Uzbek - The Book of 1st Kings

1Shohlar

1-BOB

1ShohDovudqarib,qariganedi.Unikiyimbilano'rashdi, lekinuissiqemasedi.

2Shusababliuningxizmatkorlariunga:“Hazratim podshohgayoshbokiraqizqidirilsin,ushohninghuzurida tursin,uniasrab-avaylab,bag‘ringgayotsin,shohhazratim isibketsin”,deyishdi

3UlarIsroilningbutunqirg'oqlaribo'ylabchiroyliqiz qidirdilarvashunamlikAbishagnitopib,shohhuzuriga olibkelishdi

4Qizjudachiroylibo'lib,podshohniqadrlab,ungaxizmat qilardi,lekinshohunitanimasdi

5HaggitoʻgʻliOdoniyooʻzinikoʻtarib:“Menshoh boʻlaman”,dedivaungajangaravalari,otliqlarivaoldidan chopishuchunelliktaodamtayyorladi

6Otasihechqachon:“Negabundayqilding?Uhamjuda yaxshiodamedi;onasiuniAbsalomdankeyintug'di.

7UZeruyao'g'liYo'abvaruhoniyAbuatarbilan maslahatlashdivaularOdoniyoningorqasidanergashdilar

8AmmoruhoniyZodoʻx,YohayidooʻgʻliBeniyo,Natan paygʻambar,Shimay,ReyvaDovuddanboʻlganmardlar Odoniyobilanbirgaemasedilar

9Odoniyoqoʻylar,hoʻkizlarvasemizchorvalarni EnrogelningZoxeltoshidasoʻyib,barchabirodarlarini shohningoʻgʻillarivaYahudoxalqinishohning xizmatkorlaridebchaqirdi.

10AmmoNatanpayg'ambar,Beniyo,mardlarvauning ukasiSulaymonnichaqirmadi

11NegaNatanSulaymonningonasiBotshevagashunday dedi:HaggitoʻgʻliAdoniyoshohlikqilayotganini, xoʻjayinimizDovudbunibilmasekan,eshitmadingmi?

12Endikel,o'zingnivao'g'lingSulaymonninghayotini saqlabqolishuchunmaslahatberaman

13Borib,shohDovudninghuzurigakiringvaungaayt: “Eyhazratim,shoh,sizcho'ringizga:“Mendankeyin o'g'lingizSulaymonshohbo'lib,taxtimgao'tiradi”,deb qasamichmadingizmi?NegaOdoniyoshohlikqiladi?

14Mana,senhalishohbilangaplashayotganingda,men hamseningorqangdankirib,so'zlaringnitasdiqlayman

15Botshevashohningxonasigakirdi.Shohjudaqarib qolganediShunamlikAbishagshohgaxizmatqildi

16Botshevashohgata'zimqilib,ta'zimqildiPodshoh: «Nimaqilmoqchisan?»dedi.

17Ayolungadedi:Hazratim,sizchoʻringizga: “MendankeyinoʻgʻlingizSulaymonshohboʻlib,taxtimga oʻtiradi”,debXudovandingiznomibilanqasamichasiz.

18Mana,AdoniyoshohlikqilmoqdaEndi,shohhazratlari, sizbunibilmaysiz

19Umo'l-ko'lho'kizlarni,semizqoramollarnivaqo'ylarni so'yib,shohningbarchao'g'illarini,ruhoniyAbuatarniva lashkarboshiYo'abnichaqirdi,lekinqulingSulaymonni chaqirmadi.

20Sen,eyshoh,shoh,hazratim,shohtaxtigaundankeyin kimo‘tirishiniulargaaytishinguchunbutunIsroil xalqiningnigohisenda.

21Aksholda,hazratimshohota-bobolaribilanuxlab yotganida,menvaoʻgʻlimSulaymonjinoyatchiboʻlib qolamiz.

22Mana,uhalipodshohbilangaplashayotganda,Natan payg'ambarhamkiribkeldi

23Ularshohga:“Mana,Natanpayg'ambar!”–debaytishdi. Upodshohhuzurigakirgach,shohningoldidayuziniyerga qaratibta’zimqildi

24Natandedi:“Hazratim,shoh,siz:“Mendankeyin Adoniyoshohboʻlib,taxtimgaoʻtiradi”,dedingizmi?

25Chunkiubugunketib,moʻl-koʻlhoʻkizlarni,semiz chorvavaqoʻylarnisoʻyib,shohningbarchaoʻgʻillarini, lashkarboshilarinivaruhoniyAbuatarnichaqirtirdiMana, ularuningoldidayeb-ichib,“XudoshohAdoniyoni saqlasin”,deyishyapti.

26Meni,seningqulingni,ruhoniyZodoxni,Yohayido oʻgʻliBeniyonivaqulingSulaymonnichaqirmadi

27Buishnihazratimshohqildi-yu,senundankeyinshoh shohningtaxtigaoʻtirishikerakboʻlganxizmatkoringga bildirmadingmi?

28ShohDovudjavobberib:MeniBotshevadeb chaqiringlar,dediShundaushohhuzurigakelib, shohningqarshisidaturdi

29Podshohqasamichib:“TahmatliXudo!

30MensengaIsroilxalqiningXudosiEgamiznomi bilanqasamichganimdek:“Mendankeyinoʻgʻling Sulaymonshohboʻladivameningoʻrnimgataxtimga oʻtiradiShundaybo'lsaham,menbukunnialbattaqilaman 31ShundaBotshevayergata’zimqilib,shohgata’zimqilib: “HazratshohDovudabadiyomonbo‘lsin”,dedi.

32ShohDovud:MengaruhoniyZodoʻx,paygʻambar NatanvaYohayidooʻgʻliBeniyonichaqiringlar,dedi Ularshohhuzurigakelishdi

33Shohhamulargadedi:Oʻzlaringizbilan xoʻjayiningizningxizmatkorlariniolib,oʻgʻlim Sulaymonnixachirimgamindirib,Gixongaolibboringlar

34RuhoniyZodo‘xbilanNatanpayg‘ambaro‘shayerda uniIsroilshohiqilibmoylashsin.Karnaychalib:“Xudo shohSulaymonnisaqlasin”,debaytinglar.

35Keyinsizlaruningorqasidankelinglar,ukelib,taxtimga o'tirsin.Chunkiumeningo‘rnimgashohbo‘ladi,Menuni IsroilvaYahudoustidanhukmdorqilibtayinladim

36YohayidooʻgʻliBeniyoshohgashundayjavobberdi: “Omin,shohhazratimningXudosiEgamizhamshunday aytsin!

37Xudovandshohhazratlaribilanbo'lganidek,Sulaymon bilanhamshundaybo'lsinvauningtaxtinihazratimshoh Dovudningtaxtidanhamulug'lang

38Shundayqilib,ruhoniyZodo'x,payg'ambarNatan, Yohayidoo'g'liBeniyo,KeretliklarvaPeletliklartushib, SulaymonnishohDovudningxachirigamindirib,Gixonga olibkelishdi

39RuhoniyZodoxMuqaddaschodirdanmoysolingan shoxniolib,SulaymongamoysurtdiUlarkarnaychalishdi Butunxalq:“XudoshohSulaymonniasrasin”,dedilar 40Butunxalquningorqasidankelib,naychalib,shodxurrambo'ldi,ularningovozidanyeryorilibketdi

41Adoniyovaubilanbirgabo'lganbarchamehmonlar ovqatnitugatganlarida,bunieshitdilar.Yo‘abkarnay sadosinieshitib:Negashaharningshovqin-suronig‘alag‘ovurbo‘lmoqda?

42Uhaligapirayotib,ruhoniyAbuataro'g'liYo'natankeldi. Odoniyounga:Kiring,dedichunkisenmardsanva xushxabarkeltirasan

43Yo'natanOdoniyogashundayjavobberdi:Haqiqatan ham,shohshohimizDovudSulaymonnishohqilibqo'ydi

44PodshohubilanbirgaruhoniyZodoʻxni,paygʻambar Natanni,YohayidooʻgʻliBeniyoni,keretliklarniva peletliklarniyuborib,unishohningxachirigamindirdi

45RuhoniyZodoqvaNatanpaygʻambaruniGixondashoh qilibmoylashdi.Busizlareshitganshovqin.

46Sulaymonhamshohliktaxtigao'tirdi

47Bundantashqari,shohningxizmatkorlarihazratimiz shohDovudniduoqilganikelib:“XudoSulaymonning isminiseningnomingdanyaxshiqilsin,uningtaxtini taxtingdanulugʻqilsin”,deyishdiPodshohesakaravotga ta’zimqildi

48Podshohshundaydedi:IsroilxalqiningXudosi Egamizgahamdusanolarboʻlsin!

49Adoniyobilanbirgabo'lganbarchamehmonlarqo'rqib ketishdivaharbirio'zyo'ligajo'nabketishdi

50OdoniyoSulaymondanqo'rqib,o'rnidanturibketdiva qurbongohningshoxlariniushlaboldi

51Sulaymonga:“Mana,AdoniyoshohSulaymondan qoʻrqadi,chunkiuqurbongohningshoxlaridanushlab: “ShohSulaymonbugunmengaqasamichsin,oʻz xizmatkoriniqilichbilanoʻldirmayman”,debaytdi”, debaytishdi.

52Sulaymondedi:“Agaruoʻzinimunosibodamdeb koʻrsatsa,yergabirtuktukhamtushmaydi

53ShohSulaymonodamyuborib,uniqurbongohdan tushirishdiUkelib,shohSulaymongata’zimqildi Sulaymonunga:“Uyinggabor”,dedi

2-BOB

1Dovudningo'lishdavriyaqinlashibqoldi.vao'g'li Sulaymongabuyurdi:

2Menbutunyeryuzibo'ylabyuraman

3MusoningTavrotidayozilganidek,EgangizXudoning yo‘lidanyuring,Uningqonun-qoidalariga,amrlariga, hukmlarigavashahodatlarigarioyaqiling

4TokiEgamizmenhaqimdaaytganso‘zinidavomettirsin: “Agarfarzandlaringo‘zyo‘lidanogohbo‘lsalar,Mening oldimdabutunqalbivabutunjonibilanhaqiqatyo‘lida yursalar,Isroiltaxtidasenihechkimyo‘qotmaydi”,dedi.

5ZeruyaoʻgʻliYoʻabmenganimaqilganini,Isroil lashkariningikkisarkardasiNiroʻgʻliAbnurvaYoter oʻgʻliAmasaganimaqilganini,oʻzioʻldirganini,tinchlik bilanurushqoninitoʻkkanini,belbogʻivaoyogʻidagi bellarigaurushqoninisurtganinihambilasan

6Shundayekan,o'zdonoliginggako'raishtut,uningboshi qabrgatinchlikbilantushmasin

7GiladlikBarzillayningoʻgʻillarigamehrkoʻrsat,ular seningdasturxoningdanyeydiganlardanboʻlsin,chunki ukangAbsalomdanqochganimda,ularmeningoldimga keldilar

8Mana,senbilanbirgabohurimlikBenyaminqabilasidan boʻlganGeraoʻgʻliShimayhamborUMahanayimga borgankunimmeniqattiqlaʼnatlab,menikutibolgani Iordangatushdi

9Endiuniaybsiztutma,chunkisendonoodamsanvaunga nimaqilishkerakliginibilasan.Ammouningbo'g'irchoq boshisizniqonbilanqabrgatushiradi

10Shundayqilib,Dovudota-bobolaribilanyotib,Dovud shahrigadafnqilindi.

11DovudIsroilustidanqirqyilshohlikqildi:yettiyil Xevronda,oʻttizuchyilQuddusdashohlikqildi

12SulaymonotasiDovudningtaxtigao'tirdivauning shohligimustahkamlandi.

13Haggitningo'g'liOdoniyoSulaymonningonasi Botshevaningoldigakeldi.Shundaayol:«Tinchlikbilan kelasanmi?»dedi.U:«Tinchlikbilan!»dedi.

14Uyana:“Sengaaytadigangapimbor”,dediVau: “Davomet”,dedi

15Ushundaydedi:“Bilasizmi,shohlikmeniki,butun Isroilxalqimenshohboʻlishimuchunyuzlarinimenga qaratdi,ammoshohlikoʻgirilib,akamnikiboʻldi,chunkibu Egamizdanedi

16Endisendanbittailtimosimbor:MeniradetmaAyol unga:“Davomet”,dedi.

17U:“ShunamlikAbishagnimengaxotinlikkabersin”, debpodshohSulaymongaayting,dedi

18Botshevadedi:Xo'sh!Mensenuchunshohga gapiraman

19BotshevashohSulaymongaAdoniyohaqidagapirib berishuchunbordi.Podshohunikutibolishuchuno‘rnidan turib,ungata’zimqilib,taxtigao‘tirdivashohningonasi uchuno‘rindiqqo‘ydivauuningo'ngtomonigao'tirdi

20Shundaayol:Sendanbirginailtimosimbor,dedi. Sizdaniltimosqilaman,yo'qdemangPodshohungadedi:

So‘ra,onam,mensengayo‘qdemayman

21ShunamlikAbishagakangizOdoniyogaxotinlikka berilsin,dedi

22ShohSulaymononasigajavobandedi:Negasen shunamlikAbishagdanAdoniyonisoʻraysan?Unga shohliknihamso'rang;chunkiumeningkattaakamdir; Uninguchun,ruhoniyAbuatarvaZeruyao'g'liYo'ab uchun.

23ShohSulaymonEgamiznomibilanqasamyodqilib: “Adoniyooʻzhayotigaqarshibusoʻzniaytmaganboʻlsa, Xudomenishundayqilsin”,dedi.

24Endimenimustahkamlab,otamDovudningtaxtiga o'tqazganvaO'ziva'daqilganidek,mengaxonadonqilgan Egamizborekan,Odoniyobuguno'ldiriladi.

25ShohSulaymonYohayidooʻgʻliBeniyoqoʻlibilan odamyubordiUningustigatushdivauo'ldi

26RuhoniyAbuatargashohdedi:Anatoʻtga, dalalaringgaborChunkiseno‘limgaloyiqsan,lekinhozir senio‘ldirmayman,chunkisenotamDovudninghuzurida EgamizXudoningsandig‘iniochdingvaotamazob chekkanhammanarsadasenhamazobchekding

27SulaymonAbuatarniEgamizningruhoniyligidanquvib chiqardi.EgamizningShilo'dagiElaxxonadonihaqida aytganso'zinibajokeltirdi

28Yo'abgaxabarkeldi,chunkiYo'abAbsalomga ergashmasaham,OdoniyogaergashdiYo‘abEgamizning chodirigaqochibketdivaqurbongohningshoxlariniushlab oldi

29ShohSulaymongaYo'abningEgamizningchodiriga qochibketganiniaytishdiMana,uqurbongohyonida ShundaSulaymonYohayidoo‘g‘liBeniyonijo‘natib:“Bor, ungahujumqil”,debyubordi

30BeniyoEgamizningchodirigakelib,ungadedi: “Podshohshundaydeydi:“Chiq!”U:“Yo'q,”dedi.lekin menshuyerdao'lamanBeniyoyanashohgaxabarberib: Yo‘abshundaydedi,umengashundayjavobberdi 31Podshohungadedi:“Uaytganiniqil,uningustiga yiqilib,dafnetYo‘abto‘kkanbegunohqonnimendanva otamxonadonidantortibolasan

32Oʻzidansolihroqvaoʻzidanzoʻrroqikkikishinioʻldirib, ularniqilichbilanoʻldirganEgamizuningqoninioʻz boshigaqaytaradi,otamDovudbundanbexabar,Neroʻgʻli Abnur,IsroillashkarboshisivaYahudoqoʻshinlarisardori YoteroʻgʻliAmasa.

33Shundayqilib,ularningqoniYo'abningboshiga,uning nasliningboshigaabadulabadqaytariladi,Dovudvauning avlodi,xonadonivataxtidaEgamizdanabadulabadtinchlik bo'lsin

34Yohayidoo'g'liBeniyoborib,uningustigayiqilib,uni o'ldirdivaucho'ldao'zuyigadafnqilindi

35ShohYohayidooʻgʻliBeniyonioʻzxonasiga lashkarboshiustidanqoʻydi.ShohAbuatarningxonasiga ruhoniyZodoʻxniqoʻydi

36Shohodamyuborib,Shimaynichaqirib,ungadedi: Quddusdaoʻzinggauyqur,uyerdayashavauyerdanhech qayoqqaketma

37Axir,senchiqib,Qidronsoyligidano'tgankuningda, albatta,o'lishingnianiqbilibolasan:qoningo'zboshingda bo'ladi

38Shimayshohgadedi:Bugapyaxshi,shohhazratim aytganidek,qulingshundayqiladi.ShimayQuddusdako'p kunturdi

39Uchyiloʻtgach,ShimayningikkixizmatkoriGatshohi MaxaxoʻgʻliOxishningoldigaqochibketishdi.Ular Shimeyga:“Mana,xizmatkorlaringGatda”,debaytishdi

40Shimayo'rnidanturib,eshaginiegarladivao'z xizmatkorlariniqidirishuchunGatgaOxishshahrigabordi.

41SulaymongaShimayQuddusdanGatgaketganivayana qaytibkelganixabarqilindi

42Shohodamyuborib,Shimaynichaqirib,ungadedi: “MenseniEgamiznomibilanqasamyodqilishga majburlamadimmivasenga:“Chiqib,qayoqqa yurganingda,albattao‘lishingnianiqbil”,debaytmadimmi? Menga:“Eshitganimyaxshidir”,dedingiz 43NegasenEgamizningqasamigavaMensengabuyurgan amrgarioyaqilmading?

44ShohShimeygayanashundaydedi:“OtamDovudga qilganyovuzligingnisenbilasan

45ShohSulaymonmuborakbo'lsin,DovudtaxtiEgamiz oldidaabadulabadmustahkambo'lsin

46ShohYohayidooʻgʻliBeniyogabuyurdichiqib,uning ustigatushdi,uo'ldi.VasaltanatSulaymonqo'lida o'rnatildi

3-BOB

1SulaymonMisrshohiFir'avnbilanyaqinlashdiva Fir'avnningqiziniolib,o'zininguyini,Egamizninguyiniva QuddusdevoriniquribbitkazgunchauniDovudshahriga olibkeldi

2Faqatxalqsajdagohlardaqurbonlikqilaredi,chunki oʻshakunlargaqadarEgamiznomigahechqandayuy qurilmaganedi

3SulaymonotasiDovudningamrlariboʻyichayurib, Egamiznisevardi,faqatusajdagohlardaqurbonliksolib, tutatqitutatardi.

4ShohqurbonlikqilishuchunGivongabordiChunkiu buyuksajdagohedi:Sulaymono'shaqurbongohdamingta kuydiriladiganqurbonliklarkeltirdi.

5GivondakechasiEgamizSulaymongatushidazohir boʻldi

6Sulaymondedi:O'zqulingDovudmeningotam Dovudgakattarahm-shafqatko'rsatding,chunkiusenbilan birgahaqiqat,solihlikvasolihlikyo'lidayurdiShu kungidek,ungao'ztaxtigao'tirishuchuno'g'ilberib,unga shunchalikmehribonlikqilding.

7Endi,eyXudoyim,otamDovudningo‘rnigao‘zqulingni shohqilibqo‘yding

8Qulingesaoʻzingtanlaganxalqingorasida,koʻpligibilan sanabboʻlmaydigan,sanabboʻlmaydiganbuyukxalqdir 9Shundayekan,qulinggaxalqingnihukmqilishuchun aqlliyurakber,tokimenyaxshiyuyomonniajrataolaman, chunkibubuyukxalqingnikimhukmqilaoladi?

10Sulaymonbuniso'raganiEgamizgama'qulkeldi.

11Xudoungadedi:-Chunkisenbuniso'radingva o'zinggauzoqumrso'ramadingO'zinguchunnaboylik so'ramading,nadushmanlaringninghayotiniso'ramading; lekinhukmnitushunishuchuno'zingdanaqlso'rading;

12Mana,menso'zlaringniqildim:mana,mensengadono vaaqlliyurakberdim.Shundayqilib,sendanoldinsenga o'xshaganhechkimbo'lmaganvasendankeyinhamsenga o'xshaganhechkimchiqmaydi

13Mensengasensoʻramagannarsangniham,boylikni ham,shon-sharafnihamberdim,tokiumringdavomida sengaoʻxshaganshohlarboʻlmasin

14AgarsenotangDovudsingariMeningqonunlarimva amrlarimgarioyaqilib,Meningyo'llarimbilanyursang, menseniumringniuzaytiraman

15Sulaymonuyg'ondi.vamana,butushedi.UQuddusga keldivaEgamizningAhdsandig‘ioldidaturib, kuydiriladiganqurbonliklarvatinchlikqurbonliklarini keltirdivabarchaxizmatkorlarigaziyofatuyushtirdi.

16Shundaikkifohishaayolpodshohningoldigakelib, uningqarshisidaturishdi

17Shundabirayoldedi:“Ey,hazratim,menvabuayolbir uydayashaymizvamenubilanuydabirbolatug'ildim 18Mentug'ilganimdanuchinchikuno'tib,buayolham tug'ildi.Bizbirgaedik.uydabizbilanbirgabegonaodam yo'qedi,faqatuydabizikkimiz

19Buayolningbolasitundavafotetdichunkiuuni qoplagan.

20Uyarimtundao'rnidanturib,cho'ringizuxlabyotganida, o'g'limniyonimdanoldivaunibag'rigayotqizdivao'lik bolasinimeningbag'rimgayotqizdi.

21Ertalabbolamniemizmoqchibo'lganimda,uo'lganedi, lekinertalabo'ylabko'rganimda,menko'targano'g'lim emasedi.

22Boshqaayolesa:-Yo'q,-dediAmmotirikmening o'g'lim,o'likesaseningo'g'lingdir.Buesa:Yo'q,dedi. Ammoo'likseningo'g'ling,tirikesameningo'g'limdir Ularshoholdidashundaygapirishdi

23Shundapodshohdedi:“Biri:“Bumeningoʻgʻlimtirik, seningoʻgʻlingoʻlik”,deydi.seningo‘g‘lingo‘lik,mening o‘g‘limesatirik

24Shoh:“Mengaqilichkeltiringlar”,dediUlarpodshoh huzurigaqilicholibkelishdi

25Podshoh:«Tirikbolaniikkigabo'lib,yarminibiriga, yarminiikkinchisigaber»,dedi.

26Shundatirikbolasibo'lganayolshohgadedi,chunki uningichaklario'g'ligaintilib:“Eyhazratim,ungatirik bolanibering,unio'ldirmang”,dedi.Ikkinchisiesa:“Bu menikiham,siznikihambo‘lmasin,unibo‘ling”,dedi

27Podshohjavobberib:-Tirikbolaniungaber,uni o'ldirma,uningonasi,-dedi.

28ButunIsroilshohninghukminieshitdiUlarshohdan qo'rqishdi,chunkiularhukmqilishuchunXudoning donoligiUndaekanliginiko'rdilar.

4-BOB

1Shundayqilib,shohSulaymonbutunIsroilustidanshoh edi

2BularuningegalariediRuhoniyZodo‘xningo‘g‘li Ozariyo,

3Shishaningo'g'illariElixo'refvaOxiyoulamolar; YohushafatOxiludo‘g‘li,yozuvchisi

4YohayidooʻgʻliBeniyolashkarboshiedi,Zodoʻxbilan Abuatarruhoniylaredi.

5NatanoʻgʻliOzariyomudirlarboshligʻi,Natanoʻgʻli Zabudesashohningdoʻstiedi

6Oxisharxonadonboshlig'iedi,Abdao'g'liOdonramesa soliqboshlig'iedi

7SulaymonningbutunIsroilustidano'nikkizobitiboredi, ularshohvauningxonadoniuchunoziq-ovqatta'minladilar.

8Ularningismlariquyidagilardir:Efrayimtog‘idagiXur o‘g‘li

9Makazda,Shaalbimda,Bayt-ShameshdavaElonBetanondaDekarningoʻgʻliedi

10ArubotdagiXesedningo'g'li;Soxo‘xvabutunXefer yurtiungategishliedi.

11Abinadovningo'g'liDo'rmintaqasidaedi SulaymonningqiziTaphatgaxotinlikqilgan:

12Oxiludo'g'liBa'na;Taanax,MegiddovaYizrilostidagi ZartanayonidagibutunBaytshayon,Baytshayondan Abelmaxolagacha,hattoYoqnamningnarigitomonigacha boʻlganhammajoylarungategishliedi.

13Ramo'tGiladdagiGeberningo'g'li;Manasheoʻgʻli YoirningGiladdagishaharlariungategishliedi BashandagiArgobhududihamungategishliedi:devorlari vamispanjaralariboʻlganyetmishtayirikshaharlar 14IddooʻgʻliOxinadovningMaxanayimboredi

15OximaazNaftalidaedi.SulaymonningqiziBasmatni hamxotinlikkaoldi

16XushayoʻgʻliBaʼnaOshervaAlotshaharlaridaedi

17IssaxordaParuahoʻgʻliYohushafat

18BenyamindagiElaxoʻgʻliShimay:

19UrioʻgʻliGeberGiladyurtida,AmoriylarshohiSixon vaBashanshohiOʻgyurtlaridaedi.Umamlakatdagi yagonaofitseredi

20YahudovaIsroilxalqidengizbo'yidagiqumdekko'p edi,yeb-ichib,quvnoqedilar

21Sulaymondaryobo'yidanFilistlaryurtigachavaMisr chegarasigachabo'lganbarchashohliklardahukmronlik qildi.

22Sulaymonningbirkunlikrizqioʻttizoʻlchayaxshiunva yetmishoʻlchanonedi

23O'ntasemizho'kiz,yaylovdanyigirmataho'kiz,yuzta qo'y,yalang'ochlar,eliklar,bug'ularvasemiz parrandalardantashqari.

24Chunkiudaryoningbutomonidagibutunhududga, TifsodanAzzagachabo'lganhududga,daryoningbu tomonidagibarchashohlarustidanhukmronlikqilganva uningatrofidatinchlikkaegaedi

25SulaymondavridaDandanBershevagachabo'lgan davrdaYahudovaIsroilxalqio'zuzumzorivaanjirdaraxti tagidaxavfsizyashashdi

26Sulaymonningjangaravalariuchunqirqmingotlariva o'nikkimingotliqlariboredi.

27O'shamulozimlarshohSulaymongavaharbirkishio'z oyigakelib,shohSulaymonningdasturxoniga kelganlarninghammasinioziq-ovqatbilanta'minladilar.

28Harkimo'zvazifasigako'ra,otlarvaotlaruchunarpa, somonhammulozimlarturganjoygaolibkeldi

29XudoSulaymongadengizqirg'og'idagiqumkabiulkan donolik,aqlvakengqalbberdi

30Sulaymonningdonoligibutunsharqoʻgʻillarining donoligidan,Misrningbarchadonoligidanustunedi

31UhammaodamlardandonoediMaxolningo'g'illari Etan,Xemon,XalkolvaDardadanhamko'ra,uningshonshuhratiatrofdagibarchaxalqlardaedi

32Uuchmingmaqolaytdi,qo'shiqlarimingbeshtaedi 33ULivandagisadrdaraxtidantortibdevordanchiqadigan issopgachabo'lgandaraxtlarhaqidagapirdi,hayvonlar, parrandalar,sudraluvchilarvabaliqlarhaqidahamgapirdi

34Sulaymonningdonoligihaqidaeshitganyeryuzidagi barchashohlarorasidanhammaodamlarSulaymonning hikmatinieshitishuchunkeldilar

5-BOB

1TirshohiXiramo'zxizmatkorlariniSulaymonningoldiga yubordiChunkiuotasiningxonasidaunishohqilib moylaganliklarinieshitganedi,chunkiXiramDovudni sevardi.

2SulaymonXiramgaodamyuborib:

3O'zingbilasanki,otamDovudhartomondanuning atrofidabo'libo'tganurushlaruchun,Egamizularnioyoq ostigaqo'ymaguncha,XudosiEgasinomigauyqura olmagan

4Endiesa,EgamXudoyimmengahartomondanorom berdi,shundanadushman,nayomonlikyuzberdi

5Mana,EgamotamDovudga:“Seningxonangdataxtingga o‘tqazadigano‘g‘ling,Meningnomimgauyquradi”,deb aytganidek,menEgamXudoningnomigauy qurmoqchiman

6Endisenamret,ularmengaLivandansadrdaraxtlarini o'yibberishsinMeningxizmatkorlarimseningqullaring bilanbirgabo'ladilarvamensengao'zingbelgilagan narsagako'raqullaringgahaqberaman,chunkioramizda Sidonliklargao'xshabyog'ochkesishnibiladiganhechkim yo'qliginibilasan.

7XiramSulaymonningso'zlarinieshitgach,judaxursand bo'lib:“BubuyukxalqustidanDovudgadonoo'g'ilbergan Egamizgahamdusanolarbo'lsin”,dedi 8XiramSulaymongaodamyuborib:“Mengayuborgan narsalaringniko'ribchiqdimvasadrvaarchadaraxti haqidahammaxohishingnibajaraman”,dedi 9MeningxizmatkorlarimularniLivandandengizga tushiradi,MenularnidengizorqaliSenMengatayinlagan joygasuzibboramanvaularnio‘shayerdaqo‘yib yuboraman,vasenularniqabulqilasanvaxonadonimga oziq-ovqatberib,meningxohishimniamalgaoshirasan 10Shundayqilib,XiramSulaymongaxohlaganchasadrva archaberdi

11SulaymonXiramgao'zxonadoniuchunyigirmaming o'lchabug'doyvayigirmao'lchasofmoyberdi.

12EgamizSulaymongava’daqilganidek,donolikberdi XirambilanSulaymono‘rtasidatinchlikbo‘ldi.vaular ikkalasibirgalikdaliganitashkilqilishdi.

13ShohSulaymonbutunIsroildanyig'imko'tardiyig'im esao'ttizmingkishiedi

14Ularniharoydao'nmingkishiniLivangajo'natib yubordiUlarbiroyLivanda,ikkioyo'zuylaridaedilar

15Sulaymonningoltmisho'nmingtaog'iryuk ko'taruvchisivatog'lardasaksonmingtachopuvchisibor edi

16Sulaymonalayhissalomningishboshlig'idantashqari, isholibborganxalqustidanuchminguchyuzkishiboredi

17Shohbuyurdivauyningpoydevoriniqo'yishuchun kattatoshlar,qimmatbahotoshlarvao'yilgantoshlarniolib kelishdi

18SulaymonningquruvchilarivaXiramningquruvchilari ularnivatoshbo'ronchilarnio'yib,uyqurishuchunyog'och vatoshtayyorladilar

6-BOB

1IsroiloʻgʻillariMisryurtidanchiqqanidankeyintoʻrtyuz saksoninchiyili,SulaymonIsroilshohliginingtoʻrtinchi yili,Zifoyida,yaʼniikkinchioyda,uEgamizninguyini quraboshladi

2ShohSulaymonEgamizuchunqurganuyninguzunligi etmishtirsak,eniyigirmatirsakvabalandligio‘ttiztirsak edi

3Uyningma'badoldidagiayvonninguzunligiuyning kengligigaqarabyigirmatirsakediUyoldidagienio'n tirsakedi

4Uyuchunesatorchiroqlardanderazalaryasadi.

5Uuyningdevoriga,uyningdevorlarigaqarama-qarshi, ma’badvako‘zbo‘yamachilikningatrofidaxonalarniqurdi

6Engpastdagixonaningkengligibeshtirsak,oʻrtasining kengligioltitirsak,uchinchisiningkengligiyettitirsakedi

7Uyqurilayotganda,uergakeltirilgungaqadartayyor toshdanqurilganedi.

8O'rtaxonaningeshigiuyningo'ngtomonidaedivaular o'ralganzinapoyalarbilano'rtaxonaga,o'rtadanuchinchi xonagako'tarilishdi.

9Shundayqilib,uuyniqurib,tugatdiuyninurlarvasadr taxtalaribilanqopladi

10Keyinubutunuyningqarshisigabalandligibeshtirsak bo'lganxonalarniqurdivaularsadryog'ochidanuyustiga suyandilar.

11EgamizSulaymongashundaydedi:

12Oʻzingqurayotganbuuygakelsak,agarMening qonunlarimboʻyichayursang,hukmlarimnibajokeltirsang vaulardayurishuchunbarchaamrlarimnibajarsang. ShundamensengaotangDovudgaaytganso‘zimni bajaraman

13MenIsroilxalqiorasidayashayman,xalqimIsroilnitark etmayman

14Sulaymonuyniqurib,tugatdi.

15Uuyningdevorlarinisadrtaxtalaribilanqurdi,uyning taginivato'sig'iningdevorlariniichkaridanyog'ochbilan qopladivauyningpoliniarchataxtalaribilanqopladi.

16Uuyningyontomonlarini,polvadevorlarinisadr taxtalaridanyigirmatirsakqurdirdiUuyningichkarisida,

hattoko'zguuchun,hattoengmuqaddasjoyuchunham qurdi.

17Uyning,ya'nioldidagima'badninguzunligiqirqtirsak edi.

18Uyningichkaridagisadrdaraxtito'qmoqlarvaochiq gullarbilano'yilganediHammasisadredihechqanday toshko'rinmadi

19Egamizningahdsandigʻinioʻrnatishuchunuuyning ichkarisidakoʻrgunitayyorladi

20Oldtarafdagiko'zguninguzunligiyigirmatirsak,eni yigirmatirsakvabalandligiyigirmatirsakedivaunisof oltinbilanqopladiShundayqilib,sadrdanyasalgan qurbongohniqopladi.

21Sulaymonuyningichkarinisofoltinbilanqopladiva ko'zoldidaoltinzanjirlarbilanajratdivaunioltinbilan qopladi.

22Butunuyni,butunuyniquribbo'lgungaqadar,oltin bilanqopladi

23Orakulichidazaytundaraxtidanharbiriningbalandligi oʻntirsakboʻlganikkitakarubyasadi

24Karubningbirqanotibeshtirsak,ikkinchiqanotibesh tirsakedi.

25Ikkinchikarubninguzunligio'ntirsakedi:ikkala karubningo'lchamivao'lchamibiredi

26Birkarubningbo'yio'ntirsakedi,ikkinchisiham shundayedi

27UkarublarniuyningichkarisigajoylashtirdiUlar karublarningqanotlariniko'tarib,biriningqanotibir devorga,ikkinchisiningqanotiboshqadevorgategibturdi Ularningqanotlariuyningo'rtasidabir-birigategibturardi 28Ukarublarnioltinbilanqopladi.

29Uuyningbarchadevorlariniatrofidavaichkaridava tashqarisidakarublar,xurmodaraxtlarivaochiqgullar tasvirlaribilano'yibchizdi.

30Uyningtaginiichkaridanham,tashqarisidanhamoltin bilanqopladi

31Ko'hnagakirishuchunzaytundaraxtidaneshiklaryasadi: to'siqvayonustunlardevorningbeshdanbirqismiedi

32IkkieshikhamzaytundaraxtidanediUlarningustiga karublar,xurmodaraxtlarivaochiqgullardano‘yibo‘yib, ularnioltinbilanqopladi,karublarvaxurmodaraxtlari ustigaoltinyoydi

33Shuningdek,uma'badeshigiuchundevorningto'rtdan birqisminizaytundaraxtidanustunlarqilibqo'ydi

34Ikkitaeshikarchadanedi:bireshikningikkitabargi buklanibturardi,ikkinchieshikningikkitabargibuklanib turardi

35Ularningustigakarublar,xurmodaraxtlarivaochiq gullarnio'yib,ularnio'ymanaqshlioltinbilanqopladi

36Uichkihovliniuchqatoryoyilgantoshvabirqatorsadr to'sinlaridanqurdi

37Toʻrtinchiyili,ZifoyidaEgamizninguyiningpoydevori qoʻyildi

38O'nbirinchiyilningBuloyida,ya'nisakkizinchioyda, uyningbarchaqismlarivabarchauslublaribo'yichaqurib bitkazildiShundayqilib,uyettiyildavomidauniqurdi

7-BOB

1Sulaymono'nuchyildavomidao'zuyiniqurib,butun uyiniquribbitkazdi

2ULivano'rmonidagiuynihamqurdiUninguzunligiyuz tirsak,enielliktirsak,balandligio‘ttiztirsakedi,to‘rtqator sadrustunlariga,ustunlarigasadrto‘sinlariqo‘yilganedi

3Qirqbeshta,ketma-keto'nbeshtaustunustidagito'sinlar ustidasadrbilanqoplanganedi.

4Derazalaruchqatorda,yorug'likesauchqatordaedi

5Hammaeshiklarvaustunlarto'rtburchak,derazalaribilan, yorug'likesauchqatordanurgaqarshiturardi.

6UustunlardanayvonyasadiUninguzunligielliktirsak vaenio'ttiztirsakediUlarningoldidaayvonboredi, boshqaustunlarvaqalinto'sinlarularningoldidaedi

7Soʻngtaxtgaoʻzihukmqilishuchunayvonyasadi,u yerningbirchetidanikkinchitomonigachasadrbilan qoplanganedi

8Uyashaganuyningayvonichidayanabirhovlisiboredi

SulaymonFir'avnningqizigao'zixotinlikkaolganuy qurdirdi,xuddishuayvongao'xshab

9Bularningbarchasiqimmatbahotoshlardanedi, o'lchovlargako'ra,arrabilankesilgan,ichkarivatashqarisi, poydevordanpoydevorgachavatashqitomondankatta hovlitomon

10Poydevoresaqimmatbahotoshlar,hattokattatoshlar, o'ntirsakvasakkiztirsakbo'lgantoshlardanedi

11Yuqoridaesaoʻyilgantoshlargaoʻxshashqimmatbaho toshlarvasadrdaraxtlariboredi.

12KattahovliningatrofiEgamizninguyiningichkihovlisi vauyningayvonigamoʻljallanganuchqatoryoyilgan toshlarvabirqatorsadrtoʻsinlaribilanqurilganedi.

13ShohSulaymonodamyuborib,XiramniTirdanolib keldi

14UNaftaliqabilasiningbevaayoliningo'g'liedi,otasiesa Tirlikbo'lib,misustasiediUdonolikka,fahm-farosatga vamisdahammaishlarnibajarishgaayyorlikkato'lganedi UshohSulaymonninghuzurigakelib,barchaishlariniqildi.

15Uharbiriningbalandligio'nsakkiztirsakbo'lganikkita misustunniquydivaularningharbirinio'nikkitirsakli chiziqo'raboldi.

16Ustunlarningtepasigaoʻrnatishuchuneritilganmisdan ikkitaboʻlakyasadi:birboʻlaginingbalandligibeshtirsak, ikkinchisiningbalandligiesabeshtirsakedi.

17Ustunlarningtepasidajoylashganboblaruchunkatak to'rlarivazanjirligulchambarlarbirbobuchunyetti, ikkinchibobuchunyetti.

18Utepadagibo'limlarnianorbilanqoplashuchunbir to'rningustigaustunlarvaikkiqatoryasadi

19Ustunlarningtepasidajoylashganbo'limlarayvondagi nilufargulidanyasalganedi,uzunligito'rttirsakedi

20Ikkiustunustidagiboblarhamyuqorida,to‘rning yonidagiqorinningqarshisida,ikkinchibobningatrofida esaikkiyuztaqatordaanorboredi

21Uma'badningayvonigaustunlarnio'rnatdivao'ng ustunnio'rnatdivauningisminiYoxinqo'ydi,chapustunni o'rnatib,Bo'azdebnomqo'ydi

22Ustunlarningtepasidanilufarguliboredi,Ustunlarning ishihamshundaytugadi

23Ubirchetidanikkinchichetigaqadaroʻntirsakboʻlgan erigandengizyasadi:atrofiaylanaboʻlib,boʻyibeshtirsak ediOʻttiztirsakboʻlganchiziqatrofniaylanibchiqdi

24Uningchekkasiostidadengizniaylanibo'tuvchi,bir tirsakdano'ntasibo'lganto'qmoqlarboredi.

25Uo'nikkitaho'kizustidaturardi,uchtasishimolga, uchtasig'arbga,uchtasijanubga,uchtasisharqqaqarab turardi

26Uningkengligibirqo'lkengligidaedivauningchekkasi kosaningchetigao'xshab,zambaklargullaribilanishlangan edi:ikkimingvannadaniboratedi

27Umisdano'ntatayanchyasadiBirtayanchninguzunligi to‘rttirsak,enito‘rttirsak,balandligiesauchtirsakedi.

28Poydevorlarningishishundayedi:ularningchegaralari boredi,chegaralariesatokchalarorasidaedi

29To'rtburchaklarorasidagichegaralardasherlar,ho'kizlar vakarublarboredi,tepadaesatepadataglikboredi

30Harbirtagidato'rttamisg'ildirakvamislaganlarbor edi,uningto'rtburchagidaesaerostisuvlariboredi

31Uningog'zibobningichidavatepasidabirtirsakedi, lekinuningog'zitaglikishidankeyinbiryarimtirsak dumaloqedi,shuningdek,uningog'zidadumaloqemas, chetlarito'rtburchakshakldagiqabrlarboredi

32Chegaraostidato'rttag'ildirakboredi.G‘ildiraklarning o‘qlariesapoydevorbilanbirlashtirilib,g‘ildirakning balandligibiryarimtirsakedi

33G'ildiraklarningishiaravag'ildiraginingishigao'xshardi: ularningo'qlari,navlari,o'rtoqlarivapaychalarining hammasieritilganedi

34Birtayanchningto'rtburchagidato'rttapastkio'rindiq boredi

35Poydevorningtepasidabalandligiyarimtirsakbo'lgan dumaloqsirkulboredi,taglikningtepasidaesauning chetlarivahoshiyalaribirxiledi

36Uningtokchalarivachetlarigaharbiriningnisbatiga ko'rakarublar,sherlarvaxurmodaraxtlarivaatrofiga qo'shimchalaro'rnatgan

37Shundayqilib,uo'ntataglikyasadi:ularninghammasi bittaquyma,biro'lchovvabiro'lchamliedi.

38So'ngmisdano'ntacho'milishyasadi:bittaidishda qirqtavannaboredi,harbircho'milishto'rttirsakedi,o'nta taglikningharbiridabittadanidishboredi.

39Uyningo'ngtomonigabeshta,chaptomonigabeshta poydevorqo'ydivadengizniuyningo'ngtomonigasharqqa, janubgaqarama-qarshiqo'ydi.

40Xiramlavabolar,belkuraklarvalaganlaryasadiXiram EgamizninguyiuchunSulaymonnishohqilibtayinlagan barchaishlarnitugatdi.

41Ikkiustunningtepasidajoylashganikkitaustunvaikkita kosaborediUstunlarningtepasidajoylashganboblarning ikkitakosasiniyopishuchunikkitato'r;

42Ustunlarustidagibo'limlarningikkitakosasiniyopish uchunikkitato'ruchunto'rtyuztaanor,bittato'ruchunikki qatoranor;

43O'ntataglikvao'ntatagliktagida;

44Birdengizvadengizostidao'nikkitaho'kiz;

45XiramshohSulaymongaEgamizninguyiuchun yasagankostryulkalar,belkuraklar,laganlarvabu idishlarninghammasiyorqinmisdanedi

46ShohularniIordantekisligida,SukkoʻtbilanZartan oʻrtasidagiloyyergatashladi

47Sulaymonhammaidishlarnitarozisizqoldirdi,chunki ularjudako'pedi,misningog'irligihamaniqlanmadi

48SulaymonEgamizninguyigategishlibarchaidishlarni: qurbongohvaoltinstolniyasadi.

49Sofoltindanyasalganshamdonlar,o‘ngtomonida beshta,chaptomonidabeshta,ko‘hnaoldida,gullar, chiroqlarvatillaqisqichlar

50Sofoltindanyasalgankosalar,qoziqlar,choynaklar, qoshiqlarvatutatqilar;Muqaddasjoybo‘lmishichki uyningeshiklariuchunham,ma’badningeshiklariuchun hamtillailmoqlar

51ShohSulaymonEgamizninguyiuchunqilganbarcha ishlarishutariqanihoyasigayetdiSulaymonotasiDovud bag‘ishlagannarsalarniolibkeldikumush,oltinva idishlarnihamEgamizninguyiningxazinalariqatoriga qo'ydi

8-BOB

1SulaymonIsroiloqsoqollarinivabarchaqabila boshliqlarini,Isroilo‘g‘illariningota-bobolarining boshliqlariniQuddusdagishohSulaymonhuzuriga, DovudningSionshahridan,Egamizningahdsandig‘iniolib chiqishuchunyig‘di

2ButunIsroilxalqiEttanimoyida,ya'niettinchioydashoh Sulaymonoldigayig'ildi.

3Isroilningbarchaoqsoqollarikelib,ruhoniylarsandig'ini ko'tardilar

4UlarEgamizningsandig'ini,Jamoatchodiriniva Muqaddaschodirdagibarchamuqaddasidishlarni,hattoki ruhoniylarvalevilarhamolibkelishdi

5ShohSulaymonvauninghuzurigatoʻplanganbutun Isroiljamoatisandiqoldidaubilanbirgaboʻlib,koʻpsonli qoʻyvahoʻkizlarniqurbonlikqilishardi

6RuhoniylarEgamizningahdsandigʻiniuninguyiga, uyningkoʻzgusiga,engmuqaddasjoyga,karublarqanotlari ostigaolibkelishdi

7Chunkikarublarikkiqanotlarinisandig'io'rnatilganjoyga yoyib,sandiqnivauningustunlariniyuqoridanqoplagan edilar

8Ulartayoqchalarnichiqariboldilar,shundatayoqlarning uchlariko'hnaoldidagimuqaddasjoydako'rinardi,lekin ulartashqaridako'rinmasdi

9IsroilxalqiMisrdanchiqqanida,Egamizularbilanahd tuzganida,MusoXoribdaqo‘yganikkitatoshlavhadan boshqasandig‘idahechnarsayo‘qedi

10Ruhoniylarmuqaddasjoydanchiqqanlarida,bulut Egamizninguyinitoʻldirdi

11Shundayqilib,ruhoniylarbuluttufaylixizmatqilishga turaolmadilar,chunkiEgamizningulug'vorligiEgamizning uyinito'ldirganedi

12ShundaSulaymonshundaydedi:Egamizaytdiki,u quyuqzulmatdayashaydi

13Albatta,mensengayashashinguchunuy,abadiy qoladiganqarorgohqurdim

14Shohyuziniburib,butunIsroiljamoasiniduoqildi.

15Ushundaydedi:“OtamDovudgaogʻzibilangapirgan vauniqoʻlibilanbajokeltirganIsroilxalqiningXudosi Egamizgahamdusanolarboʻlsin:

16O'zxalqimIsroilniMisrdanolibchiqqanimdanberi, o'zimningismimo'shayerdabo'lsindeb,Isroilningbarcha qabilalaridanbirortashaharnitanlaganimyo'qLekinmen DovudnixalqimIsroilustidansayladim

17OtamDovudningyuragidaIsroilxalqiningXudosi Egamiznomigauyqurishniyatiboredi

18EgamizotamDovudgashundaydedi:“Mening nomimgauyqurishniyuragingdaorzuqilganboʻlsang,sen yaxshiishqilding 19Shundaybo'lsa-da,uyniqurma.Lekinseningbelingdan chiqadigano‘g‘lingmeningnomimgauyquradi.

20Egamizaytganso‘zinibajokeltirdivamenotam Dovudningxonasidaturib,Egamizva’daqilganidek,Isroil taxtigao‘tirdimvaIsroilningXudosiEgamiznomigauy qurdim

21MenuyerdaEgamizningota-bobolarimizniMisr yurtidanolibchiqqanida,ularbilantuzganahdiboʻlgan sandigʻiuchunjoyqoʻydim

22SulaymonbutunIsroiljamoatioldidaEgamizning qurbongohioldidaturib,qoʻllariniosmongayoydi

23Ushundaydedi:“EyIsroilxalqiningXudosiRabbiy! Seningoldingdabutunqalbibilanyuradiganqullaring bilanahdvarahm-shafqatnisaqlaydigan,osmondaham, pastdahamSengao'xshaganXudoyo'q

24QulingotamDovudgava'daqilganingnikimbajarding?

25Shundayekan,eyIsroilxalqiningXudosiEgam,endi qulingotamDovudgava’daqilganinggaamalqilgin: “Meningko‘zo‘ngimdaIsroiltaxtigao‘tiradiganhechkim yo‘qFarzandlaringo‘zyo‘llaridanogohbo‘lsinlar,Sen mendanoldinyurganingdek,ularhammendanoldin yurishsin.

26Endi,eyIsroilningXudosi,qulingotamDovudga aytganso'zingtasdiqlansin

27AmmoXudoyeryuzidaistiqomatqiladimi?Mana, osmonvaosmonosmonisenio'zichigaolmaydi;Men qurganbuuyqanchagakam?

28EyXudovand,bandangningibodatinivailtijosini hurmatqil,eyXudoyim!

29Tokikechayukunduzko‘zingshuuyga,hatto“Mening ismimo‘shayerdabo‘ladi”debaytganjoyinggaqaraysan.

30QulingningvaxalqingIsroilningiltijosigaquloqsol, ularbuyergaqarabiltijoqilsalar,o'zmaskaningosmonda bo'lsin,tingla,eshitganingda,kechir.

31Agarkimdiroʻzqoʻshnisigatajovuzqilsavauniqasam ichishgamajburlashuchunqasamichsavabuuydagi qurbongohingoldidaqasamichsa.

32Osmondaquloqsolib,yovuzlarnihukmqilib,uning boshigayo'lqo'yishuchunxizmatkorlaringnihukmqilva solihnioqlab,solihligigako'raungaberish.

33SeningxalqingIsroildushmanoldidamag'lub bo'lganida,ularsengaqarshigunohqilib,sengaqaytib, ismingnie'tirofetib,ibodatqilib,buuydasengailtijo qilsalar

34Osmondaeshit,xalqingIsroilninggunohinikechirva ularniota-bobolarigaberganyurtgaqaytar

35Osmonyopilganda,yomg'iryog'masa,chunkiular sengaqarshigunohqilishdiAgarularbuyergaqarab ibodatqilsalarvaSeningismingnitanolsalarva gunohlaridanqaytsalar,senularniazoblaganingda

36Osmondatingla,qullaringningvaxalqingIsroilning gunohlarinikechir,ulargayurishlarikerakbo'lganyaxshi yo'lnio'rgatginvaxalqinggamerosqilibberganyurtingga yomg'iryog'dir.

37Agaryurtdaocharchilikbo'lsa,o'lat,portlash, chiriyotgan,chigirtkayokiqurtbo'lsa;Agardushmanlari ularnishaharlariyerlaridaqamalqilsalar;harqandayvabo, qandaykasallikbo'lmasin;

38Harkimo'zyuragidagio'latnibilib,qo'llarinibuuy tomonyoyaoladiganharbirodamyokibutunxalqing Isroiltomonidanqandayibodatvailtijolarbo'ladi?

39O'zmanzilingosmondabo'lsin,tinglavakechir,qilva harkimgao'zyo'ligaqarabber.(Chunkio‘zinghaminson bolalariningqalbinibilasan;)

40Ota-bobolarimizgaSenberganyurtdayashagankunlari davomidaularsendanqo'rqishsin.

41Yanabirmusofirgakelsak,uSeningxalqingIsroildan emas,Seningnominguchunuzoqyurtdankelgan

42(UlarSeningulug'nomingni,kuchliqo'lingniva cho'zilganqo'lingnieshitadilar)Qachonkiubuuygakelib ibodatqilsa.

43O'zyashashjoyingdaosmondatinglavamusofirseni chaqirganhammanarsanibajarTokibutuneryuzidagi odamlarSeningnomingnibilishsin,xalqingIsroilkabi sendanqo'rqishsinMenqurganbuuySeningnomingbilan atalganinibilishsin

44Agarxalqingoʻzdushmanigaqarshijanggaborsa, ularniqayergayuborsang,sentanlaganshaharga,Sening nominguchunMenqurganuygaqarab,Egamizgailtijo qilsin.

45So'ngraosmondaularningduosinivailtijolarinieshitva ularningda'vosinihimoyaqil

46Agarularsengaqarshigunohqilsalar,(chunkigunoh qilmaganodamyo'q),senulargag'azablanib,ularni dushmanqo'ligatopshir,shundaularuzoqyokiyaqin dushmanyurtigaasirolibketishadi.

47Agarularo'zlariniasirgaolibketganyurtdao'ylab ko'rsalarvatavbaqilsalarvaularniasirgaolibketgan yurtdaSengailtijoqilsalar:“Bizgunohqildikvabuzuqlik qildik,bizfosiqlikqildik

48Shundayqilib,ularniasirgaolibketgandushmanlar yurtigabutunqalbibilan,butunqalbibilanqaytibkelingva ularningota-bobolarigaberganyurtiga,Sentanlagan shahargavaSeningnominguchunqurganuyimgaqarab iltijoqil.

49Bas,ularningduosinivailtijolarinio'zturarjoyingdagi jannatdaeshitvaularningishinisaqla

50O'zinggaqarshigunohqilganxalqingnivasengaqarshi qilganbarchagunohlarinikechirvaularniasirga olganlarningoldidaulargarahmqil,ulargarahmqil

51Chunkiularseningxalqing,Misrdan,temiroʻchoq ichidanolibchiqqaningseningmerosingdir

52Tokiko'zingqulingningiltijosigavaxalqingIsroilning iltijosigaochiqbo'lsin.

53EyRabbiyXudo,ota-bobolarimizniMisrdanolib chiqqaningda,qulingMusoorqaliaytganingdek,Senularni yeryuzidagibarchaxalqlarorasidanoʻzinggamerosqilib qoʻygansan

54SulaymonEgamizgaibodatqilib,iltijoqilibbo'lgach, Egamizningqurbongohioldidatizcho'kib,qo'llarini osmongayoyib,turdi

55Uturib,butunIsroiljamoatinibalandovozbilanduo qildi:

56O'zxalqiIsroilgaO'ziva'daqilganidektinchlikbergan Egamizgahamdusanolarbo'lsin!

57XudoyimizEgamizota-bobolarimizbilanbo'lganidek, bizbilanhambo'lsin,biznitarketmasin

58TokiUbizningyuraklarimizniUngatortsin,Uning barchayo'llaribo'ylabyursinvaota-bobolarimizga buyurganamrlari,qonunlarivahukmlarigarioyaqilsin

59MenEgamizoldidailtijoqilganbuso'zlarimkechayu kunduzXudoyimizXudogayaqinbo'lsin,Uo'z xizmatkoriningvaO'zxalqiIsroilningishinihardoim qo'llab-quvvatlasin.

60TokibutuneryuzidagiodamlarEgamizXudo ekanliginivaboshqahechkimyo‘qliginibilishsin

61Shundayekan,yuragingizEgamizXudogakomilbo'lsin, Uningamrlarigaamalqiling,bugungidekUningamrlariga rioyaqiling

62ShohvaubilanbirgabutunIsroilxalqiEgamizoldida qurbonlikkeltirdi

63SulaymonEgamizgatinchlikqurbonligisifatidayigirma ikkimingho‘kizvabiryuzyigirmamingqo‘ykeltirdi. Shundayqilib,shohvabutunIsroilo‘g‘illariEgamizning uyinibag‘ishladilar

64OʻshakunishohEgamizninguyioldidagihovlining oʻrtasinimuqaddasqildi,chunkiuyerdakuydiriladigan qurbonliklar,goʻshtqurbonliklarivatinchlik qurbonliklariningyogʻinikeltirardi,chunkiEgamizning huzuridagimisqurbongohkuydiriladiganqurbonliklar, goʻshtqurbonliklarivatinchlikqurbonliklariningyogʻini qabulqilishuchunjudaozedi.

65O'shapaytdaSulaymonvaubilanbirgabutunIsroil xalqi,XomatdanMisrdaryosigacha,EgamizXudooldida yettikunuyettikun,hattoo'nto'rtkunziyofatuyushtirdi.

66Sakkizinchikuniuxalqnijo'natibyubordiUlarshohni duoqildilar,EgamizquliDovudga,xalqiIsroilgaqilgan barchayaxshiliklariuchunshodlikvaxursandchilikbilan chodirlarigaborishdi

9-BOB

1SulaymonEgamizninguyini,podshohsaroyiniva Sulaymonningoʻzixohlaganbarchaxohish-istaklarini quribbitgach,

2EgamizSulaymongaGivondazohirbo'lganidek,ikkinchi martahamungazohirbo'ldi.

3Egamizungadedi:Meningoldimdaqilgan iltijolaringni,iltijolaringnieshitdimMeningko'zlarimva yuragimabadiyuerdabo'ladi.

4AgarsenhamotangDovudkabiyuragimdanyursang, sengaamretganlarimninghammasinibajokeltirsang, sofdillikvasolihlikbilanyursang,qonunlarimva qonunlarimnibajarsang

5OtangizDovudga:“Isroiltaxtidahechkimsendankam bo'lmaydi”,debva'daqilganimdek,shohligingtaxtiniIsroil ustidanabadulabadmustahkamlayman

6Agarsizlarham,o‘g‘illaringizhammengaergashishdan qaytsangizvamensizlargaqo‘yganamrlarimva qonunlarimgarioyaqilmasangiz,borib,boshqaxudolarga xizmatqilingvaulargasajdaqiling

7O'shandaMenIsroilniulargaberganyurtdanyo'q qilamanMeno'znomimuchunmuqaddasqilganbuuyni ko'zo'ngimdanchiqaribyuboramanIsroilxalqiorasida maqolvaso‘zbo‘ladi

8Bubalanduyda,uningyonidano'tganharbirkishi hayratdaqoladivashivirlaydi.Ular:“NimauchunEgamiz buyurtgavabuuygashundayqildi?

9Ularshundaydebjavobberishadi:“Ularota-bobolarini Misrdanolibchiqqan,boshqaxudolarnitutib,ulargasajda qilib,ulargaxizmatqilganEgamizXudonitashlabketishdi

10Yigirmayiloxirida,Sulaymonikkitauyni,Egamizning uyinivashohsaroyiniqurganida, 11(TirshohiXiramSulaymongasadrvaarchadaraxtlari vaxohlaganchatillabilanta'minlaganedi),o'shapaytda shohSulaymonXiramgaJalilazaminidayigirmatashahar berdi

12XiramSulaymonberganshaharlarniko'rishuchun Tirdanchiqdi.Ularuniroziqilmadilar.

13U:“Uka,senmengaberganbushaharlarqanday?”–dediUularnishukungachaKobulyurtidebatadi 14Xiramshohgaoltietmishtalantoltinyubordi

15ShohSulaymonko'targanyig'imningsababihamshu Egamizninguyini,uninguyini,Milloni,Quddusdevorini, Xazor,MegiddovaGezerniqurishuchun

16MisrshohiFir'avnborib,Gezerniegallabolib,uni olovdayoqibyuborganvashahardayashovchi kan'onliklarnio'ldirib,uniqiziSulaymonningxotiniga sovg'aqilganedi

17SulaymonGezernivakeyingiBaytxo‘ronniqurdi. 18BaalatvaTadmorsahroda,quruqlikda, 19Sulaymonegabo'lganbarchaomborshaharlari,jang aravalariuchunshaharlar,otliqlariuchunshaharlarva SulaymonQuddusda,Livandavao'zhukmronligidagi butunmamlakatdaqurmoqchibo'lganshaharlar

20Isroiloʻgʻillaridanboʻlmaganamoriylar,xetliklar, farizliklar,xivliklarvayabusiylardanqolganbarchaxalqlar

21Ulardankeyinyurtdaqolgan,Isroilo'g'illarihamularni butunlayyo'qqilaolmagano'g'illaridanSulaymonshu kungachaqullikuchunsoliqundiribkeldi

22AmmoSulaymonIsroilo'g'illaridanhechkimniqul qilibqo'ymadi,lekinularjangchilar,uningxizmatkorlari, amirlari,mingboshilari,jangaravalariningboshliqlariva otliqlariedilar

23BularSulaymonningishlaribo'yichaboshliqlarning beshyuzelliknafariedi

24Fir'avnningqiziDovudshahridanchiqib,Sulaymono'zi uchunqurdirganuyigakeldi,keyinuMilloniqurdi.

25SulaymonEgamizgaatabqurganqurbongohdayiliga uchmartakuydiriladiganqurbonliklarvatinchlik qurbonliklarinikeltirar,Egamizninghuzuridagi qurbongohdatutatqitutatardiShundayqilib,uuynitugatdi

26ShohSulaymonEdomyurtida,Qizildengizsohilida, ElotningyonidagiEziongeberdakemalarflotituzdi.

27Xiramo'ziningxizmatkorlarini,dengiznibiladigan kemachilarniSulaymonningxizmatkorlaribilanbirga dengizflotibilanjo'natdi.

28UlarOfirgakelib,uyerdanto'rtyuzyigirmatalantoltin olib,shohSulaymongaolibkelishdi.

10-BOB

1ShabamalikasiSulaymonningEgamiznomibilan mashhurbo'lganinieshitib,uniqiyinsavollarbilansinash uchunkeldi

2Ujudakattapoezdda,ziravorlar,judako'poltinva qimmatbahotoshlarolibyurganholdaQuddusgakeldi

3Sulaymonungabarchasavollariniaytdi:podshohunga aytmagansirlihechnarsayo'qedi

4ShabamalikasiSulaymonningbutunhikmatinivau qurganuyniko'rdi.

5Uningdasturxonidagitaomlari,xizmatkorlarining oʻtirishi,xizmatkorlariningxizmatkoʻrsatishi,kiyim-

kechaklari,soquvchilari,Egamizninguyigakoʻtarilishlari haqida.undaboshqaruhyo'qedi.

6Ayolpodshohgadedi:Seningishlaringvadonoliging haqidao'zyurtimdaeshitganimto'g'riedi.

7Ammomenkelgunimchavako'zlarimko'rmagunimcha buso'zlargaishonmadim,vamana,mengayarmiaytilmadi: Seningdonoligingvafarovonligingmeneshitganshonshuhratdanustundir.

8Baxtliodamlaring!BaxtlibuxizmatkorlaringSening oldingdaturadilar,Donoligingnieshitadilar

9SeniIsroiltaxtigao'tqazganidanxursandbo'lganEgang Xudogahamdusanolarbo'lsin!

10Ushohgabiryuzyigirmatalantoltin,judakoʻp ziravorlarvaqimmatbahotoshlarberdiShebamalikasi shohSulaymongaberganziravorlarkoʻpboʻlmadi

11OfirdanoltinolibkelganXiramningdengizflotiham Ofirdankoʻplabolmoshdaraxtlarivaqimmatbahotoshlarni olibkelishdi

12PodshohEgamizninguyivapodshohsaroyiuchun dukkaklidaraxtlardanustunlar,qoʻshiqchilaruchunarfava zaburyasadi

13ShohSulaymonShebamalikasigao'ziningshoh ne'matlaridantashqari,uxohlagannarsaniberdiU o‘girilib,xizmatkorlaribilano‘zyurtigaketdi

14Sulaymongabiryildakelganoltinningvaznioltiyuz oltmisholtitalantedi

15Bundantashqari,usavdogarlardan,ziravorlar savdosidan,Arabistonningbarchashohlaridanvamamlakat hokimlaridanedi

16ShohSulaymonzarbqilinganoltindanikkiyuznishon yasadi.Birnishongaoltiyuzmisqololtintushdi.

17UzarbqilinganoltindanuchyuztaqalqonyasadiBir qalqongauchfuntoltintushdivashohularniLivan o'rmonidagiuygaqo'ydi.

18Bundantashqari,shohfilsuyagidankattataxtyasadiva uniengyaxshioltinbilanqopladi

19Taxtningoltitapogʻonasiboredi,taxtningtepasiesa orqadadumaloqediOʻrindiqoʻrnidaharikkitomonda toʻsiqlarboredi,tayanchlaryonidaesaikkitasherturardi 20Oltizinapoyaningbirtomonida,ikkinchitomonidao'n ikkisherturaredi

21ShohSulaymonningichimlikidishlarioltindan,Livan o'rmonidagiuyningbarchaidishlariesasofoltindanedi. hechkimkumushdanemasedi:Sulaymondavridabuhech narsahisoblanmagan

22ChunkishohningdengizdaXiramflotibilanTarshish flotiborediHaruchyildabirmartaoltin,kumush,fil suyagi,maymunvatovusolibkeluvchiTarshishdengiz flotiboredi

23Shundayqilib,shohSulaymonboyligivadonoligibilan yeryuzidagibarchashohlardanoshibketdi

24ButuneryuziSulaymonningyuragigaXudosolgan donoliginieshitishuchunungaintilardi

25Ularharbirio'zsovg'alarini,kumushvaoltinidishlarni, kiyim-kechaklarni,qurol-yarog'larni,ziravorlarni,otlarva xachirlarniharyiliolibkelishdi

26Sulaymonjangaravalarivaotliqlarinito'pladi.Uning mingto'rtyuzjangaravasivao'nikkimingotliqlariboredi UlarnishaharlardajangaravalariuchunvaQuddusdashoh bilanbirgaberganedi.

27ShohQuddusdakumushnitoshdek,sadrlarniesa vodiydagichinordekqilib,moʻl-koʻlchilikqildi

28SulaymongaMisrdanotlarvazig'iriplariolibkelindi

29BiraravaMisrdanoltiyuzmisqolkumushga,otbiryuz ellikmisqolgachiqdivaXetshohlarivaSuriyashohlari uchunularnio'zmablag'laribilanolibchiqdilar.

11-BOB

1AmmoshohSulaymonfirʼavnningqizibilanbirga koʻplabbegonaayollarni,Moʻab,Ommon,Edom,Sidonva Xetqabilalariningayollarinisevardi

2EgamizIsroilo‘g‘illariga:“Sizlarularningoldiga kirmanglar,ularhamsizningoldingizgakirmasinlar, chunkiularo‘zxudolarigaergashib,yuragingizniqaytaradi, Sulaymonularnisevibqoladi”,debaytganxalqlarhaqida

3Uningyettiyuztaxotini,malikalarivauchyuzta kanizaklariboredi.

4Sulaymonqariganida,xotinlariuningyuraginiboshqa xudolargao'girdilarvaotasiDovudningyuragikabiXudosi Egamizgakomilemasedi.

5Sulaymonsidonliklarningma'budasiAshto'retgava OmmonxalqiningjirkanchodamiMilkomgaergashdi

6SulaymonEgamizoldidayomonishqildivaotasiDovud kabiEgamizgatoʻliqergashmadi

7KeyinSulaymonQuddusoldidagitepalikdaMoʻabning jirkanchishiKemoshvaOmmonxalqiningjirkanchishi Molekuchunsajdagohqurdi

8Uo'zxudolarigatutatqitutatqizib,qurbonliksoladigan barchabegonaxotinlarigahamshundayqildi.

9EgamizSulaymongaikkimartazohirboʻlganIsroil xalqiningXudosiEgamizdanyuragiqaytganidan gʻazablandi.

10Ungaboshqaxudolargaergashmasliknibuyurganedi, lekinuEgamizningamrigarioyaqilmadi

11ShuninguchunEgamizSulaymongadedi:Senga shundayqilib,sengabuyurganahdimvaqonunlarimga rioyaqilmaganinguchun,menshohliknisendantortib olamanvauniqulinggaberaman.

12LekinseningzamoningdamenbuniotangDovuduchun qilmayman,balkiunio'g'lingningqo'lidantortibolaman

13Ammomenbutunshohliknitortibolmayman.Lekin qulimDovuduchunvamentanlaganQuddusuchunbir qabilanio‘g‘linggaberaman

14EgamizSulaymongaEdomlikHadadniqo'zg'atdi.U Edomdagishohavlodidanedi

15DovudEdomdabo'lganidavalashkarboshiYo'ab Edomdagiharbirerkaknio'ldirgandanso'ng,o'lganlarni dafnqilishuchunketganedi

16Yo‘abEdomdagibarchaerkaklarniqiribtashlagunicha, uyerdaoltioybutunIsroilbilanbirgaqoldi

17Hadadotasiningba'zia'zolaribilanbirgaMisrgaketish uchunqochibketdiHadadhalikichkinabolaedi

18UlarMidiyondanchiqib,Paranshahrigakelishdi.Bu ungauyberdi,ungaoziq-ovqatberdivaungayerberdi

19HadadFir'avnningko'zo'ngidakattamarhamattopib, ungao'zxotininingsinglisi,malikaTahpenesningsinglisini xotinlikkaberdi

20TaxpenesningsinglisiungaGenubatnitug'di,Tahpenes uniFir'avnningxonadonidasutdanajratdi

21HadadMisrdaDovudota-bobolaribilanuxlabyotganini valashkarboshiYoʻabningvafotetganinieshitib,firʼavnga: “Mengaruxsatbering,oʻzyurtimgaboraman”,dedi

22Fir'avnungadedi:-Lekinsengamendannimakamlik qildiki,o'zyurtinggaketmoqchibo'lasanmi?Ujavobberdi: “Hechnarsayo'q,lekinharqandayholatdahamqo'yib yuboring”,debjavobberdi.

23XudouniyanabirdushmanIlyadooʻgʻliRezonni qoʻzgʻatdi

24DovudZobaxaholisinio'ldirganda,uo'zigaodamlarni to'pladivaqo'shinboshlig'ibo'ldi.UlarDamashqqaborib, uerdayashab,Damashqdashohlikqildilar

25USulaymonningbutundavridaIsroilgadushmanbo'lib, Hadadningqilmishigaqaramay,Isroildannafratlanib, Suriyaustidanhukmronlikqildi

26Sulaymonningxizmatkori,ZeredalikefratlikNebat oʻgʻliYeribom,onasiZeruah,bevaayol,shohgaqarshi qoʻlinikoʻtardi

27Uningshohgaqarshiqoʻlinikoʻtarishiningsababishu edi:SulaymonMilloniqurdi,otasiDovudshahrining vayronalarinitikladi

28Yoribomdovyurak,jasurodamedi.Sulaymonyigitning mehnatsevarliginiko'rib,uniYusufxonadonigaboshliq qilibqo'ydi

29O'shapaytdaYeribomQuddusdanchiqibketganida,uni yo'ldaShilo'likOxiyopayg'ambartopiboldiUyangi kiyimkiyibolganedi;vaikkalasidaladayolg'izedilar: 30Oxiyoustidagiyangikiyimniushladivaunio'nikki bo'lakkabo'libyirtdi

31UYeribomgadedi:“Oʻnboʻlakniol,Isroilxalqining XudosiEgamizshundaydemoqda:“Mana,Menshohlikni Sulaymonningqoʻlidantortibolaman,sengaoʻnqabilani beraman

32(LekinqulimDovuduchunvaIsroilningbarcha qabilalaridanMentanlaganshaharQuddusuchununing bittaqabilasiboʻladi)

33Chunkiularmenitashlab,Sidoniylarningma’budasi Ashto‘retga,Mo‘abxalqiningxudosiKemoshga,Ommon xalqiningxudosiMilkomgasajdaqilib,otasiDovudkabi meningko‘zo‘ngimdato‘g‘ribo‘lganishlarniqilish, qonunlarimvahukmlarimnibajarishuchunMening yo‘limdanyurmadilar

34Ammomenbutunshohlikniuningqoʻlidantortib olmayman,lekinmentanlaganqulimDovuduchununi butunumridavomidahokimqilibqoʻyaman

35Ammomenshohliknioʻgʻliningqoʻlidantortibolib,uni senga,hattooʻntaqabilahamberaman

36Uningoʻgʻligabirqabilaberaman,tokioʻzimning nomimniqoʻyishuchunoʻzimtanlaganQuddusshahrida, qulimDovuddoimkoʻzoldimdanurboʻlsin

37Menseniolibketamanvaseno'zingxohlagancha shohlikqilasanvaIsroilustidanshohbo'lasan

38Agarsengaamrlarimninghammasigaquloqsolib, Meningyo'llarimbilanyursangvameningko'zo'ngimda to'g'ribo'lsang,qulimDovudkabiMeningqonunlarimva amrlarimgarioyaqilsang,shundaybo'ladiMensenbilan birgabo‘laman,Dovuduchunqurganimdek,senga mustahkamuyquramanvaIsroilnisengaberaman

39BuninguchunDovudnasliniazoblayman,lekinabadiy emas.

40SulaymonYeribomnioʻldirmoqchiboʻldiYeribom o‘rnidanturib,Misrga,MisrshohiShishakningoldiga qochdivaSulaymonvafotigachaMisrdabo‘ldi.

41Sulaymonningqolganishlari,qilganishlarivadonoligi Sulaymonningishlarikitobidayozilganemasmi?

42SulaymonQuddusdabutunIsroilustidanqirqyil shohlikqildi.

43Sulaymonota-bobolaribilanyotib,otasiDovud shahrigadafnqilindi.UningoʻrnigaoʻgʻliRaxabomshoh boʻldi.

12-BOB

1RaxabomShakamgaketdi,chunkibutunIsroilxalqiuni shohqilishuchunShakamgakelganedi

2HaliMisrdaboʻlganNabatoʻgʻliYeribombuhaqda eshitgach,(chunkiushohSulaymonninghuzuridanqochib, Misrdayashabqoldi).

3Ularyuborib,unichaqirishdiYeribomvabutunIsroil jamoatikelib,Raxabomgashundaydedilar:

4Otangbizningbo'yinturug'imizniog'irqildi,endisen otangningog'irxizmatinivaubizgayuklaganog'ir bo'yinturug'iniengilla,bizsengaxizmatqilamiz

5Isoulargadedi:Haliuchkungaketinglar,keyinyana meningoldimgakelinglarVaodamlarketishdi

6ShohRaxabomotasiSulaymontirikligidauninghuzurida turganqariyalarbilanmaslahatlashib:“Buxalqqajavob berishimniqandaymaslahatberasiz?

7Ularunga:“Agarbugunbuxalqqaxizmatkorbo'lib, ulargaxizmatqilsang,ulargajavobbersangvayaxshi so'zlarniaytsang,ularabadiySeningqulingbo'lib qoladilar”,-deyishdi

8Ammoukeksalarningungaberganmaslahatidanvoz kechdivaubilanbirgakattabo'lganvauningoldidaturgan yigitlarbilanmaslahatlashdi

9Isoulargadedi:“Otangizbizgaqo'ygan bo'yinturug'ingizniengillashtiring,debmengagapirganbu xalqqaqandaymaslahatberasizlar?

10Ubilanbirgaoʻsganyigitlarunga:“Otangbizning boʻyinturugʻimizniogʻirlashtirdi,senesabizniyengilqil, sengagapirganbuxalqqashundaydeginShundayqilib, ularga:“Meningbarmog‘imotamningbelidanqalinroq bo‘ladi”,debayt

11Otamsizniog'irbo'yinturug'bilanyuklaganbo'lsa,men sizningbo'yinturug'ingizgaqo'shaman:otamsizniqamchi bilanjazolagan,menesachayonlarbilanjazolayman

12Shohbuyurganidek,Yoribomvabutunxalquchinchi kuniRaxabomningoldigakelishdi.

13Podshohxalqqaqo'poljavobberib,chollarning maslahatidanvozkechdi

14Yigitlarningmaslahatidanso'ngulargadedi:“Otam bo'yinturug'ingizniog'irqilibqo'ygan,menham bo'yinturug'ingizgaqo'shaman.Otamhamsizlarniqamchi bilanjazolagan,menesachayonlarbilanjazolayman

15ShuninguchunshohxalqqaquloqsolmadiChunki EgamizShilo‘likOxiyoorqaliNabato‘g‘liYeribomga aytganso‘zlariniamalgaoshirishuchunEgamizdanedi.

16ButunIsroilxalqishohningulargaquloqsolmaganini ko'rgach,xalqshohgajavobberib:Dovuddabizning nasimizbor?Essayo‘g‘lidahambizningmerosimizyo‘q EyIsroil,chodirlaringga,Dovud,uyinggaqaraShunday qilib,Isroilo'zchodirlarigayo'loldi.

17YahudoshaharlaridaistiqomatqilganIsroilxalqiga kelsak,Raxabomulargashohlikqildi

18ShohRaxabomsoliqbo'yichaboshliqAdoramni yubordiButunIsroilxalqiunitoshbo‘ronqilib,o‘ldi

ShuninguchunshohRaxabomuniaravagaolib,Quddusga qochibketishuchuntezlatdi.

19IsroilxalqishukungachaDovudxonadonigaqarshi isyonkoʻtardi.

20ButunIsroillashkariYoribomningyanakelganini eshitgach,unijamoatgachaqirib,butunIsroilgashohqilib tayinladilar

21RaxabomQuddusgakelganida,shohlikniSulaymon oʻgʻliRaxabomgaqaytarishuchunIsroilxonadonibilan jangqilishuchunbutunYahudoxonadoni,Benyamin qabilasibilanbiryuzsakkizmingtanlabolingan jangchilarnitoʻpladi

22AmmoXudoningodamiShamayogaXudoningkalomi yetibkeldi:

23YahudoshohiSulaymonningoʻgʻliRaxabomga,butun YahudovaBenyaminxonadonigahamdaxalqningqolgan qismigashundaydebayt:

24Egamizshundaydemoqda:“Birodarlaringiz,Isroil o'g'illaribilanjangqilmanglar,harkimo'zuyigaqaytinglar. chunkibunarsamendanUlarEgamizningso‘zigaquloq solib,Egamizningamrigabinoanyo‘lgaqaytishdi

25YeribomEfrayimtog'idaShakamniqurdivauyerda yashadiUyerdanchiqib,Penuilniqurdi

26Yoribomyuragidashundaydedi:“EndishohlikDovud xonadonigaqaytadi.

27AgarbuxalqEgamizninguyigaqurbonlikqilishuchun Quddusgaborsa,buxalqningyuragiyanaoʻzxoʻjayiniga, YahudoshohiRaxabomgaqaytib,menioʻldirib,yana YahudoshohiRaxabomhuzurigaboradi

28Shundashohmaslahatlashib,ikkitatillabuzoqyasadiva ulargadedi:“SizlarQuddusgaborganingizortiqcha.Mana, eyIsroil,sizniMisryurtidanolibchiqqanxudolaringiz!

29BiriniBaytilga,ikkinchisiniDangaqo'ydi

30Bugunohbo'ldi,chunkixalqbittadanoldin,Dangacha sajdaqilishuchunborardi

31UsajdagohlaruyiniqurdivaLevio'g'illaridan bo'lmaganxalqningengpastqatlamlariniruhoniyqilib qo'ydi

32Yeribomsakkizinchioyda,ya'nioyningo'nbeshinchi kunidaxuddiYahudodabo'ladiganbayramgao'xshab, qurbongohdaqurbonlikqildiUBaytildahamshunday qildi,o'ziyasaganbuzoqlargaqurbonlikqildivao'zi yaratgansajdagohlargaruhoniylarniBaytilgaqo'ydi.

33Shundayqilib,uBaytildaqurganqurbongohda sakkizinchioyningo'nbeshinchikuni,ya'nio'zio'ylab topganoydaqurbonlikqildi.Isroilo‘g‘illarigaziyofat uyushtirdi,qurbongohdaisiriqtutatqizib,qurbonlikqildi

13-BOB

1Mana,YahudodanXudoningbirodamiEgamizning kalomibilanBaytilgakeldivaYeribomqurbongohyonida tutatqitutatmoqchiedi

2UEgamizningkalomigabinoanqurbongohgaqarshi qichqirdivashundaydedi:“Eyqurbongoh,qurbongoh, EgamizshundaydemoqdaMana,Dovudxonadonida Yo‘shiyoismlibirbolatug‘iladi.Uustingdatutatqi tutatuvchisajdagohlarningruhoniylarinisengaqurbonlik qiladivasengaodamlarningsuyaklarikuydiriladi

3O'shakuniubirbelgiko'rsatib:“BuEgamizaytgan alomatdirMana,qurbongohyorilib,uningustidagikul to'kiladi

4ShohYeribomBaytildagiqurbongohgaqarshiqichqirgan Xudoodaminingso'zinieshitgach,qo'liniqurbongohdan uzatib:“Uniushlabturinglar”,dediVaungaqarshi ko'rsatganqo'liquribqoldi,shuninguchunuyanauni o'zigatortolmadi.

5XudoningodamiEgamizningkalomibilanko'rsatgan alomatgako'ra,qurbongohhamyirtilib,qurbongohdankul to'kildi.

6ShohXudoningodamigashundayjavobberdi:Endi EgangizXudogailtijoqilib,menuchuniltijoqiling,toki qo‘limqaytatiklansinXudoningodamiEgamizgailtijo qildi,shohningqo‘liyanatiklanib,avvalgidekbo‘ldi

7PodshohXudoningodamiga:“Menbilanuygaqayt, o'zingnitinchlan,mensengamukofotberaman”,dedi

8Xudoningodamishohgadedi:“Agaruyingningyarmini mengabersang,mensenbilankirmayman,buyerdanon yemaymanham,suvhamichmayman

9Egamizningso'zibilanmengashundaybuyurilganedi: “Nonyema,suvichmavakelganyo'lingdanqaytma.

10Uboshqayo'ldanketdivaBaytilgakelganyo'lbilan qaytmadi

11Baytildabirkeksapayg'ambaryasharedi.O'g'illari kelib,Xudoodaminingo'shakuniBaytildaqilganbarcha ishlariniungaaytibberishdi

12Otalariulardanso'radi:Uqandayyo'ldanketdi?Chunki uningoʻgʻillariYahudodankelganXudoningodami qandayyoʻltutganinikoʻrganedi

13Uo'g'illariga:“Mengaeshakniegarlanglar”,dedi.Unga eshakniegarladilarvauminiboldi

14Xudoodaminingorqasidanborib,uniemantagida o'tirganiniko'rdivauundanso'radi:Yahudodankelgan Xudoningodamisenmisan?Vau:“Menman”,dedi 15So'ngungadedi:-Menbilanuygaqaytib,nonye

16Udedi:“Mensenbilanqaytmayman,senbilan kirmayman,buyerdasenbilanbirganonyemaymanham, suvhamichmayman

17MengaEgamizningkalomibilanaytilganedi:“Uyerda nonyema,suvichma,kelganyo‘lingdanqaytma

18Isoungadedi:Menhamsenkabipayg'ambarman BirfarishtaEgamizningso‘zibilanmengagapirib:“Uni o‘zingbilanbirgauyinggaolibkel,nonyeb,suvichsin”, dediLekinuungayolg'ongapirdi

19Shundauubilanbirgaqaytib,uyidanonyeb,suvichdi.

20Ulardasturxonatrofidao‘tirganlarida,uniqaytaribolib kelganpayg‘ambargaEgamizningso‘ziayonbo‘ldi: 21UYahudodankelganXudoodamigaxitobqildi: “Egamizshundaydemoqda:SenEgangizningsoʻzlariga boʻysunmay,Xudovandingizsengabuyurganamrgarioya qilmading

22Lekinqaytibkelib,Egamizsenga:“Nonyema,suv ichma”,debaytganjoydanonyeb,suvichdiSening jasadingota-bobolaringqabrigakirmaydi.

23Unonyeb,ichibbo'lgach,o'ziqaytaribolibkelgan payg'ambaruchuneshakniegarladi

24Uketayotganda,yo'ldaunisherkutiboldivaunio'ldirdi

25Mana,odamlaryonidano'tib,yo'ldatashlanganjasadni vajasadyonidaturgansherniko'rishdivaularkelib,keksa payg'ambaryashaganshahargaaytibberishdi

26Uniyoʻldanqaytarganpaygʻambarbunieshitib:“Bu Xudoningodamiboʻlib,Egamizningsoʻziga boʻysunmagan”,dedi

27Uo'g'illariga:“Mengaeshakniegarlanglar”,dediVa ularuniegarladilar.

28Uborib,o'ziningjasadiniyo'ldatashlabketilgan,eshak vasherningjasadyonidaturganiniko'rdi:sherjasadni yemaganvaeshakniyirmaganedi.

29Payg'ambarXudoodaminingjasadiniolib,eshakning ustigaqo'ydivauniqaytaribolibkeldi

30O'ziningjasadinio'zqabrigaqo'ydi.Uninguchun yig‘lab:“Voy,ukam!

31Unidafnqilgandankeyin,uo'g'illariga:“Men o'lganimdankeyin,meniXudoningodamidafnetilgan qabrgadafnqilinglar”,dediMeningsuyaklarimniuning suyaklariyonigaqo'ying:

32UEgamizningkalomiilaBaytildagiqurbongohgava Samariyashaharlaridagibarchasajdagohlardagiuylarga qarshiaytganso'zlarialbattaamalgaoshadi.

33ShundankeyinYeribomyovuzyoʻlidanqaytmadi,balki xalqningengpastqismidanyanasajdagohlarning ruhoniylariqilibtayinladi.

34BuYeribomxonadoniuchungunohboʻlib,uniyoʻq qilib,yeryuzidanyoʻqqildi

14-BOB

1O'shapaytdaYeribomo'g'liAbiyokasalbo'libqoldi.

2Yoribomxotiniga:“O'rningdantur,o'zingniqiyofaqil, Yoribomningxotiniekaningnibilmayqolmasin”,dedi SeniShilo‘gaolibbor.Mana,Oxiyopayg‘ambarmengabu xalqustidanshohbo‘lishimniaytdi

3O'zingbilano'ntanon,krakervabirkosaasalolib,uning oldigabor.Usengabolaningahvoliniaytibberadi.

4Yeribomningxotinishundayqildi-da,oʻrnidanturib, Shilogaborib,OxiyoninguyigakeldiLekinOxiyo ko'rmadi;chunkiuningko'zlariyoshigabog'liqedi.

5EgamizOxiyogadedi:“Mana,Yeribomningxotinio'g'li uchunsendanbirnarsaso'raganikeldiChunkiukasal: ungashundayvashundayde:uichkarigakirgach,o'zini boshqaayolmandebko'rsatishikerak

6Oxiyoeshikdankirayotganidauningoyoqtovushini eshitib:“Ey,Yeribomningxotini,ichkarigakiring!nega o'zingniboshqaodamdebko'rsatasan?Chunkimensenga og'irxabarbilanyuborilganman

7Bor,Yeribomgaayt:IsroilxalqiningXudosiEgamiz shundaydemoqda:“Mensenixalqorasidanyuksaltirganim vaxalqimIsroilustidanhukmdorqilganimuchun

8ShohlikniDovudxonadonidantortibolib,unisenga berding,lekinsenmeningamrlarimnibajarganvamening ko'zo'ngimdato'g'ribo'lgannarsaniqilishuchunbutun qalbibilanmengaergashganqulimDovudkabi bo'lmagansan

9Lekinsendanoldingilarninghammasidanhamyomonlik qilding,chunkisenborib,menig'azablantirishuchun o'zinggaboshqaxudolarvaqo'yilganhaykallarqildingva orqanggatashlading

10Shundayekan,menYeribomxonadonigayovuzlik keltiraman,devorgasilaganniham,Isroildaqamalganva qolganlarnihamYeribomdanyo‘qqilamanvaEribom xonadoniningqoldiqlarini,xuddiodamgo‘ngniolib tashlagandek,hammasiyo‘qbo‘libketguncha,yo‘q qilaman.

11ShahardaYeribomo'lganodamniitlaryeydiDalada o'lganniesaparrandalaryeydi,chunkiEgamizaytdi

12O'rningdantur,o'zuyinggaborOyog'ingshaharga kirganda,bolao'ladi.

13ButunIsroilxalqiuninguchunazatutib,unidafnqiladi, chunkiYeribomdanfaqatuqabrgakeladi,chunkiYeribom xonadonidaIsroilningXudosiEgamizuchununda yaxshilikboredi

14Bundantashqari,EgamizuniIsroilustidanshoh tayinlaydi,uo'shakuniYeribomxonadoniniyo'qqiladi. hozirham

15ChunkiEgamizIsroilnisuvdaqamishsilkitgandayuradi vaota-bobolarigaberganbuyaxshiyurtdanIsroilniyoʻq qiladivaularnidaryoningnarigitomonigasochibyuboradi, chunkiularoʻzbogʻlariniyaratib,Egamiznigʻazablantirdi.

16GunohqilganvaIsroilnigunohgabotganYeribomning gunohlariuchunUIsroilnitaslimqiladi

17Eribomningxotinio'rnidanturib,Tirzagakeldivaeshik ostonasigakelganida,bolavafotetdi

18UnidafnetishdiEgamizO‘zquliOxiyopayg‘ambar orqaliaytganso‘zigako‘ra,butunIsroilxalqiuninguchun yig‘ladi

19Eribomningqolganishlari,qandayjangqilganiva qandayhukmronlikqilganiIsroilshohlariningyilnomalari kitobidayozilgan

20Yeribomyigirmaikkiyilshohlikqildivaota-bobolari bilanuxlabqoldivauningoʻrnigaoʻgʻliNadovshohboʻldi.

21SulaymonoʻgʻliRaxabomYahudodashohlikqildi Raxabomqirqbiryoshdaedi,uqirqbiryoshdaedi,ushoh boʻlib,oʻnyettiyilshohlikqildi.Quddusda,yaʼniEgamiz Isroilningbarchaqabilalaridanoʻznominiqoʻyishuchun tanlaganshahardaUningonasiningismiOmmonlik Naamaedi.

22YahudoxalqiEgamizningnazdidayomonishlarqildi, ota-bobolariqilgangunohlaridanhamustunboʻlib,Oʻz gunohlaribilanUninghasadiniqoʻzgʻatdi.

23Chunkiularharbirbalandtepalikvaharbiryashil daraxttagidasajdagohlar,haykallarvabog'larqurdilar

24OʻshayurtdasodomiylarhamboredivaularEgamiz Isroiloʻgʻillarioldidanquvibchiqarganxalqlarningbarcha jirkanchishlariniqilardilar

25RaxabomshohliginingbeshinchiyilidaMisrshohi ShishakQuddusgahujumqildi

26Egamizninguyiningxazinalaribilanshohsaroyining xazinalarinitortiboldi.Uhattohammanarsanitortiboldi vaSulaymonyasaganbarchaoltinqalqonlarniolibtashladi

27ShohRaxabomularningoʻrnigamisqalqonlaryasadiva ularnishohsaroyiningeshiginiqoʻriqlayotgansoqchilar boshligʻiningqoʻligatopshirdi

28ShohEgamizninguyigakirganda,qo'riqchilarularni tug'ib,qo'riqchilarxonasigaolibkirdi

29Raxabomningqolganishlarivaqilganbarchaishlari Yahudoshohlariningyilnomalarikitobidayozilganemasmi?

30RaxabombilanEribomoʻrtasidabutunumridavomida urushboʻldi

31Raxabomota-bobolarihuzurigayotib,Dovudshahrida ota-bobolariyonigadafnqilindiUningonasiningismi OmmonlikNaamaediUningoʻrnigaoʻgʻliAbiyomshoh boʻldi.

15-BOB

1NabatoʻgʻliYoribomshohningoʻnsakkizinchiyilida AbiyomYahudogashohlikqildi

2UQuddusdauchyilshohlikqildiUningonasiningismi Maxaxedi,Abushalomningqiziedi.

3Uotasiningo'zidanoldinqilganbarchagunohlariga ergashdivauningyuragiotasiDovudningyuragidek, XudosiEgamizoldidato'liqemasedi.

4Shundayboʻlsa-da,DovuduchunEgasiXudosiunga Quddusdaoʻgʻlinioʻrnatib,Quddusnibarpoetishuchun chiroqberdi.

5ChunkiDovudEgamizningnazdidato'g'ribo'lganish qildivaumridavomidaungabuyurganhechnarsadan qaytmadi,faqatxetlikUriyoningishibo'ldi

6RaxabombilanEribomoʻrtasidabutunumridavomida urushboʻldi.

7Abiyomningqolganishlarivaqilganbarchaishlari Yahudoshohlariningyilnomalarikitobidayozilganemasmi? AbiyombilanYeribomo‘rtasidaurushbo‘ldi.

8Abiyomota-bobolaribilanyotdiUniDovudshahriga dafnqildilarUningoʻrnigaoʻgʻliOsoshohboʻldi

9IsroilshohiYeribomhukmronliginingyigirmanchiyilida OsoYahudoustidanshohlikqildi

10UQuddusdaqirqbiryilshohlikqildiUningonasining ismiMaxaxedi,Abushalomningqiziedi.

11OtasiDovudkabiOsohamEgamizoldidato'g'ribo'lgan ishlarniqildi

12Sodomliklarniyurtdanolibchiqib,ota-bobolariyasagan barchabutlarniolibtashladi

13UningonasiMaxonihammalikalikdanchetlashtirdi, chunkiubog'dabutyasaganedi.Osouningbutinivayron qilib,Qidronsoyligibo‘yidayoqibyubordi

14Ammosajdagohlarolibtashlanmadi,Osonningyuragi butunumridavomidaEgamizgakomiledi.

15Otasivao'zibag'ishlagannarsalarni,kumush,oltinva idishlarniEgamizninguyigaolibkirdi

16OsobilanIsroilshohiBashooʻrtasidabutunumri davomidaurushboʻldi

17IsroilshohiBaashaYahudogaqarshichiqdivaRama shahriniqurdi,tokiuYahudoshohiOsoningoldigahech kimningchiqishigaham,kirishigahamruxsatbermasin 18OsoEgamizninguyivashohsaroyiningxazinalarida qolganbarchakumushvaoltinlarniolib,oʻzxizmatkorlari qoʻligatopshirdi

19Senbilanmen,otambilanotango'rtasidaittifoqbor Mana,mensengakumushvaoltinsovg'ayubordim.kelib, IsroilshohiBaashabilanittifoqingnibuz,umendan uzoqlashsin

20BenhadodshohOsoningsoʻzlarigaquloqsolib,oʻzidagi lashkarboshilariniIsroilshaharlarigaqarshiyuborib,Ijonni, Danni,AbelbetmaxonivabutunKinnerotni,butunNaftali yurtinimagʻlubetdi

21Baashabunieshitgach,Ramashahriniqurishnito'xtatib, Tirzadayashadi

22ShohOsobutunYahudogae'lonqildi.Hechkimozod etilmadiBaashaqurganRamatoshlarivayog'ochlarini olibketishdishohOsoularbilanbirgaBenyamin qabilasiningGevavaMispashahriniqurdi

23Osoningqolganbarchaishlari,butunqudrati,qilgan ishlarivaqurganshaharlariYahudoshohlarining yilnomalarikitobidayozilganemasmi?Shungaqaramay, keksalikchog'idauningoyog'ikasaledi

24Osoota-bobolaribilanuxlab,otasiDovudningshahrida ota-bobolariyonigadafnqilindiUningoʻrnigaoʻgʻli Yohushafatshohboʻldi

25YeribomoʻgʻliNadovYahudoshohiOso hukmronliginingikkinchiyilidaIsroilgashohlikqila boshladivaIsroildaikkiyilshohlikqildi

26UEgamizoldidayomonishlarqildi,otasiningyo'lidan yurdivaIsroilnigunohgabotgangunohibilanyurdi.

27Issaxorxonadonidanbo'lganOxiyoo'g'liBaashaunga qarshifitnauyushtirdiBaashauniFilistlargategishli Gibbetondaurdi.ChunkiNadovvabutunIsroilGibbetonni qamalqilishdi

28YahudoshohiOsohukmronligininguchinchiyilidaham Baashaunio'ldirib,uningo'rnigashohlikqildi

29Ushohlikqilganda,Yeribomningbutunxonadonini qiribtashladi.O‘ziningxizmatkorishilo‘likOxiyoorqali aytganEgamizningso‘zlarigako‘ra,uYeribomniyo‘q qilmagunicha,unganafasolayotganhechkimniqoldirmadi

30EribomqilgangunohlariuchunvauIsroilxalqini gunohgaaylantirib,IsroilningXudosiEgamizni g'azablantirdi

31NadovningqolganishlarivaqilganbarchaishlariIsroil shohlariningyilnomalarikitobidayozilganemasmi?

32OsobilanIsroilshohiBashooʻrtasidabutunumri davomidaurushboʻldi.

33YahudoshohiOsohukmronligininguchinchiyilida OxiyooʻgʻliBaashoTirzadabutunIsroilustidanyigirma toʻrtyilshohlikqildi.

34UEgamizoldidayomonishlarqildi,Yeribomning yo'lidanyurdivaIsroilnigunohgabotirdi

16-BOB

1Xanoniyo‘g‘liYohugaEgamizningkalomiayonbo‘lib, Baashoygashundaydedi:

2ChunkiMensenituproqdanyuksaltirdim,Senixalqim Isroilustidanhukmdorqildim.SenesaYeribomyo‘lidan yurib,xalqimIsroilnigunohgabotirding,gunohlaribilan Menig‘azablantirding

3Mana,MenBaashaningnaslinivauningxonadonining nasl-nasabiniolibketamanSeninguyingniNabato‘g‘li Yeribomningxonadonidekqiladi

4ShahardaBaashaningo'lganiniitlaryeydi.Kimkidalada o'lsa,unihavoparrandalariyeydi

5Baashoningqolganishlari,qilganishlarivaqudratiIsroil shohlariningyilnomalarikitobidayozilganemasmi?

6Shundayqilib,Baashaota-bobolaribilanuxlab,Tirzada dafnqilindiUningo'rnigao'g'liElaxshohbo'ldi

7YanaHananiyoʻgʻliYohupaygʻambarningqoʻlibilan BaashavauningxonadonihaqidaEgamizningsoʻziayon boʻldi,uEgamizningnazaridaqilganbarchayomonliklari uchun,unioʻzqoʻllaribilangʻazablantirib,Yeribomning xonadonikabiqildivaunio'ldirganiuchun

8YahudoshohiOsohukmronliginingyigirmaoltinchi yilidaBashooʻgʻliElaxTirzadaIsroilgaikkiyilshohlik qildi

9Uningxizmatkori,jangaravalariningyarmiboshlig'i ZimriTirzadabo'lganida,Tirzadagiuyboshqaruvchisi Arzaninguyidamastholdaichib,ungaqarshifitna uyushtirdi.

10YahudoshohiOsohukmronliginingyigirmayettinchi yilidaZimrikirib,unio'ldirdivauningo'rnigashohlikqildi 11Ushohlikqilaboshlaganida,taxtigaoʻtirganzahoti, BaashaningbutunxonadoninioʻldirdiUdevorga

ishqibozlarniham,qarindoshlaridanham,doʻstlaridanham qoldirmadi.

12EgamizningYohupayg‘ambarorqaliBaashogaqarshi aytganso‘zigako‘ra,ZimriBaashaningbutunxonadonini shundayvayronqildi.

13Baashoningvauningo'g'liElaxninggunohlariuchun, ulargunohqilib,Isroilxalqinigunohgabotirganiuchun, IsroilningXudosiEgamiznio'zlariningbehudalaribilan g'azablantirdilar

14ElaxningqolganishlarivaqilganbarchaishlariIsroil shohlariningyilnomalarikitobidayozilganemasmi?

15YahudoshohiOsohukmronliginingyigirmayettinchi yilidaZimriTirzadayettikunshohlikqildi.Xalq FilistlargategishliGibbetongaqarshiqarorgohqurdi

16Chodirdaboʻlganxalq:“Zimrifitnauyushtirib,shohni hamoʻldirdi”,deganinieshitdi.

17OmributunIsroilbilanGibtoʻndanchiqibketdiva Tirzaniqamalqildi

18Zimrishaharningbosibolinganiniko'rgach,shoh saroyigakirdivashohninguyigao'tqo'yib,o'ldi

19UqilgangunohlariuchunEgamizoldidayomonlikqilib, Yeribomyo'lidanyurib,Isroilnigunohgabotgangunohlari uchun

20ZimriningqolganishlarivaqilganxiyonatiIsroil shohlariningyilnomalarikitobidayozilganemasmi?

21Isroilxalqiikkigabo'lindi:xalqningyarmiGinato'g'li TibnishohqilishuchunergashdiyarmiOmrigaergashdi 22AmmoOmrigaergashganxalqGinatoʻgʻliTibniga ergashganxalqustidangʻalabaqozondiShundayqilib, TibnivafotetdivaOmrishohboʻldi

23YahudoshohiOsohukmronliginingo'ttizbirinchiyilida OmriIsroilustidano'nikkiyilshohlikqildiUTirzadaolti yilshohlikqildi

24USamariyatog'iniikkitalantkumushgasotibolib, tepalikustigaqurdivao'ziqurganshaharnitepalikegasi ShemernomibilanSamariyadebnomladi

25AmmoOmriEgamizningnazaridayovuzishlarqildi, Oʻzidanoldingilardanhambattarroqqildi

26ChunkiuNabatoʻgʻliYeribomningbutunyoʻlidan yurdivaIsroilxalqinigunohgaundadi.

27Omriningboshqaqilganishlarivako'rsatganqudrati Isroilshohlariningyilnomalarikitobidayozilganemasmi?

28Shundayqilib,Omriota-bobolaribilanuxlab, SamariyadadafnqilindiUningoʻrnigaoʻgʻliAxabshoh boʻldi

29YahudoshohiOsohukmronliginingo'ttizsakkizinchi yilidaOmrio'g'liAxabIsroilgashohlikqildiOmrio'g'li AxabSamariyadaIsroilustidanyigirmaikkiyilshohlik qildi

30OmrioʻgʻliAxabEgamizoldidaoʻzidanoldingihamma narsadankoʻrayomonlikqildi

31NabatoʻgʻliYeribomninggunohlariustidayurishuning uchunyengilboʻlgandek,uSidonshohiEtbaalningqizi IzabelnixotinigaoldivaBaalgaborib,ungasajdaqildi

32USamariyadaqurganBaaluyidaBaaluchunqurbongoh qurdi

33Axabbirbog'barpoqildi.AxabesaIsroilxalqining XudosiEgamiznig‘azablantirishiuchuno‘zidanoldingi Isroilshohlaridanhamko‘proqishqildi

34OʻzdavridabaytillikXielYerixoshahriniqurdi.UNun oʻgʻliYoshuaorqaliaytganEgamizningsoʻzlarigakoʻra,

uningpoydevorinioʻziningtoʻngʻichoʻgʻliAbiramda qoʻydivauningdarvozalarinikenjaoʻgʻliSegubgaoʻrnatdi.

17-BOB

1GiladaholisidanboʻlgantishbitlikIlyosAxabgadedi: MenhuzuridaturganIsroilxalqiningXudosiEgamiz barhayot!buyillardashudringham,yomgʻirham boʻlmaydi,faqatmeningsoʻzimboʻyicha

2UngaEgamizningso‘ziayonbo‘ldi:

3Buyerdanborib,sharqqaburilib,Iordanningoldidagi Xeritsoyligibo'ylabyashirin

4Vashundaybo'ladiki,senariqdanichasiz.Men qarg'alargaseniuyerdaboqishnibuyurdim

5Shundayqilib,uborib,Egamizningamrigabinoanqildi, chunkiuborib,IordanningoldidagiXeritsoyligibo'yida yashadi

6Qarg'alarungaertalabnonvago'sht,kechqurunesanon vago'shtolibkelishdi.vauariqdanichdi.

7Birmunchavaqto'tgach,eryuzidayomg'iryog'magani uchunsoyquribqoldi

8UngaEgamizningso‘ziayonbo‘ldi:

9O'rningdantur,SidongaqarashliZorefatgabor,uyerda yasha

10Uo'rnidanturib,Zorefatgaketdi.Ushahardarvozasiga kelganida,bevaayolo‘shayerdatayoqyig‘ibo‘tirganekan, uunichaqirib:“Istasam,biridishdabirozsuvolibkel, ichaman”,dedi.

11Uuniolibkelmoqchibo'lganida,uunichaqirib: "Iltimos,qo'lingdabirluqmanonolibkel",dedi

12Udedi:EgangizXudohaqqi,mendapirojnoeyo'q, birbochkadabirhovuchnon,birbochkadabirhovuchyog' borMana,menikkitatayoqyig'ibo'tiribman,ichkariga kirib,o'zimgavao'g'limgakiyintiraman,tokiyeymizva o'lamiz

13Ilyosungadedi:Qo'rqma!Boribaytganingniqil, lekinavvalmengaundanbirtortpishirib,mengaolibkel, keyino'zingvao'g'linguchuntayyorlabber

14IsroilxalqiningXudosiEgamizshundaydemoqda: “Egamizyeryuzigayomg‘iryog‘dirgungaqadarnon bochkasiham,yog‘kosasihamisrofbo‘lmaydi 15Uborib,Ilyosningaytganidekqildi

16EgamizningIlyospayg'ambarorqaliaytganso'zigako'ra, nonbochkasiham,yog'kosasihambehudaketmadi

17Shundankeyinayolningo'g'li,uybekasikasalbo'lib qoldi.Vauningkasalligishunchalikog'irediki,uning nafasiqolmadi

18UIlyosgadedi:EyXudoningodami,senbilan meningnimaishimbor?Meningoldimgagunohimni eslashuchunvao'g'limnio'ldirishuchunkeldingmi?

19Isounga:O'g'lingnimengaber,-dediSo‘nguni qo‘ynidanolibchiqib,o‘ziturganchodirgaolibchiqib,o‘z to‘shagigayotqizdi

20UEgamizgailtijoqilibdedi:“EyXudovand,men yashayotganbevaayolningo'g'linio'ldirib,ungayomonlik keltirdingmi?

21Uuchmartabolaningustigacho'zildivaEgamizgailtijo qildivashundaydedi:“EyXudovand,Xudovand!

22EgamizIlyosningovozinieshitdiBolaningruhiyana uningichigakirdivaujonlandi.

23Ilyosbolaniolib,xonadanuygaolibkirdivaonasiga topshirdi

24AyolIlyosgadedi:SenXudoningodamiekaningni vaEgamizningog'zingdagiso'zihaqiqatekaniniendibilib oldim

18-BOB

1Ko'pkunlaro'tib,uchinchiyiliIlyosgaEgamizningso'zi ayonbo'ldi:“Borib,Axabgao'zingniko'rsat.Menyer yuzigayomg‘iryog‘diraman

2IlyosAxabgao'ziniko'rsatishuchunketdiSamariyada qattiqocharchilikboshlandi

3AxabuyininghokimiObodiyonichaqirdi(Obodiya Egamizdanjudaqo‘rqardi.

4IzabelEgamizningpaygʻambarlariniyoʻqqilganda, Obodiyoyuztapaygʻambarniolib,elliktadaniboratgʻorga yashirib,nonvasuvbilantoʻydirdi.)

5AxabObodiyogadedi:“Yerga,barchabuloqlarvabarcha ariqlargaborBalkiotlarvaxachirlarnitiriklayinsaqlab qolishuchuno'ttopib,hayvonlarninghammasiniyo'qotib qo'ymaymiz

6Shundayqilib,ularernio'rtalaridabo'lishdi:Axabbir yo'ldanketdi,Obodiyoesaboshqayo'ldanketdi.

7Obodiyoyo'ldaketayotib,Ilyosuniuchratibqoldi

8Ujavobberdi:Menman,bor,xo'jayininggaayt,mana, Ilyosshuyerda.

9Menio'ldirishuchunqulingniAxabningqo'ligatopshirib, nimagunohqildim?

10Xudovandingizbarhayot!Egamsizniqidiribkelish uchunyubormaganxalqyokishohlikyo'qSenitopa olmadilar,debshohlikvaxalqqaqasamichdi

11Endisen:“Boring,xo'jayiningizgaayt:“Mana,Ilyos shuyerda”,debaytasiz

12Mensendanketishimbilanoq,EgamizningRuhiseni menbilmaganjoygaolibboradi.Menkelib,Axabga aytsam,usenitopaolmasa,menio'ldiradi

13IzabelEgamizningpayg'ambarlarinio'ldirganda,nima qilganim,Egamizningpayg'ambarlaridanyuztasini elliktadang'orgayashirib,ularninonvasuvbilan boqtirganimxo'jayinimgaaytilmaganmidi?

14Endisen:“Boring,xo'jayiningizgaayt:“Mana,Ilyos shuyerda,umenio'ldiradi”,debaytasiz

15Ilyosdedi:MenhuzuridaturganSarvariOlam barhayot!

16ObodiyoAxabnikutibolganiborib,ungaxabarberdi, AxabesaIlyosnikutibolganiketdi

17AxabIlyosniko'rgach,ungadedi:Isroilnibezovta qilayotgansenmisan?

18Ushundayjavobberdi:“MenIsroilnibezovtaqilganim yo'qLekinsenham,otangningxonadonihamEgamizning amrlarinitarketib,Baalgaergashding

19Endiodamyuborib,Karmiltog'igabutunIsroilni, Izabelningdasturxonidaovqatlanadiganto'rtyuzellikta Baalpayg'ambarinivato'rtyuztato'qaypayg'ambarini meningoldimgato'pla

20AxabbutunIsroilo'g'illarigaodamyuborib,Karmil tog'igapayg'ambarlarnito'pladi

21Ilyosbutunxalqningoldigakelib:«Qachongachaikki fikrdaturasizlar?AgarEgamizXudobo'lsa,Unga ergashing,agarBaalbo'lsa,UngaergashingXalqungabir og'izso'zhamjavobbermadi.

22ShundaIlyosxalqqadedi:MenEgamizning payg'ambaribo'libqolaman.Baalningpayg‘ambarlariesa to‘rtyuzellikkishidir

23Shundayekan,bizgaikkitabuqabersinlar.Ularo‘zlari uchunbittabuqatanlab,bo‘lak-bo‘lakqilib,o‘tinustiga qo‘ymasinlar,tagigao‘tqo‘ymasinlar

24Sizlarxudolaringizningnominichaqiringlar,Menesa Egamizningisminichaqiraman.Hammaxalqjavobberib: “Yaxshigapirildi”,deyishdi

25IlyosBaalpayg'ambarlarigadedi:O'zingizuchunbitta buqatanlabolinglar,avvalunikiyintiringlarchunkisizlar ko'psizlar;vaxudolaringizningisminichaqiringlar,lekin o'tqo'ymanglar.

26Ularoʻzlarigaberilganbuqaniolib,kiyintirdilarva ertalabdanpeshingachaBaalningisminichaqirib:“EyBaal, biznieshitgin”,deyishdi.Lekinnaovozboredi,najavob qaytardiUlarqurilganqurbongohgaotildilar

27PeshinvaqtidaIlyosularnimasxaraqilib:“Baqiringlar, chunkiuxudodir”,dedi.yogapiryapti,yoquvyapti,yo sayohatda,yokiehtimoluuxlayaptivauyg'onishikerak

28Ularbalandovozdaqichqirdilarvaqonoqibchiqquncha, o'zodoblarigako'rapichoqvanayzalarbilano'zlarini kesishdi

29Peshinvaqtio'tib,kechkiqurbonlikkeltirilgunigaqadar bashoratqilishdi,naovoz,najavob,nabirfikrbildirishdi.

30Ilyosbutunxalqqa:“Mengayaqinlashinglar”,dedi HammaxalqungayaqinlashdiUEgamizningvayron bo‘lganqurbongohinita’mirladi.

31IlyosYoqubo'g'illariningqabilalariningsonigako'rao'n ikkitatosholdi

32UtoshlardanEgamiznomigaqurbongohqurdiva qurbongohatrofidaikkioʻlchovurugʻsigʻadigandarajada xandaqyasadi

33Uyog'ochnitartibgasolib,buqanibo'laklargabo'lib, o'tinningustigaqo'ydivashundaydedi:"To'rtbochkaga suvto'ldirib,kuydirilganqurbonlikvao'tinustigaquying", dedi.

34U:“Ikkinchimartaqil”,dediVaularbuniikkinchi martaqilishdiU:“Uchinchimartaqil”,dediVaularbuni uchinchimartaqilishdi.

35QurbongohatrofidasuvoqardiUxandaqnihamsuv bilanto'ldirdi

36KechqurunqurbonlikqilishvaqtidaIlyospayg‘ambar yaqinlashibdedi:“EyEgamiz,Ibrohim,IshoqvaIsroilning Xudosi!Bugunma’lumbo‘lsinki,SenIsroildaXudosan, menSeningqulingmanvabularninghammasiniSening so‘zlaringbo‘yichaqildim

37EyXudovand,eshitginmeni,tokibuxalqSening EgamizXudoekaningnivaularningqalbiniqaytarding, debbilsin

38ShundaEgamizningoloviyonib,kuydirilgan qurbonlikni,oʻtinni,toshni,tuproqniyondirib,xandaqdagi suvniyalabyubordi

39Butunxalqbuniko'rgach,yuzma-yuzyiqilib:“Egamiz, UXudodir”,dedilarEgamiz,UXudodir

40Ilyosulargadedi:Baalningpayg'ambarlariniolinglar ulardanbirortasiqochibqutulmasin.Ularnitutiboldilar, IlyosularniKishondaryosigaolibkelib,o‘shayerda o‘ldirdi

41IlyosAxabgadedi:“Oʻrningdantur,yeb-ich.chunki yomg'irningmo'l-ko'lovozibor

42Axabeb-ichishuchunketdiIlyosKarmilcho'qqisiga chiqdi.Uyergatashlandivayuzinitizzalariorasigaqo'ydi.

43Uxizmatkoriga:“Hoziryuqorigachiq,dengizgaqara”, dedi.Uyuqorigaboribqaradiva:“Hechnarsayo‘q”,dedi. Uyanayettimartabor,dedi.

44Yettinchimartaushundaydedi:“Mana,dengizdan odamningqoʻligaoʻxshabbirbulutpaydoboʻldiU: “Borib,Axabgaayt:aravangnitayyorlab,tush,yomg‘ir senito‘xtatmasin”,dedi

45Shuoradaosmonnibulutlarvashamolqopladivakuchli yomg'iryog'diAxabotminib,Yizrilgaketdi

46Egamizningqo'liIlyosningustidaediUbelinibelini bog‘lab,AxabningoldidanYizrilningeshigigachayugurdi.

19-BOB

1AxabIzabelgaIlyosningbarchaishlarinivabarcha payg'ambarlarniqilichbilano'ldirganiniaytibberdi

2IzabelIlyosningoldigaxabarchiyuborib:“Agarertaga shupaytgachaseningjoningniulardanbiriningjoniga aylantirmasam,xudolarmengaham,bundanhamkoʻproq narsaniqilsin”,dedi.

3Buniko'rgach,uo'rnidanturdivao'zjonigaqasdqilish uchunYahudogaqarashliBershevagakeldiva xizmatkorinio'shayerdaqoldirdi.

4Ammouningo'zisahrogabirkunlikyo'lyurib,birarcha tagigakelibo'tirdivao'limnio'ziuchunso'radiBo'ldi, dedi.Endi,eyEgamiz,jonimniol!chunkimenotabobolarimdanyaxshiemasman

5Uarchatagidayotibuxlabyotganida,farishtaungategib: “Oʻrningdantur,ovqatla”,dedi.

6Uqarasa,cho'g'dapishirilganpirojnoevaboshidabir kosasuvborekanUyeb-ichib,yanayotqizdi

7Egamizningfarishtasiikkinchimartakelib,ungategizib: “Oʻrningdantur,yechunkisayohatsenuchunjudakatta 8Uo'rnidanturibyeb-ichdivaqirqkunuqirqkechaning qudratibilanXudoningtog'iXo'ribgabordi.

9Uyergakelib,birg'orgabordivauerdatunabqoldi Mana,ungaEgamizningkalomiayonbo‘ldivau:“Bu yerdanimaishingbor,Ilyos?”dedi.

10Ushundaydedi:“MenSarvariOlamXudovandgahasad qildim,chunkiIsroilxalqiSeningahdingdanvozkechdi, qurbongohlaringnivayronqildi,payg‘ambarlaringni qilichdano‘ldirdiMen,hattomenhamqoldim;vaular meningjonimniizlaydilar,uniolibqo'yishadi

11U:“Chiq,Egamizninghuzuridatog'datur”,dedi.Mana, Egamizo‘tibketayotib,kuchlivakuchlishamoltog‘larni parchalabtashladi,Egamizoldidatoshlarniparchalab tashladiLekinEgamizshamoldaemasediShamoldan keyinzilzilabo'ldiLekinEgamizzilziladaemasedi

12Zilziladankeyinesaolov;LekinEgamizolovdaemas edi,olovdankeyinesajimginaovoz.

13Ilyosbunieshitgach,yuzinikiyimigao'rab,tashqariga chiqdivag'orningkirishqismidaturdiShundaungabir ovozkeldi:“Buyerdanimaishingbor,Ilyos?

14Ushundaydedi:“MenSarvariOlamXudovandgajuda hasadqildim,chunkiIsroilo'g'illariSeningahdingdanvoz kechdilar,qurbongohlaringnivayronqildilar, payg'ambarlaringniqilichdano'ldirdilarMen,hattomen hamqoldim;vaularmeningjonimniizlaydilar,uniolib qo'yishadi

15Egamizungadedi:“Bor,Damashqsahrosigaqayt Kelgach,XazoilniSuriyagashohqilibmoyla.

16NimshioʻgʻliYohuniIsroilshohligigamoysurOʻz xonangdaAbelmaxolalikShofatoʻgʻliElishayni paygʻambarqilibmoyla.

17Shundaybo'ladiki,XazoilqilichidanqutulganniYohu o'ldiradi,YohuqilichidanqutulganniElishayo'ldiradi

18Shundayboʻlsa-da,menIsroildayettimingkishini qoldirdim,Baalgasajdaqilmaganlarvaunioʻpmagan ogʻizlar

19Shundayqilib,uuyerdanjo'nadivauningoldidao'n ikkibo'yinturuqho'kizbilanhaydalayotganShofato'g'li Elishaynivao'nikkinchibo'yinturug'initopiboldi.

20Uho'kizlarniqoldirib,Ilyosningorqasidanyugurib borib:“Iltimos,otambilanonamnio'pibko'ray,keyin orqangdanboraman”,dedi.Isoungadedi:“Qaytaqayt, senganimaqildim?

21Uundanqaytib,birbo'yinturug'ho'kizniolib,so'yib, go'shtiniho'kizningasboblaribilanqaynatib,xalqqaberdi, ularyebqo'ydilarKeyinuo'rnidanturib,Ilyosning orqasidanbordivaungaxizmatqildi

20-BOB

1SuriyashohiBenhadadbutunqoʻshininitoʻpladi.Ubilan birgaoʻttizikkitashoh,otlarvajangaravalariborediU Samariyaniqamalqildivaungaqarshijangqildi

2UshahargaIsroilshohiAxabningoldigaxabarchilar yuborib,ungadedi:Benhadadshundaydeydi:

3Seningkumushingham,oltininghammenikidir Xotinlaringizvabolalaringiz,hattoengyaxshilariham menikidir

4Isroilshohishundayjavobberdi:“Hazratim,shoh!

5Havoriylaryanakelib,shundaydeyishdi:“Benhadad shundaydeyapti:“Mensenga:“Kumushing,oltining, xotiningvabolalaringnimengatopshiribberasan”,deb yuborganbo'lsamham.

6Ammomeno'zxizmatkorlarimniertagasizning oldingizgayuboramanSeningko'zinggayoqimlibo'lgan narsaniqo'llarigaberib,olibketishadi.

7ShundaIsroilshohimamlakatningbarchaoqsoqollarini chaqirib,dedi:“Mark,iltimos,buodamqandayqilib buzuqlikqilyapti,ko'ring,chunkiumeningxotinlarim, bolalarim,kumushvaoltinlarimuchunmengaodam yubordiMenuniinkorqilmadim

8Hammaoqsoqollarvabutunxalqunga:-Ungaquloq solmangvarozibo'lmang,-deyishdi

9ShuninguchunuBenhadadningelchilarigadedi:Shoh hazratimgaaytinglar,birinchinavbatdaqulingganima yuborganboʻlsang,hammasiniqilaman,lekinbuni qilolmaymanXabarchilarjo‘nab,yanaungaxabarberishdi 10Benhadadungaodamyuborib:“Agarmengaergashgan barchaxalqqaSamariyaningchangibirhovuchbo'lsa, xudolarmengashundayqiladi,bundanhamko'proq”,dedi 11Isroilshohishundayjavobberdi:“Ungaayt:“O'z jabduqlarinibelbog'iniyechgandekmaqtanmasin”,-dedi 12Benhadadbuxabarnieshitib,shohlarbilanayvonlarda ichibo'tirganida,xizmatkorlariga:“Tizilibturinglar”,dedi Ularshahargaqarshisaftortdilar 13Mana,IsroilshohiAxabningoldigabirpayg'ambar kelib:“Egamizshundaydemoqda:“Buko'polomonni

ko'rdingmi?Mana,bugunmenuniseningqo'lingga topshiraman.MenEgamizekanligimnibilibolasiz.

14Axab:“Kimtomonidan?Udedi:Egamizshunday demoqda:“Viloyatamirlariningyigitlariorqaliham.Keyin u:«Janggakimbuyruqberadi?»dedi.U:“Sen”,deb javobberdi

15Soʻnguviloyatlaramirlariningyigitlarinisanabchiqdi Ularikkiyuzoʻttizikkitaedi.Ulardankeyinbutunxalqni, butunIsroiloʻgʻillarinisanabyettimingkishiedi

16UlartushdachiqibketishdiLekinBenhadado‘ziva ungayordambergano‘ttizikkitashohbilanayvonlarda mastholdaichardi

17Viloyatamirlariningyigitlaribirinchibo'libchiqib ketishdiBenhadododamyubordivaular:“Samariyadan odamlarchiqibketyapti”,debaytishdi

18Isodedi:“Ulartinchlikuchunchiqqanmi,tiriklayin. Yokiurushgachiqsalarham,tiriklayin

19Viloyatamirlariningyigitlarivaulargaergashgan lashkarshahardanchiqdilar.

20Harkimo'zodaminio'ldirdi,Suriyaliklarqochib ketishdiIsroillashkariularnita’qibqildivaSuriyashohi Benhadadotliqlarbilanotdaqochibqutuldi.

21Isroilshohichiqib,otlarvaaravalarniurib, suriyaliklarnikattaqirg'inqildi

22Payg'ambarIsroilshohiningoldigakelib,ungadedi: “Bor,o'zingnimustahkamla,belgilabqo'yvanima qilayotganingniko'r,chunkiyiloxiridaSuriyashohisenga qarshichiqadi.

23Suriyashohiningxizmatkorlariungadedilar: Ularningxudolaritogʻxudolaridirshuninguchunular bizdankuchliroqedi;Keling,ulargaqarshitekislikdajang qilaylik,albatta,bizulardankuchliroqmiz

24Vashundayqiling:podshohlarniharbirinioʻz joylaridanolibketinglar,oʻzxonalarigamingboshilarni qoʻyinglar

25O'zingyo'qotganqo'shininggao'xshab,otgaot,aravaga aravasanabqo'y.Uularningovozigaquloqsolib,shunday qildi

26YiloxiridaBenhadadsuriyaliklarnisanabchiqdiva IsroilgaqarshijangqilishuchunAfekshahrigaketdi.

27Isroilo'g'illarisanabo'tirilib,hammasihozirbo'lib, ulargaqarshichiqdilarammosuriyaliklarmamlakatni to'ldirishdi.

28Xudoningodamikelib,Isroilshohibilangaplashdiva shundaydedi:“Egamizshundaydemoqda:Suriyaliklar: “Egamiztog'larningXudosidir,lekinUvodiylarning Xudosiemas”,deganlariuchun,shuninguchunmenbu kattaxalqnisizningqo'lingizgatopshiraman,shundaMen Egamekanligimnibilibolasizlar

29Ularyettikundavomidabir-birigaqarama-qarshi turishdiShundayqilib,yettinchikunijangqo‘shildiva Isroilo‘g‘illaribirkundasuriyaliklarningyuzmingpiyoda askarinio‘ldirishdi

30QolganlariesaAfekka,shahargaqochibketishdiU yerdaqolganyigirmayettimingkishiningustigadevor qulabtushdiBenhadodqochib,shaharningichkixonasiga kirdi.

31Uningxizmatkorlariunga:“Mana,bizIsroil xonadoniningshohlarirahmdilshohlarekaninieshitdik, iltimos,belimgaqanorkiyib,boshimizgaarqonbog‘lab, Isroilshohiningoldigaboraylik

32Ularbellarigaqanorkiyib,boshlarigaarqonbog‘ladilar vaIsroilshohiningoldigakelib:“QulingizBenhadad: “Oltiraman,menitirikqoldiring”,debaytmoqda”,dedilar U:«Uhalitirikmi?»dedi.umeningukam.

33Odamlarundanbirornarsakeladimiyokiyo'qmi,deb sinchkovlikbilankuzatib,shosha-pishauniqo'lgaoldilar Keyin:“Boringlar,olibkelinglar”,dediShundaBenhadod uningoldigachiqdi.Uniaravagaolibchiqdi.

34Benhadadungadedi:Otamotangdantortibolgan shaharlarniqaytatiklaymanOtamSamariyadaqilganidek, senDamashqdao‘zinguchunko‘chalarqurShundaAxab: Mensenibuahdbilanjo‘natibyuboraman,dedi Shundaubilanahdtuzib,jo‘natibyubordi.

35Payg'ambaro'g'illaridanbiriEgamizningso'zibo'yicha qo'shnisigadedi:"Iltimos,meniur",dediVaodamuni urishdanboshtortdi.

36Shundauungadedi:SenEgamizningso'zlariga quloqsolmaganinguchun,mendanketishingbilanoqseni shero'ldiradi.Uningyonidanketishibilanoq,birsheruni topib,o'ldirdi

37So'nguboshqaodamnitopib:"Iltimos,meniur",dedi Vaodamuniurdi,shuninguchunuuniyaraladi.

38Payg'ambarjo'nabketdivayo'l-yo'lakayshohnikutib turdivayuzigakulbo'yabdi

39Podshohyonidano'tibketayotib,podshohgaxitobqildi vau:“QulingjanggaketdiShundabirodamchetga o‘girilib,birodamnioldimgaolibkelib:“Buodamni ushlabtur,agaruyo‘qolibqolganbo‘lsa,seningjoning uninguchunqoladi,aksholdabirtalantkumushto‘laysan”, dedi

40Qulinguyer-buyoqqaovorabo'libyuribdi.Isroilshohi ungadedi:Seninghukmingshundaybo'lsinO'zingizqaror qildingiz

41Ushoshib,yuzidagikulniolibtashladi.Isroilshohi uningpayg‘ambarlardanekanliginipayqadi

42Uungadedi:Egamizshundaydemoqda:Men halokatgamahkumetganodamniqoʻlingdanqoʻyib yubording,demak,seningjoninguninghayotiuchun, xalqingesaUningxalqiuchunketadi

43Isroilshohiog'irvanorozibo'lib,uyigaborib, Samariyagakeldi

21-BOB

1ShundankeyinYizrillikNavoʻtningYizrilda,Samariya shohiAxabsaroyiyonidajoylashganuzumzoriboredi.

2AxabNavoʻtgadedi:Uzumzoringnimengaber,toki oʻtbogʻiqilibolaman,chunkiumeninguyimgayaqin. Yokisengayaxshiko‘rinsa,sengapulbilanberaman

3NavoʻtAxabgadedi:Ota-bobolarimningmerosini sengaberishimniEgamiztaqiqlasin

4AxabizrillikNavoʻtning“Ota-bobolarimningmerosini sengabermayman”,degansoʻzidangʻazablanib, ogʻirlashib,uyigakirdiVaunito'shagigayotqizdiva yuziniburib,nonyemadi

5AmmoxotiniIzabeluningoldigakelib:Negaruhing g'amginbo'lib,nonyemaysan?

6Isoungadedi:MenizrillikNavoʻtga:“Menga uzumzoringnipulevazigaber”,debaytganimuchunAgar xohlasang,sengaboshqauzumzorberaman.

7XotiniIzabelungadedi:SenendiIsroilshohligini boshqarasanmi?Tur,nonye,qalbingshodbo‘lsin.Men sengaYizrillikNavo‘tninguzumzoriniberaman

8Shundayqilib,uAxabningnomigamaktublaryozib, muhribilanmuhrladivamaktublarniuningshahridagi Navo'tbilanbirgayashaydiganoqsoqollarvazodagonlarga yubordi

9Umaktublaridashundaydebyozganedi:Ro'zae'lon qilingvaNavo'tnixalqorasidabalandko'taring

10Ungaqarshiguvohlikberib:“SenXudogavapodshohga kufrkeltirding”,debguvohlikberishlariuchununing oldigaikkikishini,yaʼniiblisningoʻgʻillariniqoʻyVa keyinuniolibchiqib,toshbo'ronqiling,uo'lsin.

11Izabelyuborganmaktublardayozilganidek,uning shahriningodamlari,hattouningshahridayashovchi oqsoqollarvazodagonlarham,Izabelulargayuborganini qildilar

12Ularro'zae'lonqilib,Navo'tnixalqorasidabaland ko'tardilar.

13Iblisningo'g'illaribo'lganikkikishikelib,uningoldiga o'tirishdiIblisodamlariNavo'tgaqarshixalqoldida guvohlikberib:“Navo'tXudonivashohnihaqoratqildi”, debaytishdiKeyinunishahartashqarisigaolibchiqib, toshbo'ronqilishdivauo'ldi

14KeyinIzabelga:“Navoʻttoshboʻronqilindivaoʻldi”, debxabaryuborishdi

15IzabelNavoʻtningtoshboʻronqilinganinivaoʻlganini eshitgach,IzabelAxabga:“Oʻrningdantur,sengapul evazigabermoqchiboʻlmaganizrillikNavʻotning uzumzoriniegallabol,chunkiNavoʻttirikemas,oʻlik”, dedi.

16AxabNavoʻtningoʻlganinieshitgach,izrillik Navoʻtninguzumzorigaegalikqilishuchunoʻrnidanturdi 17TishbilikIlyosgaEgamizningkalomikeldi: 18O'rningdantur,Samariyadabo'lganIsroilshohiAxabni kutibolishuchuntushMana,uNavo'tninguzumzorida,u yerniegallashuchuntushganedi.

19Ungashundaydebayt:Egamizshundaydemoqda: O'ldirib,egallaboldingmi?Ungashundaydebayt: “Egamizshundaydemoqda:“Navoʻtningqoniniitlar yalaganjoydasizningqoningizniitlaryalar”

20AxabIlyosgadedi:Eydushmanim,menitopdingmi? U:“Mensenitopdim,chunkiseno‘zingniEgamizoldida yomonlikqilishgasotgansan”,debjavobberdi

21Mana,mensengayovuzlikkeltiraman,sening avlodingniolibketaman,Axabdandevorgasilaganniham, Isroildaqamalganvaqolgannihamyo'qqilaman

22SeninguyingniNabato'g'liYeribomningxonadoniga, Oxiyoo'g'liBashoningxonadonigao'xshatibqo'yaman, chunkisenmenig'azablantirganingvaIsroilnigunohga majburlaganinguchun

23EgamizIzabelhaqidahamshundaydedi:“Izrildevori yonidaitlarIzabelniyeyishadi

24ShahardaAxabo'lganodamniitlaryeydiDalada o'lganniesahavoparrandalariyeydi

25AmmoxotiniIzabelqo'zg'atganEgamizoldidao'zini yovuzlikqilishuchunAxabgao'xshaganhechkimyo'qedi. 26EgamizIsroilxalqioldidanquvibchiqarganAmorxalqi kabibutlargaergashib,judajirkanchishlarqildi

27Axabbuso'zlarnieshitgach,kiyiminiyirtib,tanasiga qandoqkiyib,ro'zatutib,qandoqyotib,ohistayo'lgatushdi 28TishbilikIlyosgaEgamizningkalomiayonboʻldi:

29Ko'ryapsizmi,Axabmeningoldimdaqandayqilibo'zini pasttutgan?Chunkiumeningoldimdao'zinikamtar qilganiuchun,menuningdavridayomonlikkeltirmayman, lekinuningo'g'lidavridauninguyigayomonlikkeltiraman.

22-BOB

1SuriyavaIsroilo'rtasidauchyilurushsizqolishdi.

2UchinchiyiliYahudoshohiYohushafatIsroilshohi huzurigakeldi

3Isroilshohioʻzxizmatkorlarigadedi:Bilasizmi, GiladdagiRamoʻtbizniki,bizesatinchturib,uniSuriya shohiningqoʻlidantortibolmaymiz?

4UYohushafatgadedi:MenbilanRamoʻt-Giladga janggaborasizmi?YohushafatIsroilshohigadedi:Men senkabiman,meningxalqimhamseningxalqingday, meningotlarimhamseningotlaringdekman

5YohushafatIsroilshohigadedi:BugunEgamizning so‘zibo‘yichaso‘rang.

6Isroilshohipaygʻambarlarni,taxminantoʻrtyuzkishini toʻplab,ulargadedi:“MenRamoʻt-Giladgaqarshijangga borsammiyokichidaymanmi?Ular:“Yuqorigabor! ChunkiEgamizunishohningqo‘ligatopshiradi

7Yohushafatdedi:BuyerdaEgamizning paygʻambaridanboshqapaygʻambaryoʻqmi?

8IsroilshohiYohushafatgadedi:Yanabittaodambor, ImlooʻgʻliMixiyo,bizuorqaliEgamizdansoʻraymiz chunkiumenhaqimdayaxshilikemas,balkiyomonlik haqidabashoratqilmoqdaYohushafat:Shohbunday demasin,dedi

9Isroilshohibirmulozimnichaqirib:“Imlooʻgʻli Mixiyonitezroqkel”,dedi

10IsroilshohivaYahudoshohiYohushafatSamariya darvozasieshigidagiboʻshjoyda,kiyimlarinikiyib,taxtiga oʻtirishdiUlardanoldinhammapayg‘ambarlarbashorat qilishgan

11Xan'onao'g'liZidqiyoungatemirshoxlaryasadivau shundaydedi:“Egamizshundaydemoqda:“Oramliklarni yo'qqilmaguningcha,bularbilanitaribyubor

12Hammapayg'ambarlarshundaybashoratqilib:“Ramo'tGiladgaboringlarvamuvaffaqiyatqozoninglar,chunki Egamizunishohningqo'ligatopshiradi”

13Mixaynichaqirishuchunketganxabarchiungashunday dedi:“Mana,payg'ambarlarningso'zlaribirog'izbilan shohgayaxshilikbildirmoqda

14Mixiyodedi:Egamizbarhayot,Egamizmenganima desa,shuniaytaman

15Shundayqilib,ushohningoldigakeldi.Podshohunga dedi:Mixay!Uungajavoban:“Bor,muvaffaqiyatga erish,chunkiEgamizunishohningqo‘ligatopshiradi”

16Podshohungadedi:“Mensenganechamartava’da berayki,senmengaEgamiznomidanrostbo‘lgannarsani ayt”

17Ushundaydedi:“MenbutunIsroilxalqiningchoʻponsiz qoʻylardektogʻlargatarqalibketganinikoʻrdimEgamiz: “Bularningxoʻjayiniyoʻq,harbirioʻzuyigatinchlikbilan qaytsin”,dedi.

18IsroilshohiYohushafatgadedi:Umenhaqimda yaxshilikemas,yomonlikhaqidabashoratqiladi,debsenga aytmadimmi?

19Ushundaydedi:“Egamizningso'zinitingla!

20Egamizdedi:“Axabnikimkoʻndiraoladi,uRamoʻtGiladgaborib,yiqiladi?”Birishundaydedi,boshqasi shundaydedi

21Birruhchiqib,Egamizninghuzuridaturib:“Menuni ishontiraman”,dedi.

22Egamizundanso'radi:-Nega?U:“Menchiqamanva uningbarchapayg‘ambarlariningog‘zidayolg‘onchiruh bo‘laman”,dedi.U:“Uniko‘ndirib,g‘alabaqozonasan,bor, shundayqil”,dedi

23Mana,Egamizbubarchapayg'ambarlaringningog'ziga yolg'onruhsolibqo'ydivaEgamizsenhaqingdayomon gapirdi

24AmmoXan'onao'g'liZidqiyoyaqinlashib,Mixayning yonog'igaurib:“EgamizningRuhisengagapirishuchun mendanqaysiyo'ldanketdi?

25Mixay:“Mana,o'shakuniyashirinishuchunichki xonagakirganingniko'rasan”,dedi

26Isroilshohi:Mixiyoniolib,shaharhokimiOmonva shohningoʻgʻliYoʻshningoldigaolibboringlar,dedi.

27“Podshohshundaydeydi:“Buodamnizindonga qoʻyinglar,mentinch-totuvkelgunimcha,uniazobuqubatlinonvasuvbilantoʻydiringlar.

28Mixay:“Agartinch-totuvqaytsang,Egamizmenorqali gapirmadi”,dediUdedi:“Eyodamlar,harbiringiz tinglang.

29IsroilshohivaYahudoshohiYohushafatRamoʻtGiladgajoʻnabketishdi

30IsroilshohiYohushafatgadedi:Menoʻzimnikiyinib, janggakiramanlekino'zliboslaringnikiyibolIsroilshohi kiyiminikiyib,janggakirdi

31AmmoSuriyashohioʻziningjangaravalarini boshqarganoʻttizikkisardoriga:“Kichikbilanham,katta bilanhamurushmanglar,faqatIsroilshohibilanjang qilinglar”,debbuyurdi.

32JangaravalariboshliqlariYohushafatnikoʻrib:“Bu, albatta,Isroilshohidir”,deyishdiUlarungaqarshijang qilishuchunchetgao'girildilar,Yohushafatqichqirdi.

33JangaravalariboshliqlaribuIsroilshohiemasliginibilib, unita’qibqilishdanqaytdilar

34Birkishikemadakamonolib,Isroilshohinijabduqlar orasigauribyubordichunkimenyaralanganman

35O'shakunijangavjoldivashoharavadasuriyaliklarga qarshiturdivakechgayaqinvafotetdi.

36Butunlashkardaquyoshbotishihaqida:“Harkimo'z shahriga,harkimo'zyurtiga”,debe'lonqilindi

37Shundayqilib,shohvafotetdivaSamariyagaolib kelindiShohniSamariyadadafnqildilar

38BiriSamariyahovuzidaaravaniyuvdi.Itlaresauning qoniniyaladilar;Ularuningqurol-aslahalariniyuvdilar; Egamizaytganso'zbo'yicha

39Axabningqolganishlari,qilganishlari,filsuyagidanuyi vaqurganbarchashaharlariIsroilshohlariningyilnomalari kitobidayozilganemasmi?

40Axabota-bobolaribilanyotdiUningoʻrnigaoʻgʻli Oxaziyoshohboʻldi

41IsroilshohiAxabhukmronliginingtoʻrtinchiyilidaOso oʻgʻliYohushafatYahudodashohlikqilaboshladi.

42YohushafatshohboʻlganidaoʻttizbeshyoshdaediU QuddusdayigirmabeshyilshohlikqildiUningonasining ismiShilxiyningqiziOzubaedi.

43UotasiOsoningbarchayo'llaridanyurdiEgamizoldida to'g'ribo'lganishlarniqilib,undanqaytmadi.Chunkixalq halisajdagohlardanazrqilib,tutatqitutatardi

44YohushafatIsroilshohibilansulhtuzdi.

45Yohushafatningqolganishlari,ko'rsatganqudrativa qandayjangqilganiYahudoshohlariningyilnomalari kitobidayozilganemasmi?

46OtasiOsodavridaqolgansodomliklarningqoldiqlarini uyerdanolibchiqdi

47O'shandaEdomdashohyo'qedi,uningnoibishohedi

48YohushafatOfirgaoltinolishuchunTarshishdan kemalaryasadi,lekinularbormadiChunkiEziongeberda kemalarbuzildi.

49ShundaAxaboʻgʻliOxaziyoYohushafatgadedi: Meningqullarimxizmatkorlaringbilankemalardaketsinlar AmmoYohushafatbunixohlamadi.

50Yohushafatota-bobolaribilanyotib,otasiDovud shahrigadafnqilindiUningoʻrnigaoʻgʻliYoxramshoh boʻldi.

51AxaboʻgʻliOxaziyoYahudoshohiYohushafatningoʻn yettinchiyiliSamariyadaIsroilustidanshohlikqila boshladivaikkiyilIsroildashohlikqildi.

52UEgamizoldidayomonishlarqildi,otasi,onasining yo‘lidan,IsroilnigunohgabotganNebato‘g‘li Yeribomningyo‘lidanyurdi.

53ChunkiuBaalgaxizmatqilib,Ungasajdaqildivaotasi qilganishlarigayarashaIsroilningXudosiEgamizni g'azablantirdi.