Uzbek - Letter of Jeremiah

Page 1

1-BOB

1 Yeremi Bobil shohi tomonidan Bobilga asirga olib ketilishi kerak bo'lgan ularga Xudo tomonidan buyurilganidek, ularni tasdiqlash uchun yuborgan maktub nusxasi.

2 Xudo oldida qilgan gunohlaringiz tufayli sizlarni Bobil shohi Nabuxodonosor asir qilib Bobilga olib boradi.

3 Shunday qilib, Bobilga kelganingizda, u erda ko'p yillar va uzoq vaqt, ya'ni yetti nasl qolasiz. Shundan keyin Men sizlarni u yerdan tinchlik bilan olib chiqaman.

4 Endi sizlar Bobilda kumush, oltin va yog'ochdan yasalgan xudolarni ko'rasizlar, ular yelkalarida ko'tarilgan, ular xalqlarni qo'rqitadi.

5 Ehtiyot bo'linglar, ular oldida va orqasida ularga sajda qilayotgan olomonni ko'rsangiz, hech qanday tarzda musofirlarga o'xshamang va ulardan ham bo'lmang.

6 Lekin yuragingizda ayting: Rabbiy, biz Senga sajda qilishimiz kerak.

7 Mening farishtam sizlar bilan, Men esa qalblaringizga g'amxo'rlik qilaman.

8 Ularning tiliga kelsak, u usta tomonidan sayqallangan, o'zlari esa oltin bilan qoplangan va kumush bilan qoplangan. Lekin ular yolg'ondirlar va gapira olmaydilar.

9 Gey bo'lishni yaxshi ko'radigan bokira qizga o'xshab oltin olib, o'z xudolarining boshlariga toj yasaydilar.

10 Ba'zan ruhoniylar ham o'z xudolaridan oltin va kumush olib, o'zlariga sovg'a qilishadi.

11 Ha, ular undan oddiy fohishalarga berib, kumush, oltin va yog'ochdan yasalgan xudolar bo'lgan kiyim-kechak kiyishadi.

12 Ammo bu xudolar binafsha libosda bo'lsa ham, o'zlarini zang va kuyadan qutqara olmaydilar.

13 Ma'badning changi tufayli ular yuzlarini artib, ko'p yog'li bo'ladilar.

14 Kim o'zini xafa qilganni o'ldira olmasa, xuddi mamlakatning hakamidek tayoq tutadi.

15 Uning o'ng qo'lida xanjar va bolta ham bor, lekin o'zini urushdan va o'g'rilardan qutqara olmaydi.

16 Bu orqali ular xudo emasligi ma'lum, shuning uchun ulardan qo'rqmanglar.

17 Chunki odam ishlatadigan idish kabi singandan keyin hech narsaga arzimaydi. Ularning xudolari bilan ham shunday: ular ma'badga o'rnatilganda, kirganlarning oyoqlari orqali ko'zlari tuproqqa to'la.

18 Podshohni xafa qilgan odam o'limga mahkum bo'lgan har tomondan eshiklar mahkamlanganidek, ruhoniylar xudolari qaroqchilar tomonidan talontaroj qilinmasin, deb o'z ma'badlarini eshiklar, qulflar va panjaralar bilan mahkamlaydilar.

19 Ular o'zlaridan ko'ra ko'proq shamlar yoqadilar, ulardan birini ko'ra olmaydilar.

20 Ular ma'badning to'sinlaridan biriga o'xshasalar ham, yerdan o'rmalab chiqayotgan narsalardan yuraklarini kemirgan, deydilar. Ularni va kiyimlarini yesalar, buni sezmaydilar.

21 Ma'baddan chiqayotgan tutun tufayli ularning yuzlari qorayib ketgan.

22 Ularning tanasi va boshlarida yarasalar, qaldirg'ochlar, qushlar va mushuklar o'tirishadi.

23 Shu orqali ular xudo emasligini bilib olasizlar. Bas, ulardan qo'rqmanglar.

24 Ularni go'zal qilish uchun ular atrofida oltin bor bo'lsa-da, zangni artib tashlamasalar, ular porlamaydilar, chunki ular eritilganda ham buni his qilishmagan.

25 Nafas bo'lmagan narsalar juda qimmatga sotib olinadi.

26 Ular yelkalarida ko'tariladilar, oyoqlari yo'q, ular orqali odamlarga o'zlarining hech narsaga arzimasligini e'lon qiladilar.

27 Ularga xizmat qiluvchilar ham uyaladilar, chunki ular har qanday vaqtda erga yiqilsalar, o'zlaridan qayta turolmaydilar. Agar ularni tik tursa, o'zlari ham qimirlamaydilar. Ular o'zlarini to'g'rilay oladilarmi?

28 Ularning ruhoniylari qurbonlik qiladigan narsalarni sotib, haqorat qiladilar. Xuddi shunday, ularning xotinlari uning bir qismini tuzga qo'yishadi. Ammo kambag'al va ojizlarga ular hech narsa bermaydilar.

29 Hayz ko'rgan ayollar va to'shakdagi ayollar qurbonliklarini eyishadi. Ularning xudo emasligini shu narsadan bilib olasizlar, ulardan qo'rqmanglar.

30 Qanday qilib ularni xudolar deb atash mumkin? chunki ayollar kumush, oltin va yog'och xudolariga go'sht qo'yishadi.

31 Ruhoniylar ibodatxonalarida kiyimlari yirtilgan, boshlari va soqollari qirqib olingan, boshlarida hech narsa yo'q holda o'tirishadi.

32 Ular xudolari oldida baqiradilar va baqiradilar, xuddi odamlar bayramda o'lganlarida qilganday.

33 Ruhoniylar ham kiyimlarini yechib, xotinlari va bolalarini kiyintiradilar.

34 Kim ularga yomonlik qilsa, xoh yaxshilik qilsa ham, ular buning o'rniga qodir emaslar: ular na podshoh o'rnatolmaydilar, na uni tushira oladilar.

35 Shunga o'xshab, ular na boylik, na pul bera oladilar: agar biror kishi ularga va'da bersa-yu, uni bajarmasa, ular buni talab qilmaydilar.

36 Ular hech kimni o'limdan qutqara olmaydi, kuchsizni kuchlilardan qutqara olmaydi.

37 Ular ko'rning ko'zini tiklay olmaydilar, qiynalgan odamga yordam bera olmaydilar.

38 Ular beva ayolga rahm qilolmaydilar, yetimga yaxshilik qila olmaydilar.

39 Ularning yog'ochdan yasalgan, oltin va kumush bilan qoplangan xudolari tog'dan o'yilgan toshlarga o'xshaydi, ularga sajda qilganlar xijolat tortadilar.

40 Xoldeylarning o'zlari ham ularni haqorat qilsalar, odam qanday qilib o'zlarini xudolar deb o'ylashi va aytishi kerak?

41 Ular gapira olmaydigan soqovni ko'rsalar, uni olib kelib, Belga iltijo qilib so'rashadi, go'yo u tushungandek gapirsin.

42 Lekin ular buni o'zlari tushuna olmaydilar va ularni tark etishadi, chunki ularda ilm yo'q.

43 Ayollar ham yo'llarda o'tirib, atir qo'yish uchun kepak kuydirishadi, lekin ulardan kimdir o'tkinchilar tomonidan tortilib, u bilan yotsa, u o'z sherigini o'zini o'zi kabi loyiq emas deb haqorat qiladi. , na uning simi singan.

44 Ularning oralarida qilgan har bir narsa yolg'ondir. Qanday qilib ularni xudolar deb o'ylash yoki aytish mumkin?

45 Ular duradgorlar va zardo‘zlardan yaratilgan, ular ishchilar bo‘lishidan boshqa narsa bo‘la olmaydilar.

46 Ularni yaratganlarning o'zlari esa uzoq yashay olmaydilar. Ulardan yasalgan narsalar qanday qilib xudo bo'lsin?

47 Chunki ular o'zlariga yolg'on va haqoratlarni qoldirdilar.

48 Ularning boshiga urush yoki vabo tushganda, ruhoniylar o'zlari bilan maslahatlashib, qayerda ular bilan yashirinib olishadi.

49 Qanday qilib odamlar o'zlarini na urushdan, na o'latdan qutqara olmaydigan xudolar emasligini anglay olmaydilar?

50 Chunki ular faqat yog'ochdan bo'lib, kumush va oltin bilan qoplangan, ular yolg'on ekani keyin ma'lum bo'ladi.

51 Va barcha xalqlar va podshohlarga ular xudo emas, balki inson qo'lining ishlari ekani va ularda Xudoning ishi yo'qligi ayon bo'ladi.

52 Ularning xudo emasligini kim bilmaydi?

53 Chunki ular yurtga shoh o'rnatolmaydilar, odamlarga yomg'ir yog'dira olmaydilar.

54 Ular o'z ishlarini hukm qila olmaydilar, nohaqliklarini to'lay olmaydilar, chunki ular osmon bilan yer orasidagi qarg'adekdirlar.

55 Yog'ochdan yasalgan xudolarning uyiga olov tushganda yoki oltin yoki kumush qo'yilganda, ularning ruhoniylari qochib, qochib ketishadi. Ularning o'zlari esa nurlar kabi yonib ketadilar.

56 Bundan tashqari, ular hech qanday shohga ham, dushmanlarga ham dosh berolmaydilar: qanday qilib ularni xudolar deb o'ylash yoki aytish mumkin?

57 Kumush yoki oltin bilan qoplangan yog'och xudolar ham o'g'rilar va qaroqchilardan qochib qutula olmaydilar.

58 Kimning oltin, kumush va liboslarini kiyingan bo'lsa, kuchlilar olib, olib ketishadi va o'zlariga yordam bera olmaydilar.

59 Shunday qilib, bunday soxta xudolardan ko'ra, o'z qudratini ko'rsatadigan podshoh bo'lgani yoki uy egasi foydalanishi kerak bo'lgan foydali idish bo'lgani afzaldir. yoki uyga eshik bo'lish, unda bunday narsalarni saqlash, bunday soxta xudolardan ko'ra. yoki saroydagi yog'och ustun, bunday soxta xudolardan ko'ra.

60 Chunki quyosh, oy va yulduzlar yorqin va o'z vazifalarini bajarish uchun yuborilgan bo'lib, itoatkordirlar.

61. Xuddi shunday, chaqmoq chaqqanida ham ko'rinib turadi. Har bir mamlakatda xuddi shunday shamol esadi.

62 Alloh bulutlarga butun dunyo ustidan yurishni buyursa, ular amr etilganini qiladilar.

63 Tepaliklar va o'rmonlarni yo'q qilish uchun yuqoridan yuborilgan olov amr etilganini qiladi, lekin ular na ko'rinishda, na kuchda ularga o'xshamaydilar.

64 Shuning uchun ularni xudolar deb hisoblash ham, aytish ham mumkin emas, chunki ular sabablarni hukm qilishga ham, odamlarga yaxshilik qilishga ham qodir emaslar.

65 Ularning xudo emasligini bilib, ulardan qo'rqmanglar.

66 Chunki ular shohlarni na la'natlay oladilar, na duo qila oladilar.

67 Ular na osmonda majusiylar orasida alomat ko'rsata olmaydilar, na quyoshdek porlay oladilar, na oydek yorug'lik bera oladilar.

68 Yirtqich hayvonlar ulardan yaxshiroq, chunki ular o'zlariga yordam berishlari mumkin.

69 Ularning xudo ekanliklari bizga ayon emas. Bas, ulardan qo'rqmanglar.

70 Bodring bog'ida qo'rqinchli hech narsa saqlamagani kabi, ularning yog'ochdan yasalgan xudolari ham kumush va oltin bilan qoplangan.

71 Shuningdek, ularning yog'ochdan yasalgan, kumush va oltin bilan qoplangan xudolari har bir qush o'tirgan bog'dagi oq tikanga o'xshaydi. Sharqdan zulmatgacha bo'lgan jasadga ham.

72 Ularning xudo emasligini ular ustidan chirigan binafsha rangdan bilib olasizlar. Ularning o'zlari keyin yeyilib, mamlakatda haqoratga aylanadilar.

73 Demak, butlari bo'lmagan solih yaxshiroq, chunki u haqoratdan uzoq bo'ladi.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.