Uzbek - The Book of 2nd Samuel the Prophet

Page 1


2Shomuil

1-BOB

1Shoulo'lgandankeyin,DovudOmolekxalqiqirg'inidan qaytibkelganida,DovudZixlagdaikkikunqoldi.

2UchinchikuniShouldanqarorgohdankiyimiyirtilgan, boshigatuproqbilanchiqqanbirkishiDovudningoldiga kelganida,yergayiqilib,sajdaqildi

3Dovudundanso'radi:-Senqayerdansan?U:Men Isroilqarorgohidanqutulibqoldim,dedi.

4Dovudundan:Ishqandaybo'ldi?Sizdaniltimos qilaman,aytingUshundayjavobberdi:“Xalqjangdan qochibketdi,ko'podamlarhamhalokbo'ldilar.Shoulva uningo‘g‘liYo‘natanhamo‘lgan

5Dovudungaxabarberganyigitgadedi:Shoulva uningo'g'liYo'natanningo'lganiniqayerdanbilasan?

6Ungaxabarberganyigitshundaydedi:“MenGilboa tog'idatasodifanbo'lganimda,Shoulnayzasigasuyanib qoldi.Mana,aravalarvaotliqlaruningorqasidanqattiq ergashdilar

7Uorqasigaqarasa,meniko'rdivamenichaqirdiMen javobberdim:Manamen.

8Umendan:Senkimsan?Menesaungajavobberdim: MenOmoleklikman

9Uyanamengadedi:“Tur,ustimdaturvamenio'ldir, chunkiboshimgaqayg'utushdi,chunkimeninghayotim halihambutundir

10Menuningustigaturib,unio'ldirdim,chunkiu yiqilganidankeyinyashayolmasligigaishonchimkomiledi vamenuningboshidagitojnivaqo'lidagibilaguzukniolib, xo'jayinimningoldigaolibkeldim.

11Dovudkiyimlariniushlab,yirtibtashladiUbilanbirga bo'lganbarchaodamlarhamshunday:

12Shoul,uningo'g'liYo'natan,EgamizningxalqivaIsroil xonadoniuchunazatutdilar,yig'ladilarvakechgacharo'za tutishdi.chunkiularqilichdanyiqildilar.

13Dovudungaxabarberganyigitga:“Senqayerdansan?” dediUjavobberdi:Menbirmusofirningomoleklik o‘g‘liman

14Dovudungadedi:QandayqilibsenEgamizning moylanganiniyo'qqilishuchunqo'lingnicho'zishdan qo'rqmading?

15Dovudyigitlardanbirinichaqirib:“Yaqinborib,uning ustigatushing”,dediVauo'ldidebuniurdi

16Dovudungadedi:-Qoningo'zbo'yningda.Og‘zing sengaqarshiguvohlikberib:“MenEgamizning moylanganinio‘ldirdim”,debaytdi

17DovudShoulvauningo'g'liYo'natanuchunshunday nolaaytdi:

18(UYahudoxalqigakamondanfoydalanishnio'rgatishni hambuyurdi.Mana,buYasherkitobidayozilgan.)

19Isroilninggo'zalligisajdagohlaringdao'ldirildi:Qanday qudratlilarquladi!

20Gatdaaytmang,Askelonko'chalaridae'lonqilmang. Filistlarningqizlarishodbo'lmasin,sunnatsizlarningqizlari g'alabaqozonmasin

21EyGilboʻatogʻlari,sizlargashabnamyogʻmasin, yomgʻiryogʻmasin,nazrekiladigandalalarboʻlmasin, chunkiuyerdaqudratlilarningqalqoni,Shoulningqalqoni,

goʻyoumoybilanmoylanmagandek,shafqatsizlarcha tashlangan

22O'lganlarningqonidan,qudratlilarningyog'idan Yo'natanningkamoniortgaqaytmadi,Shoulningqilichi bo'shqaytmadi

23ShoulvaYo'natanhayotlaridago'zalvayoqimliedilar vao'limlaridaularajralishmadi:burgutlardanchaqqon, sherlardankuchliroqedilar

24EyIsroilqizlari,sizlargaqip-qizilliboskiygan,boshqa zavq-shavqlarbilankiyibolgan,kiyimingizgatilla taqinchoqlarkiyganShouluchunyig'langlar

25Kuchlilarjangdaqandayhalokbo'ldilar!EyYo‘natan, sensajdagohlaringdao‘ldirilgansan

26Yo'natan,birodarim,sendanqayg'uraman,senmenga judayoqimliedding,Seningmengabo'lganmuhabbating ayollarningsevgisidano'tib,ajoyibedi

27Qandayqilibqudratlilarhalokbo'ldi,urushqurollari halokbo'ldi!

2-BOB

1ShundankeyinDovudEgamizdan:“Yahudoningbiron birshaharigaborsambo'ladimi?”debso'radi.Egamiz ungadedi:“Yorigabor”,dedi.Dovud:«Qaergaborsam bo'ladi?»dediXevronga!

2Dovudikkixotini:izrillikOxinoamvakarmelilik ObigaylNavolningxotinibilanbirgauyergabordi.

3Dovudo'zibilanbirgabo'lganodamlarini,harbirinio'z xonadonibilanolibkeldivaularXevronshaharlarida yashadilar

4Yahudoxalqikelib,uyerdaDovudniYahudo xonadonigashohqilibmoylashdi.UlarDovudga:“Shoulni dafnqilganlarYoboshGiladaholisi”,debaytishdi

5DovudYoboshGiladaholisigaxabarchilaryuborib, ulargadedi:Xo'jayiningizShoulgashundayinoyat ko'rsatib,unidafnqilganingizuchunEgamizgahamdu sanolarbo'lsin!

6EndiEgamizsizlargamuruvvatvahaqiqatni ko'rsatmoqdaMenhamsizlargabuinoyatniqaytaraman, chunkisizlarbuishniqildingizlar

7Shundayekan,endiqoʻllaringizmustahkamboʻlsin, mardboʻlinglar,chunkixoʻjayiningizShouloʻlgan, Yahudoxonadonihammeniulargashohqilibmoylagan 8AmmoNero'g'liAbnur,Shoulninglashkarboshisi,Shoul o'g'liIshbositniolib,Mahanayimgaolibkeldi

9UniGilad,Ashurxalqi,Yizril,Efrayim,Benyaminva butunIsroilustidanshohqilibtayinladi.

10ShoulningoʻgʻliIshbositIsroilustidanshohboʻlganida qirqyoshdaedivaikkiyilshohlikqildiAmmoYahudo xonadoniDovudgaergashdi.

11DovudXevrondaYahudoxonadoniustidanyettiyilu oltioyshohlikqildi

12Nero'g'liAbnurvaShoulo'g'liIshbositning xizmatkorlariMahanayimdanGivongaketishdi

13ZaruyaoʻgʻliYoʻabvaDovudningxizmatkorlarichiqib, Givonhovuziboʻyidauchrashishdi.

14AbnurYoʻabga:“Yigitlaroʻrnidanturib,oldimizda oʻynasinlar”,dediYo‘ab:Turinglar,dedi

15ShundaBenyaminqabilasidanShouloʻgʻliIshbositga tegishliboʻlganoʻnikkikishivaDovudningoʻnikki xizmatkorioʻrnidanturibketdilar

16Ularharbirio'zbirodariningboshidanushlab,qilichini o'rtog'iningyonigatiqdilarShundayqilib,ularbirga

yiqildilar,shuninguchunbujoyGivondagiXelkatxassurim debataldi.

17O'shakunijudaqattiqjangbo'ldiAbnurvaIsroilxalqi Dovudningxizmatkorlarioldidakaltaklandi.

18OʻshayerdaSaruyaningYoʻab,AbishayvaOsoyil deganuchtaoʻgʻliboredi

19OsoyilAbnurningorqasidanquvibketdiUAbnurning orqasidano'nggaham,chapgahamburilmadi.

20Abnuruningorqasigaqarab:Osoyilmisan?Vau javobberdi:Men

21Abnurungadedi:Oʻngyokichapqoʻlinggaburilib, yigitlardanbiriniushlab,qurol-aslahasiniolAmmoOsoil ungaergashishdanqaytmadi.

22AbnuryanaOsohilgadedi:Ortimdanqaytma,nega seniyergaurishimkerak?UkangizYo‘abgaqandayqilib yuzimniko‘taraman?

23Ammouchetgachiqishniistamadi,shuninguchun Abnurnayzaningorqauchibilanuningbeshinchi qovurg'asiostigaurdi,shundanayzaorqasidanchiqdi.U o‘shayerdayiqilib,o‘shayerdavafotetdi

24Yo'abvaAbishayAbnurningorqasidanquvibketishdi UlarGivoncho'liyo'lidagiGiyoningoldidagiOmma tog'igakelganlarida,quyoshbotdi

25Benyamino'g'illariAbnurningorqasidanto'planib,bir lashkarbo'lib,tepalikningtepasidaturishdi.

26AbnurYo'abnichaqirib:Qilichabadiyyutib yuboradimi?Oxiroqibatachchiqbo'lishinibilmaysizmi? Qachongachaodamlarnibirodarlarigaergashib qaytishlarinibuyurasan?

27Yo'abdedi:Xudobarhayot!

28Yo'abkarnaychaldi,butunxalqo'rnidanturib, Isroilningorqasidanquvmadi,ularbilanjanghamqilmadi

29Abnurvauningodamlaributuntunbo'yitekislik bo'ylabyurib,Iordandaryosidano'tib,butunBitrondan o'tib,Mahanayimgayetibkelishdi

30Yo'abAbnurningorqasidanqaytibkeldiUbutunxalqni to'plaganida,Dovudningo'nto'qqiznafarxizmatkoriva Osoyilyetishmayqoldi

31AmmoDovudningxizmatkorlariBenyaminva Abnurningodamlarigazarbaberib,uchyuzoltmishkishi halokbo'ldi

32UlarOsoyilniolib,Baytlahmdagiotasiningqabrigadafn etishdi.Yo‘abvauningodamlaritunbo‘yiyo‘lbo‘lib, kunduziXevrongayetibkelishdi

3-BOB

1ShoulxonadonibilanDovudxonadonioʻrtasidauzoq urushboʻldi,lekinDovudtoborakuchayibbordi,Shoul xonadoniesatoborakuchsizlanibbordi

2DovudningXevrondao'g'illariborediUningto'ng'ich o'g'liOmno'nedi.UizrillikOxinoamdanedi.

3Ikkinchisi,KarmelilikNavalningxotiniObigayldan bo'lganXilav;uchinchisiAbsalomGeshurshohi TalmayningqiziMaxaningo‘g‘liedi

4ToʻrtinchisiXagitningoʻgʻliOdoniyo;beshinchisi AbitaloʻgʻliShefatiyo;

5OltinchisiEgloDovudningxotinidanItreamediBular DovuddanXevrondatug‘ilganlar

6ShoulxonadonibilanDovudxonadonioʻrtasidaurush boʻlayotganpaytdaAbnurShoulxonadoniuchunkuch topdi

7ShoulningOyoningqiziRizpaismlikanizakiboredi IshbositAbnurga:Negaotamningkaniziginikiga kirding?

8AbnurIshbositningso'zlaridanqattiqg'azablanib: «BugunotangShoulningxonadoni,uningakalariva do'stlarigaYahudogayaxshilikqilib,seniDovudning qo'ligatopshirmaganitningkallasimanmi?

9XudoAbnurbilanham,undanhamko'proqnarsaniqiling. MagarEgamizDovudgaqasamichganbo'lsa,menham ungashundayqilaman

10Shoulxonadonidanshohliknioʻtkazish,Isroilva Yahudoustidan,DandanBershevagaqadarDovudtaxtini oʻrnatish.

11UAbnurdanqo'rqqanidanyanabirog'izso'zhamjavob beraolmadi

12AbnurDovudga:“Buyerkimniki?Yana:“Menbilan ahdtuz,mana,butunIsroilnisengaolibkelishuchun meningqo‘limsenbilanbo‘ladi”,debayt

13Ushundaydedi:-Xo'sh!Mensenbilanshartnoma tuzaman,lekinsendanbirnarsanitalabqilaman:yuzimni ko‘rganikelganingda,avvaloMixalShoulningqiziniolib kelmaguningizcha,yuzimniko‘rmaysiz.

14DovudShoulningoʻgʻliIshbositningoldiga:“Menga Filistlarningyuztasunnatterisievazigaturmushgachiqqan xotinimMixalnimengaberinglar”,debxabarchilaryubordi.

15Ishbositodamyuborib,unieridan,Laisho'g'li Faltiyoldanoldi

16Eriubilanbirgayig'labuningortidanBaxurimgabordi. Abnurunga:Bor,qayt,dediVauqaytibkeldi

17AbnurIsroiloqsoqollaribilangaplashib:“Oʻtmishda Dovudnioʻzingizgashohboʻlishiniqidirgansizlar.

18Endishundayqilinglar,chunkiEgamizDovudhaqida shundaydegan:“QulimDovudningqoʻlibilanxalqim IsroilniFilistlarqoʻlidanvaularningbarchadushmanlari qoʻlidanqutqaraman”

19AbnurhamBenyaminxalqigagapirdi,Abnurham IsroilgamaʼqulboʻlganvabutunBenyaminxonadoni uchunmaʼqulboʻlganhammanarsaniXevronga Dovudningqulogʻigagapirdi

20AbnuryigirmakishibilanDovudningoldigaXevronga keldiDovudAbnurvaubilanbirgabo‘lganodamlarga bayramqildi

21AbnurDovudgadedi:Menoʻrnimdanturaman,borib, butunIsroilxalqinishohhazratimhuzurigatoʻplayman, ularsenbilanittifoqtuzib,senxohlagannarsangustidan hukmronlikqilasan.DovudAbnernijo'natibyubordi.vau tinchginaketdi

22DovudbilanYo'abningxizmatkorlarilashkarnita'qib qilib,o'zlaribilankattao'ljaolibkelishdiAbnurXevronda Dovudbilanbirgaemasedichunkiuunijo'natibyuborgan vautinchginaketganedi

23Yo'abvaubilanbirgabo'lganbutunlashkarikelganda, Yo'abga:“Niro'g'liAbnurshohhuzurigakeldi,shohuni jo'natibyubordi,utinchginaketdi”,debaytishdi

24Yo'abshohningoldigakelib:“Nimaqilding?Mana, AbnursizningoldingizgakeldiNegaunijo'natib yubording-u,ubutunlayketibqoldi?

25SenNero'g'liAbnurnibilasan,usenialdash, chiqishingni,kirganingnibilishvanimaqilayotganingni bilishuchunkelgan.

26Yo'abDovuddanchiqqanida,Abnurningorqasidan choparlariniyubordi,ularuniSiraxqudug'idanolib kelishdi,lekinDovudbunibilmasedi

27AbnurXevrongaqaytibkelganida,Yo'abubilansekin gaplashishuchununidarvozaoldigaolibbordivao'sha yerdauningbeshinchiqovurg'asiostigaurib,ukasi Osoyilningqonitufaylivafotetdi

28ShundankeyinDovudbunieshitib,shundaydedi:“Men vameningshohligimNiroʻgʻliAbnurningqoni toʻkilganidanEgamizoldidaabadulabadaybsizmiz

29Yo'abningboshivauningbutunotaxonadonibo'lsin Yo‘abxonadonidandardgachalingan,moxov,tayoqqa suyanib,qilichdanyiqilganyokinondantaqchilodamyo‘q bo‘lmasin

30Yo'abvauningukasiAbishayAbnurnio'ldirishdi, chunkiuGivondagijangdaukasiOsoyilnio'ldirganedi.

31DovudYo‘abgavaubilanbirgabo‘lganhammaxalqga: “Kiyimlaringizniyirtib,kamarbog‘lang,Abnurningoldida yig‘langlar”,dedi.ShohDovudningo‘zihamqabrga ergashdi

32AbnurniXevrongadafnqilishdiShohAbnurningqabri oldidabalandovozdayig'ladi.vabutunxalqyig'ladi.

33ShohAbnuruchunyig'lab:Abnurahmoqdeko'ldimi?

34Qo'llaringbog'lanmagan,Oyog'ingkishanlanganemas Vabutunxalquninguchunyanayig'ladi.

35HammaxalqDovudgahalikunbo'lmagandaovqat etkazganikelganda,Dovudqasamichib:“Xudomenga shundayqilsin,agarmennonyokiboshqabirornarsatatib ko'rsam,quyoshbotgunchashundayqilsin”,dedi

36Butunxalqbunipayqabqoldivashohningqilganishi butunxalqqama'qulkeldi.

37O'shakunibutunxalqvabutunIsroilxalqiNiro'g'li Abnurnio'ldirishshohdanemasliginitushundi

38Shoho'zxizmatkorlarigadedi:BugunIsroildabir shahzodavabuyukodamhalokbo'lganinibilmaysizmi?

39Menmoylanganshohbo'lsamham,bugunzaifman Zeruyao‘g‘illariesamenuchunjudaog‘irbo‘ldilar, Egamizyomonlikqilganniyovuzligigayarashajazolaydi

4-BOB

1ShoulningoʻgʻliAbnurningXevrondaoʻlganini eshitgach,qoʻllarizaifboʻlib,butunIsroilxalqixavotirga tushdi

2Shoulningoʻgʻliningikkiqoʻshinboshligʻiboredi: biriningismiBaona,ikkinchisiningismiRexab,Benyamin qabilasidanboʻlganBerotlikRimmonningoʻgʻillari

3BerotliklarGittaimgaqochibketishdivashukungachau yerdamusofirbo‘libqolishdi)

4Shoulningo'g'liYo'natanningoyoqlaricho'loqbo'lgan o'g'liborediYizrildanShoulbilanYo‘natanhaqidaxabar kelganida,ubeshyoshdaedi,enagasiuniko‘tarib,qochib ketdiUningismiMefibositedi

5BerotlikRimmonningoʻgʻillariRexabvaBaanoborib, kunningjaziramasidaIshbositninguyigakelishdi

6Ularbug'doyolibketmoqchibo'lgandek,uyningo'rtasiga kelishdi.Uningbeshinchiqovurg'asiostigaurishdiva RaxabvauningukasiBa'naqochibqutulishdi

7Ularuygakirganda,uo'ziningyotoqxonasidato'shagida yotdivaularuniurishdi,o'ldirishdi,boshinikesib,boshini olibketishdivaularnitunbo'yitekislikdaolibketishdi

8IshbositningboshiniDovudningoldigaXevrongaolib kelib,shohgadedilar:“Mana,sizningdushmaningiz Shoulningo'g'liIshbositningboshisizningjoningizgaqasd qildi.EgamizshohshohshohdanbugunShoulvauning naslidano‘choldi.

9DovudBerotlikRimmonningoʻgʻillariRaxabvauning ukasiBaʼnogashundayjavobberdi:Jonimniharqanday qiyinchilikdanqutqarganEgamizbarhayot!

10Birimenga:“Mana,Shouloʻldi,xushxabarkeltiraman deboʻylab,uniushlab,Zixlagdaoʻldirdim

11Fosiqlarsolihnio'zuyida,to'shagidao'ldirganlarida, yanaqanchalar?Endiqo'lingdanqoniniso'rab,seniyerdan olibketmaymanmi?

12Dovudo'zyigitlarigabuyurdi,ularularnio'ldirib,qo'loyoqlarinikesib,Xevrondagihovuzgaosibqo'yishdiUlar Ishbositningboshiniolib,XevrondagiAbnurqabrigadafn qildilar

5-BOB

1IsroilningbarchaqabilalariDovudningoldigaXevronga kelib:“Mana,bizseningsuyakingvatanangmiz”,dedilar.

2OʻtmishdaShoulbizdashohboʻlganida,senIsroilni boshqarib,olibkelganedingizEgamizsenga:“Xalqim Isroilniboq,Isroilgaboshliqboʻlasan”,dedi.

3IsroilningbarchaoqsoqollariXevrongashohhuzuriga kelishdiShohDovudularbilanXevrondaEgamizoldida ittifoqtuzdivaDovudniIsroilgashohqilibmoyladilar.

4Dovudshohbo'lganidao'ttizyoshdaedivaqirqyil shohlikqildi

5UXevrondayettiyiluoltioyYahudoda,Quddusdaesa oʻttizuchyilbutunIsroilvaYahudodashohlikqildi

6ShohvauningodamlariQuddusga,oʻshayurtda yashovchiYobusxalqioldigabordilar.

7Shundaybo'lsa-da,DovudSionniqo'lgaoldi,Dovud shahrihamxuddishunday

8O'shakuniDovudshundaydedi:“Kimkidaryoning oldigachiqib,Dovuddannafratlanganyabusiylarni,cho'loq vako'rlarniursa,uboshliqvaboshliqbo'ladiShuning uchunular:“Ko‘rvacho‘loquygakirmaydi”,deyishdi.

9Dovudqal'adayashab,uniDovudningshahridebatadi DovudMillodanvaichkaridanatrofniqurdi

10Dovuddavometdivao'sibbordivaSarvariOlam Egamizubilanedi

11TirshohiXiramDovudgaelchilarni,sadrdaraxtlarini, duradgorlarnivatoshustalariniyubordivaularDovudga uyqurdilar

12Dovudbildiki,EgamizuniIsroilgashohqilibtayinlagan vauO'zxalqiIsroiluchunshohliginiyuksaltirgan

13DovudXevrondankelganidankeyinQuddusdanyana kanizakvaxotinlaroldiDovudningyanao'g'il-qizlari tug'ildi.

14QuddusdaIsodantug'ilganlarningismlarishunday bo'ladiShammua,Shobab,NatanvaSulaymon, 15Shuningdek,Ibhor,Elishua,NafagvaYafiya, 16Elishama,ElyadavaElifalet

17FilistlarDovudniIsroilgashohqilibmoylaganliklarini eshitib,hammaFilistlarDovudniizlashuchunkeldilar Dovudbuhaqdaeshitib,qo'rg'ongatushdi

18Filistlarhamkelib,Rafaimvodiysigatarqalishdi.

19DovudEgamizdanso'radi:Filistlaroldigaborsam bo'ladimi?Senularnimeningqo'limgatopshirasanmi?

EgamizDovudgadedi:Bor,chunkimenFilistlarni qo‘linggatopshiraman.

20DovudBaal-ParazimgakeldivaDovudularnio'sha yerdaurib:“Egammeningoldimdadushmanlarimni suvningyorilishikabiyoqibyubordi”,dedi.Shuninguchun uyerniBaal-Parazimdebqo‘ydi

21Ularo‘shayerdao‘zhaykallariniqoldirib,Dovudva uningodamlariularniyoqibyuborishdi.

22Filistlaryanakelib,Rafaimvodiysigatarqalibketishdi

23DovudEgamizdanso'raganida,u:“Buergaborma”, dediLekinularningorqasidankompasolibkelingvatut daraxtlarioldigakeling

24Qachonki,tutdaraxtlariningtepasidayurganovozini eshitsang,o'zingniyaxshiko'rasan,chunkio'shanda EgamizFilistlarqo'shininiurishuchunoldingdanchiqadi

25DovudEgamizbuyurganidekshundayqildi.G‘azarga kelguningizcha,GebadanFilistlarniqiribtashla

6-BOB

1Dovudyanaoʻttizmingkishini,Isroilningbarcha saylanganerkaklarinitoʻpladi.

2Dovudoʻrnidanturib,oʻzibilanbirgaboʻlganbutunxalq bilanYahudoningBaalshahridanbordi

3Xudoningsandig'iniyangiaravagaqo'yib,Givodagi AbinadovninguyidanolibchiqdilarYangiaravani Abunadovningo'g'illariUzzavaOxiohaydabketishdi

4UlaruniXudoningsandig'ibilanbirgaGivodagi Abinadavninguyidanolibchiqdilar

5DovudvabutunIsroilxonadoniEgamizoldidaarcha yog'ochidanyasalganharqandaycholg'uasboblarida, arfada,zaburda,dadalarda,kornetlardavazarlarda chalishardi

6UlarNaxonxirmonigakelganlarida,Uzzoqo'lini Xudoningsandig'igauzatib,uniushlaboldichunki ho'kizlarunisilkitdi

7Egamizningg'azabiUzzagatushdi.Allohunixatosi uchunuerdaurdivauerdaXudoningsandig'iyonida vafotetdi

8DovudEgamizUzzagatajovuzqilganidannorozibo'lib, buyernishukungachaPerezza,debnomladi

9Dovudo'shakuniEgamizdanqo'rqib:“Egamizning sandig'imeningoldimgaqandaykeladi?

10DovudEgamizningsandig'iniDovudshahrigaolib ketishniistamadi

11Egamizningsandig'iGatlikObiddomninguyidauchoy turdi

12ShohDovudga:“XudoningsandigʻitufayliEgamiz Obedidomxonadonivaungategishliboʻlganbarcha narsalarnibarakaliqildi”,debaytishdiDovudborib, Xudoningsandig‘iniObedidomxonadonidanxursandchilik bilanDovudshahrigaolibkeldi.

13Shundaybo'ldiki,Egamizningsandig'iniko'tarib yurganlaroltiqadamyurganlarida,uho'kizlarva semizliklarniqurbonqildi

14DovudborkuchibilanEgamizoldidaraqsgatushdi Dovudesazig'irefodbilanbog'langanedi.

15DovudvabutunIsroilxonadonikarnaysadolariostida Egamizningsandig'inibalandko'tardilar

16Egamizningsandig'iDovudshahrigakirganda, ShoulningqiziMixalderazadanqarasa,shohDovud

Egamizoldidasakrabraqsgatushayotganiniko'rdivau yuragidaundannafratlandi.

17UlarEgamizningsandig'iniolibkelib,Dovudo'rnatgan Muqaddaschodirningo'rtasigao'rnatdilar.DovudEgamiz oldidakuydiriladiganqurbonliklarvatinchlik qurbonliklarinikeltirdi

18Dovudkuydiriladiganqurbonliklarvatinchlik qurbonliklariniqurbonqilishnitugatgach,Sarvari Olamningnomidanxalqniduoqildi

19Ubutunxalqorasida,hattobutunIsroilxalqiorasida ham,erkaklarkabiayollargahamharbirigabirpirojnoe non,birbo'lakgo'shtvabirshingilsharobberdiShunday qilib,hammaxalqo‘zuyigajo‘nabketdi.

20KeyinDovudxonadoniniduoqilishuchunqaytibkeldi ShoulningqiziMixalDovudningoldigachiqib,shunday dedi:“BugunIsroilshohinaqadarulug‘voredi.Ubugun o‘zxizmatkorlariningcho‘rilarioldidao‘ziniochibtashladi 21DovudMixalgadedi:Otangvabutunxonadoni oldidamenitanlaganEgamizoldida,Isroilxalqi,Isroil ustidanhukmdorqilibtayinlaganedi

22Menbundanhamyomonroqbo'lamanvao'zko'zimga pastroqbo'laman.Senaytgancho'rilarorasidanhurmatim bor

23ShusababliShoulningqiziMixalo'limigachafarzand ko'rmadi.

7-BOB

1Shoho'zuyidao'tirganda,Egamizungahamma dushmanlaridanomonlikberganedi

2ShohNatanpayg'ambarga:“Mana,mensadrdanyasalgan uydayashayman,lekinXudoningsandig'ipardaichida yashaydi

3Natanshohga:Bor,yuragingdagihammanarsaniqil. ChunkiEgamizsenbilandir

4O'shakechasiNatangaEgamizningso'ziayonbo'ldi: 5Borib,qulimDovudgaayt:Egamizshundaydemoqda: “Mengayashashimuchunuyqurasanmi?

6MenIsroilo'g'illariniMisrdanolibchiqqanimdanberi, shukungachabirortauydayashamaganman,balkichodirda vamuqaddaschodirdayurganman

7MenbutunIsroilo'g'illaribilanyurganhammajoylarda, xalqimIsroilniboqishnibuyurganIsroilqabilalaridan birigashundaydedim:“NegaMengasadrdanuy qurmayapsizlar?

8EndiqulimDovudgashundaydegin:SarvariOlam shundaydemoqda:“MensenixalqimIsroilustidan hukmdorbo‘lishinguchunqo‘ylarortidanqo‘ylarortidan oldim

9Qayergaborsangham,mensenbilanbirgaboʻldim, barchadushmanlaringnikoʻzoʻngingdanyoʻqqildimva seniyeryuzidagiulugʻinsonlarnomikabibuyuknomga sazovorqildim

10Bundantashqari,MenxalqimIsroiluchunjoy belgilaymanvaularnio'tqazaman,tokiularo'zjoylarida yashasinlarvaboshqako'chmasinlarYovuzlikbolalari avvalgidekularniboshqaazoblamaydilar.

11O'zxalqimIsroilustidanhakamlarbo'lishini buyurganimdanberi,senibarchadushmanlaringdan tinchlantirishgamajburqilganman.Egamizhamsengauy qurishiniaytadi

12Seningumringtugab,ota-bobolaringbilanuxlasang, seningortingdanseningurug'ingnio'rnatamanvauning shohliginimustahkamlayman

13Meningnomimuchunuyquradi,Menuningshohligi taxtiniabadiymustahkamlayman.

14Menuningotasibo'laman,uesameningo'g'limbo'ladi Agarunohaqlikqilsa,menuniodamlarningtayog‘ibilan, insonbolalariningjarohatlaribilanjazolayman.

15LekinsendanvozkechganShouldanolganimdek, Undanhammeningrahm-shafqatimketmaydi

16Seninguyingvashohligingtoabadmustahkambo'ladi, Seningtaxtingtoabadmustahkambo'ladi

17NatanDovudgamanashuso'zlargavabuvahiygako'ra shundaygapirdi

18ShohDovudichkarigakirib,Egamizninghuzuriga oʻtirdivau:“EyEgamizXudo,menkimman?Mening uyimnimaki,menishupaytgachaolibkelding?

19EyRabbiyXudo,Seningko'zingdabuhalikichiknarsa edi.Lekinsenuzoqvaqtdanberixizmatkoringning xonadonihaqidagapirdingYoRabbiyXudo,insonning odatlarishundaymi?

20Dovudsengayananimaaytaoladi?ChunkiSen,ey Xudovand,bandangnibilasan

21O'zso'zinguchunvao'zqalbinggako'ra,bubuyuk ishlarninghammasinixizmatkoringgayetkazishuchun qilding

22ShuninguchunSenbuyuksan,eyXudovand!

23Yeryuzidaseningxalqinggaoʻxshaganqaysixalqborki, Isroilxalqiboʻlsa,XudoularniOʻzigaxalqqilishuchun, oʻziganomqoʻyishuchun,senga,oʻzyurtinguchunbuyuk vadahshatliishlarniqilishuchunketgan.

24SenOʻzxalqingIsroilniabadiyOʻzinguchunxalq boʻlibqolding,SenesaularningXudosiboʻlding

25Endi,eyXudovand,O'zqulingvauningxonadoni haqidaaytganso'zingniabadiymustahkamqilva aytganingniqil

26Seningnomingabadulabadulug'lansin:“Osmonlar EgasiIsroilningXudosidir!

27EySarvariOlam,IsroilningXudosi,senqulinggavahiy qilib:“Mensengauyquraman”,debvahiyqilding.

28Vaendi,eyXudovand,SenXudosan,Seningso'zlaring to'g'rivaO'zqulinggashundayyaxshilikniva'daqilgansan 29Shundayekan,endiqulingningxonadoninibarakali bo'lsin,tokiuabadiySeningko'zingdabo'lsin,chunkiSen, eyXudovand,buhaqdagapirding

8-BOB

1ShundankeyinDovudFilistlarnimag'lubetib,ularni bo'ysundirdi

2Mo'abxalqigazarbaberib,ularnichiziqbilano'lchab, yergatashladi.Hattoikkichiziqbilano'ldirmoquchun o'lchadivatirikqolishuchunbirto'liqchiziqbilan Shundayqilib,Mo‘abliklarDovudgaxizmatkorbo‘lib, hadyalarolibkelishdi

3DovudZobashohiRaxobningo'g'liHadadazarniham Furotdaryosibo'yidao'zchegarasinitiklashuchun ketayotganidauribyubordi

4Dovudundanmingarava,yettiyuzotliqvayigirmaming piyodanioldi.

5DamashqdansuriyaliklarZobashohiHadadazarga yordamberishuchunkelganlarida,Dovudsuriyaliklardan yigirmaikkimingkishinio'ldirdi

6DovudSuriyadagiDamashqgaqo'shinlarqo'ydi. SuriyaliklarDovudgaxizmatqilib,hadyalarolibkelishdi. Dovudqayergabormasin,Egamizunisaqlabqoldi

7DovudHadadezarningxizmatkorlariustidagioltin qalqonlarniolib,Quddusgaolibkeldi.

8ShohDovudHadadezarningBaytavaBerotay shaharlaridanjudakoʻpmisoldi

9XamatshohiToʻyDovudHadadezarningbutun qoʻshininitor-moretganinieshitib,

10To'yo'g'liYo'ramnishohDovudgasalomberishvaduo qilishuchunyubordi,chunkiuHadadezargaqarshijang qilib,unimag'lubetganediYo‘ramo‘zibilankumush, oltinvamisidishlarolibkeldi.

11ShohDovudhamo'zibo'ysundirganbarchaxalqlarning kumushvaoltinlariniEgamizgabag'ishlaganedi

12Suriya,Mo'ab,Ommon,Filist,OmolekvaZobashohi Raxobo'g'liHadadezarningo'ljasidan

13Dovudo'nsakkizmingkishibo'lib,sho'rvodiysida suriyaliklarnio'ldirgandanqaytibkelganida,unganom berdi

14Edomgaqo'riqchilarqo'ydiButunEdomboʻylab qoʻshinlarqoʻydivaEdomxalqiDovudgaxizmatkorboʻldi. Dovudqayergabormasin,Egamizunisaqlabqoldi 15DovudbutunIsroilustidanshohlikqildiDovudbutun xalqiustidanhukmvaadolatniamalgaoshirdi.

16SaruyaoʻgʻliYoʻablashkarboshiediOxiludo'g'li Yohushafatyozuvchiedi

17Oxitubo'g'liZodo'xvaAbuataro'g'liOximalek ruhoniylarediSerayaesakotibedi

18YohayidooʻgʻliBeniyokaritliklargaham,peletliklarga hamboshliqedi.Dovudningo‘g‘illariesaoliyhukmdor edilar

9-BOB

1Dovuddedi:ShoulningxonadonidaYo‘natanuchun ungamehr-muruvvatko‘rsataoladiganodamqolganmi?

2ShoulxonadonidanSibaismlibirxizmatkorborediUni Dovudningoldigachaqirishganida,shohundan:Sen Zibamisan?U:“Seningqulingshu”,dedi.

3Shohdedi:Shoulxonadonidanhalihechkimyo'qmi, menungaXudoninginoyatiniko'rsataman?Siboshohga: Yo‘natanningoyog‘icho‘loqo‘g‘libor,dedi.

4Podshohundanso'radi:Uqayerda?Siboshohgadedi: Mana,uLodebarda,Ammielo‘g‘liMoxirningxonadonida.

5ShohDovudodamyuborib,uniLodebardanAmmiel o‘g‘liMoxirningxonadonidanolibchiqdi

6ShoulningoʻgʻliYoʻnatanningoʻgʻliMefibosit Dovudningoldigakelganida,yuzma-yuzyiqilib,taʼzim qildiDovud:Mefibosit!Ujavobberdi:“Mana,quling!

7Dovudungadedi:Qo'rqma,chunkimenotang Yo'natanuchunsengayaxshilikqilamanvaotang ShoulningbutunyurtinisengaqaytaribberamanMening dasturxonimdandoimononyeysan.

8Uta'zimqilibdedi:Qulingnimaki,menkabio'likitga qaraysanmi?

9ShundashohShoulningxizmatkoriZibanichaqirib: Shoulgavauningxonadonigategishlihammanarsani xo'jayiningizningo'g'ligaberdim,dedi

10Shundayekan,sen,oʻgʻillaringvaxizmatkorlaringunga ernishudgorqilib,hosiliniolibkel,xoʻjayiningningoʻgʻli ebqoʻyadiZibaningoʻnbeshoʻgʻlivayigirmata xizmatkoriboredi.

11Siboshohgadedi:Xo'jayinimshoho'zxizmatkoriga nimabuyurganbo'lsa,qulinghamshundayqiladi Mefibositgakelsak,dedishoh,ushohning oʻgʻillaridanbirikabimeningdasturxonimdantaomyeydi.

12MefibositningMixaismlio'g'liborediSiba xonadonidayashovchilarninghammasiMefibositning xizmatkorlariedi

13Shundayqilib,MefibositQuddusdayashadi,chunkiu doimoshohningdasturxonidanovqatlanardi.ikkioyog'i cho'loqedi

10-BOB

1ShundankeyinOmmonshohivafotetdivauningoʻrniga uningoʻgʻliXonunshohboʻldi.

2Dovuddedi:Otasimengaqandaymehrko'rsatgan bo'lsa,menhamNaxasho'g'liXonungayaxshilikqilaman Dovudotasiuchunxizmatkorlariorqaliungatasalliberish uchunodamyubordiDovudningxizmatkorlariOmmon xalqiningyurtigakelishdi

3Ommonxalqiningbeklario'zxo'jayiniXonungadedilar: Dovudotangnihurmatqiladi,debo'ylayapsanmi? Dovudo'zxizmatkorlarinisizningoldingizgashaharni tintuvqilish,ayg'oqchilikqilishvavayronqilishuchun yuborganemasmi?

4ShusababliXonunDovudningxizmatkorlariniolib, soqollariningyarminioldirib,kiyimlarinioʻrtasidan, dumbalarigachakesib,joʻnatibyubordi

5BuniDovudgaaytishganda,uodamlarniqattiq uyaltirganiuchunularnikutibolishuchunodamyubordi.

6OmmonxalqiDovudningoldidahidlanibqolganini ko'rgach,Ommono'g'illariodamyuborib,Baytraxoblik SuriyalikvaZobalikSuriyaliklardanyigirmaming piyodani,MaxoshohidanmingtavaIshto'bdano'nikki mingkishiniyolladilar

7Dovudbuhaqdaeshitib,Yo‘abnivabutun lashkarboshilariniyubordi

8Ammono'g'illaritashqarigachiqib,darvozaningkirish qismigasaftortdilar.OramliklarZoba,Rexob,Ishto'bva Maxoliklardaladayolg'izedilar

9Yo‘abjangningoldidanvaorqasidano‘zigaqarshi turganiniko‘rib,Isroilningbarchatanlagankishilarini tanlaboldivaularnisuriyaliklargaqarshisaftortdi

10QolganxalqniesaukasiAbishayningqoʻligatopshirib, Ommonxalqigaqarshisaftortdi

11Udedi:“Agarsuriyaliklarmendankuchlibo'lsa,sen mengayordamberasan,ammoOmmonliklarsengakuchli bo'lsa,menborib,sengayordamberaman.

12Jasoratlibo'linglar,xalqimizvaXudoyimizning shaharlariuchunodamlarnio'ynaymiz

13Yo'abvaubilanbirgabo'lganxalqoramliklargaqarshi janggayaqinlashdivaularuningoldidanqochibketishdi

14Ommonxalqisuriyaliklarningqochibketganini ko'rgach,Abishayningoldidanqochib,shahargakirishdi Yo‘abOmmonxalqidanqaytib,Quddusgakeldi

15SuriyaliklarIsroillashkarioldidayiqilganlariniko'rgach, to'planishdi

16Hadadezarodamyuborib,daryoningnarigitomonidagi suriyaliklarniolibchiqdi.UlarXilamgakeldilar. HadadezarlashkarboshisiShobaxularningoldigabordi 17BuhaqdaDovudgaxabarberishganida,ubutunIsroilni to'pladivaIordandaryosidano'tib,Xilamgakeldi. SuriyaliklarDovudgaqarshisaftortdilarvaubilanjang qildilar

18SuriyaliklarIsroildanqochibketishdi.Dovud suriyaliklarningyettiyuzjangaravasivaqirqmingotliqini o‘ldirdivalashkarboshiSho‘baxnio‘ldirdi,uo‘shayerda halokbo‘ldi

19Hadadezarningxizmatkorlariboʻlganbarchashohlar Isroilxalqioldidamagʻlubboʻlganlarinikoʻrgach,Isroil bilansulhtuzib,ulargaxizmatqildilarShundayqilib, suriyaliklarOmmonliklargayordamberishdanqo‘rqishdi 11-BOB

1Yiloʻtib,shohlarjanggaketayotganpaytda,Dovud Yoʻabni,uningaʼyonlarinivabutunIsroilniyubordi Ommonxalqiniqiribtashlab,Rabbaniqamalqildilar AmmoDovudQuddusdaqoldi.

2KechqurunDovudto'shagidanturib,shohsaroyining tomigachiqdivatomidanyuvinayotganayolniko'rdiayol esajudago'zaledi.

3Dovudodamyuborib,ayolnisurishtirdiUlardanbiri: “BuXetlikUriyoningxotiniEliyomningqiziBotsheva emasmi?”dedi.

4Dovudelchilarniyuborib,uniolibketdiQizuning oldigakirdivauubilanyotdichunkiunopokligidan poklandivauyigaqaytdi.

5Ayolhomiladorbo'lib,Dovudgaxabarberib:“Men bolaliman”,dedi

6DovudYo‘abga:“XetlikUriyonimengayuboring”,deb odamyubordiYo‘abUriyoniDovudningoldigayubordi 7Uriyouningoldigakelganida,DovudundanYo‘abning ahvoli,xalqningahvolivaurushqandaykechganiniso‘radi.

8DovudUriyoga:Uyinggabor,oyoqlaringniyuv, dediUriyoshohninguyidanchiqibketdivashohdanbir parchago‘shtuningorqasidanergashdi.

9AmmoUriyoxo'jayininingbarchaxizmatkorlaribilan shohsaroyiningeshigioldidauxlabqoldivauyiga tushmadi.

10UlarDovudga:“Uriyoo'zuyigabormadi”,deb aytishganida,DovudUriyoga:“Yo'lingdankelmadingmi? Negauyinggabormading?

11UriyoDovudgadedi:Sandiqham,Isroilham, Yahudohamchodirlardayashanglar.Xo‘jayinimYo‘abva uningxizmatkorlaridaladaqarorgohqurishganMeno'z uyimgakirib,yeb-ichib,xotinimbilanyotishimkerakmi? Sentiriksanvajoningtirikekan,menbuniqilmayman

12DovudUriyoga:Bugunhamshuyerdaqol,ertaga senijo'natibyuboraman,dediShundayqilib,Uriyo o‘shakuniham,ertasihamQuddusdaqoldi

13Dovudunichaqirib,uningoldidaeb-ichdiKechqurunu xo'jayininingxizmatkorlaribilankaravotigayotishuchun chiqdi,lekinuyigatushmadi.

14ErtalabDovudYo‘abgaxatyozib,Uriyoningqo‘libilan yubordi

15Umaktubdashundaydebyozganedi:“Uriyonieng qizg'injangdaoldingisafgaqo'yingvaundanvozkeching, tokiumag'lubbo'libo'lsin

16Yo'abshaharnikuzatarekan,Uriyonimardlarborligini bilganjoygatayinladi.

17Shaharaholisichiqib,Yo'abbilanjangqilishdiXetlik Uriyohamvafotetdi.

18Yo'abDovudgajanghaqidahammanarsaniaytibberdi. 19Vaxabarchigabuyuribdi:“Urushvoqealarini podshohgaaytibbo'lgach, 20Agarpodshohningg'azabiko'tarilib,senga:“Nima uchunjangqilganingizda,shahargayaqinkeldingiz? Devordanotishlarinibilmadingizmi?

21Yerubbesheto'g'liAbumaleknikimurdi?Birayoluning ustigadevordantegirmontoshinitashlamaganmi,u Tebesdavafotetganmi?Negadevorgayaqinlashding?

Shundasen:“QulingXetlikUriyohamo‘ldi”,debayt 22Xabarchiborib,DovudgaYo‘abyuborganhamma narsaniaytibberdi.

23XabarDovudgadedi:Haqiqatanham,odamlarbizga qarshig'alabaqozonib,dalagabizningoldimizgachiqishdi 24Otishmalardevordanxizmatkorlaringizgao'quzdilar. Podshohningbaʼzixizmatkorlarioʻlgan,seningquling XetlikUriyohamoʻlgan

25Dovudxabarchigashundaydedi:“Yo‘abgashunday degin:“Bunarsasenibezovtaqilmasin,chunkiqilichbirbirinihamyutibyuboradiShahargaqarshijangingni kuchaytirib,uniag‘daribtashla.

26UriyoningxotinieriUriyoningvafotetganinieshitib,eri uchunazatutdi

27Motamtugagach,Dovudodamyuborib,unio'zuyiga olibkeldivauuningxotinibo'lib,ungao'g'iltug'diAmmo DovudningqilganishiEgamizgayoqmadi 12-BOB

1EgamizNatanniDovudningoldigayubordi.Isouning oldigakelib,dedi:Birshahardaikkikishiboredibiri boy,ikkinchisikambag'al

2Boyningqo'ylarivapodalariko'pedi.

3Kambag'alninghechnarsasiyo'qedi,faqatbittaqo'y qo'zisotibolibboqdiuo'zininggo'shtiniyeydi,o'z kosasidanichdivauningbag'ridayotdivaungaqizbo'lib qoldi

4Biryo'lovchiboyningoldigakeldivauo'ziningqo'ylari vapodasidanolib,oldigakelganyo'lovchigakiyinish uchunayamayqoldilekinkambag'alningqo'zisiniolib, oldigakelganodamgakiyintirdi

5Dovudningg'azabibuodamdanqattiqalangalandi.U Natangadedi:Egamizbarhayot,buniqilganodam albattao‘ladi.

6Buniqilganiuchunvarahm-shafqatqilmaganiuchunu qo'zinito'rtbarobargaqaytaribberadi

7NatanDovudga:O'shaodamsensan,dediIsroil xalqiningXudosiEgamizshundaydemoqda:“Menseni Isroilgashohqilibmoyladim,SeniShoulningqo‘lidan qutqardim

8Mensengaxo'jayiningizninguyinivaxo'jayiningizning xotinlarinibag'ringgaberdim,IsroilvaYahudoxonadonini sengaberdim.Agarbujudaozbo'lganida,sengafalon narsalarnihamberganbo'lardim

9NegasenEgamizningamrinimensimay,Uningoldida yomonlikqilding?XetlikUriyoniqilichbilano‘ldirib, uningxotininio‘zinggaxotinqilibolib,Ommon o‘g‘illariningqilichibilano‘ldirding

10EndiuyingdanqilichhechqachonketmaydiChunki senmendannafratlanib,xetlikUriyoningxotininio‘zingga xotiningqilibolding

11Egamizshundaydemoqda:“Mana,Mensening uyingdansengayovuzlikkoʻtaraman,xotinlaringni koʻzingdanolib,qoʻshninggaberaman,uquyoshkoʻz oʻngidaxotinlaringbilanyotadi”

12Senbuniyashirinchaqilding,lekinmenbunibutun Isroilvaquyosholdidaqilaman

13DovudNatangadedi:MenEgamizgaqarshigunoh qildimNatanDovudgadedi:Egamizhamsening gunohingnikechirdiseno'lmaysan

14AmmobuishingbilansenEgamizningdushmanlariga kufrkeltirishlarigakattaimkoniyatberding,sendan tug'ilganbolahamo'ladi

15Natanuyigaketdi.UriyoningxotiniDovudgatug‘ib berganbolaniEgamizurdi,uqattiqkasaledi

16DovudbolauchunXudogailtijoqildiDovudro'zatutdi vaichkarigakirib,tunbo'yiyeryuzidayotdi.

17Uningxonadoniningoqsoqollario'rnidanturib,Uni erdantiriltirishuchununingoldigaborishdi,lekinu xohlamadivaularbilannonyemadi.

18YettinchikunibolavafotetdiDovudningxizmatkorlari ungabolaningo‘lganiniaytishdanqo‘rqishdi,chunkiular: “Bolahalitirikekan,bizubilangaplashdik,ubizning ovozimizgaquloqsolmadi

19Dovudxizmatkorlariningpichirlashayotganiniko'rgach, Dovudbolaningo'lganinibildivaDovudxizmatkorlariga: Bolao'ldimi?Ular:“Uo‘ldi”,deyishdi

20Dovuderdanturib,yuvindi,moysurtdi,kiyimini almashtirdivaEgamizninguyigakirib,sajdaqildi.Keyin o'zuyigakeldiUtalabqilganda,uningoldiganon qo'yishdivauyedi

21Shundaxizmatkorlariundan:-Bunimaqilding?Bola tirikligidaro'zatutib,yig'ladingAmmobolao'lganida,siz tirilib,nonyedingiz

22Udedi:“Bolahalitirikligidamenro'zatutdimva yig'ladim,chunkimen:“Xudomengainoyatqiladimi,bola tirikbo'ladimi?”–dedim

23Endiuvafotetdi,negamenro'zatutishimkerak?uni yanaolibkelaolamanmi?Menuningoldigaboraman, lekinumengaqaytmaydi

24DovudxotiniBotshevagatasalliberib,uningoldiga kirdivaubilanyotdiUo'g'iltug'divauningismini Sulaymonqo'ydivaEgamizunisevdi

25UNatanpayg'ambarningqo'libilanodamyubordi. Egamiznomibilano‘zisminiJedidiyaqo‘ydi

26Yo'abOmmonxalqiningRabbashahrigaqarshijang qilib,shohshahriniegallaboldi

27Yo'abDovudgaxabarchilaryuborib:“MenRabbabilan jangqildim,suvlarshahriniegallaboldim”,dedi

28Endiqolganxalqnito'plangvashahargaqarshiqarorgoh tuzingvauniegallang

29Dovudbutunxalqniyig'ib,Rabbashahrigaborib,unga qarshijangqildivauniegallaboldi

30Dovudningboshidanog'irligibirtalantoltinbo'lgan, qimmatbahotoshlarbilanbirgashohtojinioldiva Dovudningboshigao'rnatdiVaushahardanjudako'po'lja olibkeldi

31Uuyerdagixalqniolibchiqib,arra,temirtırmıklarva temirboltalarostigaqo'yib,g'ishtpechidano'tkazdiva

Ommonxalqiningbarchashaharlarigashundayqildi DovudbutunxalqbilanQuddusgaqaytibketdi.

13-BOB

1ShundankeyinDovudo'g'liAbsalomningTamarismli chiroylisinglisiborediDovudo‘g‘liOmno‘nunisevardi 2Omno'nsinglisiTamarauchunqattiqg'azablanib,kasal bo'libqoldichunkiubokiraedi;Omno'nungabirornarsa qilishniqiyindebo'yladi

3AmmoOmnoʻnningDovudningakasiShimoningoʻgʻli YoʻnadovismlibirdoʻstiborediYoʻnadovesajudaayyor odamedi.

4Isoungadedi:Negasenshohningo'g'libo'lib, kundan-kungasuyanchiqbo'lasan?mengaaytmaysizmi? Omno‘nungadedi:MenakamAbsalomningsinglisi Tamarniyaxshiko‘raman

5Yo‘nadovungadedi:Yotog‘inggayotib,kasalbo‘l, otangseniko‘rganikelganda,ungaayt:singlimTamar kelib,mengago‘shtbersin,go‘shtniko‘zimgabersin,toki menuniko‘rib,uningqo‘lidayeyman

6Omno'nyotib,kasalbo'libqoldi.Podshohuniko'rgani kelganida,Omno'nshohga:“Iltimos,singlimTamarkelib, ko'zo'ngimdabir-ikkitanonpishiribbersin,uningqo'lidan yeyman”,dedi.

7DovudTamarninguyigajo'natib:“Endiukang Omno'nninguyigaborib,ungaovqatpishiribber”,dedi 8TamarakasiOmno'nninguyigabordi.vauyotqizildi.Va uunolib,uniyoğurdu,vauningko'zo'ngidapishiriqlar qildivapishiriqlarpishirdi

9Ayolkostryulkaolib,Isoningoldigaquydi.lekinu ovqatdanboshtortdiOmno‘n:Mendanhamma odamlarnichiqaribyuboringlar,dediUlarninghammasi undanchiqibketishdi.

10OmnoʻnTamaraga:Goʻshtnixonagaolibkir,men seningqoʻlingdanyeyman,dediTamaro‘ziyasagan pishiriqlarniolib,akasiOmno‘nningxonasigaolibkeldi. 11Qizularniovqatlantirishuchunolibkelganida,uuni ushlab:“Kel,singlim,menbilanyoting”,dedi 12Ayolungajavobberdi:-Yo'q,ukam,menimajburlama. Isroildabundayqilmaslikkerak,buahmoqlikqilma 13Menesauyatimniqayergaolibketay?SenesaIsroildagi ahmoqlardanbiribo‘lasan.Endisizdaniltimosqilaman, shohgagapiringchunkiumenisendanayamaydi

14Ammouuningovozigaquloqsolmadi,lekinundan kuchliroqbo'lib,unimajburlab,ubilanyotdi.

15Omno'nundanjudanafratlandiShundayqilib,uni yomonko'rgannafrat,unisevgansevgisidankattaroqedi. Omno‘nunga:“O‘rningdantur,ket!”dedi 16Ayolungadedi:-Hechqandaysababyo'q,bumeni haydabyuborishingmengaqilganyomonligingdan kattaroqdir.Lekinuungaquloqsolmadi.

17Shundauo'zigaxizmatqilganxizmatkorinichaqirib: “Endibuayolnimeningoldimdanhaydabyuboringva uningortidaneshiknimahkamlabqo'ying”,dedi

18Uningustidaturlirangdagilibosboredi,chunki podshohningbokiraqizlaribundayliboslardaedi.Shunda xizmatkoriunitashqarigaolibchiqdivauningortidan eshiknimahkamladi

19Tamaruningboshigakulqo'ydivauningustidagiturli rangdagikiyiminiyirtibtashladivaqo'liniboshigaqo'yib, yig'labyubordi

20AkasiAbsalomungadedi:UkangOmno'nsenbilan birgabo'lganmi?Endijimbo'l,singlim,useningakang.bu narsagae'tiborbermangShundayqilib,Tamarakasi Absalomninguyidakimsasizqoldi.

21AmmoshohDovudbularninghammasinieshitib,qattiq g'azablandi

22AbsalomakasiOmno‘nganayaxshi,nayomongapirdi

23ToʻliqikkiyildansoʻngAbsalomningEfrayimyonidagi BaalxazordaqoʻyqirqishchilariborediAbsalomshohning barchaoʻgʻillarinitaklifqildi

24Absalomshohningoldigakelib:“Mana,qulingning qoʻyqirqishiborSizdaniltimosqilaman,shohvauning xizmatkorlarixizmatkoringizbilanketsin.

25ShohAbsalomga:“Yoʻq,oʻgʻlim,endihammamiz bormaylik,tokisengayukboʻlamiz”,dediVauunibosdi: lekinubormadi,balkiuniduoqildi.

26ShundaAbsalom:Boʻlmasa,akamOmnoʻnbizbilan ketsin,dediPodshohundan:Negausenbilan ketayapti?

27AmmoAbsalomuniOmnoʻnvashohningbarcha oʻgʻillarinioʻzibilanbirgaqoʻyibyuborishgamajburqildi 28Absalomoʻzxizmatkorlariga:“Omnoʻnningyuragi sharobbilanshodboʻlganidavamensizlarga:“Omnonni uringlar”,desam,diqqatqilinglar,debbuyurganediBas, unio'ldiringlar,qo'rqmanglar,mensizgabuyurmadimmi? jasoratlivamardbo'l

29AbsalomningxizmatkorlariOmnoʻngaAbsalom buyurganidekqilishdi.Shundashohningbarchao‘g‘illari o‘rnidanturdivaharbiriunixachirigamindirib,qochib ketishdi

30Ularyo'ldaketayotib,Dovudga:“Absalomshohning barchao'g'illarinio'ldirdi,ulardanbirortasihamqolmadi”, deganxabarkeldi

31Shoho'rnidanturib,kiyimlariniyirtib,yergayotdi. Uningbarchaxizmatkorlarikiyimlariyirtilganholda turishardi

32DovudningakasiShimoningoʻgʻliYoʻnadovshunday dedi:Hazratimularshohningbarchayigitlarinioʻldirdi, deboʻylamasinChunkifaqatOmno'no'lgan,chunki AbsalomsinglisiTamarnimajburlagankunidanboshlab tayinlanganibilananiqlangan

33Endishohhazratlarishohningbarchaoʻgʻillarioʻlgan, deboʻylamasin,chunkifaqatAmnoʻnoʻlgan.

34LekinAbsalomqochibketdiSoatqo‘riqlayotganyigit esako‘ziniko‘taribqarasa,uningorqasidantepalikyo‘lida ko‘podamlarkelayotganekan.

35Yo'nadovshohgadedi:Mana,shohningo'g'illari kelishyapti,qulingaytganidekbo'ldi.

36Ugapinitugatganzahoti,shohningoʻgʻillarikelib, ovozlarinibalandkoʻtarib,yigʻlabyuborishdi

37AmmoAbsalomqochib,GeshurshohiAmmihudoʻgʻli Talmayningoldigabordi.Dovudharkunio'g'liuchunaza tutdi

38AbsalomqochibGeshurgabordivauyerdauchyil qoldi

39ShohDovudAbsalomningoldigaborishniorzuqilardi, chunkiuAmno'nningo'lganiniko'rib,taskintopdi.

14-BOB

1Zeruyao‘g‘liYo‘abshohningko‘ngliAbsalomga qaratilganiniangladi

2Yo‘abTeko‘axgaodamyuborib,uyerdanbir donishmandayolniolibkeldivaungadedi:“Iltimos, o‘zingnimotamtutuvchidekko‘rsat,endimotamkiyimini kiy.

3Shohningoldigaborib,ungashundaygapiring.Yo‘abbu so‘zlarniog‘zigasoldi

4Teko'axlikayolshohgagapirganda,yuzibilanyerga yiqilib,ta'zimqildiva:“Yordambering,shoh!

5Podshohundanso'radi:-Senganimabo'ldi?Ujavob berdi:Menbevaayolman,erimesao‘lgan

6Sizningcho'ringizningikkitao'g'liboredi,ularikkalasi daladajanjalqilishdivaularnihechkimajratmadi,biri ikkinchisiniurib,o'ldirdi.

7Mana,butunoilacho'ringizgaqarshiboshko'tarib: “Ukasiniurganniqutqargin,uo'ldirganakasininghayoti uchununio'ldiramiz”,deyishdi.Vabizmerosxo'rniham yo'qqilamiz,shuninguchunularmeningqolgancho'g'imni o'chiradilarvaerimganaismvanaerdaqoldirmaydilar

8Podshohayolga:Uyinggabor,senhaqingdavasiyat qilaman,dedi

9Teko'axlikayolshohgadedi:Shoh,shoh,gunohmen vaotamxonadonidabo'lsin,shohvauningtaxtiaybsiz bo'lsin

10Podshoh:“Kimsenganimadesa,unimeningoldimga olibkel,endiusengategmaydi”,dedi.

11Shundaayol:“Oltimos,shohEgangizXudonieslab tursin,tokiqonto'kuvchilarningo'g'limniyo'qqilishlariga yo'lqo'ymang”,dedi.Shundau:“Egamizbarhayot, o‘g‘lingningbirsochihamyergatushmasin”,dedi

12Shundaayol:“Oltimos,cho'ringgaruxsatber,shoh hazratlarigabirso'zayt”,dedi.U:“Davomet”,dedi.

13Ayol:«NegaXudoningxalqigaqarshishunday fikrdasan?Chunkishohbugapninoto'g'ridebaytadi, chunkishohsurgunqilinganiniuyigaqaytarmaydi.

14Bizo'limgamuhtojmizvaergato'kilgansuvdaymiz,uni qaytayig'ibbo'lmaydiXudohechkimnihurmatqilmaydi, lekinuo'ziningquvilganiniundanchiqaribyubormaslikni o'ylabtopadi

15Endimenshohhazratimgabuhaqdagapirmoqchi bo'lganimuchun,xalqmeniqo'rqitibqo'yganiuchundir. Ehtimol,shohcho'risiningiltimosinibajarar

16ChunkishohmenivaoʻgʻlimniXudoningmerosidan oʻldiradiganodamningqoʻlidanchoʻriniqutqarishini eshitadi

17Shundacho'ringiz:“Hazratimshohningso'ziendiqulay bo'ladi,chunkishohhazratimXudoningfarishtasidek yaxshivayomonniajratadi,shuninguchunEgangizXudo sizbilanbo'ladi”,dedi.

18Shundapodshohayolgajavobberibdedi:-Sizdan so'ramoqchibo'lgannarsanimendanyashirmaAyol: Hazratishohgapirsin,dedi

19Shoh:BularninghammasidaYoʻabningqoʻlisen bilanemasmi?Ayoljavobberibdedi:“Joningizborekan, shohhazratim,shohhazratimaytgannarsadanhechkim o‘nggaham,chapgahamburilaolmaydi

20QulingYo'abbuso'znio'rganishuchunshundayqildi Xo'jayinimesaXudoningfarishtasiningdonoligigako'ra yeryuzidagihammanarsanibilishuchundonodir

21ShohYoʻabga:Mana,menshundayqildim,borib, yigitAbsalomniolibkel,dedi.

22Yo‘abyergayiqilib,ta’zimqildivashohga minnatdorchilikbildirdiYo‘ab:“Bugunquling,shoh,shoh,

shoho‘zxizmatkoriningiltimosinibajarganiuchunsening ko‘zingdainoyattopganimnibiladi”,dedi.

23Yo'abo'rnidanturib,GeshurgabordivaAbsalomni Quddusgaolibkeldi.

24Podshoh:“Uo'zuyigaqaytsin,yuzimniko'rmasin”, dediAbsalomo'zuyigaqaytibkeldivashohningyuzini ko'rmadi

25AmmobutunIsroildaAbsalomkabigo'zalligiuchun maqtovgasazovorbo'lganhechkimyo'qedi:uning oyog'idantortibtoboshigachahechqandaynuqsonyo'q edi

26Uboshinio'rganayotganda,(chunkiharyilningoxirida unio'rganaredi:sochlariog'irbo'lganiuchun,unio'rganar edi)boshiningsochinishohningvaznidanikkiyuz misqolgatortdi

27Absalomninguchtao'g'ilvabirqiziTamaredi.

28AbsalomQuddusdaikkiyilyashab,shohningyuzini ko'rmadi

29AbsalomYo'abnipodshohhuzurigajo'natishuchun odamyubordiLekinuuningoldigakelmadivaikkinchi martayuborganidahamkelmadi

30Shusababliuxizmatkorlarigadedi:Qaranglar, Yoʻabningdalasimenikigayaqin,uyerdaarpaborborib, olovgaqo'yingAbsalomningxizmatkorlaridalagao‘t qo‘yishdi.

31Yo'abo'rnidanturib,Absalomninguyigakelib,undan so'radi:Negaqullaringdalalarimnio'tqo'yishdi?

32AbsalomYo‘abgashundayjavobberdi:“Mana,men sengaodamyubordim:“Buyergakel,senishohhuzuriga jo‘natib:“NegaGeshurdankeldim?”debso‘rayman?Hali hamo‘shayerdabo‘lganimyaxshiedi.Endishohning yuziniko‘rayAgarmendagunohbo'lsa,menio'ldirsin 33Yo'abshohningoldigakelib,ungaxabarberdiU Absalomnichaqirib,shohningoldigakelib,shohning oldidayergata'zimqildiShohAbsalomnio'pdi

15-BOB

1ShundankeyinAbsalomungajangaravalarivaotlarini vaoldidanchopishuchunelliktaodamtayyorladi.

2Absalomertao'rnidanturib,darvozayo'liyonidaturdiva shundaybo'ldiki,kimdirjanjalko'rganodamhukmqilish uchunshohhuzurigakelganida,Absalomunichaqirib: “Qaysishahardansan?”debso'radiQulingIsroil qabilasidandir,dedi

3Absalomungadedi:“Mana,seningishlaringyaxshiva to'g'riSenieshitadiganpodshohningo‘rinbosariyo‘q 4Absalomyanashundaydedi:“Eh,menyurtdahakam boʻlganimdaedi,kimningdaʼvosiyokidaʼvosiborharbir odammeningoldimgakelsavamenuniadolatliqilgan boʻlardim!”

5Shundaybo'ldiki,kimdirungata'zimqilishuchun yaqinlashganda,uqo'liniuzatdivauniushlab,o'pdi 6Absalomhukmqilishuchunshohhuzurigakelganbarcha IsroilgashundayqildiAbsalomIsroilxalqiningqalbini o'g'irladi

7QirqyildankeyinAbsalomshohga:“Ijozatber, EgamizgaberganqasamimniXevrondabajaraman”,dedi 8ChunkimenSuriyadagiGeshurdaturganimda,quling: “AgarEgamizmeniyanaQuddusgaqaytarsa,men Egamizgaxizmatqilaman”,debqasamichganedi

9Podshohungadedi:-TinchlikbilanborShundayqilib,u o'rnidanturib,Xevrongaketdi.

10AbsalomIsroilningbarchaqabilalarigajosuslarni yuborib:“Karnaysadosinieshitishingizbilan:“Absalom Xevrondashohlikqilmoqda”,debaytinglar.

11AbsalombilanQuddusdanchaqirilganikkiyuzkishi jo'nabketdivaularo'zlariningsoddaligibilanborishdiva ularhechnarsanibilishmadi.

12AbsalomDovudningmaslahatchisiGilonlikOxito‘felni qurbonlikkeltirayotganpaytdao‘zshahridan,hatto Gilo‘danchaqirtirdiVafitnakuchliedi;ChunkiAbsalom bilanbirgaxalqtoborako'payibborardi

13Dovudningoldigabirxabarchikelib:“Isroilliklarning qalbiAbsalomgao'xshaydi

14DovudoʻzibilanQuddusdaboʻlganbarcha xizmatkorlariga:“Oʻrningdantur,qochibketaylik!Biz Absalomdanboshqaqochibqutulaolmaymiz,tezroq ketinglar,to'satdanbiznibosibo'tib,boshimizgayomonlik keltirmasinvashaharniqilichdano'tkazmasin.

15Podshohningxizmatkorlarishohga:“Mana,sening xizmatkorlaringshohhazratimnimatayinlasa,shuni qilishgatayyor”,deyishdi.

16Shohvauningbutunxonadoniuningorqasidanchiqib ketdiPodshohuynisaqlashuchuno‘ntakanizakniqoldirdi

17Shohvauningortidanbutunxalqchiqib,uzoqroqda qoldi

18Hammaxizmatkorlariuningyonidano'tishdiUndan keyinGatdankelganbarchakeretliklar,peletliklarva gʻatliklarshohningoldidanoʻtibketishdi

19ShohgitlikIttayga:Negasenhambizbilan ketyapsan?O'zjoyinggaqaytib,shohninghuzuridaqol, chunkisenmusofirsanvasurgunsan

20Senkechaginakelganbo'lsang,bugunmensenibiz bilanbirgako'tarib-tushirishgamajburqilamanmi?Men qayergaketsam,qaytibkel,birodarlaringniqaytaribol

21Ittayshohgashundayjavobberdi:Egamizbarhayot, shohhazratimbarhayotdir!

22DovudIttayga:Bor,o'tibket,dediGitlikIttay butunodamlarivaubilanbirgabo‘lganbarchabolalari bilano‘tibketdi.

23Butunmamlakatbalandovozdayig'labyubordiva butunxalquyerdano'tibketdiPodshohningo'ziham Qidronsoyligidano'tibketdivabutunxalqcho'lyo'liga qarabo'tdi

24Mana,ZodoqvabutunlevilarXudoningahdsandigʻini koʻtarib,ubilanbirgaedilar.Butunxalqshahardanchiqib ketgunchaAbuatarko‘tarildi

25ShohZodoqqadedi:“Xudoningsandigʻinishaharga qaytaribolibbor,agarmenEgamizningmarhamatiga sazovorboʻlsam,Umeniqaytaribolibkelib,uniham,turar joyinihamkoʻrsatadi

26Agarushundaydesa:“Mensendanmamnunemasman. Mana,menshuyerdaman,umengaqandayyaxshiko‘rinsa, shundayqilsin

27PodshohruhoniyZodo'xgahamdedi:Senko'ruvchi emasmisan?Ikkio‘g‘ling,o‘g‘lingOximaazvaAbuatar o‘g‘liYo‘natanbilanshahargatinchginaqayt.

28Mana,sizdanmenitasdiqlovchixabarkelguncha,men sahrotekisligidaqolaman

29Zodo'xbilanAbuatarXudoningsandig'iniyana Quddusgaolibketishdivauerdaqolishdi

30DovudZaytuntog'iningcho'qqisigachiqdiva ko'tarilayotgandayig'ladivaboshinio'raboldiva yalangoyoqyurdi

31BiriDovudga:Oxito'felAbsalombilanfitna uyushtirganlarorasidaekan,dedi.Dovudshundaydedi: YoRabbiy,Oxito‘felningmaslahatiniahmoqlikka aylantir

32DovudXudogasajdaqilayotgantog‘cho‘qqisiga chiqqanida,arxlikXushayko‘ylagiyirtilgan,boshida tuproqbilanunikutibolganikeldi

33Dovudunga:“Agarmenbilanoʻtibketsang,mengayuk boʻlasan”,dedi

34Agarshahargaqaytib,Absalomga:“Eyshoh,men seningqulingboʻlaman”,desangShupaytgachaotangning xizmatkoribo‘lganimdek,endihamsengaxizmatkor bo‘laman.

35UyerdaruhoniylarZodoqvaAbuataryo'qmi?Shunday ekan,shohsaroyidannimaeshitsang,ruhoniylarZodo‘xva Abuatargaayt.

36Mana,ularningikkio'g'libor:Zodo'qo'g'liOximaazva AbuatarYo'natanvaularorqalisizeshitganhamma narsaniMengayuborasizlar.

37Dovudningdo'stiHushayshahargakeldivaAbsalom Quddusgakeldi

16-BOB

1Dovudtepaliktepasidanbirozo'tibketayotganda, MefibositningxizmatkoriZibauniqarshioldiBirjuft egarlieshak,ularningustigaikkiyuznon,yuzdastamayiz, yuztayozmevasivabirshishasharobboredi.

2PodshohZibadan:Bularbilannimademoqchisan?

Sibo:Eshaklarshohxonadoniminishiuchun,dedi Yigitlaryeyishiuchunnonvayozmevalari;sharobniesa sahrodaojizqolganlarichishimumkin

3Shoh:Xo'jayiningizningo'g'liqayerda?Siboshohga dedi:“Mana,uQuddusdaqoldi,chunkiu:“BugunIsroil xonadoniotamningshohliginimengaqaytaradi”,dedi

4ShohZibagadedi:Mana,Mefibositninghammasi seniki.Sibodedi:Eyshoh,xo‘jayin,seningko‘zingda inoyattopaman,debkamtarlikbilaniltijoqilaman

5ShohDovudBaxurimgakelganida,uyerdanShoul xonadonigamansubGerao'g'liShimayismlibirkishi chiqdi

6DovudnivashohDovudningbarchaa'yonlarini toshbo'ronqildi.Uningo'ngtomonidavachaptomonida butunxalqvabarchamardlarboredi

7Shimeyla'natlagandashundaydedi:“Chiq,eyqonxo'r, eyyolg'onchi!

8OʻzingoʻrnigashohboʻlganShoulxonadoniningqonini EgamizsengaqaytardiEgamizshohliknio‘g‘ling Absalomningqo‘ligatopshirdi.Mana,senqonxo‘rodam ekaninguchunbuzg‘unchilikkatushibqolding

9ZeruyaoʻgʻliAbishayshohgadedi:Negabuoʻlikit hazratimshohnilaʼnatlaydi?Mengaruxsatber,uning boshiniolibtashla

10Shoh:“Ey,Seruyooʻgʻillari,mendannimaishimbor? Shundayqilib,ula'natlasin,chunkiEgamizunga:Dovudni la'natla!Kimaytadi:Negabundayqilding?

11DovudAbishaygavauningbarchaxizmatkorlarigadedi: “Mana,meningichimdanchiqqano'g'limjonimni

qidirmoqdaunitinchqo'yingvala'natlasin;Chunki Egamizungabuyurdi.

12Shoyadki,Egamizmeningazoblarimganazartashlar, Egamizbugunla'natlaganimuchunmengayaxshilik qaytarar.

13Dovudvauningodamlariyo'ldaketayotib,Shimaytog' yonbag'ridauningqarshisigabordivauketayotganda la'natladi,ungatoshotib,tuproqsepdi.

14Shohvaubilanbirgabo'lganbarchaodamlarcharchab, uerdadamolishdi

15AbsalomvabutunIsroilxalqiOxito'felbilanbirga Quddusgakeldilar

16DovudningdoʻstiarxilikHushayAbsalomgakelganida, XushayAbsalomga:Xudoshohnisaqlasin,shohni asrasin,dedi

17AbsalomXushayga:Do'stinggaqilganmehring shumi?negado'stingbilanbormading?

18XushayAbsalomga:-Yo'q,-dediLekinEgamiz,bu xalqvabutunIsroilxalqikimnitanlasa,Menuningirodasi bo‘lamanvaubilanbirgabo‘laman

19Yanakimgaxizmatqilishimkerak?Menuning o'g'lininghuzuridaxizmatqilmasligimkerakmi?Otang huzuridaqandayxizmatqilganbo‘lsam,seninghuzuringda shundaybo‘laman

20AbsalomOxitoʻfelga:“Nimaqilishimizkerakligini orangizdamaslahatbering”,dedi

21Oxito'felAbsalomga:Otangninguyinisaqlashuchun qoldirgankanizaklariningoldigabor,dedi.Sening otangdannafratlanganingnibutunIsroileshitadi

22AbsalomgauyningtepasigachodirtikdilarAbsalom butunIsroilxalqioldidaotasiningkanizaklarioldigakirdi.

23O'shakunlardaOxito'felningmaslahati,xuddibirkishi Xudoningva'dasiniso'ragandekedi,Oxito'felningDovud vaAbsalombilanqilganmaslahatihamxuddishundayedi.

17-BOB

1Oxito‘felAbsalomgadedi:“Mengaruxsatbering,o‘n ikkimingkishinitanlaymanvabuguntundao‘rnimdan turibDovudningorqasidanquvaman.

2Ucharchaganvaqo'lizaifbo'lganidaMenuningustiga kelib,uniqo'rqitamanMenfaqatshohniuraman: 3Menbutunxalqnioldingizgaqaytaraman,izlaganodam go'yohammaqaytibkelgandekbo'ladi,shundabutunxalq tinchlikdabo'ladi

4BugapAbsalomgaham,Isroiloqsoqollarigahamyoqdi.

5ShundaAbsalomdedi:ArxilikXushayniham chaqiring,uningaytganlarinieshitaylik.

6XushayAbsalomningoldigakelganida,Absalomunga dedi:Oxito'felshundaygapirdiUningso'zlarigaamal qilamizmi?bo'lmasa;sengapir

7XushayAbsalomgadedi:HozirOxitoʻfelbergan maslahatyaxshiemas

8Senotangnivauningodamlarinibilasan,dediHushay, ulardaladao'g'irlabketganayiqday,dovdiratli kishilardir

9Mana,uhozirbironbirchuqurdayokiboshqajoyda yashiringanUlardanba'zilaribirinchimartaag'darilganda, bunieshitganlar:Absalomgaergashganxalqorasidaqirg'in bor,deydi.

10Yuragisherningyuragidekbo'lganmardhambutunlay eribketadi,chunkibutunIsroilxalqisizningotangiz

qudratliodamekanliginivaubilanbirgabo'lganlarjasur odamlarekanliginibiladi.

11Shuninguchunmaslahatberaman:dengizbo'yidagi qumdek,DandanBershevagachabutunIsroilxalqisizning oldingizgato'plansin.O'zingbilanjanggabor.

12Shundayqilib,bizutopiladiganjoydauningustiga tushamizvaergashudringtushganday,bizhamuning ustiganursochamiz.

13Bundantashqari,agarubironbirshahargakirsa,butun Isroilo'shashahargaarqonolibkeladivabizunidaryoga tortamiz,tokiuerdabirontahammaydatoshtopilmaydi 14AbsalomvabutunIsroilxalqi:“ArxilikXushayning maslahatiOxito‘felningmaslahatidanyaxshiroq”,dedilar. EgamizAbsalomgayomonlikkeltirsin,debOxito‘felning nasihatinibekorqilishniEgamiztayinlaganedi

15ShundaXushayruhoniylarZodo'xbilanAbuatargadedi: Oxito'felAbsalomvaIsroiloqsoqollarigashunday maslahatberdiMenshundayvashundaymaslahatberdim 16Enditezdaodamyuborib,Dovudgaayt:“Bukechani cho'ltekisligidaqo'yma,tezroqo'tibketPodshohvauning yonidagibarchaxalqniyutibyubormasin 17Yo'natanbilanOximaazEnro'gelningyonidaqolishdi. ChunkiularshahargakirmasligimumkinediUlarborib, shohDovudgaxabarberishdi

18Ammobiryigitularniko'ribqoldivaAbsalomgaxabar berdiUlarikkovlarihamtezdajo'nabketishdiva BaxurimdagibirodamninguyigakelishdiUninghovlisida quduqboredi.qayergatushishdi.

19Ayolquduqningog'zigapardayopdivaustiga maydalanganmakkajo'xorisepdivabunarsama'lumemas edi.

20Absalomningxizmatkorlariayolninguyigakelganlarida: OximaazbilanYo‘natanqayerda?Ayolulargadedi: Ularariqdano‘tibketishdi.Ularniizlab,topaolmagach, Quddusgaqaytibketishdi

21Ularketganlaridankeyinularquduqdanchiqib,borib, shohDovudgaxabarberishdivaDovudga:“Oʻrningdantur, tezroqsuvdanoʻtibket”,deyishdi

22Dovudvaubilanbirgabo'lganbutunxalqo'rnidanturib, Iordandaryosidano'tibketishdi.

23Oxito'felmaslahatigaamalqilinmaganiniko'rib, eshaginiegarladivao'rnidanturdivauniuyiga,shahriga olibbordivaxonadoninitartibgakeltirdivao'ziniosibo'ldi vaotasiningqabrigadafnqilindi

24DovudMahanayimgakeldiAbsalombutunIsroilxalqi bilanbirgaIordandaryosidano‘tdi.

25AbsalomYoʻabningoʻrnigaAmasaniqoʻshinsardori qilibtayinladi.BuAmasaisroillikItraismlibirodamning oʻgʻliedi,uNaxashningqizi,ZeruyaYoʻabningsinglisi Obigaylningyonigaborganedi

26Shundayqilib,IsroilvaAbsalomGiladyurtida qarorgohqurishdi.

27DovudMahanayimgakelganida,Ommonxalqidan RabbalikNaxashoʻgʻliShobi,LodebarlikAmmieloʻgʻli MoxirvaRogelimlikGiladlikBarzillay

28Ko'rpa-to'shaklar,lavabolar,sopolidishlar,bug'doy, arpa,un,quritilganmakkajo'xori,loviya,yasmiqva quritilganloviyaolibkeldilar

29Dovudvaubilanbirgabo'lganxalquchunasal,sariyog ',qo'yvasigirlarningpishloqiniberishdi.

18-BOB

1Dovudo‘zibilanbirgabo‘lganxalqnisanabchiqdiva ulargamingboshivayuzboshitayinladi.

2DovudxalqninguchdanbirqisminiYo‘abning,uchdan birqisminiYo‘abningukasiZeruyaningo‘g‘li Abishayning,uchinchiqisminigitlikIttayningqo‘liostida jo‘natdi.Podshohxalqqa:Menhamsizlarbilanbirga boraman,dedi

3Lekinxalqjavobberdi:Senchiqma,chunkibizqochib ketsak,ularbizgae'tiborbermaydilarAgaryarmimiz o'lsakham,ularbizgag'amxo'rlikqiladilar,lekinendisen bizningo'nmingkishigaarziysan.

4Podshohulargadedi:“Sizganimayaxshituyulsa,men shuniqilamanPodshohdarvozayonidaturganedi,butun xalqyuzlab,minglabchiqibkeldi.

5ShohYoʻab,AbishayvaIttayga:Menuchunbu yigitga,Absalomgayumshoqmuomalaqilinglar,deb buyurdi.ShohhammasardorlargaAbsalomto‘g‘risida topshiriqberganinibutunxalqeshitdi

6XalqIsroilgaqarshidalagachiqdivajangEfrayim o'rmonidabo'ldi.

7IsroilxalqiDovudningxizmatkorlarioldidao'ldirilgan joyda,o'shakuniyigirmamingkishikattaqirg'inqilingan edi.

8Jangbutunmamlakatbo'ylabtarqalibketdivao'shakuni o'tinqilichyutgandanko'rako'proqodamniyutibyubordi

9AbsalomDovudningxizmatkorlariniuchratdi.Absalom xachirgaminibketdivaxachirkattaemanningqalin shoxlariostidano'tibketdivaboshiemandaraxtigailindi vauosmonbilanyero'rtasidako'tarildi.Uningostidagi xachirketdi

10Birkishibuniko'rib,Yo'abgaaytdi:Mana,men Absalomniemandaraxtigaosibo'tirganiniko'rdim.

11Yo'abungagapirganodamgadedi:Mana,senuni ko'rding-u,negauniyergaurmading?Mensengao‘n misqolkumushvabirkamarberganbo‘lardim.

12O'shaodamYo'abgadedi:Menqo'limdaming misqolkumusholsamham,shohningo'g'ligaqarshiqo'l uzatmayman,chunkibiznieshitib,shohsenga,Abishayva Ittayga:“Ehtiyotbo'l,yigitAbsalomgahechkimtegmasin”, debbuyurdi

13Aksholdameno'zjonimgaqarshiyolg'onishqilgan bo'lardim,chunkishohdanyashiringanhechnarsayo'qva seno'zingnimengaqarshiqo'yganbo'larding

14ShundaYo'ab:Mensenbilanbirgaqolmayman, dediUqo‘ligauchtao‘qolib,Absalomhalitirikligida emanningo‘rtasidauningyuragigasanchdi.

15Yo'abningqurol-aslahasiniko'targano'nnafaryigit atrofniaylanibchiqib,Absalomgazarbaberishdivauni o'ldirishdi

16Yo'abkarnaychaldi,xalqIsroilningorqasidanquvib qaytdi,chunkiYo'abxalqniushlabturdi

17UlarAbsalomniolib,o'rmondagikattachuqurga tashladilarvauningustigajudakattatoshuyumlarini qo'yishdi

18Absalomtirikligidaoʻziuchunshohdalasidaboʻlgan ustunniolib,oʻstirganedi,chunkiu:“Meningismimni yodgaoladiganoʻgʻlimyoʻq”,dedivaustunnioʻznomi bilanchaqirdi.

19SodoʻqoʻgʻliOximaozdedi:Endiyuguribketay, Egamizunidushmanlaridanoʻcholganihaqidashohga xabarberaman

20Yo'abungadedi:Senbugunemas,balkiboshqakun xabarber,lekinbugunhechqandayxabarberma,chunki shohningo'g'livafotetdi

21Yo'abKushiga:Ko'rganlaringnishohgaaytibber, dedi.KushiYo‘abgata’zimqilib,yuguribketdi.

22SodoʻxoʻgʻliOximaozYoʻabgayanadedi:“Ammo menhamKushiningorqasidanyuguribketayYo‘ab: O‘g‘lim,hechqandayxabaringyo‘qekan,negayugurasan? 23Lekin,-dediu,-yugurishgaruxsatberingIsounga: “Qochibket”,dedi.KeyinOximaaztekislikyo‘libo‘ylab yugurib,Kushinibosibo‘tdi

24Dovudikkitadarvozao'rtasidao'tirdivaqorovul darvozatomigadevorgachiqdivako'zlariniko'taribqaradi vabirodamyuguribketayotganiniko'rdi

25QorovulqichqirdivashohgaxabarberdiPodshoh: «Agaruyolg'izbo'lsa,uningog'zidanxabarbor»,dedi.Va utezkeldivayaqinlashdi

26Soqchiyuguribkelayotganboshqaodamniko'rdiva qorovuldarvozabonnichaqirib:“Mana,boshqabirodam yuguribkelyapti”,dediPodshoh:“Uhamxabarberadi”, dedi

27Soqchidedi:Menimcha,oldingisiningyugurishi ZodoʻqoʻgʻliOximaazningyugurishigaoʻxshaydi Podshoh:“Uyaxshiodam,xushxabarbilankeladi”,dedi 28Oximaazpodshohnichaqirib:Hammasiyaxshi, dediUshohningoldidayuzibilanyergayiqilib: “Xudovandshohgaqo‘lko‘targanodamlarnitaslimqilgan EgangizXudogahamdusanolarbo‘lsin”,dedi.

29Shoh:“YigitAbsalomomonmi?Yo‘abshohning xizmatkorinivamenseningqulingniyuborganida,men kattag‘alayonniko‘rdim,lekinbunimaekanligini bilmasdim,dediOximaaz

30Podshohunga:“Yanaoʻgir,shuyerdatur”,dediVau chetgaburilib,joyidaturdi.

31Mana,KushikeldiKushishundaydedi:Xushxabar, shohhazratim!

32ShohKushidanso'radi:YigitAbsalomomonmi? Kushijavobberdi:Hazratimshohningdushmanlariva sengazararyetkazishuchunsengaqarshichiqqanlarning hammasio‘shayigitkabibo‘lsinlar.

33Shohjudahayajonlanib,darvozaustidagixonagachiqdi vayig'labyubordivaketayotibshundaydedi:“Eyo'g'lim Absalom,o'g'lim,o'g'limAbsalom!Qaniedi,senuchun o‘lganbo‘lsam,Absalom,o‘g‘lim,o‘g‘lim!

19-BOB

1Yo‘abga:“Mana,shohAbsalomuchunyig‘lab, yig‘layapti”,debaytishdi.

2O'shakungig'alababutunxalquchunmotamgaaylandi, chunkixalqo'shakunishoho'g'liuchunqayg'urganini eshitdi

3O'shakunixalqularnishahargayashirinchaolibkirdi, chunkiularurushdaqochibketishganida,uyatdano'g'irlab ketishdi

4Ammoshohyuziniberkitib,shohbalandovozda: “OʻgʻlimAbsalom,Absalom,oʻgʻlim,oʻgʻlim!

5Yo'abpodshohninguyigakelib,shundaydedi:Bugun seni,o'g'il-qizlaringni,xotinlaringni,kanizaklaringning

hayotinisaqlabqolganbarchaxizmatkorlaringning yuzlarinibugunsharmandaqilding.

6Dushmanlaringniyaxshiko'rasan,Do'stlaringniyomon ko'rasan.Senbugunnaamirlarga,naxizmatkorlargae'tibor bermaysan,debe'lonqilding.Menbugunbilamanki,agar Absalomtirikbo'lganidavabizhammamizshukunio'lgan bo'lsak,busengama'qulbo'lardi

7Endio'rningdantur,tashqarigachiqvaxizmatkorlaringga so'zla,chunkiEgamiznomigaqasamki,agarsen chiqmasang,bukechasenbilanbirgaqolmaydi

8Shundashoho'rnidanturib,darvozagao'tirdiUlarbutun xalqqa:“Mana,shohdarvozadao‘tiribdi”,debaytishdi Butunxalqshohhuzurigakeldi,chunkiIsroilxalqiharbiri o‘zchodirigaqochibketganedi

9ButunxalqIsroilningbarchaqabilalaridajanjalbo'lib: “Shohbiznidushmanlarimizqo'lidanqutqardi,Filistlar qo'lidanqutqardiEndiuAbsalomuchunyurtdanqochib ketdi

10BizustimizgamoylaganAbsalomjangdahalokboʻldi. Endinegashohniqaytaribolibkelishhaqida gapirmaysizlar?

11ShohDovudruhoniylarZodoʻxvaAbuatarga:“Yahudo oqsoqollarigaaytinglar:“Negashohniuyigaoxirgiboʻlib qaytaribolibkelyapsizlar?”debsoʻradiButunIsroil xalqiningnutqiniko‘rib,shohninguyigakeldi.

12Sizlarmeningbirodarlarimsiz,sizlarmeningsuyaklarim vatanamsizlar

13SizlarAmasagaaytinglar:Senmeningsuyagimva etimdanemasmisan?Yo‘abningxonasidadoimmening huzurimdaqo‘shinboshlig‘ibo‘lmasangiz,Xudomenga shundayqilsin,bundanhamko‘proq.

14UbutunYahudoxalqiningqalbini,xuddibirodamning yuragikabita'zimqildiShundayqilib,ularshohga: “O‘zingvabarchaxizmatkorlaringgaqaytibkel”,deb xabaryuborishdi

15Shohqaytibkelib,IordaniyagakeldiYahudoshohni kutibolishuchun,Iordandaryosidano‘tishuchunGilgalga keldi

16BahurimlikBenyominqabilasidanGeraoʻgʻliShimay shohDovudnikutibolishuchunshohYahudoxalqibilan birgashoshilibtushdi

17UbilanbirgaBenyaminqabilasidanmingkishi,Shoul xonadoniningxizmatkoriZibavauningo'nbesho'g'livau bilanbirgayigirmataxizmatkoriborediUlarshoh huzuridaIordandaryosidano‘tibketishdi

18Podshohninguyiniolibo'tishvauo'ylagannarsani qilishuchunparomqayiqdano'tibketdiGerao‘g‘li ShimayIordandaryosidano‘tayotgandashohhuzuriga yiqildi

19Podshohgadedi:Xo'jayinimmengagunohdeb hisoblamasin,shohshohQuddusdanchiqibketgankuni qulingningbuzg'unchilikqilganini,shohbuniko'ngliga o'tkazibyuborganinieslamang

20QulingmeninggunohqilganimnibiladiShundayekan, menbugunbutunYusufxonadoniorasidanbirinchibo'lib, shohhazratimnikutibolganikeldim

21AmmoSaruyaoʻgʻliAbishayshundayjavobberdi: “ShimiyEgamizningmoylanganinilaʼnatlaganiuchun oʻlimgamahkumboʻlmaydimi?

22Dovuddedi:“EySeruyao'g'illari,mendannimaishim borki,bugunmengadushmanbo'lasizlar?Isroildabugun

o'limgamahkumbo'lganodambormi?MenbugunIsroil shohiekanligimnibilmaymanmi?

23ShohShimeyga:Senoʻlmaysan,dediShohunga qasamichdi.

24ShoulningoʻgʻliMefibositshohnikutibolganikeldiva shohjoʻnabketgankunidantoutinch-totuvqaytib kelgunigaqadarnaoyogʻinikiyintirmadi,nasoqolini oldirmadi,nakiyimlariniyuvmadi.

25UQuddusgashohnikutibolganikelganida,shohundan so'radi:Negamenbilanbormading,Mefibosit?

26Ushundayjavobberdi:“Hazratim,podshoh,qulim menialdadiChunkiqulingcho‘loq

27Useningqulingnishohhazratimgatuhmatqildi.Ammo shohhazratimXudoningfarishtasigao'xshaydi

28Otamningbutunxonadonishohhazratimoldidao'likedi, lekinsizo'zxizmatkoringiznio'zdasturxoningizdan ovqatlanganlarqatorigaqo'ydingizXo'sh,endishohga faryodqilishgaqandayhaqqimbor?

29Podshohundanso'radi:-Negaendio'zgaplaringni gapiryapsan?Men:“SenvaSibayernibo‘lasan”,dedim 30Mefibositshohga:Ha,hammasiniolsin,chunkishoh hazratimoʻzuyigaxotirjamlikbilanqaytibkeldi,dedi.

31GiladlikBarzillayRogelimdantushib,shohbilanbirga Iordandaryosidanoʻtib,uniIordandaryosidanoʻtkazdi

32Barzilayjudaqaribqolgan,hattooltmishyoshdaedi.U Mahanayimdayotgandashohnirizqbilanta'minlaganedi chunkiujudabuyukinsonedi

33ShohBarzilayga:Menbilanbirgakel,Quddusda senioʻzimbilanboqaman,dedi

34Barzilayshohga:Qanchaumrimborki,shohbilan Quddusgaborishimkerak?

35Menbugunsakkizyoshdamanvayaxshilikbilan yomonniajrataolamanmi?Qulingmenyegan-ichganimni tatibko‘raoladimi?Menqo'shiqaytayotganerkaklarva ayollarningovozinieshitaolamanmi?Xo'sh,negasening qulingshohhazratimgayukbo'libqoladi?

36QulingshohbilanbirgaIordandaryosidanbirozoʻtib ketadiNegashohmengashundaymukofotbersin?

37O'zshahrimdao'lib,otamvaonamningqabriyoniga dafnetilishimuchun,qulingizorqagaqaytsin.Lekinmana, qulingXimxomUshohhazratlaribilanbirgao‘tsinUnga o'zinggayoqqaniniqil

38Podshohjavobberdi:“Ximxommenbilanbirgayuradi, menunganimayaxshiko'rinsa,shuniqilaman

39ButunxalqIordandanoʻtibketdiPodshohyoniga kelganida,shohBarzillaynio‘pib,duoqildi.vauo'zjoyiga qaytdi

40KeyinshohGilgalgayo'loldi,Ximxamhamubilan birgaketdiButunYahudoxalqivaIsroilxalqiningyarmi shohgarahbarlikqildi

41Mana,butunIsroilxalqishohningoldigakelib,shohga: “NegabizningbirodarlarimizYahudoxalqisiznio'g'irlab ketishdivashohni,uningxonadonivaDovudningbarcha odamlarinio'zibilanbirgaIordandaryosigaolibketishdi?

42ButunYahudoxalqiIsroilxalqigashundayjavobberdi: ShohbizningqarindoshimizekanBizshohningnarxini yeboldikmi?yokiubizgabironbirsovg'aberdimi?

43IsroilxalqiYahudoxalqigajavoban:“Bizningshohda o'ntaqismimizbor,Dovuddahamsizdanko'rahaqliroqmiz Negabizdannasihatqildingizlar,shohimizniqaytarib olishdamaslahatimizbo'lmasin?Yahudoxalqiningso‘zlari Isroilxalqiningso‘zlaridanqattiqroqedi

20-BOB

1OʻshayerdaBenyominlikBichriningoʻgʻliShebaismli beliyalbirodamboredivaukarnaychalib:“Bizning Dovudda,Essayoʻgʻlidahammerosimizyoʻq.

2Shundayqilib,harbirIsroilxalqiDovudningorqasidan chiqib,Bixrio'g'liShebagaergashdiYahudoxalqiesa IordandantortibQuddusgachao'zshohigaergashdi.

3DovudQuddusdagiuyigakeldiPodshohuynisaqlash uchunqoldirgano‘ntakanizakniolib,palatagaqo‘ydiva ovqatlantirdi,lekinularningoldigakirmadiShundayqilib, ularo'limkunigachaqamalib,bevalikdayashadilar 4ShohAmasaga:“UchkunichidamengaYahudoxalqini toʻplavashuyerdaboʻl”,dedi

5AmasaYahudoxalqiniyig'ishuchunbordi,lekinuo'zi belgilaganvaqtdanko'proqvaqtqoldi.

6DovudAbishaygadedi:EndiBixrioʻgʻliShebabizga AbsalomdankoʻrakoʻproqyomonlikqiladiSen xoʻjayiningningxizmatkorlariniolib,orqasidanquvibbor, toʻgʻrirogʻi,udevorbilanoʻralganshaharlarniqoʻlga kiritib,bizdanqochibqutulibqolmasin

7Yo'abningodamlari,keretliklar,peletliklarvabarcha mardlaruningorqasidanergashib,Bixrio'g'liShebani ta'qibqilishuchunQuddusdanchiqibketishdi

8UlarGivondagikattatoshyonidaturganlarida,Amasa ularningoldigabordiYo‘abkiyibolgankiyimiuning beligabog‘langanedi,uningustidaesauningbelida qilichlibelbog‘boredi.Utashqarigachiqqach,uchiqib ketdi

9Yo'abAmasaga:Akam,sog'-salomatmisan?Yo‘ab Amasaningsoqolidano‘pishuchuno‘ngqo‘libilanushlab oldi

10AmmoAmasaYo'abningqo'lidagiqilichgae'tibor bermadivaubilanuningbeshinchiqovurg'asigaurdi, ichaklariniyergatashladivauniboshqaurmadivauvafot etdiYo‘abvauningukasiAbishayBixrio‘g‘liShebaning orqasidanquvdilar.

11Yo'abningodamlaridanbiriuningyonidaturib:“Kim Yo'abniyaxshiko'rsavaDovudtarafdoribo'lsa,Yo'abning orqasidanketsin”,dedi.

12Amasakattayo'lningo'rtasidaqongabo'yadiO‘sha odamhammaodamlarningo‘rnidaturganiniko‘rgach, Amasaniyo‘ldandalagaolibchiqdivauningustigamato tashladi

13Uniyoʻldanolibchiqibketishgach,butunxalqBichri oʻgʻliShebanitaʼqibqilishuchunYoʻabningorqasidan ketdi

14UIsroilningbarchaqabilalariniaylanibo'tib,Hobil, BaytmaxovabarchaBerxalqlarigachabordi

15Ularkelib,BaytmaxoshahridagiHobilgauniqamal qildilarvashahargaqarshiqirg'oqqurdilarvauxandaqda turardi.Yo'abbilanbirgabo'lganbarchaxalqdevornibuzib tashlashuchunuribtashladi

16Shundashahardanbirdonoayolxitobqildi:“Eshitinglar, eshitinglar!Yo‘abga:“Buyergayaqinlash,senbilan gaplashay”,debayt

17Isoungayaqinlashganda,ayol:SenYo'abmisan?Va ujavobberdi:MenumanShundaayolungadedi: Cho‘ringningso‘zlarinieshitVaujavobberdi:Men eshitaman.

18Shundaugapirdi:Qadimdaular:“Albatta,Hobildan maslahatso'rashadi”,debaytishardivaishnishunday tugatdilar

19MenIsroildatinchliksevarvasodiqodamlardanman. SenIsroildashaharvaonanivayronqilmoqchisan.Nega Egamizningmerosiniyutibyuborasan?

20Yo'abshundayjavobberdi:Yutibyuborishimyoki yo'qqilishimuzoqbo'lsin!

21Gapundayemas,balkiEfrayimtog'idagiBichrio'g'li Shebaismlibirkishishohga,hattoDovudgaqarshiqo'l ko'tardiFaqatuniqutqar,menshahardanketamanAyol Yo‘abga:“Mana,uningboshidevordano‘tibsengaotilib ketadi”,dedi.

22Shundaayoldonoligibilanbutunxalqningoldigabordi Bichrio‘g‘liShebaningboshinikesib,Yo‘abgatashladilar Ukarnaychaldivaularshahardanchiqib,harbirio'z chodirigaketishdiYo‘abQuddusga,shohhuzurigaqaytdi 23Yo'abbutunIsroillashkariga,Yohayidoo'g'liBeniyo esaKeretvaPeletxalqigaboshliqedi.

24Adoramsoliqustidannazoratchiedi,Oxiludo'g'li Yohushafathisobchiedi

25Shevakotib,ZodoqbilanAbuatarruhoniyedi.

26YoirlikIrohamDovudningboshhukmdoriedi

21-BOB

1Dovuddavridauchyildavomidaocharchilikbo'ldi DovudEgamizdanso'radi.Egamizshundayjavobberdi: “BuShoulvauningqonlixonadoniuchun,chunkiu Givonliklarnio‘ldirgan

2ShohGivonliklarnichaqirib,ulargadedi:(Endi GivonliklarIsroilo'g'illaridanemas,balkiAmorxalqining qoldiqlaridanedilar;Isroilo'g'illariulargaqasamichgan edilarvaShoulIsroilvaYahudoo'g'illarigag'ayratbilan ularnio'ldirmoqchibo'ldi)

3NegaDovudGivonliklarga:Sizlaruchunnima qilaman?SizlarEgamizningmerosigabarakaberishingiz uchunqandayqilibpoklashimkerak?

4Givonliklarunga:“BizdaShouldanham,uning xonadonidanhamoltinham,kumushhamboʻlmaydi.Sen hambizuchunIsroildahechkimnio‘ldirmaU:“Nima desang,shuniqilaman”,dedi

5Ularshohgashundayjavobberishdi:Bizniyakson qilganvaIsroilningbironbirqirg'og'idaqolibketishimizni maqsadqilganodam!

6Uningoʻgʻillaridanyettikishibizgatopshirilsinvabiz ularniEgamiztanlaganShoulningGivoshahridaEgamiz huzurigaosibqoʻyamiz.Podshoh:“Menulargaberaman”, dedi

7AmmoshohDovudbilanShouloʻgʻliYoʻnatanoʻrtasida boʻlganEgamizningqasamitufayliShouloʻgʻli YoʻnatanningoʻgʻliMefibositniayamadi.

8ShohOyaningqiziRizpaningShoulgatugʻganikkioʻgʻli ArmonivaMefibositnioldiShoulningqiziMixalning besho‘g‘liboredi

9UlarniGivonliklarningqoʻligatopshirib,Egamizoldida tepalikkaosibqoʻydilar.Ularyettitasibirgahalokboʻldilar vaoʻrim-yigʻimkunlarida,arpaoʻriminingbirinchi kunlaridahalokboʻldilar

10OyaningqiziRizpaqanorolib,oʻrim-yigʻim boshlanganidantoularningustigaosmondansuv tushgunigaqadarqoyaustigayoydivakunduzinaosmon

qushlari,natundadalahayvonlariularningustigaorom qolmasdi.

11DovudgaShoulningkanizakiOyaningqiziRizpanima qilganihaqidaxabarberildi.

12Dovudborib,FilistlarShoulniGilbo'dao'ldirganda, FilistlarBaytshanko'chasidaosibo'ldirganYobeshgilad aholisidanShoulningsuyaklarinivauningo'g'li Yo'natanningsuyaklarinioldi.

13UyerdanShoulningvauningo'g'liYo'natanning suyaklariniolibchiqdiOsilganlarningsuyaklariniterib oldilar

14Shoulvauningo'g'liYo'natanningsuyaklarini BenyaminqabilasiningZeladagiyurtida,otasiKishqabriga dafnqildilarvashohninghammaamrlarinibajardilar ShundankeyinXudoyeruchuniltijoqildi

15FilistlaryanaIsroilbilanjangqilishdi.Dovud xizmatkorlaribilanbirgatushib,Filistlargaqarshijang qildi

16Nayzasiog'irligiuchyuzmismismisqolog'irlikda bo'lgandevningo'g'illaridanbo'lganIshbibenobyangi qilichbilanbelbog'igabog'lanib,Dovudnio'ldirdi,deb o'yladi.

17AmmoSaruyaoʻgʻliAbishayungayordamberib, filistniurib,unioʻldirdiDovudningodamlariungaqasam ichib:“Senendibizbilanbirgajanggachiqma,Isroilning nurinio‘chirma”,deyishdi

18Shundanso'ng,G'ubdafilistlarbilanyanajangbo'ldi XushatlikSibxaydevningo'g'illaridanbo'lganSafni o'ldirdi

19FilistlarbilanGobdayanajangboʻldiUyerda BaytlahmlikYaareoregimoʻgʻliElxanonnayzasi toʻquvchiningdastasigaoʻxshagangitlikGoʻliyotning ukasinioʻldirdi

20Gatshahridayanajangbo'ldi.Uyerdaharbirqo'lida oltita,oyog'idaoltitabarmog'ibo'lgan,soniyigirmato'rt barmog'ibo'lganulug'birodamboredivauhamdevdan tug'ilgan.

21UIsroilgaqarshichiqqanida,DovudningukasiShima o'g'liYo'natanunio'ldirdi

22Buto'rttasiGatshahridagidevningoilasidatug'ilib, Dovudvauningxizmatkorlariqo'lidanhalokbo'lgan

22-BOB

1EgamizunibarchadushmanlarivaShoulningqo‘lidan qutqargankuniDovudbuqo‘shiqningso‘zlariniEgamizga aytdi:

2Ushundaydedi:“Egammeningqoyam,qal’amva meningqutqaruvchimdir

3MeningtoshimningXudosi;Ungaishonaman:Umening qalqonim,najotimningshoxi,balandminoramvapanohim, qutqaruvchimdir.Senmenizo'ravonlikdanqutqarasan.

4MenhamdusanogaloyiqEgamizgailtijoqilaman, G‘animlarimdanshundaynajottopaman

5O'limto'lqinlarimenio'rabolganida,xudosiz odamlarningtoshqinlarimeniqo'rqitdi

6Do'zaxazoblarimenio'raboldi;o'limtuzoqlarimeni to'sdi;

7QiyinchilikdamenEgamizgailtijoqildim,Xudoyimga iltijoqildim,Uo'zma'badidanovozimnieshitdi,faryodim Uningqulog'igakirdi

8Shundayersilkinib,titrabketdi;Osmonpoydevori qimirlab,silkindi,chunkiug'azablandi.

9Uningburunteshigidantutunchiqdi,Og'zidanolovyutib yubordi,undancho'g'laryoqildi.

10Uhamosmongaegilib,pastgatushdi.Uningoyoqlari ostidazulmatboredi

11Ukarubgaminib,uchibketdivashamolqanotlarida ko'rindi.

12Uatrofinizulmatayvonlarini,qorong'usuvlarniva osmonningqalinbulutlariniqildi

13Uningoldidayorug'likdanolovlicho'g'laryonibturardi 14Egamizosmondanmomaqaldiroqgumburladi,Taolo O'zovoziniaytdi.

15Uo'qlarnichiqarib,ularnisochdichaqmoqchaqib, ularnibezovtaqildi

16Egamizningtanbehi,Burunteshiginingnafasitufayli dengizkanallaripaydobo'ldi,dunyoningpoydevoriochildi

17Uyuqoridanyubordi,menioldiumeniko'psuvlardan chiqardi;

18Umenikuchlidushmanimdanvamendan nafratlanganlardanqutqardi,chunkiularmenuchunjuda kuchliedi.

19Balokunimdamenito'sdilar,Egamizmeningpanohim edi

20Umenihamkattajoygaolibchiqdi,Mendanxursand bo'lganiuchunmeniqutqardi

21Egamsolihligimgako‘ramengamukofotberdi, Qo‘llarimningtozaligigako‘ramengamukofotberdi.

22MenEgamizningyo'llarigarioyaqildim,Xudoyimdan yomonlikbilanqaytmadim

23Uningbarchahukmlariko'zo'ngimdaedi,qonunlariga kelsak,menulardanqaytmadim

24MenhamUningoldidato'g'ribo'ldim,O'zimni gunohimdansaqladim.

25ShuninguchunEgamizmeningsolihligimgako'ra mengamukofotberdiUningko'zoldidamening pokligimgako'ra.

26Rahmdilgamehribonbo'lasan,to'g'riodamgao'zingni to'g'riko'rsatasan

27Pokbilanbirgao'zingnipokko'rsatasan.Qo'rqoqbilan o'zingniyomonko'rsatasan

28Senesaqashshoqxalqniqutqarasan,Ko'zingesa mag'rurlargaqaraydi,tokisenularnipastgatushirasan.

29Senmeningchirog'imsan,eyXudovand,Egam zulmatimniyoritadi

30Sentufaylimenlashkarnibosibo'tdim,Xudoyimhaqi, devordansakrabo'tdim

31Xudoningyo'limukammaldir.Egamizningkalomi sinovdano'tdi:UUngaishonganlarninghammasini yoruvchidir

32EgamizdanboshqaXudokim?Xudoyimizdanboshqa toshkim?

33Xudomeningkuchimvaqudratimdir,Umening yo'limnimukammalqiladi

34Oyoqlarimniarqonningoyog'igao'xshatibqo'ydi, Balandliklarimgao'rnatdi

35Uqo'llarimniurushgao'rgatadi.Shundayqilib,po'lat kamonmeningqo'llarimbilansindirilgan

36Senmenganajotqalqoniniberding,Yumshoqliging menibuyukqilding.

37Ostimdaqadamlarimnikengaytirdingoyoqlarim sirpanibketmasdi

38Dushmanlarimniquvib,ularniyo'qqildimMenularni iste'molqilmagunimcha,qaytibkelmadim.

39Menularniyo'qqildimvayaraladim,ularo'rnidan turolmadilar.

40Senmenijanggakuchbag'irlading,Mengaqarshi ko'tarilganlarnimengabo'ysundirding

41Mendannafratlanganlarniyo'qqilishimuchunMenga dushmanlarimningbo'yninihamberding.

42Ularqarashdi,lekinqutqaradiganhechkimyo'qedi Egamizgahamjavobberdi,lekinUjavobbermadi

43Keyinmenularniyerningchangidayurdim,Ko'chaning botqog'idaybosdimvaularnichetgasurdim

44Senmenixalqimningtirishqoqliklaridanxalosqilding, majusiylarningboshligʻiboʻlishimuchunmenisaqlab qoldingMenbilmaganxalqmengaxizmatqiladi

45Musofirlarmengabo'ysunadilar,eshitganzahotiMenga itoatqiladilar

46Musofirlaryo'qbo'libketadivaularyaqinjoylaridan qo'rqibketadilar.

47Egamiztirik!Meningtoshimmuborakbo'lsin!va najotimqoyasiningXudosiulug'lansin

48Mendanqasosoladigan,xalqnimeningqo‘lostimga tushiradiganXudodir

49Bumenidushmanlarimdanolibchiqadi:Mengaqarshi ko'tarilganlarustidanmenibalandko'tarding,Meni zo'ravonodamdanqutqarding

50Shuninguchun,eyXudovand,xalqlarorasidaSenga shukronaaytaman,Seningnomingnitarannumetaman.

51Uo'zshohiuchunnajotminorasidir,O'zining moylanganiga,Dovudgavauningzurriyotigaabadiyrahmshafqatqiladi.

23-BOB

1BuDovudningoxirgiso'zlariEssayningo‘g‘liDovud dedivabalandko‘tarilganodam,YoqubningXudosining moylanganivaIsroilningshirinsanobastakorishunday dedi:

2EgamizningRuhimenorqaligapirdi,Uningso'zimening tilimdaedi.

3IsroilxalqiningXudosishundaydedi:“Isroilqoyasi mengaaytdi:“Odamlarustidanhukmronlikqiluvchi adolatlibo'lishikerak,Xudodanqo'rqibhukmronlikqilishi kerak

4Uquyoshchiqqanda,bulutsiztongdabo'ladiyomg'irdan keyintiniqporlaberdanko'tarilganmayino'tlarkabi.

5MeninguyimXudooldidabundaybo'lmasaham;Lekin Umenbilanabadiyahdtuzdi,uhammanarsadaqat'iyva qat'iydir

6AmmoIblisningo'g'illarihammasitiqilgantikanlardek bo'ladi,chunkiularniqo'lbilanolibbo'lmaydi

7Ammoulargategadiganodamtemirvanayzatayog'i bilano'ralganbo'lishikerakUlaro'shajoydabutunlay yondirilsin

8Dovudqo'lidabo'lganqudratlikishilarningismlari quyidagilardir:o'rindiqdao'tirgantaxmonlik,sardorlar boshlig'i;EznilikAdinohamxuddishundayedi:usakkiz yuzkishigaqarshinayzasiniko'tarib,birvaqtningo'zida o'ldirgan

9UndankeyinDovudbilanbirgaboʻlganuchtaqudratli kishidanbiriboʻlganOoxiyDodoningoʻgʻliElazarediU

yerdaFilistlarjanggatoʻplanib,Isroillashkariketibqolgan edi.

10Uo'rnidanturib,Filistlarniqo'litoliqqancha,qilichga mahkamushlanibqoldi.Odamlaresafaqattalon-taroj qilishuchununingorqasidanqaytishdi.

11UndankeyinHororlikAgiyningoʻgʻliShammaedi Filistlarlashkarbo‘libto‘planishdiUyerdayasmiqbilan to‘layerboredi.XalqFilistlardanqochibketdi.

12Ammouyerningo'rtasidaturib,unihimoyaqildiva Filistlarnio'ldirdivaEgamizbuyukg'alabaqozondi

13O'ttiztaboshliqdanuchtasitushib,o'rim-yig'impaytida Dovudningoldigakelib,Adullamg'origabordilarFilistlar qo'shinlariesaRafaimvodiysidaqarorgohqurishdi.

14Dovudo'shapaytdaqo'riqxonadaedi,Filistlar qo'shinlariesaBaytlahmdaedi

15Dovudintizorbo'libdedi:Qaniydikimdirmenga Baytlahmdarvozasiyonidagiquduqsuvidanichsa!

16UchtaqudratliFilistlarqo'shininiyoribo'tib,darvoza yonidagiBaytlahmqudug'idansuvchiqarib,Dovudgaolib kelishdi

17Udedi:“YoRabbiy!Shuninguchunubuniichmaydi Buishlarnimanashuuchtaqudratliodamqildi.

18ZaruyaningoʻgʻliYoʻabningukasiAbishayuchta boshliqediUuchyuzkishigaqarshinayzasiniko'tarib, ularnio'ldirdivauchtasiningnominioldi.

19Uuchtadanhurmatliemasmidi?Shuninguchunu ularningsardoriedi,lekinubirinchiuchtalikkaerisha olmadi.

20Yohayidoningoʻgʻli,koʻpishlarqilganKabzaillik,jasur odamningoʻgʻliBeniyomoʻablikikkisherdayodamni oʻldirdi.

21Umisrlikyaxshiodamnio'ldirdiMisrlikningqo'lida nayzaborediAmmoutayoqbilanuningoldigatushdiva misrlikningqo'lidaginayzanisug'uriboldivaunio'z nayzasibilano'ldirdi

22Yohayidoo'g'liBeniyoshundayqildivauchtaqudratli odamningnomigaegaedi.

23Uo'ttizkishidanko'rahurmatliroqedi,lekinbirinchi uchtasigahamerishaolmadiDovuduniqo'riqchigaqo'ydi 24Yo'abningukasiOsoyilo'ttizkishidanbiriedi. BaytlahmlikDodoningoʻgʻliElxanon, 25GarodlikShamma,GarodlikElika, 26PaltilikXelez,tekolikIkkeshningo‘g‘liIra, 27AnetotlikAbiazar,XushatlikMebunnay, 28OxoxiySalmon,NetofatlikMaxaray, 29BenyaminqabilasidanNetofatlikBaanooʻgʻliXeleb, GivodanRibayoʻgʻliIttay, 30PiratonlikBeniyo,GaashsoylaridagiXidday, 31ArbatlikAbialbon,barhumlikAzmavet, 32ShaalbonlikEliahba,Yasheno‘g‘illaridanYo‘natan, 33HarorlikShamma,HororlikSharoro‘g‘liOxiam, 34AxasbayningoʻgʻliElifelet,Maxatlikoʻgʻli,Gilonlik OxitoʻfeloʻgʻliEliyom, 35KarmelilikXizray,ArbitPaaray, 36ZobalikNatanoʻgʻliIgal,GadlikBaniy, 37OmmonlikZalek,SeruyaoʻgʻliYoʻabningqurol-aslaha koʻtaruvchibeerotlikNaxaray, 38IroItr,GarebItr, 39XetlikUriyo:jamio'ttizyettikishi

24-BOB

1EgamizyanaIsroilgag'azablandivaDovudniularga qarshiqo'zg'atdi:“Boringlar,IsroilvaYahudonisananglar.

2PodshohoʻzibilanbirgaboʻlganlashkarboshiYoʻabga: “EndiIsroilningDandanBershevagachaboʻlganbarcha qabilalariniaylaniboʻtingvaxalqnisanabchiqing,toki menxalqningsoninibilaman”,dedi.

3Yo'abshohgadedi:EgangizXudovandxalqningsoni qanchabo'lsa,yuzbaravarko'paytirsin,shundahazratim shohningko'zlariko'rsin

4Shundaybo'lsa-da,shohningso'ziYo'abva lashkarboshilariustidang'alabaqozondi.Yo‘abva lashkarboshilariIsroilxalqinisanashuchunshohhuzuridan chiqibketishdi

5UlarIordandaryosidanoʻtib,Gaddaryosioʻrtasida joylashganshaharningoʻngtomonida,Yazertomonda joylashganAroerdaqarorgohqurishdi

6KeyinularGiladgavaTaxtimxo'dshiyurtigakeldilar. UlarDanjongavaSidongakelishdi

7Tirqoʻrgʻoniga,XivvaKanʼonxalqlariningbarcha shaharlarigayetibkeldilarvaYahudoningjanubiga, Bershevagaketishdi

8Ularbutunyurtnikezib,toʻqqizoyuyigirmakunning oxiridaQuddusgayetibkelishdi.

9Yo'abxalqningumumiysoninishohgatopshirdiIsroilda sakkizyuzmingmardjangchiqilichdano'tkazdiYahudo xalqiesabeshyuzmingkishiedi.

10Dovudxalqnisanabo'tganidankeyinuningyuragi siqildiDovudEgamizgadedi:Menqilganishimuchun menjudakattagunohqildim.chunkimenjudaahmoqlik qildim

11Dovudertalabturganda,Dovudningko'ruvchisiGad payg'ambargaEgamizningso'ziayonbo'ldi:

12BoribDovudgaayt:Egamizshundaydemoqda:Men sengauchtanarsanitaklifqilamanulardanbirinitanla, mensengaqilay.

13GadDovudningoldigakelib,ungaaytdi:“Yeringda yettiyillikocharchilikkeladimi?Yokidushmanlaringseni ta’qibqilayotganda,ulardanuchoyoldinqochibketasanmi? Yokiseningyurtingdauchkunliko'latbormi?Endi maslahatberingvaMeniYuborgangaqandayjavob qaytarishimniko'ring.

14DovudGadgadedi:Menjudaqiyinahvoldaman, endiEgamizningqo'ligatushaylikChunkiUningrahmshafqatiulug'dir,Menesainsonningqo'ligatushmayin.

15Shundayqilib,EgamizIsroilgaertalabdanbelgilangan vaqtgachavaboyubordivaDandanBershevagachayetmish mingkishihalokbo'ldi

16FarishtaQuddusnivayronqilishuchunqoʻlini choʻzganda,Egamizuningyovuzligidantavbaqilib,xalqni halokqilganfarishtaga:“Boʻldi,endiqoʻlingniushlabtur”, dediEgamizningfarishtasiesayabuslikAraunaning xirmoniyonidaedi

17Dovudxalqniurganfarishtaniko'rib,Egamizgashunday dedi:“Mana,mengunohqildim,yomonlikqildimLekin buqo'ylarnimaqildilar?Qo‘lingmengavaotamning xonadonigaqarshibo‘lsin

18O'shakuniGadDovudningoldigakelib,ungadedi: Bor,yabuslikAraunaningxirmonidaEgamizgaqurbongoh qur

19Dovud,Gadningso'zlarigako'ra,Egamizbuyurganidek, yo'lgachiqdi.

20Araunaqarasa,shohvauningxizmatkorlariungaqarab kelayotganiniko'rdi.

21Aravna:Xo'jayinimshohnegao'zxizmatkorining oldigakeldi?Dovud:“Xalqdano‘latdansaqlanishuchun xirmonsotibolishuchun,Egamizgaqurbongohqurish uchun”,dedi.

22AraunaDovudgadedi:Xo'jayinimshoho'ziga ma'qulbo'lgannarsaniolib,qurbonlikqilsinMana, kuydiriladiganqurbonlikuchunho'kizlar,o'tinuchun xirmonvaboshqaho'kizasboblari

23BularninghammasiniAraunashohsifatidashohgaberdi. Araunashohga:EgangizXudosizniqabulqilsin, dedi

24ShohAraunaga:Yo'q,dedi.Lekinmenuni sendanqimmatgasotibolamanvamenuchunhechqanday arzimagannarsauchunEgamXudogakuydiriladigan qurbonliklarkeltirmayman.Dovudxirmonvaho‘kizlarni ellikmisqolgasotiboldi

25DovuduyerdaEgamizgaqurbongohqurib, kuydiriladiganqurbonliklarvatinchlikqurbonliklarini keltirdiShundayqilib,Egamizyurtuchuniltijoqildi, Isroilnio‘latdanxalosqildi

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.