Yusuf, Yoqub va Rohilaning o'n birinchi o'g'li, go'zal va suyukli. Uning Misrvasvasasiga qarshi kurashi.
1 Yusufning Ahdining nusxasi.
2 U o'lishi arafasida o'g'illari va akalarini chaqirib, ularga dedi:
3 Ey birodarlarim va bolalarim, Isroilning suyukli Yusufga quloq solinglar. Ey o‘g‘illarim, otangizga quloq solinglar.
4 Hayotimda hasad va o'limni ko'rdim, lekin adashmadim, Egamizning haqiqatida sabr qildim.
5 Bu birodarlarim mendan nafratlandi, lekin Egamiz meni sevdi.
6 Ular meni o‘ldirmoqchi bo‘ldilar, lekin otabobolarimning Xudosi meni qo‘riqladi.
7 Ular meni chuqurga tushirishdi, Xudoyi Taolo meni yana tiriltirdi.
8 Men qullikka sotildim, hamma narsaning Rabbi meni ozod qildi.
9 Men asirlikda bo'ldim, Uning kuchli qo'li menga yordam berdi.
10 Men ochlikdan azob chekdim, Rabbiyning O'zi meni oziqlantirdi.
11 Men yolg'iz edim, Xudo menga tasalli berdi:
12 Men kasal edim, Egamiz meni ko'rdi.
13 Men qamoqda edim va Xudoyim menga inoyat ko'rsatdi.
14 Kishanda va U meni ozod qildi;
15 Tuhmat qildi, U mening ishimni himoya qildi.
16MisrliklarqattiqhaqoratqilishdivaUmeniqutqardi.
17 Quldoshlarimga hasad qilib, U meni yuksaltirdi.
18 Fir'avnning bu sardori o'z uyini menga ishonib topshirdi.
19 Men uyatsiz ayolga qarshi kurashib, u bilan gunoh qilishga undadim. Lekin otam Isroilning Xudosi meni alangadan qutqardi.
20 Meni qamoqqa tashlashdi, kaltaklashdi, masxara qilishdi. Lekin Rabbiy menga qamoqxona qo'riqchisining ko'z o'ngida rahm-shafqat ko'rsatishni ato etdi.
21 Chunki Rabbiy Undan qo'rqqanlarni na zulmatda, na bog'da, na qayg'uda, na muhtojlikda tark etmaydi.
22 Chunki Xudo inson sifatida sharmanda bo'lmaydi, inson o'g'li kabi qo'rqmaydi, erdan tug'ilgan kabi zaif yoki qo'rqinchli emas.
23 Ammo bularning barchasida U himoya qiladi va turli yo'llar bilan tasalli beradi, garchi U bir oz vaqtga ruhning moyilligini sinash uchun ketsa ham.
24 O'nta vasvasada U menga ma'qul ko'rdi va ularning hammasiga chidadim. Chunki sabr-toqat qudratli jozibadir va sabr ko'p yaxshi narsalarni beradi.
25 Misrlik ayol necha marta meni o'lim bilan qo'rqitdi!
26 Qanchalik tez-tez u meni jazoga topshirdi, keyin meni chaqirib, qo'rqitdi va men u bilan birga bo'lishni istamaganimda, u menga dedi:
27 Agar o'zingni menga bersang va bizning xo'jayinimizdek bo'lsang, sen mening va uyimdagi hamma narsaning xo'jayini bo'lasan.
28 Ammo men otamning so'zlarini esladim va xonamga kirib, yig'lab, Egamizga iltijo qildim.
29 Men o'sha yetti yilda ro'za tutdim va misrliklarga nafis tirik odamdek ko'rindim, chunki Xudo uchun ro'za tutganlarning yuzi go'zal bo'ladi.
30 Agar xo'jayinim uydan uzoqda bo'lsa, men sharob ichmasdim. Men ham uch kun ovqatimni olmadim, balki kambag'al va kasallarga berdim.
31 Men Egamizni erta izladim va Memfislik misrlik ayolni ko'rib yig'ladim, chunki u meni tinmay bezovta qilardi, chunki u ham kechalari meni ko'rganini da'vo qilib oldimga keldi.
32 O'g'il farzandi bo'lmagani uchun u meni o'g'ildek ko'rdi.
33Birmunchavaqtumenio'g'lidekbag'rigaoldi,lekin men buni bilmasdim. lekin keyinchalik u meni zinoga tortmoqchi bo'ldi.
34 Men buni sezib, o'limgacha qayg'urdim. U chiqib ketganida, men o'zimga keldim va uning makkorligini va hiyla-nayrangini tan olganim uchun ko'p kunlar yig'ladim.
35 Men unga Taoloning so'zlarini e'lon qildim, agar u shahvatidan qaytsa.
36 Shuning uchun u ko'pincha muqaddas odam sifatida menga so'zlar bilan xushomad qilardi va yolg'iz qolganimizda meni tuzoqqa ilintirmoqchi bo'lib, yolg'on gapirib, erining oldida mening pokligimni maqtardi.
37 Chunki u meni pokiza deb ochiqdan-ochiq maqtab, yashirincha: “Erimdan qo‘rqma”, dedi. Chunki u sening iffatingga ishonadi, chunki unga biz haqimizda aytsa ham ishonmaydi.
38 Shularning hammasi tufayli men yerga yotib, Xudovanddan meni uning hiylasidan qutqarishini so'radim.
39 U hech narsaga erisha olmagach, Xudoning kalomini o'rganish uchun iltijo qilib, yana mening oldimga keldi.
40 Va u menga: «Agar butlarimni tark etishni xohlasang, men bilan yotgin, men erimni butlaridan voz kechishga ko'ndiraman va biz Robbing nomi bilan qonun bo'yicha yuramiz», dedi.
41 Men unga aytdim: Rabbiy xohlamaydi. Unga sajda qilganlar nopoklikda bo'lsinlar va zinokorlardan emas, balki Unga pok qalb va iflos lablar bilan yaqinlashadiganlardan mamnun bo'lsinlar.
42 Lekin u o'zining tinchligini inobatga olib, o'zining yomon istagini amalga oshirishni xohlaydi.
43 Egamiz meni undan xalos qilsin, deb yana ro'za tutishga va ibodat qilishga o'zimni ko'proq berdim.
44 Yana bir marta u menga: “Agar zino qilmasangiz, erimni zahar bilan o'ldiraman”, dedi. Seni mening erim qilib ol.
45 Men buni eshitib, kiyimimni yirtib, unga dedim:
46 Ey ayol, Xudodan qo'rq, bu yomon ishni qilma, aks holda halok bo'lasan. Bilingki, men bu hiylanayrangingizni hamma odamlarga e'lon qilaman. 47Shuninguchunuqo'rqib,mendanbuqurilmanie'lon qilmaslikni iltimos qildi.
48 So'ng u menga sovg'alar berib, odam o'g'illarining barcha zavqlarini yuborib, jo'nab ketdi.
49 Keyin u menga sehr-jodu aralash ovqat yubordi.
50 Uni olib kelgan amaldor kelganida, men boshimni ko'tarib qaradim va dahshatli bir odam menga idish bilan qilich berayotganini ko'rdim va uning rejasi meni yo'ldan ozdirmoqchi ekanini tushundim.
51 U chiqib ketgandan keyin men yig'ladim, na u yoki boshqa taomni tatib ko'rmadim.
52 Shunday qilib, bir kundan keyin u mening oldimga kelib,taomniko'rdivamendan:Negaovqatlanmading?
53 Men unga dedim: Sen bu yerni halokatli sehrlar bilanto'ldirganinguchun.Senesa: “Menbutlarga emas, faqat Rabbiyga yaqinlashaman”, dedingiz.
54 Endi bilingki, otamning Xudosi menga farishta orqali sening yovuzligingni ochib berdi va men buni seni ayblashim uchun saqlab qoldim, shoyadki, koʻrib, tavba qilsang.
55 Lekin Xudoga poklik ila sajda qiluvchilar ustidan xudosizlarning yovuzligi kuchga ega emasligini bilib olishingiz uchun, men undan olib, sizning oldingizda yeyman.
56 Shunda men shunday deb ibodat qildim: Otabobolarimning Xudosi va Ibrohimning farishtasi, men bilan bo'l! va yedi.
57 U buni ko'rib, yig'lab oyog'im ostiga yiqildi. Men uni turg‘izdim va nasihat qildim.
58 Va u bu gunohni boshqa qilmaslikka va'da berdi. 59Ammouningyuragihalihamyovuzlikdaniboratedi va u meni qanday qilib tuzoqqa tushirishim uchun atrofga qaradi va kasal bo'lmasa ham, chuqur xo'rsinib, tushkunlikka tushdi.
60 Eri uni ko'rgach, unga dedi: Nega yuzing tushdi?
61 Ayol unga dedi: Yuragimda og'riq bor, ruhimning nolalari meni ezadi. Shunday qilib, u kasal bo'lmagan ayolga tasalli berdi.
62 Shunda u fursatdan foydalanib, eri hali yo'q ekan, oldimga yugurdi va menga: “Agar men bilan yotmasangiz, o'zimni osib qo'yaman yoki o'zimni jarlikka tashlayman”, dedi.
63 Men Beliarning ruhi uni bezovta qilayotganini ko'rib, Egamizga iltijo qilib, unga dedim:
64 Nega, bechora ayol, gunohlar tufayli ko'r bo'lib, bezovta va bezovta bo'lding?
65 Yodda tut, agar sen o‘zingni o‘ldirsang, eringning kanizaki, raqibing Astexo bolalaringni kaltaklaydi va yodgorligingni yer yuzidan yo‘q qilasan.
66 Va u menga: “Mana, sen meni sevasan. Bu menga kifoyaqilsin:faqathayotimvabolalarimuchunharakat qil, men ham o'z xohishimdan bahramand bo'lishini kutaman.
67 Lekin u bilmas edi, men u uchun emas, xo'jayinim tufayli gapirganimni.
68Agarbirorkishiyovuzehtirosningehtirosigatushib, uning quliga aylangan bo'lsa, xuddi ayol kabi, bu ehtiros haqida eshitgan yaxshi narsa, uni o'zining yomon nafsi uchun qabul qiladi.
69 Ey farzandlarim, sizlarga shuni aytib o'tamanki, u mendan soat oltilar chamasida ketdi. Kun bo'yi va kechasi Egamiz oldida tiz cho'kdim. Tong otishi bilan men o'rnimdan turdim va yig'lab, undan ozod bo'lish uchun ibodat qildim.
70 Nihoyat, u mening kiyimlarimdan ushlab, o'zi bilan bog'lanish uchun meni majburan sudrab oldi.
71 Shunday qilib, men uning aqldan ozgan holda kiyimimni mahkam ushlab turganini ko'rgach, uni tashlab, yalang'och holda qochib ketdim.
72 Kiyimdan mahkam ushlab, meni yolg'on aybladi va eri kelganida meni o'z uyida qamoqqa tashladi. Ertasi kuni u meni qamchilab, Fir'avnning zindoniga yubordi.
73 Men kishanda boʻlganimda, misrlik ayol qaygʻuga botdi va u kelib, Rabbiyga qanday shukrona aytganimni eshitdi va zulmat maskanida hamdu sanolar kuyladi va shod ovoz bilan quvonib, Xudoyimni ulugʻlab, qutqarilganim uchun misrlik ayolning shahvoniy istagidan.
74 Va u menga tez-tez odam yuborib: "O'z xohishimni amalga oshirishga rozi bo'l, men seni bog'ingdan ozod qilaman va seni zulmatdan ozod qilaman".
75 Men xayolimda ham unga moyil emasdim.
76 Zero, Xudo podshohlar xonadonida dabdaba bilan ruhoniylikni birlashtirgandan ko'ra, yomonlik uyasida ro'za bilan iffatni birlashtirganni yaxshi ko'radi.
77 Agar biror kishi poklikda yashab, shon-shuhratni istasa-yu, Xudoyi Taolo buning o'zi uchun foydali ekanini bilsa, buni menga ham beradi.
78 U qanchalik tez-tez kasal bo'lsa-da, beixtiyor oldimga kelib, ibodat qilganimda ovozimga quloq solardi!
79 Va uning nolasini eshitgach, jim qoldim.
80 Men uning uyida bo'lganimda u qo'llarini, ko'kraklarini va oyoqlarini ko'tarardi, men u bilan yotishim uchun. chunki u meni aldash uchun juda chiroyli, ajoyib tarzda bezatilgan edi.
81 Rabbiy meni uning hiylalaridan saqladi.
2-BOB
Yusuf Memfiyalik ayolning yovuz zukkoligi tufayli ko'plab fitnalarning qurboni bo'ldi. Qiziqarli bashoratli masal uchun 73-74-oyatlarga qarang.
1 Shunday qilib, farzandlarim, sabr-toqat va ro'za bilan ibodat qilish naqadar buyuk ish ekanini ko'ryapsizlar.
2 Shunday qilib, sizlar ham poklik va poklikka ergashsangiz, sabr-toqat va ibodat bilan, kamtarlik bilan ro'za tutsangiz, Egamiz sizlarning orangizda yashaydi, chunki U iffatni yaxshi ko'radi.
3 Xudoyi Taolo qayerda yashasa ham, odamga hasad, qullik yoki tuhmat tushsa ham, unda yashaydigan
Rabbiy uning pokligi uchun uni nafaqat yovuzlikdan xalos qiladi, balki uni men kabi yuksaltiradi.
4 Chunki inson har tomonlama yuksaladi, xoh ishda, xoh so'zida, xoh fikrda.
5 Birodarlarim otamning meni qanday sevishini bilishar edi, lekin men o'zimni ko'tarmadim: go'dak bo'lsam ham, qalbimda Xudodan qo'rqish bor edi. chunki men hamma narsa o'tib ketishini bilardim.
6 Men ularga yomon niyat bilan qarshi chiqmadim, balki birodarlarimni hurmat qildim. Ularni hurmat qilganim uchun, hatto meni sotilganda ham, men Ismoiliylarga Yoqubning o‘g‘li, ulug‘ va qudratli ekanligimni aytishdan tiydim.
7 Ey farzandlarim, sizlar ham barcha ishlaringizda Xudodan qo'rqinglar va birodarlaringizni hurmat qilinglar.
8 Egamizning qonunini bajo keltirgan har bir kishi U tomonidan seviladi.
9MenismoiliylarbilanIndokolpitagakelganimda,ular mendan so'rashdi:
10 Siz qulmisiz? Men esa birodarlarimni sharmanda qilmaslik uchun uyda tug‘ilgan qulman, dedim.
11 Ularning kattasi menga dedi: Sen qul emassan, chunki sening ko'ringan ham buni ko'rsatib turibdi.
12 Lekin men ularning quliman, dedim.
13 Misrga kelganimizda, ulardan qaysi biri meni sotib olib, olib ketishi haqida men to'g'risida bahslashdilar.
14 Shuning uchun ular savdo-sotiq bilan shug'ullanib qaytgunicha, men Misrda bo'lishim hammaga ma'qul bo'ldi.
15 Egamiz savdogarning nazarida menga iltifot ko'rsatdi va u o'z uyini menga topshirdi.
16 Xudo mening yordamim bilan unga baraka berdi, uni oltin-kumush va uy xizmatkorlari bilan ko'paytirdi.
17 Men u bilan uch oyu besh kun bo'ldim.
18 Oʻsha paytlarda Pentefrisning xotini memfiyalik ayol, amaldorlaridan men haqimda eshitgan edi, aravada dabdaba bilan tushdi.
19 U eriga savdogar bir yosh ibroniy orqali boyib ketganini aytdi va ular uni Kan'on yurtidan o'g'irlab ketishganini aytishdi.
20 Endi uni insof et, yoshlarni uyingga olib ket. Ibroniylarning Xudosi sizni duo qiladi, chunki osmondan inoyat Ungadir.
21Pentefrisuningso'zlarigaishondivasavdogarniolib kelishni buyurdi va unga dedi:
22 Kan'on yurtidan odamlarni o'g'irlab, qullikka sotayotganingni sen haqingda eshitganim nima?
23 Ammo savdogar uning oyog'iga yiqilib, unga yolvordi va shunday dedi: - Sizdan iltimos qilaman, xo'jayin, nima deyayotganingizni bilmayman.
24 Pentefris undan so'radi: - Xo'sh, ibroniy qul qayerdan?
25 U shunday dedi: “Ismoiliylar qaytib kelgunlaricha uni menga topshirdilar.
26 Lekin u unga ishonmadi, balki uni yechintirib, kaltaklashni buyurdi.
27 Pentefris bu gapida turib oldi: “Yoshlarni olib kelinglar”, dedi.
28 Meni olib kelishganida, Pentefrisga sajda qildim, chunki u Fir'avn qo'mondonlarining uchinchisi edi.
29 U meni o'zidan ajratib, menga dedi: Sen qulmisan yoki ozodmisan?
30 Men: “Qul”, dedim.
31 U: “Kimniki?
32 Men: “Ismoiliylar”, dedim.
33 U: «Qanday qilib ularga qul bo'lib qolding?
34 Men: “Meni Kan’on yurtidan sotib olishdi”, dedim.
35 U menga dedi: Rostdan ham yolg'on gapirasan. Shu zahoti meni yechintirib, kaltaklashni buyurdi.
36 Memfiyalik ayol meni kaltaklagan paytim derazadan qarab turardi, chunki uning uyi yaqin edi va unga shunday dedi:
37 Sening hukming nohaqdir. Chunki sen o'g'irlangan ozod odamni gunohkordek jazolaysan.
38 So'zimnio'zgartirmasam ham, kaltaklangan bo'lsam ham, u bolaning egalari kelgunicha, meni qamoqqa tashlashni buyurdi.
39 Ayol eriga dedi: - Nega asir va yaxshi tug'ilgan yigitni qamab qo'yasan?
40 Chunki u meni gunoh ishtiyoqi tufayli koʻrmoqchi edi, lekin men bularning hammasidan bexabar edim.
41 Iso unga dedi: Isbot keltirilgunga qadar boshqalarning narsasini olish Misrliklarning odati emas.
42 Shuning uchun u savdogar haqida shunday dedi: lekin yigitga kelsak, u qamalishi kerak.
43 Yigirma to'rt kundan keyin Ismoil xalqi keldi. Chunki ular otam Yoqubning men uchun ko‘p aza tutayotganini eshitgan edilar.
44 Ular kelib, mendan so'radilar: Qanday qilib o'zingni qul deb aytding? Mana, biz bilib oldikki, sen Kan'on yurtidagi qudratli odamning o'g'lisan, otang hamon sen uchun qanor va kulda yig'laydi.
45 Buni eshitgach, ich-ichim erib ketdi, yuragim erib ketdi, men yig'lamoqchi bo'ldim, lekin birodarlarimni sharmanda qilmaslik uchun o'zimni tutdim.
46 Men ularga: “Bilmayman, men qulman”, dedim.
47 Shunda ular meni ularning qo'llarida topib qo'ymaslik uchun sotmoqchi bo'lishdi.
48 Ular otam kelib, ulardan alamli o'ch olishidan qo'rqishardi.
49 Chunki ular Isoning Xudo va odamlar oldida qudratli ekanini eshitgan edilar.
50 Shunda savdogar ularga dedi: Meni Pentifri hukmidan ozod qilinglar.
51 Ular kelib, mendan iltimos qildilar: “Ayting, sizni biz pulga sotib oldik, u bizni ozod qiladi.
52 Memfiyalik ayol eriga: “Yoshlarni sotib ol! Chunki men uni sotayotganini eshityapman, - dedi ayol.
53 Shu zahoti u bir amaldorni Ismoil xalqiga yuborib, meni sotishlarini iltimos qildi.
54 Ammo amaldor meni ularning narxiga sotib olishga rozi bo'lmagani uchun, ularni sud qilib, qaytib keldi va
qullari uchun katta narx so'raganliklarini xo'jayiniga aytdi.
55 Ayol boshqa amaldorni yuborib: “Ular ikki mina talab qilsalar ham, ularga beringlar, oltinni ayamanglar. Faqat bolani sotib olib, menga olib keling.
56 Amaldor borib, ularga sakson tilla berdi va meni qabul qildi. Lekin misrlik ayolga yuzta berdim, dedi.
57 Men buni bilsam ham, amaldor sharmanda bo'lib qolmasin, deb jim turdim.
58 Ey farzandlarim, birodarlarimni sharmanda qilmaslik uchun qanday buyuk ishlarga chidaganimni ko'ryapsizlar.
59Shundayekan,sizlarhambir-biringiznisevinglarva sabr-toqat bilan bir-biringizning ayblarini yashiringlar.
60 Chunki Xudo birodarlar birligidan va sevgidan zavqlanadigan qalbning maqsadidan zavqlanadi.
61 Birodarlarim Misrga kelganlarida, pullarini ularga qaytarib berganimni bilib, ularni haqorat qilmadilar, tasalli berishdi.
62 Otam Yoqub vafotidan keyin men ularni yanada ko'proq sevib qoldim va u nima buyurgan bo'lsa, ular uchun juda ko'p qildim.
63 Men ularga arzimas narsada ham azob chekmasliklariga ruxsat berdim. Qo‘limdagi hamma narsani ularga berdim.
64 Ularning bolalari mening bolalarim edi, mening bolalarim esa ularga xizmatkor edi. va ularning hayoti mening hayotim edi va ularning barcha azoblari mening azobim edi va ularning barcha kasalliklari mening zaifligim edi.
65 Mening yurtim ularning yurti edi, Ularning maslahati Mening maslahatim edi.
66 Men ular orasida dunyoviy izzat-hurmatim tufayli o'zimni kibr bilan ko'tarmadim, balki men ularning orasida eng kichiklardan edim.
67 Agar sizlar ham, ey farzandlarim, Rabbiyning amrlariga amal qilsangizlar, U yerda sizlarni yuksaltiradi va sizlarni abadulabad yaxshilik bilan barakalaydi.
68 Kim sizga yomonlik qilmoqchi bo'lsa, unga yaxshilik qiling va u uchun duo qiling, shunda sizlar Rabbiydan har qanday yomonlikdan qutulasizlar.
69 Ko'ryapsizlarki, men kamtarligim va sabr-toqatim tufayliHeliopolisruhoniyiningqizinixotinlikkaoldim.
70 U bilan birga menga yuz talant oltin berildi va Egamiz ularni menga xizmat qilish uchun qildi.
71 U menga Isroilning go'zallaridan tashqari guldek go'zallik berdi. U meni kuch va go'zallikda qariligimgacha saqlab qoldi, chunki men hamma narsada Yoqubga o'xshash edim.
72 Ey farzandlarim, men ko'rgan vahiyni ham eshitinglar.
73 O'n ikki do'ppi ovqatlanar edi va to'qqiztasi birinchi bo'lib butun yer yuziga tarqalib ketdi, shuningdek, uchtasi ham.
74 Men Yahudodan zig'ir kiyim kiygan bokira qiz tug'ilganini va undan dog'siz qo'zi tug'ilganini ko'rdim. Uning chap qo'lida sherga o'xshab turardi. va barcha
hayvonlar unga qarshi otildi va qo'zi ularni yengib, ularni yo'q qildi va ularni oyoq osti qildi.
75Undanfarishtalarham,odamlarham,butunyeryuzi shod bo'ldi.
76 Va bular o'z vaqtida, oxirgi kunlarda sodir bo'ladi.
77 Shunday ekan, ey farzandlarim, sizlar Egamizning amrlarigarioyaqilinglarmi,LeviyvaYahudonihurmat qilinglar! Ulardan sizlarning oldingizda dunyoning gunohini o'z zimmasiga oladigan, butun G'ayriyahudiylarni va Isroilni qutqaruvchi Xudoning Qo'zisi chiqadi.
78 Chunki Uning shohligi abadiy shohlikdir, u o'tib ketmaydi. Lekin sizlarning orangizdagi shohligim yozdan keyin g'oyib bo'ladigan qo'riqchilar to'shagidek tugaydi.
79 Men bilamanki, mening o'limimdan keyin misrliklar sizni azoblaydi, lekin Xudo sizlardan qasos oladi va sizlarni ota-bobolaringizga va'da qilgan narsaga kiritadi.
80 Lekin sizlarmening suyaklarimni o'zingiz bilan olib ketasizlar. chunki mening suyaklarim u yerga ko'tarilganda, Egamiz nurda siz bilan bo'ladi, Beliar esa misrliklar bilan birga zulmatda bo'ladi.
81 Onang Asenatni Ippodromga olib bor, onang Rohila yaqiniga dafn et.
82 U bu so'zlarni aytib, oyoqlarini cho'zdi va qarilik chog'ida vafot etdi.
83ButunIsroilvabutunMisruninguchunmotamtutdi.
84 Isroil oʻgʻillari Misrdan chiqib, Yusufning suyaklarini oʻzlari bilan olib, Xevronda ota-bobolari yoniga dafn qildilar. Uning umri bir yuz oʻn yil edi.