Uzbek - The Book of Deuteronomy

Qonunlar

1-BOB

1MusoningIordandaryosiningbutomonida,sahroda, Qizildengizbo'yidagitekislikda,Paran,Tofel,Lobon, Xazero'tvaDizaxabo'rtasidagibutunIsroilgaaytgan so'zlarishuedi

2(XorevdanSeirtog'iorqaliKadeshbarneyagao'nbir kunlikyo'lbor.)

3Qirqinchiyili,o'nbirinchioyningbirinchikunidaMuso Isroilo'g'illarigaEgamizulargaberganamribo'yicha gapirdi

4XeshbondayashovchiAmoriylarshohiSixoʻnniva EdreydagiAstarotshahridayashovchiBashanshohiOʻgni oʻldirgandankeyin.

5Iordanningbutomonida,MoʻabyurtidaMusobu qonunnieʼlonqilib,dedi:

6XudoyimizEgamizXo‘ribdabizgashundaydedi:“Sizlar butog‘daanchavaqtyashadingizlar

7Burilib,yo'lgatushingvaAmortog'igavaungayaqin bo'lganbarchajoylarga,tekislikdagi,adirlarvavodiylar, janubiyvadengizqirg'og'i,Kan'onyurtigavaLivanga, buyukFurotdaryosigachaboring

8Mana,menernisizningoldingizgaqo'ydim:kirib, Egangizota-bobolaringizIbrohim,IshoqvaYoqubga qasamyodqilganyurtniegallang,ulargavaulardankeyingi avlodlarigaberaman.

9O'shapaytdamensizlargashundaydedim:yolg'izo'zim sizniko'taraolmayman

10EgangizXudosizlarniko'paytirdivasizlarbugun osmondagiyulduzlardekko'psizlar

11(Ota-bobolaringizningXudosiEgamizsizlarniming karrakoʻpaytiradivaOʻziva’daqilganidek,siznibarakali qilsin!)

12Qandayog'irligingni,yukingnivajanjalingniyolg'iz o'zimko'taraman?

13Qabilalaringizorasidatanilgan,donovaaqlliodamlarni olinglar,menularnisizlargahukmdorqilibqo'yaman.

14Sizlarmengajavobberib:“Sizaytgannarsabizuchun yaxshidir”,dedingiz

15Shundayqilib,mensizningqabilalaringizboshliqlarini, donishmandlarnivataniqlikishilarnioldimvaularni sizlargamingboshi,yuzboshi,ellikmingboshi,oʻnboshiva oʻnboshilarni,qabilalaringizorasidanmingboshilarqildim 16O'shapaytdamensizlarningsudyalaringizga: “Birodarlaringizo'rtasidagisabablarnieshitinglar,harbir kishibilanuningbirodarlarivaubilanbirgabo'lgan musofiro'rtasidaadolatlihukmqilinglar”,debbuyurgan edim

17Hukmqiluvchilarnihurmatqilmanglar.Lekinsiz kichikniham,kattanihameshitasizInsonningyuzidan qo'rqmaysizlar;HukmXudoniki,sengaog'irbo'lganishesa mengakeltir,meneshitaman.

18O'shapaytdamensizlarganimaqilishingizkerakligini buyurganedim

19Xo'ribdanjo'nab,EgamizXudobizgabuyurganidek, sizlarAmortog'iyo'lidako'rganbuyukvadahshatlicho'lni aylanibo'tdikBizKadeshbarneyagakeldik

20Mensizlargaaytdim:SizlarEgamizXudobizga berayotganAmortog'igakeldingizlar

21Mana,EgangizXudobuyernioldingizgaqo'ydiOtabobolaringizningXudosiEgamizsizgaaytganidek,borib, uniegallang.qo'rqmang,tushkunlikkatushmang.

22Sizlarharbiringizmeningoldimgayaqinlashib: “Bizdanoldinodamlarniyuboramiz,ularbizniyerdan qidiribtopib,qandayyo'lbilanborishimizvaqaysi shaharlargaborishimizhaqidabizgaxabarberishadi”, dedingiz

23Bugapmengama'qulkeldivamensizlardanbir qabiladano'nikkikishinioldim

24Ularburilib,toqqachiqdilarvaEshkolvodiysigakelib, uniqidirdilar.

25Ularoʻzqoʻllarigaoʻshayerninghosilidanolib,bizning oldimizgaolibkelishdivabizgayanaxabarolib:“Buyer yaxshiyer,XudoyimizEgamizbizgaberyapti”,deyishdi.

26Lekinsizlarbormaysizlar,balkiEgangizXudoning amrigaqarshichiqdingizlar

27Sizlarchodirlaringizdaming‘irlab:“Egamizbizdan nafratlanganiuchunbizniAmorliklarqo‘ligatopshirish uchun,halokqilishuchunMisryurtidanolibchiqdi”, dedingiz.

28Qayoqqaboramiz?Birodarlarimiz:“Xalqbizdan kattaroqvabalandroq”,debyuragimiznitushkunlikka tushirdi.shaharlarbuyukvaosmongaqadardevorbilan o'ralgan;Bundantashqari,bizo‘shayerdaAnoqiylarning o‘g‘illariniko‘rdik

29Shundamensizlargaaytdim:Qo'rqmanglarvaulardan qo'rqmanglar

30SizningoldingizdaturganXudoyingizEgangizMisrda sizlaruchunqilganishlarigako'rasizlaruchunjangqiladi 31Cho'lda,sizlarbuergakelguningizcha,borgan yo'lingizda,XudovandingizXudosizniqandayqilibtug'ib berganiniko'rdingiz

32Shungaqaramay,sizlarEgangizXudoga ishonmadingizlar.

33Usizlardanoldinchodirlarqurishuchunjoyizlash uchun,tundaolovda,qaysiyo'ldanborishingizniko'rsatish uchun,kunduzibulutichidaborgan.

34Egamizso‘zlaringnieshitib,g‘azablanib,qasamyod qilibdedi:

35Albatta,menota-bobolaringizgaberaman,debqasam ichganoʻshayaxshiyurtnibuyovuzavlodvakillaridan hechbirikoʻrmaydi

36Yofunnao‘g‘liXolibniqutqar.ubuniko'radivamen ungavauningbolalarigauoyoqostiqilganyurtniberaman, chunkiuEgamizgato'liqergashdi

37Egamizhamsizlaruchunmendang'azablanib:“Sen hamuyergakirma”,dedi

38AmmosizningoldingizdaturganNuno'g'liYoshuau ergaboradi,ungadaldabering,chunkiuIsroilnimeros qiliboladi

39Bundantashqari,sizo'ljabo'lsin,debaytgan bolalaringizvao'shakuniyaxshilikbilanyomonlikni bilmaganbolalaringizhamuyergakirishadi,Menularga beramanvaularuniegallabolishadi

40Senesa,burilib,Qizildengizyo'liorqalisahrogabor.

41Shundasizlarmenga:“BizEgamizgaqarshigunoh qildik,EgamizXudobizgabuyurganidekborib,jang qilamiz”,dedingiz.Harbiringizgajangovarqurolaslahalarnikiyibolganingizdanso'ng,tepalikkachiqishga tayyorbo'ldingiz

Qonunlar

42Egamizmengashundaydedi:“Ulargaayt:bormanglar, jangqilmanglar.chunkimensizlarningorangizdaemasman; Dushmanlaringizoldidamag'lubbo'lmanglar

43Mensizlargashundaydedim.Sizlaresaeshitmay, Egamizningamrigaqarshichiqdingizlarvatakabburlik bilantepalikkachiqdingizlar

44O'shatog'dayashovchiamoriylarsizlargaqarshichiqib, asalarilarkabisizniquvib,Seirda,Xurmagachabo'lgan hududdavayronqilishdi

45Sizlarqaytibkelib,Egamizoldidayig'ladingizLekin Egamizsizningovozingizgaquloqsolmadi,quloqham qilmadi

46Shundayqilib,Kadeshdayashagankunlaringizdekko'p kunlarqoldingiz

2-BOB

1Egamizmengaaytganidek,bizburilib,Qizildengizyo'li bo'ylabsahrotomonyo'loldikvaSeirtog'iniko'pkun aylanibchiqdik

2Egamizmengashundaydedi:

3Sizlarbutog'nietarlichaaylanibo'tdingiz,shimolga buriling

4Xalqqabuyur:SeirdayashovchibirodarlaringizEsov o‘g‘illariningqirg‘oqlaridano‘tinglar.Ularsizdan qo'rqishadi,o'zingizniehtiyotqiling

5UlargaaralashmangChunkimensizgaularning yerlaridanbirmetrchahambermayman.ChunkimenSeir togʻiniEsovgamulkqilibberdim

6Ularninggo'shtinipulgasotibolinglar,shunda yeyishingizmumkin.Ulardansuvnihampulgasotib olasizlar,tokiichasizlar

7EgangizXudosiznibarchaishlaringizdabarakaliqildi, buulkansahrodayurganingiznibiladi.sengahechnarsa kambo'lmadi

8SeirdayashovchibirodarlarimizEsovo'g'illarining yonidanElatdanvaEzion-Gaberdano'tadigantekislik yo'lidano'tib,Mo'absahrosiyo'lidano'tibketdik

9Egamizmengadedi:“Mo‘abxalqiniqiynama,ularbilan jangdaqatnashma.ChunkimenArniLuto‘g‘illarigamulk qilibberdim

10OʻtmishdabuyerdaEmimlaristiqomatqilgan 11UlarhamAnaqliklarkabigigantlarhisoblanardi. Mo‘abliklaresaularniEmimlardebataydilar

12HorimlarhamilgariSeirdaistiqomatqilishardiEsov o‘g‘illariesaularningo‘rniniegalladilar.Isroilxalqi Egamizulargabergano‘zmulkidagiyergaqilganidek

13Endioʻrningdantur,seniZeredsoyligidanoʻtkaz, dedimBizesaZeredarig'idano'tdik

14Qadeshbarnadankelganimizcha,Zeredsoyligidan o'tgunimizcha,o'ttizsakkizyilbo'ldiEgamizularga qasamyodqilganidek,jangchilarningbarchaavlodlari lashkarlarorasidanyo‘qbo‘libketguncha

15Zero,Egamizningqoʻliulargaqarshiboʻlib,ularni sipohlarorasidanyoʻqqilgunichayoʻqqildi

16Shundaybo'ldiki,xalqorasidanhammajangchilarhalok bo'ldivao'ldi.

17Egamizmengashundaydedi:

18BugunsenMoʻabqirgʻogʻidagiArdanoʻtasan

19Ommonxalqigayaqinlashganingda,ulargag'amginlik qilmavaulargaaralashmaChunkimenuniLutavlodlariga mulkqilibberdim

20(BuyerhamgigantlarmamlakatihisoblanganQadimda uyerdadevlaryashaganvaOmmonxalqiularni Zamzummilardebatashgan

21Anoqlarkabibuyuk,ko'pvabalandxalq.LekinEgamiz ularningoldidaularniyo'qqildi.Ularo‘rinbosarbo‘lib, ularningo‘rnidayashabqoldilar

22USeirdayashovchiEsovo'g'illariniularningoldidan xorimlarniqiribtashlaganidayqildi.Ularningo‘rnini egallab,shukungachaularningo‘rnidayashabkelmoqdalar 23Xazerimda,hattoAzzagachaboʻlganovimlar, Kaptordanchiqqankaptoriylar,ularniyoʻqqilib,ularning oʻrnigajoylashdilar)

24Turinglar,yo'lgachiqinglarvaArnondaryosidan o'tinglarMana,menXashbonshohiAmorlikSixonniva uningyurtinisizningqo'lingizgatopshirdimUniegallab olingvaubilanjangdakurashing.

25Bugunmenbutunosmonostidagixalqlarnisendan qoʻrqishvasendanqoʻrqishniboshlayman

26MenKedemoʻtsahrosidanXeshbonshohiSixoʻnga tinchliksoʻzlaribilanxabarchilaryubordim:

27Seningyurtingdano'tishgaruxsatber,menkattayo'l bo'ylabboraman,nao'ngga,nachapgaburilaman.

28Mengago'shtnipulgasotasan,menyeymanMengapul evazigasuvbering,menichaman

29(SeirdayashovchiEsovoʻgʻillarivaArdayashovchi Moʻabxalqimengashundayqilishdi)

30AmmoXeshbonshohiSixonbizniuningyonidan o'tishimizgaruxsatbermadi,chunkiEgangizXudovand uningruhiniqotib,yuraginio'jarqilibqo'ydi

31Egamizmengadedi:“Mana,menSixonnivauning yurtiniseningoldinggaberishniboshladim.Egalikqila boshla,uningyurtinimerosqilibolasan

32ShundaSixonbutunxalqibilanYaxozdajangqilish uchunbizgaqarshichiqdi.

33XudoyimizEgamizunioldimizdaqutqardiBizuni, uningo‘g‘illarinivabutunxalqiniqiribtashladik

34Oʻshavaqtdabizuningbarchashaharlariniegallaboldik vaharbirshaharningerkaklari,ayollarivabolalarini butunlayvayronqildik,hechkimniqolmasin

35Bizfaqatchorvanio'zimizgao'ljaqiliboldikvabiz olganshaharlarningo'ljasinioldik

36ArnondaryosiboʻyidagiAroerdanvadaryoboʻyidagi shahardanGiladgachaboʻlganshahardabizuchunkuchli shaharyoʻqedi

37FaqatOmmonxalqiningyurtiga,Yabboʻqdaryosi boʻyidagibirorjoyga,togʻlardagishaharlarga,Egamiz Xudobiznitaqiqlaganbironbirjoygabormagansan

3-BOB

1Keyinbizburilib,Bashantomonyo'loldikBashanshohi O'gbutunxalqibilanEdreydajangqilishuchunbizga qarshichiqdi

2Egamizmengadedi:“Undanqo‘rqma,chunkiMenuni, butunxalqini,yurtiniseningqo‘linggatopshiraman XeshbondayashaganAmorshohiSixongaqilganingdek, ungahamshundayqil.

3Shundayqilib,XudoyimizEgamizBashanshohiOʻgni vauningbutunxalqinibizningqoʻlimizgatopshirdi

4O'shapaytdabizuningbarchashaharlariniegallaboldik, bizulardanolmaganbirortashaharyo'qedi,ya'nioltmishta shahar,butunArgobviloyati,BashandagiO'gshohligi

5Bushaharlarninghammasibalanddevorlar,darvozalarva panjaralarbilano'ralganedi.devorsizshaharlaryonidajuda ko'p

6XeshbonshohiSixongaqilganimizdek,bizularniham, harbirshaharningerkaklari,ayollarivabolalariniqirib tashladik

7Ammobutunchorvamollarinivashaharlarningo'ljasini o'zimizgao'ljaqiliboldik.

8O'shapaytdabizIordanningbutomonida,Arnon daryosidanXermontog'igachabo'lganyerniAmor xalqiningikkishohiningqo'lidantortiboldik

9(SidonliklarXermonniSirion,amoriylaresaShenirdeb atashadi.)

10Tekislikdagibarchashaharlar,butunGiladvabutun Bashan,BashandagiOgshohliginingSalxovaEdreygacha boʻlganshaharlari.

11DevlarningqoldiqlaridanfaqatBashanshohiOgqolgan ediMana,uningkaravotitemirkaravotedi;Ommon xalqiningRabbashahridaemasmi?Uninguzunligito‘qqiz tirsak,eniesato‘rttirsak,odamningtirsakigatengedi

12ArnondaryosiboʻyidajoylashganAroerdanoʻsha paytdabizegallabturganyerni,Giladtogʻiningyarminiva uningshaharlariniRubenvaGadqabilalarigaberdim

13GiladningqolganqisminivaOgshohligiboʻlganbutun BashanniManasheqabilasiningyarmigaberdim.Butun ArgobhududivadevlaryurtidebatalganbutunBashan bilan

14ManasheoʻgʻliYoirbutunArgobyurtiniGeshuriva Maaxatisohillarigachaolibketdivaularnishukungacha o'zismibilanBashanhavothyairdebataydi

15MenGiladniMoxirgaberdim.

16RubenvaGadxalqigaGiladdanArnondaryosigacha boʻlganvodiyningyarminivaOmmonxalqiningchegarasi boʻlganYabbokdaryosigachaboʻlganchegaraniberdim.

17Tekislik,Iordaniyavauningqirg'oqlari,hatto Chinneretdantekislikdengizigacha,hattosho'r dengizgacha,sharqdagiAshdotpisgaostida.

18Oʻshapaytdamensizlargashundayamrqildim: “EgangizXudobuyerniegalikqilishingizuchunsizlarga berdi.SizlarbirodarlaringizIsroiloʻgʻillari,urushgatayyor boʻlganlarninghammasidanqurollaniboʻtinglar”

19Xotinlaringiz,kichkintoylaringizvachorvalaringiz (sizlarko'pchorvangizborliginibilaman)Mensizlarga berganshaharlaringizdaqoladilar

20Egangizbirodarlaringizgaham,sizlargahamorom bergunigaqadar,EgangizXudoulargaIordandaryosining narigitomonidaberganyergaegalikqilmaguncha,keyin harbiringizMensizlargaberganmulkigaqaytibkelinglar.

21MenYoshuagashundayamrqildim:“EgangizXudobu ikkishohgaqilganbarchaishlariniko'zlaringizko'rdi

22Ulardanqo'rqmanglar,chunkiEgangizXudosizlar uchunjangqiladi.

23O'shapaytdamenEgamizgayolvordim:

24EyRabbiyXudo,O'zqulinggaO'zbuyukligingniva qudratliqo'lingniko'rsatishniboshlading:Sening ishlaringgavakuchinggako'raqilaoladiganXudo osmondayokierdanimabor?

25Iordandaryosiningnarigitomonidagigoʻzalyurtni, oʻshagoʻzaltogʻnivaLivannikoʻrishimgaijozatbergin

26LekinsizlaruchunEgamizmengag'azablanib,meni eshitmadiMengabuhaqdaboshqagapirma

27Pisgacho'qqisigachiq,g'arbga,shimolga,janubgava sharqqaqarabko'zingniko'zingbilanko'r,chunkisenbu Iordandano'tolmaysan

28AmmoYoshuagaamret,ungadaldaberib,quvvatlantir, chunkiubuxalqningoldidano'tib,senko'radiganyurtni ulargamerosqiliboladi

29Shundayqilib,bizBayt-Peorqarshisidagivodiyda qoldik.

4-BOB

1Shundayqilib,eyIsroil,endimensizlargao'rgatgan qonunlarvahukmlargaquloqsolinglar,tokiularnibajo keltiringlar,tokisizyashab,ota-bobolaringizningXudosi Egamizsizlargaberganyurtgaborib,egalikqilasizlar

2EgangizXudoningamrlarigarioyaqilishingizuchunmen sizlargabuyurganso'zgaqo'shimchaqo'shmangvaundan hechnarsanikamaytirmang

3EgamizBaalpeoruchunqilganishlariniko‘zlaringiz ko‘rdi,chunkiBaalpeorgaergashganhammaodamlarni EgangizXudoularniorangizdanyo‘qqildi

4Ammosizlar,EgangizXudogayopishibolganlar,bugun harbiringiztiriksizlar

5Mana,EgamXudomengaamretganidek,sizlarga o'rgatganimdek,sizlaregalikqilishuchunboradiganyurtda shundayqilinglar

6Shundayqilib,ularnisaqlangvabajaring;Chunkibu barchaqonun-qoidalarnieshitib:“Bubuyukxalq,albatta, donovaaqllixalqdir”,debaytadiganxalqlaroldidasizning donoligingizvaidrokingizshudir

7Qaysixalqborki,bizUngailtijoqiladiganbarcha ishlardaXudoyimizEgamizdekXudoulargashunchalik yaqin?

8Qaysixalqbunchalikulug‘bo‘lib,menbugunsizning oldingizgaqo‘yganbarchaqonunlarkabiadolatliqonunva hukmlargaegabo‘ladi?

9Faqato'zinggaehtiyotbo'l,ko'zingko'rgannarsalarni unutibqo'ymaslikuchunvaumringdavomidaqalbingdan chiqibketmaslikuchuno'zqalbingniehtiyotqil

10SenXoribdaEgangXudoninghuzuridaturganingda, Egamizmenga:“Xalqnimengatoʻpla,Menularga soʻzlarimnieshittiraman,tokiulareryuzidayashab,butun umridavomidaMendanqoʻrqishnioʻrgansinlar,oʻz farzandlarigataʼlimbersinlar”

11Sizlaryaqinlashib,tog'ningtagidaturdingizlarvatog' osmonningo'rtasigaqadarzulmat,bulutlarvaquyuq zulmatbilanyonibketdi

12Egamizolovichidansizlargagapirdi.Sizfaqatovozni eshitdingiz

13Usizlargao'ntaamrnibajarishingiznibuyurganahdini e'lonqildivaularniikkitatoshstolgayozdi

14Egamizo'shapaytdasizlargaqonunlarvahukmlarni o'rgatishnibuyurdi,tokiuyergaegalikqilishuchun boradiganyurtdahamshundayqilinglar

15Shundayekan,o'zingizgaehtiyotbo'lingChunki EgamizXo‘ribdaolovichidasizlargagapirgankunihech qandaymisolko‘rmadingiz.

16O'zingiznibuzmangvasizlarnierkakyokiayolga o'xshatibo'yilganhaykalqilibqo'ymang

17Yeryuzidagiharqandayhayvonga,havodauchib yuruvchiqanotliqushlargao'xshash,

18Eryuzidasudralibyuruvchiharqandayjonzotga o'xshab,yerostidagisuvlardabo'lganharqandaybaliqqa o'xshaydi

19Ko'zlaringniosmongako'tarmaginki,quyoshni,oyniva yulduzlarniko'rganingda,butunosmonqo'shinlariularga sajdaqilishgavaulargaxizmatqilishgamajburbo'lasan 20AmmoEgamizsizlarnihozirgidekO'zigamerosxo'r xalqbo'lishuchunolib,temiro'choqdan,Misrdanolib chiqdi

21Bundantashqari,Egangizsizlaruchunmendan g'azablanib,Iordandaryosidano'tmasligimga,Egangiz Xudosizgamerosqilibberadigano'shayaxshiyurtga bormasligimgaqasamichdi.

22Ammomenbuyurtdao'lishimkerak,Iordandaryosidan o'tmasligimkerak

23Ehtiyotbo'linglar,EgangizXudoningsizlarbilanqilgan ahdiniunutibqo'ymanglarvaEgangizXudosizlargaman qilganharqandaynarsagao'xshatibo'yilganhaykal yasamanglar.

24ChunkiEgangizXudooʻtniyutibyuboruvchiolovdir, hattohasadgoʻyXudodir

25Farzandlarvaoʻgʻillartugʻib,yurtdauzoqvaqtyashab, oʻz-oʻzlaringiznibuzsangiz,oʻyibhaykalyokiharqanday narsaningoʻxshashiniyasasangizvaEgangizXudoning oldidayomonlikqilib,Unigʻazablantirsangiz.

26Bugunmenosmonuyernisizlargaqarshiguvohlik beramanki,sizlarIordandanoshiboʻtib,egalikqilishuchun ketayotganyurtdanyaqindabutunlayhalokboʻlasizlar. Undakunlaringizniko'paytirmang,balkibutunlayhalok bo'lasiz

27Egamizsizlarnixalqlarorasigatarqatibyuboradi, Egamizsizlarniolibboradiganxalqlarorasidakamsonli qolasiz

28Uyerdasizlarinsonqoʻlidanyasalganxudolarga, yogʻochvatoshlargasigʻinasizlar,ularkoʻrmaydilar, eshitmaydilar,yemaydilarvahidlamaydilar

29AgaruyerdanEgangXudoniizlasang,Unibutun qalbingbilan,butunjoningbilanizlasang,topasan

30Agarqayg'uichidabo'lganingizdavabularning hammasioxirgikunlardaboshingizgatushganda,agarsiz EgangizXudogamurojaatqilsangizvaUningovozigaitoat qilsangiz

31(EgangizXudorahmdilXudodir,chunki)Usiznitark etmaydi,siznihalokqilmaydivaota-bobolaringizga qasamyodqilganahdiniunutmaydi

32Xudoinsonnieryuzidayaratgankundanboshlabsizdan oldingio'tgankunlarhaqidaso'rangvaosmonningu tomonidanboshqatomonigaqadarso'rang:bubuyuknarsa bo'lganmiyokishungao'xshashnarsaeshitilganmi?

33Seneshitganingdek,olovichidangapirayotgan Xudoningovoziniodamlareshitib,tirikqolganmi?

34YokiXudovandEgangizMisrdasizlaruchunqilgan hammanarsagako‘ra,vasvasalar,alomatlar,mo‘jizalar, urushlar,qudratliqo‘llar,cho‘zilganqo‘lvadahshatli dahshatlarbilanboshqaxalqorasidanbirxalqniolib ketishnio‘ylaganmi?

35SengaEgamizXudoekaninibilishinguchunayonbo'ldi. undanboshqahechkimyo'q

36Usengata'limberishuchunosmondanO'ziningovozini eshittirdivaerdaO'ziningkattaoloviniko'rsatdi.Uning so‘zlariniolovichidaneshitding

37Ota-bobolaringnisevganiuchunulardankeyinularning nasl-nasabinitanlaboldivaO'ziningqudratliqudratibilan seniMisrdanolibchiqdi

38Seningoldingdansendankattaroqvaqudratlixalqlarni quvibchiqarishuchun,seniolibkelishuchun,bugun bo'lganidek,ularningyerlarinisengamerosqilibberish uchun

39Shundayekan,bugunbilingvayuragingizdao'ylab ko'ringki,EgamizUosmondaham,pastdayerdaham Xudodir,boshqahechkimyo'q

40Shundayekan,sengavasendankeyinfarzandlaringga yaxshiboʻlishiuchun,EgangizXudosengaberayotganer yuzidaumringniabadiyuzaytirishinguchunbugunmen sengabuyurayotganuningqonunlarivaamrlarigarioyaqil

41MusoIordandaryosiningbutomonida,quyosh chiqayotgantomondauchtashaharniajratiboldi.

42Qotilo'zqo'shnisinibilmasdano'ldirganvao'tmishda undannafratlanmaganholdauergaqochibketsinBu shaharlardanbirigaqochib,yashashimumkinedi.

43Ya'ni,Rubenqabilasidanbo'lgansahrodagi,tekislikdagi Bezer;vaGiladdagiRamo't,Gadqabilasidan;Manasse qabilasidanboʻlganBashandagiGoʻlan.

44MusoIsroiloʻgʻillarioldigaqoʻyganqonunshu:

45MusoIsroiloʻgʻillariMisrdanchiqqandankeyinularga aytganshahodatlar,qonunlarvahukmlarbular.

46Iordanningbutomonida,Bayt-Peorningqarshisidagi vodiyda,MusovaIsroiloʻgʻillariMisrdanchiqqandan keyinXeshbondaistiqomatqilganAmorshohiSixon yurtida

47UlaruningyurtinivaIordandaryosiningbutomonida, quyoshchiqayotgantomonidajoylashganAmorxalqining ikkishohiBashanshohiOgningyurtiniegallabolishdi

48ArnondaryosiboʻyidagiAroerdanXermondeganSion togʻigacha.

49Iordanningsharqiytomonidagibutuntekislik,Pisga buloqlariostidagitekislikdengizigacha

5-BOB

1MusobutunIsroilnichaqirib,ulargadedi:“EyIsroil! 2XudoyimizEgamizXo‘ribdabizbilanahdtuzdi

3Egamizbuahdniota-bobolarimizbilanemas,balkibiz bilan,buguntirikbo‘lganbizbilantuzgan.

4Egamizsizlarbilantog‘daolovichidayuzma-yuz gaplashdi

5(OʻshapaytdasizlargaEgamizningkalominiyetkazish uchunEgamizbilansizlarningoʻrtangizdaturdim,chunki sizlarolovdanqoʻrqib,toqqachiqmadingizlar.)

6MenseniMisryurtidan,qullikuyidanolibchiqqan XudoyingizEgangizman

7Meningoldimdasendanboshqaxudolarbo'lmas

8Oʻzinggayuqoridagiosmondagi,ostidagiyerdagiyoki yerostidagisuvlardagihechqandayhaykalyokioʻxshash narsayasama

9Ulargasajdaqilmavaulargaxizmatqilma,chunkiMen EgangizXudoman,rashkchiXudoman,Mendan nafratlanganlarninguchinchivato‘rtinchiavlodigachaotabobolarimninggunohlarinijazolayman

10Menisevibamrlarimgarioyaqilganminglabodamlarga rahm-shafqatko'rsating.

11EgangizXudoningisminibehudatilgaolmang,chunki UningisminibehudatilgaolganniEgamizaybsiz qo'ymaydi

12EgangizXudosizlargabuyurganidek,Shabbatkunini muqaddastuting.

13Oltikunmehnatqilib,hammaishingniqil

14EttinchikunesaEgangizXudoningShabbatkunidir: undaoʻzingham,oʻgʻlingham,qizingham,choʻringham, choʻringham,hoʻkizham,eshagingham,chorvamoling ham,begonamollaringham,oʻzingningichingdagilarham hechqandayishqilmaTokiseningqulingvacho‘ring o‘zingkabidamolishsin

15Esingizdabo'lsin,sizMisryurtidaxizmatkorbo'lgansiz vaEgangizXudosizniqudratliqo'livacho'zilganqo'li bilanuyerdanolibchiqqanedi

16EgangizXudosizgabuyurganidek,ota-onangizni hurmatqilingEgangizXudosengaberganyurtdaumring uzoqbo‘lsin,sengayaxshilikkeltirsin

17O'ldirmang.

18Zinohamqilma

19Senhamo'g'irlikqilma

20Qo'shninggaqarshiyolg'onguvohlikberma.

21Qo'shningizningxotinigahavasqilmang, qo'shningizninguyiga,dalasiga,cho'riga,cho'risiga, ho'kiziga,eshagigayokiqo'shningizningboshqanarsasiga havasqilmang

22Buso'zlarniEgamiztog'daolov,bulutvaquyuqzulmat orasidanbutunjamoangizgabalandovozbilanaytdiva boshqaqo'shmadiUularniikkitatoshtaxtachagayozib, mengatopshirdi

23Zulmatichidanchiqqanovoznieshitganingizdankeyin, (chunkitogʻyonibketdi),barchaqabilalaringizboshliqlari vaoqsoqollaringizmeningoldimgakeldingizlar

24Sizlar:“Mana,EgamizXudoyimizO'zining ulug'vorliginivabuyukliginibizgako'rsatdivabizolov ichidanUningovozinieshitdik

25Endinegao'lishimizkerak?chunkibukattaolovbizni yutibyuboradi:agarbizXudoyimizEgamizningovozini boshqaeshitsak,o'lamiz

26Axir,bizkabiolovichidangapirayotganbarhayot Xudoningovozinieshitganvatirikqolganbarchainsonlar orasidakimbor?

27Yaqinroqborib,EgamizXudonimadesa,tingla.vabiz bunieshitamizvabuniqilamiz

28Mengagapirganingizda,Egamizso'zlaringiznieshitdi Egamizmengadedi:“Menbuxalqningsengaaytgan so‘zlarinieshitdim

29Qaniydi,ularningqalbidashundayyurakbo'lsaki, Mendanqo'rqsalarvahammaamrlarimnidoimobajo keltirsalar,o'zlarigaham,farzandlarigahamtoabadyaxshi bo'lsin!

30Borib,ulargaayt:“Yanachodirlaringizgakiringlar.

31Sengakelsak,buyerdameningyonimdatur,menularga oʻrgatadiganbarchaamrlar,qonunlarvaqonunlarniaytib beraman

32Shundayqilib,EgangizXudosizlargabuyurganidek bajaringlar:o'nggaham,chapgahamburilibketmanglar.

33Yashashingizuchun,EgangizXudosizlargabuyurgan barchayo'llardanyuringlar,sizlargayaxshibo'lsinva egalikqiladiganyurtdaumringizuzoqbo'lsin.

6-BOB

1EgangizXudosizlargaoʻrgatmoqchiboʻlganamrlar, qonunlarvaqonunlarmanabular:sizlaregalikqilishuchun boradiganyurtdaularnibajarishingizuchun.

2EgangizXudodanqo'rqishingizuchun,o'zingizham, o'g'lingizham,o'g'lingizhamumringizdavomidaUning amrlarivaamrlarigarioyaqilishingizuchunmensizga buyuramanSeningkunlaringuzoqbo'lsin

3Shundayekan,eyIsroil,tinglavabunibajar!OtabobolaringizningXudosiEgamizsizgava’daqilganidek, sutvaasaloqibturganyurtdabardambo‘lsinvakuchingiz ko‘paysin.

4EyIsroil,tingla,XudoyimizYahovayagonadir!

5EgangXudonibutunqalbingbilan,butunjoningbilan, borkuchingbilansev.

6Bugunmensengabuyurayotganbuso'zlarsening qalbingdaqoladi

7Farzandlaringgaularnisinchkovlikbilano'rgat,uyingda o'tirganingdaham,yo'ldaketayotganingdaham, yotganingdaham,turganingdahamularhaqidagapiribber 8Ularnio'zqo'linggaalomatqilibbog'labqo'yasan,ular ko'zlaringningoldqismigao'xshabqoladilar

9Ularniuyingustunlarigavadarvozalaringgayoz

10EgangizXudosizniota-bobolaringizIbrohimga, IshoqqavaYoqubgaqasamyodqilganyurtgaolib kirganida,sizbarpoetmaganbuyukvagoʻzalshaharlarni sizgaberadi.

11O'zingto'ldirmaganbarchayaxshinarsalargato'lauylar, senqazmaganquduqlar,senekmaganuzumzorlarva zaytundaraxtlari.yebto‘yganingda; 12Ehtiyotbo'ling,sizniMisryurtidan,qullikuyidanolib chiqqanEgamizniunutibqo'ymang

13EgangizXudodanqo'rqing,Ungaxizmatqiling,Uning nomibilanqasamiching

14Atrofingizdagixalqxudolaridanboshqaxudolarga ergashmanglar.

15EgangizXudoningg'azabisizgayoqmasinvasizniyer yuzidanyo'qqilmasin

16EgangizXudoniMassadasinabko'rganingizdek,uni sinamang

17EgangizXudoningamrlariga,Uningshahodatlarigava Usizlargabuyurganqonunlarigaastoydilrioyaqilinglar.

18Egamizningnazdidatoʻgʻrivayaxshiboʻlganishqil, tokisengayaxshiboʻlsinvaEgamizota-bobolaringga qasamyodqilganyaxshiyurtgakirib,egalikqilasan.

19Egamizaytganidek,barchadushmanlaringizni oldingizdanquvibchiqaring.

20O'g'lingizo'zvaqtidasizdanso'rasa,XudoyimizEgamiz sizgabuyurganguvohliklar,qonunlarvahukmlarnimani anglatadi?

21Shundaoʻgʻlinggaayt:“BizMisrdafirʼavnningqullari edikEgamizqudratliqo‘libilanbizniMisrdanolibchiqdi 22Egamizbizningko‘zo‘ngimizdaMisrga,Fir’avngava uningbutunxonadonigamo‘jizavamo‘jizalarko‘rsatdi 23Ota-bobolarimizgaqasamyodqilganyurtnibizgaberish uchunbizniolibkirishuchunuyerdanolibchiqdi.

24Egamizbizgamanashuqonun-qoidalarnibajarishimizni, XudoyimizEgamizdanqo‘rqishimizni,hardoimbizuchun yaxshilikbo‘lishiuchun,bugungidektirikqolishimizni buyurdi

25BuamrlarningbarchasiniEgamizXudobizga buyurganidek,Uninghuzuridabajarsak,bubizningsolih bo'ladi

7-BOB

1EgangizXudosizniegalikqilishuchunboradiganyurtga olibkirgandavasizningoldingizdanko'pxalqlarni,Xet, Girgash,Amor,Kan'on,Periz,XivvaYobusxalqlarini quvibchiqarganida,sizdanyettitakattaroqvaqudratli

2EgangizXudoularnisizningoldingizdaqutqarsaSen ularniurib,butunlayyo'qqilasanUlarbilanhechqanday ahdtuzma,ulargarahmqilma.

3Ularbilanturmushqurmaqizingnio'g'ligaberma,qizini o'g'linggaberma

4Chunkiularo'g'lingniMengaergashishdanqaytaradilar, ularboshqaxudolargasig'inadilarShundayqilib, Egamizningg'azabisengayoqadivasenibirdanhalok qiladi.

5Lekinsizlarulargashundaymunosabatdabo'linglar

Ularningqurbongohlarinivayronqilinglar,haykallarini buzibtashlaysizlar,bog‘larinikesib,o‘yilganhaykallarini olovdakuydirasizlar

6SizlarEgangizXudouchunmuqaddasxalqsizlar, EgangizXudosizniyeryuzidagibarchaxalqlardanustun bo'lishuchuntanladi

7Egamizsizlargamehrqo'ymadi,sizlarnitanlamadi, chunkisizhammaxalqdanko'proqedingiz.Chunkisizlar engkamodamlaredingizlar

8AmmoEgamizsizlarnisevganivaota-bobolaringizga berganqasamigasodiqqolganiuchunsizlarniqudratliqo'li bilanolibchiqdivaMisrshohiFir'avnningqo'lidansizni qullarxonadonidanqutqardi

9Shundayekan,bilingki,EgangizXudoyingizXudodir,U sodiqXudodir,UO'zinisevganlarbilanahdvarahmshafqatgaamalqiladivaminglabavlodlargaUning amrlarigarioyaqiladi.

10Undannafratlanganlargaularniyo'qqilishuchuno'z yuzigajavobqaytaradi:Undannafratlangangauqo'pollik qilmaydi,uniyuzigaqaytaradi.

11Shundayekan,menbugunsengabuyurayotganamrlar, qonunlarvaqonunlargarioyaqil

12Shundayekan,agarsizlarbuhukmlargaquloqsolsangiz, ulargarioyaqilsangizvaulargaamalqilsangiz,Egangiz Xudosizlarbilanota-bobolaringizgaqasamyodqilgan ahdigavamarhamatigarioyaqiladi.

13Usenisevadi,duoqiladivaseniko'paytiradi,otabobolaringgaberaman,debva'daqilganyurtdaqorning hosilini,yeringninghosilini,ekiningni,sharobingni, yog'ingni,sigiringnivaqo'ylaringnibarakalaydi

14Senhammaodamlardanko'rabarakalibo'lasan: orangizdavachorvamollaringizorasidatug'ilmaganerkak yokiayolbo'lmasin

15Egamizsizdanbarchakasalliklarniolibtashlaydi, Misrningo'zingizbilganyomonkasalliklariniboshingizga yuklamaydiLekinularnisendannafratlanganlarning hammasigayuklaydi.

16EgangizXudosizniqutqaradiganbarchaxalqniyo'q qilasizSeningko'zingulargarahmqilma,ularning xudolarigaxizmatqilma.Chunkibusengatuzoqbo'ladi.

17Agaryuragingizdaaytsangiz:“Buxalqlarmendan ko'proqdirularniqandayqilibyo'qqilishimmumkin?

18Ulardanqo'rqma,EgangXudovandfir'avngavabutun Misrganimaqilganiniyaxshiesla.

19Seningko'zingko'rganbuyukvasvasalar,alomatlar, mo''jizalar,qudratliqo'lvacho'zilganqo'l,EgangXudo seniolibchiqdi.

20EgangizXudoularningorasigashoxjo'natadi,toki qolganlarsizdanyashirinib,yo'qqilinadi

21Ulardanqo'rqma,chunkiEgangizXudosizning orangizda,qudratlivadahshatliXudodir

22EgangizXudobuxalqlarniseningoldingdansekin-asta qiribtashlaydiUlarnibirvaqtningo'zidayo'qqilma,toki dalahayvonlariko'payibketmaydi

23AmmoEgangizXudoularnisizningqo'lingizga topshirib,ularnihalokatgauchragunigaqadarhalokatga uchratadi

24Ularningshohlariniseningqoʻlinggatopshiradi,senesa osmonostidanularningnominiyoʻqqilasanSenularni yoʻqqilmaguningizcha,hechkimsizningoldingizda turolmaydi.

25Ularningxudolariningo'yilganhaykallariniolovda kuydiringlar,ulardagikumushyokioltinnixohlamanglar vatuzoqqatushibqolmaslikuchununio'zingizga olmanglar,chunkibuEgangizXudouchunjirkanchdir 26O'zuyinggajirkanchnarsaniolibkirma,tokio'zingga o'xshaganla'natibo'libqolma.chunkiula'natlangan narsadir

8-BOB

1Egamizota-bobolaringizgaqasamyodqilganyurtgakirib, yashab,koʻpayib,egalikqilishingizuchunbugunmen sizgabuyurganamrlarninghammasinibajaringlar

2EgangizXudoningamrlarigarioyaqilasizmiyokiyo'qmi, yuragingizdanimaborliginibilishuchun,siznikamsitish uchun,siznisinashuchunshuqirqyilcho'ldaolibborgan yo'llarinieslaysiz

3Usenikamsitib,ochqoldirdivasenbilmaganmanna bilanto'ydirdiInsonfaqatnonbilanyashashiniemas,balki Egamizningog‘zidanchiqqanharbirso‘zibilanyashashini usizgaanglatishiuchun.

4Shuqirqyilichidakiyimingeskirmadi,oyogʻing shishmadi

5Insono'zo'g'liniqandaytarbiyalaganbo'lsa,Egangiz Xudosiznihamshundaytarbiyalaydi,debyuragingizda o'ylabko'ring

6Shundayekan,EgangizXudoningamrlarigarioyaqiling, Uningyo'lidanyuringvaUndanqo'rq

7EgangizXudosizniyaxshiyurtga,vodiylarvaqirlardan oqibchiqadiganariqlar,buloqlarvachuqurliklaro'lkasiga olibkirdi

8Bugʻdoy,arpa,uzumzorlar,anjirvaanorlaroʻsadiganyer yog'lizaytunvaasalo'lkasi;

9Nonnitanqisliksizyeydiganyurtdahechnarsadankam bo'lmaysiztoshlaritemir,adirlaridanmisqazishmumkin bo'lganyurt

10Ovqatlanib,to'yganingdanso'ng,EgangXudosenga berganyaxshiyeruchunungahamdusanolarayt.

11Ehtiyotbo'l,bugunmensengabuyurayotganamrlari, hukmlarivaqonunlarigarioyaqilmay,EgangXudoni unutma.

12Tokiyeb,to‘yib-to‘yib,go‘zaluylarqurib,ularda yashabqolmasin

13Chorvalaringizvachorvamollaringizko'paysa, kumushingizvaoltiningizko'paysavabornarsangiz ko'paysa

14O'shandayuragingizko'tarilib,sizniMisryurtidan, qullikuyidanolibchiqqanEgangizXudoniunutasiz.

15Olovliilonlar,chayonlarvaqurg'oqchilikbo'lgan,suv yo'qbo'lgano'shakattavadahshatlisahrodanuseniolib bordi.kimsenichaqmoqtoshdansuvchiqardi;

16Ota-bobolaringbilmaganmannabilansahrodaseni oziqlantirib,senikamsitishuchun,senisinashuchun,oxir oqibatsengayaxshilikqilishuchunboqdi

17Sizyuragingizdashundaydeysiz:Meningqudratimva qo'limningqudratimengabuboylikkaerishdi.

18SenesaEgangXudoniyodgaol,chunkiUotabobolaringgaqasamyodqilganahdinibugunboʻlganikabi mustahkamqilishuchunsengaboylikorttirishqudratini berdi

19AgarsizEgangizXudoniunutib,boshqaxudolarga ergashsangiz,ulargaxizmatqilsangizvasajdaqilsangiz, bugunsizgaqarshiguvohlikberamanki,albattahalok bo'lasizlar

20Egamizsizningoldingizdahalokbo'lganxalqlarkabi halokbo'lasizlarchunkisizlarEgangizXudoningovoziga itoatqilmaysizlar

9-BOB

1Eshiting,eyIsroil!

2O'zingbilganvao'zingeshitganAnaqqabilasidan bo'lganbuyukvabalandxalq

3Buguntushunibolingki,EgangizXudosizning oldingizdayuruvchidirEgamizsengaaytganidek,ularni yo‘qqilib,seningoldinggatushiribyuboradi

4EgangizXudoularnio'zoldingizdanquvibchiqarganidan so'ng,yuragingizdagapirmang:“Egammenisolihligim uchunbuyurtgaegalikqilishuchunolibkeldi

5O'zsolihliginguchunyokiyuragingningpokligiuchun emas,balkiularningyurtiniegallashgaborma,balkibu xalqlarningyovuzligiuchunEgangizXudoularnisening oldingdanquvibchiqaradivaEgamizota-bobolaring Ibrohim,IshoqvaYoqubgaqasamyodqilganso'zinibajo keltirsin

6EgangizXudobuyaxshiyurtnisolihligingizuchunegalik qilishuchunsizgabermasliginitushunibolingChunki sizlarqotibqolganqavmsizlar

7EgangizXudoningsahrodag'azabiniqo'zg'atganingizni eslangvaunutmang

8Xo'ribdahamsizlarEgamiznig'azablantirdingizlar, Egamizsizlarnihalokqilganiuchunsizlargag'azablandi

9Egamizsizlarbilantuzganahdlavhalarini,tosh lavhalarniolishuchuntoqqachiqqanimda,qirqkunduzu qirqkechatog‘dabo‘lib,nanonyemadim,nasuvichdim.

10EgamizmengaXudoningbarmog'ibilanyozilganikkita toshlavhaniberdiUlarningustigaEgamizyig‘ilishkuni tog‘daolovichidasizlarbilanaytganbarchaso‘zlari yozilganedi

11QirqkunuqirqkechaningoxiridaEgamizmengaikkita toshlavhani,ya'niahdlavhalariniberdi

12Egamizmengadedi:“Oʻrningdantur,buyerdantezroq tush.SenMisrdanolibchiqqanxalqingbuzuqlikqildi.Men ulargabuyurganyo'ldantezdaburilibketishdiularularni erigantasvirgaaylantirdilar

13Bundantashqari,Egamizmengashundaydedi:“Menbu xalqniko'rdim,buesaqotibqolganxalqdir.

14Menitinchqo'ying,ularniyo'qqilaman,nomlarini osmonostidano'chiribtashlayman,vamensizdanulardan kuchliroqvabuyukroqxalqyarataman.

15Meno'girilib,tog'dantushdim,tog'yonibketdivaikkita ahdlavhasiikkiqo'limdaedi

16Menqarasam,sizlarEgangizXudogaqarshigunohqilib, o'zingiznibuzoqqilibqo'yganedingiz,Egamizbuyurgan yo'ldantezdachiqibketdingiz

17Menikkitastolniolib,ikkiqo'limdanchiqaribtashladim vako'zlaringizoldidasindirdim

18Birinchiqirqkunuqirqkechadaboʻlganidek,men Egamizninghuzurigayiqildim:Egamizninggʻazabini qoʻzgʻatishuchunqilgangunohlaringizuchunnanon yedim,nasuvichdim.

19MenEgamizningg'azabidanvag'azabidanqo'rqardim, sizlarnihalokqilishuchunAmmoo‘shapaytdaEgamiz mengahamquloqsoldi.

20EgamizHorunniyo'qqilganidanqattiqg'azablandi,men hamHorunuchunibodatqildim

21Mengunohlaringizni,sizyasaganbuzoqniolib,olovda kuydirib,unizarbqildimvachangdekmaydabo'lguncha maydalabtashladim

22Tabarada,MassadavaKibrot-Xattovodasizlar Egamiznig'azablantirdingizlar

23Xuddishunday,EgamizsizlarniKadeshbarniyadan yuborib:“Boringlar,Mensizgaberganyurtniegallab olinglarShundasizlarEgangizXudoningamrigaqarshi chiqdingiz,UngaishonmadingizvaUningovozigaquloq solmadingiz.

24SizlarnitaniganimdanberisizlarEgamizgaisyon qilyapsizlar

25Birinchiyiqilganimdek,qirqkunuqirqkechada EgamizninghuzurigayiqildimChunkiEgamizsizniyo‘q qilishiniaytganedi

26MenEgamizgailtijoqilib:“EyXudovand,Misrdan qudratliqoʻlingbilanolibchiqqaningbuyukligingtufayli sotibolganxalqingnivamerosingniyoʻqqilma”,dedim 27QullaringIbrohim,IshoqvaYoqubniesla!Buxalqning qaysarligigaham,yovuzligigaham,gunohigaham qaramang

28Bizniolibchiqqanyurt:“Egamizularniva’daqilgan yurtgaolibkirishgaqodirbo‘lmaganiuchunvaulardan nafratlanganiuchunularnicho‘ldao‘ldirishuchunolib chiqdi”,demasin.

29AmmoularSeningxalqingvaSeningmerosingdirSen ularniqudratingvacho'zilganbilagingbilanolibchiqding.

10-BOB

1O'shapaytdaEgamizmengashundaydedi:“Birinchisiga o'xshab,sengahamikkitatoshyoqib,meningoldimga toqqachiqib,o'zinggayog'ochdansandiqyasa 2Menstollargasensindirganbirinchijadvallardagi so'zlarniyozamanvasenularnisandiqqasolibqo'yasan 3Vamenaxlatyog'ochidansandig'yasadimva birinchisigao'xshabikkitatoshxontaxtao'yib,ikkitastol qo'limdabo'lib,toqqachiqdim 4Egamizyig'ilishkunitog'daolovichidasizlargaaytgan o'ntaamrnibirinchiyozuvgako'rastollargayozdiva Egamizularnimengaberdi

5Meno'zimgao'girilib,tog'dantushdimvao'zimyasagan sandiqqastollarniqo'ydim.Egamizmengabuyurganidek, ularo‘shayerda

6Isroilo'g'illariYakanqabilasidanbo'lganBeerotdan Moserashahrigayo'loldilar.Horuno'shayerdavafotetdi vao'shayerdadafnqilindiUningo'rnigauningo'g'li Elazarruhoniybo'libxizmatqildi

7UyerdanGudgodagayo'loldilar.vaGudgodadan Yoʻtbatgacha,daryolaroʻlkasi

8O'shapaytdaEgamizLeviqabilasiniEgamizningahd sandig'iniko'tarib,EgamizoldidaturibUngaxizmatqilib, Uningnomibilanduoqilishuchunajratdi

9ShuninguchunLeviyningbirodarlaribilanhechqanday ulushiham,merosihamyo'qEgangizXudoungava’da qilganidek,Egangizuningmerosidir

10Mentog'dabirinchimartaqirqkunduzuqirqkecha turdimO‘shapaytdahamEgamizmengaquloqsoldi, Egamizseniyo‘qqilmadi

11Egamizmengadedi:“Oʻrningdantur,xalqningoldiga bor,tokiularkirib,ota-bobolarigaulargaberishniva’da qilganyurtniegallabolishsin

12Vaendi,eyIsroil,EgangizXudodanqo'rqish,Uning hammayo'llaridayurish,Unisevish,EgangizXudoga butunqalbingizvabutunjoningbilanxizmatqilishdan boshqanimatalabqilyapti?

13Egamizningamrlarivaqonunlarigarioyaqilishuchun, menbugunsengafarovonliginguchunbuyuraman?

14Mana,osmonvaosmonosmoni,yervaundagihamma narsasizningXudoyingizXudodir

15FaqatEgamizota-bobolaringnisevib,ulardankeyin ularningzurriyotlarini,bugunbo'lganidek,senihamma xalqdantanlaboldi

16Shundayekan,yuragingizningsunnatterisinisunnat qilingvaendiqotibqolmang.

17ChunkiEgangizXudoxudolarningXudosi, RabbiylarningRabbidir,buyukXudodir,qudratliva dahshatliXudodir,uodamlargae'tiborbermaydiva mukofothamolmaydi

18Uyetimvabevaninghukminiamalgaoshiradi, Musofirnisevib,ungaovqatvakiyimberadi.

19Shundayekan,musofirnisevinglar,chunkiMisryurtida musofiredingizlar

20EgangizXudodanqo'rq.Ungaxizmatqil,Unga yopishib,nomibilanqasamich

21Ko'zingko'rganbubuyukvadahshatliishlarnisenga qilganUSeninghamdusanolaringdirvaUsening Xudoyingdir

22Ota-bobolaringizoltmisho'nkishisibilanMisrga ketishdiEndiesaEgangizXudosizniko‘psonli osmondagiyulduzlardekyaratdi

11-BOB

1Shundayqilib,senEgangXudonisev,Uningamrlarini, qonunlarini,qonunlarinivaamrlarinidoimobajar

2Sizlarhambugunbilinglar,chunkimenEgangiz Xudoningjazosini,Uningbuyukligini,Uningqudratli qoʻlinivachoʻzilganqoʻlinibilmaganvakoʻrmagan bolalaringizgagapirmayman

3MisrshohiFir'avngavauningbutunyurtigaMisr o'rtasidaqilganmo''jizalarivaishlari

4UMisrlashkariga,ularningotlarivajangaravalariga nimaqildi.Seningorqangdanquvganlarida,Qizildengiz suviniqandayqilibularnito‘ldirganini,Egamizularnishu kungachahalokqilganini.

5Buergakelguningizcha,sahrodasizlarganimaqilganedi.

6URubenoʻgʻliEliyobningoʻgʻillariDatanvaAbiramga nimaqildi:yerogʻziniochib,ularni,ularning xonadonlarini,chodirlarinivabutunIsroilxalqining oʻrtasidaularningmulkiniyutibyubordi

7Egamizningqilganbarchaulugʻishlarinikoʻzlaringiz koʻrdi

8Shundayekan,bugunmensizlargaamrqilayotgan barchaamrlarimgarioyaqilinglar,tokikuchlibo'lib,egalik qilishuchunboradiganyergakirib,egalikqilinglar

9Egamizota-bobolaringizgaulargavaularningnaslnasabigaberaman,debqasamyodqilganyurtda,sutvaasal oqibturganyurtdaumringizniuzaytirasiz

10ChunkisenegalikqilishuchunkirganyeringMisr yurtigaoʻxshamaydi,uyerdansizchiqqan,urugʻekib,uni oyoqlaringizbilansugʻorib,oʻtbogʻikabiemas

11Ammosizlaregalikqilishuchunboradiganyertogʻlar vavodiylarmamlakatiboʻlib,osmonyomgʻiridansuv ichadi

12EgangizXudog'amxo'rlikqiladiganyurt,Egangiz Xudoningko'zlariyilboshidantoyilningoxirigachauerda.

13Agarbugunsizlargabuyurayotganamrlarimgaquloq solsangiz,EgangizXudonisevingvaUngabutunqalbingiz vabutunjoningbilanxizmatqiling.

14O'zvaqtidasengayeringningyomg'irini,birinchi yomg'irnivaoxirgiyomg'irniberaman,tokiseno'z ekiningni,sharobingnivamoyingniyig'asan.

15Mendalalaringgachorvalaringuchuno'tyuboraman, tokiyeb,to'qbo'lasan

16Ehtiyotbo'linglar,yuragingizaldanibqolmasin,boshqa xudolargasajdaqilib,ulargasajdaqilmanglar

17O'shandasizlargaEgamizningg'azabikelib,yomg'ir yog'masligiuchun,yero'zmevasinibermasligiuchun osmonniyopibqo'ydiEgamizsizlargaberayotganezgu yurtdantezdahalokbo'libqolmasin

18Shuninguchunbuso'zlarimniyuragingizgava qalbingizgajoylabqo'yingvaularnialomatsifatida qo'lingizgabog'labqo'ying,tokiularko'zlaringizo'rtasiga o'xshabqolsin.

19Uyingdaoʻtirganingdaham,yoʻldaketayotganingda ham,yotganingdaham,turganingdahamularhaqida gapirib,bolalaringniulargaoʻrgating.

20Ularniuyingningeshikustunlarigavadarvozalaringga yoz.

21Egamizota-bobolaringizgaberamandebqasamyod qilganyurtdasizlarningkunlaringizvafarzandlaringizning kunlariyerdagiosmonkunlarikabiko'paysin

22Agarsizlargaamrqilayotganbuamrlarningbarchasiga sidqidildanrioyaqilsangiz,ularnibajaring,Egangiz Xudoniseving,Uningbarchayo'llaridayuringvaUnga yopishiboling

23O'shandaEgamizbuxalqlarninghammasinioldingizdan quvibchiqaradivasizlaro'zingizdanko'rakattaroqva kuchliroqxalqlargaegabo'lasizlar

24Oyog'ingtagidabosadiganhammajoysenikibo'ladi: cho'lvaLivandan,daryodanFurotdaryosigacha,hattoeng chekkadengizgachabo'ladi

25Hechkimsizningoldingizdaturolmaydi,chunki EgangizXudosizlargaaytganidek,sizlarbosibo'tadigan butunyurtdasizdanqo'rquvvaqo'rquvniqo'yadi

26Mana,menbugunsizningoldingizgamarhamatva la'natniqo'ydim.

27EgangizXudoningamrlarigaitoatetsangiz,menbugun sizlargabuyurayotganbaraka!

28AgarsizlarEgangizXudoningamrlarigaitoat qilmasangiz,lekinmenbugunsizlargabuyurganyo'ldan qaytsangiz,o'zingizbilmaganboshqaxudolarga ergashsangiz,la'nat!

29EgangizXudosizniegallashuchunboradiganyurtga olibkirgach,Garizimtog'igabaraka,Evaltog'igala'nat yog'dirasan

30UlarIordandaryosiningnarigitomonida,quyosh botayotganyo'lda,Moretekisliklaribo'yida,Gilgalga qarshiyurishdaistiqomatqiluvchiKan'onyurtidaemasmi?

31SizlarEgangizXudosizlargaberganyurtniegallash uchunIordandaryosidano'tasizlarvauniegallab,unda yashaysizlar

32Bugunmensizlargaqoʻyganbarchaqonunlarva qarorlarimgarioyaqilinglar.

12-BOB

1Ota-bobolaringizningXudosiEgamizsizlargaegalik qilishuchunberganyurtda,sizlareryuzidayashayotgan kunlaringizdavomidabajarishingizkerakbo'lganqonunlar vaqarorlarshudir

2Sizlaregalikqiladiganxalqlaroʻzxudolarigasajdaqilgan barchajoylarni,balandtogʻlar,adirlarvaharbiryashil daraxttagidabutunlayvayronqilasizlar

3Ularningqurbongohlariniyiqitib,ustunlarinisindirib, bog‘lariniolovdakuydiring.Ularningxudolarining haykallariniyoqib,ismlarinioʻshajoydanyoʻqqilinglar

4EgangizXudogashundayqilmanglar

5AmmoEgangizXudooʻzisminiqoʻyishuchunbarcha qabilalaringizorasidantanlaganjoyniqidiribtopingvau yergakeling

6Oʻshayergakuydiriladiganqurbonliklaringizni, qurbonliklaringizni,ushrlaringizni,qoʻlingizdankelgan nazrlaringizni,qasamlaringizni,ixtiyoriynazrlaringizni, chorvamollaringizvaqoʻylaringizningbirinchitugʻillarini olibkelinglar

7UyerdasizlarEgangizXudoninghuzurida ovqatlanasizlarvasizlarvaxonadonlaringiz,EgangizXudo siznibarakalagannarsangizdanxursandbo'lasizlar 8Bugunbuyerdaqilayotganbarchaishlarimizni,harkim oʻznazaridatoʻgʻriboʻlsa,qilmanglar

9ChunkisizlarEgangizXudosizlargaberayotgandam olishgavamerosgahalikirganingizyoʻq 10AmmosizlarIordandaryosidano'tib,EgangizXudo sizlargamerosqilibberganyurtdayashaganingizdava atrofingizdagibarchadushmanlaringizdantinchlansangiz, xavfsizyashaysizlar

11ShundaEgangizXudooʻzisminioʻshayerdaqoldirish uchuntanlaganjoyboʻladi.Mensizlargabuyurganhamma narsanio'shaergaolibkelasizlarkuydiriladigan qurbonliklaringiz,qurbonliklaringiz,ushrlaringiz, qo‘lingizdanolgannazrlaringizvaEgamizgaberganbarcha nazrlaringiz

12Sizlar,o'g'illaringiz,qizlaringiz,qullaringiz, cho'rilaringizvadarvozalaringizdagilevilarEgangizXudo oldidaxursandbo'linglarChunkiuningsizdanabirqismi, namerosibor.

13Ehtiyotbo'l,harbirko'rganjoydakuydiriladigan qurbonliklaringnikeltirma

14QabilalaringizdanbiridaEgamiztanlaganjoydaesa kuydiriladiganqurbonliklaringiznioʻshayerdakeltiringva mensengabuyurganhammanarsanioʻshayerdabajar

15Shundaybo'lsa-da,EgangizXudosizgaatoetgan marhamatigako'ra,barchadarvozalaringizdago'shtni o'ldiringvaebqo'ying

16Faqatqonniyemanglar.uniyergasuvdekto'kib tashlaysizlar

17Darvozangizdag‘allangizning,sharobingizning, yog‘ingizningushrini,chorvalaringizyokiqo‘ylaringizning birinchitug‘ilgango‘shtini,va’daqilgannazrlaringizning birortasiniham,ixtiyoriynazringizningham,qo‘lingizdan kelgannazrninghamushriniyemang.

18Oʻzing,oʻgʻling,qizing,xizmatkoring,choʻringva darvozalaringdaboʻlganlevilarEgangizXudotanlagan joydaularniEgangizXudoninghuzuridaeyaveringlar.

19Ehtiyotbo'l,eryuzidayasharekansan,levinitarketma

20EgangizXudosizgava'daqilganidek,chegarangizni kengaytirganda,siz:“Mengo'shtyeyman,chunkijoning go'shteyishnixohlaydiNafsingnimaniistasa,go'shtni yeysan

21AgarEgangizXudoOʻzisminiqoʻyishuchuntanlagan joysizdanuzoqdaboʻlsa,menbuyurganimdek,Egamiz sizgaberganchorvamollaringiznivaqoʻylaringiznisoʻyib, joningiznimaistasa,oʻzdarvozangizdayebqoʻying.

22Cho'chqavaqoraqo'tiryeyilganidek,sizhamularni yeng,haromham,pokhambirdekyesin

23Faqatqonniyemang,chunkiqonhayotdir.vago'sht bilanbirgajonniyemang

24UniyemangSenuniyergasuvdekto'kibtashla

25Uniyemang.Egamizningnazdidato‘g‘riishqilsang, sengaham,sendankeyingibolalaringgahamyaxshibo‘lsin 26Faqato'zingdabo'lganmuqaddasnarsalaringniva qasamingniolib,Egamiztanlaganjoygabor.

27EgangizXudoningqurbongohidakuydiriladigan nazrlaringizni,go‘shtvaqoningiznikeltiringva qurbonliklaringizningqoniEgangizXudoning qurbongohigaquyiladivago‘shtiniyebqo‘ying

28EgangizXudoningnazdidayaxshivato‘g‘riish qilganingizda,o‘zingizgavasizdankeyingi farzandlaringizgaabadulabadyaxshibo‘lishiuchunmen sengaamrqilayotganbuso‘zlarninghammasigarioya qilingvatinglang

29EgangizXudosizningoldingizdaxalqlarniqirib tashlaganida,sizularniegallashuchunborsangiz,siz ularningo'rninibosasizvaularningyurtidayashaysiz.

30O'zingdanehtiyotbo'l,ularseningoldingdanhalok bo'lgandankeyinulargaergashib,tuzoqqatushibqolmagin Ularningxudolariga:“Buxalqlarqandayqilibo‘z xudolarigasajdaqildilar?”debso‘ramaysizmi?Menham shundayqilaman.

31EgangizXudogashundayqilmang,chunkiular Egamizganafratlanadiganharqandayjirkanchishlarnio'z xudolarigaqilganlar.Hattoo'g'il-qizlarinihamo'z xudolarigaolovdakuydirdilar

32Senganimabuyurganbo'lsam,ungarioyaqil,unga qo'shmavakamaytirma.

13-BOB

1Agarorangizdapayg'ambaryokitushko'ruvchipaydo bo'lib,sizgaalomatyokimo''jizako'rsatsa, 2Shundausenga:“Kelinglar,sizbilmaganboshqa xudolargaergashaylikvaulargaxizmatqilaylik”,deb aytganalomatyokimo'jizayuzberdi

3O'shapayg'ambarningyokitushko'ruvchiningso'zlariga quloqsolmang,chunkiEgangizXudonibutunqalbingiz bilanvabutunqalbingizbilansevasizmiyokiyo'qligini bilishuchunEgangizXudosiznisinabko'rmoqda

4EgangizXudogaergashinglar,Undanqo'rqinglar,Uning amrlarigarioyaqilinglar,Uningovozigaquloqtutinglar, UngaxizmatqilinglarvaUngayopishibolinglar

5O'shapayg'ambaryokitushko'rgantushko'rgankishi o'limgamahkumqilinadi.ChunkiusizniMisryurtidanolib chiqqanvasizniqullikuyidanqutqarganEgangizXudodan qaytarishni,EgangizXudoyurishnibuyurganyo‘ldan quvibchiqarishniaytdi.Shundayqilib,yovuzlikni ichingizdanolibtashlang

6Agarukangiz,onangizningo'g'li,yokio'g'lingiz,qizingiz, ko'kragingizningxotiniyokio'zjoningdekdo'stingizsizni yashirinchavasvasagasolib:“Kelinglar,o'zingizham, otalaringizhamtanimaganboshqaxudolargaxizmat qilaylik.

7Ya'ni,atrofingizdagi,sizgayaqinyokisizdanuzoqda, yerningbirchekkasidanboshqachekkasigachabo'lgan xalqlarningxudolari;

8Ungarozibo'lmavaungaquloqsolmaUngako'zing rahmqilma,uniayama,yashirma

9Lekinsenunialbattao'ldirasan.Unio'ldirishuchun avvaloseningqo'ling,keyinesabutunxalqningqo'lida bo'ladi

10Vasenunitoshbo'ronqil,uo'lsin.ChunkiuseniMisr yurtidan,qullikuyidanolibchiqqanEgangizXudodan quvibchiqarishgaintildi

11ButunIsroiltinglaydivaqo'rqadivaorangizdabo'lgan bundayyovuzlikniboshqaqilmaydi

12AgarsenEgangXudongsengaoʻshayerdayashashing uchunberganshaharlaringizdanbiridashundaydeganini eshitsangiz:

13Ibliso'g'illaribo'lganba'ziodamlarsizningorangizdan chiqib,o'zshaharlariaholisinitortibolib:“Kelinglar,sizlar bilmaganboshqaxudolargasig'inaylik”,deyishdi

14So'ngratekshiribko'ringvasinchkovlikbilanso'rang. Vaagarhaqiqatbo'lsavaorangizdashundayjirkanchish qilinayotganianiqbo'lsa

15Senoʻshashaharaholisiniqilichdanoʻtkazasan,uni, undagihammanarsanivachorvasiniqilichdanoʻtkazasan.

16Undanolinganbarchao'ljalarniko'chaningo'rtasiga yig'ib,shaharnivauningbarchao'ljalariniEgangizXudo uchunolovdayoqibyuboringUabadiybiruyumbo'lib qoladiuqaytaqurilmaydi

17Ota-bobolaringgaqasamyodqilganidek,Egamiz O'ziningqattiqg'azabidanqaytsin,sengarahm-shafqat ko'rsatsin,seniko'paytirsin

18EgangizXudoningovozigaquloqsolsangiz,bugunmen sizgabuyurayotganbarchaamrlarigarioyaqiling,Egangiz Xudoningnazaridato'g'ribo'lsin

14-BOB

1SizlarEgangizXudoningo‘g‘illarisizlar,o‘liklaruchun o‘zlaringiznikesmanglar,ko‘zlaringizorasinisochmanglar.

2SizlarEgangizXudouchunmuqaddasxalqsizlarva Egamizsizniyeryuzidagibarchaxalqlardanustunbo'lishi uchunO'zigaxosxalqqilibtanladi

3Hechqandayjirkanchnarsayemang.

4Sizyeydiganhayvonlarmanabular:ho'kiz,qo'yvaechki

5Qo'rg'on,qoraqo'tir,bug'u,yovvoyiechki,pigarg, yovvoyiho'kizvako'ylak

6Tuyog'iniikkigabo'libikkipanjagabo'lganvahayvonlar orasidakepakchaynaganharbirhayvonniyeyishingiz kerak

7Shungaqaramay,bularnikevuvchiyokituyoq bo'laklariniyemanglar.Tuya,quyonvaquyonkabi:ular g‘alvirnichaynashadi,lekintuyoqniajratmaydilarShuning uchunularsizlaruchunharomdir

8Cho'chqalaresatuyoqnibo'lib,lekinkevishmaganiuchun sizlaruchunharomdir

9Bularnisuvdagihammanarsadanyenglar,qanotlariva pulpalaribo‘lganlarninghammasiniyenglar.

10Sutqanotivatarozisibo'lmagannarsalarniyemangu sizlaruchunharomdir

11Barchatozaqushlardanyenglar.

12Ammosizyemaydiganlarmanashular:burgut,ossifrag vao'simta

13O'zturigako'rayaltiroq,uçurtmavatulpor, 14Vaharbirqarg'ao'zturigako'ra, 15Boyo'g'li,tungiqirg'iy,kag'ozvalochino'zturlaridan keyin.

16Kichikboyqush,kattaboyqushvaoqqush, 17Pelikan,burgutvakarabat, 18Valaylak,o'znavigako'rabo'tqa,lalakvako'rshapalak. 19Harqandayuchuvchisudraluvchisizlaruchunharomdir, ularniyemang

20Lekinbarchatozaparrandalardaneyishingizmumkin. 21O'z-o'zidano'lganhechbirnarsadanyemanglar,unio'z darvozangizdabo'lganmusofirgayebqo'yishiuchun beringlar.Yokimusofirgasotibyuborasan,chunkisen EgangXudoningmuqaddasxalqisanBolanionasutida ko'rma

22Daladanyilsayinhosilberadiganurug'ingningo'ndan birqisminisenolasan

23EgangizXudoninghuzurida,UOʻznominiqoʻyish uchuntanlaganjoyda,ekiningiz,sharobingiz, moyingizningushrini,chorvalaringizvaqoʻylaringizning toʻngʻichgoʻshtiniyeng.EgangizXudodandoimo qo'rqishnio'rganishingizuchun

24Agaryo'lsengauzoqbo'lsa,uniko'tarolmaysanyoki EgangizXudosizniduoqilganida,Egangizo‘zismini qo‘yishuchuntanlaganjoysizdanjudauzoqbo‘lsa.

25Keyinunipulgaaylantirib,pulniqo'linggabog'lab, EgangizXudotanlaganjoygaboring

26Bupulnijoninggahohlagannarsaga,ho'kizga,qo'yga, sharobga,spirtliichimlikkayokiqalbingxohlagannarsaga bering.

27Seningdarvozalaringdagilevilarniham;senunitark etmagin;Chunkiuningsendaulushiham,merosihamyo'q 28Uchyiloʻtgach,oʻshayilihosilingizningbarchaushrini olib,oʻzdarvozalaringizgaqoʻying

29Seningdarvozangdabo'lganlevi,(chunkiuningsenga ulushiham,merosihamyo'q)vamusofirlar,yetimlarva bevalarkelib,yebto'yadilarEgangizXudoqilayotgan barchaishlaringizgabarakabersin.

15-BOB

1Haryettiyiloxiridaozodlikkachiq.

2Ozodlikqilishtartibishunday:harbirqarzberuvchio'z qo'shnisigaqarzberganbo'lsa,uniqaytaribberishikerak naqo‘shnisidan,naukasidantalabqilmasinChunkibu Egamizningozodligideyiladi

3Musofirdanqaytaribolishingmumkin,lekino'zingnikini birodaringbilanbo'shatibber

4Faqatorangizdakambag'albo'lmasa;ChunkiEgangiz Xudosizgaegalikqilishuchunmerosqilibberganyurtda siznibarakaliqiladi

5AgarsizEgangizXudoningso'zlarigaquloqsolsangiz, bugunmensengabuyurayotganbarchaamrlarnibajar.

6EgangizXudosizgava'daqilganidek,sizniduoqiladi, ko'pxalqlargaqarzberasiz,lekinqarzolmaysizSenko‘p xalqlarustidanhukmronlikqilasan,lekinularsenga shohlikqilmaydi

7AgarorangizdaEgangizXudosizgaberganyurtingizda birodarlaringizdanbiriningkambag'alodamibo'lsa, yuragingizniqotibqo'ymangvakambag'albirodaringizdan qo'lingizniyopibqo'ymang

8Senesaungaqoʻlingnikengochib,ungaoʻzixohlagan narsasiuchunyetarlichaqarzberasan

9Ehtiyotbo'l,yovuzqalbingda“Yettinchiyil,ya'ni ozodlikyiliyaqinlashibqoldi”,deganfikrbo'lmasin. Bechorabirodaringgako'zingyomonbo'lib,ungahech narsabermadingUsengaqarshiEgamizgailtijoqiladi, sengagunohbo‘ladi.

10Senungaalbattaber,ungaberganingdayuraging g'amginbo'lmaydi,chunkibuninguchunEgangXudoseni barchaishlaringdavaqo'lingniqo'yganharbirishingda duoqiladi

11Kambag'allaryurtdanto'xtamaydi,shuninguchunmen sengaamrqilaman:o'zyurtingdabirodaringga, kambag'allaringgavamuhtojlaringgaqo'lingnikengoch

12Agarbirodaringizibroniyerkakyokiibroniyayolbo'lsa, sizgasotilib,oltiyilxizmatqilsa.yettinchiyilidauni sendanozodet

13Unio'zingdanozodqilganingda,uniquruqqo'yib yuborma.

14Unisuruvingdan,yeringdanvasharobingdanmo'l-ko'l ta'minla,EgangXudosengabarakabergannarsadanunga ber

15Misryurtidaqulbo'lganingnivaEgangXudoseni qutqarganinieslaysan

16Agarusenga:“Mensendanketmayman”,desa,shunday bo'ladiChunkiusenivauyingnisevadi,chunkiusenbilan yaxshi

17Keyinbirovulniolib,uningqulog'idaneshikkaqo'ying vauabadiysizningxizmatkoringizbo'libqoladiSizham cho'ringizgahamshundayqiling.

18Unio'zingdanozodqilsang,sengaqiyinbo'lmaydi Chunkiusengaoltiyilxizmatqilib,sengaikkimarta yollanganxizmatkorbo‘ldi.

19O'zpodalaringvaqo'ylaringningbarchabirinchi tug'ilganerkaklariniEgangizXudogabag'ishla

Buqangningbirinchitug'ibilanishlama,qo'ylaringning birinchitug'illariniqirqibolma.

20SenvaxonadoningEgangiztanlaganjoydaharyili EgangizXudoninghuzuridayebturasiz.

21Agaruyerdabironbirnuqsonbo'lsa,go'yocho'loqyoki ko'ryokiyomonnuqsonibo'lsa,uniXudovandXudoga qurbonqilma

22Unio'zdarvozangdayeysan:nopokham,pokisham eyishdekyesin

23Faqatuningqoniniyemangsuvdekyergato‘kibtashla 16-BOB

1AbiboyininishonlangvaEgangizXudogabag'ishlangan Fisihbayramininishonlang,chunkiEgangizXudosizni AbiboyidatundaMisrdanolibchiqdi.

2Shundayqilib,EgangizO'znominiqo'yishuchun tanlaganjoyda,EgangizXudogaFisihqurbonlikqiling

3Ubilanxamirturushlinonyemang.ettikundavomida xamirturushsiznonni,hattoazob-uqubatnoninihamye Misrdanchiqqankuningniumringdavomidaeslashing uchunMisryurtidanshoshqaloqlikbilanchiqding.

4Ettikundavomidabutunhududingdasengaxamirturushli nonko'rinmasinBirinchikunikechqurunqurbonqilgan go‘shtingizhamtunbo‘yiertalabgachaqolmaydi.

5EgangizXudosizgaberayotganFisihbayraminio‘z darvozalaringizdanbiridaso‘ymang

6EgangizXudoOʻzisminiqoʻyishuchuntanlaganjoyda, Misrdanchiqqanpaytingizda,quyoshbotishchogʻida, Fisihbayraminioʻshayerdaqurbonlikqiling

7UniEgangizXudotanlaganjoydaqovuringvayeng, ertalabqaytib,chodirlaringizgaboring

8Oltikunxamirturushsiznoniste'molqiling,yettinchi kuniesaEgangizXudogabag'ishlangantantanaliyig'ilish bo'lsin,undahechqandayishqilmang

9Ettihaftanisanabbering:yettihaftanimakkajoʻxoriga oʻroqqoʻyishniboshlaganvaqtingizdanboshlabsanashni boshlang

10EgangizXudosizniduoqilganidek,EgangizXudoga ixtiyoriynazrsifatidataqdimeting.

11Oʻzingham,oʻgʻlingham,qizingham,xizmatkoring ham,choʻringham,darvozalaringdagilevilarham, musofirlar,yetimlarvabevalarham,EgangizXudo tanlaganjoyda,EgangizXudooldidaxursandboʻlinglar 12Misrdaqulbo'lganingnieslab,buqonunlargarioyaqil vabajokeltir.

13Chodirlarbayraminiyettikunnishonlang,shundan so'ngmakkajo'xorivasharobingizniyig'iboling.

14Oʻzingham,oʻgʻlingham,qizingham,xizmatkoring ham,choʻringham,levilarham,darvozalaringdagimusofir, yetimvabevaayolinghambayramingdanxursandboʻlasan 15Egangiztanlaganjoydayettikuntantanalibayram oʻtkazing,chunkiEgangizXudosiznibarakalibarakali boʻlsin,harbirishingizdavaqoʻllaringdashodboʻlasan 16YildauchmartabarchaerkaklaringizEgangizXudo tanlaganjoydaUninghuzurigaborsinXamirturushsiznon bayramida,haftalarbayramidavachodirlarbayramida.

17EgangizXudoningsengaberganmarhamatigako'ra,har kimqo'lidankelganiniqilsin

18EgangizXudosizgaberayotganbarcha darvozalaringizda,qabilalaringizboʻylabseniqozilarva zobitlarqilibqoʻy

19HukmuchunkurashmaOdamlarnihurmatqilmava hadyaolma,chunkisovg'adonolarningko'ziniko'rqiladi vasolihlarningso'zlarinibuzadi

20YashashingizvaXudovandingizEgangizsengabergan yurtnimerosqilibolishinguchunhammanarsagaamalqil.

21EgangizXudoningqurbongohiyonigahechqanday daraxtzoroʻtqazmang

22O'zinggahechqandayhaykalo'rnatma.EgangizXudo yomonko'radi

17-BOB

1EgangizXudoganabirbuqani,naqo‘yni,nanuqsoni,na yomonligiborqurbonlikqilmang,chunkibuEgangizXudo uchunjirkanchdir

2AgarorangizdaEgangizXudosizgabergan darvozalaringizdanbirontasierkakmiyokiayolmi,Egangiz Xudoningoldidayovuzlikqilib,Uningahdinibuzgan bo‘lsa,topilsa,

3Uborib,boshqaxudolargasajdaqildivamen buyurmaganquyoshga,oygayokiosmonqo'shinlarining birortasigasajdaqildi.

4Sengaaytiladiki,senbuhaqdaeshitib,sinchiklab surishtirgansan,Isroildashundayjirkanchishlar qilinayotganihaqiqatdir.

5So'ngrao'shaerkakyokiayolnio'zdarvozanggaolib kelingvao'shaerkakyokiayolnio'zdarvozangizgaolib kelingvaularnio'lgunchatoshbo'ronqiling.

6O'limgaloyiqbo'lganikkiyokiuchtaguvohningso'zi bilano'limgahukmqilinadimi?lekinbirguvohning og'zidanuo'ldirilmaydi.

7Unio'ldirishuchunbirinchinavbatdaguvohlarning qo'llari,keyinesabutunxalqningqo'llaribo'ladiShunday qilib,orangizdanyovuzlikniyo'qqiling.

8Agarhukmdasenuchunjudaog'irishbo'lsa,qonbilan qon,da'vobilanda'vo,insultvainsulto'rtasida, eshiklaringdatortishuvbo'lsa,o'zingo'rningdanturib, EgangXudotanlaganjoygabor

9Leviruhoniylarivao'shakunlardabo'ladiganqozioldiga borib,so'rang.Ularsengahukmniko'rsatadilar.

10Egamiztanlaganjoyningsengako'rsatganhukmiga ko'raqilUlarsengabildirganhammanarsaniqil

11Ularsengao'rgatadiganqonunhukmigako'ravaular sengaaytsa,shundayqil:ularsengako'rsatayotgan hukmdano'nggaham,chapgahamqaytma

12Kimtakabburlikqilib,EgangizXudoninghuzurida xizmatqilishuchunturganruhoniygaham,hakamgaham quloqsolmasa,o'shaodamo'ladi.SenIsroildanyovuzlikni olibtashla

13Butunxalqeshitadivaqo'rqibketadivabundanortiq takabburlikqilmaydi

14SenEgangXudosengaberganyurtgaborib,uniegallab, undaistiqomatqilib:“Atrofimdagibarchaxalqlarkabi, menhamustimgashohtayinlayman”,deysan

15HarqandaydonolikbilanEgangXudovandtanlagan kishinio'zinggashohqilibqo'yasan,birodarlaringdanbirini o'zinggashohqilibqo'y.

16Ammouotlarniko'paytirmasin,otlarni ko'paytirmaguncha,xalqniMisrgaqaytarmasin

17O'zigaxotinko'paytirmasin,yuragiburilmasin,O'ziga kumushvaoltinniko'paytirmasin

18Uoʻzshohligitaxtigaoʻtirganda,ruhoniylarlevilar huzuridagikitobdanbuqonunningbirnusxasiniungayozib qoʻysin

19Uo'zXudosiEgasidanqo'rqishni,buqonunva qonunlarningbarchaso'zlarinibajarishnio'rganishiuchun hayotiningbutunkunlaridao'qiydi

20Uningyuragibirodarlaridanyuqoribo'lmasinvaamrdan o'nggayokichapgaburilmasin;oxirigachauo'zshohligida, o'zivauningbolalariIsroilningo'rtasidauzoqumrko'rsin 18-BOB

1LeviruhoniylarivabutunLeviqabilasiningIsroilda ulushiham,merosihambo‘lmaydi

2Shuninguchunularbirodarlariorasidamerosgaega bo'lmaydilar,Egamizulargaaytganidek,ularningmerosidir.

3Qo'yyokiho'kizqurbonlikkeltiruvchixalqdan ruhoniyninghaqibubo'lsinUlarruhoniygayelka,ikki yonoqvamawniberishsin.

4Ungaekiningiz,sharobingizvamoyingizningbirinchi hosilinivaqo'ylaringizningjuniningbirinchihosilini bering.

5ChunkiEgangizXudovandsizningbarchaqabilalaringiz orasidanunitanlaboldi,uvauningo'g'illariabadiyEgamiz nomidanxizmatqilishlariuchun.

6AgarlevilarbutunIsroildanoʻziyashagan darvozalaringdanbirortasidankelib,Egamiztanlaganjoyga bororzusibilankelsa.

7ShundauEgamizninghuzuridaturganbarchalevi birodarlarsingariXudosiEgasinomidanxizmatqilsin

8Ularningo'zmerosinisotganidantashqari,xuddishunday taomlarhambo'lsin

9EgangXudosengaberganyurtgakelganingda,u xalqlarningjirkanchishlariniqilishnio'rganma.

10Orangizdaoʻgʻliniyokiqiziniolovdanoʻtkazadigan,fol ochadigan,vaqtnikuzatuvchi,sehrgaryokijodugarnitopib boʻlmaydi.

11Yokimaftunkor,yokitanishruhlargaegamaslahatchi, sehrgaryokinekromanser

12ChunkibuishlarniqiladiganlarninghammasiEgamiz uchunjirkanchdirvabujirkanchishlaruchunEgangiz Xudoularnioldingizdanquvibchiqaradi

13EgangizXudooldidamukammalbo'lasiz.

14Senegabo'ladiganbuxalqlarzamonlarni kuzatuvchilargavafolbinlargaquloqsolishdi

15EgangizXudosizningorangizdan,birodarlaring orasidanmengao'xshaganpayg'ambarnichiqaradiUnga quloqsolinglar.

16EgangizXudodanXoribdayig'ilishkunida:“Egam Xudovandningovoziniboshqaeshitmayinvabukatta olovniboshqako'rmayin,o'libqolmayin”,debaytganingga ko'ra.

17Egamizmengadedi:“Ularaytganlariniyaxshi gapirdilar

18Menulargao'zbirodarlariorasidansengao'xshagan payg'ambarchiqaramanvaso'zlarimniuningog'zigasolib qo'yaman.Menungabuyurganhammanarsaniularga aytadi

19Vashundaybo'ladiki,kimMeningnomimdanaytadigan so'zlarimgaquloqsolmasa,Menundanbunitalabqilaman.

20Ammomenaytmaganso'zniMeningnomimdan aytadiganpayg'ambaryokiboshqaxudolarnomidan gapirsa,o'shapayg'ambaro'ladi

21Agaryuragingizdaaytsangiz:Egamizaytmaganso'zni bizqayerdanbilamiz?

22Agarpayg'ambarEgamiznomidangapirsa,agarbu narsabajarilmasayokiamalgaoshmasa,buEgamiz aytmagan,balkipayg'ambartakabburlikbilanaytgan narsadirUndanqo'rqma

19-BOB

1EgangizXudosizgayurtiniberganxalqlarniqirib tashlaganida,sizularningo‘rninibosasizvaularning shaharlaridavauylaridayashaysiz

2EgangizXudosizgaegalikqilishuchunberganyurtingiz orasidanuchtashaharniajrating

3O'zinggayo'ltayyorla,EgangXudosengamerosqilib berganyurtingniuchqismgabo'l,tokiharbirqotiluerga qochibketsin

4Qotilningahvolishundaybo'ldiki,uuyergaqochib,tirik qolsin:Kimo'zqo'shnisinijohillikbilano'ldirsa,o'tmishda undannafratlanmaydi

5Odamqo'shnisibilanyog'ochyorishuchuno'rmonga kirgandavadaraxtnikesishuchunqo'liboltabilanurganida, boshitokchadansirg'alib,qo'shnisiningustiganursochsa,u o'ladiuo'shashaharlardanbirigaqochib,tirikqoladi

6Qonqasoskoriyuragiqizibturganpaytdaqotilnita'qib qilmasin,yo'luzoqbo'lganiuchunungayetibbormasinva unio'ldiringHolbuki,uo'limgaloyiqemasedi,chunkiu o'tmishdauniyomonko'rmagan.

7Shuninguchunmensengaamrqilaman:o'zinguchun uchtashaharniajratibber

8AgarEgangizXudoota-bobolaringizgaqasamyod qilganidek,qirg'oqlaringiznikengaytirib,otabobolaringizgava'daqilganbutunyernisizgabersa

9Agarbugunmensengabuyurayotganamrlarning hammasinibajarsang,EgangXudonisev,Uningyo'llari bilandoimoyurKeyinbuuchtashahardantashqariyana uchtashaharniqo'shing.

10EgangizXudosizgamerosqilibberganyurtingizda begunohqonto'kilmasin

11Ammokimdiroʻzqoʻshnisidannafratlanib,unga poykovlikqilib,ungaqarshiboshkoʻtarsavaunioʻldirsa, uoʻlsavabushaharlardanbirigaqochibketsa

12Shundashahriningoqsoqollariodamyuborib,unio'sha yerdanolibkelib,qonto'kishuchunqasosoluvchining qo'ligatopshirsin,tokiuo'lsin.

13Ko'zingungarahmqilma,balkisengayaxshilikqilish uchunIsroilningbegunohqoniningaybiniolibtashla

14EgangizXudosizgaegalikqilishuchunberganyurtda merosbo'libqolganqo'shningizningqadimzamonlardao'z merosingizgaqo'yganjoyinibuzibtashlamang

15Birguvohodamningbironbirgunohiyokigunohi uchun,qilgangunohiuchunungaqarshichiqmasin:ikki guvohningyokiuchtaguvohningog'zibilanish tasdiqlanadi.

16Agarsoxtaguvohkimgadirqarshichiqsa,ungaqarshi nohaqlikhaqidaguvohlikbersa;

17O'rtalaridajanjalbo'lganikkalasihamo'shakunlarda bo'ladiganruhoniylarvahakamlarEgamizoldidaturishsin

18Sudyalarsinchiklabtekshiruvo'tkazsinlar:agarguvoh yolg'onguvohbo'lib,birodarigaqarshiyolg'onguvohlik berganbo'lsa

19Uo'zbirodarigaqilgandeko'ylaganday,sizhamunga shundayqilingiz,orangizdanyovuzlikniyo'qotinglar.

20Qolganlaresaeshitib,qoʻrqishadivabundanbuyon sizlarningorangizdabundayyomonlikqilmaydilar

21Ko'zingrahmqilmasin.Lekinhayotgahayot,ko'zga ko'z,tishgatish,qo'lgaqo'l,oyoqqaoyoq

20-BOB

1Dushmanlaringizgaqarshijanggachiqqaningizda,otlar, jangaravalarivao'zingizdanko'proqxalqniko'rganingizda, ulardanqo'rqmang,chunkisizniMisryurtidanolibchiqqan Xudovandingizsizbilandir.

2Janggayaqinlashganingizda,ruhoniyyaqinlashib,xalq bilangaplashadi

3Ulargaayt:“Eshiting,eyIsroil!

4ChunkiEgangizXudosizlarbilanbirgaboradi,sizlar uchundushmanlaringizgaqarshijangqiladivasizni qutqaradi.

5Mulozimlarxalqqagapirib:“Yangiuyqurib,uni bag'ishlamagankimbor?Uboribuyigaqaytsin,toki jangdao‘libqolmasin,uniboshqaodambag‘ishlaydi.

6Uzumzoro'tqazib,undanhaliyemaganodamkim?U hamborib,uyigaqaytsin,tokijangdao‘libqolmasin, boshqabirovyebqo‘ymasin.

7Qaysierkako'zxotinigaunvonibo'lib,uniolmadi?U boribuyigaqaytsin,tokijangdao‘libqolmasin,uniboshqa birovolibketsin.

8Mulozimlarxalqqayanagapirib:“Qo'rqinchlivayuragi cho'chqaodambormi?Borib,uyigaqaytsin,toki ukalariningyuragiham,yuragihamsiqilibqolmasin.

9Harbiylarxalqbilangaplashibboʻlgach,xalqqa boshchilikqilishuchunqoʻshinlargasardorlartayinlaydilar 10Qachonkibirorshahargaqarshijangqilishuchun kelsang,ungatinchlike'lonqil

11Agarusengatinchlikbilanjavobbersavasengaochiq bo'lsa,uerdabo'lganbarchaxalqsengairmoqbo'lib,senga xizmatqiladi

12Agarusenbilansulhtuzmasa,balkisengaqarshiurush qilsa,senuniqamalqil.

13EgangizXudouniseningqoʻlinggatopshirganda,uning harbirerkakiniqilichdanoʻtkaz

14Ayollarni,kichkintoylarni,chorvalarnivashahardagi hammanarsani,hattoo'ljasinihamo'zinggaolEgangiz Xudosizgabergandushmanlaringizningo‘ljasiniyeysiz.

15Sizdanuzoqdajoylashganvabuxalqlarning shaharlaridanbo'lmaganhammashaharlargahamshunday qilinglar

16EgangizXudosizgamerosqilibberganbuxalqning shaharlaridanhechbirnafasoluvchinitirikqoldirmaysiz

17Lekinsenularnibutunlayyo'qqilasanya'ni,Xetva Amor,Kan'onvaPeriz,XivvaYobusxalqlari;Egangiz Xudosizgabuyurganidek:

18Ularo'zlariningxudolarigaqilganjirkanchishlaridan keyinsizlarniqilmaslikkao'rgatadilarEgangizXudoga qarshigunohqilinglar

19Birshaharniuzoqvaqtqamalqilib,uniegallashuchun ungaqarshiurusholibborganingizda,daraxtlariniularga boltaurib,qirgʻinqilmang,chunkisizulardaneyishingiz

mumkinvaularniqamalqilishuchunkesibtashlamang (daladaraxtiinsonninghayotidir).

20Faqato'zingbilgandaraxtlarniki,ulargo'shtuchun daraxtemas,ularniyo'qqilvakesibtashla.Senbilan urushayotganshahargaqarshiqo‘rg‘onqur,tobo‘ysundir.

21-BOB

1AgarEgangizXudosizgaegalikqilishuchunbergan yurtdadaladayotganholdatopilsa-yu,unikimo'ldirgani noma'lumbo'lsa

2O'shandaoqsoqollaringizvasudyalaringizchiqib, o'ldirilganningatrofidagishaharlarnio'lchaydilar.

3O'ldirilganodamningyonidagishahar,hattoo'sha shaharningoqsoqollarihamo'zigatortilmaganva bo'yinturug'igatortilmaganbirg'unajinnioladilar.

4Oʻshashaharoqsoqollarigʻunajinniboshoqliham,ekin hamboʻlmagandagʻalvodiygatushirib,vodiydagi gʻunajinningboʻyniniuradi.

5Levio'g'illariruhoniylaryaqinlashadilarUlaruchun EgangizXudoungaxizmatqilib,Egamiznomidanduolar aytishnitanladi.Ularningso'zlaribilanharqanday tortishuvvaharqandayzarbasinadi

6Oʻldirilganodamningyonidaboʻlganoʻshashaharning barchaoqsoqollarivodiydaboshikesilgangʻunajinga qoʻllariniyuvsinlar

7Ular:“Buqonniqoʻllarimiztoʻkmagan,koʻzimizham koʻrmagan”,deyishadi.

8EyXudovand,O‘zingqutqarganxalqingIsroilgarahm qil,Isroilxalqigabegunohqonto‘kmaUlarningqonlari kechiriladi.

9Shundayqilib,Egamizningnazdidato'g'ribo'lganish qilganingizdanso'ng,begunohqonningaybiniorangizdan olibtashlang.

10Dushmanlaringgaqarshiurushgachiqqaningda,Egangiz Xudoularniqo‘llaringizgatopshirib,ularniasirqilib olganingizda,

11Vaasirlarorasidabirgo'zalayolniko'rib,unixotiningga berishnixohlaysan

12Keyinuniuyingga,uyinggaolibkel.Usochinioldirib, tirnoqlariniqirqadi

13Uasirlikkiyiminiyechib,seninguyingdaqolib,otaonasigatoʻliqoyyigʻlaydi.Shundansoʻngsenuning yonigakirib,uningeriboʻlasan,usengaxotiningboʻladi

14Agarsizuniyoqtirmasangiz,unixohlaganjoygaqo'yib yuboring.Lekinunihechqandaypulgasotmang,undan savdoqilmang,chunkiunikamsitibqo'ygansiz

15Agarerkakningikkitaxotinibo'lsa,birisevikli, ikkinchisinafratlanganbo'lsa-yu,ularungasevikliham, nafratlanganhambolalartug'ganbo'lsalar;Agar nafratlanganto‘ng‘icho‘g‘liunikibo‘lsa, 16Uo'zo'g'illarinio'zmulkigamerosxo'rqilibqo'yganida, sevikliningo'g'lininafratlanganningo'g'li,ya'nito'ng'ich o'g'lidanoldinto'ng'icho'g'ilqilmasligikerak

17Ammounafratlangano'g'linito'ng'icho'g'lidebtan oladivaungao'zidabormol-mulkiningikkibarobarini beradi,chunkiukuch-qudratiningboshidir.to'ng'ichning huquqiunikidir

18Agarbirorkishiningoʻjarvaisyonkoroʻgʻliboʻlsa,u otasiningyokionasiningovozigaboʻysunmasa,vauni jazolagandaham,ulargaquloqsolmasa

19Keyinotasivaonasiuniushlab,o'zshahrining oqsoqollarioldigavao'zjoyiningdarvozasioldigaolib chiqadilar

20Ularo'zshahriningoqsoqollariga:“Bubizningo'g'limiz qaysarvaisyonkor,bizninggapimizgaquloqsolmaydi.u ochko'zvaichkilikboz

21Uningshahriningbarchaodamlariunitoshbo'ron qiladilar,shundauo'ladi.vabutunIsroileshitadivaqo'rqib ketadi

22Agarbirorkishioʻlimgaloyiqgunohqilib,oʻlimga mahkumboʻlsa,unidaraxtgaosibqoʻy

23Uningjasaditunbo'yidaraxtdaqolmaydi,lekinsizuni o'shakunidafnqilasiz.EgangizXudosizgamerosqilib berganyurtingizharombo'lmasin

22-BOB

1Birodaringningho'kizlariham,qo'ylarihamadashganini ko'rmay,ulardanyashirinibqolmay,ularnibirodaringga qaytaribolibkel

2Agarukangizsizgayaqinbo'lmasayokiunitanimasangiz, unio'zuyingizgaolibkelingvausizningukangizqidirib topmaguncha,uniqaytaribbering

3SenhamuningeshagibilanshundayqilUningkiyimini hamshundayqil.Birodaringningyo'qolgannarsasini,u yo'qotganvasentopganingni,senhamshundayqil: yashirinma

4Yo'ldabirodaringningeshagiham,ho'kizhamyiqilib tushganiniko'rmay,ulardanyashirinibol

5Ayolerkakkategishlikiyimkiymasin,erkakhamayol kiyiminikiymasin,chunkibundayqiladiganlarning hammasiEgangizXudouchunjirkanchdir

6Agarqushninguyasisizningoldingizdabironbir daraxtdayokierdabo'lsa,uyoshbo'ladimiyokituxum bo'ladimi,vato'g'onbolalaryokituxumlarustidabo'lsa, to'g'onnibolalarbilanbirgaolmang

7Lekinsizbaribirto'g'onniqo'yibyuboringvabolalarni o'zingizgaolibkelingTokisengayaxshibo'lsinva umringniuzaytirasan

8Yangiuyqurayotganingizda,tomingizgadevoryasang, agaruerdanbirorkishiqulabtushsa,uyingizgaqon to'kmang

9Uzumzoringgaturliurug'larsepma,tokio'zingekkan urug'ingningmevasivauzumzoringningmevasiharom bo'lmasin

10Ho'kizvaeshakbilanbirgashudgorqilmang.

11Junvazig'irmatosikabiturlixilkiyimkiyma

12Ko'ylagingningto'rtdanbirqisminio'zingbilan yopadiganchekkayasa

13Agarkimdirxotinolib,ungakirsavaundannafratlansa, 14Unihaqoratqilib,yomonnomchiqaringvaayting: “Menbuayolnioldimvauningoldigakelganimda,uning cho‘riemasliginiko‘rdim

15Shundaqizningotasivaonasiqizningbokiralik belgilariniolib,shaharoqsoqollarigadarvozaoldigaolib kelishsin

16Qizningotasioqsoqollargaaytadi:“Menqizimnibu odamgaxotinlikkaberdim,uundannafratlanadi

17Mana,u:“Qizingnicho'risifatidatopmadimvashunga qaramay,bularqizimningbokiraliginingbelgilaridir.Ular matonishaharoqsoqollarioldidayoyishsin

18O'shashaharoqsoqollario'shaodamniolib,jazolaydilar

19Uniyuzmisqolkumushtanlab,qizningotasiga berishadi,chunkiuIsroilningbokiraqizigayomonnom qo'yganvauuningxotinibo'ladiubutunkundavomida unitashlabketmasligimumkin.

20Agarbuhaqiqatbo'lsa-yu,qizningbokiralikbelgilari topilmasa, 21Keyinqizniotasininguyieshigioldigaolibchiqishadi, shaharningodamlariunitoshbo'ronqilishlariuchun toshbo'ronqiladilar,chunkiuIsroildaahmoqlikqilib, otasininguyidafohishalikqildi

22Agarerkakerigauylanganayolbilanyotganbo'lsa, ikkalasiham,ayolbilanyotganerkakham,ayolhamo'lsin

23Agarbokiraqizerigaunashtirilganbo'lsa-yu,birerkak unishahardatopib,ubilanyotsa

24Keyinikkalasinihamo'shashahardarvozasioldigaolib chiqib,toshbo'ronqilinglar,ularo'ladilar.Qizshaharda bo'lganiuchunyig'lamadi;vaerkak,chunkiuqo'shnisining xotininixo'rlagan

25Agarbirorkishidaladaunashtirilganqiznitopsa-yu,u qiznimajburlab,ubilanyotsa,ubilanyotganerkakgina o'ladi

26Lekinqizgahechnarsaqilma.Qizdao'limgaloyiq gunohyo'q,chunkibirkishiqo'shnisigaqarshichiqib,uni o'ldirganidek,buhamshundaydir

27Chunkiuunidaladatopibqoldi,unashtirilganqiz yig'labyubordivauniqutqaradiganhechkimyo'qedi

28Agarbirorkishiunashtirilganbokiraqiznitopsa-yu,uni ushlab,ubilanyotsa,topiladi.

29Shundaubilanyotganerkakqizningotasigaellik misqolkumushbersinvaqizuningxotinibo'ladiUni kamtarqilganiuchun,butunumridavomidaunitark etmasligimumkin

30Erkakotasiningxotininiolmasin,Otasiningetagini ko'rmasin.

23-BOB

1Toshdanyaralanganyokiuninga'zosikesilgankishi Egamizningjamoatigakirmasin

2YovuzodamEgamizningjamoatigakirmaydi.Hatto o'ninchiavlodigaqadaruEgamizningjamoatigakirmaydi

3OmmonlikyokiMo'abxalqiEgamizningjamoatiga kirmasin.Hattoo'ninchiavlodlarigachahamabadiy Egamizningjamoatigakirmaydilar

4Misrdanchiqqaningizda,ularsizlarniyo'ldanonvasuv bilankutibolishmadi.Senila'natlashuchun MesopotamiyadanPetoro'g'liBalomnisizgaqarshi yollashdi.

5AmmoEgangizXudoBalomgaquloqsolmadiEgangiz Xudosizniyaxshiko‘rganiuchunXudovandingizla’natni sengabarakagaaylantirdi

6Butunumringdavomidaularningtinchliginiva farovonliginiizlama

7Edomliklardannafratlanmang;Chunkiusening birodaringdir,misrlikdannafratlanmaChunkisizuning yurtidamusofiredingiz

8Ulardantug'ilganbolalaruchinchiavlodidaEgamizning jamoatigakiradilar

9Qachonkiqo'shindushmanlaringgaqarshichiqsa,seni harqandayyomonlikdansaqla.

10Agarorangizdabirorkishitundanopokliktufaylipok boʻlmasa,qarorgohdanchiqibketsa,qarorgohgakirmasin

11Kechkirgach,uo'zinisuvbilanyuvsin,quyosh botgandaesaqarorgohgaqaytadi.

12Seningqarorgohdantashqaridahamjoyingbo'lsin,u yergachiqibketasan.

13Qurolingdabelkurakbo'lsin.Qachonki,o'zingnichetga olibchiqsang,ubilanqazib,orqagaburilib,o'zingdan kelgannarsalarniqopla

14EgangizXudosizniqutqarishvadushmanlaringizni oldingizdataslimqilishuchunqarorgohingizorasidayuradi Shuninguchunqarorgohingmuqaddasbo'lsin,usenda hechqandaynopoknarsaniko'rmasinvasendanyuz o'girsin

15Xo'jayinidanqochibketganxizmatkornio'zxo'jayiniga topshirma

16Usizbilan,hattosizningorangizda,o'ziuchuneng yaxshisibo'lgandarvozalaringizdanbiridatanlaganjoyda istiqomatqiladi,ungazulmqilmang

17Isroilo'g'illaridanfohishabo'lmasin,Isroilo'g'illari orasidanbema'nibo'lmasin.

18EgangizXudoninguyigahechqandayqasamuchun fohishaninghaqiniyokiitningnarxiniolibkirmang,chunki buikkalasihamEgangizXudouchunjirkanchdir.

19Birodaringgasudxo'rlikbilanqarzbermasudxo‘rlik, sudxo‘rlik,sudxo‘rlik,sudxo‘rlik,sudxo‘rlik

20Musofirgasudxo'rlikbilanqarzberasan.Lekin birodaringgasudxo‘rlikbermaTokio‘zingegallashuchun boradiganyurtdaEgangXudosengabarakabersin

21EgangizXudogaqasamichganingizda,unibajarishga shoshilmangBusengagunohbo'lardi

22Agarnazrqilishdanboshtortsang,busendagunoh bo'lmaydi.

23Og'zingdanchiqqanso'znitutvabajarEgangizXudoga qasamyodqilganingizdek,ixtiyoriynazrhamkeltiring 24Qo'shningizninguzumzorigakirganingizda,uzumnio'z xohishingizgako'rayesangizbo'ladiLekinidishinggahech narsasolma

25Qo'shningizningtikturganekinlarigakirganingizda, boshoqlariniqo'lingizbilanyulibolingLekin qo‘shningizningekinigao‘roqnihamsiljitmang

24-BOB

1Agarbirorkishixotinolib,ungauylanganbo'lsa,vau ayoldanbironbirnopokliktopganiuchununingko'z o'ngidailtifottopolmasa,ungataloqqog'oziniyozib, qo'ligaberib,uniuyidanchiqaribyuborsin.

2Uninguyidanchiqibketganida,uboshqabirovning xotinibo'lishimumkin.

3Agaroxirgieriuniyomonko'rsavaungataloqqog'ozini yozsavauniqo'ligaberib,uniuyidanchiqaribyuborsa yokiikkinchierivafotetganbo'lsa,buunio'zigaxotinqilib olgan;

4Uniqo'yibyuborgansobiqeriharombo'lganidankeyin uniboshqaxotinlikkaolmasinBuEgamizoldida jirkanchdirvaEgangizXudosizgamerosqilibbergan yurtnigunohgabotirma

5Erkakyangixotinolgach,urushgabormasin,ungahech qandayishyuklanmaydi,lekinubiryiluydaozodbo'lib, olganxotininixursandqiladi

6Hechkimtegirmonningpastkiyokitepatoshinigarovga olmasin,chunkiugarovgainsonningjoninioladi

7AgarbirorkishiIsroilo'g'illaridanbirortasinio'g'irlab, undansavdoqilsayokiunisotganbo'lsa;keyino'shao'g'ri o'ladi;Yovuzlikniorangizdanolibtashlaysiz

8Moxovo'latidanehtiyotbo'linglar,sidqidildanrioya qilinglarvalevilarruhoniylarsizgao'rgatganhamma narsanibajaringlarMenulargabuyurganimdek,shunday qilinglar

9MisrdanchiqqaningizdankeyinEgangizXudo Maryamganimaqilganinieslang

10Birodaringgabirornarsaqarzbersang,garoviniolish uchununinguyigakirma

11Sizcheteldaturasizvakimgaqarzberganbo'lsangiz,u sizgagarovniolibkeladi.

12Agarukambag'albo'lsa,uninggarovibilanuxlamang

13Qandaybo'lmasin,quyoshbotganda,uo'zkiyimida uxlab,seniduoqilsin,debgarovniqaytaribber.

14Qashshoqvakambag'alyollanmaxizmatkorga,xohu birodarlaringdanbo'ladimi,xoho'zyurtingdabo'lgan musofirlardanbo'lsin,ungazulmqilma.

15O'shakuniungahaqiniber,ungaquyoshbotmaydi Chunkiukambag'alvaqalbinishunarsagabag'ishlaydi: Egamizgailtijoqilib,sengagunohbo'lmasin.

16Otalarfarzandlariuchuno'ldirilmasin,bolalarham otalariuchuno'ldirilmaslar

17Musofirningham,yetimninghamhukminibuzma. garovgabevaayolningkiyiminiolmang:

18LekinsenMisrdaqulbo'lganingnivaEgangXudoseni o'shaerdaqutqarganinieslasan,shuninguchunmensenga shunibuyuraman

19O'zdalangizdahosilingiznikesib,daladabirdastani unutibqo'ysangiz,uniolibkelishuchunboshqabormang, bumusofirga,yetimgavabevaayolgabo'lsin

20Zaytundaraxtiniurganingda,boshqashoxlardano‘tma, bumusofiruchun,yetimvabevauchun.

21Uzumzoringninguzuminiteribolganingdankeyin,uni teribolma,bumusofiruchun,yetimvabevauchun

22Misryurtidaqulbo'lganingnieslaysan,shuninguchun mensengashunibuyuraman

25-BOB

1Agarodamlaro'rtasidakelishmovchilikbo'lsa-yu,ular hukmgakelishsa,hakamlarularnihukmqilishlariuchun. Shundaularsolihlarnioqlaydilar,fosiqlarnihukmqiladilar

2Agaryovuzodamkaltaklanishgaloyiqbo'lsa,sudyauni yotqizsinvauningaybigako'ra,uningyuzioldida kaltaklashikerak

3Ungaqirqtazarbabersin,lekinortmasin.Agaruoshib ketsavaundanko'purishsa,ukangizsizgayomonko'rinib qolmasin

4Ho'kizekinnipaypaslaganda,uningog'ziniyopibqo'yma

5Agarbirodarlarbirgayashab,ulardanbirivafotetsa-yu, farzandko'rmasa,o'lganningxotinibegonagaturmushga chiqmaydi:eriningakasiuningoldigakirib,unio'ziga xotinlikkaoladivaeriningukasivazifasinibajaradi

6Uningtug'adiganto'ng'icho'g'lio'lganukasinomidan o'rninibossin,uningnomiIsroildano'chirilibqolmasin.

7Agarerkakakasiningxotininiolishniistamasa,uholda akasiningxotinioqsoqollaroldigadarvozaoldigaborib: “ErimningakasiIsroildaukasiningnominiko'tarishdan boshtortsa,uerimningukasiningburchinibajarmaydi”, debaytsin

8Shundashahriningoqsoqollariunichaqirib,ubilan gaplashsinlar.

9Shundaakasiningxotinioqsoqollarhuzuridauning oldigakelib,uningoyogʻidagituflisiniyechib,yuziga tupurib:“Akasininguyiniqurmaganodamgahamshunday boʻlsin”,debjavobberadi

10Isroildauningnomi,Eshigiyechilganningxonadonideb ataladi.

11Erkaklarbir-biribilankurashib,biriningxotinierini urganningqo'lidanqutqarishuchunyaqinlashib,qo'lini uzatib,unisirlardantutsa

12Keyinuningqo'linikesibtashla,ko'zingungarahm qilmasin.

13Seningsumkangdakattavakichikturlixilog'irliklar bo'lmasin

14Uyingdakatta-kichiko'lchovlarbo'lmasin.

15EgangizXudosizgaberganyurtdaumringizuzoq bo'lishiuchunsizdamukammalvaadolatlivaznga, mukammalvao'lchovgaegabo'ling.

16Chunkibundayqiladiganvanohaqlikqilganlarning hammasiEgangizXudouchunjirkanchdir

17Misrdanchiqqaningizda,Omolekxalqisizganima qilganinieslang

18Yo'l-yo'lakayusiznikutiboldivaorqangizdagibarcha ojizlarnihamurdi,holsizvacharchaganingizda.vau Xudodanqo'rqmadi

19Shundayqilib,EgangizXudosizgaegalikqilishuchun merosqilibberganyurtdaatrofingizdagibarcha dushmanlaringizdantinch-totuvlikberganida,Omolek xalqiningxotirasiniosmonostidano'chiribtashlaysizuni unutolmaysiz.

26-BOB

1EgangizXudosizgamerosqilibberganyurtgaborib,uni egallab,uyerdayashasangiz,shundaybo'ladi

2SenEgangXudosengaberadiganyerdanolibkeladigan yerningbarchahosillaridanbirinchibo'libolib,unisavatga solib,EgangizXudoo'zisminiqo'yishuchuntanlagan joygaboring.

3O'shakunlardabo'ladiganruhoniyningoldigaborib,unga ayt:“BugunEgangizXudogatanolamanki,Egamizotabobolarimizgaqasamyodqilganyurtgakeldim,bizlarga beraman”

4Ruhoniysavatniqo‘lingdanolib,EgangizXudoning qurbongohioldigaqo‘yadi.

5XudoyingizEgangizoldidaaytingvaayt:“Meningotam halokbo'lishgatayyorsuriyalikedivauMisrgaborib,u yerdaozsonliodamlarbilanyashab,uyerdabuyuk, qudratlivako'pxalqbo'libqoldi

6Misrliklarbizgayovuzlikqildilar,bizniqiynab,bizni qattiqqulqiliboldilar.

7Bizota-bobolarimizningXudosiEgamizgailtijo qilganimizda,Egamizovozimiznieshitib,azobuqubatlarimiz,mehnatlarimizvazulmimizgaqaradi

8Egamizqudratliqoʻli,choʻzilganqoʻli,dahshatlidahshati, alomatlarivamoʻjizalaribilanbizniMisrdanolibchiqdi.

9Ubiznishuyergaolibkeldivabizgabuyerni,sutvaasal oqibturganyurtniberdi

10Endiesa,eyEgamiz,Senmengaberganyurtning birinchihosiliniolibkeldimUniEgangizXudoning huzurigaqo‘yingvaEgangizXudogasajdaqiling

11Senham,levilarham,orangizdagimusofirhamEgangiz Xudoningsenga,uyinggaberganharbiryaxshinarsasidan xursandbo'lasan

12Uchinchiyilda,ya'niushryilidao'zingningbarcha ushriniko'paytirib,unilevilarga,musofirlarga,yetimlarga vabevaayollargaberib,darvozalaringdayeb, to'ydirganingda

13ShundaEgangizXudoninghuzuridaayting:Meno‘z uyimdanmuqaddasnarsalarniolibchiqdim,menga buyurganbarchaamrlaringgako‘ra,ularniLeviga, musofirga,yetimvabevaayolgaberdim:Menamrlaringni buzmadim

14Menmotamtutganimdaundanyeganimyo‘q,harom narsagaolibborganimyo‘q,o‘liklargahambermaganman

15Muqaddasmaskaningizdan,osmondanpastgaqarang, xalqingizIsroilnivaota-bobolarimizgaqasamyod qilganingizdek,bizgaberganyurtni,sutvaasaloqibturgan yurtniduoqiling

16BugunEgangizXudosizgabuqonunlarvaqonunlarni bajarishnibuyurdi

17SenbugunEgamizgao'zXudoyingbo'lishni,Uning yo'llaridanyurishni,Uningamrlarini,amrlariniva hukmlarinibajarishnivaUningovozigaquloqsolishni va'daqilding

18Egamizsengava'daqilganidek,bugunO'ziningxalqi bo'lishingnivaUningbarchaamrlarigarioyaqilishingni buyurdi

19SeniO'ziyaratganbarchaxalqlarustidanhamdusano, nomvae'zozbilanbalandqilishuchunEgangizXudo aytganidek,Uningmuqaddasxalqibo'lasiz

27-BOB

1MusoIsroiloqsoqollaribilanxalqqabuyurib:“Bugun sizlargabuyurganbarchaamrlaringiznibajaringlar

2EgangizXudosizgaberganyurtgaIordandaryosidan oʻtadigankuningizdaoʻzingizgakattatoshlaroʻrnatib, ularnigipsbilangipslang

3EgangizXudosizgaberganyurtga,sutvaasaloqib turganyurtgaborishuchuno'tibketganingizda,ulargabu qonunningbarchaso'zlariniyozingOta-bobolaringning XudosiEgamizsengava’daqilganidek

4Shuninguchun,sizlarIordandaryosidano'tganingizdan so'ng,menbugunsizlargabuyurgantoshlarniEbaltog'iga o'rnatinglarvaularnigipsbilano'rnatinglar

5UyerdaEgangizXudogaqurbongohqur,toshdan qurbongohqur,ularningustigatemirasbobko‘tarma

6EgangizXudoningqurbongohiniyaxlittoshlardanquring vauyerdaEgangizXudogakuydiriladiganqurbonliklar keltiring

7Tinchlikqurbonliklariniolib,uyerdaovqatlaningva EgangizXudooldidaxursandbo'ling.

8Toshlargabuqonunningbarchaso'zlarinijudaaniqyoz

9MusovaleviruhoniylaributunIsroilxalqigashunday dedilar:“Ehtiyotbo'linglar,tinglanglar,eyIsroil!Bugun sizlarEgangizXudoningxalqibo'ldingiz

10Shundayqilib,sizlarEgangizXudoningso'zigaitoat qilinglar,menbugunsizgabuyurayotganUningamrlariva qonunlarinibajaringlar

11Musooʻshakunixalqqabuyurdi:

12SizlarIordandano'tganingizda,xalqniduoqilishuchun bularGerizimtog'idaturishadi.Shimo'n,Levi,Yahudo, Issaxor,YusufvaBenyamin

13UlarEvaltog'idaturib,la'natlaydilar.Ruben,Gadva Osher,Zabulun,DanvaNaftali.

14LevilarbutunIsroilxalqigabalandovozbilangapirib: 15Ustaqoʻlidanyasalganharqandayoʻyilganyoki qoʻyilganhaykalniEgamizuchunjirkanchqilibyasaganva uniyashirinjoygaqoʻyganodamlaʼnatiboʻlsin!Butun xalq:“Omin!”debjavobberadi

16Otasiyokionasitomonidannursochganla'natibo'lsin Butunxalq:Omin,desin

17Qo'shnisiningbelgisiniolibtashlaganla'natbo'lsin! Butunxalq:Omin,desin

18Ko'rniyo'ldanadashtirgangala'natbo'lsin!Butunxalq: Omin,desin.

19Musofirning,yetimvabevaninghukminibuzganla'nat bo'lsin!Butunxalq:Omin,desin

20Otasiningxotinibilanyotgankishila'natibo'lsin! chunkiuotasiningetaginiochadiButunxalq:Omin,desin 21Harqandayhayvonbilanyotadiganla'natbo'lsin!Butun xalq:Omin,desin.

22O'zsinglisi,otasiningqiziyokionasiningqizibilan yotgankishila'natibo'lsinButunxalq:Omin,desin

23Qaynonasibilanyotgangala'natbo'lsin!Butunxalq: Omin,desin

24O'zqo'shnisiniyashirinchaurgangala'natbo'lsinButun xalq:Omin,desin.

25Aybsizodamnio'ldirishuchunmukofotolgangala'nat bo'lsinButunxalq:Omin,desin

26Buqonunningbarchaso'zlarinibajarmagangala'nat bo'lsin!Butunxalq:Omin,desin

28-BOB

1Agarbugunmensengaamrqilayotganbarchaamrlarini bajokeltirishvabajokeltirishuchunEgangizXudoning ovozigaquloqsolsangiz,EgangizXudosizniyeryuzidagi barchaxalqlardanbalandko‘taradi

2EgangizXudoningso'zlarigaquloqsolsangiz,bu barakalarningbarchasisizningboshingizgatushadiva sizgayetadi

3Shahardabaxtlibo'lasan,daladahambaxtlisan.

4Seningtanangningmevasi,yeringningmevasi, chorvangningmevasi,sigiringvaqo'ylaringningo'sishi barakalibo'lsin.

5Savatingvaomboringbarakalibo'lsin

6Ichkarigakirganingda,chiqqaningdahambaxtlibo'lasan.

7Egamizsengaqarshiko'tarilgandushmanlaringnisening oldingdator-morqiladi,ularbiryo'ldansengaqarshichiqib, yettiyo'ldanqochadi

8Omborlaringda,qo‘lingniqo‘yganhammanarsangda Egamizsengabarakayog‘diradiEgangizXudosizga berganyurtdausizniduoqiladi

9EgangizXudoningamrlarigarioyaqilib,Uningyo'lidan yursang,Egamizsengaqasamyodqilganidek,seniO'ziga muqaddasxalqqilibqo'yadi.

10ButuneryuzidagiodamlarsizningEgamiznomibilan atalganingizniko'radilarvaularsendanqo'rqishadi

11Egamizota-bobolaringgasengaberamandebqasamyod qilganyurtdasenimol-mulkingdan,tanangninghosilidan, chorvangninghosilidan,yeringhosilidanko'pqiladi

Qonunlar

12EgamizsengaO'ziningyaxshixazinasini,Osmonni ochadi,debo'zvaqtidayurtinggayomg'iryog'diradi, Seningbarchaishinggabarakaberadi

13Egamizsenidumemas,boshqiladi.vasenfaqat yuqoridabo'lasanvapastdabo'lmaysan.Agarbugunmen sengaamrqilayotganEgangizXudoningamrlarigaquloq solsangiz,ulargarioyaqilingvabajaring

14Bugunmensengabuyurganso'zlarimnio'nggaham, chapgahamchetlabo'tma,ulargaxizmatqilishuchun boshqaxudolargaergash

15Ammoshundaybo'ladiki,agarsenEgangizXudoning so'zigaquloqsolmasang,bugunmensengabuyurayotgan Uningbarchaamrlarivaqonunlarigarioyaqil.Bu la’natlarninghammasisengayetib,sengayetibboradi

16Shahardala'natlanganbo'lasiz,daladala'natlangan bo'lasiz.

17Savatingvaomboringla'natibo'lsin

18Seningtanangningmevasi,yurtingningmevasi,sigiring vaqo'ylaringningsuruvlarila'natibo'lsin.

19Ichkarigakirganingizdala'natlanganbo'lasiz,tashqariga chiqqaningizdaesala'natlanganbo'lasiz

20Senhalokbo'lguningizchavatezdahalok bo'lguningizcha,nimaqilishuchunqo'lqo'yganbo'lsang, Egamizsengala'nat,g'azabvatanbehyuboradiYovuz ishlaringtufayli,senmenitashlabketding.

21Egamizsengao'latniyopibqo'yadi,tokisenuni egallashuchunboradiganyerdanseniyo'qqilmaguncha

22Egamizseniisitma,isitma,yallig'lanish,qattiqkuyish, qilich,portlashvachiriyotganbilanuradiUlarsenihalok bo'lguningizchata'qibqiladilar

23Seningboshingustidagiosmoningmis,tagingdagiyer temirbo'ladi

24Egamizyurtinggayomg'irnichangvatuproqqiladi,Sen halokbo'lguningizchaosmondanyog'adi.

25Egamizsenidushmanlaringoldidamag'lubqiladi,Sen ulargaqarshichiqib,yettiyo'ldanqochasan,Yeryuzidagi barchashohliklargasurilasan.

26Sizningjasadingizosmondagibarchaparrandalarva yerdagihayvonlaruchungo'shtbo'ladivaularnihechkim yo'qotmaydi.

27EgamizseniMisrningyarasi,zulmati,qo'tirivaqichishi bilanuradi,sentuzalibbo'lmaydi

28Egamizsenijinnilik,ko‘rlikvahayratgasoladi.

29Tushdako'rzulmatdapaypaslaganidek,senhamo'z yo'lingdamuvaffaqiyatgaerishaolmaysiz

30Sizxotinolasizvaubilanboshqaerkakyotadi,sizuy qurasizvaundayashamaysiz,uzumzorekasizvauning uzuminiyig'maysiz.

31Ho'kizingko'zo'ngingdao'ldiriladivaundanyemaysan, eshagingzo'ravonlikbilanyuzingdantortibolinadiva sengaqaytarilmaydi

32O'g'il-qizlaringo'zgaxalqqaberiladi,ko'zlaringularga qaraydi,kunbo'yisog'inchdanso'nibqoladi,qo'lingda kuchbo'lmaydi

33Yurtingninghosilini,barchamehnatingnisentanimagan xalqyemaydivasenhardoimezilib,ezilibketasan

34Shundayqilib,o'zingko'rganko'zlaringniko'rib,jinni bo'lasan

35Egamiztizzalaringga,oyoqlaringga,tagligingdan boshinggacha,tuzalmaydiganyarabilanuradi.

36Egamizsenivasengatayinlaydiganshohingnisenham, ota-bobonghambilmaganxalqqaolibboradi.vauerda boshqaxudolarga,yog'ochvatoshgaxizmatqilasan

37SenEgamizseniolibboradiganbarchaxalqlarorasida hayratlanar,maqolvaso'zgaaylanadi.

38Dalagako'purug'olibchiqib,ozroqteribolasan Chunkichigirtkalaruniyebqo‘yadi

39Uzumzorlarekib,ularnibezatibqo'ying,lekin sharobdanichmangvauzumyig'mangChunkiularni qurtlaryeyadi

40Butunqirg'oqlaringdazaytundaraxtlaribo'ladi,lekin o'zingnimoybilanmoylamachunkizaytuningizo'z mevasiniberadi.

41O'g'il-qizlartug'asan,lekinulardanbahramand bo'lmaysanchunkiularasirgatushadilar

42Butundaraxtlaringni,yeringdagimevalarnichigirtkalar yebketadi

43Ichingizdagimusofirsizningtepangizdanbaland ko'tariladi.vasenjudapastgatushasan.

44Usengaqarzberadi,senesaungaqarzbermaysan:u boshbo'ladi,senesadumbo'lasan

45Bundantashqari,bula'natlarninghammasisening boshinggatushadivasenita'qibqiladivahalok bo'lmaguningizchasiznibosiboladiChunkisenEgangiz XudoningamrlarivaqonunlarigarioyaqilishuchunUning ovozigaquloqsolmadingiz

46Ularseningustingdaalomatvamo'jizabo'lib, zurriyotingdaabadiyqoladilar.

47SenEgangXudogashodlikvako'ngilquvonchbilan xizmatqilmading,chunkihammanarsaningko'pligiuchun

48Shundayqilib,Egamizsengaqarshiyuboradigan dushmanlaringgaoch,tashna,yalang'ochvahamma narsagamuhtojbo'libxizmatqilaver

49Egamizsengaqarshiuzoqdan,yerningchekkasidan, burgutdaytezuchadiganxalqniolibkeladitilini tushunmaydiganxalq;

50Qahramonizo‘rxalq,keksagarahm-shafqat ko‘rsatmaydi

51Useniyo'qqilmaguningcha,chorvangningmevasiniva yeringninghosiliniyeydi.

52Butunyurtingboʻylab,senishonganbalandvaoʻralgan devorlaringqulabtushmagunicha,usenihamma darvozalaringdaqamalqiladi.

53Dushmanlaringqamaldavaqiyinchilikda,EgangXudo sengabergano‘ztanangningmevasini,o‘g‘il-qizlaringning go‘shtiniyebqo‘yasan.

54Shundayqilib,sizningorangizdamehribonvajuda nozikodamningko'zio'zukasiga,ko'kraginingxotinigava qolganbolalarigayomonqaraydi

55Shundayqilib,uo'zbolalarininggo'shtiniulardanhech birigabermasin,chunkiuqamaldavag'amginlikdauni hechnarsatarketmadi,chunkidushmanlaringbarcha darvozalaringdasizniqiynabqo'yadi

56Sizningorangizdaginozikvanozikayol,noziklikva noziklikuchunoyog'iniergaqo'yishniistamasa,uning ko'zio'zbag'ridagieriga,o'g'ligavaqizigayomonbo'ladi

57Oyog'iorasidanchiqqanbolasigavautug'adigan bolalariga,chunkiuqamaldavaqamaldayashirincha hammanarsadanmahrumbo'libyeydi

58Agarbukitobdayozilganqonunningbarchaso'zlariga rioyaqilmasangiz,buulug'vorvaqo'rqinchliismdan, EgangizXudodanqo'rqsangiz

59O'shandaEgamizseningbalolaringni,naslingning o'latlarini,hattouzoqdavometadigan,og'riqlikasalliklarni vauzoqdavometadigano'latlarniajoyibqiladi

60Bundantashqari,senqo'rqqanMisrningbarcha kasalliklariniUsengaolibkeladi.vaularsengayopishib olishadi

61Shuningdek,buQonunkitobidayozilmaganharqanday kasallikvaharqandayo'latniEgamizboshingizgatushiradi, tokisizhalokbo'lguningizcha

62Osmonyulduzlaridekko'pedingizlar,soningizesaoz bo'ladiChunkisenEgangizXudoningso‘zlarigaitoat qilmaysiz

63Shundaybo'ladiki,Egamizsizlargayaxshilikqilganiva ko'paytirganiuchunquvondiShundayqilib,Egamiz sizlarniyo'qqilishvayo'qqilishuchunsizdanxursand bo'ladi.vasizlaregalikqilishuchunqayergaborsangiz,u yerdantortibolinasizlar

64Egamizseniyerningbirchekkasidanboshqa chekkasigachabutunxalqlarorasigatarqatibyuboradi.U yerdao‘zingizham,ota-bobolaringizhambilmaganboshqa xudolarga,hattoyog‘ochvatoshgahamsig‘inasiz

65Buxalqlarorasidasengaosoyishtaliktopolmaysan, oyogʻinghamoromtopmaydi,lekinEgamizuyerdasenga titroqyurak,koʻzojizlikvagʻam-gʻussaberadi

66Seninghayotingsengashubhadabo'ladi.vakechayu kunduzqo'rqasizvahayotingizgaishonchingizkomil bo'lmaydi

67Ertalab:“Qaniydi,shundaybo'lsa”,debayt.Kechqurun: “Xudo,tongbo‘lganbo‘lsa”,deysanSizqo'rqadigan yuragingizningqo'rquvivako'rganko'zlaringizuchun

68EgamizsizniqayiqlarbilanMisrgaqaytaradi,mensizga: “Bundankeyinbuniboshqako'rmaysiz”deganimdek, sizlardushmanlaringizgaqulvacho'rilargasotilasizlar, siznihechkimsotibolmaydi.

29-BOB

1EgamizMusogaMo‘abyurtidaIsroilo‘g‘illaribilan tuzganahddantashqari,Xo‘ribdatuzganahdso‘zlariham shudir.

2MusobutunIsroilnichaqirib,ulargadedi:“EgamizMisr yurtidaFir’avnga,uningbarchaa’yonlarigavabutun yurtigaqilganbarchaishlariniko‘zoldingizdako‘rdingiz.

3Seningko'zingko'rganbuyukvasvasalar,alomatlarva buyukmo''jizalar

4AmmoEgamizsizlargashukungachako'rishuchun yurak,ko'rishuchunko'zvaeshitishuchunquloqbermadi

5Mensenicho'ldaqirqyilboshqardim:kiyimlaring eskirganiyo'q,oyoqkiyiminghameskirganiyo'q

6SizlarmenEgangizXudoekanligimnibilishingizuchun nonyemadingiz,sharobham,kuchliichimlikham ichmadingiz.

7Buergakelganingizda,XeshbonshohiSixonvaBashan shohiOʻgbizgaqarshijangqilishuchunchiqdilarvabiz ularniyengdik

8Bizularningyerlariniolib,Ruben,GadvaManashe qabilasiningyarmigamerosqilibberdik.

9Shundayekan,buahdningso'zlarigarioyaqilinglarva ularnibajaringlar,tokibarchaqilayotganishlaringizda muvaffaqiyatqozonasizlar.

10BugunhammangizEgangizXudoningoldidaturibsiz qabilalaringboshliqlari,oqsoqollaringvamulozimlaring, butunIsroilxalqibilanbirga, 11Kichkintoylaring,xotinlaringvaqarorgohingdagi musofiring,yogʻochkesuvchidantortib,suvingning tortmasigacha

12EgangizXudobilanvabugunEgangizXudosizbilan qilganqasaminiiching.

13Bugunusenio'zigaxalqqilibqo'ysinvausenga aytganidek,ota-bobolaringgaIbrohimga,Ishoqgava Yoqubgaqasamyodqilganidek,senuchunXudobo'lsin 14Menbuahdvaqasamnifaqatsizlarbilantuzmayman 15Ammobugunbizbilan,EgamizXudoninghuzurida turganvabugunbizbilanbirgabo'lmaganlarbilan

16(SizlarMisryurtidaqandayyashaganimizni,sizlar oʻtganxalqlarorasidanqandayoʻtganimiznibilasizlar.

17Ularningjirkanchishlarini,butlarini,yogʻochva toshlarini,kumushuoltinlarinikoʻrdingiz

18TokisizlarningorangizdayuragiEgamizXudodanyuz o'girganerkak,ayol,oilayokiqabilabo'lib,buxalqlarning xudolarigaxizmatqilsinOrangizdao'tvashuvoq beradiganildizbo'lmasin.

19Ubula'natso'zlarinieshitgach,yuragidaduoqilib: "Menyuragimningtasavvuridayursamham,chanqoqlikka mastlikniqo'shsamhamtinchbo'laman",-deydi.

20Egamizuniayamaydi,lekinEgamizningg‘azabiva hasadgo‘yligio‘shaodamgaqarshiyonadi,bukitobda yozilganbarchala’natlaruningustidabo‘ladi,Egamiz uningisminiosmonostidano‘chiribtashlaydi

21UshbuQonunkitobidayozilganbarchaahdlaʼnatlariga koʻra,EgamizuniIsroilningbarchaqabilalaridan yovuzlikkaajratadi

22Shundayqilib,sizlardankeyinpaydobo'ladigan o'g'illaringizvauzoqyurtdankelganmusofirlaro'sha yurtningbalolarinivaEgamizuyergaqo'ygankasalliklarni ko'rib,shundaydeyishadi

23Butunyeroltingugurt,sho‘rvao‘t-o‘landaniborat bo‘lib,Egamizg‘azabivag‘azabibilanag‘daribtashlagan Sado‘m,G‘amo‘ra,AdmavaZaboimshaharlariniag‘darib tashlagandekekilmaydi,o‘smaydi,o‘thamo‘smaydi.

24Hattohammaxalqlar:“NegaEgamizbuyurtgashunday qildi?bukattag'azabningissiqliginimanianglatadi?

25Oʻshandaodamlar:“Ularota-bobolariningXudosi EgamizningularniMisryurtidanolibchiqqanidaularbilan tuzganahdidanvozkechishdi”,deyishadi

26Chunkiularborib,boshqaxudolarga,oʻzlaribilmagan vaUulargabermaganxudolargasigʻinardilar

27Bukitobdayozilganbarchala'natlarniuyergakeltirish uchunEgamizningg'azabibuyurtgayoqdi

28Egamizgʻazab,gʻazabvaqattiqgʻazabbilanularnioʻz yurtidanquvibchiqardivabugungidekboshqayurtga uloqtiribyubordi.

29YashirinnarsalarXudoyimizEgamizgategishli,ammo oshkorbo'lgannarsalartoabadbizgavafarzandlarimizga tegishlibo'lib,bizbuQonunningbarchaso'zlarini bajaramiz

30-BOB

1Vashundaybo'ladiki,menoldingizgaqo'yganmarhamat vala'natninghammasiboshingizgakelgandavasizularni

EgangizXudosiznihaydabyuborganbarchaxalqlar orasidaeslaysiz.

2Senvafarzandlaring,butunqalbingbilan,butunjoning bilanbugunmensengabuyurganlarimgako'ra,Egang Xudogaqaytib,Uningovozigaitoatet.

3ShundaEgangizXudosizningasirligingizniqaytarib, sizgarahm-shafqatko'rsatib,qaytibkelib,EgangizXudo siznitarqatibyuborganbarchaxalqlardansiznito'playdi.

4Agarsizlardanbirortangizosmonningchekkasiga quvilganbo'lsa,EgangizXudosiznio'shayerdanto'playdi vauyerdanolibketadi

5EgangizXudosizniota-bobolaringizegalikqilganyurtga olibkiradivasizuniegallaysiz.Usengayaxshilikqiladiva seniota-bobolaringdanko'paytiradi

6EgangizXudosizningyuragingiznivanaslingizning yuraginisunnatqiladi,EgangizXudonibutunqalbingiz bilanvabutunjoningbilanseving,shundatirikqolishingiz mumkin

7EgangizXudobula'natlarninghammasini dushmanlaringizgavasizniquvg'inqilgansizdan nafratlanganlargayog'diradi

8Senqaytibkelib,Egamizningso'zlarigaitoatet,Men bugunsengabuyurganamrlarinibajar

9EgangizXudosizniharbirishingdan,tanangning hosilidan,chorvangninghosilidan,yurtinghosilidan yaxshilikuchunmo‘l-ko‘lqiladi

10AgarsizEgangizXudoningovozigaquloqsolsangiz,bu TavrotkitobidayozilganUningamrlarivaqonunlariga rioyaqilsangizvabutunqalbingizbilanvabutunjoning bilanXudovandgamurojaatqilsangiz

11Bugunmensengabuyurayotganbuamrsengayashirin emasvauzoqdahamemas

12Osmonda:“Bizuchunosmongakimko'tarilib,unibizga olibkeladi,tokibizbunieshitib,bajaramiz?

13Dengizningnarigitomonidaham:“Kimbizuchun dengizdano'tib,unibizgaolibkeladi,bizbunieshitamizva buniqilamiz”,debaytishingizmumkinemasmi?

14Lekinbuso'zsengajudayaqin,og'zingdavayuragingda, buniamalgaoshirishinguchun

15Mana,menbugunhayotniham,yaxshilikniham, o'limniham,yomonliknihamoldingizgaqo'ydim 16Bugunmensengaamrqilamanki,EgangXudonisev, Uningyo‘llaribilanyur,Uningamrlari,amrlariva qonunlarigarioyaet,tokitirikbo‘lib,ko‘payasanEgangiz Xudosizniegallashuchunboradiganyurtdabarakaliqiladi 17Agaryuragingizyuzo'girsa,eshitmayqolasiz,balki o'zgaxudolargasajdaqilib,ulargaxizmatqilasiz

18Bugunsizlargaaytamanki,sizlaralbattahalok bo'lasizlarvauniegallashuchunIordandaryosidan o'tayotganyurtdauzoqvaqtyashamaysizlar

19Mensengaqarshibukunniyozibolishuchunosmonva yernichaqiraman,chunkimensengahayotvao'limni, barakavala'natniqo'ydim

20EgangizXudoniseving,Uningovozigaquloqsolib, Ungayopishiboling,chunkiuseninghayotingva umringdirEgamizota-bobolaringIbrohimgavaIshoqga va’daqilganyurtdayashashinguchun.

31-BOB

1Musoborib,buso'zlarnibutunIsroilgaaytdi

2Isoulargadedi:Bugunmenbiryuzyigirma yoshdaman.Egamizmenga:“BuIordandano‘tmang”,dedi. 3EgangizXudovandseningoldingdano‘tadi,buxalqlarni seningoldingdanyo‘qqiladi,senularniegallabolasan. Yoshua,Egamizaytganidek,useningoldingdano‘tadi. 4EgamizAmorshohlariSixonvaOʻggavaOʻzivayron qilganyurtigaqilganikabi,ulargahamshundayqiladi 5Mensizlargabuyurganbarchaamrlarimgako'raularga amalqilishingizuchunEgamizularnisizningoldingizda beradi

6Kuchlivajasoratlibo'l,ulardanqo'rqmavaqo'rqma, chunkiEgangXudovandsenbilanboradiusenitark etmaydivasiznitarketmaydi.

7MusoYoshuanichaqirib,butunIsroilxalqioldidaunga dedi:“Kuchlivajasoratlibo'l,chunkisenbuxalqbilan birgaota-bobolarigaEgamizulargaberaman,deb qasamyodqilganyurtgaborvasenularnimerosqilibqo'y 8EyEgamiz,Useningoldingdanboradiusenbilan bo'ladi,usenitarketmaydivasiznitarketmaydi:qo'rqma vaqo'rqma

9Musobuqonunniyozib,Egamizningahdsandigʻini koʻtaribturganruhoniylarLevioʻgʻillarivaIsroilning barchaoqsoqollarigatopshirdi

10Musoulargabuyurdi:“Haryettiyilningoxirida,ozodlik yiliningtantanasida,chodirlarbayramida.

11ButunIsroilxalqiEgangizXudoninghuzurigaU tanlaganjoydakelishuchunkelganda,buqonunnibutun Isroilxalqioldidao‘qibbering.

12Odamlarni,erkaklarni,ayollarni,bolalarni, eshiklaringdagimusofirniyig‘inglar,tokiulareshitsinlar, o‘rgansinlar,EgangizXudodanqo‘rqinglarvabu qonunningbarchaso‘zlarinibajaringlar

13Ularninghechnarsanibilmagano'g'illariEgangiz Xudodanqo'rqishnio'rgansinlarvasizlarIordan daryosidano'tadiganyurtdayashab,uniegallabolishsin 14EgamizMusogadedi:“Mana,seningo'lishinguchun kunlaryaqinlashmoqda.Yoshuanichaqirib,Jamoat chodirigaboringlar,tokimenungatopshiriqberaman MusobilanYoshuaborib,Muqaddaschodirgakelishdi 15EgamizMuqaddaschodirdabulutustunidazohirbo'ldi vabulutustuniMuqaddaschodireshigiustidaturardi 16EgamizMusogadedi:“Mana,senota-bobolaringbilan uxlayman.Buxalqoʻrnidanturib,oʻshayurtdagi musofirlarningxudolarigaergashib,ularorasidaboʻlish uchunfohishaboʻladivaMenitashlab,ularbilanqilgan ahdimnibuzadi.

17O'shakuniulargaqarshig'azabimalangalanadi,Men ularnitashlabketamanvaulardanyuzimniyashiraman,va ularyutibyuboriladivako'pyomonliklarvabaxtsizliklar boshlarigatushadiShundayqilib,ularo‘shakuni: “Xudomizoramizdabo‘lmaganiuchunbuyomonliklar boshimizgatushmayaptimi?”deyishadi.

18Ularboshqaxudolargayuzlanib,qilganyomonliklari uchuno'shakunialbattayuzimniyashiraman

19Endisizlaruchunbuqoʻshiqniyozib,Isroiloʻgʻillariga oʻrgatinglarUlarningogʻzigaqoʻyinglar,tokibuqoʻshiq MengaIsroiloʻgʻillarigaqarshiguvohlikboʻlsin.

20Menularniota-bobolarigaqasamyodqilgan,sutvaasal oqibturganyurtgaolibkirganimda;Ularyeydilar,to'ydilar, yog'inibo'shatadilar.Shundaularboshqaxudolarga yuzlanib,ulargaxizmatqiladilar,Menig'azablantiradilar vaahdimnibuzadilar

21Vashundaybo'ladiki,ularningboshigako'p yomonliklarvamusibatlartushganda,buqo'shiqularga qarshiguvohlikberadiChunkibuularningzurriyotlarining og'zidanunutilmaydi,chunkimenqasamichganyurtga ularniolibkelishdanoldinularningxayollarinibilaman.

22Musooʻshakuniyoqbuqoʻshiqniyozib,Isroilxalqiga oʻrgatdi

23UNunoʻgʻliYoshuagabuyruqberib:“Kuchliva jasoratliboʻl!

24MusobuQonunningsoʻzlarinikitobgayozib tugatguncha,oxirigayetgunchashundayboʻldi

25MusoEgamizningahdsandigʻinikoʻtaribyurgan levilargashundaybuyurdi:

26UshbuTavrotkitobiniolib,EgangizXudoningahd sandig'iningyontomonigaqo'ying,tokiuyerdasizga qarshiguvohbo'lsin.

27Menseningisyoningni,qotibqolganbo'yningnibilaman Manabugunmentirikekanman,sizlarEgamizgaisyon qildingizlar.vao'limidankeyinyanaqancha?

28O'zqabilalaringizningbarchaoqsoqollariniva mulozimlaringiznimeningoldimgato'plang,tokimenbu so'zlarniularningqulog'igaaytamanvaulargaqarshi yozishuchunosmonuyernichaqiraman

29Meno'limimdankeyino'zlaringiznibutunlaybuzasizlar vaMensizlargabuyurganyo'ldanqaytasizlar,debbilaman. vaoxirgikunlardasizlargayomonlikkeladi;Chunkisizlar Egamizningnazdidayomonlikqilasizlar,O‘zqo‘llaringiz bilanUnig‘azablantirasizlar.

30MusobuqoʻshiqningsoʻzlarinibutunIsroiljamoasiga, oxirigachaaytibberdi

32-BOB

1Quloqsoling,eyosmonlar,mengapiraman.Eyyer, og‘zimdanchiqqanso‘zlarimnieshit

2Meningta'limotimyomg'irdekyog'adi,nutqimshabnam kabi,mayino'tustidagikichikyomg'irkabivao'tustidagi yomg'irkabito'kiladi

3ChunkiMenEgamizningisminie'lonqilaman, Xudoyimizgaulug'vorlikko'rsating.

4UQoyadir,Uningishimukammaldir,chunkiUning barchayo'llarihukmdir,UhaqiqatningXudosivagunohsiz, adolatlivahaqdir.

5Ularo'zlarinibuzdilar,ularningdog'lariUning bolalariningdog'iemas,ularbuzuqvaegriavloddir

6Eyaqlsizvanodonxalq,Egamiznishundayjazolaysizmi? Senisotibolganotangemasmi?Useniyaratib,mustahkam qilmadimi?

7Qadimgikunlarniesla,ko'pavlodlaryillariniesla: Otangdanso'rang,usizgako'rsatadioqsoqollaring,ular sengaaytadilar

8Taoloxalqlargaularningmerosinitaqsimlaganda,Odam o'g'illariniajratganda,Isroilo'g'illariningsonigaqarabxalq chegaralarinibelgilabqo'ydi

9ChunkiEgamizningulushiUningxalqidirYoqubuning merosiningko'pqismidir

10Uunisahroda,sahrodavayronbo'layotgancho'ldatopdi. uniyurgizdi,nasihatqildi,uniko‘zqorachig‘idekasradi

11Burguto'zuyasiniqo'zg'atganday,bolalariustidauchib yuradi,qanotlariniyoyib,ularniolib,qanotlaridako'taradi.

12Shundayqilib,faqatEgamizuniyetakladi,Ubilanbirga begonaxudoyo'qedi

13Dalalarningekinlariniyeyishuchununiyerningbaland joylarigamindirdi.Unitoshdanasal,chaqmoqtoshdanmoy so‘radi

14Sigiryog'i,qo'ysuti,qo'zilarningyog'i,Bashanzotidagi qo'chqorlar,echkilar,bug'doybuyragiyog'ibilan;Sen uzumningtozaqoniniichding

15Yoshurunesasemirib,tepdi:semirib,semizbo'lib qolding,semizbo'libqolding.keyinuo'ziniyaratgan XudonitarketdivaO'ziningnajotqoyasinihurmatqildi

16Ularunig'alatixudolarbilanrashkqildilar,jirkanch narsalarbilang'azablantirdilar

17UlarXudogaemas,jinlargaqurbonlikqildilarO'zlari bilmaganxudolarga,yangipaydobo'lgan,ota-bobolaringiz qo'rqmaganyangixudolarga

18Senitug'dirganQoyadanbexabarsanvaseniyaratgan Xudoniunutding.

19Egamizbuniko'rib,O'zo'g'illarivaqizlarining g'azablanishiuchunulardannafratlandi

20Udedi:“Menulardanyuzimniyashiraman,ularning oqibatinimabo'lishiniko'raman,chunkiularjudaqo'pol avlod,imonsizbolalardir

21Xudobo'lmagannarsabilanmenihasadqilishdi.Ular o'zlariningbehudaishlaribilanMenig'azablantirdilar,Men esaularnixalqbo'lmaganlarbilanhasadqilamanMen ularninodonxalqdang‘azablantiraman.

22Chunkimeningg'azabimdanolovyonadivaengpast jahannamgaqadaryonadivao'zo'sishibilanerniyutib yuboradivatog'larningpoydevoriniyondiradi.

23Menularningboshigayomonliklarnito'playmanMen o‘qlarimniulargasarflayman

24Ularochlikdankuydiriladi,kuydiruvchijaziramava achchiqhalokatbilanyutibyuboriladiMenhamularning ustigahayvonlarningtishlarini,tuproqilonlariningzaharini yuboraman.

25Tashqaridaqilich,ichkaridagidahshatyigitniham, bokiraqizniham,oqargansochlibolanihamyo'qqiladi

26Men:“Ularniburchak-burchaklargasochibqoʻyaman, odamlarorasidaularnieslashnitoʻxtataman”,dedim

27Agardushmanningg'azabidanqo'rqmaganbo'lsam, ularningdushmanlarig'alatiyo'ltutib,“Bizningqo'limiz baland,bularninghammasiniEgamizqilmagan”, deyishidanqo'rqmasdim

28Chunkiularmaslahatsizxalqdir,ulardahechqanday tushunchayo'q

29Qaniydi,ulardonobo'lsalar,bunitushunib,oxiratlarini o'ylabko'rishsaedi!

30Qandayqilibbirimingniquvib,ikkitasio'nmingtani qochganbo'lardi,agarularningqoyalariularnisotib yubormasavaEgamizularniyopmaganbo'lsa?

31Chunkiularningqoyalaribizningqoyamizdekemas, hattodushmanlarimizhamhakamdirlar

32ChunkiularninguzumlariSadoʻmtokidan,Gʻamoʻra dalalaridan,uzumlarioʻtuzumlaridan,shoxlariachchiqdir

33Ularningsharobiajdahoningzahari,atirgulning shafqatsizzaharidir

34Bumenuchunsaqlanayotganvaxazinalarimorasida muhrlanganemasmi?

35QasosvamukofotMennikidirUlarningoyog'io'z vaqtidasirpanadi,chunkiularningmusibatkuni yaqinlashibqoldivaboshigatushadiganmusibattezlashadi.

36ChunkiEgamizO'zxalqinihukmqiladivaO'z xizmatkorlariningkuch-qudratiniyo'qotganinivahechkim qolmaganiniko'rsa,tavbaqiladi

37Ushundaydeydi:“Ularningxudolari,ishonganqoyalari qani?

38Ularningqurbonliklariningyog'iniyeb,nazrlarining sharobiniichganqaysi?Ularo'rnidanturib,sizgayordam bersinvasizninghimoyangizbo'lsin.

39Qaranglar,meno'zimman,menbilanxudoyo'qMen o'ldiramanvatiriltiramanMenyaraladimvadavolayman: Qo'limdanqutqaradiganhechkimyo'q

40Menqo'limniosmongako'tarib,manguyashayman, deyman.

41Yaltiroqqilichimnitishlasam,Qo'limhukmnitutsa Dushmanlarimdanqasosolaman,Mendannafratlanganlarni mukofotlayman.

42O'qlarimniqongamastqilaman,Qilichimgo'shtniyutib yuboradivao'ldirilganlarvaasirlarningqonibilan, dushmandanqasosboshlanganidanberi.

43Eyxalqlar,Uningxalqibilanxursandbo'linglar,chunki uo'zxizmatkorlariningqoniuchunqasosoladi, dushmanlaridano'choladi,o'zyurtigavaxalqigarahmshafqatqiladi

44MusooʻzivaNunoʻgʻliXoʻsheyakelib,buqoʻshiqning barchasoʻzlarinixalqningqulogʻigaaytdilar.

45MusobusoʻzlarninghammasinibutunIsroilgaaytdi:

46Isoulargadedi:“Menbugunsizlarningorangizda guvohlikberayotgan,farzandlaringizgabajarishni buyuradiganbarchaso'zlarimni,shuqonunningbarcha so'zlarinibajarishnibuyuringlar

47Chunkibusizuchunbehudaemas.Chunkibusizning hayotingizdirBuorqalisizlarIordandaryosidano'tadigan yurtdaumringizniuzaytirasizlar

48O'shakuniEgamizMusogashundaydedi:

49BuAbarimtog'iga,Mo'abyurtida,Yerixoning qarshisidagiNevotog'igachiqMenIsroilo‘g‘illarigamulk qilibberayotganKan’onyurtiniko‘ring.

50O'zingchiqqantog'dao'lib,xalqinggato'plaUkangiz HorunXo‘rtog‘idavafotetib,o‘zxalqigato‘planganidek

51ChunkisizlarZinsahrosida,Meriba-Kadeshsuvlarida Isroilo'g'illariorasidaMengatajovuzqildingizlarChunki sizlarMeniIsroilo‘g‘illariorasidamuqaddas qilmadingizlar.

52Shundaybo'lsa-da,sizo'zoldingizdaerniko'rasiz;Men Isroilo‘g‘illarigaberayotganyurtgauyergaborma 33-BOB

1XudoningodamiMusoo'limidanoldinIsroilo'g'illarini duoqilganimanashu

2Udedi:EgamizSinaydankeldi,Seirdanularning oldigachiqdi.uParantog'idanporladivauo'nmingazizlar bilankeldi:Uningo'ngqo'lidanularuchunolovliqonun chiqdi

3Ha,uxalqnisevardi;UningbarchaazizlariSening qo'lingda,Seningoyoqlaringgao'tirishdiSening so'zlaringdanharbirkishiqabulqiladi.

4Musobizgaqonunni,hattoYoqubjamoatiningmerosini hambuyurdi

5Isroilxalqivaqabilalariningboshliqlaribirjoyga toʻplanganda,uIsroildashohedi

6Rubeno'lmasin,yashasinvauningodamlarikam bo'lmasin.

7Yahudoningmarhamatishudir:“EyRabbiy,Yahudoning ovozinieshit,unio'zxalqigaolibkel,ungaqo'llariyetarli bo'lsin.Vasenungadushmanlaridanyordamchibo'l.

8Levihaqidaesaushundaydedi:“SeningTummimingva UrimingMassadasinovdano'tkazganvaMeribasuvlarida ubilankurashganmuqaddasodamingbilanbirgabo'lsin.

9Otasivaonasiga:“Menuniko'rmadim”,dediU birodarlarinitanolmadivao'zfarzandlarinitanimadi, chunkiularSeningso'zinggarioyaqildilarvaahdingga rioyaqildilar

10SeninghukmlaringniYoqubga,Seningqonuningni Isroilgao'rgatsinlar,Seningoldinggatutatqitutatadilar, qurbongohinggabutunkuydirilganqurbonliklarqo'yadilar 11YoRabbiy,uningmol-mulkiniduoqiling,Uning qo'llariningishiniqabulqiling,Ungaqarshi ko'tarilganlarningvaUndannafratlanganlarningbellarini ur,ularqaytatirilishmasin.

12Benyaminhaqidaesashundaydedi:“Egamizning suyuklisiuninghuzuridaxavfsizyashaydiEgamizunikun bo'yiqoplaydivauyelkalariorasidayashaydi.

13Yusufhaqidaesashundaydedi:“Egamizningyurti osmondagiqimmatbahonarsalar,shudringvaostidagi chuqurlikuchunmuborakboʻlsin!

14Quyoshkeltirganqimmatbahomevalaruchunvaoy tomonidanberilganqimmatbahonarsalaruchun

15Qadimgitog'larningasosiynarsalariuchunvaabadiy tepaliklardagiqimmatbahonarsalaruchun

16Yerningqimmatbahonarsalarivauningto'liqligiva butadayashovchiningyaxshiniyatiuchun:Yusufning boshigavabirodarlaridanayrilganningboshigabaraka tushsin

17Uningshon-shuhratibuqasiningbirinchibolasiga, Shoxlaribirshoxlarningshoxlarigao'xshaydi,Uularbilan xalqniyerningchekkasigaitaribyuboradi,Efrayimningo'n minglari,Manasheningminglablari.

18Zabulunhaqidaesa:“EyZabulun,chiqishingdan xursandbo'l!Issaxor,chodirlaringda

19Ularxalqnitoqqachaqiradilar.Uerdaularsolihlik qurbonliklarinikeltiradilar,chunkiulardengizningko'pligi vaqumdayashiringanxazinalarniso'radilar

20Gadhaqidaesashundaydedi:“Gadnikengaytirgan baxtlibo'lsin!

21Ubirinchiqisminio'ziuchunta'minladi,chunkiuerda qonunchiqaruvchiningbirqismidao'tirganedi.Uxalq boshlaribilankelib,IsroilxalqibilanEgamizningadolatini vahukmlariniamalgaoshirdi.

22Danhaqidaesa:“Dansherday,Bashandansakraydi”, dedi

23Naftalihaqidaesashundaydedi:“Ey,Egamizning marhamatigato'yinganvamarhamatigato'lganNaftali! G'arbvajanubgaegalikqil

24Osherhaqidaesa:“Osherningfarzandlaribo'lsin! birodarlarigarozibo'lsin,oyog'inimoygabotirsin

25Oyoqkiyimlaringtemirvamisbo'lsinSizning kunlaringizqandaybo'lsa,kuchingizhamshundaybo'ladi.

26HechkimYoshurunXudosigaoʻxshamaydiUSening yordamingbilanosmondavaOsmondaOʻzining buyukligida.

27AbadiyXudosizningpanohingizdirvauningostida abadiyqo'llarbor.Usizningoldingizdandushmanniquvib chiqaradiUlarniyo‘qqilinglar,deyishadi

28O'shandaIsroilyolg'izomonqoladi,Yoqubningbulog'i g'allavasharobliyurtdabo'ladi.Uningosmoniham shudringyog'diradi

29Baxtlisansen,eyIsroil!Dushmanlaringsenga yolg'onchibo'ladi.Ularningbalandjoylarinioyoqosti qilasan

34-BOB

1MusoMo‘abtekisliklaridanNebotog‘iga,Yerixo qarshisidagiPisgacho‘qqisigachiqdiEgamizungabutun GiladyurtiniDangachako‘rsatdi

2ButunNaftali,Efrayim,ManashevabutunYahudoyurti, dengizningoxirigacha,

3JanubivaYerixovodiysitekisligi,palmadaraxtlari shahri,Zoargacha.

4Egamizungadedi:MenIbrohimga,Ishoqgava Yoqubga:“Uniseningzurriyotinggaberaman”,deb qasamyodqilganershudir,sengaunikoʻzingbilan koʻrsatibqoʻydim,lekinuyerdanoʻtmaysan

5Shundayqilib,Egamizningso'zlarigako'ra,Egamizning quliMusoMo'abyurtidavafotetdi.

6UuniMo'abyurtidagiBayt-Peorningqarshisidagi vodiygadafnqildi,ammouningqabrihaqidahozirgacha hechkimbilmaydi.

7Musovafotetganidabiryuzyigirmayoshdaedi:uning ko'zixiralashganiyo'q,tabiiykuchihamsusaymaganedi

8Isroilo'g'illariMo'abtekisligidaMusouchuno'ttizkun yig'ladilarShundayqilib,Musouchunyig'lashvamotam kunlaritugadi

9Nuno'g'liYoshuadonolikruhigato'lganedi.Chunki Musouningustigaqoʻllariniqoʻyganedi,Isroiloʻgʻillari esaungaquloqsolib,EgamizMusogabuyurganiniqildilar

10IsroildaMusogaoʻxshaganpaygʻambaryoʻqedi, Egamizuniyuzma-yuzbilardi

11EgamizuniMisryurtidaFir'avnga,uningbarcha xizmatkorlarigavabutunyurtigako'rsatishuchunyuborgan barchamo''jizalarvamo''jizalaruchun

12MusobutunIsroilxalqigako'rsatgano'shaqudratliqo'l vadahshatlidahshathaqida.