Skip to main content

Uzbek - Samson, Live Strong Die Stronger

Page 1

Samson: Kuchli yashang, kuchliroq o'ling Hakamlar 13 1 Isroil xalqi yana Egamizning nazarida yomonlik qildi va Egamiz ularni qirq yil davomida Filistlar qo'liga berdi. 2 Zoraxlik Dan qabilasidan bo'lgan Manoah ismli bir kishi bor edi. Uning xotini bepusht bo'lib, tug'mas edi. 3 Shunda Egamizning farishtasi ayolga zohir bo'lib dedi: — Mana, sen bepushtsan va tug'maysan. Lekin homilador bo'lib, o'g'il tug'asan. 4 Shuning uchun ehtiyot bo'linglar, sharob va kuchli ichimliklar ichmanglar, harom narsalarni yemanglar. 5 Mana, sen homilador bo'lib, o'g'il tug'asan, uning boshiga ustara tegmaydi. Chunki bola tug'ilgandan boshlab Xudoga nasroniy bo'ladi. U Isroilni Filistlar qo'lidan qutqara boshlaydi. 6 Ayol kelib, eriga shunday dedi: — Mening oldimga Xudoning bir odami keldi. Uning yuzi Xudoning farishtasining yuziga o'xshardi, juda dahshatli edi. Lekin men undan qayerdanligini so'ramadim, u ham menga ismini aytmadi. 7 Lekin u menga: “Mana, sen homilador boʻlib, oʻgʻil tugʻasan. Endi sharob ham, kuchli ichimlik ham ichma, harom narsa yema, chunki bola tugʻilgandan to oʻlimigacha Xudoga nasroniy boʻladi”, dedi. 8 Shunda Manoah Egamizga yolvordi: — Ey Hazratim, Sen yuborgan Xudoning odami yana bizning oldimizga kelsin va tugʻiladigan bolaga nima qilishimiz kerakligini bizga oʻrgatsin. 9 Xudo Manoahning ovozini eshitdi va Xudoning farishtasi ayol dalada o'tirganida uning oldiga qaytib keldi, lekin eri Manoah u bilan birga emas edi. 10 Ayol shoshilib yugurib ketdi va eriga xabar berib: «Mana, o‘sha odam menga zohir bo‘ldi», dedi. 11 Manoah o'rnidan turib, xotinining orqasidan bordi va odamning oldiga kelib: «Bu ayol bilan gaplashgan odam senmiding?» — deb so'radi. U: «Menman», — dedi. 12 Manoah dedi: — Endi aytganlaringiz amalga oshsin. Bolaga qanday buyruq beramiz va unga qanday yo'l tutamiz? 13 Egamizning farishtasi Monuvaxga dedi: — Men ayolga aytgan hamma narsadan ehtiyot boʻlsin.

1


Samson: Kuchli yashang, kuchliroq o'ling

14 U tokdan chiqqan hech narsa yemasin, sharob va kuchli ichimliklar ichmasin, harom narsa yemasin. Men unga buyurgan hamma narsaga rioya qilsin. 15 Manoah Egamizning farishtasiga: — Iltimos, senga uloqcha tayyorlab bergunimizcha, seni ushlab turaylik, — dedi. 16 Egamizning farishtasi Monuvaxga dedi: — Meni ushlab tursang ham, noningni yemayman. Agar kuydiriladigan qurbonlik keltirmoqchi boʻlsang, uni Egamizga bagʻishla. Chunki Monuvax uning Egamizning farishtasi ekanligini bilmas edi. 17 Manoah Egamizning farishtasidan: — Isming nima? Soʻzlaring amalga oshganda, seni ulugʻlaymiz, — deb soʻradi. 18 Egamizning farishtasi unga: «Mening ismim sir bo‘lsa-da, nega uni so‘rayapsan?» — dedi. 19 Shunda Manoah bir uloqchani don nazri bilan birga olib, uni tosh ustida Egamizga bag'ishladi. Farishta mo''jizakorona ish qildi; Manoah va uning xotini buni ko'rib turishdi. 20 Qurbongohdan alanga osmonga ko'tarilganda, Egamizning farishtasi qurbongohning alangasi ichida ko'tarildi. Manoah va uning xotini buni ko'rib, yerga yuz tuban yiqilishdi. 21 Ammo Egamizning farishtasi endi Manoah bilan uning xotiniga ko'rinmadi. Shunda Manoah uning Egamizning farishtasi ekanligini bildi. 22 Manoah xotiniga: «Biz Xudoni ko‘rganimiz uchun o‘lamiz», – dedi. 23 Xotini unga: «Agar Egamiz bizni o'ldirishni ma'qul ko'rganida edi, bizdan kuydiriladigan qurbonlik va don nazrini qabul qilmas edi, bularning hammasini bizga ko'rsatmas edi va hozircha bizga bunday narsalarni aytmas edi», – dedi. 24 Ayol o'g'il tug'di va uning ismini Shimsho'n qo'ydi. Bola katta bo'ldi va Xudovand unga baraka berdi. 25 Zorax bilan Eshtoyo'l orasidagi Dan qarorgohida Egamizning Ruhi uni vaqti-vaqti bilan harakatga keltira boshladi.

Hakamlar 14 1 Shimsho'n Timnatga borib, Timnatda Filist qizlaridan biri bo'lgan bir ayolni ko'rdi. 2 U borib, ota-onasiga: «Men Timnatda Filist qizlaridan biri bo‘lgan bir ayolni ko‘rdim. Endi uni menga xotinlikka olinglar», – dedi. 3 Shunda otasi bilan onasi unga: «Aka-ukalaringizning qizlari orasida yoki butun xalqim orasida sunnat qilinmagan filistimliklardan xotin oladigan bironta ayol yo‘qmi?» — deyishdi. Shimsho‘n otasiga: «Uni menga olib bering, chunki u menga juda yoqdi», — dedi. 4 Ammo otasi ham, onasi ham bu Egamizning irodasi ekanligini, U Filistlarga qarshi bahona izlayotganini bilishmasdi, chunki o'sha paytda Filistlar Isroil ustidan hukmronlik qilishgan edi. 5 Shundan so'ng Shimsho'n ota-onasi bilan Timnatga tushdi va Timnat uzumzorlariga yetib bordi. Birdan unga yosh sher bo'kirib keldi. 6 Shunda Egamizning Ruhi uning ustiga kuchli ta'sir qildi va u qo'lida hech narsasi yo'qligi sababli uni uloqni yirtganday yirtib tashladi. Lekin u qilgan ishini otasiga ham, onasiga ham aytmadi. 7 U pastga tushib, ayol bilan gaplashdi va ayol Shimsho'nga juda yoqdi. 8 Biroz vaqtdan keyin u ayolni olish uchun qaytib keldi va sherning jasadini ko'rish uchun chetga burildi. Qarasa, sherning jasadida asalarilar va asal to'dasi bor ekan. 9 U asalni qo'liga olib yeyishda davom etdi. Ota-onasining oldiga kelib, ularga berdi, ular ham yeyishdi. Lekin sherning jasadidan asal olganini ularga aytmadi. 10 Shunday qilib, otasi ayolnikiga bordi. Shimsho'n u yerda ziyofat uyushtirdi, chunki yigitlar shunday qilishardi. 11 Ular uni ko'rishlari bilan, u bilan birga bo'lish uchun o'ttizta do'stlarini olib kelishdi. 12 Shimsho'n ularga dedi: — Sizlarga bir topishmoq aytaman. Agar bayramning yetti kuni ichida uni topib, menga yechib bersangizlar, men sizlarga o'ttiz choyshab va o'ttizta kiyim beraman.

2


Samson: Kuchli yashang, kuchliroq o'ling

13 Agar uni menga yechib bera olmasangizlar, menga o'ttizta choyshab va o'ttizta kiyim beringlar. Ular unga: "Topishmog'ingni ayt, biz eshitaylik", deyishdi. 14 Iso ularga: «Yeydigandan ovqat chiqdi, kuchlidan esa shirinlik chiqdi», dedi. Ular uch kun ichida topishmoqni yecha olmadilar. 15 Yettinchi kuni ular Shimsho'nning xotiniga: — Eringni ko'ndirib, topishmoqni bizga aytsin, aks holda seni va otangning uyini olovda kuydirib yuboramiz. Bizni bor narsamizni olishga chaqirdingizmi? Shunday emasmi? — deyishdi. 16 Shimsho'nning xotini uning oldida yig'lab dedi: — Sen meni yomon ko'rasan va sevmaysan. Sen xalqimning o'g'illariga topishmoq aytding, lekin menga aytmading. — Mana, men buni otamga ham, onamga ham aytmadim, senga aytaymi? 17 U yetti kun davomida ziyofat davom etar ekan, ayol uning oldida yig'ladi. Yettinchi kuni ayol unga bu haqda aytib berdi, chunki ayol unga juda qattiq yopishgan edi. Ayol topishmoqni o'z xalqining o'g'illariga aytib berdi. 18 Yettinchi kuni quyosh botmasdan oldin shahar aholisi unga: “Asaldan shirinroq nima bor? Sherdan kuchliroq nima bor?” deb so‘rashdi. U ularga: “Agar siz mening g‘unajinlarim bilan yer haydamagan bo‘lsangiz, topishmog‘imni topmagan bo‘lar edingiz”, dedi. 19 Shunda Egamizning Ruhi uning ustiga tushdi. U Ashkelonga borib, o'ttiz kishini o'ldirdi. Ularning o'ljasini olib, topishmoqni topganlarga bir nechta kiyim berdi. Shunda u g'azablanib, otasining uyiga ketdi. 20 Ammo Shimsho'nning xotini uning do'sti bo'lgan sherigiga berildi.

Hakamlar 15 1 Ammo bir muncha vaqt o'tgach, bug'doy o'rimi paytida, Shimsho'n xotiniga uloqcha bilan tashrif buyurdi va: "Xotinimning yoniga, yotoqxonaga kirayin", dedi. Lekin qizning otasi uning kirishiga ruxsat bermadi. 2 Qizning otasi: «Men seni undan juda nafratlangan deb o‘ylagandim, shuning uchun uni sherigingga berdim. Uning singlisi undan go‘zalroq emasmi? Iltimos, uning o‘rniga uni ol», – dedi. 3 Shimsho'n ular haqida: «Endi men Filistlarga yomonlik qilsam ham, ulardan begunohroq bo'laman», dedi. 4 Shimsho'n borib, uch yuzta tulki tutdi. Olovli cho'plarni oldi, dumini dumga burab, ikkala dumning o'rtasiga olovli cho'pni qo'ydi. 5 U gulxanlarni yoqib, Filistlarning ekinzorlariga tashladi. U gulxanlarni ham, ekinzorlarni ham, uzumzorlar va zaytunlarni ham kuydirib yubordi. 6 Filistlar: “Buni kim qildi?” deb so‘rashdi. Ular: “Timnalikning kuyovi Shimsho‘n, chunki u uning xotinini olib, o‘z do‘stiga bergan edi”, deb javob berishdi. Filistlar kelib, uni va otasini olovda kuydirib yuborishdi. 7 Shimsho'n ularga: «Sizlar buni qilgan bo'lsangiz ham, men sizlardan qasos olaman va shundan keyin to'xtayman», dedi. 8 U ularning son va sonlarini qattiq qirib tashladi. U pastga tushib, Etam qoyasining tepasida yashadi. 9 Filistlar borib, Yahudoda qarorgoh qurdilar va Lehida yoyilib ketishdi. 10 Yahudoliklar: «Nega bizga qarshi chiqdingizlar?» — deyishdi. Ular: «Biz Shimsho‘nni bog‘lash uchun keldik, u bizga nima qilgan bo‘lsa, unga ham shunday qilish uchun», — deyishdi. 11 Shunda uch ming yahudiy odami Etam qoyasining tepasiga chiqib, Shimsho'nga: — Filistlar bizga hukmronlik qilishini bilmaysanmi? Bizga nima qilding? — dedi. Shimsho'n ularga: — Ular menga nima qilishgan bo'lsa, men ham ularga shunday qildim, — dedi. 12 Ular unga: — Biz seni bogʻlab, filistlar qoʻliga topshirish uchun keldik, — deyishdi. Shimshoʻn ularga: — Menga hujum qilmaslikka qasam ichinglar, — dedi. 13 Ular unga: «Yo‘q, biz seni mahkam bog‘lab, ularning qo‘liga topshiramiz, lekin seni o‘ldirmaymiz», – deyishdi. Uni ikkita yangi arqon bilan bog‘lab, qoyadan olib chiqishdi.

3


Samson: Kuchli yashang, kuchliroq o'ling

14 U Lehiga yetib kelganida, Filistlar unga qarshi baqirishdi. Egamizning Ruhi uning ustiga kuchli ta'sir qildi. Qo'llaridagi arqonlar olovda kuygan zig'irday bo'lib, qo'llaridan bog'ichlar uzilib ketdi. 15 U eshakning yangi jag' suyagini topdi va qo'lini uzatib, uni oldi va ming kishini o'ldirdi. 16 Shimsho‘n: «Eshakning jag‘ suyagi bilan uyum-uyum qildim, eshakning jag‘i bilan ming kishini o‘ldirdim», – dedi. 17 U gapini tugatgandan so'ng, qo'lidagi jag' suyagini uloqtirib yubordi va bu joyni Ramatlehi deb atadi. 18 U qattiq chanqab, Egamizga iltijo qilib: “Sen qulingning qoʻliga bu buyuk najotni berding. Endi chanqab oʻlib, sunnatsizlarning qoʻliga tushib qolamanmi?” dedi. 19 Lekin Xudo jag‘dagi bo‘shliqni yorib, suv chiqardi. U ichib bo‘lgach, ruhi qaytib, jonlandi. Shuning uchun u bu joyni Enhaqqore deb atadi, bu joy bugungi kungacha Lehida joylashgan. 20 U Filistlar davrida Isroilga yigirma yil hakamlik qildi.

Hakamlar 16 1 Shimsho'n Gazaga bordi va u yerda bir fohishani ko'rib, uning oldiga kirdi. 2 Gaziylarga: “Shimshon bu yerga keldi”, deb xabar berishdi. Ular uni o‘rab olishdi va tun bo‘yi shahar darvozasida uni kutib turishdi. Tun bo‘yi jim bo‘lib: “Ertalab, tong otganda uni o‘ldiramiz”, deb o‘ylashdi. 3 Shimsho'n yarim tungacha yotdi va yarim tunda o'rnidan turdi. Shahar darvozasining eshiklarini va ikkita ustunini olib, ularni yelkasiga qo'ydi va Xevron ro'parasidagi tepalikning tepasiga olib chiqdi. 4 Shundan keyin u Sorek vodiysida Dalila ismli bir ayolni sevib qoldi. 5 Filistlar beklari uning oldiga kelib: “Uni ko‘ndirib, uning buyuk kuchi qayerda ekanligini va uni qanday qilib mag‘lub etib, bog‘lab, unga zulm o‘tkazishimiz mumkinligini ko‘rsat”, dedilar. Shunda har birimizga 1100 kumush tanga beramiz. 6 Dalila Shimsho'nga: «Iltimos, menga ayting-chi, sizning buyuk kuchingiz qayerda va sizni qanday qilib bog'lab, qiynashingiz mumkin», dedi. 7 Shimsho'n unga: «Agar meni hech qachon qurimagan yettita yashil ip bilan bog'lasalar, men kuchsizlanib, oddiy odamday bo'lib qolaman», dedi. 8 Filistlar beklari unga yettita quritilmagan yashil arqonni olib kelishdi va u o'sha arqonlar bilan uni bog'ladi. 9 Bir paytlar uning yonidagi xonada odamlar poyga qilib o'tirishgan edi. Ayol unga: «Filistlar senga qarshi chiqmoqda, Shimsho'n», – dedi. U arqonlarni olovga tegib ketganda uzilgan ip kabi uzib tashladi. Shuning uchun uning kuchi noma'lum edi. 10 Dalila Shimsho'nga: «Mana, sen meni masxara qilding va yolg'on gapirding. Endi menga aytingchi, seni qanday bog'lash mumkin», dedi. 11 U ayolga: «Agar meni ilgari ishlatilmagan yangi arqonlar bilan mahkam bog‘lasalar, men kuchsizlanib, oddiy odamday bo‘lib qolaman», dedi. 12 Dalila yangi arqonlarni olib, uni bog'ladi va unga: «Filistlar senga qarshi chiqmoqda, Shimsho'n», dedi. Va xonada pistirmada turgan odamlar bor edi. U ularni qo'llaridan ip kabi uzib tashladi. 13 Dalila Shimsho'nga: «Shu paytgacha meni masxara qilib, yolg'on gapirding. Ayt-chi, seni qanday bog'lash mumkin?» — dedi. Shimsho'n unga: «Boshimning yettita o'rimi to'qilgan ip bilan to'qsang bo'ladimi?» — dedi. 14 U uni mix bilan mahkamlab, unga: “Filistlar senga qarshi chiqmoqda, Shimshoʻn”, dedi. U uygʻonib, xodaning mixini va toʻqimasini olib ketdi. 15 Ayol unga: «Yuraging menga yoqmasa, qanday qilib: “Seni sevaman”, deb ayta olasan? Sen meni uch marta masxara qilding va buyuk kuching qayerda ekanligini menga aytmading», – dedi. 16 Ayol uni har kuni so'zlari bilan qiynab, shunchalik qiynab qo'ydiki, uning joni o'limga mahkum bo'ldi.

4


Samson: Kuchli yashang, kuchliroq o'ling

17 U butun yuragidagini ayolga aytib berdi va unga: “Boshima ustara tegmagan, chunki men onamning qornidan beri Xudoga nasroniyman. Agar sochimni qirib tashlasam, kuchim yo'qoladi va men zaiflashib, boshqa odamlar kabi bo'lib qolaman”, dedi. 18 Dalila uning butun qalbini aytib berganini ko'rgach, Filistlar beklarini chaqirib: “Mana bu safar ham kelinglar, chunki u menga butun qalbini aytdi”, dedi. Shunda Filistlar beklari uning oldiga kelib, qo'llariga pul olib kelishdi. 19 Ayol uni tiz cho'ktirib uxlatdi, bir odamni chaqirib, uni boshining yetti tutamini qirib tashlashga majbur qildi. Shunda u uni qiynay boshladi va kuchini yo'qotdi. 20 Ayol: «Filistlar senga qarshi chiqmoqda, Shimsho‘n», – dedi. U uyqusidan uyg‘onib: «Men avvalgidek chiqib ketaman va o‘zimni larzaga solaman», – dedi. Ammo u Egamiz undan yuz o‘girganini bilmas edi. 21 Filistlar uni ushlab, ko'zlarini o'yib, Gazaga olib borishdi va uni mis kishan bilan bog'lashdi; u esa zindonda tegirmon tegirmoni bilan shug'ullanardi. 22 Ammo soqoli olingandan keyin uning boshidagi sochlar yana o'sa boshladi. 23 Filistlar beklari oʻz xudolari Dagonga katta qurbonlik keltirish va xursandchilik qilish uchun ularni toʻplashdi. Ular: “Xudoyimiz dushmanimiz Shimshoʻnni qoʻlimizga berdi”, dedilar. 24 Xalq uni ko'rib, xudolariga hamdu sano aytdi: “Xudoyimiz ko'pchiligimizni o'ldirgan, yurtimizni vayron qilgan dushmanimizni qo'limizga berdi”. 25 Ularning ko'ngli shod bo'lgach, ular: “Shimshonni chaqiringlar, u bizni xursand qilsin”, dedilar. Ular zindondan Shimsho'nni chaqirishdi va u ularni xursand qildi. Uni ustunlar orasiga qo'yishdi. 26 Shimsho'n uni qo'lidan ushlab turgan yigitga: — Uyning ustunlarini tekkizib ko'ray, ularga suyanib ko'ray, — dedi. 27 Uy erkaklar va ayollarga to'la edi; Filistlarning barcha beklari u yerda edilar; va tomda uch mingga yaqin erkak va ayol Shimsho'nning o'ynayotganini tomosha qilishardi. 28 Shimsho‘n Egamizga iltijo qilib dedi: — Ey Xudovand, meni esla, faqat shu safar menga kuch ber, ey Xudo, toki men ikki ko‘zim uchun Filistlardan darhol qasos olay. 29 Shimsho'n uy turgan va uni ko'tarib turgan ikkita o'rta ustunni, birini o'ng qo'li bilan, ikkinchisini chap qo'li bilan ushladi. 30 Shimsho‘n: «Filistlar bilan birga o‘lay», dedi. U bor kuchi bilan egilib, uy quladi. Uy beklar va u yerdagi barcha odamlar ustiga quladi. Shunday qilib, u o‘ldirgan o‘liklar uning hayotida o‘ldirganlaridan ko‘proq edi. 31 Keyin uning aka-ukalari va otasining butun xonadoni kelib, uni olib ketishdi va Zorax bilan Eshtoyo'l oralig'idagi otasi Manoahning qabristoniga dafn qilishdi. U yigirma yil davomida Isroilga hakamlik qildi.

Sharh Hakamlar kitobining 13-16-boblarida keltirilgan Samson haqidagi hikoya Muqaddas Kitobdagi eng dramatik rivoyatlardan biridir. Unda Xudoning Ruhi tomonidan g'ayritabiiy kuchga ega bo'lgan, ammo shaxsiy zaifliklar, ruhiy murosaga kelish va fojiali qulash va undan keyin yakuniy najot bilan azob chekkan insonning hayoti tasvirlangan.

1-qism: Oyatma-oy hikoyaning tahlili 13-bob: Samsonning e'lon qilinishi va tug'ilishi 1–5-oyatlar: Isroil yana Egamizning nazarida yomonlik qildi, natijada Filistlar qirq yil davomida zulmga uchradilar. Egamizning farishtasi Manoahning (Dan qabilasidan) bepusht xotiniga zohir

5


Samson: Kuchli yashang, kuchliroq o'ling

bo'lib, u homilador bo'lib, o'g'il tug'ishini e'lon qildi. U tug'ruqdanoq Xudoga nasroniy bo'ladi va Isroilni Filistlar qo'lidan qutqarishni boshlaydi. 6–14-oyatlar: Manoahning xotini erining oldiga borganini aytib beradi. Manoah farishtaning qaytib kelib, bolani qanday tarbiyalash haqida ko'rsatma berishini so'rab ibodat qiladi. Farishta yana paydo bo'lib, nasroniylarning cheklovlarini takrorlaydi: ona sharob, kuchli ichimliklar va nopok ovqatdan tiyilishi kerak va hech qachon bolaning boshiga ustara tegmasligi kerak. 15–23-oyatlar: Manoah kuydiriladigan qurbonlik sifatida uloqchani qurbon qiladi. Farishta qurbongohning alangasida osmonga ko'tarilib, Uning ilohiy shaxsini ochib beradi. Manoah ularning Xudoni ko'rganliklari uchun o'lib qolishlaridan qo'rqadi, lekin xotini uni agar Rabbiy ularni o'ldirmoqchi bo'lganida, ularning qurbonliklarini qabul qilmasligiga yoki ularga bu narsalarni ko'rsatmasligiga ishontiradi. 24–25-oyatlar: Ayol o'g'il tug'adi va unga Shimsho'n deb ism qo'yadi . Bola ulg'ayadi va Xudovand unga baraka beradi. Xudovandning Ruhi uni vaqti-vaqti bilan Zorax bilan Eshto'ol orasidagi Maxaneh-donda harakatlantira boshlaydi. 14-bob: Nikoh va topishmoq 1–4-oyatlar: Shimsho'n Timnatga boradi, filistiyalik bir ayolni ko'radi va ota-onasidan uni xotinlikka olishni talab qiladi. Uning ota-onasi sunnat qilinmagan filistliklardan bir ayolga uylanishga norozilik bildirishadi, ammo matnda bu Egamizdan bo'lgani , u o'sha paytda Isroil ustidan hukmronlik qilgan filistlarga qarshi bahona izlagani ta'kidlangan. 5–9-oyatlar: Timnatga ketayotganda, yosh sher Shimsho'nga qarshi o'kiradi. Xudovandning Ruhi unga kuchli ta'sir qiladi va u sherni xuddi boladek yalang'och holda yirtib tashlaydi. Keyinchalik u qaytib keladi va sherning jasadidan asalarilar to'dasi va asal topadi. U asalni yeydi va ota-onasiga manbasini aytmasdan beradi. 10–20-oyatlar: Samson o'ttizta filistimlik do'sti bilan to'y ziyofati uyushtiradi. U garovga asoslangan topishmoqni aytadi: "Yeyuvchidan go'sht, kuchlidan shirinlik chiqdi". Uch kun ichida bu savolni hal qila olmagan filistimliklar Samsonning keliniga tahdid qilishadi va uni undan javobni so'rashga majbur qilishadi. U kelin unga aytguncha yig'laydi va buni erkaklarga aytadi. Ularning xiyonatidan g'azablangan Samson garovni to'lash uchun Ashkelonlik o'ttizta filistimni o'ldiradi, xotinini g'azab bilan tashlab ketadi va otasining uyiga qaytadi, xotini esa uning kuyoviga beriladi. 15-bob: Qasos, jag' suyagi va xalos bo'lish 1–8-oyatlar: Bug'doy o'rimi paytida, Samson xotiniga uloqcha bilan tashrif buyuradi, lekin otasi uni sherigiga berib, uning o'rniga singlisini taklif qilganini ko'radi. G'azab bilan Samson uch yuz tulkini tutadi , ularni orasiga o't o'chirgichlar bilan dum-dum qilib bog'laydi va ularni Filistlarning donzorlari, uzumzorlari va zaytunzorlariga qo'yib yuboradi va butunlay yoqib yuboradi. Qasos olish uchun Filistlar Samsonning xotini va qaynotasini yoqib yuboradilar. Qasos qasamyod qilib, Samson ko'p sonli Filistlarni qirib tashlaydi ("katta qirg'in bilan son va son") va Etam qoyasiga chekinadi. 9–13-oyatlar: Filistlar Shimsho'nni topish uchun Yahudoda qarorgoh quradilar. Filistlarning o'zlariga qarshi qasos olishidan qo'rqib, uch ming yahudiy Etam qoyasiga boradilar. Ular Shimsho'nni ikkita yangi arqon bilan bog'lab , dushmanga topshiradilar.

6


Samson: Kuchli yashang, kuchliroq o'ling

14–20-oyatlar: Shimsho'n Lehidagi Filistlarga g'alaba bilan baqirib yaqinlashganda, Xudovandning Ruhi unga kuchli ta'sir qiladi. Qo'llaridagi arqonlar olovda kuygan zig'irdek bo'lib, bog'lamlari erib ketadi. Eshakning yangi jag' suyagini topib , mingta Filistni uradi. Keyin chanqoqlikdan azob chekib, Xudoga iltijo qiladi; Xudo Lehida bo'shliqni yorib yuboradi va uni tiriltirish uchun suv oqadi (bu joyni En-hakkore deb ataydi ). Shimsho'n Filistlar davrida Isroilni yigirma yil davomida hukm qiladi . 16-bob: Dalila, Asirlik va Oxirgi G'alaba 1–3-oyatlar: Shimsho'n Gazaga boradi, bir fohishani ziyorat qiladi va uni tong otganda o'ldirishni rejalashtirgan Gazliklar tomonidan tuzoqqa tushadi. Yarim tunda Shimsho'n o'rnidan turib, shahar darvozalarini ustunlar bilan birga ikkita ustun va panjaradan yirtib tashlaydi, ularni yelkasiga ko'taradi va Xevron oldidagi tepalikning tepasiga ko'taradi. 4–14-oyatlar: Shimsho'n Sorek vodiysida Dalilaga oshiq bo'ladi . Filistlar hukmdorlari uning buyuk kuchining sirini ochish uchun unga ulkan kumush pora berishadi. Dalila uni qayta-qayta so'roq qiladi: Birinchi yolg'on: Meni hech qachon quritilmagan yettita yashil ip (nam kamon iplari) bilan bog'lang, shunda men kuchsizlanib qolaman. (Muvaffaqiyatsiz; u ularni ip kabi uzib tashlaydi). Ikkinchi yolg'on: Meni hech qachon band bo'lmagan yangi arqonlar bilan mahkam bog'lang . (Muvaffaqiyatsiz; u ularni qo'llaridan ip kabi uzib tashlaydi). Uchinchi yolg'on: Boshimning yettita qulfini to'qish dastgohining to'ri bilan to'qing . (Muvaffaqiyatsiz; u igna va to'sinni tortib oladi). 15–22-oyatlar: Kundalik yig'i va noliganidan charchagan Shimsho'n nihoyat unga mutlaq haqiqatni aytadi: ustara hech qachon uning boshiga tegmagan, chunki u tug'ilganidan beri Xudoga nasroniydir; agar uning boshi olinsa, kuchidan mahrum bo'ladi. Dalila uni tiz cho'ktirib uxlatadi, yettita sochini qirqish uchun odamni chaqiradi va uni bo'ysundiradi. Filistlar uning ko'zlarini o'yib olishadi, uni mis kishanlarga bog'lashadi va G'azodagi qamoqxonada don maydalashga majbur qilishadi . Shu orada uning sochlari yana o'sa boshlaydi. 23–31-oyatlar: Filistlar hukmdorlari o'zlarining xudolari Dagonga katta qurbonlik qilish uchun yig'ilishadi va xudolari dushmanlarini ularning qo'liga topshirganini nishonlashadi. Ular ko'r Shimsho'nni masxara qilish uchun maydonga olib kelishadi. Shimsho'n uni boshqarayotgan boladan ma'badni ushlab turgan ustunlarga tegib ko'rishini so'raydi. Ikki ko'r ko'zi uchun qasos olish uchun Xudodan so'nggi kuch to'lqini so'rab ibodat qilgan Shimsho'n o'zini ikkita markaziy ustunga suyanadi. "Men ham Filistlar bilan birga o'layin!" deb baqirgan kuchli itarish bilan uy qulab tushadi va uning o'limida butun umri davomidagidan ko'ra ko'proq Filistlar o'ldiriladi. Uning oilasi uning jasadini olib, Zorax bilan Eshto'ol o'rtasida dafn qilishadi.

2-qism: Asosiy saboqlar va hayotga tatbiq etish 1. Axloqiy va ma'naviy murosaga kelish xavfi Dars: Samson bir necha bor olov bilan o'ynagan. U muntazam ravishda o'zining Nasroniylik qasamlarini buzgan (o'lik jasadlarga tegish, nopok begona ayollar bilan muloqot qilish va o'zining

7


Samson: Kuchli yashang, kuchliroq o'ling

jismoniy ehtiroslarini qondirish). U o'zining ilohiy in'omi unga shaxsiy gunohdan immunitet beradi deb o'ylagan. Hayotiy qo'llanilishi: Ma'naviy in'omlar, iste'dodlar yoki yetakchilik lavozimlari hech kimni axloqiy javobgarlikdan ozod qilmaydi. Tekshirilmagan kichik murosalar, yashirin gunohlar va ratsionalizatsiyalar asta-sekin shaxsiy halollikni yo'q qiladi, bu esa zaiflik falokat yuz bergunga qadar sezilmaydigan ma'naviy ko'r nuqtaga olib keladi. 2. Xudo O'z maqsadlarini amalga oshirish uchun nuqsonli idishlardan foydalanadi Dars: Samsonning katta kamchiliklari, dĂŒrtĂŒselligi va o'ziga bo'lgan ishonchiga qaramay, Xudo uni Filistlarning zulmini to'xtatish uchun vosita sifatida ishlatdi. Boshidanoq Xudo Isroil uchun qutqaruv rejasini amalga oshirish uchun Samsonning isyonkor tanlovlari orqali ishladi. Hayotiy qo'llanilishi: Xudo hukmron bo'lib, insonning zaifligi va muvaffaqiyatsizligini yengib o'tishi mumkin bo'lsa-da, itoatsizlik jiddiy oqibatlarga olib keladi. Inoyat qutqaradi, lekin u noto'g'ri tanlovlarning og'rig'i va izlarini yo'q qilmaydi. Biz Xudoga beparvo hayotdan qutqarish uchun Uning inoyatiga tayanish o'rniga, chin dildan itoatkorlik bilan xizmat qilishga intilishimiz kerak. 3. Bag'ishlanish kuchi va haqiqiy kuch manbai Dars: Samsonning kuchi aslida hech qachon jismoniy mushaklar emas edi; bu uning Xudo bilan ahd munosabatlariga bevosita bog'liq bo'lgan g'ayritabiiy qobiliyat edi, bu uning Nazariylikka bag'ishlanishi bilan ramziy ma'noda ifodalangan. Sochlari kesilganda - sochlari sehrli xususiyatlarga ega bo'lgani uchun emas, balki bu uning ahdga sodiqligidan so'nggi taslim bo'lishini anglatgani uchun - Rabbiyning Ruhi undan ketdi. Hayotiy qo'llanilishi: Haqiqiy ma'naviy kuch, bardoshlilik va ta'sir butunlay Xudo bilan aloqada bo'lishdan kelib chiqadi. Biz Unga bo'lgan sadoqatimizni buzib, o'z resurslarimizga tayanganimizda, o'zimizni ruhiy jihatdan ojiz, himoyasiz va dunyoviy kuchlar qulida topamiz. 4. Tavba, tiklanish va Xudoning oxirgi rahm-shafqati Dars: Hatto eng tubsizlikka tushib qolganidan keyin ham — ko'r bo'lib, xo'rlanib, qamoqxonada don tegirmonida — Samson o'zgarishni boshdan kechirdi. Eng muhimi, uning sochlari yana o'sa boshladi . So'nggi daqiqalarida Samson umidsiz ibodat bilan Xudoga yuzlandi va Xudo unga javob berdi va unga o'zining eng muhim chaqirig'ini bajarish uchun kuch berdi. Hayotga tatbiq etish: Xudoga qaytish hech qachon kech emas. Qanchalik yiqilganingizdan, qanchalik jiddiy murosaga kelganingizdan yoki hayotingiz qanchalik buzilganidan qat'i nazar, Xudo tiklanish Xudosidir. Tavba qilgan qalb va oxirgi taslim bo'lish ibodati baribir Uning qo'lida rahmshafqat va maqsad topishi mumkin.

8


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook