvaffaqiyatqozonolmaysan.

3-BOB

1Ularaytadilar:“Agarerkako'zxotininitashlabketsa-yu, xotiniundanketib,boshqaerkaknikibo'lsa,uyanaunga qaytibkeladimi?Buyerqattiqifloslanmaydimi?Lekinsen ko'poshiqlarbilanfohishalikqildingYanaMening oldimgaqayt,demoqdaEgamiz

2Ko'zingnibalandcho'qqilargaqara,Qaerga bog'lanmaganingniko'Sensahrodagiarablarkabiular uchunyo'llardao'tirding.Senoʻzingningfohishaligingva yovuzligingbilanyurtniiflosqilding

3Shuninguchunyomg'irto'xtatildivayomg'iryog'madi Seningpeshonangfohishaboredi,senuyalmaysan.

4Shupaytdanboshlab:“Ota,senmeningyoshligimning yo'lboshchisisan”debfaryodqilmaysizmi?

5Ug'azabiniabadiysaqlaydimi?ubunioxirigacha saqlaydimi?Mana,senqo'lingdankelganchayomon narsalarnigapirib,yomonlikqilding

6Yo‘shiyoshohdavridahamEgamizmengashundaydedi: “O‘zingdanqaytganIsroilningnimaqilganiniko‘rdingmi? uharbirbalandtog'gavaharbiryashildaraxttagigachiqdi vauerdafohishalikqildi

7Ubularninghammasiniqilgandankeyin:“Menga murojaatet”,dedimLekinuqaytmadiBuniuning xiyonatkorsinglisiYahudoko‘rdi

8Menko'rdimki,zinokorIsroilzinoqilganbarcha sabablargako'ra,menuniqo'yibyubordimvaungataloq qog'oziniberdim.AmmouningxiyonatkorsinglisiYahudo qo'rqmadi,balkiboribfohishalikqildi

9O'ziningzinosiyengilligitufayliuyerniharomqildi,tosh vacho'chqalarbilanzinoqildi.

10Shungaqaramay,uningxiyonatkorsinglisiYahudo butunqalbibilanemas,balkio'zinio'ylaganholdaMenga murojaatqildi,-deydiEgamiz.

11Egamizmengadedi:“Yo'ldanozganIsroilxiyonatkor Yahudodanko'rako'proqo'zinioqladi

12Borib,shimoltomonbuso'zlarnie'lonqilib,ayt: “Qayting,eyadashganIsroil!”EgamizaytmoqdaMen g'azabimnisengatushirmayman,chunkiMenrahmdilman, -demoqdaEgamiz,vaabadiyg'azabimnisaqlamayman.

13Faqato‘zgunohingnitanol,chunkisenEgangXudoga qarshigunohqilding,harbiryashildaraxttagidao‘z yo‘lingnimusofirlargatarqatibyubording,Mening ovozimgaquloqsolmading,–deydiEgamiz

14Eyadashganbolalar,qaytinglar,demoqdaEgamiz!Men sizlargaturmushgachiqqanman,siznibirshahardan,ikkita oiladanolib,Siongaolibkelaman

15Mensizlargayuragimgako'raruhoniylarberaman,ular sizlarnibilimvaidrokbilanoziqlantiradi.

16Shundaybo'ladiki,sizlaryurtdako'payib, ko'payganingizda,o'shakunlardaular:“Egamizningahd sandig'i”,demaydilar,esgahamtushmaydilar.Uyerga bormasinlarBuendiboshqaqilinmaydi

17O'shapaytdaQuddusniEgamizningtaxtidebataydilar ButunxalqlarEgamizningnomiuchunQuddusga to‘planadilarUlarboshqao‘zyovuzxayollaribilan yurmaydilar

18O'shakunlardaYahudoxonadoniIsroilxonadonibilan birgayuradivaularshimoldanchiqib,Menotabobolaringizgamerosqilibberganyurtgakelishadi

19Lekinmen:“Seniqandayqilibbolalarqatoriga qoʻyamanvasengaxalqlarlashkarininggoʻzalmerosi boʻlgangoʻzalerniberaman?”dedim.Men:“Ota,meni chaqirasan”,dedimvamendanyuzo'girmasin

20Albatta,xotineridanxiyonatqilganidek,sizlarham Mengaxiyonatqildingiz,eyIsroilxonadoni,–demoqda Egamiz.

21Isroilo'g'illariningsajdagohlardayig'ivailtijolari eshitildi,chunkiularo'zyo'llarinibuzdilar,Xudosi Egamizniunutdilar

22Qayting,eyadashganbolalar!Mana,bizsizning oldingizgakeldik;ChunkiSenbizningXudoyimiz Egamizsan

23Haqiqatanhamadirlardan,ko'ptog'lardanumidqilingan najotbehuda!

24Chunkisharmandalikyoshligimizdanota-bobolarimiz mehnatiniyutibyubordi.ularningqo'ylarivachorvalari, o'g'illarivaqizlari

25Uyalibyotibyotibmiz,sarosimamizbizniqoplaydi, chunkibizvaota-bobolarimizyoshligimizdantoshu kungachaXudoyimizEgamizgaqarshigunohqilib, XudoyimizEgamizningso‘zlarigaquloqsolmaganmiz

4-BOB

1Agarqaytibkelsang,eyIsroil,deydiEgamiz, Meningoldimgaqayt,Agarmeningkoʻzimdanjirkanch ishlaringniolibtashlasang,uniyoʻqotma.

2Qasamich:“Egamizbarhayotdir,haqiqatda,hukmdava adolatda!XalqlarUorqaliduoqiladilar,Ubilan ulug'lanadilar.

3YahudovaQuddusxalqigaEgamizshundaydemoqda: “Yorganyerlaringiznisindiringlar,tikanlarorasiga sepmanglar.

4EyYahudovaQuddusaholisi,Egamizgasunnatqilinglar, yuragingizningsunnatterisiniolinglarYomonishlaringiz tufaylimeningg'azabimolovkabichiqmasinvaunihech kimo'chirmasin

5Yahudodaeʼlonqilinglar,Quddusdaeʼlonqilinglar “Yerdakarnaychalinglar!

6Siontomonbayroqnioʻrnating:nafaqagachiqing, qolmang,chunkimenshimoldanyovuzlikvabuyuk halokatolibkelaman.

7Arslono'ziningchakalakzoridanchiqdi, G'ayriyahudiylarniyo'qqiluvchiesayo'ldaUsening yurtingnivayronqilishuchuno'zjoyidanketdi. Shaharlaringizvayronbo'lib,aholisiqolmaydi

8Chunkisengaqanoro'ragin,yig'la,nola,chunkibizdan Egamizningqattiqg'azabiqaytarilmaydi.

9O'shakunishundaybo'ladiki,deydiEgamiz, shohningyuragi,amirlarningyuragihalokbo'ladi Ruhoniylarhayratdaqoladilar,payg'ambarlaresahayratda qoladilar

10Shundamen:“EyXudovand!Albatta,senbuxalqniva Quddusnialdab,“Sizlargatinchlikbo'ladi.qilichesa qalbgayetibboradi

11OʻshapaytdabuxalqqavaQuddusgaaytiladi: “Xalqimningqizitomonsahrodagisajdagohlarningquruq shamolishamollatib,tozalashuchunemas

12O'shajoylardanmengato'lashamolhamkeladi,Endi menhamulargaqarshihukmchiqaraman.

13Mana,ubulutdekko'tariladi,aravalaribo'rondekbo'ladi, Otlariburgutlardanhamtezdir.Voyholimizga!chunkibiz buzilganmiz

14EyQuddus,yuragingniyovuzlikdanyuv,tokinajottop Qachongachabehudao'ylaringichingdayuradi?

15Dandanbirovoz,Efrayimtog'idanmusibatnie'lon qiladi

16Xalqlargazikrqiling;Mana,Quddusgaqarshieʼlon qiling,uzoqoʻlkadansoqchilarkelib,Yahudoshaharlariga qarshiovozchiqaribkelishmoqda

17Ulardalaqo'riqchilaribo'lib,ungaqarshimilar?Chunki umengaqarshiisyonko‘rsatdi,–deydiEgamiz

18Seningyo'lingham,qilganishlaringhamshunarsaga erishdi.Buseningyovuzliging,chunkiuachchiqdir, chunkiuyuraginggayetibboradi

19Ichaklarim,meningichaklarim!Yuragimog'riyapti; yuragimichimdashovqinqiladi;Menjimturolmayman, chunkiseneshitding,eyjonim,karnaysadosini,urush signalini.

20Vayronagarchilikustigavayronbo'lsin!Chunkibutun yervayronbo'ldi:birdanchodirlarimbuzildi,birlahzada pardalarimbuzildi

21Qachongachabayroqniko'raman,Karnaysadosini eshitaman?

22Xalqimahmoqdir,MenitanimaydiUlarg'ayrioddiy bolalardirvaulardaaqlyo'q:ularyomonlikqilishdadono, lekinyaxshilikqilishnibilishmaydi

23Menyergaqaradim,ushaklsizvabo'shedi.vaosmon, vaulardanuryo'qedi

24Mentog'larniko'rdim,ulartitrayapti,hammatepaliklar sekinsiljiydi.

25Qarasam,hechkimyo'q,osmondagibarchaqushlar qochibketgan

26Qarasam,serhosiljoysahroedivauningbarcha shaharlariEgamizninghuzuridavaUningqattiqg'azabidan vayronbo'ldi

27ChunkiEgamizshundaydedi:“Butunyurtvayron bo'ladihalito'liqtugatmayman

28Buninguchunyermotamtutadi,osmonlarqorabo'ladi

29Otliqlarvakamonchilarningshovqinidanbutunshahar qochibketadiUlarchakalakzorlargakirib,qoyalarga chiqishadi:harbirshahartarkqilinadi,undahechkim yashamaydi.

30Talon-tarojbo'lganingda,nimaqilasan?Qip-qizil kiyinsangham,oltindanzeb-ziynatbersangham,yuzingni bo‘yoqbilanyirtganbo‘lsangham,behudao‘zingniodil qilyapsanOshiqlaringsenixorqiladilar,joningni izlaydilar

31Mento'lg'oqdagiayolningovozinivabirinchifarzandini dunyogakeltirayotganuningiztirobini,o'ziganola qilayotgan,qo'llariniyoyib:“Hozirvoy!Chunkiqotillar tufaylijonimcharchadi.

5-BOB

1Quddusko'chalaribo'ylabuyoqdan-buyoqqa yuguringlarvahozirko'ringlar,bilibolinglarvauningkeng joylariniqidiringlar,agarhaqiqatniizlovchihukmni amalgaoshiruvchiodamnitopsangiz,topinglarvamenuni kechiraman

2Ular:“Egamiztirik!Albatta,ularyolg'onqasamichadilar. 3YoRabbiy,ko'zlaringhaqiqatdaemasmi?Senularni urding,lekinularxafabo'lmadilar.Senularniyebqo'yding, lekinularislohqilishdanboshtortdilar,yuzlarinitoshdan qattiqroqqilibqo'ydilarqaytishdanboshtortdilar

4Shuninguchunmen:“Albatta,bularkambag'aldirlar”, dedim.Ularahmoqdirlar,chunkiularEgamizningyo‘lini, Xudosininghukminibilishmaydi

5Meno'zimnibuyukodamlarningoldigaolibboramanva ularbilangaplashamanChunkiularEgamizningyo‘lini, Xudosininghukminibilishgan,lekinularbo‘yinturuqni sindirib,bog‘ichlarniyoribyuborishgan.

6Shuninguchuno'rmondansherularnio'ldiradi, Kechqurunbo'riularnitalon-tarojqiladi,Qoplonularning shaharlariniqo'riqlaydi;Uerdanchiqqanharbirkishi parchalanadi,chunkiularningjinoyatlariko'pvaularning orqagaqaytishlariko'payadi

7Buninguchunseniqandaykechiray?Seningbolalaring Menitashlab,xudosizlarnomibilanqasamichishdi.Men ularnito'yib-to'yibovqatlantirganimda,ularzinoqilib, fohishalarninguylarigato'planishdi.

8Ularertalabboqilganotlargao'xshardilar,harbiri qo'shnisiningxotinigakishanlashardi

9Menbularuchunziyoratqilmaymanmi?demoqda Egamiz:Nahotkimeningjonimbundayxalqdano‘ch olmaydi?

10Uningdevorlarigaboringlar,vayronqilinglarLekin to'liqtugatmang:uningjangovardevorlariniolibtashlang; chunkiularEgamiznikiemas

11ChunkiIsroilxonadonivaYahudoxonadonlariMenga judaxiyonatqildilar,–demoqdaEgamiz

12UlarEgamizniyolg'ongachiqarib:“BuUemas”, deyishdi.Bizningboshimizgayomonlikhamkelmaydi;Biz qilichniham,ochliknihamko‘rmaymiz

13Payg'ambarlarshamolbo'lib,ulardaso'zyo'q,ularga shundaybo'ladi.

14ShuninguchunSarvariOlamEgamizshundaydemoqda: “Sizlarbusoʻzniaytganingizuchun,mensoʻzlarimni ogʻzingizgaoʻt,buxalqnioʻtinqilibqoʻyamanvauularni yutibyuboradi”

15Mana,eyIsroilxonadoni,Mensizlarningustingizga uzoqdanbirxalqniolibkelaman,–demoqdaEgamiz,–bu qudratlixalq,buqadimiyxalq,siztilinibilmaydiganva ularninggaplarinitushunmaydiganxalqdir

16Ularningqalqoniochiqqabrgao'xshaydi,Ularning hammasikuchliodamlardir

17Seninghosilingni,o'g'lingvaqizlaringyeyayotgan noningniyeyishadi,qo'ylaringni,chorvamollaringni yeyishadi,uzumzorlaringnivaanjirdaraxtlaringni yeyishadi,senishongandevorbilano'ralganshaharlaringni qilichbilanqashshoqlashtiradilar.

18Shundaybo'lsa-da,o'shakunlarda,-deydiEgamiz

19Shundaybo'ladiki,sizlar:“Bularninghammasini XudoyimizEgamiznegabizgaqilyapti?Shundasenularga shundayjavobber:Menitashlab,o‘zyurtingdabegona xudolargaxizmatqilganingkabi,o‘zinggategishli bo‘lmaganyurtdahammusofirlargaxizmatqilasan.

20BuniYoqubningxonadonidaeʼlonqilib,Yahudoda eʼlonqilib:

21Eyaqlsizvaaqlsizodamlar,bunieshitinglar!ko'zlari bor,lekinko'rmaydi;Quloqlariborvaeshitmaydiganlar:

22Mendanqo'rqmaysizmi?Egamizshundaydemoqda: “Dengizchegarasiuchunqumqo'yganMeninghuzurimdan titramaysizlarmi,uundano'taolmaydi,debabadiyfarmon bilan.Ularbaqirsalarham,undano'taolmaydilarmi?

23Ammobuxalqningyuragiisyonkorvaisyonkorular qo'zg'olonko'tardilarvaketdilar

24Ularhamko'nglida:“Endi,EgamizXudodanqo'rqaylik, O'zvaqtidayomg'iryog'diradi”,demaydilar,Ubizga hosilningbelgilanganhaftalariniajratadi

25Yovuzliklaringizbunarsalarniqaytardi,Gunohlaringiz sizdanyaxshiliklarnito'sdi

26Meningxalqimorasidayovuzodamlartopiladi,Ular tuzoqsolayotgandekkutishadi.ulartuzoqqo'yishadi, odamlarnitutadilar

27Qafasqushlargato'labo'lganikabi,ularninguylariham yolg'ongato'la,shuninguchunularkattabo'lib,boyib ketishdi

28Ularmo'l-ko'l,porlaydilar,ularyovuzlarning qilmishlaridanoshibketadilar.Ularmiskinlarninghaqlarini hukmqilmaydilar

29Menbularuchunziyoratqilmaymanmi?Egamiz shundaydemoqda:“Bundayxalqdanjonimqasos olmaydimi?

30Yurtdaajoyibvadahshatlinarsasodirbo'ldi

31Payg'ambarlaryolg'onbashoratqiladilar,ruhoniylaresa o'zvositalaribilanhukmronlikqiladilarMeningxalqim buniyaxshiko'radivabuningoxiridanimaqilasiz?

6-BOB

1EyBenyamino'g'illari,Quddusningo'rtasidanqochish uchunyig'inglar,Teko'yadakarnaychalinglar,BaytAkkeremdaolovalomatiniqo'yinglar,chunkishimoldan yovuzlikvabuyukhalokatpaydobo'ladi

2MenSionqizinixushchaqchaqvanozikayolga o'xshatganman.

3Cho'ponlarqo'ylaribilanuningoldigakelishadiUning atrofidachodirlarinitiksinlarUlarharbirinio'zo'rnida boqsin.

4Ungaqarshiurushgatayyorlaningo'rningdantur,peshin vaqtidayuqorigachiqaylikVoyholimizga!chunkikun o'tibketadi,chunkikechqurunsoyalaricho'ziladi.

5Tur,tundaketaylik,uningsaroylarinivayronqilaylik

6SarvariOlamshundaydedi:“Daraxtlarnikesinglar, Quddusgaqarshitogʻquringlar!uningo'rtasidabutunlay zulm

7Buloqo'zsuvlariniqandaychiqaribyuborsa,uo'z yovuzliginishundayquvibchiqaradi:Undazo'ravonlikva talonchilikeshitiladiMeningoldimdadoimoqayg'uva yaralarbor

8EyQuddus,sengao'rgat,jonimsendanketibqolmasin. Senikimsasiz,kimsasizyurtgaaylantirmayin

9SarvariOlamshundaydemoqda:“Isroilningqoldiqlarini uzumdekteradi,Qo'lingniuzumchideksavatgaqaytar.

10Kimgagapirayvaogohlantiray,ulareshitsin?Mana, ularningqulog‘isunnatsiz,EshitaolmaydilarUlarbundan zavqlanmaydilar.

11ShuninguchunmenEgamizningg'azabigato'laman Mensabrqilishdancharchadim:unicheteldagibolalarga vayigitlaryig'ilishigato'kibtashlayman,chunkiervaxotin bilanbirga,kungato'lgankeksahamolinadi

12Ularninguylari,dalalarivaxotinlaribirgao'zgalarga aylantiriladi,chunkimenbuyurtaholisigaqo'limni cho'zaman,-deydiEgamiz

13Ularningengkichigidantortibtokattasigachahamma ochko'zlikkaberilganPayg'ambardantortibruhoniygacha hammasiyolg'onchilikqiladi

14Ularxalqimqiziningdardinibirozdavolab:“Tinchlik, tinchlik!tinchlikbo'lmaganda.

15Ularjirkanchishqilib,uyaldilarmi?Yo'q,ular uyalmadilar,qizarishmadilar,shuninguchunular yiqilganlarorasigatushadilar

16Egamizshundaydemoqda:“Yoʻllardaturinglar, koʻringlar,eskiyoʻllarnisoʻranglar,yaxshiyoʻlqayerda, vauyerdayuringlar,shundajonlaringizgaoromtopasizlar” Lekinular:“Uyerdayurmaymiz”,deyishdi

17Shuningdek,mensizlarningustingizgaqorovullarni qoʻydim:“Karnaysadosigaquloqsolinglar!Lekinular: “Eshitmaymiz”,deyishdi

18Shundayekan,eyxalqlar,eshitinglar,eyjamoat,ular orasidanimaborliginibilinglar.

19Eshiting,eyer,mana,Menbuxalqningboshiga yomonlikkeltiraman,ularningfikrlarisamarasini keltiraman,chunkiularMeningso'zlarimgaham, Qonunlarimgahamquloqsolmay,uniradetishdi

20NimamaqsaddamengaShabadantutatqi,uzoqo'lkadan shirinqamishkeladi?Seningkuydiriladigan qurbonliklaringqabulqilinmaydi,qurbonliklaringmen uchunyoqimliemas

21ShuninguchunEgamizshundaydemoqda:“Mana,Men buxalqningoldidato'siqlarqo'yaman,otalarvao'g'illar birgalikdaularningustigatushadilar.qo'shnivauning do'stihalokbo'ladi

22Egamizshundaydemoqda:“Mana,shimoldanbirxalq keladi,Yerningchekkasidanbuyukxalqpaydoboʻladi.

23Ularkamonvanayzalarniushlabturishadiular shafqatsizlarvashafqatsizlar;Ularningovozidengizga o'xshaydi;Ularotlargaminib,sengaqarshijangqilish uchunsaftortdilar,eySionqizi

24Bizuningshon-shuhratinieshitdik:Qo'llarimizojiz bo'ldi,Bizniazob-uqubattutdi,to'lg'oqdagiayolkabi.

25Dalagachiqmang,yo'lbo'ylabyurmangChunki dushmanningqilichivaqo'rquvhartomondan

26Eyxalqimningqizi,kamarbog'lab,kulgaqo'lqo'y!

27Mensenixalqimorasidaqasrvaqal'aqilibqo'ydim, tokisenularningyo'linibilib,sinabko'rasan

28Ularninghammasig'azabliqo'zg'olonchilar,tuhmatlar bilanyuradilar,ularmisvatemirdirularninghammasi buzuvchidir

29Qo'rg'oshinyondi,olovyondi.asoschibehudaeriydi, chunkifosiqlaryo'qqilinmaydi

30Egamizularniradetganiuchun,noma'qulkumushdeb ataydi.

7-BOB

1YeremiyogaEgamizdankelganso‘z:

2Egamizninguyidarvozasidaturib,uyerdabuso‘zni e’lonqilingvashundaydeng:“EybutunYahudoxalqi, Egamizgasajdaqilishuchunbudarvozalardankirganlar, Egamizningso‘zinitinglanglar

3IsroilxalqiningXudosiSarvariOlamshundaydemoqda: “Oʻzyoʻllaringiznivaishlaringiznioʻzgartiring,Men sizlarnishuyerdaistiqomatqilaman

4“Egamizninguyi,Egamizninguyi,Egamizninguyimana shular”,debyolg‘onso‘zlargaishonmanglar

5Agarsizlaro'zyo'llaringiznivaishlaringiznito'g'ri tuzatsangizlar;Agarodambilanuningqo'shnisio'rtasida adolatlihukmchiqarsangiz;

6Agarsizlarmusofirga,yetimvabevaayolgazulm qilmasangiz,buyerdabegunohqonnito‘kmasangiz, o‘zingizgazararyetkazishuchunboshqaxudolarga ergashmang

7O'shandaMenota-bobolaringizgaberganyurtdasizlarni abadulabadistiqomatqilaman

8Mana,sizlarfoydakeltirmaydiganyolg'onso'zlarga ishonasizlar

9Sizo'g'irlikqilasizmi,qotillikqilasizmi,zinoqilasizmi, yolg'onqasamichasizmi,Baalgatutatqitutatasizmiva o'zingizbilmaganboshqaxudolargaergashasizmi?

10Vakelib,MeningnomimbilanatalganbuuydaMening oldimgaturib:“Bizbujirkanchishlarniqilishuchunozod etilganmizmi?

11Meningnomimbilanatalganbuuysizningko'zingizga qaroqchilaruyasigaaylanganmi?Mana,menhambuni ko‘rdim,–deydiEgamiz

12EndisizlarShilo'dabo'lgan,Meno'znomimniqo'ygan joyimgaboringlarvaxalqimIsroilningyovuzligiuchunu yerganimaqilganimniko'ringlar

13Mana,bularninghammasiniqilganingizuchun,demoqdaEgamizMensizlargaertaturibgapirdim,lekin eshitmadingizMensiznichaqirdim,lekinjavob bermadingiz;

14Shundayqilib,Meno'zimningismimbilanatalgan, sizlarishonadiganbuuynivasizlargavaotabobolaringizgaberganmakonniShilo'gaqilgandekqilaman.

15Barchabirodarlaringni,hattoEfrayimnaslinihamquvib chiqarganimdek,senihamkoʻzoʻngimdanquvib chiqaraman.

16Shuninguchunbuxalquchunibodatqilmang,ular uchunyig'lamavailtijoqilmang,Mengashafoatqilmang, chunkimensiznieshitmayman.

17UlarningYahudoshaharlaridavaQuddusko'chalarida nimaqilishlariniko'rmadingmi?

18Bolalaro'tinterishadi,otalarolovyoqadi,ayollaresa osmonmalikasigapirojnoeqilishvaboshqaxudolarga ichimliknazrlarinito'kishuchunxamiryorishadi,shunda ularmenig'azablantirsin.

19Ularmenig'azablantiradimi?Egamizshundaydemoqda: “Ularo'zlarinig'azablantirmaydilarmi?

20ShuninguchunRabbiyXudoshundaydemoqda:Mana, meningg'azabimvag'azabimbuyerga,odamlarga, hayvonlarga,daladaraxtlarigavayerningmevalariga to'kiladi.vauyonibketadivao'chmaydi.

21IsroilxalqiningXudosiSarvariOlamshundaydemoqda Kuydiriladiganqurbonliklaringizniqurbonliklaringizga qo'yingvago'shtnienglar.

22Menota-bobolaringniMisryurtidanolibchiqqan kunimdakuydiriladiganqurbonliklaryokiqurbonliklar haqidagapirmaganmanvaulargabuyurmaganman.

23Ammomenulargashundayamrqildim:Mening ovozimgaquloqsolinglar,MensizningXudoyingiz bo'laman,sizlaresaMeningxalqimbo'lasizlar.

24Lekinularquloqsolmadilar,quloqlarinihamegmadilar, balkio'zlariningyovuzyuraklariningmaslahatlariva xayollaribilanyurdilarvaoldingaemas,orqagaketishdi.

25Ota-bobolaringizMisryurtidanchiqqankundanboshlab, shukungachamensizlarningoldingizgabarcha xizmatkorlarim–payg‘ambarlarniyuborib,harkuni ertalabturib,ularniyuboraman

26AmmoularMengaquloqsolmadilar,quloqlarini og'dirmadilar,balkibo'yinlariniqotibqoldilar,otabobolaridanhambattarroqishqildilar

27Shuninguchunbuso'zlarninghammasiniulargaayt Lekinularsengaquloqsolmaydilar,senhamularnichaqir Lekinularsengajavobbermaydilar

28Lekinsenulargaayt:“BuxalqoʻzXudosiEgasining soʻzlarigaboʻysunmaydi,toʻgʻrikelmaydi

29Sochingnikes,eyQuddus,unitashlavasajdagohlarda yig'la.ChunkiEgamizO'ziningg'azabiningavlodinirad etdivatarketdi

30YahudooʻgʻillariMeningkoʻzoʻngimdayovuzlik qildilar,demoqdaEgamiz,ularoʻzlariningjirkanch ishlariniMeningnomimbilanatalganuyniharomqilish uchunqoʻydilar.

31Oʻgʻil-qizlariniolovdakuydirishuchunXinnomoʻgʻli vodiysidajoylashganTofetsajdagohlariniqurdilarMen ulargabuyurmaganman,yuragimgahamkirmaganman

32Shundayqilib,shundaykunlarkeladi,–demoqda Egamiz,–buyerendiTofet,Xinnomoʻgʻlivodiysiemas, balkiqirgʻinvodiysidebatalmaydi

33Buxalqningjasadlariosmonparrandalarivayerdagi hayvonlaruchunovqatbo'ladivahechkimularniyiqita olmaydi.

34O'shandaYahudoshaharlaridan,Quddusko'chalaridan shodlikvashodlikovozini,kuyovningovozinivakelinning ovozinito'xtataman,chunkiyurtvayronbo'ladi.

8-BOB

1O‘shapaytda,–demoqdaEgamiz,–Yahudo shohlariningsuyaklarini,uningamirlariningsuyaklarini, ruhoniylarningsuyaklarini,payg‘ambarlarningsuyaklarini vaQuddusaholisiningsuyaklariniqabrlaridanolib chiqadilar

2Ularniquyosh,oyvabutunosmonlashkarioldiga qo'yishadi,ularkimnisevgan,kimgaxizmatqilgan,kimga ergashgan,kimniizlaganvakimgasajdaqilganbo'lsa,ular yig'ilmaydivadafnetilmaydi.ularyeryuzidagigo'ng uchunbo'ladi

3Menularnihaydabyuborganhammajoylardaqolganbu yovuzoiladanqolganlarninghammasihayotdanko'ra o'limnitanlaydilar,-deydiSarvariOlam

4Ulargashundaydegin:EgamizshundaydemoqdaUlar yiqilib,turishmaydimi?Uyuzo'girib,qaytmaydimi?

5NegabuQuddusxalqiabadiyto'g'riyo'ldanozdirildi? Ularhiyla-nayrangniushlab,qaytishdanboshtortadilar

6Mentingladimvaeshitdim,lekinularto'g'rigapirmadilar. Hechkim:“Mennimaqildim?Otjanggaotlanayotganda, harbirio‘zyo‘ligao‘girildi

7Ha,osmondagilaylako'ziningbelgilanganvaqtlarini biladi;toshbaqa,turnavaqaldirg'ochularningkelish vaqtinikuzatadilar;MeningxalqimesaEgamizning hukminibilmaydi.

8Qandayqilib:“Bizdonomiz,Egamizningqonunibiz bilan”deysizlar?Albatta,ubunibehudaqildi ulamolarningqalamibehuda.

9Donishmandlaruyaldilar,vahimagatushib,tutildilar Mana,ularEgamizningkalominiradetdilar.vaularda qandayhikmatbor?

10Shuninguchunmenularningxotinlariniboshqalarga, dalalarinimerosxoʻrlargaberaman,chunkikichikdan kattagachahammaochkoʻzlikkaberilibketgan, paygʻambardantortibruhoniygachahammasiyolgʻonchilik qiladi

11Ularxalqimqiziningdardiniozginadavolab:“Tinchlik, tinchlik!tinchlikbo'lmaganda

12Ularjirkanchishqilib,uyaldilarmi?Yo'q,ular uyalmadilarvaqizarishmadilarShuninguchunular yiqilganlarorasigatushibqoladilar

13Menularnialbattayo'qqilaman,-demoqdaEgamiz,uzumdauzumbo'lmaydi,anjirdaraxtidaanjirbo'lmaydi,

barglariso'nadiMenulargabergannarsalarimulardan o‘tibketadi.

14Negabizjimo'tiramiz?yig‘ilib,mudofaashaharlariga kiramizvauyerdajimbo‘laylik,chunkiEgamizXudoga qarshigunohqilganimizuchunbiznitinchqo‘yib,o‘t suvidanichdirdi

15Biztinchliknikutdik,lekinyaxshilikkelmadiva sog'lig'ingizuchun,vamana,muammo!

16DandanuningotlarininghushtaklarieshitildiUning kuchlilariningkishnashidanbutunyerlarzagakeldi Chunkiularkelib,yernivaundagihammanarsaniyutib yuborishdishaharvaundayashovchilar

17Mana,Mensizlarningorangizdailonlarnijo'nataman, ularsehrlanmaydivaularsiznitishlaydilar,-deydiEgamiz 18Menqayg'ugaqarshio'zimniyupatganimda,yuragim o'zimdazaifdir.

19Mana,xalqimqizininguzoqyurtdayashovchilaruchun faryodovozi:EgamizSiondaemasmi?uningshohiunda emasmi?Negaularo'zlarininghaykallarivag'alati bema'niliklaribilanmenig'azablantirdilar?

20O'rim-yig'imo'tdi,yoztugadivabiznajottopmadik 21Xalqimningqiziuchunmenxafabo'ldim.Menqora tanliman;hayratmeniqamraboldi

22Giladdabalzamyo'qmi?uyerdashifokoryo'qmi?Nega xalqimningqiziningsog'lig'ituzalmadi?

9-BOB

1Qani,boshimsuv,ko‘zlarimyoshbulog‘ibo‘lsa,xalqim qiziningo‘ldirilganiuchunkechayukunduzyig‘lasam!

2Qani,sahrodayo'lovchilarturarjoyibo'lsaedi.Tokimen xalqimnitashlab,ulardanketaman!Chunkiularning hammasizinokor,xiyonatkorlarjamoasidir

3Yolg'onuchuntillarinikamondaybukishadi,lekinular yeryuzidahaqiqatuchunjasuremaslarChunkiular yovuzlikdanyovuzlikkaboradilar,Menitanimaydilar,–deydiEgamiz.

4Harbirqo'shningizdanehtiyotbo'ling,birodaringizga ishonmang,chunkiharbirbirodaro'zinibutunlayag'darib tashlaydivaharbirqo'shnituhmatbilanyuradi.

5Ularharbirio'zqo'shnisinialdab,haqiqatni gapirmaydilar,Tiliniyolg'ongapirishgao'rgatadilar, Yomonlikqilishdancharchadilar.

6Seningturarjoyingyolg'onningo'rtasidaAyyorlikbilan ularMenitanimaydilar,–deydiEgamiz

7ShuninguchunSarvariOlamshundaydemoqda:“Mana, Menularnieritib,sinabko'ramanXalqimningqiziuchun nimaqilaman?

8Ularningtiliotilgano'qday,yolg'ongapiradi:qo'shniga og'zibilantinchliksevargapiradi,lekinqalbidakutadi

9Bularuchunmenularningoldigabormaymanmi?Egamiz shundaydemoqda:“Bundayxalqdanjonimqasos olmaydimi?

10Tog'laruchunyig'laymanvanolaqilaman,Cho'l maskanlariuchunnolaqilaman,chunkiularyonibketgan, ulardanhechkimo'tolmaydichorvaningovoziniham odamlareshitmaydi;osmonparrandalariham,hayvonham qochibketdi;ularketdi

11Quddusniuyalarvaajdaholaruyasigaaylantiraman Yahudoshaharlarinivayronagaaylantiraman,aholisisiz.

12Bunitushunadigandonishmandkim?Egamizningog'zi kimgadir,ubunie'lonqilsin,chunkibuyervayronbo'lib, cho'lgao'xshabyonibketganvahechkimo'tolmaydi?

13Egamizshundaydemoqda:“Menulargaqoʻygan qonunimniulartarketganiuchun,Meningsoʻzimgaquloq solmaganivaundayurmaganiuchun

14Ammoota-bobolarioʻrgatganoʻzqalblariningxayoliga vaBaalgaergashdilar.

15ShuninguchunSarvariOlam,IsroilxalqiningXudosi shundaydemoqdaMana,menularni,hattobuxalqniham shuvoqbilanboqaman,ulargao‘tsuvidanichaman 16Ularniham,naular,naota-bobolaritanimaganxalqlar orasigatarqatibyuboraman.

17SarvariOlamshundaydemoqda:“O'ylabko'ringlar, motamtutayotganayollarnichaqiringlar,ularkelishsinva hiyla-nayrangayollarnichaqirtiring,ularkelishsin. 18Shoshsinlarvabizuchunnolaqilsinlar,tokiko'zlarimiz yoshgato'lib,qovoqlarimizdansuvoqsin

19Zero,Siondanfaryodovozieshitiladi:Qandayqilibbiz o'zimiznibuzdik!Bizjudasarosimagatushdik,chunkibiz yernitashlabketdik,chunkiuylarimizbizniquvibchiqardi

20Eyayollar,Egamizningsoʻzinieshitinglar,Uning ogʻzidanchiqqansoʻzniqulogʻingizgatinglanglar, qizlaringizgayigʻlashni,harbirqoʻshnisiningnolasini oʻrgating.

21O'limbolalarnitashqaridan,yigitlarniko'chadanyo'q qilishuchunderazalarimizdankiribkeldivasaroylarimizga kirdi.

22Aytinglar:Egamizshundaydemoqda:“Odamlarning jasadlaridalagagoʻngday,Oʻrim-yigʻimchidankeyinbir hovuchhovuchdaytushadivahechkimularniyigʻa olmaydi

23Egamizshundaydemoqda:“Donoodamo‘zdonoligi bilanmag‘rurlanmasin,qudratliodamo‘zqudratibilan, boyboyligibilanmag‘rurlanmasin

24Lekinkimkimaqtansa,Menitushunib,bilsa,yeryuzida inoyat,adolatvaadolatninamoyonetuvchiEgamizMen ekanligimbilanfaxrlansin

25Mana,kunlarkelyapti,demoqdaEgamiz,sunnat qilinganlarninghammasinisunnatsizlarbilanbirga jazolayman

26Misr,Yahudo,Edom,Ommon,Mo'abvaengchekka burchaklardagihammaxalqlarsahrodayashaydilar,chunki buxalqlarninghammasisunnatqilinmaganvabutunIsroil xonadoniningqalbisunnatqilinmagan

10-BOB

1EyIsroilxonadoni,Egamizsizlargaaytayotganso‘zni tinglang!

2Egamizshundaydemoqda:“Mavjudlarningyo'lini o'rganmanglar,Osmonalomatlaridanqo'rqmanglar.Chunki majusiylarulardanvahimagatushadilar

3Chunkixalqningodatlaribehuda,chunkio'rmondan daraxtkessa,ishchiningqo'libilanboltabilan

4UlarunikumushvaoltinbilanbezadilarUlar qimirlamasligiuchununimixvabolg'abilan mahkamlaydilar

5Ularxurmodaraxtidekto'g'ri,lekingapirmaydilar,ularni ko'tarishkerak,chunkiularboraolmaydilar.Ulardan qo'rqmang;chunkiularyomonlikqilaolmaydilar,yaxshilik qilishhamulardayo'q

6ChunkiSengatengkeladiganiyo'q,eyRabbiy!sen buyuksanvaseningnomingqudratli.

7EyxalqlarPodshohi,kimsendanqo'rqmaydi?Chunkibu sengategishli,chunkixalqlarningbarchadonishmandlari orasidavaularningbarchashohliklaridasengateng keladiganiyo'q

8Ammoularmutlaqoshafqatsizvaahmoqdirlar,buesa behudata'limotdir.

9TovoqlargayoyilgankumushTarshishdan,Ufazdanoltin olibkelindi,buustavaasoschiqo'llariningishiUlarning kiyimlariko'kvabinafsharang,Ularninghammasiayyor odamlarningishi

10AmmoEgamizhaqiqiyXudodir,UbarhayotXudodir vaabadiyShohdir;Uningg'azabidanerlarzagakeladi, Uningg'azabigaxalqlarchidayolmaydi

11Ulargashundayaytinglar:Osmonlaruerniyaratmagan xudolaryerdanvabuosmonostidanhalokbo'ladilar

12UyerniO'zqudratibilanyaratdi,O'ziningdonoligi bilandunyonio'rnatdivaO'zixtiyoribilanosmonniyoydi.

13UO'zovoziniaytganida,osmondasuvlarko'pbo'ladiva Ubug'larniyerningchekkasidanko'taradiyomg'irbilan chaqmoqchaqadi,xazinasidanshamolchiqaradi.

14Harbirinsono'zbilimidashafqatsizdir,Harbirasoschi o'yilganhaykaldanxijolattortadi,chunkiuningerigan suratiyolg'ondirvaulardanafasyo'q.

15Ularbehudavagunohlarishidir,Ularo'zta'qiblari vaqtidahalokbo'ladilar

16Yoqubningnasibasiulargao'xshamaydi,chunkiU hammanarsaniyaratuvchidirIsroilesauningmerosining tayoqidir,UningismiSarvariOlamdir

17Yurtdanmollaringniyig'ibol,eyqal'aaholisi.

18Zero,Egamizshundaydemoqda:“Mana,Menbu yerningaholisinishulahzadaquvibchiqaramanvaularni qiynabqoʻyaman,tokishundaytopibolsalar.

19Ozorimuchunvoy!Meningyaramog'ir,lekinmen aytdim:"Haqiqatanham,buqayg'u,menuniko'tarishim kerak".

20Muqaddaschodirimvayronbo'ldi,barchaarqonlarim uzildi,bolalarimoldimdanketdilar,ularyo'q

21Chunkicho'ponlarshafqatsizbo'lib,Egamizni izlamadilar,shuninguchunularmuvaffaqiyatgaerisha olmaydilar,ularningbarchasuruvlaritarqabketadi 22Mana,Yahudoshaharlarinivayronagavaajdaholar uyasigaaylantirishuchunshimolmamlakatidan vayronagarchilikningshovqinivakattag'alayonkeldi 23YoRabbiy,bilaman,insonningyo'lio'zidaemas,O'z qadamlariniyo'naltirishyurganodamdaemas

24YoRabbiy,menituzatgin,lekinhukmbilan!g'azabing bilanemas,menihechnarsagaolibkelmagin

25G'azabingniSenitanimaydiganxalqlarga,Sening ismingnitilgaolmayotganxalqlargato'kibtashla,chunki ularYoqubniyeb,uniyeb,o'ldirdilar,turarjoyini vayronagaaylantirdilar

11-BOB

1YeremiyogaEgamizdankelganso‘z: 2Ushbuahdso'zlarinitinglang,YahudoxalqivaQuddus aholisigagapiring

3Senulargaayt:IsroilxalqiningXudosiEgamizshunday demoqdaBuahdso‘zlarigaitoatqilmaganodamla’nat bo‘lsin!

4Menota-bobolaringizgaularniMisryurtidan,temir oʻchoqdanolibchiqqankunimamrqilganedim:“Mening ovozimgaitoatqilinglar,sizlargabuyurganhammanarsani bajaringlar.

5Ota-bobolaringizgaqasamichganimnibajarib, bugungideksutvaasaloqibturganyurtniulargaberaman Shundamenjavobberdimvashundaybo'lsin,eyRabbiy!

6ShundaEgamizmengadedi:“Busoʻzlarninghammasini YahudoshaharlaridavaQudduskoʻchalaridaeʼlonqilib, shundaydegin:“Buahdsoʻzlarinitinglangvaularni bajaring”

7Menota-bobolaringizniMisryurtidanolibchiqqan kunimham,shukungachaertaturib:“Meningovozimga quloqsolinglar”,debeʼtirozbildirganman

8Lekinularitoatqilmadilar,quloqlarinihamegmadilar, balkiharkimo'zyovuzqalbiningxayoligako'rayurdi. lekinularbuniqilmadilar

9Egamizmengadedi:YahudoxalqivaQuddusaholisi oʻrtasidafitnauyushtirildi.

10Ularmeningso'zlarimnieshitishdanboshtortganotabobolarininggunohlarigaqaytdilarIsroilvaYahudo xonadonlariota-bobolaribilanqilganahdimnibuzdilar.

11ShuninguchunEgamizshundaydemoqda:“Mana,Men ularningboshigayomonlikkeltiraman,undanqochib qutulaolmaydilar.Mengafaryodqilsalarham,menularga quloqsolmayman

12ShundaYahudoshaharlarivaQuddusaholisiborib, tutatqitutatayotganxudolarigailtijoqiladilar,lekinular boshlarigatushganqiyinpaytlardaularniqutqara olmaydilar

13EyYahudo,shaharlaringsonigako'raxudolaringedi. Quddusdagiko‘chalarningsonigako‘rasizlaro‘sha sharmandalikuchunqurbongohlar,hattoBaalgatutatqi tutatadiganqurbongohlaro‘rnatdingizlar.

14Shundayekan,buxalquchunibodatqilmang,ular uchunfaryodham,iltijohamko'tarmang

15Meningsevgilimmeninguyimdanimaqilyapti?Agar yomonlikqilsang,xursandbo'lasan

16Egamizseningismingni:Yashilzaytundaraxti,go'zal vayaxshimevali,debchaqirdi,Uzo'rg'alayonning shovqinidanolovyoqdi,shoxlarisindi

17SeniekkanSarvariOlam,IsroilvaYahudo xonadonlariningBaalgatutatqitutatib,meni g'azablantirishiuchuno'zlarigaqilganyomonliklariuchun sengayomonlike'lonqildi

18Egamizmengabuhaqdabilimberdi,menbunibilaman, Senmengaularningishlariniko'rsatding

19Lekinmenso'yishuchunolibkelinganqo'ziyoki ho'kizdekedimBilmadim,ularmengaqarshimakro‘ylab: “Kelinglar,daraxtnimevasibilanyo‘qqilaylik,unitiriklar yurtidanyo‘qqilaylik,tokiuningismiendiesga olinmasin”,debaytishdi.

20Ammo,eySarvariOlim,OdilHakam,jilovvayurakni sinaydigan!

21ShuboisAnato‘txalqi,Seninghayotinggaintilayotgan Egamizshundaydemoqda:“Egamizningnomibilan bashoratqilma,bizningqo‘limizbilano‘lma.

22ShuninguchunSarvariOlamshundaydemoqda:“Mana, Menularnijazolayman,yigitlarqilichdano'ladilar ularningo'g'illarivaqizlariochlikdano'ladi.

23Ulardanhechqandayomonqolmaydi,chunkiMen Anato'txalqiga,ularkelganyilidahamyomonlik keltiraman

12-BOB

1EyXudovand,Sensolihsan,Sengailtijoqilsam,Senga hukmlaringniaytsam:Negafosiqningyo‘liravnaqtopadi? Negaularjudaxiyonatkorlikqilganlarbaxtlimi?

2Ularnisenekding,ha,ularildizotdi,ularo'sadi,meva beradilar,Senularningog'zigayaqin,jilovidanuzoqsan 3Senesa,eyEgam,menibilasan,Meniko‘rdingva O‘zinggayuragimnisinabko‘rding.Ularniso‘yishuchun qo‘ylardeksug‘uribol,So‘yishkunigatayyorla

4Qachongachayermotamtutadi,Uyerda yashovchilarningyovuzligiuchunharbirdaladagio'tlar quriydi?hayvonlarvaqushlariste'molqilinadi;Chunki ular:“Ubizningoxiratimizniko‘rmaydi”,deyishdi

5Agarsenpiyodalarbilanyugursang-u,ularseni charchatishsa,qandayqilibotlarbilankurashasan?Agar sizishongantinchlikyurtidaularsiznicharchatib qo'yishganbo'lsa,Iordandaryosiningshishishidaqanday ishqilasiz?

6Chunkibirodarlaring,otangningxonadonihamsenga xiyonatqilishdi.Ha,ularseningortingdanxalqni chaqirishdiSengachiroyliso'zaytsalarham,ularga ishonma

7Menuyimnitashlabketdim,merosimniqoldirdim.Men qalbimningazizsevgilisiniuningdushmanlariqo'liga topshirdim

8Meningmerosimmenuchuno'rmondagisherday.Menga qarshiqichqiradi,shuninguchunmenundannafratlanaman 9Meningmerosimmenuchunlekeliqushdek,atrofdagi qushlarungaqarshi.kelinglar,daladagibarchahayvonlarni yig'inglar,yutganikelinglar

10Ko'pcho'ponlaruzumzorimnivayronqildilar,O'z ulushimnioyoqostiqildilar,Yoqimliyerimnikimsasiz cho'lgaaylantirdilar

11Ularunivayronagaaylantirdilar,vayronabo'lganimdan menuchunqayg'uradi.Butunervayronagaaylangan, chunkihechkimuniqalbigasig'dirmaydi

12Buzg'unchilarsahrobo'ylabhammabalandjoylarga kelishdi,chunkiEgamizningqilichiyurtningbir chekkasidanboshqachekkasigachayutibyuboradi

13Ularbug'doyekdilar,tikanlaro'radilar,O'zlariniqiynab qo'ydilar,ammofoydayo'q,Egamizningqattiqg'azabidan daromadlaringizdanuyaladilar

14MenxalqimIsroilgamerosqilibberganmerosga tegadiganbarchayovuzqoʻshnilarimgaqarshiEgamiz shundaydemoqdaMana,Menularnio‘zyurtlaridansiqib chiqaraman,Yahudoxonadoniniularningorasidansiqib chiqaraman.

15Vashundaybo'ladiki,Menularnisiqibchiqarganimdan keyinqaytibkelamanvaulargarahmqilamanvaularnihar kimo'zmerosiga,harkimo'zyurtigaqaytaraman

16Agarxalqimningyo'llarinio'rgansalar,Meningnomim bilanqasamichsalar:“Egamizbarhayotdir”.Xalqimga Baalnomibilanqasamichishnio‘rgatganlaridek;keyin ularMeningxalqimo'rtasidaquriladi

17Agarularitoatqilmasalar,Meno'shaxalqniyo'q qilamanvayo'qqilaman,-deydiEgamiz

13-BOB

1Egamizmengashundaydemoqda:“Borib,o‘zinggazig‘ir kamarolibkel,unibelinggabog‘,suvgasolma.

2MenEgamizningamrigabinoankamarolib,unibelimga bog'ladim

3Egamizningkalomimengaikkinchimartaayonboʻldi: 4O'zingdagibelbog'ingniolib,o'rningdantur,Furotga borib,o'shayerda,qoyaningteshigigayashir

5Egamizmengabuyurganidek,menborib,uniFurot bo‘yigayashirdim

6Oradankoʻpkunlaroʻtib,Egamizmenga:“Oʻrningdan tur,Furotgabor,mensengayashirishnibuyurgankamarni oʻshayerdanol”,dedi

7KeyinFurotgaborib,qaziboldimvakamarniyashirgan joyimdanoldim.

8ShundamengaEgamizningso‘ziayonbo‘ldi: 9Egamizshundaydemoqda:“MenYahudoning mag'rurligiga,Quddusningulug'mag'rurligigashutarzda puturyetkazaman

10Meningso'zlarimnieshitishniistamaydigan,o'z yuraginingxayolidayuradiganvaboshqaxudolarga ergashib,ulargaxizmatqilib,ulargasajdaqiladiganbu yovuzxalq,hechnarsagayaramaydiganbukamarkabi bo'ladi.

11Belbog'insonningbeligaqandayyopishganbo'lsa,Men hambutunIsroilxonadonivabutunYahudoxonadonini O'zimgabog'labqo'ydim,-demoqdaEgamiz.UlarMen uchunxalq,nom,maqtovvaulug'vorbo'lishlariuchun, lekinulareshitmadi

12Shuninguchunsenulargabuso'zniayt.Isroilxalqining XudosiEgamizshundaydemoqda:“Harbirshisha sharobgato‘ldiriladi

13Shundasenulargashundaydebayt:Egamizshunday demoqda:“Mana,Menbuyurtningbarchaaholisini, Dovudtaxtigao‘tirganshohlarni,ruhoniylarni, payg‘ambarlarnivaQuddusningbarchaaholisinimastlikka to‘ldiraman”

14Menularni,otalaruo‘g‘illarnibir-birigaqarshiuraman, –demoqdaEgamiz:“Menrahmqilmayman,ayamayman, rahmqilmayman,balkiularniyo‘qqilaman

15Eshiting,quloqsolingmag'rurbo'lmang,chunki Egamizaytdi.

16EgangizXudonizulmatqo'zg'atmasidan,Oyog'ingiz qorong'utog'largaqoqilibqolishidanoldin,Uniulug'lang, sizlaryorug'likniqidirayotganingizda,Uunio'limsoyasiga aylantirib,unizulmatgaaylantirsin

17Agarbunieshitmasangiz,jonimsizlarning mag'rurligingizuchunyashirinjoylardayig'laydi Egamizningsuruviasirgaolibketilganiuchunko‘zim og‘ribyig‘lab,yoshgato‘la

18Podshohvamalikagaaytinglar:O'zingiznikamtar tutinglar,o'tiringlar,chunkisizningamirlaringiz, ulug'vorligingiztojihamtushadi

19Janubdagishaharlarberkitiladi,ularnihechkim ochmaydi:Yahudobutunyerbilanasirqilinadi,butunlay asirqilinadi.

20Ko'zingniko'tar,shimoldankelayotganlargaqarang: sengaberilgansuruvqani,go'zalsuruving?

21Usenijazolaganidanimadeysan?Chunkisenularga sardorbo'lishgavao'zinggaboshliqbo'lishgao'rgatgansan: to'lg'oqdagiayolkabiqayg'usenio'zigatortmaydimi?

22Agaryuragingizda:“Negabunarsalarmeningboshimga tushdi?”desangiz?Seninggunohingningbuyukligiuchun etagingochildi,tovoningyalang'ochbo'ldi

23Habashterisinio'zgartiraoladimi,leoparddog'larini o'zgartiraoladimi?Yomonlikqilishgaodatlangansizlar hamyaxshilikqilinglar

24ShuninguchunMenularnisahroshamolidao'tib ketayotgansomondaysochaman.

25Buseningulushingdir,Mendano'lchaganulushingdir,–demoqdaEgamizChunkisenmeniunutdingvayolg'onga ishonding

26Shundayqilib,sharmandaligingpaydobo'lishiuchun, yuzingdaetaklaringniochibberaman.

27Menseningzinolaringni,kishnashlaringni, fohishaligingni,dalalardagiadirlardajirkanchishlaringni ko'rdim.Voyholingga,eyQuddus!poklanmaysizmi? qachonbo'ladi?

14-BOB

1EgamizningYeremiyogaqashshoqlikhaqidaaytganso'zi 2Yahudoqayg'uradi,uningdarvozalariqotibqoladi.ular yergachaqora;Quddusningfaryodiko'tarildi

3Ularningzodagonlario'zbolalarinisuvgajo'natishdiular idishlaribo'shqaytibkelishdi;ularuyaldilarvasarosimaga tushib,boshlarinio'raboldilar

4Yerbobbo'lganiuchun,yeryuzidayomg'irbo'lmagani uchun,haydashchilaruyaldilar,boshlariniyopishdi.

5Ha,orqahamdaladabolalab,unitashlabketdi,chunkio't yo'qedi

6Yovvoyieshaklarbalandjoylardaturib,ajdarlardek shamolnibosdiUlarningko'zlariojizedi,chunkio'tyo'q edi

7EyXudovand,gunohlarimizbizgaqarshiguvohlikbersa ham,Seningnominguchunqilgin,chunkibiznito'g'ri yo'ldanozdirganimizko'pSengaqarshigunohqildik

8EyIsroilningumidi,musibatdauniqutqaruvchisi!

9Negasenhayratgatushganodamdek,qutqaraolmaydigan kuchliodamdekbo'lasan?LekinSen,eyEgamiz, oramizdasanvabizSeningnomingbilanchaqirilamiz. biznitarketma

10Egamizbuxalqqashundaydemoqda:“Ularsarsonsargardonnishundaysevdilar,oyoqlarinito'xtatmadilar, shuninguchunEgamizularniqabulqilmadiEndiu ularninggunohlarinieslab,gunohlarinieslaydi

11ShundaEgamizmengadedi:“Buxalqningyaxshiligi uchunibodatqilmang

12Ularro'zatutsalar,Menularningfaryodinieshitmayman; Ularkuydiriladiganqurbonlikvanazrkeltirsalar,men ularniqabulqilmayman,balkiqilich,ochlikvao‘latbilan ularniyo‘qqilaman

13Shundamen:“EyXudovand!Mana,payg‘ambarlar ularga:“Sizlarqilichniko‘rmaysizlar,ocharchilikham bo‘lmaydilarLekinbuyerdasengatinchlikberaman

14ShundaEgamizmengadedi:“Payg‘ambarlarMening nomimdanyolg‘onbashoratqiladilar:Menularni yubormaganman,ulargabuyurmaganman,gapirmaganim ham

15Shuninguchun,Meningnomimbilanbashorat qilayotganpayg'ambarlarhaqidaEgamizshundaydemoqda. Menularniyubormaganbo'lsamham,ular:“Buyurtda

Yeremiyo

qilichvaocharchilikbo'lmaydi”,deyishadiO'sha payg'ambarlarqilichvaocharchilikdanhalokbo'ladilar.

16Ularbashoratqilganxalqocharchilikvaqilichtufayli Quddusko'chalarigaquvibtashlanadi.Ularni,na xotinlarini,nao'g'illarini,naqizlarinidafnqiladiganhech kimyo'q,chunkiMenularningyovuzliginiularningustiga to'kibtashlayman

17Shuninguchunbuso'zniulargaayt.Kechayukunduz ko'zlarimyoshgato'lib,to'xtamasin,chunkimening xalqimningbokiraqizijudaog'irzarbabilansindi

18Agarmendalagachiqsam,qilichdano'ldirilganlarni ko'raman!Agarshahargakirsam,ocharchilikkaduchor bo'lganlarniko'ring!Ha,payg'ambarham,ruhoniyham o'zlaribilmaganyurtgaboradilar

19Yahudonibutunlayradetdingmi?SeningqalbingSionni yomonko'rganmi?Negabizniurding-u,bizgashifoyo'q? Biztinchlikniqidirdik,ammoyaxshilikyo'q;vashifovaqti uchun,vamana,muammo!

20EyXudovand,bizyovuzligimizni,ota-bobolarimiz gunohinitanolamiz,chunkibizSengaqarshigunohqildik 21O'znominguchunbizdannafratlanma,ulug'vorliging taxtinisharmandaqilma,esdatut,bizbilanahdingnibuzma. 22G'ayriyahudiylarningbema'ninarsalariorasidayomg'ir yog'diradiganbormi?Yokiosmonyomg'iryog'diraoladimi? EyXudovandimiz,uSenemasmisan?Shuninguchunbiz senikutamiz,chunkibularninghammasiniSenyaratding 15-BOB

1ShundaEgamizmengashundaydedi:“Musobilan Shomuilmeningoldimdaturganbo‘lsalarham,mening fikrimbuxalqhaqidabo‘lmasdi

2Agarularsendan:“Qayergaboramiz?”desalar,shunday bo'ladi.Keyinulargaayt:Egamizshundaydemoqda.O'lim uchun,o'limuchun;vaqilichuchunbo'lganlarqilichga;va ocharchilikuchunbo'lganlarocharchilikka;vaasirlik uchunbo'lganikabi,asirga.

3Menularningustidanto‘rttoifanitayinlayman,–demoqdaEgamiz:o‘ldirishuchunqilich,yirtishuchunitlar, yutibyuborishvayo‘qqilishuchunosmonparrandalariva yerdagihayvonlarni

4YahudoshohiHizqiyooʻgʻliManasheQuddusdaqilgan ishlariuchunMenularnieryuzidagibarchashohliklarga surgunqilaman

5EyQuddus,kimsengarahmqiladi?yokikimsendan nolaqiladi?Yokikimchetgachiqib,sendanqanday ahvoldaekaningniso'raydi?

6Menitashlabketding,–deydiEgamiz,senorqaga ketding,Sengaqarshiqoʻlimnichoʻzib,senihalokqilaman Tavbaqilishdancharchadim

7MenularnimamlakatdarvozalaridashamollatamanMen ularnibolalardanayiribqoʻyaman,Xalqimniyoʻqqilaman, chunkiularoʻzyoʻllaridanqaytmaydilar

8Ularningbevalaridengizqumlariustidako'payibketdi, Menulargatushdayigitlarningonasigatajovuzkorqildim, Unito'satdanunga,shaharnidahshatgasolibqo'ydim 9Ettituqqanayolqiynaldi,arvohniberdi.Uningquyoshi halitongbo‘lsahambotdi,uuyaldivaxijolatbo‘ldi

10Voy,onam,menibutunyeryuzigajanjalchivajanjalli odamqilibtug'dirding!Mennasudxo'rlikqildim,na odamlarmengasudxo'rlikbilanqarzberdilarLekin ularningharbirimenila'natlaydi

11Egamizshundaydedi:“Seningqolganlaringyaxshi bo'ladi.Albatta,mendushmangayomonlikpaytidaham, musibatdahamsengayaxshiiltijoqilaman

12Shimoliytemirvapo'latnitemirsindiradimi?

13Seningmol-mulkingvaxazinalaringnio'ljagabebaho beraman,bunihammagunohlaringuchun,hattobutun chegaralaringda

14Mensenidushmanlaringbilanbirgao'zingbilmagan yurtgaolibboraman,chunkimeningg'azabimdaolov alangaladi,usengayonadi

15EyXudovand,O‘zingbilasan,Menieslab,yo‘limgaol, Quvg‘inchilardano‘cholSabr-toqatingbilanmeniolib ketma,bilginki,senuchuntanbeholdim.

16So'zlaringtopildivamenularniyedimSeningso'zing meningqalbimningshodligivashodligibo'ldi,chunkimen Seningismingbilanchaqirildim,eySarvariOlam!

17Menmasxarachilaryig'inidao'tirmadim,xursand bo'lmadimSeningqo'lingdanyolg'izo'tirdim,chunkisen menig'azabgato'ldirgansan.

18Negameningdardlarimabadiy,davolamaydigan yaralarimtuzalmaydi?Menuchunyolg'onchivato'kilgan suvdekbo'lasanmi?

19Shundayekan,Egamizshundaydemoqda:“Agarqaytib kelsang,Menseniqaytaribolibkelaman,Meningoldimga turasan.Lekinsenulargaqaytma.

20Senibuxalqqao'ralgantemirdevorqilaman,ularsenga qarshijangqiladilar,lekinsengaqarshig'alabaqozona olmaydilar.

21Menseniyovuzlarningqo'lidanqutqaramanvaseni dahshatliqo'lidanqutqaraman

16-BOB

1Egamizningso‘zimengahamayonbo‘ldi:

2O'zinggaxotinolma,buyerdao'g'il-qizlaringbo'lmas

3Chunkibuyerdatugʻilganoʻgʻil-qizlar,ularnitugʻgan onalari,buyurtdatugʻilganota-bobolarihaqidaEgamiz shundaydemoqda

4Ularog'iro'limdano'lurlarUlarnolaqilmasinlarUlar ko'milmaydilar.Ammoularyeryuzidagigo'ngkabi bo'ladilar,qilichvaocharchilikdano'ladilarUlarning jasadlariosmonparrandalarivayerdagihayvonlaruchun go'shtbo'ladi.

5ChunkiEgamizshundaydemoqda:“Motamsarouyga kirmanglar,nolagabormanglarvanolimanglar,chunki Menbuxalqdantinchligimnitortiboldim,–deydiEgamiz, mehrvainoyatni”

6Buyurtdakattaham,kichikhamo'ladi,ulardafn etilmaydi,ularuchunyig'lamaydilar,o'zlarinikesmaydilar vaularuchuno'zlarinikallamaydilar

7Odamlarhamo'liklargatasalliberishuchunularuchun motamtutmasinlar.Ulargaota-onalariuchuntasalli kosasinihambermasinlar

8Ularbilanbirgaeb-ichishuchunziyofatuyigaham kirmang

9IsroilxalqiningXudosiSarvariOlamshundaydemoqda Mana,menbujoydanseningko‘zingda,kunlaringdaesa shodlikvashodlikovozini,kuyovningovozinivakelinning ovozinito‘xtataman

10Shundaybo'ladiki,senbuxalqqabuso'zlarning hammasinie'lonqilganingda,ularsenga:NegaEgamiz bizgabunchalikkattayovuzlike'lonqildi?yokibizning

gunohimiznima?yokiXudoyimizEgamizgaqarshiqilgan gunohimiznima?

11Shundasenulargaayt:“Ota-bobolaringizMenitashlab, boshqaxudolargaergashib,ulargasajdaqilib,ulargasajda qilib,Menitashlab,Qonunlarimgarioyaqilmaganiuchun, –deydiEgamiz

12Sizlarota-bobolaringizdanhamyomonroqish qildingizlar.Mengaquloqsolmasliklariuchunharbiringiz o'zyovuzqalbiningxayoligaergashasizlar

13Shuninguchunmensizlarnibuyurtdansizlarham,otabobolaringizhambilmaganyurtgaquvibchiqaramanU yerdakechayukunduzboshqaxudolargaxizmatqilasizlar qaerdamensengayaxshilikqilmayman.

14Shundayqilib,shundaykunlarkelyapti,–demoqda Egamiz,“Egamizbarhaydi,Isroilo'g'illariniMisryurtidan olibchiqdi”,debaytilmaydi.

15Ammo:“Isroilo'g'illarinishimolyurtidanvaO'zi haydabyuborganhammayurtlardanolibchiqqanEgamiz barhayotdir.Menularniota-bobolarigaberganyurtlariga qaytaraman

16Mana,Menko'pbaliqchilarniyuboraman,–demoqda Egamiz,Ularbaliqtutadilar.vakeyinmenko'povchilarni yuboramanvaularularnihartog'dan,hartepalikdanva qoyalarningteshiklaridanovlaydilar

17Meningko'zlarimularninghammayo'llarida,Ular Meningko'zimdanyashirinemas,ularninggunohlari ko'zimdanyashirinemas

18AvvalamborMenularninggunohlarivagunohlari uchunjazoberamanChunkiularmeningyurtimniharom qildilar,meningmerosimnio‘zlariningjirkanchvajirkanch narsalariningjasadlaribilanto‘ldirishdi.

19EyXudovand,meningkuch-qudratim,qal’amva qayg‘ukunidapanohim!G‘ayriyahudiylaryerning chekkasidanSengakelib:“Albatta,ota-bobolarimiz yolg‘onni,behudaliknivafoydasiyo‘qnarsalarnimeros qilibolgan”,deyishadi

20Insono'zigaxudolarqilsa-yu,ularxudoemasmi?

21Shundayekan,Menbirmartaulargao'zqo'limniva kuchimnibildiramanMeningismimEgamizekaninibilib oladilar.

17-BOB

1Yahudoxalqininggunohitemirqalambilan,uchiolmos bilanyozilgan:buularningqalblaristoliga, qurbongohlaringningshoxlarigao'yilgan.

2Ularningbolalaribalandtepaliklardagiyashildaraxtlar yonidagiqurbongohlarinivabog'larinieslaydilar.

3Eydaladagitogʻim,butunsarhadlaringboʻylabmolmulkingnivabarchaxazinalaringnioʻljagaberaman, sajdagohlaringnigunohuchunberaman

4O'zinghamsengaberganmerosingdanvozkechasan. Mensenio‘zingbilmaganyurtdadushmanlaringgaxizmat qilaman,chunkisenmeningg‘azabimdao‘tniyoqib yubording,uabadiyyonadi

5Egamizshundaydemoqda:Insongaumidbog‘lagan, uningqo‘liniqo‘llagan,yuragiEgamizdanuzoqlashgan odamla’natbo‘lsin!

6Chunkiusahrodagijavondekbo'ladivayaxshilik kelganiniko'rmaydi.Lekinsahrodagiqurg'oqchiljoylarda, sho'ryerlardaistiqomatqiladi,lekinodamlaryashamaydi

7EgamizgaishonganvaEgamizumidvorbo'lganodam baxtlidir.

8Chunkiusuvbo'yigaekilgan,ildizlarinidaryobo'yida yoygandaraxtgao'xshabqoladivaissiqlikkelganda ko'rmaydi,lekinbarglariyashilbo'ladi.qurg'oqchilikyilida ehtiyotbo'lmang,mevaberishdanto'xtamang

9Yurakhammanarsadanko'rayolg'onvajudayovuzdir, bunikimbiladi?

10Men,Egamiz,yuraklarnitekshiraman,Menjilovni sinabko'raman,Harkimgao'zyo'livaqilganishlarining samarasigaqarabberaman

11Kekliktuxumustidao'tirib,tuxumdanchiqmaydi Shundayqilib,kimhaqyo'libilanemas,balkiboybo'lsa, unihayotiningo'rtasidatarketadivaoxiroqibatahmoq bo'ladi

12Azaldanulug'voryuksaktaxtbizningmuqaddas joyimizdir

13EyXudovand,Isroilningumidi,Senitashlab ketganlarninghammasisharmandabo'ladi,Mendan ketganlaryeryuzidayoziladi,chunkiulartiriksuvlar bulog'ibo'lganEgamiznitashlabketishdi

14EyXudovand,mengashifober,shundamenshifo topamanMeniqutqargin,menhamnajottopaman,chunki senmeningmaqtovimsan

15Mana,ularmenga:Egamizningkalomiqani?hozir kelsin

16Menruhoniybo'lib,sengaergashishgashoshilmadim, qayg'ulikunnihamxohlamadim.O'zingbilasan,mening og'zimdanchiqqannarsasendanoldinedi

17Menidahshatgasolma,Yovuzkunidaumidimsensan 18Meniquvg'inqilayotganlarxijolattortsinlar,lekinmen xijolattortmasinlarUlarvahimagatushmasinlar,lekinmen vahimaqo'ymasinlarYovuzlikkuniniboshlariga keltiringlarvaularniikkibarobarhalokatbilanyo'q qilinglar

19Egamizmengashundaydedi:Borib,Yahudoshohlari kiradiganxalqo‘g‘illaridarvozasioldida,ularchiqib ketadiganvaQuddusningbarchadarvozalaridaturinglar

20Ulargaayt:“EyYahudoshohlari,butunYahudova Quddusningbarchaaholisi,budarvozalardankiradiganlar, Egamizningso‘zinieshitinglar

21Egamizshundaydemoqda:Ehtiyotbo'linglar,Shabbat kuniyukko'tarmanglarvaQuddusdarvozalaridanolib kirmanglar

22Shabbatkuniuylaringizdanyukolibchiqmanglarva hechqandayishqilmanglar,balkiota-bobolaringizga buyurganimdek,Shabbatkuniniulug'langlar

23Lekinularitoatqilmadilar,quloqlariniegmadilar,balki eshitmasliklarivanasihatolmasligiuchunbo'yinlarini qotibqo'yishdi

24Shundaybo'ladiki,agarsizlarMengaquloqsolsangiz, Shabbatkunibushahardarvozalaridanhechqandayyuk olibkirmasangiz,balkiShabbatkuninimuqaddasqilib, undahechqandayishqilmasangiz

25OʻshandaDovudtaxtigaoʻtirgan,jangaravalaridava otlardaoʻtirganshohlarvaamirlar,ularningamirlari, YahudoxalqivaQuddusaholisibushahardarvozalaridan kirishadivabushaharabadiyqoladi

26UlarYahudoningshaharlaridan,Quddusatrofidagi joylardan,Benyaminyurtidan,tekislikdan,togʻlardanva janubdankelib,Egamizninguyigakuydiriladigan

Yeremiyo

qurbonliklar,qurbonliklar,tutatqilar,tutatqilarolib kelishadi.

27Ammoagarsizlarmeningso'zimgaquloqsolsangiz, Shabbatkuninimuqaddasdeb,og'iryukko'tarmasangiz, hattoShabbatkuniQuddusdarvozasidankirasiz.Shunda menuningdarvozalaridaolovyoqaman,uQuddus saroylariniyutibyuboradivauo'chmaydi

18-BOB

1YeremiyogaEgamizdankelganso‘z: 2O'rningdantur,kulolninguyigatush,so'zlarimnio'sha yerdaeshittiraman.

3Keyinmenkulolninguyigabordim,ug'ildirakustidaish qilyapti

4Uloydanyasaganidishkulolningqo'lidabuzilibqolgan edi,shuninguchunuuniyanaboshqaidishyasadi

5ShundamengaEgamizningso‘ziayonbo‘ldi:

6EyIsroilxonadoni,bukulolkabimensenbilanishlay olmaymanmi?deydiEgamizMana,loykulolning qo'lidabo'lganidek,sizhamMeningqo'limdasiz,eyIsroil xonadoni.

7Qachondirmenbirxalqhaqidavabirshohlikhaqida gapiraman,uniyulibtashlash,yiqitishvayo'qqilish;

8Agarmenqarshiaytganxalqyomonliklaridanqaytsa, menulargaqilmoqchiboʻlganyomonlikdantavbaqilaman

9Endimenbirxalqvashohlikto'g'risida,uniqurishva ekishhaqidagapiraman.

10Agarumeningko'zo'ngimdayomonlikqilsava ovozimgabo'ysunmasa,menulargafoydakeltiraman deganyaxshilikuchuntavbaqilaman.

11Endiborib,YahudoxalqigavaQuddusaholisiga aytinglar:EgamizshundaydemoqdaMana,mensenga yomonlikqilyapman,sengaqarshihiyla-nayrang tuzyapman:endiharbiringizo'zyovuzyo'lidanqaytinglar, yo'llaringizvaishlaringizgayaxshilikqilinglar

12Ular:“Umidyo'q,lekinbizo'zniyatimizbilanyuramiz vaharbirimizo'zyovuzqalbiningxayoliniqilamiz”, deyishdi

13ShuninguchunEgamizshundaydemoqda:Buni eshitganmajusiylardanso‘rang:Isroilningbokiraqizijuda dahshatliishqildi

14OdamdalaqoyasidantushganLivanqorlarinitashlab ketadimi?Yokiboshqajoydankelgansovuqsuvlartark qilinadimi?

15XalqimMeniunutganiuchuntutatqitutatqizib,ularni qadimiyyoʻllardanadashtirdi

16Ularningerlarinivayronqilib,abadiyshitirlashuchun; Uerdano'tganharbirkishihayratdaqoladivaboshini chayqaydi

17Menularnisharqshamolikabidushmanlaroldiga sochibyuboraman.Menulargamusibattushgankuni yuziniemas,orqatomoniniko‘rsataman

18Shundaular:“Kelinglar,Yeremiyogaqarshifitna uyushtiraylikChunkiruhoniyningqonuni,donolarning maslahati,payg'ambarningso'ziyo'qolmaydiKelinglar, unitilbilanuraylik,hechbirgapigaquloqsolmaylik.

19EyXudovand,mengaquloqsol,Menbilan kurashayotganlarningovozigaquloqsol

20Yaxshilikkayomonlikjazolanadimi?Chunkiular meningjonimuchunchuqurqazishdiYodingizdatutingki,

menulargayaxshilikso‘zlashuchun,Seningg‘azabingni ulardanqaytarishuchunturganedim.

21Shuninguchunularningbolalariniocharchilikka topshiringlar,qonlariniqilichbilanto'kinglar.Xotinlari bolalaridanayrilib,bevaqolsinlar.vaularningodamlari o'limgahukmqilinsin;Yigitlarijangdaqilichdanhalok bo‘lsin

22To'satdanularningustigaqo'shinolibkelganingda, ularninguylaridanfaryodeshitilsin,chunkiularmeniolish uchunchuqurqazishdi,Oyog'imgatuzoqqo'yishdi

23YoRabbiy,SenularningMenio'ldirishniniyatqilganini bilasan:ularninggunohlarinikechirma,gunohlariniSening ko'zingdano'chirma.g'azabingpaytidaulargashunday munosabatdabo'l

19-BOB

1Egamizshundaydemoqda:“Borib,kulolningsopol idishiniolib,xalqningeskilaridan,ruhoniylarning eskilaridanol

2SharqiydarvozaeshigiyonidagiXinnomoʻgʻlivodiysiga boringvauyerdasizgaaytadigansoʻzlarnieʼlonqiling.

3“EyYahudoshohlarivaQuddusaholisi,Egamizning kalominieshitinglar!IsroilxalqiningXudosiSarvariOlam shundaydemoqda.Mana,menbuyergayomonlik keltiraman,bunieshitganningquloqlarixirillabketadi

4ChunkiularMenitashlab,buyernibegonaqilib,oʻzlari ham,ota-bobolariham,Yahudoshohlarihamtanimagan boshqaxudolaruchuntutatqitutatqizib,buyerni begunohlarningqonigatoʻldirganlar

5OʻgʻillariniBaalgakuydiriladiganqurbonliklarsifatida kuydirishuchunularBaalningsajdagohlarinihamqurdilar 6Shundayqilib,shundaykunlarkeladi,–demoqdaEgamiz, –buyerendiTofet,Xinnomoʻgʻlivodiysiemas,balki “Qurʻonvodiysi”debnomlanadi 7BuyerdaYahudovaQuddusningmaslahatinibekor qilaman.Menularnidushmanlarioldidaqilichdan o‘tkazaman,o‘zjonigaqasdqilganlarningqo‘lidan o‘ldiraman,jasadlariniesaosmonparrandalarivayerdagi hayvonlaruchungo‘shtqilaman.

8MenbushaharnivayronagaaylantiramanUyerdan o‘tayotganharbirkishiuningbarchabalolaridanhayratda qoladivaxirillaydi.

9Menulargaoʻgʻillarininggoʻshtini,qizlarininggoʻshtini yebqoʻyaman,dushmanlariham,oʻzjonigaqasdqilganlar hamqamaldavaqamaldaharbirioʻzdoʻstininggoʻshtini yebqoʻyaman

10Shundasenbilanketayotganodamlarningko‘zo‘ngida shishanisindir

11Ulargaayt:SarvariOlamshundaydemoqdaMenbu xalqnivabushaharni,kulolningidishinisindirgandek, qaytatiklabbo'lmaydigansindiraman.UlarniTofetdadafn etishadi,dafnqilishgajoyqolmaydi

12Menbuyernivauningaholisinishundayqilaman, debaytmoqdaEgamiz

13QuddusuylarivaYahudoshohlariningxonadonlari Tofetuyikabiharombo'ladi,chunkiulartomlaridabutun osmonlashkarigatutatqitutatqizib,boshqaxudolarga ichimliknazrlarinito'kdilar

14YeremiyoEgamizunibashoratqilishuchunyuborgan TofetdankeldiUEgamizninguyininghovlisidaturdiva hammaodamlargadedi:

15SarvariOlam,IsroilxalqiningXudosishundaydemoqda Mana,menbushahargavauningbarchashaharlariga O'zime'lonqilganbarchayomonliklarnikeltiraman,chunki ularso'zlarimnieshitmasliklariuchunbo'yinlariniqotib qo'yishdi.

20-BOB

1Egamizninguyidaboshhokimbo'lganruhoniy Immerningo'g'liPashurbuhaqdaYeremiyoningbashorat qilganinieshitdi

2PashurYeremiyopaygʻambarniurib,uniBenyamin qabilasiningEgamizninguyiyonidagibaland darvozasidagiqoʻrgʻonlargaqoʻydi

3ErtasikuniPashurYeremiyonichorvachilikdanolib chiqdi.ShundaYeremiyoungadedi:Egamizsening ismingniPashuremas,balkiMagormissabibdebatadi 4Egamizshundaydemoqda:“Mana,mensenioʻzinggava barchadoʻstlaringgadahshatgasolaman,ular dushmanlariningqilichidanhalokboʻladilar,sening koʻzingbunikoʻrasan,MenbutunYahudoniBobilshohi qoʻligatopshiraman,UularniBobilgaasirqilib, oʻldiraman”

5Bundantashqari,Menbushaharningbutunkuchini, uningbarchamehnatlarini,barchaqimmatbaho buyumlarinivaYahudoshohlariningbarchaxazinalarini dushmanlariqo'ligatopshiraman,ularularnitalon-taroj qiladilarvaBobilgaolibketadilar.

6Senesa,Pashur,uyingdayashovchilarninghammasi asirgatushasan,Bobilgakelasan,uyerdao‘lasanvao‘sha yerdadafnetilasan,o‘zingvayolg‘onbashoratqilgan barchado‘stlaring

7EyXudovand,Senmenialdading,menhamaldandim, Senmendankuchliroqsan,g'alabaqozonding,Menhar kunimasxaraqilaman,hammamenimasxaraqiladi

8Mengapirganimdanberifaryodqildim,zo'ravonlikva talon-tarojqildim.ChunkiEgamizningkalomiharkuni menuchunhaqoratvamasxarabo‘ldi

9Shundamen:“Unienditilgaolmaymanvauning nomidangapirmayman”,dedim.Ammouningso'zimening yuragimdayonayotganolovkabi,suyaklarimgayopilgan edivamensabr-toqatdancharchadimvamenturolmadim 10Menko'plarningtuhmatinieshitdim,Hartomondan qo'rquvHisobotbering,ayting,bizxabarberamizMening barchatanishlarimmeningto'xtabqolishimnikuzatib turishibdi:Balkiuvasvasagatushibqoladivabizundan g'alabaqozonamizvaundano'cholamiz

11AmmoEgamizqudratliqudratlidekmenbilandir, shuninguchunquvg'inqilganlarimqoqilib,g'alabaqozona olmaydilar,ularqattiqsharmandabo'ladilarchunkiular muvaffaqiyatqozonmaydilar:ularningabadiysarosimalari hechqachonunutilmaydi.

12EySarvariOlam,solihlarnisinaydigan,jilovvayurakni ko'ruvchi!

13Egamizgakuylanglar,Egamizgahamdusanolar aytinglar!

14Mentug'ilgankungala'natbo'lsin,onammenitug'ib bergankunmuborakbo'lmasin

15Otamga:“Sengaerkakbolatug‘ildi”,debxabarbergan odamla’natbo‘lsin.unijudaxursandqiladi.

16O'shaodamEgamizvayronqilganvatavbaqilmagan shaharlardekbo'lsin.Ertalabfaryodni,peshinvaqtida hayqiriqnieshitsin

17ChunkiUmeniqornimdano'ldirmagan.yokionam meningqabrimbo'lganbo'lishimumkinvauning bachadonimenbilandoimobuyukbo'lishimumkin 18Negakunlarimsharmandalikbilano'tishiuchuntug'ilish vaqayg'uniko'rishuchunbachadondanchiqdim?

21-BOB

1ShohZidqiyoMalkiyoo‘g‘liPashurnivaruhoniyMasiyo o‘g‘liZafaniyoniuningoldigayuborib,Egamizdan Yeremiyogakelganso‘z:

2BizuchunEgamizdanso'rangChunkiBobilshohi Navuxadnazarbizgaqarshiurushochdi.Agarshunday bo'lsa,EgamizO'ziningbarchamo''jizalariniko'rsatsa, bizdanko'tarilsin

3Eremiyoulargadedi:Zidqiyogashundayaytinglar: 4IsroilxalqiningXudosiEgamizshundaydemoqdaMana, sizlarBobilshohivasizlarnidevorsizqamalqilayotgan xaldeylargaqarshijangqilayotganingizuchunqo‘lingizda bo‘lganjangovarqurollarniqaytaramanvaularnibu shaharningo‘rtasigato‘playman

5Menesasizlargaqarshiqoʻlchoʻzganvakuchliqoʻl bilangʻazab,gʻazabvaqattiqgʻazabbilanjangqilaman 6Menbushaharaholisini,odamniham,hayvonniham qiribtashlayman,ularkattao'latdano'ladilar.

7Shundankeyin,–demoqdaEgamiz,–Yahudoshohi Zidqiyoni,uningxizmatkorlarini,xalqini,bushaharda qolganlarnioʻlatdan,qilichdanvaocharchilikdan,Bobil shohiNavuxadnazarqoʻliga,ularningdushmanlariqoʻliga, ularningjonigaqasdetaman,soʻzbilanuradiularni ayamaydi,narahmqiladi,narahmqiladi.

8Buxalqqashundaydegin:Egamizshundaydemoqda Mana,mensizningoldingizgahayotvao'limyo'lini qo'ydim.

9Bushahardabo'lgankishiqilichdan,ocharchilikdanva o'latdano'ladi,lekinkimchiqib,sizniqamalqilgan xaldeylarqo'ligatushibqolsa,utirikqoladivauninghayoti o'ljabo'ladi

10Menbushahargayuzimniyaxshilikuchunemas, yomonlikuchunqaratdim,–demoqdaEgamiz,–bushahar Bobilshohiningqoʻligatopshiriladivauunioʻtbilan yoqibyuboradi

11Yahudoshohiningxonadonigategib:“Egamizning so'zinitinglanglar

12EyDovudxonadoni,Egamizshundaydemoqda.Ertalab hukmnio'tkaz,zolimningqo'lidano'ljabo'lganniqutqar, tokimeningg'azabimo'tdeko'chibketmasinvayomon ishlaringtufayliunihechkimo'chiraolmaydi

13Mana,mensengaqarshiman,eyvodiyyashovchisi, tekislikningqoyasi,–deydiEgamizKimbizgaqarshi tushadi?Yokibizninguylarimizgakimkiradi?

14LekinMenseniqilmishlaringningsamarasigako'ra jazolayman,-deydiEgamiz,-Menuningo'rmonidaolov yoqaman,uatrofdagihammanarsaniyutibyuboradi.

22-BOB

1Egamizshundaydemoqda:Yahudoshohininguyiga tushib,shuso‘zniayt

2“EyYahudoshohi,Dovudtaxtidao‘tirganEgamizning so‘zlarigaquloqsol,senham,xizmatkorlaringham, xalqinghammanashudarvozalardankirganlaringniayt

3Egamizshundaydemoqda:Hukmvasolihliknibajaring vao'ljanizolimningqo'lidanqutqaring,vayomonlik qilmang,begonaga,yetimgavabevagazo'ravonlikqilmang, buerdabegunohqonnito'kmang

4Agarchindanhamshundayqilsangiz,Dovudtaxtida oʻtirgan,jangaravalaridavaotlardaoʻtirganshohlar,oʻzi ham,uningxizmatkorlariham,xalqihambuuyning darvozalaridankiradilar

5Agarsizlarbuso'zlarnieshitmasangiz,O'znomimdan qasamichaman,buuyvayronagaaylanadi,-demoqda Egamiz

6YahudoshohixonadonigaEgamizshundaydemoqda SenMenuchunGiladsan,Livanningboshisan,lekinmen senisahrogavaaholiyashamaydiganshaharlarga aylantiraman

7Sengaqarshiqurol-yarogʻibilanqirgʻinchilarni tayyorlaymanUlarseningtanlagansadrdaraxtinikesib, olovgatashlaydilar

8Ko'pxalqlarbushahardano'tadivaharbirio'z qo'shnisiga:NegaEgamizbubuyukshaharnishundayqildi?

9Ularshundaydebjavobberishadi:“Ularo'zXudosi Egasibilantuzilganahddanvozkechib,boshqaxudolarga sig'inib,ulargaxizmatqildilar

10O'lganlaruchunyig'lamanglar,Unganolaqilmanglar, Ketganlaruchunachchiqyig'langlar,chunkiuendiqaytib kelmaydi,vataniniko'rmaydi

11YahudoshohiYoʻshiyoningoʻgʻli,otasiYoʻshiyoning oʻrnigabuyerdanchiqibketganShallumhaqidaEgamiz shundaydemoqdaUendiuyergaqaytmaydi:

12Ammouuniasirqilganjoydao'ladivabuyurtniboshqa ko'rmaydi.

13O'zuyininohaqlikbilan,xonalarininohaqlikbilan qurganningholigavoy!o'zqo'shnisiningxizmatidan maoshsizfoydalanadivaungaishiuchunpulbermaydi;

14Bu:“Meno'zimgakenguyvakattaxonalarniquraman, uningderazalarinio'chiramanUsadrbilano'ralganva qizilranggabo'yalgan.

15O'zingnisadrdaraxtigayopishtirganinguchunshohlik qilasanmi?Otangyeb-ichib,hukmvaadolatqilmasmidi?

16Ukambag'alvamiskinlarningishinihukmqildi;Shunda uyaxshiedi:bumenibilishuchunemasmidi?deydi Egamiz

17Seningko'zlaringvaqalbingfaqatochko'zliginguchun, begunohqonnito'kish,zulmvazo'ravonlikuchunemas

18ShuninguchunYahudoshohiYo'shiyoo'g'liYohayiqim haqidaEgamizshundaydemoqdaUlar:“Oh,birodarim! yoki,eysinglim!Ular:“YoRabbiy!Yoki,Uningshonsharafi!

19Ueshakdafnqilinganholdadafnqilinadi,tortibolinadi vaQuddusdarvozalaridantashqarigatashlanadi

20Livangabor,yig‘laBashandaovozingnibalandko‘tar, Yo‘laklardanyig‘la,chunkibarchaoshiqlaringhalokbo‘ldi 21Mensengafarovonligingdagapirdim;Lekinsiz: “Eshitmayman”,dedingiz.Seningyoshligingdanshunday bo'lganki,ovozimgaquloqsolmagansan

22Shamolbarchacho'ponlaringniyebketadi,Oshiqlaring esaasirgatushadilar.Shundasenhammayovuzliging uchunsharmandabo'lib,sharmandabo'lasan 23EysidrdaraxtlaridauyaqurganLivanaholisi!

24YahudoshohiYohayiqimo‘g‘liQo‘niyoo‘ngqo‘limda muhrbo‘lsaham,barhayotimbarhayot,–demoqdaEgamiz.

25Senijoningniistaganlarningqoʻliga,senyuzidan qoʻrqqanlarningqoʻliga,BobilshohiNavuxadnazarning qoʻliga,Xaldeylarningqoʻligatopshiraman.

26Mensenivasenitug'ganonangnisiztug'ilmagan boshqayurtgahaydabyuboramanO'shayerdao'lasizlar 27Ammoularqaytmoqchibo'lganyurtgaqaytmaydilar. 28BuodamKoniyonafratlangan,singanbutmi?Ubir idishmi,undazavqbo'lmaydi?Negaularo'zivauning urug'iquvib,o'zlaribilmaganyurtgatashlandilar?

29Eyyer,er,yer,Egamizningkalominieshit 30Egamizshundaydemoqda:“Buodamnifarzandsiz, umridamuvaffaqiyatqozonmaydiganodamdebyozinglar!

23-BOB

1Yaylovlarimdagiqo‘ylarnivayronqilib,sochib yuboradigancho‘ponlarningholigavoy!deydiEgamiz. 2ShuninguchunIsroilxalqiningXudosiEgamizxalqimni boqayotgancho'ponlargaqarshishundaydemoqdaSizlar Meningqo‘ylarimnitarqatibyubordingizlar,ularnihaydab yubordingizlar,lekinularningoldigabormadingizlar 3Qo'ylarimningqoldiqlariniMenquvganbarcha mamlakatlardanto'playmanvaularnio'zqo'llariga qaytaramanvaularhosildorbo'ladivako'payadi

4Menulargaboqadigancho'ponlarniqo'yaman,ularendi qo'rqmaydilar,vahimagatushmaydilar,kamchilikka uchramaydilar,-deydiEgamiz

5Mana,shundaykunlarkeladi,–demoqdaEgamiz,–Men Dovudgasolihnovdaniko‘taraman,Shohhukmronlik qiladivagullab-yashnaydi,yeryuzidahukmvaadolatni amalgaoshiradi

6UningkunlaridaYahudonajottopadi,Isroilosoyishta yashaydi,Uningismishubo'lib,ubizningsolihimiz Egamizdebataladi

7Shundayqilib,shundaykunlarkelyapti,–demoqda Egamiz,–IsroilxalqiniMisryurtidanolibchiqqanEgamiz barhayot,debaytmaydilar

8Ammo:“Isroilxonadoniningzurriyotinishimol mamlakatidanvaMenquvibchiqarganbarcha mamlakatlardanolibchiqqanvayetaklaganEgamiz barhayotdir.vaularo'zyurtlaridayashaydilar.

9Payg'ambarlartufayliyuragimsindibarchasuyaklarim titraydi;Menmastodamgao'xshayman,EgamizvaUning muqaddasso'zlaritufaylisharobengganodamga o'xshayman

10Chunkiyurtzinokorlargato'la.Qasamichganiuchuner motamtutadi;sahroninggo'zaljoylariquriydivaularning yo'nalishiyomonvaularningkuchito'g'riemas

11Chunkipayg'ambarham,ruhoniyhamnopokdirHa, uyimdaularningyovuzliginitopdim,–demoqdaEgamiz.

12Shuninguchunularningyo'llarizulmatdasirpanchiq bo'ladi,ularhaydab,uergayiqiladilar,chunkiMenularga azob-uqubatkeltiraman,ularkelganyiliham,-deydi Egamiz

13Samariyapayg'ambarlariningahmoqliginiko'rdim.Ular Baaldabashoratqilib,xalqimIsroilniyo‘ldanozdirdilar 14Qudduspayg'ambarlaridahamdahshatlinarsaniko'rdim: ularzinoqilib,yolg'onbilanyuradilar,hechkimo'z yovuzligidanqaytmasligiuchunyovuzlarningqo'llarini mustahkamlaydi

15ShuninguchunSarvariOlampayg'ambarlarhaqida shundaydemoqda.Mana,Menularnishuvoqbilan boqaman,Oʻtsuvidanichuraman,chunkiQuddus paygʻambarlaridannopoklikbutunyurtgatarqalibketgan.

16SarvariOlamshundaydemoqda:“Sizlargabashorat qilayotganpayg‘ambarlarningso‘zlarigaquloqsolmanglar, ularsizlarnibehudaqiladilar

17Mendannafratlanganlarga:“Egamiz:“Sizlargatinchlik bo'lsin”,-deydiO‘zxayoligako‘rayurganharbirkishiga: “Sizgahechqandayyomonlikkelmaydi”,deyishadi

18KimEgamizningmaslahatidaturib,Uningso'zinibilib, eshitgan?KimUningso'zinibelgilab,unieshitgan?

19Mana,Egamizningbo'ronig'azabda,qattiqbo'ronbo'lib, fosiqlarningboshigaqattiqtushadi

20Egamizningg'azabiqaytmaydi,Uo'zyuragidagi fikrlariniamalgaoshirmagunicha,O'zyuragidagifikrlarini amalgaoshirmagunicha,qaytibkelmaydi

21Menbupayg'ambarlarniyuborganimyo'q,ularyugurib ketishdi,menulargagapirmadim,ularbashoratqilishdi.

22AgarularMeningmaslahatimgaquloqsolib,xalqimga so'zlarimnieshitishgamajburqilganlaridaedi,ularni yomonyo'llaridanvayomonishlaridanqaytarganbo'lar edilar

23MenuzoqdagiXudoemasman,–deydiEgamiz,–Men yaqinXudomanmi?

24Hechkimmenuniko'rmaydiganyashirinjoylarda yashirinaoladimi?deydiEgamizMenosmonuyerni to'ldirmaymanmi?deydiEgamiz.

25Menpayg‘ambarlarningMeningnomimdanbashorat qilib:“Tushko‘rdim,tushko‘rdim”,debaytganlarini eshitdim.

26Qachongachayolg'onnibashoratqilgan payg'ambarlarningqalbidashundaybo'ladi?Ha,ularo'z qalblariningyolg'onpayg'ambarlaridir;

27Ota-bobolariBaaluchunismimniunutganlaridek,har kimoʻzqoʻshnisigakoʻrsatayotgantushlaribilanxalqim Meningismimniunutibqoʻymoqchiboʻladi.

28Tushko'rganpayg'ambartushiniaytibbersinKim Meningso'zimgaegabo'lsa,so'zimnisodiqgapirsin Bug'doyningsomoninima?deydiEgamiz.

29Meningso'zlarimolovkabiemasmi?deydiEgamiz; vatoshniparchalabtashlaydiganbolg'akabimi?

30Shundayekan,mana,Menpayg'ambarlargaqarshiman, -deydiEgamiz,-Meningso'zlarimniharbirio'z qo'shnisidano'g'irlaydi

31Mana,menpayg'ambarlargaqarshiman,-deydiEgamiz, -O'ztillariniishlatib:“Ushundaydeydi”

32“Mana,Menyolgʻontushlarnibashoratqilib,ularga aytayotgan,yolgʻonvayengiltakligibilanxalqimniyoʻldan ozdiradiganlargaqarshimanLekinMenularniyuborganim yo‘q,ulargabuyruqhamberganimyo‘q

33Qachonkibuxalq,payg'ambaryokiruhoniysendan: “Egamizningyukinima?”debso'rasaUlarga:“Qanday yuk?”debaytMensenihamtarketaman,demoqda Egamiz

34Payg'ambar,ruhoniyvaxalq:“Egamizningyuki,men o'shaodamnivauningxonadoninijazolayman.

35Harbiringizo'zqo'shningizga,birodaringizgashunday deysizlar:Egamiznimadebjavobberdi?Egamiznimadedi?

36EndiEgamizningyukinieslamanglar,chunkihar kimningso'ziuningyukidirChunkisizlarbarhayot

Xudoning,XudoyimizSarvariOlamningso‘zlarini buzdingiz.

37Payg'ambargashundaydebayt:Egamizsenganimadeb javobberdi?Egamiznimadedi?

38Lekinsizlar:“Egamizningyuki”,deyapsizlar.Shuning uchunEgamizshundaydemoqdaChunkisizlar “Egamizningyuki”,deyapsizlarvamensizlarga: “Egamizningyuki”,demanglar,debxabaryubordim.

39Shundayekan,mensenibutunlayunutaman,seniham, sengavaota-bobolaringgaberganshaharnihamtashlab, huzurimdanquvibchiqaraman

40Mensengaabadiyqoralashvaunutilmassharmandalik keltiraman.

24-BOB

1BobilshohiNavuxadnazarYahudoshohiYohayiqim o‘g‘liYokoniyonivaYahudoamirlariduradgorlarva temirchilarbilanbirgaasirgaolibketib,ularniQuddusdan Bobilgaolibkelganidankeyin,EgamizmengaEgamizning uyioldigaikkisavatanjirqo‘yilganiniko‘rsatdi 2Birsavatdabirinchipishgananjirkabijudayaxshianjir boredi,ikkinchisavatdaesajudayomonanjirboredi, ularnieyishmumkinemasedi,ularjudayomonedi

3ShundaEgamizmengadedi:“EyYeremiyo,nimalarni ko‘ryapsiz?Menaytdim:Anjir;yaxshianjir,judayaxshi; vayebbo'lmaydiganyomon,judayomon,ularjudayomon 4MengayanaEgamizningso‘ziayonbo‘ldi:

5IsroilxalqiningXudosiEgamizshundaydemoqdaBu yaxshianjirlarkabi,Yahudodanasirgaolibketilganlarni hamtanolaman.

6Menulargayaxshilikuchunko'ztikamanvaularnibu yurtgaqaytaramanMenularniekaman,uzib tashlamayman.

7UlargaMeniEgamizekanligimnibilishlariuchunyurak atoqilaman

8Eyishmumkinbo'lmaganyomonanjirkabi,ularham judayomon;Egamizshundaydemoqda:“MenYahudo shohiZidqiyoni,uningamirlarini,Quddusningbuyurtda qolganlarinivaMisryurtidayashovchilarnishunday beraman

9Menularnieryuzidagibarchashohliklargao'zzararlari uchunolibketishuchun,ularnihaqoratvahikmat,masxara vala'natbo'lishlariuchun,qayergahaydabyuborsam, hammajoydaqutqaraman

10Menulargavaota-bobolarigaberganyurtdanqirib tashlanmaguncha,qilich,ocharchilikvaoʻlatniularning orasigayuboraman.

25-BOB

1YahudoshohiYoʻshiyooʻgʻliYohayiqim hukmronliginingtoʻrtinchiyilida,yaʼniBobilshohi Navuxadnazarhukmronliginingbirinchiyilidabutun YahudoxalqihaqidaYeremiyogakelgansoʻz 2YeremiyopaygʻambarbutunYahudoxalqigava Quddusningbarchaaholisigaaytgansoʻzlariniaytdi: 3YahudoshohiOmonoʻgʻliYoʻshiyohukmronligining oʻnuchinchiyilidanboshlab,shukungacha,yaʼni yigirmanchiyiligacha,Egamizningkalomimengaayon boʻldivamenertaturib,sizlargagapirdimLekinsizlar quloqsolmadingizlar

4EgamizsizlarningoldingizgaO'ziningbarcha xizmatkorlaripayg'ambarlarniyubordi.Lekinsizlar quloqsolmadingizvaeshitishgahamquloqsolmadingiz

5Ulardedilar:“Harbiringizoʻzyovuzyoʻlingizdan, yomonishlaringizdanqaytinglar,Egamizsizlargavaotabobolaringizgaberganyurtdatoabadyashanglar

6Boshqaxudolargaergashmanglarvaulargasajda qilinglarvao'zqo'llaringizbilanmeningg'azabimni qo'zg'atmanglarvamensizgahechqandayyomonlik qilmayman

7AmmosizlarMengaquloqsolmadingizlar,–demoqda EgamizToki,o‘zqo‘llaringizbilanmeningg‘azabimni qo‘zg‘atib,o‘zingizgazararyetkazasiz.

8ShuninguchunSarvariOlamshundaydemoqda:Chunki so‘zlarimnieshitmagansizlar,

9Mana,Menyuboraman,shimolningbarchaqabilalarini vaxizmatkorimBobilshohiNavuxadnazarniyuboraman vaularnibuyurtga,uningaholisigavaatrofdagibarcha xalqlargaqarshiolibboraman,ularnibutunlayvayron qilaman,ularnihayratgasolib,hayratga,xirillashgava abadiyvayronagaaylantiraman

10Bundantashqari,menulardanshodlikovozini,shodlik ovozini,kuyovningovozinivakelinningovozini,tegirmon toshlariningovozinivashamnuriniolaman

11Butunbuyurtxarobavahayratgaaylanadi.Buxalqlar yetmishyilBobilshohigaxizmatqiladilar

12Etmishyiloʻtgach,MenBobilshohinivauxalqni gunohlariuchunvaXaldeylaryurtinijazolab,uniabadiy vayronagaaylantiraman,debaytmoqdaEgamiz

13Eremiyobarchaxalqlargaqarshibashoratqilganbu kitobdayozilganbarchasoʻzlarimnioʻshayurtga keltiraman

14Ko'pxalqlarvabuyukpodshohlarulargaxizmatqiladi vaMenulargaqilganishlariga,o'zqo'llaribilanqilgan ishlarigayarashamukofotberaman

15IsroilxalqiningXudosiEgamizmengashunday demoqda.Bug‘azabningsharobkosasiniqo‘limdanolva menseniyuborganbarchaxalqlargaundanichdir 16Menularningorasigaqilichyuborganimdanularichib, hayajonlanib,aqldanozadilar.

17KeyinkosaniEgamizningqo‘lidanoldimvaEgamiz meniyuborganbarchaxalqlargasuvichtirdim

18Quddusni,Yahudoshaharlarini,uningshohlariva amirlarinivayronagarchilikka,hayratga,xirillashgava la'natgaaylantirishuchunbukunkabi;

19MisrshohiFir'avn,uningxizmatkorlari,amirlariva butunxalqi

20Butunaralashxalq,Uzyurtiningbarchashohlari, Filistlaryurtiningbarchashohlari,Ashqalon,Azza,Ekron vaAshdodningqoldiqlari

21Edom,Mo‘abvaOmmonxalqi, 22BarchaTirshohlari,Sidonshohlarivadengiznarigi orollarishohlari

23Dedan,Tema,Buzvachekkaburchaklardagihamma odamlar, 24Arabistonningbarchashohlari,sahrodayashovchi aralashxalqshohlari,

25Zimriningbarchashohlari,ElamshohlarivaMidiya shohlari,

26Shimolningbarchashohlari,uzoqvayaqin,bir-biri bilan,yeryuzidagibarchashohliklarvaSheshaxshohi ulardankeyinichadi

27Shuninguchunulargaayt:IsroilxalqiningXudosi SarvariOlamshundaydemoqda.Menichinglar,mast bo'linglar,janjalqilinglar,yiqilinglarvaorangizda yuboradiganqilichdanboshqaturmanglar.

28Agarularqo'lingdagikosaniichishdanboshtortsalar, ulargashundaydegin:SarvariOlamshundaydemoqda Albattaichasizlar

29Mana,meno'znomimbilanatalganshahargayovuzlik keltiraboshladimvasizlarjazosizqolasizlarmi?Sizlar jazosizqolmaysizlar,chunkiMenbutuneryuzida yashovchilarniqilichgachaqiraman,deydiSarvariOlam 30Shundayekan,buso'zlarninghammasiniulargaqarshi bashoratqilib,ulargaayt:Egamizbalanddanqichqiradi, O'ziningmuqaddasmaskanidanO'ziningovoziniaytadiU o'zturarjoyidaqattiqbo'kiradi;Uuzumnioyoqosti qilganday,butuneryuzidagiodamlargaqichqiradi.

31Shovqinhattoyerningchekkasigahamkeladi;Chunki Egamizningxalqlarbilantortishuvibor,Ubarchainsonlar bilanbahslashadi.Yovuzlarniqilichdano'tkazadi,-deydi Egamiz

32SarvariOlamshundaydemoqda:“Mana,yovuzlik xalqdanxalqqao'tadi,Yerqirg'og'idankuchlibo'ron ko'tariladi

33O'shakuniEgamizningo'ldirilganlariyerningbir chekkasidanboshqachekkasigachabo'ladilar.Ular yig'ilmaydi,yig'ilmaydivako'milmaydiularyergatezak bo'ladi

34Eycho'ponlar,yig'langlar!O‘zingnikulgaqo‘y,ey suruvboshlig‘i!vayoqimliidishkabiyiqilasiz

35Cho'ponlarningqochibqutulishimkoniyo'q,suruv boshlig'iningqochibqutulishimkoniyo'q.

36Cho'ponlarningfaryodi,qo'yboshlig'iningfaryodi eshitiladi,chunkiEgamizularningyaylovlarinitalon-taroj qildi.

37TinchmaskanlarEgamizningqattiqg'azabidanvayron bo'ldi

38Uarslondayo'ziningyashirinjoyinitashlabketdi, chunkizolimningshafqatsizligivaqattiqg'azabitufayli ularningyurtivayronbo'ldi

26-BOB

1YahudoshohiYo‘shiyoo‘g‘liYohayiqim hukmronliginingboshidaEgamizdanshundayso‘zkeldi: 2Egamizshundaydemoqda:Egamizninguyininghovlisida turib,YahudoningbarchashaharlarigaEgamizninguyiga sajdaqilishuchunkelganshaharlarigaaytinglarbirso'zni kamaytirmang:

3Agarshundaybo'lsa,ularquloqsolib,harkimniyomon yo'lidanqaytaradilar,tokimenularningyomonishlari tufayliulargaqilmoqchibo'lganyomonlikdantavba qilaman.

4Ulargashundaydegin:EgamizshundaydemoqdaAgar sizlarMengaquloqsolmasalar,Mensizlargaqo‘ygan qonunimbo‘yichayurasizlar

5Mensizlargayuborganpayg'ambarlarimningso'zlariga quloqsolinglar,ularertaturib,ularnijo'natishdi,lekin sizlarquloqsolmadingizlar

6ShundamenbuuyniShilo'gao'xshatibqo'yamanvabu shaharniyeryuzidagibarchaxalqlaruchunla'natga aylantiraman

Yeremiyo

7Ruhoniylar,paygʻambarlarvabutunxalqYeremiyoning Egamizninguyidabusoʻzlarniaytganinieshitdi.

8YeremiyobutunxalqqaaytishniEgamizbuyurgan hammanarsaniaytibboʻlgach,ruhoniylar,paygʻambarlar vabutunxalq:“Senalbattaoʻlasan”,deyishdi.

9NegasenEgamiznomidanbashoratqilding:“Buuy Shilogao'xshaydi,bushaharvayronbo'ladi,hechkimsiz? ButunxalqYeremiyogaqarshiEgamizninguyigato‘plandi.

10BunieshitganYahudobeklarishohsaroyidan Egamizninguyigaborib,Egamizninguyiningyangi darvozasioldidaoʻtirishdi

11Ruhoniylarvapayg'ambarlaramirlargavabutunxalqqa shundaydedilar:Buodamo'lishgaloyiqdir.Sizlar quloqlaringizbilaneshitganingizdek,ubushahargaqarshi bashoratqilgan

12ShundaYeremiyobutunamirlargavabutunxalqqa shundaydedi:“Sizlareshitganbarchasoʻzlarnibu xonadongavabushahargaqarshibashoratqilishuchun Egamizmeniyubordi.

13Shundayekan,endiyoʻllaringiznivaishlaringizni oʻzgartiring,EgangizXudoningsoʻzigaitoatqiling Egamizsizlargae'lonqilganyomonligidantavbaqiladi.

14Mengakelsak,mana,menseningqo'lingdaman,men bilanqandayyaxshiko'rinsangiz,shundayqilingvasiz bilanuchrashing.

15Lekinaniqbilingki,agarmenio'ldirsangiz,o'zingizga, bushahargavauningaholisigabegunohqonto'kishingiz aniq.

16Shundaamirlarvabutunxalqruhoniylarva payg'ambarlargadedilarBuodamo‘lishgaloyiqemas, chunkiubizbilanXudoyimizEgamiznomidangapirdi.

17Shundamamlakatoqsoqollaridanba'zilario'rnidanturib, butunxalqjamoatigagapiribdedilar:

18YahudoshohiHizqiyodavridaMorastlikMixobashorat qilib,butunYahudoxalqigashundaydedi:SarvariOlam shundaydemoqdaSiondalagao'xshabhaydaladi,Quddus uylarga,uyningtog'io'rmonningbalandjoylarigaaylanadi.

19NahotkiYahudoshohiHizqiyovabutunYahudouni o'ldirdi?Egamizdanqo‘rqmay,Egamizgailtijoqilmaganmi, Egamizulargaaytganyomonligidantavbaqilmaganmi?

Shundayqilib,bizqalbimizgakattayovuzlikkeltiraolamiz 20Shuningdek,Egamiznomidanbashoratqilganbirkishi boredi,uKiryat-YyorimlikShamayooʻgʻliUriyo Yeremiyoningbarchasoʻzlariboʻyichabushaharvabu yurthaqidabashoratqilganedi

21ShohYohayiqimvauningbarchalashkarlarivabarcha amirlariuningso'zlarinieshitib,shohunio'ldirmoqchi bo'ldi,lekinUriyobunieshitgach,qo'rqibketdivaMisrga qochibketdi

22ShohYohayiqimMisrga,AkboroʻgʻliElnatannivau bilanbirgabaʼziodamlarniMisrgajoʻnatdi

23UlarUriyoniMisrdanolibchiqib,shohYohayiqim huzurigaolibkelishdiuniqilichbilano'ldirganvajasadini oddiyodamlarningqabrlarigatashlagan

24Shundaybo'lsa-da,Shofono'g'liOxikamningqo'li Yeremiyonio'ldirishuchunxalqqo'ligatopshirmaslik uchunqo'lidaedi.

27-BOB

1YahudoshohiYo‘shiyoo‘g‘liYohayiqim hukmronliginingboshidaEgamizYeremiyogashunday so‘zaytdi:

2Egamizmengashundaydemoqda:O'zinggabog'ichlarva bo'yinturuqlarqilib,bo'yninggaqo'y

3YahudoshohiZidqiyohuzurigaQuddusgakelgan elchilarorqaliularniEdomshohi,Mo‘abshohi,Ommon shohi,TirshohivaSidonshohigayubor

4Ulargao'zxo'jayinlarigaaytishnibuyur:Isroilxalqining XudosiSarvariOlamshundaydemoqdaXo'jayinlaringizga shundayaytinglar.

5Menerni,yerdagiodamvahayvonnibuyukqudratimva cho'zilganqo'limbilanyaratdimvaunio'zimgato'g'ri kelgankimsagaberdim.

6EndimenbuyerlarninghammasinixizmatkorimBobil shohiNavuxadnazarningqoʻligaberdimMenungaxizmat qilishuchundalahayvonlarinihamberdim.

7Butunxalqlarunga,uningoʻgʻlivaoʻgʻliningoʻgʻliga, oʻzyurtiningvaqtikelgunigaqadarxizmatqiladilar,keyin esakoʻpxalqlarvabuyukshohlarungaxizmatqiladilar.

8Vashundaybo'ladiki,BobilshohiNavuxadnazarga xizmatqilmaydiganvaBobilshohiningbo'yinturug'iga bo'yniniqo'ymaydiganxalqvashohlikniMenuningqo'li bilanyo'qqilmagunimcha,qilich,ochlikvao'latbilan jazolayman,-deydiEgamiz

9Shuninguchunsizlarga:“Bobilshohigaxizmat qilmanglar”,debaytadiganpaygʻambarlaringizga, folbinlaringizga,tushkoʻruvchilaringizga, sehrgarlaringizgavasehrgarlaringizgaquloqsolmanglar.

10Ularsizniyurtingizdanuzoqlashtirishuchunyolg'on bashoratqilmoqdalarMensizlarnihaydabchiqaramanva sizhalokbo'lasiz.

11AmmoBobilshohiningbo'yinturug'iostigabo'yniniolib, Ungaxizmatqiladiganxalqlarniesao'zyurtlarida qoldiraman,-deydiEgamiz.Ularuniekib,uyerda yashaydilar

12MenYahudoshohiZidqiyogahamshuso'zlarniaytdim: “Bobilshohiningbo'yinturug'igabo'yinbog'ingizniolib kiring,ungavauningxalqigaxizmatqilingvayashang 13EgamizBobilshohigaxizmatqilmaydiganxalqqa qarshiaytganidek,negasenvaxalqingqilichdan, ochlikdanvao'latdano'lasan?

14Shuninguchunsizlargaaytayotganpayg'ambarlarning “Bobilshohigaxizmatqilmaysizlar,chunkiularsizga yolg'onbashoratqilmoqdalar”,deganso'zlarigaquloq solmanglar.

15UlarniMenyuborganimyo'q,demoqdaEgamiz, LekinularMeningnomimdanyolg'onbashorat qilmoqdalarMensizlarniquvibchiqaraman,sizlarham, sizgabashoratqilayotganpayg‘ambarlarhamhalok bo‘lishingizuchun

16Menruhoniylargavabutunbuxalqqashundaydedim: EgamizshundaydemoqdaPayg‘ambarlaringningsenga bashoratqilayotganso‘zlarigaquloqsolmanglar:“Mana, EgamizninguyidagiidishlaryaqindaBobildanqaytariladi, chunkiularsizgayolg‘onbashoratqilmoqdalar

17Ulargaquloqsolmang;Bobilshohigaxizmatqilib, yashanglar,negabushaharvayronbo'lishikerak?

18Agarularpayg'ambarbo'lsalarvaEgamizningkalomi ularbilanbo'lsa,endiSarvariOlamgashafoatqilsinlar,

Yeremiyo

Egamizninguyida,YahudoshohininguyidavaQuddusda qolganidishlarBobilgabormasin.

19Bushahardagiustunlar,dengiz,poydevorlarva idishlarningqoldiqlarihaqidaSarvariOlamshunday demoqda:

20BobilshohiNavuxadnazarYahudoshohiYohayiqim o‘g‘liYoxoniyoni,shuningdek,YahudovaQuddusning barchazodagonlariniQuddusdanBobilgaasirqilibolib ketayotganda,ularnitutmaganedi

21Ha,IsroilningXudosiSarvariOlamEgamizninguyida, YahudovaQuddusshohininguyidasaqlanadiganidishlar haqidashundaydemoqda

22UlarBobilgaolibketiladivaMenularniboradigan kungachao‘shayerdabo‘ladilar,–deydiEgamizkeyin ularniolibkelib,shuyergaqaytaraman

28-BOB

1Oʻshayili,YahudoshohiZidqiyohukmronligining toʻrtinchiyilivabeshinchioyida,GivonlikAzur paygʻambaroʻgʻliXananiyoEgamizninguyidaruhoniylar vabutunxalqoldidamengashundaydedi:

2IsroilxalqiningXudosiSarvariOlamshundaydemoqda: “MenBobilshohiningbo'yinturug'inisindirdim

3ToʻliqikkiyilichidaBobilshohiNavuxadnazarbu yerdanolibborib,BobilgaolibborganEgamizninguyidagi barchaidishlarnibuyergaqaytaraman

4YahudoshohiYohayiqimoʻgʻliYokoniyonivaBobilga borganbarchaasirlarnibuergayanakeltiraman, demoqdaEgamiz,MenBobilshohiningboʻyinturugʻini sindiraman.

5ShundaYeremiyopayg‘ambarruhoniylarvaEgamizning uyidaturganbutunxalqoldidaHananiyopayg‘ambarga shundaydedi:

6HattoYeremiyopaygʻambarhamshundaydedi:“Omin! Egamizshundayqil!

7Shundaybo'lsa-da,meno'zqulog'inggavabutun xalqningqulog'igaaytayotganbuso'zniendieshit

8Mendanoldinham,sendanoldinhambo'lgan payg'ambarlarko'pmamlakatlarga,buyukshohliklarga qarshi,urush,yovuzlikvao'lathaqidabashoratqilganlar

9Tinchliktoʻgʻrisidabashoratqilganpaygʻambar, paygʻambarningsoʻziamalgaoshganda,paygʻambarni Rabbiyhaqiqatdanhamyuborganimaʼlumboʻladi

10ShundaXananiyopaygʻambarYeremiyo paygʻambarningboʻynidagiboʻyinturuqniolib,sindirdi.

11Xananiyobutunxalqoldidashundaydedi:Egamiz shundaydemoqda.Shundayqilib,menBobilshohi Navuxadnazarningbo'yinturug'iniikkiyilichidabarcha xalqlarningbo'ynidansindiramanVaYeremiyo payg'ambaro'zyo'lidanketdi

12HananiyopaygʻambarYeremiyopaygʻambarning boʻynidagiboʻyinturugʻinisindiribtashlagach,Egamizning kalomiYeremiyopaygʻambargaayonboʻldi:

13Borib,Xananiyogaayt:EgamizshundaydemoqdaSen yog'ochbo'yinturuqlarinisindirding;Lekinsenularuchun temirdanbo'yinturuqyasa.

14IsroilxalqiningXudosiSarvariOlamshundaydemoqda Menbuxalqlarningbo‘ynigatemirbo‘yinturug‘niqo‘ydim, ularBobilshohiNavuxadnazargaxizmatqilsinlar.Unga xizmatqiladilar,Menungadalahayvonlarinihamberdim

15ShundaYeremiyopayg'ambarXananiyopayg'ambarga dedi:-Endieshit,Hananiyo!Egamizseniyubormadi.Siz esabuxalqniyolg'ongaishontiryapsiz

16ShuninguchunEgamizshundaydemoqda:Mana,men seniyeryuzidanuloqtiraman,buyilo'lasan,chunkisen Egamizgaisyonqilishnio'rgatgansan

17Shundayqilib,Hananiyopayg'ambaro'shayiliettinchi oydavafotetdi.

29-BOB

1Eremiyopayg'ambarQuddusdanasirlargaolibketilgan oqsoqollarningqoldiqlariga,ruhoniylarga,payg'ambarlarga hamdaNavuxadnazarQuddusdanBobilgaasirqilibolib ketganbarchaxalqqayuborganmaktubidashular

2(ShundankeyinshohYokoniyo,malika,amaldorlar, YahudovaQuddusamirlari,duradgorlarvatemirchilar Quddusdanchiqibketishdi)

3ShofonoʻgʻliElasavaXilqiyooʻgʻliGemariyoningqoʻli bilan(YahudoshohiZidqiyoBobilshohiNavuxadnazarga Bobilgayuborganedi)

4MenQuddusdanBobilgaolibketishgamajburlagan asirlarbo'lganbarchagaIsroilningXudosiSarvariOlam shundaydemoqda

5Uylarquringlarvaulardayashanglar.Bog'larekingva mevalaridanyeng

6Xotinlaroling,o'g'il-qizlartug'ingO'g'illaringizga xotinlarolingvaqizlaringiznierlargabering,ularo'g'il-qiz tug'sinlarTokiuyerdako'payib,kamaymaysan

7Mensizlarniasirgaolibketganshaharningtinchligini qidiringvabuninguchunEgamizgailtijoqiling,chunkiu yerdatinchlikdabo'lasiz

8IsroilxalqiningXudosiSarvariOlamshundaydemoqda O'rtangizdabo'lganpayg'ambarlaringizvafolbinlaringiz siznialdamasin,tushko'rgantushlaringizgaquloqsolmasin

9UlarMeningnomimdansizlargayolg'onbashorat qilmoqdalar:Menularniyuborganimyo'q,-demoqda Egamiz

10Egamizshundaydemoqda:Bobildayetmishyil oʻtgandansoʻng,Menseniborib,sengayaxshisoʻzimni bajokeltiraman,senibuergaqaytaraman

11Mensizlarhaqidao'ylayotganfikrlarimnibilaman,deydiEgamiz,-sizlarkutilganoxiratgaerishishuchun yomonlikhaqidaemas,balkitinchlikhaqidao'ylayman

12ShundasizlarMenichaqirasizlarvaborib,Mengailtijo qilasizlar,mensizlargaquloqtutaman.

13Menibutunqalbingizbilanqidirsangiz,Meniqidirasiz vatopasiz.

14Mensizdantopaman,–demoqdaEgamiz,–asirligingizniqaytaraman,Mensiznibarchaxalqlardanva Mensizlarnihaydaganbarchajoylardanto‘playman,–demoqdaEgamiz.Menseniyanaasirqilganjoygaolib kelaman

15Chunkisizlar:“XudovandbizniBobildapaygʻambarlar qilibkoʻrsatdi

16Bilinglarki,Dovudtaxtigao'tirganshohhaqida,bu shahardayashovchibarchaxalqvasizbilanbirgaasirlikda bo'lmaganbirodarlaringizhaqidaEgamizshunday demoqda

17SarvariOlamshundaydemoqda:Mana,Menularning ustigaqilich,ochlikvao'latyuboramanvaularniyeb

Yeremiyo

bo'lmaydiganyomonanjirgao'xshatibqo'yaman,ularjuda yomon.

18Menularniqilich,ocharchilikvaoʻlatbilanquvgʻin qilamanvaularniyeryuzidagibarchashohliklargaquvib chiqarishuchuntopshiraman.

19UlarMeningso'zlarimgaquloqsolmadilar,-deb aytmoqdaEgamizLekinsizlareshitmadingizlar,–deydi Egamiz.

20Shundayekan,menQuddusdanBobilgayuborgan barchaasirlar,Egamizningsoʻzinieshitinglar

21Meningnomimdansizlargayolg'onbashoratqilayotgan Kolayyoo'g'liAxabvaMasiyoo'g'liZidqiyohaqida IsroilningXudosiSarvariOlamhaqidashundaydemoqda.

Mana,menularniBobilshohiNavuxadnazarqo‘liga topshiramanUularnisizningko'zingizoldidao'ldiradi

22UlardanBobildabo'lganbutunYahudoasirlarila'nati bo'lib:“EgamizseniBobilshohio'tdaqovurganZidqiyova Axabkabiqilsin

23ChunkiularIsroildaqabihlikqilib,qoʻshnilarining xotinlaribilanzinoqilib,Meningnomimdanyolgʻon soʻzladilarMenulargabuyurmagandimMenhambilaman vaguvohman,–deydiEgamiz.

24NahelamlikShamayogahamshundayayt:

25IsroilxalqiningXudosiSarvariOlamshundaydemoqda: “SizQuddusdagibutunxalqqa,ruhoniyMasiyooʻgʻli Zafaniyogavabarcharuhoniylargaoʻznomingizdan maktublaryuborgansiz:

26EgamizsizniruhoniyYohayidoningoʻrnigaruhoniy qilibqoʻydi,sizlarEgamizninguyidaxizmatkor boʻlishingizuchun,harbiraqldanozganvaoʻzini paygʻambarqilibkoʻrsatganodamnizindongava chorvachilikkaqamabqoʻyasiz

27Xo'sh,negao'zinisengapayg'ambarqilibko'rsatgan Anato'tlikYeremiyonitanbehqilmading?

28ShuninguchunUbizniBobilgayuborib:“Bututqunlik uzoqdavometadiUylarquringlarvaulardayashanglarva bog'larekib,mevalaridanyenglar.

29RuhoniyZafaniyobuxatniYeremiyopayg‘ambarning qulog‘igao‘qibberdi

30ShundaEgamizYeremiyogashundaydedi:

31Asirlikdabo'lganlarninghammasigashundaydebayt: NaxalamlikShamayohaqidaEgamizshundaydemoqda ChunkiShamayosizlargabashoratqilgan,menuni yubormaganman,usizlarniyolg‘ongaishontirdi

32ShuninguchunEgamizshundaydemoqda:Mana,men nahelamlikShamayonivauningnaslinijazolayman.O‘z xalqimgaqilganyaxshiliklarimniuhamko‘rmaydi,–demoqdaEgamiz.ChunkiuEgamizgaqarshiisyonqilishni o‘rgatgan

30-BOB

1YeremiyogaEgamizdankelganso‘z:

2IsroilxalqiningXudosiEgamizshundaydemoqda: “Sengaaytganlarimnikitobgayozgin

3“Mana,shundaykunlarkeladi,–demoqdaEgamiz,–xalqimIsroilvaYahudoniasirgaolibqaytaman,–demoqdaEgamiz,–Menularniota-bobolarigabergan yurtgaqaytaramanvaularuniegallaboladilar

4EgamizningIsroilvaYahudohaqidaaytgansoʻzlarishu edi

5EgamizshundaydemoqdaBiztinchlikemas,titroq, qo'rquvovozinieshitdik.

6Endibirso'rangvako'ring,odambolasibilanog'riydimi? negamenharbirerkakniqo'libelida,to'lg'oqdagiayolday ko'raman,hammayuzlarioqaribketgan?

7Voy!Chunkio'shakunulug'dir,hechkimunga o'xshamaydi:hattoYoqubningqayg'uvaqtiLekinuundan najottopadi.

8O'shakunishundaybo'ladiki,-demoqdaSarvariOlam,Mensizningbo'yiningizdanuningbo'yinturug'inisindirib, rishtalaringizniyoribtashlayman,MusofirlarendiUnga xizmatqilmaydilar

9LekinularoʻzXudosiEgamizga,shohlariDovudga xizmatqiladilar

10Shundayekan,qo'rqma,eyqulimYoqub,–demoqda Egamiz.Vahimagatushma,eyIsroil!Yoqubqaytibkeladi vaxotirjambo'ladivajimbo'ladivaunihechkim qo'rqitmaydi

11Menseniqutqarishuchunsenbilanman,–demoqda Egamiz,–senitarqatibyuborganbarchaxalqlarniyoʻq qilsamham,senibutunlayyoʻqqilmayman,lekinseni oʻlchovbilantuzataman,senijazosizqoldirmayman.

12Zero,Egamizshundaydemoqda:Seningjarohating tuzalmas,jarohatingog'ir

13Seningda'voingnida'voqiladiganhechkimyo'q,toki senbog'lanibqol,Sendadavolovchidoriyo'q

14BarchasevganlaringseniunutdilarSeniizlamaydilar Chunkimensenidushmanningyarasibilan,zolimning jazosibilan,ko‘pgunohlaringuchunyaraladimchunki gunohlaringizko'payibketdi

15Negaazobinguchunyig'layapsan?Seningko'p gunohlaringuchunqayg'ularingdavolabbo'lmaydi Gunohlaringko'payganligiuchunmensengashunday qildim.

16Shundayekan,seniyeganlarninghammasiyutib yuboriladiSeningbarchadushmanlaring,ularningharbiri asirgatushadi.Senitalon-tarojqilganlaro'ljabo'ladi,seni o'ljaqilganlarninghammasinio'ljagaberaman 17Mensenisog'aytiraman,yaralaringnidavolayman,deydiEgamiz.Chunkiular:“BuSiondir,unihechkim izlamaydi”,deb,“Tudagan”debatashardi

18Egamizshundaydemoqda:Mana,MenYoqubning chodirlaridagiasirlarniqaytaraman,Uningmaskanlariga rahmqilamanShaharo'zuyasiustigaquriladivasaroyo'z odatigako'raqoladi

19Ulardanminnatdorchilikvaquvnoqlarningovozi chiqadiMenularniko'paytiramanvaularkambo'lmaydi Menhamularniulug'layman,vaularkichikbo'lmaydi.

20Ularningbolalarihamavvalgidaybo'ladi,Mening huzurimdaularningjamoatimustahkambo'ladi,Men ulargazulmqilganlarninghammasinijazolayman

21Ularningzodagonlario'zlaridanbo'ladilarvaularning hokimiularningorasidanchiqadiMenuni yaqinlashtiramanvaumengayaqinlashadi,chunkiyuragini mengayaqinlashtirganbukim?deydiEgamiz

22SizlarMeningxalqimbo'lasizlar,Menesasizning Xudoyingizbo'laman.

23Mana,Egamizningbo'ronig'azabbilan,to'xtovsiz bo'ronbo'libchiqadi,Yovuzlarningboshigaog'riqbilan tushadi.

24Egamizningshiddatlig'azabiqaytmaydi,tokiubuni qilmagunicha,yuragidaginiyatlariniamalga oshirmaguncha

31-BOB

1Shubilanbirga,demoqdaEgamiz,MenIsroilning barchaqabilalariningXudosiboʻlaman,ularMening xalqimboʻladilar

2Egamizshundaydemoqda:“Qilichdanomonqolganxalq sahrodainoyattopdiMenungadamberishuchun borganimda,hattoIsroilham

3Egamizmengaqadimdanzohirbo'lib:“Ha,menseni abadiysevgibilansevdim,shuninguchunmensenimehr ilao'zigatortdim

4Menseniyanaquraman,senesabarpobo'lasan,ey Isroilningbokiraqizi!

5Samariyatog'larigahaliuzumekasiz,O'simliklarekib, ularnioddiynarsalarsifatidaeyishadi.

6Shundaykunkeladiki,Efrayimtog'idagisoqchilar: “O'rningdantur,XudoyimizEgamizoldigaSionga chiqaylik”,debfaryodqiladilar.

7EgamizshundaydemoqdaYoqubuchunshodlikila kuylang,Xalqlarningboshliqlariorasidabaqiring:“Ey Egam,O‘zxalqingni,Isroilningqoldig‘iniqutqargin”,deb ayt

8Mana,menularnishimoliymamlakatdanolibkelamanva ularniyerningqirg'oqlaridanto'playman,ularbilanbirga ko'rvacho'loqni,bolaliayolnivabolatug'ayotganayolni birgaolibkelaman

9Ularyig'labkeladilar,Menularniiltijolarbilan boshqaraman,Menularnisuvdaryolaribo'ylabto'g'ri yo'ldano'tkazaman,undaqoqilmaydilar,chunkiMen Isroilningotasiman,Efrayimto'ng'icho'g'limdir.

10Eyxalqlar,Egamizningkalominieshitinglar,uni uzoqdagiorollardaeʼlonqilinglarvaaytinglar:“Isroilni tarqatibyuborganunitoʻplaydi,choʻponoʻzqoʻylarini boqibyurgandeksaqlaydi”

11ChunkiEgamizYoqubniqutqarib,undankuchliroqning qo'lidanqutqardi.

12Shuninguchunularkelib,Sioncho'qqilaridakuylaydilar vabug'doy,sharob,moy,vaqo'ylarvachorvamollari uchunEgamizningezguligiuchunbirgaoqadilar.Ularning jonisuvlibog'dekbo'ladiUlarendiqayg'urmaydilar

13O'shandabokirayigitham,keksahambirgaraqsdan xursandbo'ladi,chunkiMenularningyig'iniquvonchga aylantiraman,ulargatasalliberaman,qayg'ularidanxursand qilaman.

14Menruhoniylarningruhinito'ydiraman,Meningxalqim yaxshiligimgato'ladi,-deydiEgamiz

15Egamizshundaydemoqda:Ramadanolavaachchiq yig'lashovozieshitildi.Farzandlariuchunyig'layotgan Rohelbolalariuchuntasalliberishdanboshtortdi,chunki ularyo'qedi

16Egamizshundaydemoqda:Ovozingniyig'lashdan, ko'zingyoshdantiygin,chunkimehnatingmukofotlanadi, deydiEgamiz.Ularyanadushmanyurtidankeladilar.

17Seningoxiratingdaumidbor,–deydiEgamiz,–farzandlaringo‘zchegaralarigaqaytibkelishadi

18MenEfrayimningshundaynolasinieshitganman.Sen menijazolading,menbo'yinturug'igao'rganmaganbuqadek jazolandimchunkiSenmeningXudoyimEgamizsan

19Albatta,bundankeyinmentavbaqildimShundanso'ng mengako'rsatmaberildi,mensonimniurdim:menuyaldim, ha,hattoxijolatbo'ldim,chunkimenyoshligimning haqoratiniko'tardim.

20Efrayimmeningazizo'g'limmi?uyoqimlibolami? Chunkimenungaqarshigapirganimdanberiuniqattiq eslaymanMenungaalbattarahmqilaman,–deydiEgamiz 21Yo'lbelgilariniqo'ying,tepaliklarqiling,yuragingizni kattayo'lga,o'zingizborganyo'lgaqarating,eyIsroilqizi, yanaqaytib,bushaharlaringizgaqayting 22Qachongachayurasan,eyto'satdanqizim?Chunki Egamizyeryuzidayanginarsaniyaratdi,Ayolerkakni qurshaboladi.

23SarvariOlam,IsroilxalqiningXudosishundaydemoqda Menularniasirgaolibqaytganimda,Yahudoyurtidava uningshaharlaridahalibugapniishlatadilar.Egamsenga barakabersin,eyadolatmaskani,muqaddasliktog‘i

24Yahudoningoʻzidavauningbarchashaharlarida chorvadorlarvachorvabilanketayotganlarbirga yashaydilar

25Zero,mencharchaganqalbnito'ydirdimvaharbir g'amginqalbnito'ldirdim.

26Shundamenuyg'onibqaradimvauyqummengashirin edi

27Mana,kunlarkelyapti,–demoqdaEgamiz,–MenIsroil xonadonivaYahudoxonadonigaodamurugʻivahayvon urugʻinisepaman

28Vashundaybo'ladiki,menularnikuzatibturganimdek, yulib,sindirish,vayronqilish,vayronqilishvaazoblanish; Shundayqilib,Menularniqo‘riqlayman,quramanva ekaman,–deydiEgamiz.

29O'shakunlardaular:“Otalarnordonuzumyeydilar, bolalarningtishlariqirrali”demaydilar

30Lekinharkimo'zaybiuchuno'ladi:nordonuzumni iste'molqilganharbirkishiningtishlariqimirlatadi

31Mana,kunlarkelyapti,–demoqdaEgamiz,–MenIsroil vaYahudoxonadonibilanyangiahdtuzaman.

32Ularningota-bobolariniMisryurtidanolibchiqish uchunqoʻllaridanushlabolgankunimbilantuzganahdim boʻyichaemas.Menulargaerbo‘lsamham,ularMening ahdimnibuzmoqdalar,demoqdaEgamiz

33MenIsroilxonadonibilantuzadiganahdshubo'ladi O‘shakunlardankeyin,–demoqdaEgamiz,–Qonunimni ularningich-ichigaqo‘yaman,yuraklarigayozamanva ularningXudosibo'ladivaularMeningxalqimbo'ladilar

34Ularendiharkimo‘zqo‘shnisini,birodarini:“Egamizni bilinglar”,debo‘rgatmasinlar,chunkiularMenieng kichigidantortibtokattasigachataniydilar,–demoqda Egamiz

35Kunduziquyoshniyorug'likuchun,tundayorug'lik uchunoyvayulduzlarningqonun-qoidalarinibergan, to'lqinlarshovullagandadengizniikkigabo'lganEgamiz shundaydemoqdaUningismiSarvariOlamdir:

36Agarbuqonun-qoidalarMeningoldimdayoʻqolsa,–deydiEgamiz,IsroilnaslihamMeningoldimdaxalq boʻlishdantoabadtoʻxtaydi

37Egamizshundaydemoqda:Agaryuqoridagiosmonni o‘lchashmumkinbo‘lsa,erningpoydevoriostidan o‘rganilsa,MenhamIsroilningbarchaurug‘lariniqilgan ishlariuchunyo‘qqilaman,–deydiEgamiz.

38Mana,shundaykunlarkeladi,–demoqdaEgamiz,–shaharEgamizgaatab,Xananilminorasidantoburchak darvozasigachaquriladi

39O'lchovchizig'ihaliGarebtepaligidauningqarshisidan chiqib,Goatniaylanibo'tadi.

40Butunjasadlar,kullarvodiysivaQidronsoyligigacha bo'lganbarchadalalar,sharqdagiotdarvozasi burchagigachaEgamizuchunmuqaddasbo'lsin.U abadulabadyulibtashlanmaydivayiqilmaydi

32-BOB

1YahudoshohiZidqiyohukmronliginingo‘ninchiyilida, Navuxadnazarningo‘nsakkizinchiyilidaEgamiz Yeremiyogaayonbo‘ldi

2O'shandaBobilshohiQuddusniqamalqildivaYeremiyo payg'ambarYahudoshohininguyidagizindonhovlisida qamaldi

3YahudoshohiZidqiyo:“Negasenbashoratqilyapsanva shundaydeysan,Egamizshundaydeyapti:“Mana,Menbu shaharniBobilshohiningqoʻligaberaman,uuniegallab oladi.

4YahudoshohiZidqiyoxaldeylarqo'lidanqochibqutula olmaydi,balkiBobilshohiningqo'ligatopshiriladivau bilanog'izma-og'izgaplashadivauningko'zlariuning ko'zlariniko'radi

5UZidqiyoniBobilgaolibboradi,Menuningoldiga kelgunimcha,uyerdaboʻladi,demoqdaEgamiz.

6Yeremiyoshundaydedi:MengaEgamizningso‘zi ayonbo‘ldi:

7Mana,togʻangShallumoʻgʻliHanameilsengakelib: “Onatoʻtdagidalalarimnisotibol,chunkiunisotibolish sengategishli”,debaytadi

8Shundaamakimningo‘g‘liHanailEgamizningamriga binoanzindonhovlisigakelib,mengashundaydedi: “Iltimos,BenyaminyurtidagiAnato‘tdagidalalarimnisotib ol.unio'zingizuchunsotiboling.Shundamenbu Egamizningso‘ziekaninibildim

9MenamakimningAnato‘tdagio‘g‘liXanailningdalasini sotibolib,uningpulini,hattoo‘nyettimisqolkumushga tortdim

10Mendalillarniyozib,muhrlabqo'ydim,guvohlarni oldimvapulnitarozidatortdim.

11Shundayqilib,menqonunvaodatbo'yichamuhrlangan vaochiqbo'lgannarsalarnisotibolganimning guvohnomasinioldim.

12MentogʻamningoʻgʻliXanailningkoʻzoʻngidava zindonhovlisidaoʻtirganbarchayahudiylarningoldiga sotibolinganlikhaqidagiguvohnomaniNeriyooʻgʻli Boruxgaberdim

13UlarningoldidaBoruxgabuyurdim:

14IsroilxalqiningXudosiSarvariOlamshundaydemoqda. Budalillarni,sotibolinganligininghammuhrlangan,ham ochiqdalillarnioling;vaularnisopolidishgasolibqo'ying, ularko'pkunlardavometsin

15IsroilxalqiningXudosiSarvariOlamshundaydemoqda Buyurtdayanauylar,dalalarvauzumzorlaregalikqilinadi.

16NeriyooʻgʻliBoruxgasotibolinganimhaqidagi guvohnomanitopshiribboʻlgach,Egamizgailtijoqilib dedim:

17EyXudovand!Mana,senbuyukqudratingbilan osmonuyerniyaratdingvaqo'lingnicho'zdingvasen uchunhechqandayqiyinnarsayo'q

18Minglabodamlargamehr-muhabbatko'rsatasan,Otabobolarninggunohlarinio'zfarzandlariningko'kragiga qaytarasan:UningismiBuyuk,QudratliXudo,Sarvari Olamdir

19Maslahatdabuyuk,ishdaqudratli,chunkiseningko'zing insono'g'illariningbarchayo'llarigaochiq:harkimgao'z yo'livaqilganishiningsamarasigako'raber

20UMisryurtida,Isroildavaboshqaodamlarorasidashu kungachamo''jizavamo''jizalarko'rsatdiShukundagidek senganomqo'ydim.

21O'zxalqingIsroilniMisrdanmo''jizalar,mo''jizalar, kuchliqo'l,cho'zilganqo'lvakattadahshatbilanolib chiqding.

22Ota-bobolarigaberamandebqasamichganyerni,sutva asaloqibturganyerniulargaberding

23Ularichkarigakirib,uniegallaboldilar.Lekinular Seningovozinggabo'ysunmadilar,Qonuningbo'yicha yurmadilarSenulargabuyurganingdanhechnarsa qilmadilar.

24Mana,tog'lar,ularshaharniegallashuchunkeldilar Shaharqilich,ocharchilikvaoʻlattufayliungaqarshi kurashayotganxaldeylarningqoʻligatopshirildi.Sen aytganlaringamalgaoshdiMana,senbuniko'rasan

25Senmenga:“YoRabbiyXudo,o'zinggadalanipulga sotibolvaguvohlarniol”,deding.chunkishaharxaldeylar qo'ligaberilgan

26ShundaEgamizYeremiyogashundaydedi: 27Mana,MenEgamizman,butuninsoniyatning XudosimanMengaqiyinnarsabormi?

28ShuninguchunEgamizshundaydemoqda:Mana,men bushaharniXaldeylarvaBobilshohiNavuxadnazar qo‘ligaberaman,uesaunioladi

29Bushahargaqarshikurashayotganxaldeylarkelib,bu shahargaoʻtqoʻyadivauylarbilanbirgayondirishadi. UlarningtomlaridaBaalgatutatqitutatqizib,boshqa xudolargaichimliknazrlarinitoʻkib,menigʻazablantirsin 30Isroilo'g'illarivaYahudoo'g'illariyoshligidanMening oldimdafaqatyomonlikqildilar,chunkiIsroilo'g'illari faqato'zqo'llaribilanMenig'azablantirdilar,-deydi Egamiz.

31Chunkibushaharqurgankunidantoshukungacha meningg'azabimvag'azabimniqo'zg'atdiMenuni yuzimdanolibtashlashimkerak,

32IsroilvaYahudooʻgʻillariningMeninggʻazabimni qoʻzgʻatishuchunqilganbarchayomonliklariuchunular, ularningshohlari,amirlari,ruhoniylari,paygʻambarlari, YahudoxalqivaQuddusaholisi

33UlarMengayuzma-yuzemas,orqasigao'girildilarMen ulargata'limberganbo'lsamham,ertaturib,ta'limbersam ham,ularnasihatolishgaquloqsolmadilar

34Ammoularmeningnomimbilanatalganuyniharom qilishuchuno'zlariningjirkanchishlariniqo'yishdi

35XinnomoʻgʻlivodiysidaBaalsajdagohlariniqurib, oʻgʻil-qizlariniolovdanoʻtkazib,Molekoldigaoʻtkazishdi. UlarYahudonigunohgabotishuchunbujirkanchishni qilishlarinimenulargabuyurmaganmanvaxayolimgaham kelmaganman.

36Endisizlar:“UBobilshohiningqoʻligaqilich, ocharchilikvaoʻlatbilantopshiriladi”,debaytayotganbu

Yeremiyo

shaharhaqidaIsroilxalqiningXudosiEgamizshunday demoqda.

37Mana,Menularnig'azabim,g'azabimvaqattiqg'azabim bilanhaydabyuborganbarchamamlakatlardanto'playman. Menularniyanabuyergaolibkelamanvaularniomon qoldirishgamajburqilaman

38UlarMeningxalqim,MenesaularningXudosibo'laman

39Menulargabiryurakvabiryoʻlberaman,tokiular oʻzlarigavaoʻzidankeyingibolalarigayaxshilikuchun Mendanabadiyqoʻrqishsin

40Menularbilanabadiyahdtuzaman,ulardanyuz o'girmayman,ulargayaxshilikqilamanLekinmendan uzoqlashmasinlar,debularningqalblarigaqo‘rquvni solaman

41Ha,menulargayaxshilikqilganidanxursandbo'laman vaularnibuyurtgabutunqalbimvabutunjonimbilan ekaman

42EgamizshundaydemoqdaMenbuxalqningboshiga bunchalikkattayovuzlikkeltirganimdek,ulargava’da qilganbarchayaxshiliklarnihamularningboshiga keltiraman

43Sizlar:“Uyerodamsizvajonivorsizvayrona,deb aytayotganbuyurtdadalalarsotibolinadiuxaldeylar qo'ligatopshirildi

44OdamlarBenyaminyurtida,Quddusatrofidagijoylarda, Yahudoshaharlarida,togʻlishaharlarda,vodiyshaharlarida vajanubdagishaharlardadalalarnipulgasotibolib, hujjatlarniyozib,muhrlab,guvohlarolib,ularning asirlariniqaytaribberaman,–deydiEgamiz

33-BOB

1Yeremiyozindonhovlisidayotganida,Egamizning kalomiikkinchimartaayonboʻldi:

2UnibarpoetishuchununiyaratganEgamizshunday demoqdaUningismiEgamizdir;

3Menichaqiring,mensizgajavobberamanvasen bilmaganbuyukvaqudratlinarsalarnisengako'rsataman

4ChunkiIsroilxalqiningXudosiEgamizbushaharning uylarivatogʻlarvaqilichdanvayronqilinganYahudo shohlariningxonadonlarihaqidashundaydemoqda

5UlarXaldeylarbilanjangqilishuchunkelishadi,lekinbu odamlarningjasadlarinito'ldirishuchundir.Menularni g'azabimvag'azabimbilano'ldirdim,Yovuzligiuchunbu shahardanyuzimniyashirdim

6Mana,Menungasalomatlikvashifokeltiraman,ularni davolaymanvaulargatinchlikvahaqiqatningko'pligini ochibberaman.

7YahudoasirliginivaIsroilasirliginiqaytaribolib,ularni avvalgidekquraman

8MenularniMengaqarshigunohqilganbarcha gunohlaridanpoklayman.Menularninggunohlariva Mengaqarshigunohlariuchungunohlarinikechiraman

9Vabumeningeryuzidagibarchaxalqlaroldidashodlik nomi,ulug'vorlikvahurmatimbo'ladi,ularMenularga qilganbarchayaxshiliklarimnieshitadilarvaularmenunga berayotganbarchayaxshilikvabarchafarovonlikdan qo'rqib,titraydilar

10Egamizshundaydemoqda:Yahudoshaharlarida, Quddusko‘chalarida,odamsiz,yashovchivahayvonsiz vayronagaaylangan,sizlaraytayotganbujoydayana eshitiladi

11Shodlikovozi,shodlikovozi,kuyovningovoziva kelinningovozi,“OlSarvariYahovagahamdusanolar aytinglar,chunkiEgamizyaxshidirChunkiUningrahmshafqatiabadiydir.ChunkiMenbuyerningasirligini qaytaraman,avvalgidek,–deydiEgamiz.

12SarvariOlamshundaydemoqda:Yanaodamsizva hayvonsizvayronbo'lganbujoydavauningbarcha shaharlaridacho'ponlaro'zqo'ylariniyotqizadiganjoy bo'ladi

13Tog'larshaharlarida,vodiyshaharlarida,janubdagi shaharlarda,Benyaminyurtida,Quddusatrofidagijoylarda vaYahudoshaharlaridaqo'ylaryanaxabarberganningqo'li ostidano'tadi,-deydiEgamiz.

14Mana,kunlarkelyapti,–demoqdaEgamiz,–MenIsroil vaYahudoxonadonigava’daqilganyaxshilikniamalga oshiraman.

15O'shakunlardavao'shavaqtdaDovudgasolihlik shoxinio'stiramanUyurtdahukmvaadolatniamalga oshiradi.

16O'shakunlardaYahudonajottopadi,Quddusosoyishta yashaydiUshundayismbilanchaqiriladi:"Bizning solihimizEgamiz".

17EgamizshundaydemoqdaDovudIsroilxonadoni taxtigahechkimningo'tirishiniistamaydi

18Leviruhoniylarihamkuydiriladiganqurbonliklar keltirishini,nonyoqishnivadoimiyqurbonlikqilishini meningoldimgaodamistamasin

19EgamizYeremiyogashundaydedi:

20Egamizshundaydemoqda:AgarsizlarMeningkunduz vatunahdimnibuzsangizvakechayukunduzo'zvaqtida bo'lmasin.

21ShundaqulimDovudbilantuzganahdimhambuzilsin, uningtaxtidao‘g‘ilko‘rmasinLevilarbilanruhoniylar, xizmatkorlarim.

22Osmonlashkarinisanabbo'lmaydiganidek,dengiz quminihamo'lchabbo'lmaydi

23EgamizYeremiyogashundaydedi:

24Buxalq:“Egamiztanlaganikkiqabiladanvozkechib, ularnitashlabyubordi”,debaytganlariniko'rmadingmi?

Shundayqilib,ularMeningxalqimdannafratlandilar,ular endixalqbo'libqolmasinlar

25Egamizshundaydemoqda:AgarMeningahdim kechayukunduzbilanbo'lmasa,vamenosmonvayerning qonun-qoidalarinibelgilamaganbo'lsam;

26O'shandaYoqubningzurriyotinivaqulimDovudni tashlabketaman,tokiuningnaslidanhechkimniIbrohim, IshoqvaYoqubnasllarigahukmdorqilibqo'ymayman, chunkiMenularniasirgaqaytaramanvaulargarahm qilaman

34-BOB

1BobilshohiNavuxadnazarvauningbutunlashkari,yer yuzidagibarchashohliklarvabutunxalqQuddusgava uningbarchashaharlarigaqarshijangqilganda,Egamizdan Yeremiyogakelganso‘z:

2IsroilxalqiningXudosiEgamizshundaydemoqda.Borib, YahudoshohiZidqiyobilangaplashib,ungaayt:Egamiz shundaydemoqdaMana,menbushaharniBobilshohining qo‘ligaberaman,uesauniolovdayoqibyuboradi.

3Vasenuningqo'lidanqochibqutulaolmaysan,balki, albatta,olinib,uningqo'ligatopshirilasizSening

Yeremiyo

ko‘zlaringBobilshohiningko‘zlariniko‘radi,usenbilan og‘izma-og‘izgapiradi,senesaBobilgaborasan.

4EyYahudoshohiZidqiyo,Egamizningkalominieshit! Egamizsenhaqingdashundaydemoqda:“Senqilichdan o‘lmaysan.

5Senesatincho'lasan,sendanoldingishohlarotabobolaringnikuydirib,senuchunhidlarnikuydiradilar Ularsenganolaqiladilar:“YoRabbiy!Menso'zniaytdim, -deydiEgamiz

6Yeremiyopayg‘ambarbuso‘zlarninghammasini QuddusdaYahudoshohiZidqiyogaaytdi

7BobilshohilashkariQuddusgavaYahudoningqolgan barchashaharlariga,LaxishvaAzekagaqarshijang qilganida,chunkibuhimoyalanganshaharlarYahudo shaharlaridanqolganedi

8ShohZidqiyoQuddusdagibutunxalqbilanahdtuzib, ulargaozodlike'lonqilganidankeyinEgamizdan Yeremiyogaayonbo'lganso'zshuedi

9Harkimo'zqulivacho'risiibroniymiyokiibroniymi, ozodbo'lsinHechkimo'ziga,yahudiyga,o'zukasiga xizmatqilmasin

10Ahdgakirganbarchaamirlarvabutunxalqharkimo'z xizmatkorinivacho'risiniozodqilishini,boshqahechkim ulargaxizmatqilmasliginieshitib,itoatqilib,ularniqo'yib yubordi.

11Keyinesaularo'girilib,ozodqilganxizmatkorlariva cho'rilariniqaytaribberishdivaularnixizmatkorlarva cho'rilargabo'ysundirishdi.

12ShusababliYeremiyogaEgamizdanEgamizning kalomikeldi:

13IsroilxalqiningXudosiEgamizshundaydemoqda.Men ota-bobolaringniMisryurtidan,qullarxonadonidanolib chiqqankunimbilanahdqildim:

14Ettiyilo'tgach,harbiringizo'zbirodaringizbo'lgan ibroniyni,o'zingizgasotilganbo'lsangiz,qo'yibyuboringlar Usengaoltiyilxizmatqilganida,unisendanozodetLekin ota-bobolaringmengaquloqsolmadilar,quloqsolmadilar.

15Endisizlaro'zqo'shnisigaozodlike'lonqilib,Mening ko'zo'ngimdato'g'riishqildingizlarMeningnomimbilan atalganuydamenbilanahdqilganedingiz.

16LekinsizlarMeningnomimnibuzib,haromqildingizlar vaharbirkishioʻzxizmatkoringiznivaoʻzchoʻringizni oʻzxohishingizgakoʻraozodqilibqoʻyganchoʻrilaringizni qaytarib,oʻzingizgaboʻysundirdingiz

17ShuninguchunEgamizshundaydemoqda:Harkimo‘z birodariga,harkimo‘zqo‘shnisigaozodlike’lonqilib, Meningso‘zimgaquloqsolmadingizMensizniyer yuzidagibarchashohliklargaolibchiqaman.

18Meningahdimnibuzgan,mendanoldintuzganahd so'zlarinibajarmaganodamlargabuzoqniikkigabo'lib, uningqismlariorasidano'tganlaridaberaman

19Yahudoamirlari,Quddusamirlari,amaldorlar, ruhoniylarvabuzoqlarorasidano'tganbutunmamlakat xalqi

20Menularnidushmanlariqoʻliga,joninisoʻraganlarning qoʻligaberaman,ularningoʻliklariesaosmonparrandalari vayerdagihayvonlargataomboʻladi.

21YahudoshohiZidqiyovauningamirlarinidushmanlari qoʻliga,oʻzjonigaqasdqilganlarningqoʻliga,Bobilshohi qoʻshinlariqoʻligatopshiraman.

22Mana,Menbuyuraman,–deydiEgamiz,ularnibu shahargaqaytaramanUlarungaqarshijangqilib,uni

egallab,olovdakuydiradilar,Yahudoshaharlariniesa aholisisizvayronagaaylantiraman.

35-BOB

1YahudoshohiYo‘shiyoo‘g‘liYohayiqimdavrida EgamizYeremiyogaayonbo‘lganso‘z:

2Rexabiylarninguyigaborib,ularbilangaplash,ularni Egamizninguyiga,xonalardanbirigaolibkirvaularga sharobichdir

3KeyinmenXaboziniyoningoʻgʻliYeremiyooʻgʻli Yaazaniyoni,uningaka-ukalarini,barchaoʻgʻillariniva butunRexabqabilasinioldim.

4MenularniEgamizninguyiga,XudoningodamiIgdaliyo o‘g‘liXanano‘g‘illariningxonasiga,eshikqo‘riqchisi Shallumo‘g‘liMasiyoninguyitepasidajoylashganamirlar xonasiyonigaolibkeldim

5MenRexabitxonadoniningoʻgʻillariningoldigasharob toʻlakosalarvakosalarniqoʻyib,ularga:“Sharob ichinglar”,dedim

6Ammoular:“Bizsharobichmaymiz”,deyishdi,chunki otamizRexobo‘g‘liYo‘nadovbizga:“Sizlarham, o‘g‘illaringizhamabadiysharobichmanglar”,deb buyurganedi

7Nauyqurmang,naurug'seping,nauzumzorqurmang, nauzumzorgaegabo'lingTokimusofirbo‘lganyurtda ko‘pkunyashaysizlar

8Shundayqilib,biz,xotinlarimiz,o'g'illarimizva qizlarimiz,otamizRaxobningo'g'liYo'nadovning so'zlarigabo'ysunib,butunumrimizdavomidasharob ichmasliknibuyurdik.

9Bizyashashimizuchunuylarqurmasinlar:na uzumzorimiz,nadalamiz,naurug'imizbor

10Ammobizchodirlardayashab,bobomizYo‘nadov bizgabuyurganhammanarsanibajardikvaitoatqildik 11BobilshohiNavuxadnazaryurtgakelganida,biz: “Keldaylarqo'shinidanvaSuriyaqo'shinidanqo'rqib, Quddusgaboraylik”,dedikvaQuddusdayashadik 12ShundaEgamizYeremiyogashundaydedi: 13SarvariOlam,IsroilxalqiningXudosishundaydemoqda. Borib,YahudovaQuddusaholisigaayt:Mening so‘zlarimgaquloqsolishuchunko‘rsatmaolmaysizlarmi? deydiEgamiz.

14Raxabo'g'liYo'nadovningo'g'illarigasharob ichmanglar,deganamribajobo'ldiChunkiularshu kungachaichmaydilar,lekinotalariningamrigaitoat qiladilarLekinsizlarmengaquloqsolmadingizlar 15Mensizlarningoldingizgabarchaxizmatkorlarim–payg‘ambarlarniyubordim,ularertaturib:“Harbiringiz o‘zyovuzyo‘lidanqaytinglar,o‘zishlaringiznituzatinglar, boshqaxudolargaergashmanglar,ulargaxizmatqilinglar vamensizlargavaota-bobolaringizgaberganyurtda yashaysizlar,lekinsizlarmengaquloqsolmadingiz,quloq solmadingiz”

16ChunkiRexaboʻgʻliYoʻnadovoʻgʻillariotalarining amrinibajardilarLekinbuxalqmengaquloqsolmadi

17ShuninguchunSarvariOlam,IsroilxalqiningXudosi EgamizshundaydemoqdaMana,MenYahudoningva Quddusningbarchaaholisiningboshigaulargae'lonqilgan barchayomonliklarnikeltiraman.Menularnichaqirdim, lekinularjavobberishmadi

18YeremiyoRexavitxonadonigadedi:“IsroilningXudosi SarvariOlamshundaydemoqda.Chunkisizlarotangiz Yo‘nadovningamrigabo‘ysundingiz,uningbarcha amrlarigarioyaqildingizvausizgabuyurganhamma narsanibajardingiz.

19ShuninguchunIsroilxalqiningXudosiSarvariOlam shundaydemoqdaRaxabo‘g‘liYo‘nadovhechkimning meningoldimdaabadiyturishiniistamaydi.

36-BOB

1YahudoshohiYo‘shiyoo‘g‘liYohayiqim hukmronliginingto‘rtinchiyilidaYeremiyogaEgamizdan buso‘zkeldi:

2O'zinggabiro'ramkitobolib,Yo'shiyodavridanboshlab, sengaaytgankunimdantoshukungachaIsroilga, Yahudogavabarchaxalqlargaqarshiaytganlarimniunga yoz

3BalkiYahudoxalqimenulargaqilmoqchibo'lganbarcha yomonliklarimnieshitarUlarharkimniyomonyo'lidan qaytarishuchun;TokiMenularninggunohlariniva gunohlarinikechiraman.

4ShundaYeremiyoNeriyooʻgʻliBoruxnichaqirdiva BoruxEgamizningungaaytganbarchasoʻzlarini Yeremiyoningogʻzidanbirvaraqkitobgayozibqoʻydi.

5YeremiyoBoruxgabuyurib:“MenyopiqmanMen Egamizninguyigakiraolmayman:

6Shundayekan,senborib,ro‘zakuniEgamizninguyidagi xalqningqulog‘igaEgamizningso‘zlarinimening og‘zimdanyozganro‘yxatdao‘qibchiq

7BalkiularEgamizninghuzurigailtijoqilib,harkimo'z yo'lidanqaytsa,chunkibuxalqqaEgamizningg'azabiva g'azabikattadir

8NeriyooʻgʻliBoruxYeremiyopaygʻambaraytganlarini bajarib,EgamizninguyidakitobdanEgamizningsoʻzlarini oʻqibberdi

9YahudoshohiYoʻshiyooʻgʻliYohayiqim hukmronliginingbeshinchiyili,toʻqqizinchioydaular butunQuddusxalqigavaYahudoshaharlaridanQuddusga kelganbarchaxalqqaEgamizoldidaroʻzaeʼlonqilishdi.

10KeyinEgamizninguyida,kotibShofonoʻgʻli Gemariyoningxonasida,yuqorihovlida,Egamizuyining yangidarvozasigakirishda,butunxalqningqulogʻiostida, YeremiyoningsoʻzlarinikitobdanBoruxoʻqibbering

11ShofonoʻgʻliGemariyooʻgʻliMixaykitobdan Egamizningbarchasoʻzlarinieshitganida, 12Keyinushohningsaroyiga,ulamoningxonasigakirdi; mana,uyerdabarchaamirlar:kotibElishama,Shamayo o‘g‘liDalayyo,Axboro‘g‘liElnatan,Shofono‘g‘li Gemariyo,Xananiyoo‘g‘liZidqiyovabarchaamirlar o‘tirishdi

13Boruxkitobnixalqningqulog'igao'qiganida,Mixay eshitganso'zlarininghammasiniulargaaytibberdi

14ShusababdanhammaamirlarNataniyooʻgʻli, Shalamiyooʻgʻli,KushioʻgʻliYohudiyniBoruxoldiga joʻnatib:“Oʻzingxalqqulogʻigaoʻqiganoʻramniqoʻlingga olib,kel”,dedilar.Neriyoo‘g‘liBoruxqo‘ligao‘ramniolib, ularningoldigakeldi

15Ularunga:“Hoziroʻtir,qulogʻimizgaoʻqibber”, deyishdi.Shundayqilib,Boruxbuniularningquloqlariga o'qibchiqdi

16Ularhammaso'zlarnieshitgach,birovdanham, boshqasidanhamqo'rqib,Boruxga:Bizbuso'zlarning hammasinishohgaaytamiz,-deyishdi

17UlarBoruxdanso'radilar:Endiayt-chi,bu so'zlarninghammasiniuningog'zigaqandayyozding?

18Boruxulargashundayjavobberdi:Ubusoʻzlarning hammasinimengaogʻzibilanaytdi,menesaularnikitobga siyohbilanyozdim.

19ShundaamirlarBoruxga:Eremiyobilanbirga, boringlar,yashirininglarQaerdaekanligingiznihechkim bilmasin

20Ularpodshohninghovlisigakirdilar,lekino'ramnikotib Elishamaningxonasigaqo'yib,hammaso'zlarnishohning quloqlarigaaytibberishdi

21ShohYohudiynio'ramniolibkelishuchunyubordiva uniElishamakotibiningxonasidanolibchiqdi.Yohudiy bunishohningvashohningyonidaturganbarcha amirlarningqulog‘igao‘qibberdi

22To'qqizinchioydashohqishlog'idao'tirdivauning oldidao'choqyonibturardi

23Yohudiyuchyokito'rttabargnio'qibbo'lgach,uni pichoqbilankesib,o'choqustidagiolovgatashladi.

24Lekinbuso'zlarnieshitganshohham,uning xizmatkorlaridanhamqo'rqmadilar,kiyimlariniyirmadilar

25Shungaqaramay,Elnatan,DalayyovaGemariyo shohgao'ramniyoqmaslikniso'rashdi,lekinuularni eshitmadi

26AmmoshohXamalekoʻgʻliYeraxmil,Azriyoloʻgʻli SariyovaAbdiloʻgʻliShalamiyogakotibBoruxva paygʻambarYeremiyoniolibketishnibuyurdi,lekin Egamizularniyashirdi.

27ShohoʻramniyoqibyuborganidankeyinYeremiyoga EgamizningsoʻzikeldivaBoruxYeremiyoningogʻziga shundaydebyozganedi:

28Yanabiro'ramniolib,YahudoshohiYohayiqimyoqib yuborganbirinchio'ramdagibarchaso'zlarniyoz

29YahudoshohiYohayiqimgaayt:Egamizshunday demoqdaSenbuo‘ramnikuydirib:“Negaunda:“Bobil shohialbattakelib,buyurtnivayronqiladivauyerdan odamlarvahayvonlarniyo‘qqiladi”,debyozibqo‘ygansan?

30ShuninguchunYahudoshohiYohayiqimningEgasi shundaydemoqdaUningDovudtaxtigao'tiradiganhech kimyo'q,vauningjasadikunduziissiqqa,kechasiesa sovuqqauloqtiriladi

31Menuni,uningavlodinivaxizmatkorlarinigunohlari uchunjazolayman.Ularga,QuddusaholisigavaYahudo xalqigaeʼlonqilganbarchayomonliklarniMenularning boshigatushiraman.Lekinularquloqsolmadilar.

32Eremiyoyanabiro'ramniolib,Neriyoningo'g'likotib BoruxgaberdiYahudoshohiYohayiqimolovdayoqib yuborgankitobningbarchaso'zlariniYeremiyoning og'zidanyozganedi.

37-BOB

1BobilshohiNavuxadnazarYahudoyurtidashohqilib tayinlaganYohayiqimoʻgʻliQoniyoningoʻrnigaYoʻshiyo oʻgʻliZidqiyoshohboʻldi

2AmmoEgamizningYeremiyopayg‘ambarorqaliaytgan so‘zlariganau,nauningxizmatkorlari,nayurtxalqiquloq solmadi

3ShohZidqiyoShelemiyooʻgʻliYohukalbilanruhoniy MasiyooʻgʻliZafaniyoniYeremiyopaygʻambarning oldigayuborib:“EndibizuchunXudoyimizEgamizga iltijoqilinglar.

4Yeremiyokirib,xalqorasigachiqdi,chunkiularuni qamoqqatashlamaganedilar

5Fir'avnningqo'shiniMisrdanchiqibketdivaQuddusni qamalqilganxaldeiylarularhaqidagixabarnieshitib, Quddusdanjo'nabketishdi

6ShundaYeremiyopayg‘ambargaEgamizningkalomi ayonbo‘ldi:

7IsroilxalqiningXudosiEgamizshundaydemoqda Mendanso‘rashuchunsenimengayuborganYahudo shohigashundayaytMana,sizlargayordamberishuchun chiqqanFir’avnningqo‘shiniMisrgao‘zyurtlarigaqaytadi 8Xaldeylaryanakelib,bushahargaqarshijangqiladilarva uniegallab,olovdakuydiradilar

9Egamizshundaydemoqda:“Xaldeylarbizdanalbatta ketadilar,chunkiularketmaydi”,debo‘zingiznialdamang.

10Sizlargaqarshijangqilayotganxaldeylarningbutun lashkarinimag'lubqilganbo'lsangizham,ularorasidafaqat yaradorlarqolganbo'lsaham,ularharbirio'zchodirida turib,bushaharnio'tbilanyoqibyuborishikerakedi 11Shundaybo'ldiki,fir'avnqo'shinidanqo'rqib,Xaldey qo'shiniQuddusdanparchalanibketdi.

12EremiyoBenyaminyurtigaborishuchunQuddusdan chiqib,uyerdanxalqorasidanajralibchiqdi

13UBenyamindarvozasidabo'lganida,xonadonboshlig'i Hananiyoo'g'liShalamiyoningo'g'liIriyoediUYeremiyo payg‘ambarniolib:“Senxaldeylarqo‘ligao‘tibsan”,dedi

14ShundaYeremiyo:Buyolgʻon,dedi.Men xaldeylarningqo‘ligatushmaymanLekinuungaquloq solmadi,IriyoYeremiyoniolib,amirlarninghuzurigaolib keldi.

15ShuninguchunamirlarYeremiyogag'azablanib,uni urib,ulamoYo'natanningxonadonigaqamabqo'yishdi

16Eremiyozindongavauylargakirganida,Yeremiyoko'p kunlaro'shayerdaqolganedi

17ShundapodshohZidqiyoodamyuborib,unitashqariga olibchiqdi.Eremiyo:“Bubor,chunkisenBobilshohining qo'ligatopshirilasiz”,dedi

18YeremiyoshohZidqiyogadedi:Mensenga, xizmatkorlaringgayokibuxalqqanimagunohqildimki, meniqamoqqatashlading?

19“Bobilshohisizlargaham,buyurtgahamqarshi chiqmaydi”,debsizgabashoratqilganpaygʻambarlaringiz qayerda?

20Shundayekan,eyshohhazratim,endieshiting, iltijolarimqabulqilinsin!MeniulamoYo‘natanninguyiga qaytarmagin,tokio‘shayerdao‘laman

21ShohZidqiyoYeremiyoniqamoqxonahovlisigaolib borishnivashahardagihammanontugamaguncha,unga nonvoylarko'chasidanharkunibirbo'laknonberib turishnibuyurdiShundayqilib,Yeremiyoqamoqxona hovlisidaqoldi

38-BOB

1Mattano‘g‘liShefatiyo,Pashuro‘g‘liGedaliyo, Shelemiyoo‘g‘liJukalvaMalkiyoo‘g‘liPashur Yeremiyoningbutunxalqqaaytganso‘zlarinieshitdilar:

2Egamizshundaydemoqda:“Bushahardaqolgan qilichdan,ochlikdanvaoʻlatdanoʻladi.chunkiuo'zjonini o'ljaqiliboladivatirikqoladi

3Egamizshundaydemoqda:“Bushahar,albatta,Bobil shohiningqoʻshiniqoʻligatopshiriladi,uuniegallaboladi.

4Shuninguchunbeklarpodshohga:“Yalvaramiz,buodam o'ldirilsin,chunkiubukabiso'zlarniaytib,bushaharda qolganjangchilarningqo'llarinivabutunxalqningqo'llarini zaiflashtiradi,chunkibuodambuxalqningfarovonligini emas,balkiozoriniko'radi

5ShohZidqiyodedi:Mana,useningqoʻlingda,chunki shohsengaqarshihechnarsaqilaolmaydi

6UlarYeremiyonitutib,zindonhovlisidagiXamaleko'g'li MalkiyoningzindonigatashladilarvaYeremiyoniarqonlar bilantushirdilarZindondaesasuvyo'qedi,balkibotqoq edi.

7Shohsaroyidagiamaldorlardanbiribo'lganhabashlik EvedmalekYeremiyonizindongaqo'yganinieshitdishoh Benyamindarvozasidao'tirdi.

8Ebedmalekshohninguyidanchiqib,shohgagapiribdedi: 9Podshohhazratlari,buodamlarzindongatashlagan Yeremiyopayg'ambargayomonlikqildilar.Uturganjoyida ochlikdano'ladigandek,chunkishahardanonyo'q 10ShundashohhabashlikEbedmalekgabuyurib:“Bu yerdanoʻzingbilanoʻttizkishiniolib,Yeremiyo paygʻambaroʻlishidanoldinunizindondanolibket

11Ebedmalekodamlarnio'zibilanolib,xazinaostidagi shohninguyigakirdivauerdaneskicho'milishvachirigan lattalarniolib,arqonlarbilanYeremiyoningzindoniga tushirdi

12HabashlikEbedmalekYeremiyogadedi:Endimana bueskicho'kmalarvachiriganlattalarniqo'ltiqlaringiz ostigaqo'ltiqostigaqo'yingEremiyoshundayqildi

13UlarYeremiyoniarqonlarbilantortib,zindondanolib chiqishdivaYeremiyozindonhovlisidaqoldi

14ShohZidqiyoodamyuborib,Yeremiyopayg'ambarni Egamizninguyidagiuchinchikirishjoyigaolibkirdi. mendanhechnarsaniyashirma

15ShundaYeremiyoZidqiyogadedi:Agarsenga aytsam,menio'ldirmaysanmi?Agarsenganasihatqilsam, mengaquloqsolmaysanmi?

16ShohZidqiyoYeremiyogayashirinchaqasamyodqilib: “BiznibujonniyaratganEgamizbarhayot,menseni o'ldirmayman,joningniistaganbuodamlarningqo'liga topshirmayman”,dedi

17EremiyoZidqiyogadedi:SarvariOlam,Isroil xalqiningXudosiEgamizshundaydemoqdaAgarsiz albattaBobilshohiningamirlarioldigaborsangiz,joningiz omonqoladivabushaharolovdayonmaydiO‘zingham, uyinghamyashaysan

18AgarsizBobilshohiningamirlarioldigabormasangiz, bushaharXaldeylarqo'ligao'tadivaularunio'tbilan yoqibyuboradilarvasizularningqo'lidanqutulolmaysiz

19ShohZidqiyoYeremiyogadedi:Xaldiylarqoʻliga tushibqolganyahudiylardanqoʻrqaman,ularmenioʻz qoʻllarigaberib,masxaraqilmasinlar

20AmmoYeremiyo:“Seniqutqarmaydilar”,dedi.Men sengaaytayotganEgamizningovozigaitoatet,senga yaxshibo'ladivajoningtirikbo'ladi

21Agarsizchiqishdanboshtortsangiz,Egamizmenga aytgansoʻzdir

22Mana,Yahudoshohiningxonadonidaqolganbarcha ayollarBobilshohiamirlarihuzurigaolibchiqiladilarvau ayollar:“Doʻstlaringseniqoʻyib,sendanustunkeldilar, oyoqlaringbotqoqqabotib,ularorqagaburilibketishdi”, deyishadi.

23Shundayqilib,barchaxotinlaringnivabolalaringni Xaldeylaroldigaolibchiqibketishadi,senesaularning qo'lidanqutulibqolmaysan,balkiBobilshohiningqo'liga tushasan,senesabushaharnio'tbilanyoqibyuborasan

24ShundaZidqiyoYeremiyogadedi:Hechkimbu soʻzlarnibilmasin,oʻlmaysiz

25Agaramirlarsenbilangaplashganimnieshitib, yoninggakelib:“Podshohgaaytganlaringnibizgahozir aytibber,bunibizdanyashirma,senio‘ldirmaymiz”, desalarShuningdek,shohsenganimadedi:

26Shundasenulargaayt:“Menshohhuzurigailtijoqildim, umeniYo‘natanninguyigaqaytib,uyerdao‘limga majburlamasin”,debso‘radim

27ShundahammaamirlarYeremiyoningoldigakelib, undanso'rashdiShuninguchunularubilangaplashishni to'xtatdilarchunkibumasalasezilmadi

28Shundayqilib,YeremiyoQuddusolingankungacha zindonhovlisidaqoldi

39-BOB

1YahudoshohiZidqiyohukmronliginingtoʻqqizinchiyili, oʻninchioydaBobilshohiNavuxadnazarbutunqoʻshini bilanQuddusgakelib,uniqamalqildi

2Zidqiyohukmronliginingoʻnbirinchiyilida,toʻrtinchi oyningtoʻqqizinchikunidashaharvayronboʻldi.

3Bobilshohiningbarchaamirlari,ya'niNergalsharazer, Samgarnabo,Sarsexim,Rabsaris,Nergalsharazer,Rabmag vaBobilshohiningbarchaamirlariningqoldiqlario'rta darvozagakirib,o'tirishdi

4YahudoshohiZidqiyoularnivabarchajangchilarni ko'rib,qochibketdivatundashahardanchiqib,shohbog'i yo'lidan,ikkidevororasidagidarvozadanchiqibketdivau tekislikyo'ligachiqdi

5Ammoxaldeylarlashkariularningorqasidanquvib,Erixo tekisligidaZidqiyogayetiboldilarvauniqo'lgaolib, XamatyurtidagiRibloga,BobilshohiNavuxadnazarning oldigaolibkelishdivauerdahukmqildi.

6BobilshohiZidqiyooʻgʻillariniuningkoʻzoʻngida Ribladaoʻldirdi,BobilshohihamYahudoningbarcha zodagonlarinioʻldirdi.

7Bundantashqari,uZidqiyoningko'zlariniochib,Bobilga olibborishuchununizanjirlarbilanbog'ladi.

8Xaldeylarshohninguyinivaxalqninguylariniyondirib, Quddusdevorlarinibuzibtashladilar

9Soqchilarboshlig'iNavuzaradonshahardaqolganxalqni vao'zqo'ligao'tganlarnivaqolganxalqniBobilgaasirqilib olibketdi

10Soqchilarboshlig'iNavuzaradonesaYahudoyurtida hechnarsasiyo'qxalqningkambag'allariniqoldirib,ularga birvaqtningo'zidauzumzorlarvadalalarberdi

11BobilshohiNavuxadnazarsoqchilarboshlig‘i NavuzaradongaYeremiyohaqidabuyruqberibdedi:

12Unioling,ungayaxshiqarangvaungayomonlik qilmang.lekinusengaaytganiniqil.

13Soqchilarboshlig'iNavuzaradon,Navushasbon, Rabsaris,Nergalshazar,RabmagvaBobilshohiningbarcha a'yonlariniyubordi

14Ularhamodamyuborib,Yeremiyonizindonhovlisidan olibchiqib,Shofono'g'liOxikamo'g'liGedaliyoga topshirib,uyigaolibketishdivauxalqorasidayashabqoldi 15Eremiyozindonhovlisidaqamalganida,Egamizning kalomiayonboʻldi: 16Borib,HabashlikEvedmalekgaayt:“IsroilningXudosi SarvariOlamshundaydemoqdaMana,menso'zlarimnibu shahargayaxshilikuchunemas,yomonlikuchun keltiramanUlarsizningoldingizdao'shakundaamalga oshadi.

17Ammomensenio'shakuniqutqaraman,-deydiEgamiz, vasenqo'rqqanodamlarningqo'ligaberilmaysan

18Mensenialbattaqutqaraman,qilichdanhalok bo'lmaysan,joningsengao'ljabo'ladi,chunkisenMenga tayanding,-deydiEgamiz

40-BOB

1Soqchilarboshlig'iNabuzaradonYeremiyogaRama shahridanqo'yibyuborganidanso'ng,Quddusva YahudodanBobilgasurgunqilinganbarchaasirlarorasida kishanlanganholdaolibketganidankeyinEgamizningso'zi Yeremiyogakeldi

2Qo'riqchilarboshlig'iYeremiyoniolib,ungadedi: EgangizXudobuyergabuyomonliknie'lonqildi.

3EndiEgamizuniolibkeldivaO‘ziaytganiniqildiSizlar Egamizgaqarshigunohqilib,Uningso‘zlarigaquloq solmaganingizuchun,boshingizgashunarsakeldi.

4Mana,bugunmenseniqo'lingdagizanjirlardanozod qilamanAgarmenbilanBobilgaborishniistasang,kel AgarmenbilanBobilgaborishsengayomontuyulsa, to‘xta,mana,butunersizningoldingizdaQayergaborish yaxshivaqulaybo‘lsa,o‘shaergabor

5Uhaliqaytibkelmaganida:“BobilshohiYahudo shaharlarigahokimqilibqoʻyganShofonoʻgʻliOxikam oʻgʻliGedaliyoningoldigaqaytibbor,ubilanbirgaxalq orasidayasha.Yokioʻzinggaqulayboʻlganjoygabor. Qorovulboshlig'iungaoziq-ovqatvamukofotberdivauni qo'yibyubordi

6EremiyoMispaxga,Oxikamo'g'liGedaliyoningoldiga bordiUbilanbirgayurtdaqolganxalqlarorasidayashadi

7BobilshohiOxikamningoʻgʻliGedaliyoniyurtgahokim qilib,Bobilgasurgunqilinmaganerkaklar,ayollar,bolalar vakambagʻallarniungatopshirganinidaladaboʻlgan barchaqoʻshinboshliqlari,hattooʻzlariham,odamlariham eshitdi

8Soʻngularvaularningodamlari,NataniyooʻgʻliIsmoil, KariyaoʻgʻillariYoʻxanon,Yoʻnatan,Tanxumatoʻgʻli Serayyo,NetofatlikEfeyningoʻgʻillari,Maaxatlikoʻgʻli YozaniyohamMispaxga,Gedaliyogakeldilar

9ShofonoʻgʻliOxikamoʻgʻliGedaliyoulargavaularning odamlarigaqasamyodqilib:“Xaldeylargaxizmatqilishdan qoʻrqmanglar,buyerdayashab,Bobilshohigaxizmat qilinglar,shundahammasiyaxshiboʻladi”,dedi. 10Mengakelsak,menMispaxdayashayman,ular oldimizgakeladiganxaldeylargaxizmatqilaman 11Xuddishunday,Mo'ab,Ommon,Edomvabarcha mamlakatlardabo'lganbarchayahudiylarBobilshohi

Yahudoningqoldiqlariniqoldirib,Shofono'g'liOxikam o'g'liGedaliyoniularningboshigaqo'yganinieshitdilar.

12Butunyahudiylarhamquvilganjoydanqaytib,Yahudo yurtiga,Gedaliyoga,Mispagakeldilarvako'psharobva yozmevalariteriboldilar.

13KareaxoʻgʻliYoxanonvadaladaboʻlganbarchaqoʻshin boshliqlariGedaliyoga,Mispaxgakeldilar

14Ungadedi:OmmonshohiBaalissenioʻldirishuchun NetaniyooʻgʻliIsmoilniyuborganinibilasanmi?Ammo Oxikamo‘g‘liGedaliyoulargaishonmadi

15KareaoʻgʻliYoxanonMispaxdaGedaliyoga yashirinchagapirib:“Meniqoʻyibyubor,Netaniyooʻgʻli Ismoilnioʻldiraman,bunihechkimbilmaydi.Negauseni oʻldirsinki,sengatoʻplanganyahudiylarninghammasi yahudiyboʻlibqolibketsin?”

16AmmoOxikamoʻgʻliGedaliyoKariyooʻgʻli Yoxanonga:“Buishniqilma,chunkisenIsmoilhaqida yolgʻongapiryapsan”,dedi

41-BOB

1EttinchioydashohnaslidanElishamao'g'liNataniyo o'g'liIsmoilvashohningo'ntaa'yonlariMispaxgaOxikam o'g'liGedaliyoninghuzurigakeldilarUlarMispaxdabirga nonyeydilar.

2ShundaNataniyooʻgʻliIsmoilvaubilanbirgaboʻlgan oʻnkishioʻrnidanturib,ShofonoʻgʻliOxikamoʻgʻli Gedaliyoniqilichbilanurib,Bobilshohimamlakatga hokimqilibtayinlaganunioʻldirdi

3IsmoilMispaxdaoʻzibilanbirgaboʻlganbarcha yahudiylarni,hattoGadaliyobilanbirgaboʻlganbarcha yahudiylarni,uyerdaboʻlganxaldeylarnivajangchilarni hamoʻldirdi

4UGedaliyonioʻldirganidanikkinchikunoʻtib,bunihech kimbilmasedi

5Shakamdan,Shilo'xdanvaSamariyadansoqollarini oldirgan,kiyimlariyirtilgan,o'zlarinikesib,Egamizning uyigaolibkelishuchunqo'llaridanazrvatutatqitutgan etmishtaodamkeldi

6NataniyooʻgʻliIsmoilMispaxdanyigʻlab,ularnikutib olishuchunchiqdi

7Ularshaharo'rtasigakelganlarida,Nataniyoo'g'liIsmoil ularnio'ldirib,o'zivaubilanbirgabo'lganodamlarni chuqurningo'rtasigatashladi

8UlarningorasidanIsmoilga:“Biznio'ldirma,chunki daladabug'doy,arpa,yog'vaasalxazinamizbor”,deb aytgano'ntaodamtopildiShundayqilib,uto'sqinlikqildi vaularnibirodarlariorasidao'ldirmadi.

9IsmoilGedaliyotufaylioʻldirilganbarchajasadlarini tashlabyuborganchuqurnishohOsoIsroilshohi BaashadanqoʻrqibqurganediNetaniyooʻgʻliIsmoiluni oʻldirilganlarbilantoʻldirdi.

10SoqchilarboshligʻiNabuzaradonOxikamoʻgʻli GedaliyogatopshirganMispaxdagixalqningbarcha qoldiqlarini,shohqizlarivaMispaxdaqolganbarchaxalqni Ismoilasirqilibolibketdi

11KareaoʻgʻliYoʻxanonvaubilanbirgaboʻlganbarcha qoʻshinboshliqlariNataniyooʻgʻliIsmoilningqilgan yomonliklarinieshitib, 12Ularhammaodamlarniolib,Netaniyoo'g'liIsmoilbilan jangqilishuchunborishdivauniGivondagikattasuvlar yonidantopishdi

13Ismoilbilanbirgabo'lganhammaxalqKariyao'g'li Yoxanannivaubilanbirgabo'lganbarchaqo'shin boshliqlariniko'rib,xursandbo'ldi

14Shundayqilib,IsmoilMispaxdanasirolibketganbutun xalqtarqab,qaytib,Kareao'g'liYoxanonningoldigabordi.

15AmmoNataniyooʻgʻliIsmoilsakkizkishisibilan Yohanandanqochib,Ommonxalqigaketdi

16OxikamoʻgʻliGedaliyonioʻldirganidansoʻng,u NetaniyooʻgʻliIsmoildanMispaxdanqutqaribolgan xalqningbarchaqolganlarini,hattoGiyoʻondanolibkelgan jangchilarni,ayollar,bolalarvaeunuxlarniham oʻldirganidankeyinKariyaoʻgʻliYoxanonnivaubilan birgaboʻlganbarchaqoʻshinboshliqlariniolibketdi.

17Ularjo'nab,MisrgakirishuchunBaytlahmyonidagi Ximxamqarorgohigajoylashdilar

18BobilshohiOxikamo‘g‘liGedaliyoniNetaniyoo‘g‘li Ismoilo‘ldirganiuchun,Bobilshohibuyergahokimqilib qo‘yganedi

42-BOB

1Shundabarchaqoʻshinboshliqlari,Kariyaoʻgʻli Yoʻxanon,XoʻshayooʻgʻliYozaniyovaengkichigidan tortibtokattagachahammaxalqyaqinlashdi

2VaYeremiyopayg'ambargadedi:Sendanso'raymiz, iltijolarimizqabulbo'lsin,XudongEgamizgabizuchun, shuqoldiqlaruchunibodatqilgin(Seningko'zingbizni ko'rganidek,bizko'pchilikdanozchiligimizqoldik.)

3EgangizXudobizgayurishimizmumkinbo'lganyo'lniva nimaqilishimizniko'rsatsin

4ShundaYeremiyopayg'ambarulargadedi:Men sizlarnieshitdimMana,menso'zlaringbo'yichaEgangiz XudogailtijoqilamanShundaybo'ladiki,Egamizsizlarga nimajavobbersa,Menbunisizlargabildiraman.Men sendanhechnarsaniqaytarmayman

5ShundaularYeremiyoga:“AgarXudovandingizEgangiz siznibizgayuborsa,hammanarsanibajarmasakham, Egamizbizningoramizdahaqiqiyvaishonchliguvoh boʻlsin”,deyishdi

6Yaxshibo'ladimi,yomonmi,bizseniyuborgan XudoyimizEgamizningso'zlarigabo'ysunamizXudoyimiz Egamizningso‘zlarigaitoatqilsak,bizuchunyaxshi bo‘lsin.

7O'nkundankeyinYeremiyogaEgamizningso'ziayon bo'ldi

8SoʻnguKareaoʻgʻliYoxanonnivaubilanbirgaboʻlgan barchaqoʻshinboshliqlarini,kichikdankattagachabarcha xalqnichaqirdi.

9Ulargashundaydedi:“SizlarmeniUngailtijoqilish uchunyuborganIsroilxalqiningXudosiEgamizshunday demoqda

10Agarsizhalihambuyurtdaqolsangiz,mensizlarni quramanvayiqitmayman,sizlarniekamanvayulib tashlamayman,chunkimensizlargaqilganyomonligim uchuntavbaqilaman

11Sizqo'rqqanBobilshohidanqo'rqmanglarUndan qo'rqmanglar,-demoqdaEgamiz,chunkisizniqutqarish uchunvaUningqo'lidanqutqarishuchunMensizlar bilanman

12Mensizlargarahm-shafqatko'rsataman,tokiUsizlarga rahmqilib,o'zyurtingizgaqaytarsin

13Agarsizlar:“Bizbuyurtdayashamaymiz,Egangiz Xudoningso‘zlarigaquloqsolmanglar”,desangiz.

14Yo'q,deyishdiLekinbizMisryurtigaboramiz,uyerda urushko‘rmaymiz,karnaysadosinieshitmaymiz,nonga ochlikhambo‘lmaydi.vauerdayashaymiz:

15Endiesa,eyYahudoningqoldiqlari,Egamizning kalominieshitinglarIsroilxalqiningXudosiSarvariOlam shundaydemoqda.AgarsizlarMisrgakirib,uyerda musofirbo‘lmoqchibo‘lsangizlar

16Shundaybo'ladiki,sizlarqo'rqqanqilicho'shayerda, Misryurtidasizlargayetibboradivasizqo'rqqan qahatchilikMisrdasizdankeyinkeladivao'shayerda o'lasizlar.

17Misrgaborib,uyerdamusofirbo'lishniyatida bo'lganlarninghammasihamshundaybo'ladiular qilichdan,ocharchilikdanvao'latdano'ladilarvaularning hechbiriqolmaydivaMenularningboshigakeltiradigan yovuzlikdanqutulolmaydi

18IsroilxalqiningXudosiSarvariOlamshundaydemoqda. Meningg'azabimvag'azabimQuddusaholisiustiga to'kilgandekMisrgakirganingizda,g'azabimsizlarning ustingizgayog'iladi.vabuyerniboshqako'rmaysizlar.

19Egamizsizhaqingizdashundaydedi:“EyYahudoning qoldiqlari!Misrgabormanglar,bilinglarki,menbugun sizlarganasihatqildim.

20SizlarmeniEgangizXudoningoldigayuborib:“Biz uchunXudoyimizEgamizgaibodatqilinglarEgamizXudo nimadesa,bizgashuniayt,shundabizunibajaramiz.

21Endimenbukunnisizlargae'lonqildimLekinsizlar EgangizXudoningso‘zlarigavaUmenisizgayuborgan hechnarsagaitoatqilmadingizlar.

22Endianiqbilingki,sizlarboradiganvamusofir bo'lmoqchibo'lganjoydaqilichdan,ochlikdanvao'latdan o'lasizlar.

43-BOB

1YeremiyobutunxalqqaularningXudosiEgasiularga yuborganbarchaso‘zlarini,shuso‘zlarniaytibbo‘lgach, 2ShundaXo‘shayoo‘g‘liOzariyo,Kariyao‘g‘liYo‘xanon vabarchamag‘rurodamlarYeremiyogashundaydeyishdi: “Senyolg‘ongapiryapsanEgamizXudoseni:“Misrga borib,uyerdayashama”,deyishuchunyubormagan.

3AmmoNeriyooʻgʻliBoruxsiznibizgaqarshiqoʻydi, tokiularbiznioʻldirsinlarvaBobilgaasirqilibolib ketishsin,debbiznixoldiylarqoʻligatopshirdi.

4KareaoʻgʻliYoxanon,butunqoʻshinboshliqlarivabutun xalqYahudoyurtidayashashuchunEgamizningsoʻzlariga quloqsolmadilar

5KareaoʻgʻliYoʻxanonvabarchaqoʻshinboshliqlari barchaxalqlardanqaytibkelganYahudoningbarcha qoldiqlariniYahudoyurtidayashashuchunolibketishdi.

6Hattoerkaklar,ayollar,bolalar,shohningqizlariva qo'riqchilarboshlig'iNabuzaradonShofono'g'liOxikam o'g'liGedaliyo,Yeremiyopayg'ambarvaNeriyoo'g'li Boruxgaqoldirganbarchaodamlar

7Shundayqilib,ularEgamizningso'zlarigaquloq solmaganiuchunMisryurtigakeldilar

8ShundaTaxpanxesdaYeremiyogaEgamizningkalomi ayonboʻldi:

9Kattatoshlarniqo'linggaolib,Yahudoxalqiningko'z o'ngidaTaxpanxesdagifir'avnninguyikiraverishidagi g'ishttandiridagiloygayashir

10Ulargaayt:IsroilxalqiningXudosiSarvariOlam shundaydemoqda.Mana,menodamyuborib,xizmatkorim BobilshohiNavuxadnazarniolib,uningtaxtiniyashirib qo‘yganbutoshlarustigao‘rnatamanUlarningustigashoh ayvoniniyoyadi.

11Ukelganda,Misryurtiniurib,o'limgamahkumlarni o'limgatopshiradivaasirlikkaasirlikkaolinganlar;va qilichdanqilichgao'xshashnarsalar

12MenMisrxudolarininguylaridaolovyoqamanUlarni yoqibyuboradi,asirlarniolibketadi.vauerdanxotirjamlik bilanchiqibketadi

13MisryurtidagiBayt-Shamishninghaykallariniham buzadi.Misrxudolarininguylariniolovdayoqibyuboradi.

44-BOB

1Migdol,Tahpanxes,NofvaPatrosyurtidayashovchiMisr yurtidagibarchayahudiylarhaqidaYeremiyogakelgan soʻz:

2SarvariOlam,IsroilningXudosishundaydemoqdaMen QuddusgavaYahudoningbarchashaharlarigaolibkelgan barchayomonliklarniko‘rdingiz.vamana,bugunular xarobabo'lib,undahechkimyashamaydi

3Menig'azablantirmoqchibo'lganyovuzliklariuchunular tutatqitutatib,o'zlariham,sizham,ota-bobolaringizham tanimaganboshqaxudolargasajdaqilishuchunketishdi

4Ammomensizlarningoldingizgabarchaxizmatkorlarim –payg‘ambarlarniyubordim.Ularertaturib:“Menyomon ko‘rayotganbujirkanchnarsaqilmanglar”,debularni yubordim

5Lekinularquloqsolmadilarvaboshqaxudolargatutatqi tutatmaslikuchuno'zlariningyovuzliklaridanqaytmadilar 6ShuninguchunYahudoshaharlarivaQuddus ko'chalaridag'azabimvag'azabimto'kildi.vaular bugungidekxarobvakimsasiz

7ShuninguchunSarvariOlam,IsroilxalqiningXudosi Egamizshundaydemoqda.Shuninguchunsizlaro‘z jonlaringizgaqarshishundaykattayovuzlikqilinglarki, Yahudodanerkaguayolni,bolavaemizikliniyo‘qqilinglar, sizlarhechkimniqolmasin.

8OʻzqoʻllaringizbilanqilganishlaringizbilanMening gʻazabimniqoʻzgʻatdingiz,Misryurtidayashayotgan boʻlsangiz,boshqaxudolargatutatqitutatqizib,oʻzingizni qiribtashlaysiz,eryuzidagibarchaxalqlarorasidalaʼnatva haqoratboʻlasiz?

9Ota-bobolaringizningyovuzligini,Yahudoshohlarining yovuzligini,ularningxotinlariningyovuzligini,o‘z yovuzligingiznivaxotinlaringizningYahudoyurtidava Quddusko‘chalaridaqilganyovuzliginiunutdingizmi?

10Mensizlarvaota-bobolaringizoldidaqo'ygan qonunlarimvaqonunlarimbo'yichaularshukungacha kamtarlikqilishmadi,qo'rqmadilar

11ShuninguchunIsroilxalqiningXudosiSarvariOlam shundaydemoqda.Mana,mensengayovuzlikuchunyuz beraman,butunYahudoniyo‘qqilaman

12MenYahudoningqoldiqlariniMisryurtigaborib,u yerdayashabqolishgaintilaman.ularhattoqilichva ochlikdano'ladi:ularengkichikdankattagachaqilichva

Yeremiyo

ochlikdano'ladilarvaularnafrat,hayrat,la'natvahaqorat bo'ladi.

13Quddusniqandayjazolaganboʻlsam,Misryurtida yashovchilarniqilich,ochlikvaoʻlatbilanjazolayman.

14Shundayqilib,MisryurtigayashabkelganYahudoning qoldiqlaridanhechbiriqochibqutulaolmaydiyoki qolmaydi,ularYahudoyurtigaqaytib,uyerdayashashni orzuqilganlar,chunkiqochibqutuladiganlardanboshqa hechkimqaytibkelmaydi

15Shundaxotinlariningboshqaxudolaruchuntutatqi tutashganinibilganbarchaerkaklar,shuyerdaturgan barchaayollar,koʻpolomon,Misryurtida,Patrosda yashovchibutunxalqYeremiyogashundayjavobberishdi:

16BizgaEgamiznomidanaytganso'zlaringgakelsak,biz sengaquloqsolmaymiz

17Osmonmalikasigatutatqitutatqizib,ungaichimlik nazrlarinito‘kishuchunbizo‘zog‘zimizdanchiqqanhar qandaynarsanialbattaqilamiz

18Ammobizosmonmalikasigatutatqitutatishnivaunga ichimliknazrlariniquyishnito'xtatganimizdanberibiz hammanarsanixohlab,qilichvaochlikdano'ldik

19Osmonmalikasigatutatqitutatib,ungaichimlik nazrlariniquyganimizda,odamlarimizsizungasajdaqilish uchunpishiriqlartayyorladikmivaichimliknazrlarini quydikmi?

20ShundaYeremiyobutunxalqqa,erkaklarga,ayollarga vaungashundayjavobberganbarchaxalqqadedi: 21Yahudoshaharlarida,Quddusko'chalaridatutatqi tutatqizib,sizlar,ota-bobolaringiz,shohlaringiz, amirlaringizvayurtxalqi,Egamizularnieslab,xayoliga hamkirmaganmidi?

22Shundayqilib,qilganyomonishlaringizvajirkanch ishlaringizuchunEgamizendichidayolmadiShunday ekan,seningyurtingbugungidekvayrona,hayratva la'natgaaylandi

23Sizlartutatqitutatdingiz,Egamizgaqarshigunoh qildingiz,Egamizningso‘zlarigaquloqtutmadingiz,Uning qonuniga,amrlarigavashahodatlarigaamalqilmadingiz Shusababli,bugungidek,sizlargahambuyomonlikyuz berdi.

24Yeremiyobutunxalqqavabarchaayollargashunday dedi:“EyMisryurtidagibutunYahudoxalqi,Egamizning so‘zinieshitinglar.

25IsroilxalqiningXudosiSarvariOlamshundaydemoqda: Sizlarham,xotinlaringizhamog‘zingizbilangapirib, qo‘lingizbilanbajokeltirdingiz:“Bizva’dalarimizni albattabajaramiz,osmonmalikasigatutatqitutatamizva ungaichimliknazrlariniquyamiz.

26Shundayekan,eyMisryurtidayashovchibutunYahudo xalqi,EgamizningkalomigaquloqtutinglarMana,men o‘zbuyukismimbilanqasamichdim,demoqdaEgamiz, butunMisryurtidaendimeningismimYahudo xalqininghechbiriningog‘zida:“EgamizXudo barhayotdir”,debaytmaydi

27Mana,Menularniyaxshilikuchunemas,yomonlik uchunqo'riqlaymanMisryurtidagibarchaYahudoxalqi qilichvaochlikdanhalokbo'ladi,tooxirigacha.

28QilichdanqutulibqolganozsonlilarMisryurtidan YahudoyurtigaqaytadilarvaMisryurtigamuhojirlik uchunketganbarchaYahudoqoldiqlarikimningsoʻzlari boʻlishinibiladilar,menikimiyokiularniki

29Busizlargaalomatboʻladi,demoqdaEgamiz, Mensizlarnishuyerdajazolayman.

30Egamizshundaydemoqda:Mana,menMisrshohi fir’avnnidushmanlariqo‘liga,uningjonigaqasd qilganlarningqo‘ligaberaman.MenYahudoshohi ZidqiyoniuningjonigaqasdqilgandushmaniBobilshohi Navuxadnazarningqo‘ligatopshirdim

45-BOB

1YahudoshohiYoʻshiyooʻgʻliYohayiqim hukmronliginingtoʻrtinchiyiliYeremiyopaygʻambar NeriyaoʻgʻliBoruxgabusoʻzlarniYeremiyoningogʻzida kitobgayozganidaaytgansoʻzlari:

2IsroilxalqiningXudosiEgamizsengashunday demoqda,eyBorux!

3Sen:“Hozirholimgavoy!ChunkiEgamizmening g‘amimgaqayg‘uqo‘shdiXo‘rsinibhushimniyo‘qotdim, oromtopmadim.

4Ungashundaydegin:EgamizshundaydemoqdaMana, menbarpoqilganimnivayronqilaman,ekkanimni,butun buyerniuzibtashlayman.

5O'zinguchunbuyuknarsalarniqidirasanmi?Ularni izlama,chunkimana,Menharbirinsongayovuzlik keltiraman,–demoqdaEgamiz.

46-BOB

1EgamizningYeremiyopayg'ambargamajusiylargaqarshi aytganso'zi

2YahudoshohiYo‘shiyoo‘g‘liYohayiqim hukmronliginingto‘rtinchiyilidaBobilshohi NavuxadnazarqirqibtashlaganKarkamishdagiFurot daryosibo‘yidabo‘lganMisrshohiFir’avnxoning qo‘shinigaqarshi

3Qopqog'ivaqalqonnibuyuringvajanggayaqinlashing 4Otlarnijabduqqiling;O‘rningdantur,eyotliqlar, dubulg‘alaringbilanoldingachiqnayzalarnito'kib tashlangvabrigandinlarnikiying

5Negamenularningvahimagatushib,orqaga qaytganlariniko'rdim?Ularningqudratlilarimag'lubbo'lib, tezqochibketishdi,orqagaqaramaydilar,chunkiatrofda qo'rquvboredi,-deydiEgamiz.

6Tezkorqochmasin,KuchliqochmasinUlarqoqilib, Furotdaryosibo'yidashimolgayiqilibtushadilar

7To'fondekko'tarilgan,Suvlaridaryolardekko'tarilganbu kim?

8Misrto'fondekko'tarildi,Uningsuvlaridaryolarkabi ko'tarildiU:“Menyuqorigachiqaman,yerniqoplayman”, dediMenshaharnivauningaholisinivayronqilaman

9Eyotlar,kelinglar!Vag'azab,eyjangaravalari!va kuchlilarchiqsin;qalqonniushlabturganefiopiyaliklarva liviyaliklar;Lidiyaliklaresakamonniushlaydiganva egadiganlardir

10BukunSarvariOlamXudovandningkuni,qasosolish kunidir,Uo'zdushmanlaridanqasosoladivaqilichyutib yuboradivaularningqonigato'yib,mastbo'ladi.

11Giladgabor,eyMisrqizi,bokiraqiz,ko'pdoridarmonlarnibehudaishlatasanchunkisenshifotopmaysan 12Seningsharmandaligingnixalqlareshitdi,faryoding yurtnito'ldirdi,chunkiqudratliodamqudratligaqoqildi, ikkalasihambirgayiqildi

13EgamizYeremiyopayg'ambargaBobilshohi Navuxadnazarkelib,Misryurtiniqandayurishihaqida aytganedi

14Misrdae'lonqiling,Migdoldanashrqiling,Nofva Taxpanxesdanashrqiling.chunkiqilichatrofingniyutib yuboradi

15Negamardlaringsupuribketdi?Ularturmadilar,chunki Egamizularnihaydabyubordi.

16Uko'plarniyiqitdi,biriikkinchisigayiqildiUlar: “O'rningdantur,yanao'zxalqimizga,tug'ilibo'sgan yurtimizga,qilichdano'tibketaylik”,deyishdi

17Ularuyerdabaqirdilar:“MisrshohiFir’avnshovshuvdir.ubelgilanganvaqtnio'tkazibyubordi.

18Menbarhayot,–deydiSarvariOlamningismiPodshoh: “Tovurtog'larorasida,Karmildengizbo'yidaqandaybo'lsa, Uhamshundaykeladi.

19EyMisrdayashovchiqiz,asirlikkaketishuchun o'zingnitayyorla,chunkiNofxarobavavayronbo'ladi, hechkimsiz.

20Misrjudachiroylig'unajingao'xshaydi,lekinhalokat keladishimoldanchiqadi

21Uningyollanganlarihamsemizho'kizlardekuning o'rtasidaChunkiularhamorqagaburilib,birgaqochib ketishdiUlarturolmadilar,chunkiboshlarigamusibat tushgankunvaularningkelishivaqtikeldi.

22UningovoziilondektarqaladiChunkiularlashkarbilan yurib,yog‘ochkesuvchilardayboltabilanungaqarshi keladilar.

23Uningo'rmoninikesibbo'lmaydi,-deydiEgamiz chunkiularchigirtkadanhamko'proqvason-sanoqsizdir

24Misrqizixijolattortadi.ushimolxalqiningqo'liga topshiriladi

25SarvariOlam,IsroilxalqiningXudosishundaydeydi: Mana,Menolomonni,Fir'avnnivaMisrni,ularning xudolarivashohlaribilanjazolaymanFir'avnvaunga ishonganlarninghammasi:

26Menularnio‘zjonigaqasdqilganlarningqo‘liga,Bobil shohiNavuxadnazarningqo‘ligavauningxizmatkorlari qo‘ligatopshiramanQadimgikunlardabo‘lganikabi, bundankeyinhamuyerdayashaydi,–deydiEgamiz.

27Ammoqo'rqma,eyqulimYoqub,vahimaqo'yma,ey Isroil,chunkimenseniuzoqdan,naslingniularning asirligidanqutqaraman.Yoqubqaytibkelib,oromva xotirjamlikdabo'ladivaunihechkimqo'rqitmaydi

28Qo'rqma,eyqulimYoqub,–demoqdaEgamiz,chunki Mensenbilanman.Mensenihaydabyuborganbarcha xalqlarnibutunlayyo'qqilamanhalihamsenijazosiz qoldirmayman.

47-BOB

1Fir'avnG'azonimag'lubetishidanoldin,Yeremiyo payg'ambargaFilistlargaqarshiso'zayonbo'ldi

2Egamizshundaydemoqda:Mana,shimoldansuvlar ko'tarilib,to'lib-toshganto'fonbo'lib,yernivaundagi hammanarsanito'kibyuboradiShaharvaunda yashovchilar:keyinodamlarfaryodqiladilar,yurtning barchaaholisinolaqiladi

3Uningkuchliotlariningtuyog'iningshovqinidan, aravalariningshov-shuvidan,g'ildiraklarining g'ichirlashidanotalarqo'llariojizbo'lib,bolalariga qaramasinlar

4ButunFilistlarnitalon-tarojqilish,TirvaSidondan qolganbarchayordamchilarniyo'qqilishuchunkelgankun tufayli,chunkiEgamizFilistlarni,Kaftoryurtining qoldiqlarinitalon-tarojqiladi.

5G'azodakallikkeldi;Ashkelonularningvodiysi qoldiqlaribilanyo'qqilindi:Qachongachao'zingniyo'q qilasan?

6EyEgamizningqilichi,qachongachajimbo'lasan? O'zingniqininggasolib,damolvajimbo'l

7EgamizAshqalongavadengizqirg'og'igaqarshibuyruq berganekan,qandaytinchlansin?Uerdaunitayinladi

48-BOB

1IsroilxalqiningXudosi,SarvariOlamEgasiMo'abga qarshishundaydemoqda.Neboholigavoy!Chunkiu vayronbo'ldi:Kiriathaymsarosimagatushdivaqo'lga kiritildi;Misg'obsarosimagatushib,vahimagatushdi

2EndiMo'abningmaqtovibo'lmaydi,Xeshbondaunga qarshiyovuzliko'ylabtopdilarkelinglar,unimillat bo'lishdanuzaylikSizhamo'lasiz,eyjinnilar!qilichseni ta'qibqiladi.

3Xo'ronimdanfaryodovozi,vayronagarchilikvabuyuk halokatbo'ladi

4Mo'abvayronbo'ldi;uningkichkintoylarifaryodgasabab bo'ldi

5Zero,Luxittog'igako'tarilgandadoimiyyig'lash ko'tariladi.ChunkiXo‘ronamdantushayotganda dushmanlarhalokatfaryodinieshitdilar

6Qochinglar,jonlaringizniqutqaringlarvasahrodagi jasadlargao'xshabqolasizlar.

7Ishlaringgavaxazinalaringgaishonganinguchunsen hamqo'lgatushasan,Kemosho'zruhoniylarivaamirlari bilanbirgaasirgaketadi.

8Harbirshahargabuzg'unchikeladi,hechbirshahar qochibqutulaolmaydi,Egamizaytganidek,vodiyham vayronbo'ladi,tekislikvayronbo'ladi.

9Mo'abgaqanotbering,tokiuqochibketsin,chunkiuning shaharlarivayronbo'ladi,undahechkimyashamaydi

10Egamizningishinialdagangala'nat,qilichiniqondan saqlagangala'natbo'lsin!

11Mo'abyoshligidanxotirjambo'lib,o'zyo'ligao'rnashib, idishdanidishgabo'shatmadi,asirgahamtushmadi.

12Shundayqilib,shundaykunlarkeladi,-deydiEgamiz,Menuningoldigasarson-sargardonlarniyuboraman,ular uniadashib,idishlarinibo'shatib,shishalarinisindiradilar.

13IsroilxalqiBaytildanuyalgandek,Mo'abham Xamoshdanuyaladi.

14Sizlarqandaydeysizlar:“Bizurushuchunkuchliva kuchliodamlarmiz?

15Mo'abtalon-tarojqilindi,shaharlaridanchiqibketdi, Uningtanlaganyigitlariqirg'inqilishuchunketishdi,deydiSarvariOlamningismi

16Mo'abningmusibatiyaqinlashibqoldi,Uningqayg'usi tezlashmoqda

17Sizlar,Uningatrofidagilar,UndannolaqilinglarUning isminibiladiganlar,aytinglar:Qandayqilibkuchlitayoqva chiroylitayoqsingan!

18EyDibondayashovchiqiz,ulug'vorligingdantushib, tashnalikdao'tir.ChunkiMo‘abnibuzg‘unchiboshingizga tushadivaqo‘rg‘onlaringiznivayronqiladi

19EyAroeraholisi,yo'ldaturib,josuslikqil!Qochgandan ham,qochgandanhamso‘rang:“Nimabo‘ldi?

20Mo'abxijolattortdichunkiubuziladi:yig'lavayig'la; Arnondaayting-chi,Mo‘abtalon-tarojqilindi.

21Tekisliklargahukmkeldi.Xolon,YaxazavaMefoat ustiga, 22Dibon,NebovaBaytdiblataimgaham, 23Kiriataim,BaytgamulvaBaytmeongaham, 24Keriot,BozravaMo'abyurtininguzoqyokiyaqin shaharlariustidan

25Mo‘abningshoxikesildi,qo‘lisindi,–demoqdaEgamiz 26Unimastqiling,chunkiuEgamizgaqarshimag'rur bo'ldi:Mo'abhamqusgidag'imirlab,masxaraqiladi.

27ChunkiIsroilsengamasxaraemasmidi?uo'g'rilar orasidantopilganmi?chunkisenuhaqidagapirganingdan berixursandchilikdano'tibketding.

28EyMo'abdayashovchilar,shaharlarnitarketinglar, qoyalardayashanglarvateshikog'zigauyaqo'ygankaptar kabibo'linglar.

29BizMo'abningmag'rurliginieshitdik,(ujudamag'rur), uningtakabburligi,takabburligi,mag'rurligivayuragi kibrinieshitdik.

30Menuningg'azabinibilaman,-deydiEgamizlekin bundaybo'lmaydi;Uningyolg'onlaribungata'sirqilmaydi

31ShuninguchunMo'abuchunnolaqilaman,butunMo'ab uchunfaryodqilamanMeningyuragimKirheresodamlari uchunyig'laydi

32EySibmauzumzori,Yozarningyig‘isibilansenuchun yig‘layman:O‘simliklaringdengizdano‘tibketdi,hatto Yazerdengizigachayetibbordi

33Shodlikvashodlikmo'ldaladanvaMo'abyurtidan olinadiMensharobnisharobsiqishlardanto'xtatdim Ularningqichqirig'iqichqiriqbo'lmaydi

34XeshbonningfaryodidanElalohuYaxozgacha,ular ZoardanXuronyimgacha,uchyoshlig'unajindayovozlarini aytishdi,chunkiNimrimsuvlarihamxarobbo'ladi

35Bundantashqari,MenMo'abnito'xtataman,-deydi Egamiz,-sajdagohlardaqurbonlikkeltirganni,o'z xudolarigatutatqitutatqichini

36ShuninguchunmeningyuragimMo'abuchunnayday jaranglaydi,yuragimesaKirheresxalqiuchunnaydek jaranglaydi,chunkiuningorttirganboyligiyo'qbo'libketdi

37Harbirboshkal,harbirsoqoliqirqilganbo'ladi,hamma qo'llardaso'qmoq,belidaqanorbo'ladi

38Mo'abningbutunuytepalarida,ko'chalaridanolabo'ladi, chunkiMenMo'abnizavqsizidishdaysindirdim,-deydi Egamiz

39Ular:“Qandaybuzildi!QandayqilibMo'ab sharmandalikbilanorqagaqaytdi!Shundayqilib,Mo'abu haqidahammauchunmasxaravadahshatgatushadi

40EgamizshundaydemoqdaMana,uburgutdekuchib, Mo‘abustidanqanotlariniyoyadi.

41Keriotqo'lgaolindi,qo'rg'onlarhayratgatushdiO'sha kuniMo'abdagiqudratlilarningyuraklariog'riqliayolning yuragidekbo'ladi

42Mo'abxalqbo'libyo'qqilinadi,chunkiuEgamizga qarshio'ziniulug'ladi.

43EyMo'abaholisi,qo'rquv,chuqurvatuzoqsizning ustingizdabo'ladi,-deydiEgamiz

44Qo'rquvdanqochganchuqurgatushadi.Chuqurdan chiqqanesatuzoqqatushadi,chunkiMenMo‘abning

ustidan,ularzulmqilinganyilida,debaytmoqda Egamiz.

45Qochganlarkuch-quvvatdanXeshbonsoyasidaturishdi, lekinXeshbondanolov,Sixonoʻrtasidanalangachiqib, Moʻabningchekkasini,toʻpolonchilarningboshtojini yondiribyuboradi

46Seningholinggavoy,eyMo'ab!Xamoshxalqihalok bo'ladi,chunkio'g'illaringasir,qizlaringasirbo'ldi.

47Shundaybo'lsa-da,oxirgikunlardaMo'abasirligini qaytaraman,-demoqdaEgamizMo'abninghukmimana shunday

49-BOB

1OmmonxalqihaqidaEgamizshundaydemoqda Isroilningo'g'illariyo'qmi?uningmerosxo'riyo'qmi?Nega ularningshohiGadnimerosqiliboldivauningxalqiuning shaharlaridayashaydi?

2Shundayqilib,shundaykunlarkelyapti,–deydiEgamiz, –OmmonxalqiningRabbashahridaurushbo'ronini eshittiramanUvayronauydirmabo'ladi,uningqizlario'tda yondiriladi.ShundaIsroiluningmerosxo'rlarigamerosxo'r bo'ladi,-deydiEgamiz

3Voy,eyXeshbon,Oytalon-tarojqilindi!yig'lab,to'siq bo'ylabuyoqdan-buyoqqayuguring;Chunkiularning shohi,uningruhoniylarivaamirlaribirgaasirgatushadilar 4Negasenvodiylardashon-shuhratilashon-shuhrat qilyapsan,eyoqsoqolqizim?O‘ziningxazinalarigaishonib: “Mengakimkeladi?

5Mana,menseniqo'rquvgasolaman,–deydiSarvari OlamXudovand,–atrofingdagilarninghammasidan. Hammangizquvibchiqarilasizlaradashgannihechkim to'plamaydi

6ShundankeyinMenOmmonxalqiningasirligini qaytaraman,–demoqdaEgamiz

7SarvariOlamEdomhaqidashundaydemoqdaTemanda endidonolikyo'qmi?aqllidanmaslahatyo'qoladimi? ularningdonoligiyo'qolganmi?

8Qochinglar,orqagaqaytinglar,chuqurlikdayashanglar, eyDedanaholisi!ChunkimenEsovningmusibatiniuning boshigakeltiraman,uniziyoratqilishvaqtikeldi

9Agarsengauzumchilarkelsalar,uzumni qoldirishmaydimi?Agartundao'g'rilarbo'lsa,ularyetarli bo'lgunchayo'qqiladilar

10MenEsovniyalang'ochqildim,uningyashirinjoylarini ochibberdim,uo'ziniyashirolmaydi:uningurug'iham, birodarlariham,qo'shnilarihamtalon-tarojqilindi,lekinu yo'q.

11Bolalaringniyetimsizqoldiring,Menularnitirik qoldiramanbevalaringmengaishonsinlar

12EgamizshundaydemoqdaMana,kosadanichishga hukmqilmaganlar,albatta,mastbo'lishdi.Sizesajazosiz qolasizmi?jazosizqolmaysan,lekinundanalbattaiching 13MenO'znomimbilanqasamichdim,–demoqda Egamiz,–Bozravayronaga,haqoratga,isrofga,la'natga aylanadivauningbarchashaharlariabadiyvayronaga aylanadi.

14MenEgamizdanbirmish-misheshitdim,vaxalqlarga elchiyuborilib:“Birjoygayig'inglar,ungaqarshiborib, janggachiqinglar”,dedi.

15Zero,mensenixalqlarorasidakichik,odamlarorasida nafratlantiraman

16Senidahshating,qalbingningmag'rurligisenialdadi,ey qoyayoriqlaridayashovchi,tepalikningbalandliginiushlab turuvchi!

17Edomhamvayronabo'ladi,Uyerdano'tayotganharbir kishihayratdaqoladivauningbarchabalolaridan shivirlaydi

18Sado'mvaG'amo'ravaungaqo'shnishaharlarvayron qilingandabo'lganikabi,-deydiEgamiz,uerdahechkim qolmaydi,undainsono'g'liyashamaydi

19Mana,usherdekIordandaryosidankuchlilarturar joyigachiqadi,lekinmenunito'satdanundanqochib yuboramanMenuningustidantayinlashimuchunkim tanlanganodam?Mengao'xshagankimbor?vamenga vaqtnikimbelgilaydi?Meningoldimdaturadigancho'pon kim?

20EgamizningEdomgaqarshiqilganmaslahatigaquloq tutinglarUTemonaholisigaqarshiniyatqilganedi:Ularni qo'yningengkichigichiqaribtashlaydi,Ularbilanbirga ularningturarjoylarinihamvayronqiladi.

21Ularningqulashishovqinidanyerqimirladi,Qizil dengizdauningshovqinieshitildi

22Mana,ukelib,burgutdekuchib,Bozraustidan qanotlariniyoyadivao'shakuniEdomningqudratlilarining yuragiog'riqliayolningyuragidekbo'ladi

23Damashqhaqida.XamatvaArpadxijolattortdi,chunki ularyomonxabarnieshitdilardengizdaqayg'ubor;jim bo'lishimumkinemas

24Damashqojizbo'lib,o'ziniqochdivaqo'rquvuni egalladi,Tushdagiayolkabiazobvaqayg'uuniqamrab oldi

25Qandayhamdusanolarshahri,shodligimshahriqolmadi!

26Shuninguchununingyigitlariuningko'chalaridahalok bo'ladi,O'shakunibarchajangchilaryo'qqilinadi,-deydi SarvariOlam.

27MenDamashqdevoridaolovyoqaman,uBenhadad saroylariniyondiradi

28BobilshohiNavuxadnazarvayronqiladiganKedarva XazorshohliklarihaqidaEgamizshundaydemoqda Turinglar,Kedargaboringlar,sharqxalqinitalon-taroj qilinglar.

29Ularningchodirlarinivaqo'ylarinitortiboladilar, pardalarini,barchaidishlarinivatuyalarinio'zlariga oladilar.Ulargafaryodqiladilar:Hartomondanqo'rquvbor.

30Qochinglar,uzoqroqqaboringlar,chuqurlikda yashanglar,eyXazoraholisi,–demoqdaEgamizChunki BobilshohiNavuxadnazarsengaqarshimaslahatlashib, sengaqarshiniyatqildi

31O'rningdantur,qarovsizyashaydiganboyxalqning oldigabor,-deydiEgamiz

32Ularningtuyalario'lja,ko'pmollario'ljabo'ladi Ularningfalokatiniuninghartarafidanolibkelaman,–demoqdaEgamiz.

33Xazorajdaholaruchunmaskanvaabadiy vayronagarchilikbo'ladi,uerdahechkimqolmaydi,unda hechkimqolmaydi

34YahudoshohiZidqiyohukmronliginingboshidaElamga qarshiYeremiyopayg‘ambargaEgamizningso‘ziayon bo‘ldi:

35SarvariOlamshundaydemoqda:Mana,menularning qudratiboshlig'iElamningkamoninisindiraman.

36OsmonningtoʻrttomonidantoʻrttashamolniElamga olibkelamanvaularnioʻshashamollartomonsochib

yuboramanElamdanquvg'inlarkelmaydiganxalq qolmaydi.

37MenElamniularningdushmanlarivajonigaqasd qilganlaroldidadahshatgasolaman.Menqilichniularning ortidanyuboraman,tokiularniyo‘qqilaman.

38MenElamdataxtimnioʻrnataman,uyerdanshohva amirlarniyoʻqqilaman,demoqdaEgamiz

39Ammooxirgikunlardashundaybo'ladiki,Elamning asirliginiyanaqaytaraman,-deydiEgamiz

50-BOB

1EgamizningBobilgavaXaldiylaryurtigaqarshiaytgan so'ziYeremiyopayg'ambarorqali

2Xalqlarorasidaeʼlonqilinglar,eʼlonqilinglarvameʼyor oʻrnatinglar.E'lonqilingvayashirmang:Bobilqo'lga olindi,Belxijolatbo'ldi,Merodaxparcha-parchabo'ldi, deylikuningbutlarisarosimagatushdi,tasvirlariparchaparcha.

3Chunkishimoldanungaqarshibirxalqkeladi,uning yurtinivayronagaaylantiradi,uyerdahechkim yashamaydi,odamlarham,hayvonlarhamquvibketadilar.

4Oʻshakunlardavaoʻshavaqtda,demoqdaEgamiz, Isroilxalqiham,Yahudoxalqihamyigʻlab,borib, Xudovandniizlaydilar.

5UlaryuzlariuyergaqarabSiongaboradiganyo'lni so'raydilar:“Kelinglar,unutilmasahdgaqo'shilib,Egamiz bilanbirgabo'laylik.

6Meningxalqimadashganqo‘ylarbo‘ldi,Cho‘ponlari ularniyo‘ldanozdirdi,Tog‘lardanag‘daribtashladi, Tog‘dantepalikkao‘tdi,Oromgohiniunutdi.

7Ularnitopganlarninghammasiularniyutibyubordi, dushmanlariesa:“Bizgunohqilmaymiz,chunkiularadolat qarorgohi,ota-bobolariningumidiboʻlganEgamizgaqarshi gunohqildilar”,deyishdi

8Bobiloʻrtasidanchiqibket,Xaldeylaryurtidanchiqibket, Qoʻylaroldidagiechkilardekboʻl.

9Mana,MenshimoliymamlakatdanBobilgaqarshibuyuk xalqlarjamoasiniqo'zg'atamanvaungaqarshisaftortaman Uo'shaerdanolinadi.Ularningo'qlariqudratli mutaxassisdekbo'ladihechkimbekorgaqaytmaydi

10Xaldeyo'ljabo'ladi,unitalon-tarojqilganlarning hammasito'ladi,-deydiEgamiz.

11Sizlarxursandbo'ldingizlar,shodbo'ldingizlar,chunki eymerosimnibuzuvchilar,sizlaro'tdagig'unajinday semirib,ho'kizdekbo'g'ilibqoldingizlar.

12OnangqattiqxijolattortadiSiznitug'ibolganayol sharmandabo'ladi,mana,xalqlarningengorqatomoni sahro,quruqervacho'lbo'ladi

13Egamizningg'azabidanuyergayashamaydi,balki butunlayvayronabo'ladi,Bobilningyonidano'tayotganhar birkishihayratdaqoladi,uningbarchabalolaridan xirillaydi

14Bobilgaqarshisaftortinglar,kamonniegayotganlar, ungaqarataotinglar,o'qlarniayamanglar,chunkiu Egamizgaqarshigunohqildi

15Atrofgaqichqiring,qo'lberdi,poydevoriquladi, devorlarivayronbo'ldi,chunkibuEgamizningqasosidir, undano'cholinguqandayqilganbo'lsa,ungaham shundayqiling.

Yeremiyo

16Bobildanurugʻsepuvchini,oʻrim-yigʻimvaqtidaoʻroq tutganniyoʻqqiling,zulmqiluvchiqilichdanqoʻrqib,har birioʻzxalqigaburilib,oʻzyurtigaqochadi

17Isroiltarqoqqo'ydir;Sherlarunihaydabyubordi,avval Ossuriyashohiuniyutibyubordi.VaoxirgimartaBobil shohiNavuxadnazaruningsuyaklarinisindirdi

18ShuninguchunSarvariOlam,IsroilningXudosi shundaydemoqda.Mana,Ossuriyashohiniqanday jazolaganbo‘lsam,Bobilshohivauningyurtiniham shundayjazolayman

19MenIsroilnio'zmaskanigaqaytaraman,uKarmilva Bashandaboqadi,EfrayimvaGiladtog'laridauningruhi to'ladi.

20O'shakunlardavao'shapaytda,-deydiEgamiz,Isroilninggunohiizlanadi,hechnarsabo'lmaydiva Yahudoninggunohlaritopilmaydi.

21Maratayimyurtigaqarshi,ungaqarshivaPekod aholisigaqarshiboringlar,vayronbo'linglarvaularning ortidanbutunlayvayronbo'linglar,-demoqdaEgamiz, Sengabuyurganlarimnibajar

22Yurtdajangovozi,vayronagarchilikeshitiladi

23Butunyeryuziningbolg'asiqandayqilibyorilib, sindirildi!QandayqilibBobilxalqlarorasidavayronaga aylandi!

24Mensengatuzoqqurdim,senhamtutilding,eyBobil, vasensezmading,topildingvaqo'lgatushding,chunkisen Egamizgaqarshikurashding

25Egamizo'ziningqurol-yarog'iniochdi,O'ziningg'azab qurollarinikeltirdi,chunkibuQoldoniylaryurtidaSarvari OlamXudovandningishi

26Engchekkadanungaqarshikelinglar,omborlarini ochinglar,Unito'pqilibtashlab,butunlayyo'qqilinglar, Undanhechnarsaqolmasin

27Uningbarchabuqalarinio'ldiringlar;Ularso'yishuchun tushsinlar:voy!chunkiularningkunikeldi,tashrifvaqti keldi

28Bobilyurtidanqochib,qochganlarningovozi,Sionda EgamizXudoningqasosini,Uningma'badiningqasosini e'lonqilishuchun

29Bobilgaqarshikamonchilarnichaqiringlar,eykamonni bukuvchilar,uningatrofidaqarorgohtuzinglarUndanhech kimqutulibqolmasin,ungaqilganishigayarashamukofot bering.Ungaqilganishiniqil,chunkiuEgamizga, IsroilningMuqaddasXudosigaqarshimag'rurbo'ldi

30Shuninguchununingyigitlariko'chalardahalokbo'ladi, O'shakuniuningbarchajangchilariyo'qqilinadi,-deydi Egamiz

31Mana,mensengaqarshiman,eymag'rur,–deydi SarvariOlamXudovand,–Seningkuningkeldi,Menseni yo'qqiladiganvaqtimkeldi

32Mag'rurlarqoqilibyiqilib,unihechkimtiriltirmaydi, Menuningshaharlaridao'tyoqib,atrofiniyondiraman.

33SarvariOlamshundaydemoqda:Isroilo'g'illariva Yahudoo'g'illaribirgalikdajabr-zulmqilishdi,ularniasirga olganlarninghammasiularnimahkamushlaboldilarqo'yib yuborishdanboshtortdilar

34UlarningQutqaruvchisikuchli;UningismiSarvari Olamdir,Uyergatinchlikberishuchun,Bobilaholisini tashvishgasolishiuchunularningda'vosinihaqliravishda himoyaqiladi.

35Bobilaholisi,uningamirlarivadonishmandlariustidan qilich,–demoqdaEgamiz

36Yolg'onchilardaqilichborVaularovorabo'ladi:uning qudratlilarigaqilich.vaulardahshatgatushadilar.

37Qilichularningotlariga,jangaravalarigavauning o'rtasidabo'lganbarchaaralashxalqningustiga.vaular ayollargao'xshabqoladilar:uningxazinalariustidaqilich. vaulartalon-tarojqilinadi

38Uningsuvlaridaqurg'oqchilikborvaularquriydi, chunkibuo'yilganhaykallaryurtidirvaularo'zbutlariga aqldanozgan

39Shundayqilib,uerdacho'lningyovvoyihayvonlariva orollarningyovvoyihayvonlariyashaydi,boyqushlaru erdayashaydivauerdaabadiyyashamaydiUnasldan naslgao'tmaydi.

40XudoSado'mvaG'amo'ranivaungaqo'shnishaharlarni ag'daribtashlaganida,EgamizaytmoqdaShundayqilib,u erdahechkimqolmaydivauerdahechkimqolmaydi.

41Mana,shimoldanxalqvabuyukxalqkeladi,yer yuzidanko'plabshohlarko'tariladi

42Ularkamonvanayzaniushlaydilar,shafqatsizlar,rahmshafqatko'rsatmaydilar,ularningovozidengizkabi g'ulg'ulaqiladi,otlargaminadilar,harbirkishi,eyBobil qizi,sengaqarshijanggachiqadilar.

43Bobilshohiularhaqidagixabarnieshitib,qo'llariojiz bo'libqoldi

44Mana,usherdekIordandaryosidankuchlilarturar joyigachiqadi,lekinmenularnito'satdanundanqochib yuboramanMenuningustidantayinlashimuchun tanlangankishikim?Mengao'xshagankimbor?vamenga vaqtnikimbelgilaydi?Meningoldimdaturadigancho'pon kim?

45Shundayekan,Egamizningmaslahatigaquloqtutinglar, UBobilgaqarshiqo'lgakiritdiXaldeylaryurtigaqarshi niyatqilganinivauningniyatlarini:Albatta,qo'ylarning engkichigiularnichiqaribyuboradi,Ularbilanbirga ularningturarjoylarinivayronagaaylantiradi

46Bobilningbosibolinishishovqinidanyerqimirlayapti, xalqlarorasidafaryodeshitilmoqda.

51-BOB

1Egamizshundaydemoqda:Mana,MenBobilgava Mengaqarshiko'tarilganlarningo'rtasidayashovchilarga qarshivayronqiluvchishamolniko'taraman.

2Bobilgashamollatuvchilarniyuboradi,ularuni shamollatadilarvauningyurtinibo'shatadilar,chunkiular qayg'ukunidaungaqarshichiqadilar.

3Eguvchigaqarshikamonchikamoniniegsinvao'zini ko'targangaqarshiegsin.Uningyigitlariniayamang.Uning butunlashkarinibutunlayyo'qqiling

4Shundayqilib,o'ldirilganlarXaldeylaryurtidavauning ko'chalaridaquvilganlar

5ChunkiIsroilham,YahudohamO'zXudosidan,Sarvari OlamdantashlabketilganemasGarchiularningyurti IsroilningMuqaddasXudosigaqarshigunohgato'lganedi

6Bobilningo'rtasidanqochib,harkimo'zjoniniqutqaring, uninggunohiuchunyo'qolmangChunkibuEgamizning qasosvaqti.Uungamukofotberadi.

7BobilEgamizningqo‘lidaoltinkosabo‘ldi,Butunyer yuzinimastqildi,Xalqlaruningsharobidanichdishuning uchunxalqlaraqldanozgan.

8Bobilto'satdanquladivavayronbo'ldiuningog'rig'iga balzamoling,agarshundaybo'lsa,ushifotopadi

9BizBobilnidavolaganbo'lardik,lekinutuzalmadiUni tarketinglarvaharbirimizo'zyurtigaboraylik,chunki uninghukmiosmongaetibboradivahattoosmonga ko'tariladi.

10Egamizsolihligimiznio'rnatdi,kelinglar,Sionda EgamizXudoningishinie'lonqilaylik

11O'qlarniyorqinqiling;Qalqonlarniyig‘inglar,Egamiz Midiyashohlariningruhinitiriltirdi,chunkiUningmaqsadi Bobilniyo‘qqilishuchunChunkibuRabbiyningqasosi, Uningma'badiningqasosidir

12Bobildevorlarigabayroqoʻrnating,qoʻriqchilarni mustahkamlang,qoʻriqchilarnioʻrnating,pistirmalarni tayyorlang,chunkiEgamizBobilaholisigaqarshiaytganini oʻylabtopdivaamalgaoshirdi

13Eyko'psuvlardayashovchi,xazinalarto'plangan!

14SarvariOlamO'znomibilanqasamichdi:“Menseni qurtdayodamlarbilanto'ldiramanUlarsengaqarshi qichqiradi

15UyerniO'zqudratibilanyaratdi,O'ziningdonoligi bilandunyonio'rnatdivaO'zaqlibilanosmonniyoydi

16Uovoziniaytsa,osmondasuvlarko'pbo'ladiU bug'larniyerningchekkasidanko'taradi,yomg'irbilan chaqmoqlarnichaqadivaxazinalaridanshamolchiqaradi

17Harbirinsonbilimibilanshafqatsizdir;Harbirasoschi o'yilganhaykaldansarosimagatushadi:chunkiuning erigansuratiyolg'ondirvaulardanafasyo'q

18Bularbehuda,gunohlarishi,Ularzulmvaqtidahalok bo'ladilar.

19YoqubningnasibasiularkabiemasChunkiUhamma narsaningyaratuvchisidir,Isroilesauningmerostayoqidir, UningismiSarvariOlamdir.

20Senmeningjangboltamvaqurolimsan,chunkisen bilanxalqlarniparchalayman,senbilanshohliklarnivayron qilaman.

21MensenbilanotnivachavandozniparchalaymanSen bilanaravanivauningchavandoziniparchalayman

22Menhamsenbilanerkakvaayolniparchalayman.Sen bilanmenkeksayuyoshniparchalayman;Mensenbilan yigitvacho‘riniparchalayman

23Menhamsenbilancho'ponnivauningsuruvini parchalaymanSenbilanmendehqonnivauningho'kiz bo'yinturug'inisindiramanSenbilanmenmingboshilarva hukmdorlarniparchalayman.

24MenBobilgavabutunXaldeyaholisigaSiondaqilgan yomonliklarinisizningko'zo'ngingizdaqaytaraman,demoqdaEgamiz.

25Mana,mensengaqarshiman,eybuzg'unchitog', demoqdabutunyeryuzinivayronqiluvchiEgamiz,Senga qo'limnicho'zaman,Seniqoyalardanag'darib,kuydirilgan tog'gaaylantiraman

26Ularsendanburchakuchuntoshham,poydevoruchun hamtosholmaydilar.Senesatoabadvayronbo‘lasan,–deydiEgamiz

27Sizlaryurtdabayroqoʻrnatinglar,xalqlarorasidakarnay chalinglar,xalqlarniungaqarshitayyorlanglar,Ararat, MinnivaAshchenazshohliklariniungaqarshichaqiringlar ungaqarshikapitantayinlang;otlarningqo'poltırtıllar bo'libchiqishigasababbo'ladi

28Midiyashohlari,mingboshilari,barchahukmdorlariva uninghukmronligidagibutunyerniungaqarshitayyorla.

29Yurttitraydivag'amginbo'ladi,chunkiEgamizning barchaniyatiBobilgaqarshiamalgaoshiriladi,Bobil yurtiniaholisisizvayronagaaylantiradi

30Bobilningmardlarijangqilishnito'xtatdilar,o'z qo'rg'onlaridaqoldilar,Ularningqudratibarbodbo'ldi.Ular ayollargao'xshabketishdi,uningturarjoylariniyoqib yuborishdiuningpanjaralarisingan

31Bobilshohigauningshahribirchekkadaolinganini bildirishuchunbirpostboshqasini,birxabarchiboshqasini kutibolishuchunyuguradi

32O'tishjoylarito'xtab,qamishlarniolovdayoqibyubordi vajangchilarqo'rqibketdi

33IsroilxalqiningXudosiSarvariOlamshundaydemoqda. Bobilqizixirmongao'xshaydi,unixirmongasolishvaqti keldi

34BobilshohiNavuxadnazarmeniyutibyubordi,ezib tashladi,bo'm-bo'shidishgaaylantirdi,ajdahodekyutib yubordi,qornininoziknarsalarimgato'ldirdi,meniquvib chiqardi.

35Mengavatanamgaqilinganzo'ravonlikBobilda,-deydi SionaholisiMeningqonimXaldeyaholisiustidan,-deydi Quddus.

36ShuninguchunEgamizshundaydemoqda:Mana,men seningishingnihimoyaqilamanvasenuchunqasos olaman.Menuningdengiziniquritaman,buloqlarini quritaman

37Bobilesauy-joyga,ajdaholarmaskaniga,hayratva xirillashgaaylanadi,aholisiyo'q.

38Ularsherlardekbaqiradilar,Arslonlarkabibaqiradilar

39Ularningissiqligidaziyofatlariniqilaman,Ularnimast qilaman,tokiularshodbo'lsin,abadiyuyquuxlabqolsin, uyg'onmasin,-deydiEgamiz

40Menularniso'yishuchunqo'ylardek,echkilarbilan birgaqo'chqorlarkabitushiraman.

41Sheshaxqandayqabulqilindi!Butuneryuzidagi maqtovlarqandayhayratda!QandayqilibBobilxalqlar orasidahayratgatushdi!

42DengizBobilgako'tarildi,uko'pto'lqinlarbilan qoplangan

43Uningshaharlarivayrona,quruqervacho'ldir,uerda hechkimyashamaydivauerdanhechkimo'tmaydi

44MenBelniBobildajazolayman,Uningog'zidanyutib yuborgannarsanichiqaraman,Ungaboshqaxalqlaroqib kelmaydi,Ha,Bobildevoriquladi

45Eyxalqim,uningoʻrtasidanchiqinglar,harbiringizoʻz joningizniEgamizningqattiqgʻazabidanqutqaringlar.

46Yuragingizxiralashib,yurtdaeshitiladiganmishmishlardanqo'rqmang.mish-mishhambiryilkeladi,keyin yanabiryildamish-mishkeladivamamlakatdazo'ravonlik, hukmdorgaqarshihukmdor

47Shundayqilib,mana,kunlarkeladiki,MenBobilning o'yibqo'yilganhaykallarinihukmqilaman,vauningbutun yurtisharmandabo'ladivauningo'rtasidabarcha o'ldirilganlarhalokbo'ladi

48O'shandaosmon,yervaundagihammanarsaBobil uchunkuylaydi,chunkiungashimoldantalonchilarkeladi, -demoqdaEgamiz.

49BobilIsroilxalqiningo'ldirilishigaqandaysabab bo'lganbo'lsa,butunyeryuzidagihalokbo'lganlarBobilda shundayquladi.

50Eyqilichdanqutulganlar,ketinglar,birjoyda turmanglar,Egamizniuzoqdaneslanglar,Quddus xayolingizgakelsin

51Bizxijolattortdik,chunkibizhaqorateshitdik, sharmandalikyuzimizniqopladi,chunkimusofirlar Egamizninguyiningmuqaddasjoylarigakiribkelishdi

52Shundayekan,shundaykunlarkelyapti,–demoqda Egamiz,–Menuninghaykallarinihukmqilaman,Butun yurtidayaradorlarnolaqiladi

53Bobilosmongako'tarilsaham,kuchinimustahkamlasa ham,Mendanuningoldigatalonchilarkeladi,-deydi Egamiz

54Bobildanfaryodovozi,Xaldeylaryurtidankattahalokat keladi

55ChunkiEgamizBobilnitalon-tarojqildi,undanbaland ovozniyo'qqildi.uningto'lqinlarikattasuvlarkabishovshuvqilganda,ularningovozieshitiladi:

56Buzg'unchiuningboshiga,Bobilgakelib,uning mardlariqo'lgaolinganiuchun,ularningharbirining kamonlarisindirildi,chunkijazolovchiXudovand,albatta, jazolaydi

57Uningamirlarini,donishmandlarini,sarkardalarini, boshliqlarinivamardlarinimastqilamanUlarabadiy uyqudayotishadi,uyg'onmaydilar,-deydiSarvari Olamningismi.

58SarvariOlamshundaydemoqda:Bobilningkeng devorlaributunlayvayronbo'ladi,uningbalanddarvozalari olovdayondiriladi.Xalqbehudamehnatqiladi,xalqolovda, charchabqoladi

59YeremiyopaygʻambarMasiyooʻgʻliNeriyooʻgʻli SerayaYahudoshohiZidqiyobilanBobilgaborganida, uninghukmronliginingtoʻrtinchiyilidaaytgansoʻzBu Serayaesasokinshahzodaedi

60Shundayqilib,YeremiyoBobilningboshigatushadigan barchayovuzliklarni,Bobilgaqarshiyozilganbarcha so'zlarnikitobgayozdi

61YeremiyoSerayagadedi:Bobilgakelganingda,bu soʻzlarnikoʻrasanvaoʻqiysan

62Shundasen:“YoRabbiy,buyerniyo‘qqilishuchun,u yerdahechkim,nahayvon,naodamqolmasin,uabadiy vayronabo‘libqoladi”,debaytding

63Bukitobnioʻqishnitugatgandansoʻng,ungatosh bogʻlab,Furotdaryosiningoʻrtasigatashla.

64Vasen:“Bobilshundaychoʻkadi,Menuningboshiga keltiradiganyovuzlikdantirilmaydi”,debayt,ular charchaganboʻladi.Eremiyoningso'zlarihozirgacha.

52-BOB

1Zidqiyoshohboʻlganidayigirmabiryoshdaediva QuddusdaoʻnbiryilshohlikqildiUningonasiningismi LibnalikYeremiyoningqiziXamutaledi.

2Yohayiqimqilganidek,uEgamizningnazdidayomon ishlarniqildi

3ChunkiEgamizninggʻazabitufayliQuddusvaYahudo ularniOʻzhuzuridanquvibchiqargungaqadar,Zidqiyo Bobilshohigaqarshiisyonkoʻtardi.

4Uninghukmronliginingtoʻqqizinchiyili,oʻninchioyning oʻninchikunidaBobilshohiNavuxadnazarbutunqoʻshini bilanQuddusgaqarshikelib,ungaqarshiqoʻshinlarqurdi vauningatrofidaqalʼalarqurdi

5Shundayqilib,shaharZidqiyoshohningo'nbirinchi yiligachaqamaldaedi.

6Toʻrtinchioyda,oyningtoʻqqizinchikunishaharda ocharchilikkuchayibketdi,shusababliyurtxalqiganon hamqolmadi.

7Shundashaharvayronbo'ldivabarchajangchilarqochib ketishdivashohbog'iyonidagiikkitadevororasidagi darvozayo'lidantundashahardanchiqibketishdi.(Hozirda Xaldeylarshaharatrofidaedi)vaulartekislikyo'lidan ketishdi

8Ammoxaldeylarlashkarishohningorqasidanquvib, YerixotekisligidaZidqiyogayetiboldilarUningbutun lashkariundantarqalibketdi.

9Ularshohnitutib,XamatyurtidagiRiblaga,Bobilshohi huzurigaolibketishdiUerdauungahukmqildi

10BobilshohiZidqiyooʻgʻillariniuningkoʻzoʻngida oʻldirdi,RiblodaYahudoningbarchabeklarinihamoʻldirdi 11So'ngZidqiyoningko'zlariniyumdiBobilshohiuni kishanlarbilanbog‘lab,Bobilgaolibketdivao‘lim kunigachaqamoqqatashladi

12Beshinchioyda,BobilshohiNavuxadnazar hukmronliginingoʻntoʻqqizinchiyiliboʻlganoyning oʻninchikunida,Bobilshohigaxizmatqilgansoqchilar boshligʻiNavuzarodonQuddusgakeldi

13Egamizninguyinivashohninguyiniyoqibyubordi. Quddusningbarchauylarinivabuyukodamlarningbarcha uylariniolovdayoqibyubordi

14Qo'riqchilarboshlig'ibilanbirgabo'lganxaldeylarning butunqo'shiniQuddusningatrofidagibutundevorlarni buzibtashladilar

15Soqchilarboshlig'iNavuzoradonxalqning kambag'allaridanba'zilarini,shahardaqolganxalqning qoldiqlarinivaBobilshohiningqo'ligao'tibketganlarniva boshqaolomonniasirgaolibketdi.

16Soqchilarboshlig'iNavuzaradonesabuyerningba'zi kambag'allariniuzumchilarvadehqonlargaqoldirdi

17Shuningdek,Egamizninguyidagimisustunlar,tagliklari vamisdengiziEgamizninguyidagimisdengiznisindirib, barchamislariniBobilgaolibketishdi

18Qozonlarni,belkuraklarni,qoziqlarni,kosalarni, qoshiqlarnivaularxizmatqilganbarchamisidishlarniolib ketishdi

19Lavhalar,qozonlar,kosalar,qozonlar,shamdonlar, qoshiqlarvakosalarOltindanyasalganoltinvakumush kumushdanbo'lgannarsaqo'riqchilarboshlig'iniolibketdi 20EgamizninguyidashohSulaymonyasaganikkitaustun, bittadengizvataglikostidagioʻnikkitamishoʻkiz

21Ustunlargakelsak,bittaustunningbalandligio'nsakkiz tirsakediO'nikkitirsakbo'lganto'runiaylanibo'tdi Qalinligiesato'rtbarmoqedi,ichibo'shedi

22UningustidamisdanbirbobborediBirbobning balandligibeshtirsakedi,uningatrofidato'rvaanorlarbor edi,hammasimisdanediIkkinchiustunvaanorlarham shungao'xshashedi

23Biryontomondato'qsonoltitaanorborediTarmoq ustidagibarchaanorlaryuztaatrofidaedi 24Qo'riqchilarboshlig'iboshruhoniySerayyoni,ikkinchi ruhoniyZafaniyonivauchtaeshikqo'riqchisinioldi 25Ushahardanharbiyxizmatchinihamolibchiqdi Ulardanyettikishishahardatopilganedi.valashkarboshi kotibi,uyerxalqiniyig‘divashaharningo'rtasidan topilgano'lkaxalqidanoltmishtaodam

26Soqchilarboshlig'iNavuzaradonularniolib,Bobilshohi huzuriga,Riblogaolibkeldi.

27BobilshohiularniXamatyurtidagiRiblodaurib,o'ldirdi Shundayqilib,Yahudoo'zyurtidanasirgaolibketildi.

28Navuxadnazarasirolibketganxalqshular:yettinchiyili uchmingyahudiyvayigirmauchkishi

29Navuxadnazarhukmronliginingoʻnsakkizinchiyilidau sakkizyuzoʻttizikkikishiniQuddusdanasirgaolibketdi.

30Navuxadnazarhukmronliginingyigirmanchiuchyilida qo'riqchilarboshlig'iNavuzaradonyettiyuzqirqbesh kishiniyahudiylargaasirqiliboldiHammasito'rtmingolti yuzkishiedi

31YahudoshohiYohayiaxinasirliginingoʻttizinchiyili, oʻnikkinchioyningbeshinchikunida,Bobilshohi Evilmerodaxoʻzininghukmronliginingbirinchiyilida YahudoshohiYohayiaxinningboshinikoʻtarib,zindondan olibchiqdi

32Ungayaxshigapirib,taxtiniBobildaoʻzibilanbirga boʻlganshohlartaxtidanbalandqilibqoʻydi.

33Uzindonkiyimlarinialmashtirdivaumrining oxirigachaUningoldidanonyeydi

34UngaBobilshohiningratsionibo'lib,o'limigacha, umriningbutunkunlaridaharkunibirulushberardi