Uzbek - The Book of Prophet Hosea

Page 1


Xo'sheya

1-BOB

1YahudoshohlariUzziyo,Yo‘tom,OxozvaHizqiyo davridavaIsroilshohiYo‘sho‘g‘liYeribomdavrida Yahovaningso‘ziBerio‘g‘liXo‘sheyagaayonbo‘ldi

2EgamizningHo‘sheyaorqaliaytganso‘zining boshlanishiEgamizHo‘sheyagadedi:“Bor,o‘zingga zinokorxotin,zinokorbolalarolibkel,chunkiyurt Egamizdanuzoqlashib,kattazinokorlikqildi.

3Uborib,DiblayimningqiziGo‘marniolibketdiu homiladorbo'lib,ungao'g'iltug'di

4Egamizungadedi:“UningisminiYizrilqoʻy.Yanabir ozvaqto'tgach,YizrilningqoniuchunYohuxonadonidan qasosolamanvaIsroilxonadoniningshohliginiyo'q qilaman.

5O'shakuniYizrilvodiysidaIsroilningkamonini sindiraman

6Uyanahomiladorbo'lib,qiztug'di.Xudoungadedi: “UningisminiLoruhamaqo‘y,chunkimenendiIsroil xonadonigarahmqilmaymanlekinmenularnibutunlay olibketaman.

7AmmomenYahudoxonadonigarahm-shafqatqilaman vaularniXudosiEgamiznomibilanqutqaraman,ularni kamonbilan,qilichbilan,jangovar,otlarvaotliqlarbilan qutqarmayman

8ULoruhamanisutdanajratgach,homiladorbo'lib,o'g'il tug'di.

9Xudodedi:“UningisminiLoammiqo'ying,chunkisizlar Meningxalqimemassizlar,MenhamsizningXudoyingiz bo'lmayman.

10AmmoIsroilo'g'illariningsonidengizqumidaybo'ladi, unio'lchashvasanabbo'lmaydi.Ularga:“SizlarMening xalqimemassizlar”,deyilganjoyda:“Sizlarbarhayot Xudoningo‘g‘illarisizlar”,deyiladi

11O'shandaYahudovaIsroilo'g'illaribirjoygato'planib, o'zlarinibirboshqilibqo'yadilarvaularbuyerdanchiqib ketadilar,chunkiYizrilkuniulug'bo'ladi

2-BOB

1Birodarlaringizgaayting,Ammi!vaopalaringiz Ruhamaga

2Onanggailtijoqil,iltijoqil,chunkiumeningxotinim emas,menhamuningeriemasman.

3Uniyalang'ochqilib,tug'ilgankundagidekqo'ymayin, cho'lgaaylantiribqo'ymayin,quruqyergao'xshatibqo'yib, tashnalikdano'ldirmayin.

4Menuningbolalarigarahmqilmaymanchunkiular zinokorlarningbolalari

5Ularningonasifohishalikqildi,ularnihomiladorqilgan ayolsharmandaqildi,chunkiu:“Menganon-suvimni, junimnivazig'irimni,moyvaichimlikimniberadigan sevishganlarimningorqasidanboraman”,dedi.

6Shundayekan,menyo'lingnitikanlarbilano'rab,devor yasayman,uo'zyo'llarinitopaolmasin

7Uo'zsevganlariningorqasidanergashadi,lekinularga yetibbormaydiUularniizlaydi,lekintopolmaydichunki o'shapaytdamenbilanhozirgidanyaxshiroqedi

8Chunkimenungadon,sharobvamoyberganimni,Baal uchuntayyorlagankumushvaoltininikoʻpaytirganimni bilmasedi.

9Shuninguchunmenqaytibkelaman,o'zvaqtidaekinimni, o'zvaqtidasharobimniolib,uningyalang'ochliginiyopish uchunberilganjunimvazig'irimniqaytaribolaman.

10Endimenuningsevishganlarioldidauningnopokligini bilibolamanvaunihechkimmeningqo'limdanqutqara olmaydi.

11Menuningbarchashodliklarini,bayramkunlarini, yangioylarini,shanbakunlarinivabarchatantanali bayramlarinito'xtataman.

12Menuninguzumzorlarivaanjirdaraxtlariniqirib tashlayman,u:“Bumeningsevishganlarimmengabergan mukofotlarimdir.Menularnio'rmongaaylantiraman,dala hayvonlariularniyeyadi

13Baalimkunlaridamenungatutatqitutatqizib, sirgʻalarinivataqinchoqlarinibezatib,oʻzsevganlarining orqasidanyurib,Meniunutganinikoʻraman,–deydi Egamiz

14Shuninguchun,mana,Menunio'zigatortaman,sahroga olibkelamanvaubilangaplashaman

15Ungauyerdanuzumzorlarini,Axorvodiysiniumid eshigisifatidaberaman.Uyoshligidagidek,Misryurtidan chiqqankundagidekuyerdakuylaydi

16O'shakunisenmeniIshidebataysan,-deydiEgamiz vaendimeniBaaldebchaqirmasin.

17Menuningog'zidanBaalningismlariniolibtashlayman vaularendio'znomlaribilanesdaqolmaydi

18Vao'shakuniMenularuchundalahayvonlari,osmon parrandalarivayerdagisudraluvchilarbilanahdqilamanva erdankamon,qilichvajangnisindirib,ularnixavfsiz yotqizaman

19Menseniabadiyo'zimgaunashtiramanHa,menseni o'zimgasolihlik,adolat,mehrvarahm-shafqatbilan unashtiraman.

20Sengasodiqlikbilanunashtiraman,Egamiznitaniysan 21O'shakunishundaybo'ladi:Meneshitaman,-deydi Egamiz,Menosmonnieshitaman,ularyernieshitadilar 22Yerekin,sharobvamoynieshitadiUlarYizrilni eshitadilar.

23MenuniyergasepamanMenrahmqilmaganayolga rahmqilamanMeningxalqimbo'lmaganlargaaytaman: SenMeningxalqimsan.Ular:“SenmeningXudoyimsan”, deyishadi

3-BOB

1ShundaEgamizmengadedi:“Halibor,doʻstining suyukli,zinokorayolniboshqaxudolargaqarab,sharobni yaxshikoʻradiganIsroiloʻgʻillarigaboʻlgansevgisiga koʻrasev

2Menunio‘nbeshtangakumushga,birgomerarpava yarimgomerarpagasotiboldim

3Menungadedim:“Senmenuchunko'pkunqolasan fohishalikqilmavaboshqaodamgaergashma,menham senuchunbo'laman

4Isroiloʻgʻillarikoʻpkunlarshohsiz,amirsiz,qurbonliksiz, haykalsiz,efodsizvaterafimsizyashaydilar.

5ShundankeyinIsroilo'g'illariqaytib,o'zlariningXudosi EgamiznivashohlariDovudniizlaydilarvaoxirgi kunlardaEgamizdanvaUningmarhamatidanqo'rqinglar.

4-BOB

1EyIsroilo‘g‘illari,Egamizningso‘zigaquloqtutinglar, chunkiEgamizyurtaholisibilanbahslashmoqda,chunki buyerdanahaqiqat,narahm-shafqat,naXudonibilish.

2Qasamichish,yolg'ongapirish,o'ldirish,o'g'irlikqilish vazinoqilishorqaliularqo'zg'alib,qongategadi

3Shuninguchunyermotamtutadivaundayashovchihar birkishidalahayvonlarivaosmonparrandalaribilanbirga jonsizlanadiHa,dengizbaliqlarihamolibketiladi

4Hechkimkurashmasin,birovnitanbehqilmasin,chunki seningxalqingruhoniybilankurashayotganlargao'xshaydi 5Shundayqilib,senkunduziyiqilasan,payg'ambarham kechasisenbilanbirgahalokbo'ladivamenonangniyo'q qilaman

6Meningxalqimbilimsizligidanhalokbo'ldi.Senbilimni radqilganinguchunmenhamseniradetaman,chunkisen mengaruhoniybo'lmaysanXudongningqonuniniunutgan bo'lsang,bolalaringnihamunutaman.

7Ularko'payganlaridek,Mengaqarshigunohqilishdi, shuninguchunMenularningulug'vorliginisharmandalikka aylantiraman.

8UlarMeningxalqimninggunohiniyeb,O'zlarining gunohlarigayuraklariniqaratdilar

9Odamlargao'xshaganruhoniylarbo'ladi,Menularni yo'llariuchunjazolayman,qilmishlariuchun mukofotlayman

10Ularyeydilar,to'ymaydilar,zinoqiladilarva ko'paymaydilar

11Fohishalik,sharobvayangisharobyurakniolib tashlaydi.

12Meningxalqimo'zmol-mulkihaqidamaslahatso'raydi vaularningtayoqlariulargaxabarberadi,chunkifohishalik ruhiularniyo'ldanozdirdivaularo'zXudosiostidafohisha bo'ldilar

13Ulartog'cho'qqilaridaqurbonlikqiladilar,Adirlarda, eman,terakvaqarag'ochostidatutatqitutatadilar,chunki ularningsoyasiyaxshidirShuninguchunqizlaringizzino qiladi,erlaringizzinoqiladi

14Qizlaringiznizinoqilganlarida,turmusho'rtoqlaringizni zinoqilganlaridajazolamayman,chunkiularfohishalar bilanajralgan,fohishalarbilanqurbonlikqilishadi

15EyIsroil,senfohishalikqilsangham,Yahudonixafa qilmaGilgalgabormanglar,Baytavengabormanglar, “Egamiztirikdir”debqasamichmanglar

16Isroilxalqig'ayrioddiyg'unajindekorqagasuriladi,Endi Egamizularnikengjoydaqo'zidekboqadi

17Efrayimbutlargaqo'shildi,qo'yinguni.

18Ularningichimliklarinordon,Ulartinmayzinoqildilar, Uninghukmdorlarisharmandalikbilansevadilar,Beringlar

19Shamoluniqanotlaribilanbog'labqo'ydivaular qurbonliklariuchunsharmandabo'lishadi.

5-BOB

1Eyruhoniylar,bunieshitinglar!EyIsroilxalqi,quloq soling!Quloqsoling,eyshohxonadoni!Hukmsizlargadir, chunkisizMispaxdatuzoqbo'ldingiz,Tovorgato'r bo'ldingiz

2Qo'zg'olonchilarninghammasigatanbehberganbo'lsam ham,qattiqqirg'inqilishdi

3MenEfrayimnibilaman,Isroilmendanyashirinemas,ey Efrayim,senhozirfohishaqilyapsan,Isroilesaharom bo'ldi

4Ularo'zlariningXudosigamurojaatqilishuchun qilmishlarinito'sibqo'ymaydilar,chunkiularningichida zinoruhibor,ularEgamiznitanimaydilar

5Isroilningmag'rurligiuningyuzigaguvohlikberadi: Shundayqilib,IsroilvaEfrayimo'zgunohlariuchunhalok bo'ladilarYahudohamularbilanbirgaquladi

6Ularqo'ylarivachorvalaribilanEgamizniizlashuchun boradilarLekinularunitopaolmaydilarUulardanyuz o'girdi

7UlarEgamizgaxiyonatqildilar,chunkiularbegona o'g'illartug'dilar,Endibiroyularnio'zulushlaribilanyutib yuboradi

8Givodacholg'uchaling,Ramadakarnaychaling! 9Efrayimtanbehkunivayronbo'ladi,Isroilqabilalari orasidanimabo'lishiniaytdim

10Yahudoningamirlaribogʻniyechganlargaoʻxsharedilar, Menularningustigagʻazabimnisuvdektoʻkibtashlayman 11Efrayimezilganvahukmdasingan,chunkiuamrga bajonidilamalqilgan.

12ShuninguchunmenEfrayimuchunkuyakabi,Yahudo xonadoniuchunesachiriganbo'laman

13Efrayimuningkasalligini,Yahudouningyarasini ko'rganda,EfrayimOssuriyagaborib,shohYoribning oldigajo'natdi,ammousiznidavolayolmadi, jarohatingiznidavolayolmadi.

14MenEfrayimuchunsherday,Yahudoxonadoniuchun yoshsherdaybo'lamanMenolibketaman,unihechkim qutqaraolmaydi.

15Menborib,o'zjoyimgaqaytaman,tokiularo'zayblarini tanolishmaguncha,Meningyuzimniizlamaguncha,Meni ertaizlaydilar.

6-BOB

1Kelinglar,Egamizgaqaytaylik!Uurdivabiznibog'lab qo'yadi

2IkkikundankeyinUbiznitiriltiradi,uchinchikunibizni tiriltiradivabizUningnazaridayashaymiz

3O'shandabizEgamiznibilishgaergashsak,bilibolamiz: Uningchiqishiertalabkidektayyor.Ubizgayomg'irkabi keladi,ergaavvalgivaoxirgiyomg'irkabikeladi

4EyEfrayim,senganimaqilaman?EyYahudo,senga nimaqilaman?Seningyaxshiligingtongbulutigao'xshab, ertashudringkabiso'nibketadi

5Shuninguchunmenularnipayg'ambarlarorqalio'yib oldimMenularniog'zimdanchiqqanso'zlarbilan o'ldirdim,Seninghukmlaringnurgao'xshaydi

6Menqurbonlikniemas,rahm-shafqatnixohlardimva Xudonibilishkuydiriladiganqurbonliklardanham ko'proqdir

7Ammoularodamlarkabiahdnibuzdilar,Mengaxiyonat qildilar

8Gilad-bunohaqlikqiladiganvaqonbilanifloslangan shahardir.

9Qaroqchilarlashkariodamnikutibturganidek,ruhoniylar guruhihamo'zroziligibilanyo'ldaodamo'ldiradi,chunki ularfahshqiladilar.

10MenIsroilxonadonidadahshatlinarsaniko'rdim: Efrayimningzinosibor,Isroilharombo'ldi

11EyYahudo,xalqimningasirliginiqaytarganimda,U sengahosilniqoʻydi.

7-BOB

1MenIsroilgashifobermoqchibo'lganimda,Efrayimning gunohi,Samariyaningyovuzligioshkorbo'ldiO'g'rikirib keladi,qaroqchilarlashkaritashqaridatalon-tarojqiladi.

2Ularo'zlariningbarchayomonliklarinieslayman,deb o'ylamaydilarularmeningyuzimoldida

3Yovuzliklaribilanpodshohnixursandqiladilar, Yolg‘onlaribilanamirlarnixursandqiladilar

4Ularninghammasizinokordirlar,xuddinonvoy tomonidanisitiladigantandirday,xamiryorgandankeyin xamirturushgachako'tarishnito'xtatadi

5Shohimizdavridaamirlarunishishasharobbilankasal qildilarumazaxlarbilanqo'linicho'zdi

6Ularo'zyuraginitandirdektayyorlabqo'ydilar,Ular poylabyotibdi.Ularningnovvoyitunbo'yiuxlaydi.ertalab ualangaliolovdekyonadi

7Ularninghammasitandirdayqiziydi,O'zhakamlarini yutibyubordi.Ularningbarchashohlariyiqildi,ular orasidaMenichaqiradiganhechkimyo'q 8Efrayim,xalqorasigaaralashdiEfrayimaylantirilmagantort.

9Musofirlaruningkuch-qudratiniyutibyuborishdi,lekinu bunibilmaydi:Ha,uerdavauerdaoqsochlarbor,lekinu bilmaydi.

10Isroilningmag'rurligiuningyuzigaguvohlikberadi,ular Xudovandgaqaytmaydilar,bularninghammasiuchunUni izlamaydilar.

11Efrayimhamyuraksizahmoqkaptargao'xshaydi: Misrgachorlaydilar,Ossuriyagaboradilar

12Ularketganlarida,Menularningustigato'rimni yoyamanMenularniosmonparrandalaridektushiraman Ularningjamoatieshitganidek,Menularnijazolayman

13Ularningholigavoy!ChunkiularMendanqochib ketishdi,halokatularga!ChunkiularMengaqarshigunoh qilishdi,Menularniqutqarganbo'lsamham,ularmenga qarshiyolg'ongapirishdi.

14Ularto'shaklaridanolaqilganlarida,yuraklaribilan Mengafaryodqilmadilar:Ekinvasharobuchunyig'ilib, Mengaqarshiisyonko'tardilar.

15Menularningqoʻllarinibogʻlab,mustahkamlagan boʻlsamham,ularmengaqarshifitnaoʻylaydilar

16Ularqaytibkeladilar,lekinXudoyiTaoloningoldiga emas,Ularyolg'onkamongao'xshaydilar,Ularning amirlaritillariningg'azabidanqilichdano'ladilar,Misr yurtidaularningmasxaraqilishlarishudir

8-BOB

1Karnayniog'zinggaqo'yingUEgamizninguyigaqarshi burgutdekkeladi,chunkiularMeningahdimnibuzdilar, Qonunlarimnibuzdilar

2Isroilxalqimengafaryodqiladi:EyXudoyim,bizSeni bilamiz.

3Isroilyaxshilikdanvozkechdi,Dushmanunita'qibqiladi

4Ularshohlaro‘rnatdilar,lekinmenbilanemas,amirlar qildilar,menbunibilmadim.

5Buzog'ing,eySamariya,senitashlabketdiMening g'azabimulargaqarshialangalandi:Qachongachaular begunohlikkaerishadilar?

6ChunkiuhamIsroildanedi,uniustayasadi.Shuning uchunuXudoemas,balkiSamariyaningbuzoqlari parchalanadi

7Chunkiularshamolekib,bo'ronnio'radilar:Uningpoyasi yo'q,kurtakhosilbermaydi,agarhosilbo'lsa,begonalaruni yutibyuboradi

8Isroilniyutibyubordi,endiularg'ayriyahudiylarorasida zavqsizidishdekbo'ladilar

9UlarOssuriyagaketdi,yolg'izeshak,Efrayimoshiqlarni yolladi.

10Ha,ularxalqlarorasidanyollaganbo'lsalarham,endi menularnito'playmanvaularamirlarshohining og'irligidanozginaqayg'uradilar.

11Efrayimgunohqilishuchunko'pqurbongohlar qurganligiuchunqurbongohlarungagunohkorbo'ladi

12Menungaqonunimdagibuyuknarsalarniyozdim,lekin ularg'alatinarsadebhisoblandi

13UlarMeningqurbonliklarimuchungo'shtsolib,uni eyishadi.LekinEgamizularniqabulqilmaydi.Endiu ularninggunohlarinieslab,gunohlarinijazolaydi,Misrga qaytadilar

14IsroilxalqiYaratganniunutib,ma'badlarqurdi.Yahudo esadevorbilanoʻralganshaharlarnikoʻpaytirdi,lekinmen uningshaharlarigaoʻtqoʻyaman,uularningsaroylarini yutibyuboradi.

9-BOB

1EyIsroil,boshqaxalqlarkabishodlikdanxursand bo'lmang,chunkisizXudoyingizningzinosigaduchor bo'ldingiz,harbirekinzordamukofotniyaxshiko'rdingiz. 2Zaminham,sharobsiqgichhamularnito'ymaydi,yangi sharobesaundayo'qoladi

3UlarEgamizningyurtidayashamaydilar.Efrayimesa Misrgaqaytib,Ossuriyadanopoknarsalarniyeydi

4UlarEgamizgasharobkeltirmasinlar,Ungama'qul bo'lmasin.Undanyeganlarninghammasiharombo'ladi, chunkiularningjoniuchunnonlariEgamizninguyiga kirmaydi

5TantanalikundavaEgamizningbayramikunidanima qilasiz?

6Mana,ularhalokatdanketdi,Misrularniyig'adi,Memfis dafnetadi,Kumushlariuchunqulayjoylar,qichitqio'tlar egallaydi,Chodirlaridatikanlarbo'ladi

7Tashrifkunlarikeldi,jazokunlarikeldi;Seningko'p gunohingvanafratinguchunpayg'ambaraqldanozgan, ruhiyodamaqldanozgan,Isroilbunibiliboladi

8Efrayimningqo'riqchisiXudoyimbilanedi,Payg'ambar esahammayo'lidaparrandachiningtuzog'i,Xudosining uyidanafratbor

9UlarGivodavridagideko'zlariniqattiqbuzdilar,shuning uchunUularninggunohlarinieslaydi,gunohlarini jazolaydi

10MenIsroilnisahrodagiuzumdektopdim.Mensizning ota-bobolaringiznibirinchimartaanjirdaraxtiningbirinchi pishganidako'rdimLekinularBaalpeorgaborib, sharmandalikdanajralibketishdi.Ularningjirkanchishlari o'zlariyoqtirgandekedi

11Efrayimgakelsak,ularningulug'vorligitug'ilishdan, bachadondanvahomiladorlikdanoqqushdekuchibketadi.

12Ularo'zfarzandlarinitarbiyalashsa-da,lekinmen ulardanmahrumbo'laman,hechkimqolmaydi.

13MenTirniko'rganimdek,Efrayimgo'zaljoygaekilgan, Efrayimesaqotilgao'zfarzandlarinitug'diradi

14Ulargaber,eyEgamiz,nimaberasan?ulargahomila qorninivaquruqko'kraklarinibering.

15UlarningbarchayovuzliklariGilgalda,chunkiuyerda menulardannafratlanardim,yomonishlariuchunularni uyimdanhaydabyuboraman,Menularniboshqa sevmayman,ularninghammasiisyonkorlardir

16Efrayimurildi,ildiziquridi,mevabermasinlar.Ha,ular tug'saham,qornidagisuyuklimevasinihamo'ldiraman

17Xudoyimularniquvibyuboradi,chunkiularUnga quloqsolmaganlarvaularxalqlarorasidasarsonbo'lib qoladilar

10-BOB

1Isroilbo'm-bo'shtokdir,Uo'zimevaberadi,Mevasining ko'pligigaqarabqurbongohlarniko'paytirdi.Uning yurtiningezguligigaqarab,ulargo‘zalsuratlaryasadilar

2Ularningyuragiikkigabo'lingan;Endiularaybdordeb topiladi,qurbongohlarinibuzadi,haykallarinibuzadi.

3Endiular:“Bizdashohyo'q,chunkibizEgamizdan qo'rqmaganmiz”,deyishadishohbizganimaqilishikerak?

4Ularso'zladilar,yolg'onqasamichdilar,ahdtuzdilar, Hukmshutariqadalajo'yaklaridaqandolatdayotilib chiqadi

5SamariyaaholisiBaytavenningbuzoqlaridanqo'rqishadi, chunkiuningxalqivauningulug'vorligidanxursand bo'lganruhoniylariuuchunyig'laydilar,chunkiuerdan chiqibketgan.

6ShohYoribgasovg'asifatidaOssuriyagaolibketiladi: Efrayimsharmandabo'ladi,Isroilo'zniyatidanuyaladi

7Samariyagakelsak,uningshohisuvustidagiko'pikkabi yo'qqilindi

8Isroilninggunohibo'lganAvensajdagohlarihamvayron bo'ladi,ularningqurbongohlarigatikanvaqushqo'nmas ko'tariladiUlartog'larga:“Bizniqoplanglar”,deyishadi Tog'larga,Ustimizgayiqiling 9EyIsroil!

10MenularnijazolashnixohlaymanUlarikkijo'yaklariga bog'langanlarida,xalqulargaqarshito'planadi

11Efrayimesao'rgatilgansigirgao'xshaydi,ug'alla chopishniyaxshiko'radiMenuningbo'ynidano'tibketdim, Efrayimnimindiraman.Yahudoshudgorqiladi,Yoqub bo‘laklarinisindiradi

12O'zingizgasolihlikbilaneking,mehrbilano'riboling Egamizniizlashvaqtikeldi,Ukelib,ustingizgasolihlik yog'dirguncha.

13Sizlaryovuzliknihaydadingiz,yomonliko'riboldingiz Yolg'onningmevasiniyeding,chunkiseno'zyo'lingga, ko'plabmardlaringgaishonding

14Shundayqilib,xalqingo'rtasidag'alayonko'tariladi, ShalmanjangkuniBaytarbelnitalon-tarojqilganidek, barchaqal'alaringizvayronbo'ladi

15KattayovuzligingizuchunBaytilsizlargashunday qiladi:ErtalabIsroilshohibutunlayyo'qqilinadi.

11-BOB

1Isroilbolaligidamenunisevib,o‘g‘limniMisrdan chaqiriboldim.

2Ularnichaqirganlaridek,ulardanketishdi,Baalimga qurbonliklarkeltirishdi,O'yilganhaykallargatutatqi tutatqoqlikqilishdi

3MenEfrayimgahamularniqo'llaridanushlab,borishni o'rgatganmanLekinularmeningshifoberganimni bilishmadi

4Menularniinsonningarqonlaribilan,sevgibog'ichlari bilantortdimvamenulargajag'laridagibo'yinturuqni yechganlardekbo'ldimvaulargago'shtberdim.

5UMisryurtigaqaytmaydi,lekinOssuriyaliklaruning shohibo'ladi,chunkiularqaytishdanboshtortdilar

6Qilichuningshaharlaridaqolib,uningshoxlarinio'ldiradi vaularnio'zmaslahatlaritufayliyutibyuboradi

7MeningxalqimMendanyuzo'girishgamoyil,Ularni Taoloninghuzurigachorlaganbo'lsalarham,hechkimUni yuksaltirmaydi

8EyEfrayim,sendanqandayvozkechaman?Seniqanday qutqaraman,Isroil?SeniqandayqilibAdmaga aylantiraman?SeniqandayqilibZaboimqilibqo'yaman? yuragimichimdaaylangan,tavbalarimyonibketgan

9Meno'zimningg'azabimniyo'qotmayman,Efrayimni yo'qqilishuchunqaytibkelmayman,chunkimenXudoman, insonemasmanMuqaddasXudosizningorangizda,men esashahargakirmayman.

10UlarEgamizningorqasidanyuradilar,Usherday bo'kiradi,Ubaqirsa,bolalarg'arbdanqaltiraydi

11UlarMisrdanchiqqanqushday,Ossuriyadanchiqqan kaptardaytitraydilar,Menularniuylarigajoylashtiraman,–demoqdaEgamiz

12Efrayimmeniyolg'onbilan,Isroilxonadoniyolg'on bilano'raboldi,YahudoesaXudobilanhukmronlikqiladi vaazizlargasodiqdir

12-BOB

1Efrayimshamolbilanoziqlanadi,Sharqshamoliga ergashadi,Uharkuniyolg'onvavayronagarchilikni oshiradiOssuriyaliklarbilanahdtuzdilarvaneftMisrga olibketildi.

2EgamizYahudobilanhamjanjallashdi,Yoqubni yo'llarigayarashajazolaydiqilmishigayarashajazosini beradi.

3Uqornidaakasiningtovonidanushlab,Xudoningkuchi bilanqudratgaegaedi.

4Ha,ufarishtaustidanhokimiyatgaegabo'lib,g'alaba qozondiUyig'lab,UngailtijoqildiUuniBaytildatopdi vauerdabizbilangaplashdi 5HattoSarvariOlamXudovand!Egamizuningxotirasidir. 6ShuninguchunXudoyingizgamurojaatqiling:rahmshafqatvahukmnisaqlangvadoimoXudoyingizgaumid bog'lang

7Usavdogar,hiylataroziqo'lida,Zulmqilishniyaxshi ko'radi.

8Efrayimdedi:“Menboyibketdim,borligimnitopdim, barchamehnatlarimdavomidaularmendangunohkor bo'lganhechkimnitopmaydilar.

9Men,Misryurtidanbo'lganEgangizXudoman,tantanali bayramkunlaridabo'lganikabi,siznihalihamchodirlarda joylashtiraman

10Menpayg'ambarlarorqalihamgapirdim,payg'ambarlar xizmatiorqaliko'pvahiyko'rdimvamisollarkeltirdim.

11Giladdagunohbormi?Albatta,ularbehuda,Gilgalda buqalarniqurbonqiladilarHa,ularningqurbongohlari dalalarjo‘yaklaridagiuyalardek.

12YoqubSuriyayurtigaqochibketdivaIsroilxotinlikka xizmatqildi,xotinuchunqo'yboqdi

13Egamizpayg'ambarorqaliIsroilniMisrdanolibchiqdi vaupayg'ambarorqalisaqlanibqoldi

14Efrayimuniqattiqg'azablantirdi,shuninguchunu qoninio'zzimmasigatashlabqo'yadi,Rabbiuning haqoratiniungaqaytaradi

13-BOB

1Efrayimtitrabgapirganda,Isroildao'ziniyuksaltirdi. AmmouBaalgagunohqilib,vafotetdi

2Endiesaulartoborako'proqgunohqilib,o'z tushunchalarigako'rakumushlarivabutlarinieritib, hunarmandlarningishibo'ldilar

3Shuninguchunulartongbulutivaertaso'nibo'tadigan shabnamkabi,poldanbo'ronbilanhaydalgansomonva mo'ridantutunkabibo'ladi

4MenMisryurtidanbo‘lganEgangizXudoman,mendan boshqailohnitanimaysiz,chunkimendanboshqanajotkor yo‘q

5Mensenicho'lda,qurg'oqchilikbo'lganyurtdabilardim 6Yaylovigako'ra,ularto'ldi.ularto'lib,yuraklariyuksaldi; Shuninguchunularmeniunutdilar

7ShuninguchunMenulargasherdaybo'laman,Yo'lyo'lakayqoplonkabiularnikuzataman.

8Menularnio'zyirtqichlaridanayrilganayiqkabikutib olaman,yuraklariniyirtibyuboramanvao'shaerdaularni sherdayyutibyuboraman,yovvoyihayvonularniyirtib tashlaydi

9EyIsroil,o'zingnihalokqilding!LekinSening yordamingmendadir.

10Menseningshohingbo'laman,hammashaharlaringda seniqutqaraoladiganboshqaodamqayerda?“Menga podshohvaamirlarniberinglar”,debaytgansudyalaringni?

11Mensengag'azabimbilanshohberdim,G'azabimbilan uniolibketdim

12Efrayimninggunohibog'langan,uninggunohiyashirin.

13Tug'ilganayolningqayg'usiuningboshigatushadi,u aqlsizo'g'ildir.chunkiubolalartug'ilganjoydauzoq qolmasligikerak

14Menularniqabrkuchidanqutqaraman;Menularni o'limdanqutqaraman:Eyo'lim,menseningbalolaring bo'laman.Eyqabr,menseninghalokatingbo'laman,tavba ko'zimdanyashirin

15Ubirodarlariorasidaserhosilbo'lsaham,sharqshamoli esar,Egamizningshamolisahrodankeladi,Uningbulog'i quriydi,Bulog'iquriydi,Ubarchayoqimliidishlarning xazinasinitalon-tarojqiladi.

16Samariyavayronbo'ladi,Chunkiuo‘zXudosigaqarshi isyonko‘tardi,ularqilichdanhalokbo‘ladilar,ularning go‘daklariparcha-parchabo‘ladi,chaqaloqliayollariesa yirtilibketadi 14-BOB

1EyIsroil,EgangizXudogaqayting!chunkiseno'z gunohingtufaylihalokbo'lding.

2O'zingbilanso'zolib,Egamizgayuzlan,Ungaayt: “Hammagunohnio'zingdanolibtashla,biznimuruvvat bilanqabulqil

3Asshurbizniqutqarmaydi.Otgaminmaymiz,qo‘l mehnatimizga:“Senbizningxudolarimizsan”,demaymiz, chunkiyetimgasendanrahm-shafqatyetadi

4Ularningyolg'onchiliginidavolayman,Menularni bemalolsevaman,chunkig'azabimundanqaytarildi

5MenIsroiluchunshudringkabibo'laman,unilufardek o'sadi,Livankabiildizotadi

6Uningshoxlariyoyilib,go'zalligizaytundaraxtidek,hidi Livandaybo'ladi.

7UningsoyasidayashovchilarqaytadiUlar makkajo‘xoridektirilib,tokdayo‘sadi,UninghidiLivan sharobidaybo‘ladi.

8Efrayim:“Menibutlarbilannimaqilishimkerak?Men unieshitdimvaunikuzatdim:Menyashilarchadaraxtiga o'xshayman.Seningmevangmendantopildi.

9Kimdonovaubunitushunadi?Ehtiyotkorbo'lsa,ularni biliboladimi?ChunkiEgamizningyo'llarito'g'ri,solihlar esaulardayuradi,lekingunohkorlaro'shayo'ldan yiqiladilar

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Uzbek - The Book of Prophet Hosea by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu