Skip to main content

Uyghur - The Lightning and the Thunder

Page 1

‫چاقماق ۋە گۈلدۈرماما‬ ‫‪،‬ئۇ يامغۇرغا پەرمان‪ ،‬گۈلدۈرمامىنىڭ چاقماققا يول قويغاندا‪ ،‬ئۇنى كۆرۈپ جاكارلىغان‪ ،‬ئۇنى تەييارلىغان ۋە تەكشۈرگەن‪ .‬ئۇ ئىنسانغا‪« :‬مانا‬ ‫پەرۋەردىگاردىن قورقۇش دانالىقتۇر‪ ،‬يامانلىقتىن يىراقلىشىش ئەقىل‪-‬پاراسەتتۇر» دېگەن‪ .‬ئەييۇب ‪28-28:26‬‬

‫بەش كىتاب‬ ‫مۇسا تايىسىنى ئاسمانغا سوزغاندا‪ ،‬پەرۋەردىگار گۈلدۈرماما ۋە مۆلدۈر ياغدۇردى‪ ،‬ئوت يەر يۈزىگە تارقالدى‪ ،‬پەرۋەردىگار‬ ‫مىسىر زېمىنىغا مۆلدۈر ياغدۇردى‪ .‬پەرۋەردىگارغا دۇئا قىلىالر (بۇ يېتەرلىك)‪ ،‬كۈچلۈك گۈلدۈرماما ۋە مۆلدۈرنىڭ توختىشىغا‬ ‫تىلەالر‪ ،‬مەن سىلەرنى قويۇپ بېرىمەن‪ ،‬سىلەر ئەمدى قالمايسىلەر‪ .‬مۇسا ئۇنىاغا‪« :‬مەن شەھەردىن چىقىشىم بىلەنل‪ ،‬قولۇمنى‬ ‫پەرۋەردىگارغا سوزۇپ بېرىمەن‪ ،‬گۈلدۈرماما توختىيدۇ‪ ،‬مۆلدۈرمۇ ياغمايدۇ‪ ،‬شۇنداق قىلساڭ‪ ،‬يەر يۈزى پەرۋەردىگارنىڭ‬ ‫‪.‬مۈلكى ئىكەنلىكىنى بىلىسەن» دېدى‪ .‬مۇسا پادىشاھنىڭ يېنىدىن چىقىپ‪ ،‬شەھەردىن چىقىپ‪ ،‬قوللىرىنى پەرۋەردىگارغا سوزدى‬ ‫‪،‬گۈلدۈرماما ۋە مۆلدۈر توختىدى‪ ،‬يامغۇرمۇ يەرگە ياغمىدى‪ .‬فىرئەۋن يامغۇر‪ ،‬مۆلدۈر ۋە گۈلدۈرمامىنىڭ توختىغانلىقىنى كۆرۈپ‬ ‫‪ ، 28-29، 33-34‬ئۆزى ۋە خىزمەتكارلىرى تېخىمۇ گۇناھ قىلىپ‪ ،‬قەلبىنى قاتتىقلشتۇردى‪ .‬چىقىش ‪9:23‬‬ ‫ئۈچىنچى كۈنى ئەتىگەندە‪ ،‬گۈلدۈرماما‪ ،‬چاقماق چېقىش‪ ،‬تاغنىڭ ئۈستىدە قېلىن بۇلۇت پەيدا بولۇش‪ ،‬سۇرناي ئاۋازى قاتتىق‬ ‫ياارىشى بىلەن‪ ،‬چېدىردىكى بارلىق خەلق تىترەپ كەتتى‪ .‬چىقىش ‪19:16‬‬ ‫‪،‬پۈتۈن خەلق گۈلدۈرماما‪ ،‬چاقماق‪ ،‬سۇرناي ئاۋازى ۋە تاغنىڭ تۈتۈنلۈكىنى كۆردى‪ .‬خەلق بۇنى كۆرۈپ‪ ،‬يىراقلىشىپ‬ ‫يىراقلشتى‪ .‬چىقىش ‪20:18‬‬

‫تارىخ‬ ‫پەرۋەردىگارنىڭ دۈشمەنلىرى پارچىلىنىپ كېتىدۇ‪ ،‬ئاسماندىن ئۇلرغا گۈلدۈرماما ياغدۇرىدۇ‪ .‬پەرۋەردىگار يەر يۈزىنىڭ‬ ‫چېتىگىچە ھۆكۈم چىقىرىدۇ‪ ،‬پادىشاھىغا كۈچ‪-‬قۇۋۋەت بېرىدۇ‪ ،‬مەسىھ قىلغان پادىشاھىنىڭ شان‪-‬شەرىپىنى كۆتۈرىدۇ‪ 1 .‬سامۇئىل‬ ‫‪2:10‬‬ ‫سامۇئىل كۆيدۈرمە قۇربانلىق قىلىۋاتقاندا‪ ،‬فىلىستىيەلىكلەر ئىسرائىللرغا قارشى ئۇرۇش قىلىش ئۈچۈن يېقىنلشتى‪ .‬شۇ كۈنى‬ ‫پەرۋەردىگار فىلىستىيەلىكلەرنىڭ ئۈستىگە قاتتىق گۈلدۈرماما چىقىرىپ‪ ،‬ئۇلرنى بىئارام قىلدى‪ .‬ئۇلر ئىسرائىللرنىڭ ئالدىدا‬ ‫مەغلۇپ بولدى‪ 1 .‬سامۇئىل ‪7:10‬‬ ‫بۈگۈن بۇغداي ئورۇش ۋاقتى ئەمەسمۇ؟ مەن پەرۋەردىگارغا دۇئا قىلىمەن‪ ،‬ئۇ گۈلدۈرماما ۋە يامغۇر ياغدۇرىدۇ‪ ،‬سىلەر‬ ‫ئۆزۈالرغا پادىشاھ تەلەپ قىلىپ‪ ،‬پەرۋەردىگارنىڭ نەزىرىدە قىلغان رەزىللىكىالرنىڭ قانچىلىك چوڭ ئىكەنلىكىنى چۈشىنىسىلەر ۋە‬ ‫كۆرىسىلەر‪ .‬سامۇئىل پەرۋەردىگارغا دۇئا قىلدى‪ ،‬پەرۋەردىگار شۇ كۈنى گۈلدۈرماما ۋە يامغۇر ياغدۇردى‪ .‬بارلىق خەلق‬ ‫‪: 17-18‬پەرۋەردىگاردىن ۋە سامۇئىلدىن قاتتىق قورقتى‪ 1 .‬سامۇئىل ‪12‬‬ ‫پەرۋەردىگار ئاسماندىن گۈلدۈرماما قىلدى‪ ،‬ئەڭ ئۇلۇغ خۇدا ئاۋازىنى چىقاردى‪ .‬ئۇ ئوقلرنى ئېتىپ ئۇلرنى چېچىۋەتتى‪ ،‬چاقماق‬ ‫‪: 14-15‬چېقىپ ئۇلرنى پارە‪-‬پارە قىلدى‪ 2 .‬سامۇئىل ‪22‬‬


‫چاقماق ۋە گۈلدۈرماما‬

‫ئۇ يامغۇرغا پەرمان‪ ،‬گۈلدۈرمامىنىڭ چاقماققا يول قويغاندا‪ ،‬ئۇنى كۆرۈپ جاكارلىغان‪ ،‬ئۇنى تەييارلىغان ۋە تەكشۈرگەن‪ .‬ئۇ ئىنسانغا‪« :‬مانا‪ ،‬پەرۋەردىگاردىن قورقۇش دانالىقتۇر‪ ،‬يامانلىقتىن‬ ‫يىراقلىشىش ئەقىل‪-‬پاراسەتتۇر» دېگەن‪ .‬ئەييۇب ‪28-28:26‬‬

‫شېئىر‬ ‫مانا بۇلر ئۇنىڭ يوللىرىنىڭ بىر قىسمى‪ ،‬لېكىن ئۇنىڭ ھەققىدە ئاالىغانلرنىڭ سانى قانچىلىك ئاز؟ ئۇنىڭ قۇدرىتىنىڭ گۈلدۈرمامىسىنى‬ ‫كىم چۈشىنەلسۇن؟ ئەييۇب ‪26:14‬‬ ‫ئۇ يامغۇرغا پەرمان‪ ،‬گۈلدۈرمامىنىڭ چاقماققا يول قويغاندا‪ ،‬ئۇنى كۆرۈپ‪ ،‬ئېلن قىلدى‪ ،‬ئۇنى تەييارلىدى ۋە تەكشۈردى‪ .‬ئۇ‬ ‫‪: 26-28‬ئىنسانغا‪« :‬مانا‪ ،‬پەرۋەردىگاردىن قورقۇش دانالىقتۇر‪ ،‬يامانلىقتىن يىراقلىشىش ئەقىل‪-‬پاراسەتتۇر» دېدى‪ .‬ئەييۇب ‪28‬‬ ‫ئۇ ئۇنى پۈتۈن ئاسماننىڭ ئاستىغا‪ ،‬چاقماقلىرىنى يەر يۈزىنىڭ چېتىگىچە يېتەكلەيدۇ‪ .‬ئۇنىادىن كېيىن بىر ئاۋاز گۈلدۈرلەيدۇ‪ ،‬ئۇ‬ ‫ئۆزىنىڭ شان‪-‬شۆھرىتى بىلەن گۈلدۈرلەيدۇ‪ ،‬ئاۋازى ئاالنغاندا ئۇلرنى توسمايدۇ‪ .‬خۇدا ئۆز ئاۋازى بىلەن ئاجايىپ گۈلدۈرماما‬ ‫‪: 3-5‬قىلىدۇ؛ ئۇ بىز چۈشىنەلمەيدىغان ئۇلۇغ ئىشلرنى قىلىدۇ‪ .‬ئەييۇب ‪37‬‬ ‫كىم سۇلرنىڭ تاشىشى ئۈچۈن سۇ ئېقىنىنى‪ ،‬ياكى گۈلدۈرمامىنىڭ چاقماق چېقىشى ئۈچۈن يول ئېچىپ بەردى؟ ئۇ يامغۇرنى ئادەم‬ ‫يوق يەرگە‪ ،‬ئادەم يوق چۆلگە ياغدۇردى‪ ،‬چۆللۈك ۋە قاقاس زېمىننى سۇ بىلەن تەمىنلىدى‪ ،‬يۇمشاق ئۆسۈملۈكلەرنىڭ غۇنچىسىنى‬ ‫‪: 25-27‬ئۆستۈردى؟ ئەييۇب ‪38‬‬ ‫بىز مانا» دەپ سااا ئېيتىدىغان چاقماقلرنى ئەۋەتەلەمسەن؟ ئەييۇب ‪«38:35‬‬ ‫ئاتقا كۈچ بەردىامۇ؟ بوينىغا گۈلدۈرماما چاپلىدىامۇ؟ ئۇ سۇرنايلر ئارىسىدا «ھا‪ ،‬ھا» دەپ ئاۋاز چىقىرىدۇ‪ ،‬ئۇ ئۇرۇشنىڭ‬ ‫‪ ، 25‬پۇرىقىنى‪ ،‬سەركەردىلەرنىڭ گۈلدۈرمامىسى ۋە چىرقىراش ئاۋازىنى يىراقتىن ھېس قىلىدۇ‪ .‬ئەييۇب ‪39:19‬‬ ‫سېنىڭ خۇدادەك قولۇڭ بارمۇ؟ ياكى ئۇنىادەك ئاۋاز بىلەن گۈلدۈرماما قىللمسەن؟ ئەييۇب ‪40:9‬‬ ‫‪،‬پەرۋەردىگار ئاسماندا گۈلدۈرماما ياارىدى‪ ،‬ئەڭ ئالىي خۇدا ئاۋازىنى چىقاردى‪ :‬مۆلدۈر تاشلىرى ۋە ئوتلۇق كۆمۈرلەر‪ .‬شۇنداق‬ ‫‪: 13-14‬ئۇ ئوقلىرىنى ئېتىپ ئۇلرنى تارقاتتى‪ ،‬چاقماقلرنى ئېتىپ ئۇلرنى ۋەيران قىلدى‪ .‬زەبۇر ‪18‬‬ ‫پەرۋەردىگارنىڭ ئاۋازى سۇلر ئۈستىدە‪ ،‬شان‪-‬شەرەپ خۇدا گۈلدۈرلەيدۇ‪ ،‬پەرۋەردىگار نۇرغۇن سۇلر ئۈستىدە‪ .‬زەبۇر ‪29:3‬‬ ‫گۈلدۈرماملىرىانىڭ ئاۋازى ئاسماندا ياارىدى‪ ،‬چاقماقلر دۇنيانى يورۇتتى‪ ،‬زېمىن تىترەپ كەتتى‪ .‬زەبۇر ‪77:18‬‬ ‫ئۇ ئۇلرنىڭ مال‪-‬چارۋىلىرىنى مۆلدۈرگە‪ ،‬پادىلىرىنى چاقماق ئوتىغا تاپشۇردى‪ .‬زەبۇر ‪78:48‬‬ ‫سەن قىيىنچىلىقتا يالۋۇردۇڭ‪ ،‬مەن سېنى قۇتقۇزدۇم‪ ،‬مەن گۈلدۈرمامىنىڭ يوشۇرۇن جايىدا سااا جاۋاب بەردىم‪ ،‬مەن سېنى مېرىبا‬ ‫سۈيى بويىدا سىنىدىم‪ .‬سېلھ‪ .‬زەبۇر ‪81:7‬‬ ‫ئۇنىڭ چاقماقلىرى دۇنيانى يورۇتتى‪ ،‬زېمىن بۇنى كۆرۈپ تىترىدى‪ .‬زەبۇر ‪97:4‬‬ ‫سېنىڭ ئەيىبلىشىادىن ئۇلر قېچىپ كەتتى‪ ،‬گۈلدۈرمامىانىڭ ئاۋازىدىن ئۇلر تېزل قېچىپ كەتتى‪ .‬زەبۇر ‪104:7‬‬ ‫ئۇ يەر يۈزىدىن پارلرنى كۆتۈرىدۇ‪ ،‬يامغۇر ئۈچۈن چاقماقلرنى چىقىرىدۇ‪ ،‬خەزىنىلىرىدىن شامال چىقىرىدۇ‪ .‬زەبۇر ‪135:7‬‬ ‫چاقماق چېقىپ‪ ،‬ئۇلرنى تارقاقلشتۇر‪ ،‬ئوقلىرىانى ئېتىپ‪ ،‬ئۇلرنى ۋەيران قىل‪ .‬زەبۇر ‪144:6‬‬

‫پەيغەمبەرلىك‬ ‫قۇدرەتلىك پەرۋەردىگار سېنى گۈلدۈرماما‪ ،‬يەر تەۋرەش‪ ،‬قاتتىق شاۋقۇن‪ ،‬بوران‪-‬چاپقۇن ۋە كۆيدۈرۈۋېتىدىغان ئوت بىلەن‬ ‫يوقىتىدۇ‪ .‬ئىشايا ‪29:6‬‬

‫‪2‬‬


‫چاقماق ۋە گۈلدۈرماما‬

‫ئۇ يامغۇرغا پەرمان‪ ،‬گۈلدۈرمامىنىڭ چاقماققا يول قويغاندا‪ ،‬ئۇنى كۆرۈپ جاكارلىغان‪ ،‬ئۇنى تەييارلىغان ۋە تەكشۈرگەن‪ .‬ئۇ ئىنسانغا‪« :‬مانا‪ ،‬پەرۋەردىگاردىن قورقۇش دانالىقتۇر‪ ،‬يامانلىقتىن‬ ‫يىراقلىشىش ئەقىل‪-‬پاراسەتتۇر» دېگەن‪ .‬ئەييۇب ‪28-28:26‬‬

‫ئۇ ئاۋازىنى چىقارغاندا‪ ،‬ئاسماندا نۇرغۇن سۇلر پەيدا بولىدۇ‪ ،‬ئۇ يەر يۈزىدىن بۇغلرنى كۆتۈرىدۇ‪ ،‬يامغۇر ياغدۇرۇپ‬ ‫چاقماقلرنى پەيدا قىلىدۇ‪ ،‬خەزىنىلىرىدىن شامال چىقىرىدۇ‪ .‬يەرەمىيا ‪10:13‬‬ ‫ئۇ ئاۋازىنى چىقارغاندا‪ ،‬ئاسماندا نۇرغۇن سۇلر پەيدا بولىدۇ‪ ،‬ئۇ يەر يۈزىدىن بۇغلرنى كۆتۈرىدۇ‪ ،‬يامغۇر ياغدۇرۇپ‬ ‫چاقماقلرنى پەيدا قىلىدۇ‪ ،‬خەزىنىلىرىدىن شامال چىقىرىدۇ‪ .‬يەرەمىيا ‪51:16‬‬ ‫جانلىقلرنىڭ قىياپىتى ئوتقا ئوخشايتتى‪ ،‬چىراغلرغا ئوخشايتتى‪ .‬جانلىقلر ئارىسىدا ئوت پارقىراپ تۇراتتى‪ ،‬ئوتتىن چاقماق چىقىپ‬ ‫‪: 13-14‬تۇراتتى‪ .‬جانلىقلر چاقماق چاققاندەك يۈگۈرۈپ قايتىپ كەلدى‪ .‬ھەزەكىيال ‪1‬‬ ‫ئاندىن مەن كۆزۈمنى كۆتۈرۈپ قارىسام‪ ،‬زىغىر رەختتىن كىيىم كىيگەن‪ ،‬بېلىغا ئۇفازنىڭ ساپ ئالتۇنى بىلەن بېزەلگەن بىر ئادەم بار‬ ‫ئىدى‪ .‬ئۇنىڭ بەدىنى بېرىل تاشقا‪ ،‬چىرايى چاقماققا‪ ،‬كۆزلىرى ئوت چىرىغىغا‪ ،‬قول‪-‬پۇتلىرى پارقىراق مىسقا‪ ،‬سۆزلىرى توپنىڭ‬ ‫‪: 5-6‬ئاۋازىغا ئوخشايتتى‪ .‬دانىيال ‪10‬‬ ‫‪،‬جەڭ ھارۋىلىرى كوچىلردا غەزەپلىنىدۇ‪ ،‬كەڭ يوللردا بىر‪-‬بىرىگە قارشى تۇرىدۇ‪ ،‬ئۇلر چىراغلرغا ئوخشاش كۆرۈنىدۇ‬ ‫چاقماقلرغا ئوخشاش يۈگۈرىدۇ‪ .‬ناھۇم ‪2:4‬‬ ‫پەرۋەردىگار ئۇلرنىڭ ئۈستىدە كۆرۈنىدۇ‪ ،‬ئۇنىڭ ئوقى چاقماقتەك ئۇچىدۇ‪ ،‬پەرۋەردىگار خۇدا سۇرناي چېلىپ‪ ،‬جەنۇب‬ ‫بورانلىرى بىلەن بىللە مااىدۇ‪ .‬زەكەرىيا ‪9:14‬‬

‫ىىجىىالر‬ ‫چۈنكى‪ ،‬چاقماق شەرقتىن چىقىپ‪ ،‬غەربكىچە چاقناپ تۇرغاندەك‪ ،‬ئىنسان ئوغلىنىڭ كېلىشىمۇ شۇنداق بولىدۇ‪ .‬مەتتا ‪24:27‬‬ ‫مانا‪ ،‬قاتتىق يەر تەۋرەش بولدى‪ .‬پەرۋەردىگارنىڭ پەرىشتىسى ئاسماندىن چۈشۈپ‪ ،‬ئىشىكتىكى تاشنى دومىلىتىپ‪ ،‬ئۈستىگە‬ ‫ئولتۇردى‪ .‬ئۇنىڭ چىرايى چاقماققا ئوخشايتتى‪ ،‬كىيىملىرى قارغا ئوخشايتتى‪ .‬قاراۋۇللر ئۇنىادىن قورقۇپ تىترەپ‪ ،‬ئۆلۈكلەرگە‬ ‫‪: 2-4‬ئوخشاپ قالدى‪ .‬مەتتا ‪28‬‬ ‫زەبەدىينىڭ ئوغلى ياقۇپ بىلەن ياقۇپنىڭ ئىنىسى يۇھاننانى ئاتاپ‪ ،‬ئۇلرغا «بوئانېرگېس» يەنى «گۈلدۈرمامىنىڭ ئوغۇللىرى» دەپ‬ ‫ئىسىم قويدى‪ .‬مارك ‪3:17‬‬ ‫ئۇ ئۇلرغا‪ « :‬مەن شەيتاننىڭ ئاسماندىن چاقماقتەك چۈشۈپ كېتىۋاتقانلىقىنى كۆردۈم» دېدى‪ .‬لۇقا ‪10:18‬‬ ‫چۈنكى چاقماق ئاسماننىڭ بىر چېتىدىن يەنە بىر چېتىگىچە قانداق يورۇسا‪ ،‬ئىنسان ئوغلىمۇ ئۆز كۈنى شۇنداق بولىدۇ‪ .‬لۇقا ‪17:24‬‬ ‫»شۇ يەردە تۇرغانلر بۇنى ئاالپ‪ ،‬ئۇنىڭ گۈلدۈرمۈلدى دېيىشكە باشلىدى‪ .‬يەنە بەزىلەر‪« :‬ئۇنىڭ بىلەن پەرىشتە سۆزلەشتى‬ ‫دېيىشتى‪ .‬يۇھاننا ‪12:29‬‬

‫ۋەھىي‬ ‫تەختتىن چاقماقلر‪ ،‬گۈلدۈرمامىلر ۋە ئاۋازلر چىقاتتى‪ .‬تەختنىڭ ئالدىدا يەتتە ئوت چىرىغى يېنىپ تۇراتتى‪ ،‬بۇلر خۇدانىڭ يەتتە‬ ‫روھى ئىدى‪ .‬ۋەھىيلەر ‪4:5‬‬ ‫‪».‬قوزىنىڭ بىر مۆھۈرنى ئاچقانلىقىنى كۆردۈم‪ ،‬تۆت مەخلۇقنىڭ بىرىنىڭ گۈلدۈرمامىدەك ئاۋازىنى ئاالىدىم‪« :‬كېلىپ كۆرۈالر‬ ‫ۋەھىيلەر ‪6:1‬‬ ‫‪،‬پەرىشتە ئىستاكاننى ئېلىپ‪ ،‬ئۇنى قۇربانلىق سۇپىسىدىكى ئوت بىلەن تولدۇرۇپ‪ ،‬يەرگە تاشلىدى‪ .‬شۇنىڭ بىلەن ئاۋازلر ئاالندى‬ ‫گۈلدۈرماما‪ ،‬چاقماق چېقىش ۋە يەر تەۋرەش يۈز بەردى‪ .‬ۋەھىيلەر ‪8:5‬‬

‫‪3‬‬


‫چاقماق ۋە گۈلدۈرماما‬

‫ئۇ يامغۇرغا پەرمان‪ ،‬گۈلدۈرمامىنىڭ چاقماققا يول قويغاندا‪ ،‬ئۇنى كۆرۈپ جاكارلىغان‪ ،‬ئۇنى تەييارلىغان ۋە تەكشۈرگەن‪ .‬ئۇ ئىنسانغا‪« :‬مانا‪ ،‬پەرۋەردىگاردىن قورقۇش دانالىقتۇر‪ ،‬يامانلىقتىن‬ ‫يىراقلىشىش ئەقىل‪-‬پاراسەتتۇر» دېگەن‪ .‬ئەييۇب ‪28-28:26‬‬

‫ئۇ شىرنىڭ ھۆركىرىشىدەك قاتتىق ئاۋاز بىلەن ۋارقىرىدى‪ .‬ئۇ ۋارقىراش بىلەن يەتتە گۈلدۈرماما ئاۋازىنى چىقاردى‪ .‬ۋەھىيلەر‬ ‫‪10:3‬‬ ‫يەتتە گۈلدۈرماما ئاۋازىنى چىقىرىپ بولغاندىن كېيىن‪ ،‬مەن يېزىشقا تەييارلندىم‪ .‬ئاسماندىن كەلگەن بىر ئاۋازنى ئاالىدىم‪« :‬يەتتە‬ ‫گۈلدۈرمامانىڭ سۆزلىرىنى پېچەتلە‪ ،‬ئۇلرنى يازما‪ ».‬ۋەھىيلەر ‪10:4‬‬ ‫‪،‬خۇدانىڭ ئىبادەتخانىسى ئاسماندا ئېچىلدى‪ ،‬ئىبادەتخانىدا ئۇنىڭ ئەھدى ساندۇقى كۆرۈندى‪ .‬چاقماق چېقىش‪ ،‬ئاۋازلر‪ ،‬گۈلدۈرماما‬ ‫يەر تەۋرەش ۋە قاتتىق مۆلدۈر ياغدى‪ .‬ۋەھىيلەر ‪11:19‬‬ ‫‪.‬مەن ئاسماندىن كەلگەن بىر ئاۋازنى ئاالىدىم‪ ،‬ئۇ ئاۋاز سۇلرنىڭ شاۋقۇنى ۋە گۈلدۈرمامىنىڭ قاتتىق گۈلدۈرمىسىگە ئوخشايتتى‬ ‫مەن يەنە چىلباز چېلىپ‪ ،‬چىلباز چېلىۋاتقانلرنىڭ ئاۋازىنى ئاالىدىم‪ .‬ۋەھىيلەر ‪14:2‬‬ ‫گۈلدۈرماما‪ ،‬چاقماق ۋە ئاۋازلر ئاالندى؛ يەر يۈزىدە ئىنسانلر پەيدا بولغاندىن بۇيان كۆرۈلمىگەن دەرىجىدە قاتتىق يەر تەۋرەش‬ ‫بولدى‪ .‬ۋەھىيلەر ‪16:18‬‬ ‫مەن نۇرغۇن كىشىلەرنىڭ ئاۋازى‪ ،‬نۇرغۇن سۇلرنىڭ شاۋقۇنى ۋە كۈچلۈك گۈلدۈرمامىنىڭ ئاۋازىغا ئوخشاش ئاۋازلرنى‬ ‫ئاالىدىم‪ .‬ئۇلر‪« :‬ھەممىگە قادىر پەرۋەردىگار خۇدا پادىشاھلىق قىلىدۇ‪ ،‬ھەممىگە قادىر!» ۋەھىيلەر ‪19:6‬‬

‫ىاپوكرىپا‬ ‫گۈلدۈرماما چېقىپ‪ ،‬يورۇقلۇق پەيدا بولۇشتىن بۇرۇن‪ ،‬ياكى جەننەتنىڭ ئاساسى سېلىنىشتىن بۇرۇن‪ 2 ،‬ئېسراس ‪6:2‬‬ ‫ئۇ چاقماق چېقىپ‪ ،‬كىم قورقمايدۇ؟ گۈلدۈرماما چېقىپ‪ ،‬كىم قورقمايدۇ؟ ‪ 2‬ئېسراس ‪16:10‬‬ ‫مانا‪ ،‬گۈلدۈرماما‪ ،‬يەر تەۋرەش ۋە شاۋقۇن‪-‬سۈرەنلەر بىلەن بىر ئاۋاز ئاالندى‪ .‬ئەستىر ‪ 11:5‬گە قوشۇلغان قوشۇمچە ئۇچۇرلر‬ ‫ئاندىن ئواغا قارىتىپ ئوق ئاتىدىغان چاقماقلر سىرتقا چىقىپ كېتىدۇ؛ ئۇلر بۇلۇتلر ئارىسىدىن‪ ،‬خۇددى ياخشى تارتىلغان يايدىن‬ ‫ئۇچۇپ ئۆتكەندەك‪ ،‬نىشانغا قاراپ ئۇچىدۇ‪ .‬سۇليماننىڭ دانالىقى ‪5:21‬‬ ‫گۇناھكارلرغا جازالر گۈلدۈرمامىنىڭ كۈچى بىلەن ئىلگىرىكى ئالمەتلەرسىز كەلدى‪ .‬چۈنكى ئۇلر ئۆزلىرىنىڭ رەزىللىكىگە‬ ‫ئاساسەن ئادىل ئازاب چەكتى‪ ،‬چۈنكى ئۇلر يات كىشىلەرگە تېخىمۇ قاتتىق ۋە نەپرەتلىك مۇئامىلە قىلدى‪ .‬سۇليماننىڭ دانالىقى‬ ‫‪19:13‬‬ ‫گۈلدۈرمامىدىن بۇرۇن چاقماق چىقىدۇ‪ ،‬ئۇياتچان ئادەمنىڭ ئالدىدا مېھرىبانلىق كېلىدۇ‪ .‬ۋاكىللر ‪32:10‬‬ ‫زالىملرنىڭ مال‪-‬مۈلكى دەريادەك قۇرۇپ كېتىدۇ‪ ،‬يامغۇردىكى قاتتىق گۈلدۈرمامادەك شاۋقۇن بىلەن يوقىلىدۇ‪ .‬ۋاكىلسياستىك‬ ‫‪40:13‬‬ ‫ئۇ ئۆزىنىڭ بۇيرۇقى بىلەن قارنى يەرگە ياغدۇرىدۇ‪ ،‬چاقماقلرنى تېزلىكتە چىقىرىدۇ‪ .‬گۈلدۈرمامىنىڭ ئاۋازى زېمىننى لەرزىگە‬ ‫سالىدۇ‪ ،‬شىمال بورىنى ۋە قارا بوراننىمۇ شۇنداق قىلىدۇ‪ .‬ئۇ قارنى ئۇچۇپ كېتىۋاتقان قۇشلرغا ئوخشاش چاچىدۇ‪ ،‬قارنىڭ يېغىشى‬ ‫‪: 13، 17‬چېكەتكىنىڭ يېقىشىغا ئوخشايدۇ‪ .‬ئېككلېسىئاستىكۇس ‪43‬‬ ‫پەرۋەردىگار ئاسماندىن گۈلدۈرماما چېقىپ‪ ،‬قاتتىق ئاۋاز چىقىرىپ ئاۋازىنى ئاالىتىۋەتتى‪ .‬ۋاكىلسياستىك ‪46:17‬‬ ‫چۈنكى قۇياش‪ ،‬ئاي ۋە يۇلتۇزلر پارلق بولۇپ‪ ،‬ئۆز ۋەزىپىلىرىنى ئادا قىلىشقا ئەۋەتىلگەن بولغاچقا‪ ،‬ئىتائەتكاردۇر‪ .‬شۇنىاغا‬ ‫ئوخشاش‪ ،‬چاقماق چىققاندا ئۇنى ئاسانل كۆرگىلى بولىدۇ‪ ،‬شۇنىڭ بىلەن بىرگە شامال ھەممە يەرگە چىقىدۇ‪ .‬يەرەمىيانىڭ خېتى ‪1:6‬‬ ‫‪0-61‬‬

‫‪4‬‬


‫چاقماق ۋە گۈلدۈرماما‬

‫ئۇ يامغۇرغا پەرمان‪ ،‬گۈلدۈرمامىنىڭ چاقماققا يول قويغاندا‪ ،‬ئۇنى كۆرۈپ جاكارلىغان‪ ،‬ئۇنى تەييارلىغان ۋە تەكشۈرگەن‪ .‬ئۇ ئىنسانغا‪« :‬مانا‪ ،‬پەرۋەردىگاردىن قورقۇش دانالىقتۇر‪ ،‬يامانلىقتىن‬ ‫يىراقلىشىش ئەقىل‪-‬پاراسەتتۇر» دېگەن‪ .‬ئەييۇب ‪28-28:26‬‬

‫‪.‬ئەي چاقماقلر ۋە بۇلۇتلر‪ ،‬پەرۋەردىگارغا مەدھىيە ئوقۇالر‪ ،‬ئۇنى مەاگۈ ھەممىدىن ئۈستۈن قىلىالر ۋە مەدھىيەلەالر‬ ‫ئازارىيانىڭ دۇئاسى ‪1:51‬‬ ‫ئۇلر ئۆگزىنىڭ بىر يوشۇرۇن ئىشىكىنى ئېچىپ‪ ،‬چاقماق چېقىغاندەك تاش ئېتىپ‪ ،‬كاپىتاننى ئۇرۇپ‪ ،‬پارچە‪-‬پارچە قىلىپ‪ ،‬باشلىرىنى‬ ‫چېقىپ‪ ،‬سىرتتىكىلەرگە تاشلىۋەتتى‪ 2 .‬ماككابىيلر ‪1:16‬‬ ‫جەڭ كۈچلۈك بولغاندا‪ ،‬ئاسماندىن دۈشمەنلەرگە ئالتۇن جىلغىسى بار‪ ،‬ئات مىنگەن بەش چىرايلىق ئادەم كۆرۈندى‪ ،‬ئۇلرنىڭ‬ ‫‪،‬ئىككىسى يەھۇدىيلرنى باشلپ ماادى‪ .‬ئۇلر ماككابىئۇسنى ئۇلرنىڭ ئارىسىغا ئېلىپ‪ ،‬ئۇنى ھەر تەرەپتىن قورال بىلەن قورشاپ‬ ‫قوغدىدى‪ ،‬ئەمما دۈشمەنلەرگە ئوق ۋە چاقماق ئاتتى‪ .‬شۇاا ئۇلر كورلۇق ۋە قىيىنچىلىققا تولغانلىقتىن ئۆلۈپ كەتتى‪ 2 .‬ماككابىئۇس‬ ‫‪10: 29-30‬‬

‫ىېجوخ‪ ،‬ياشېر ۋە يببىاېالر‬ ‫ۋەھىي مااا مۇنداق كۆرسىتىلدى‪ :‬مانا‪ ،‬ۋەھىيدە بۇلۇتلر مېنى چاقىردى‪ ،‬بىر تۇمان مېنى چاقىردى‪ ،‬يۇلتۇزلرنىڭ ھەرىكىتى ۋە‬ ‫‪،‬چاقماقلر مېنى تېزلەشتۈردى‪ ،‬ۋەھىيدىكى شاماللر مېنى ئۇچۇشقا ئۈندىدى‪ ،‬مېنى كۆتۈرۈپ ئاسمانغا ئېلىپ چىقتى‪ .‬مەن كىرىدىم‬ ‫كىرىستاللردىن ياسالغان ۋە ئوت تىللىرى بىلەن قورشالغان بىر تامغا يېقىنلشتىم‪ ،‬ئۇ مېنى قورقۇتۇشقا باشلىدى‪ .‬مەن ئوت تىللىرىغا‬ ‫كىرىپ‪ ،‬كىرىستاللردىن ياسالغان چوڭ بىر ئۆيگە يېقىنلشتىم‪ .‬ئۆينىڭ تاملىرى كىرىستاللردىن ياسالغان پولغا ئوخشايتتى‪ ،‬ئاساسى‬ ‫‪،‬كىرىستالدىن ئىدى‪ .‬ئۇنىڭ ئۆگزىسى يۇلتۇزلر ۋە چاقماقلرنىڭ يولىغا ئوخشايتتى‪ ،‬ئۇلرنىڭ ئارىسىدا ئوتلۇق كېرۇبلر بار ئىدى‬ ‫ئاسمان سۇدەك سۈزۈك ئىدى‪ .‬ئېنوخ ‪11-14:8‬‬ ‫مەن بىر ۋەھىي كۆردۈم‪« :‬مانا‪ ،‬ئالدىنقىسىدىنمۇ چواراق ئىككىنچى بىر ئۆي بار ئىدى‪ ،‬پۈتۈن دەرۋازا ئالدىمدا ئوچۇق تۇراتتى‪ ،‬ئۇ‬ ‫ئوتتىن ياسالغان ئىدى‪ .‬ئۇ ھەر جەھەتتىن شۇنچە شان‪-‬شەرەپلىك‪ ،‬شان‪-‬شەرەپلىك ۋە كەڭ كۆلەمدە ئىدىكى‪ ،‬مەن سىزگە ئۇنىڭ شان‬‫شۆھرىتى ۋە كەالىكىنى تەسۋىرلەپ بېرەلمەيمەن‪ .‬ئۇنىڭ يەر يۈزى ئوتتىن ئىدى‪ ،‬ئۈستىدە چاقماقلر ۋە يۇلتۇزلرنىڭ يولى بار‬ ‫ئىدى‪ ،‬ئۆگزىسىمۇ يالقۇنجاپ تۇراتتى‪ ».‬ئېنوخ ‪17-14:15‬‬ ‫مەن نۇرلۇق چىراغلرنىڭ‪ ،‬يۇلتۇزلرنىڭ ۋە گۈلدۈرمامىنىڭ خەزىنىلىرىنىڭ‪ ،‬ئەڭ چواقۇر يەرلەرنىڭ ئوتلۇق ياي‪ ،‬ئوقلر ۋە‬ ‫ئۇلرنىڭ ساداقلىرى‪ ،‬ئوتلۇق قىلىچ ۋە بارلىق چاقماقلرنىڭ بارلىقىنى كۆردۈم‪ .‬ئېنوخ ‪17:3‬‬ ‫ئۇ يەردە كۆزۈم چاقماق‪ ،‬گۈلدۈرماما‪ ،‬شاماللرنىڭ سىرلىرىنى‪ ،‬ئۇلرنىڭ زېمىنغا قانداق بۆلۈنۈپ ئېقىشىنى‪ ،‬بۇلۇتلر ۋە شەبنەم‬ ‫سىرلىرىنى كۆردى‪ .‬مەن ئۇلرنىڭ قەيەردىن كېلىپ‪ ،‬تۇپراقنى قەيەردىن تولدۇرغانلىقىنى كۆردۈم‪ .‬ئېنوخ ‪41:3‬‬ ‫مەن باشقا چاقماقلرنى ۋە ئاسماندىكى يۇلتۇزلرنى كۆردۈم‪ ،‬ئۇنىڭ ئۇلرنىڭ ھەممىسىنى ئىسىملىرى بىلەن چاقىرغانلىقىنى ۋە‬ ‫ئۇلرنىڭ ئۇنىاغا قۇلق سالغانلىقىنى كۆردۈم‪ .‬مەن ئۇلرنىڭ نۇر نىسبىتىگە ئاساسەن ئادىل تارازىدا تارتىلىدىغانلىقىنى كۆردۈم‪ .‬مەن‬ ‫ئۇلرنىڭ بوشلۇقىنىڭ كەالىكىنى ۋە پەيدا بولغان كۈنىنى‪ ،‬ئۇلرنىڭ ئايلىنىشىنىڭ چاقماق پەيدا قىلىدىغانلىقىنى كۆردۈم‪ .‬مەن ئۇلرنىڭ‬ ‫پەرىشتىلەرنىڭ سانىغا ئاساسەن ئايلىنىشىنى ۋە ئۇلرنىڭ بىر‪-‬بىرىگە بولغان ئىشەنچىنى كۆردۈم‪ .‬ئېنوخ ‪2-43:1‬‬ ‫يەنە بىر قېتىم چاقماققا مۇناسىۋەتلىك بىر ھادىسىنى كۆردۈم‪ :‬بەزى يۇلتۇزلرنىڭ پەيدا بولۇپ چاقماققا ئايلىنىشى ۋە يېاى شەكلىدىن‬ ‫ئايرىللماسلىقى‪ .‬ئېنوخ ‪44:1‬‬ ‫شۇ كۈنلەردە كۆزۈم چاقماقلرنىڭ‪ ،‬چىراغلرنىڭ ۋە ئۇلرنىڭ ئىجرا قىلغان ھۆكۈملىرىنىڭ سىرلىرىنى كۆردى‪ ،‬ئۇلر روھلرنىڭ‬ ‫پەرۋەردىگارىنىڭ ئىرادىسى بويىچە بەخت ياكى لەنەت ئۈچۈن يورۇتۇلدى‪ .‬ئۇ يەردە مەن گۈلدۈرمامىنىڭ سىرلىرىنى‪ ،‬ئۇنىڭ‬ ‫ئاسماندا ياارىغاندا ئاۋازىنىڭ ئاالىنىدىغانلىقىنى كۆردۈم‪ ،‬ئۇ مااا يەر يۈزىدە ئىجرا قىلىنغان ھۆكۈملەرنى كۆرسەتتى‪ ،‬ئۇلر بەخت‬ ‫‪،‬ۋە بەرىكەت ئۈچۈن بولسۇن ياكى روھلرنىڭ پەرۋەردىگارىنىڭ سۆزى بويىچە لەنەت ئۈچۈن بولسۇن‪ .‬شۇنىادىن كېيىن‬ ‫چىراغلر ۋە چاقماقلرنىڭ بارلىق سىرلىرى مااا كۆرسىتىلدى‪ ،‬ئۇلر بەخت ۋە رازىلىق ئۈچۈن يورۇتۇلدى‪ .‬ئېنوخ ‪3-59:1‬‬ ‫گۈلدۈرمامىلرنىڭ چۈشۈش ئورۇنلىرىغا قاراپ‪ ،‬چاقماقلرنىڭ يورۇق بولۇشى ئۈچۈن ئۇلرنىڭ ئارىسىدا پەيدا بولغان بارلىق‬ ‫بۆلۈنۈشلەر ۋە ئۇلرنىڭ دەرھال ئىتائەت قىلىشى ئۈچۈن قوشۇنلىرى بار‪ .‬چۈنكى گۈلدۈرمامىنىڭ گۈلدۈرمامى گۈلدۈرمامىنى‬ ‫كۈتۈۋاتقاندا ئۇنىاغا ئارامگاھ بېرىلگەن‪ .‬گۈلدۈرماما بىلەن چاقماق ئايرىلماس‪ ،‬گەرچە بىر ۋە ئايرىلمىغان بولسىمۇ‪ ،‬ئىككىسى روھ‬ ‫ئارقىلىق بىللە يۈرىدۇ ۋە ئايرىلمايدۇ‪ .‬چۈنكى چاقماق يورۇق بولغاندا‪ ،‬گۈلدۈرماما ئاۋازىنى چىقىرىدۇ‪ ،‬روھ گۈلدۈرماما ۋاقتىدا‬

‫‪5‬‬


‫چاقماق ۋە گۈلدۈرماما‬

‫ئۇ يامغۇرغا پەرمان‪ ،‬گۈلدۈرمامىنىڭ چاقماققا يول قويغاندا‪ ،‬ئۇنى كۆرۈپ جاكارلىغان‪ ،‬ئۇنى تەييارلىغان ۋە تەكشۈرگەن‪ .‬ئۇ ئىنسانغا‪« :‬مانا‪ ،‬پەرۋەردىگاردىن قورقۇش دانالىقتۇر‪ ،‬يامانلىقتىن‬ ‫يىراقلىشىش ئەقىل‪-‬پاراسەتتۇر» دېگەن‪ .‬ئەييۇب ‪28-28:26‬‬

‫توختاپ قالىدۇ ۋە ئۇلرنىڭ ئارىسىدا تەڭ بۆلۈنىدۇ‪ .‬چۈنكى ئۇلرنىڭ گۈلدۈرمامىلىرىنىڭ خەزىنىسى قۇمغا ئوخشايدۇ‪ ،‬ئۇلرنىڭ‬ ‫ھەر بىرى گۈلدۈرمامىدا بىر يۈگەن بىلەن تۇتۇلىدۇ‪ ،‬روھنىڭ كۈچى بىلەن ئارقىغا بۇرالىدۇ ۋە يەر شارىنىڭ نۇرغۇن جايلىرىغا‬ ‫قاراپ ئىلگىرى سۈرۈلىدۇ‪ .‬ئېنوخ ‪15-60:13‬‬ ‫گۈلدۈرمامىنىڭ ئاۋازى ۋە چاقماقنىڭ نۇرى ساقلىنىپ قالدى‪ ،‬مۆلدۈرنىڭ‪ ،‬قارنىڭ‪ ،‬تۇماننىڭ‪ ،‬يامغۇرنىڭ ۋە شەبنەمنىڭ ئۆيلىرى‬ ‫ساقلىنىپ قالدى‪ .‬ئېنوخ ‪69:23‬‬ ‫شۇ كۈنى پەرۋەردىگار پۈتۈن زېمىننى لەرزىگە سالدى‪ ،‬قۇياش قارااغۇلشتى‪ ،‬دۇنيانىڭ ئاساسى غەزەپلەندى‪ ،‬پۈتۈن زېمىن‬ ‫قاتتىق تەۋرىنىپ‪ ،‬چاقماق چاقناپ‪ ،‬گۈلدۈرماما گۈلدۈرلىدى‪ ،‬يەر يۈزىدىكى بارلىق سۇ مەنبەلىرى ئىلگىرى ئاھالىلەرگە مەلۇم‬ ‫بولمىغان دەرىجىدە پارتلىدى‪ .‬خۇدا ئىنسان ئەۋلدلىرىنى قورقۇتۇش ئۈچۈن‪ ،‬يەر يۈزىدە يامانلىقنىڭ بولماسلىقى ئۈچۈن بۇ‬ ‫قۇدرەتلىك ئىشنى قىلدى‪ .‬ياشېر ‪6:11‬‬ ‫پەرۋەردىگار يۈسۈپنىڭ ئازاب‪-‬ئوقۇبەتلىرىنى كۆرۈپ‪ ،‬بۇ كىشىلەرنى يەنە بىر قېتىم جازالىدى‪ .‬پەرۋەردىگار ئۇلرنى زېمىنغا‬ ‫قارااغۇلۇق چۈشۈردى‪ .‬چاقماق چاقناپ‪ ،‬گۈلدۈرماما گۈلدۈرلىدى‪ ،‬يەر گۈلدۈرماما ۋە كۈچلۈك شامالنىڭ ئاۋازىدىن لەرزىگە‬ ‫كەلدى‪ .‬بۇ كىشىلەر قورقۇپ‪ ،‬قەيەرگە بېرىشىنى بىلمەي قالدى‪ .‬ياشېر ‪42:44‬‬ ‫چۈنكى ئۇ بىرىنچى كۈنى ئاسمانلرنى‪ ،‬زېمىننى‪ ،‬سۇلرنى ۋە ئۇنىڭ ئالدىدا خىزمەت قىلىدىغان بارلىق روھلرنى‪ ،‬مەۋجۇتلۇق‬ ‫‪،‬پەرىشتىلىرىنى‪ ،‬مۇقەددەس پەرىشتىلەرنى‪ ،‬ئوت روھى پەرىشتىلىرىنى‪ ،‬شامال روھى پەرىشتىلىرىنى‪ ،‬بۇلۇت روھى پەرىشتىلىرىنى‬ ‫‪،‬قارااغۇلۇق‪ ،‬قار‪ ،‬مۆلدۈر ۋە قارنىڭ روھى پەرىشتىلىرىنى‪ ،‬ئاۋازلرنىڭ پەرىشتىلىرىنى‪ ،‬گۈلدۈرماما ۋە چاقماقنىڭ پەرىشتىلىرىنى‬ ‫سوغۇق ۋە ئىسسىقنىڭ پەرىشتىلىرىنى‪ ،‬قىش‪ ،‬باھار‪ ،‬كۈز ۋە يازنىڭ روھلىرىنى ۋە ئاسمان ۋە زېمىندىكى بارلىق مەخلۇقاتلىرىنىڭ‬ ‫روھلىرىنى ياراتتى‪ .‬ئۇ چواقۇر چۇاقۇرلۇقنى‪ ،‬قارااغۇلۇقنى‪ ،‬كەچ ۋە كېچە‪ ،‬يورۇقلۇقنى‪ ،‬تاڭ ۋە كۈندۈزنى ياراتتى‪ ،‬بۇلرنى ئۇ‬ ‫قەلبىنىڭ بىلىمى بىلەن تەييارلىدى‪ .‬يۇبىلېي ‪2:2‬‬

‫ىىجىىاجىڭ يوقاپ كەتكەن كىتاباىرى‬ ‫ئۇلر ئەيسانىڭ قەبرىسىنى قوغداۋاتقاندا‪ ،‬يەر تەۋرەش بولدى‪ .‬بىز خۇدانىڭ پەرىشتىسىنىڭ قەبرىنىڭ تېشىنى دومىلىتىپ‪ ،‬ئۈستىگە‬ ‫‪.‬ئولتۇرغانلىقىنى كۆردۇق‪ .‬ئۇنىڭ چىرايى چاقماققا ئوخشايتتى‪ ،‬كىيىمى قارغا ئوخشايتتى‪ .‬قورقۇنچتىن ئۆلۈكلەرگە ئوخشاپ قالدۇق‬ ‫نىكودىمنىڭ خۇش خەۋىرى ‪4-10:3‬‬ ‫شەيتان بىلەن دوزاخ شاھزادىسى بىر‪-‬بىرى بىلەن شۇنداق سۆزلىشىۋاتقاندا‪ ،‬بىردىنل گۈلدۈرماما ۋە شامالنىڭ قاتتىق ئاۋازى‬ ‫ئاالندى‪« :‬ئى شاھزادىلەر‪ ،‬دەرۋازىلىرىالرنى كۆتۈرۈالر! مەاگۈلۈك دەرۋازىلر‪ ،‬كۆتۈرۈلۈالر‪ ،‬شان‪-‬شەرەپ پادىشاھى‬ ‫!كىرىدۇ»‪ .‬ئاندىن گۈلدۈرماما ئاۋازىغا ئوخشاش قاتتىق بىر ئاۋاز ئاالندى‪« :‬ئى شاھزادىلەر‪ ،‬دەرۋازىلىرىالرنى كۆتۈرۈالر‬ ‫دوزاخ دەرۋازىلىرى‪ ،‬كۆتۈرۈلۈالر‪ ،‬شان‪-‬شەرەپ پادىشاھى كىرىدۇ»‪ .‬نىكودىمنىڭ خۇش خەۋىرى ‪16:1،13‬‬ ‫يولدا كېتىۋاتقاندا‪ ،‬مەن بۇ ئىشلرغا گۇۋاھلىق بەردىم‪ .‬ھىرود بۇ ئىشلرنى مېنىڭ قولۇم بىلەن قىلغانلىقى‪ ،‬مەن بىلەن‬ ‫مەسلىھەتلىشىپ‪ ،‬مېنى ئۇنىاغا قارشى تۇرۇشقا‪ ،‬ھەممىنى ھۆكۈم قىلىدىغاننى سوتلشقا ۋە ئادىل‪ ،‬ئادىللرنىڭ پەرۋەردىگارىنى‬ ‫قامچىلشقا مەجبۇرلىغانلىقى‪ .‬ئەي ھىرود‪ ،‬بىز ئۇنىاغا يېقىنلشقاندا‪ ،‬ئاسماندىن قاتتىق بىر ئاۋاز ئاالندى‪ ،‬قورقۇنچلۇق گۈلدۈرماما‬ ‫‪،‬چىقتى‪ ،‬يەر تىترەپ كەتتى ۋە يېرۇسالېم ئىبادەتخانىسىدا بۇنداق خۇش پۇراق چىقمىدى‪ .‬مەن يولدا تۇرغان ۋاقتىمدا‬ ‫پەرۋەردىگارىمىز مېنى كۆرۈپ‪ ،‬شاگىرتلىرى بىلەن سۆزلەۋاتاتتى‪ .‬لېكىن مەن ئىچىمدە دۇئا قىلدىم‪ ،‬چۈنكى سىلەر مااا تاپشۇرغان‬ ‫ئادەمنىڭ‪ ،‬ئۇ يارىتىلغان نەرسىلەرنىڭ پەرۋەردىگارى ۋە ھەممە نەرسىنىڭ ياراتقۇچىسى ئىكەنلىكىنى بىلەتتىم‪ .‬ئەمما بىز ئۇنى‬ ‫كۆرگەندە‪ ،‬ھەممىمىز ئۇنىڭ ئايىغىنىڭ ئالدىدا يۈزۈمىزگە يىقىلدۇق‪ .‬مەن يۇقىرى ئاۋازدا‪« :‬ئى رەببىم‪ ،‬مەن گۇناھ قىلدىم‪ ،‬چۈنكى‬ ‫‪،‬مەن ئولتۇرۇپ ھەممىنىڭ ئۆچىنى ئالىدىغان سېنى سوتلىدىم» دېدىم‪ .‬مانا‪ ،‬مەن سېنىڭ خۇدا‪ ،‬خۇدانىڭ ئوغلى ئىكەنلىكىانى بىلىمەن‬ ‫مەن سېنىڭ ئىنسانلىقىانى كۆردۈم‪ ،‬سېنىڭ ئىلھلىقىانى ئەمەس‪ .‬لېكىن ھىرود پادىشاھ ئىسرائىللر بىلەن بىرلىكتە مېنى سااا يامانلىق‬ ‫قىلىشقا مەجبۇرلىدى‪ .‬شۇاا‪ ،‬ئى ئىسرائىللرنىڭ خۇداسى‪ ،‬مااا رەھىم قىلغايسەن! پىلت ۋە ھىرود پادىشاھنىڭ خەتلىرى‬ ‫ئۇ خاچقا مىخلنغاندا‪ ،‬پۈتۈن دۇنيا قارااغۇلۇققا چۆمدى‪ ،‬قۇياش يېرىم كۈن توسۇلۇپ قالدى‪ ،‬يۇلتۇزلر كۆرۈندى‪ ،‬ئەمما ئۇلردا‬ ‫غاندەك پارقىراقلىقىنى يوقاتتى‪ .‬ئۆلگەنلەرنىڭ دۇنياسى يۇتۇۋېتىلدى‪ .‬شۇاا‪ ،‬يەھۇدىيلر‪ял‬پارقىراقلىق كۆرۈنمىدى‪ .‬ئاي قانغا بو‬ ‫ئۆزلىرى «بۇتخانا» دەپ ئاتايدىغان مۇقەددەس جاينى كۆرمىدى‪ ،‬بەلكى يەر يۈزىدىكى چۇاقۇرلۇقنى ۋە ئارقا‪-‬ئارقىدىن‬ ‫گۈلدۈرمامىلرنىڭ كۆتۈرۈلۈۋاتقانلىقىنى كۆردى‪ .‬بۇ قورقۇنچ ئىچىدە ئۆلۈكلەر قايتا تىرىلدى‪ ،‬يەھۇدىيلر ئۆزلىرى گۇۋاھلىق‬

‫‪6‬‬


‫چاقماق ۋە گۈلدۈرماما‬

‫ئۇ يامغۇرغا پەرمان‪ ،‬گۈلدۈرمامىنىڭ چاقماققا يول قويغاندا‪ ،‬ئۇنى كۆرۈپ جاكارلىغان‪ ،‬ئۇنى تەييارلىغان ۋە تەكشۈرگەن‪ .‬ئۇ ئىنسانغا‪« :‬مانا‪ ،‬پەرۋەردىگاردىن قورقۇش دانالىقتۇر‪ ،‬يامانلىقتىن‬ ‫يىراقلىشىش ئەقىل‪-‬پاراسەتتۇر» دېگەن‪ .‬ئەييۇب ‪28-28:26‬‬

‫بېرىپ‪ ،‬ئىبراھىم‪ ،‬ئىسھاق‪ ،‬ياقۇپ ۋە ئون ئىككى ئاتا‪-‬بوۋىلىرىمىز‪ ،‬مۇسا ۋە ئەييۇبنىڭ ئۈچ مىڭ بەش يۈز يىل ئىلگىرى ۋاپات‬ ‫‪،‬بولغانلىقىنى ئېيتتى‪ .‬مەن ئۆزۈم جەسەتتە پەيدا بولغان نۇرغۇن كىشىلەرنى كۆردۈم‪ ،‬ئۇلر يەھۇدىيلرنىڭ قىلغان گۇناھلىرى‬ ‫يەھۇدىيلرنىڭ ۋە ئۇلرنىڭ قانۇنىنىڭ ۋەيران بولۇشى سەۋەبىدىن ئۇلرغا قايغۇردى‪ .‬پىلت ۋە ھىرودنىڭ خەتلىرى‬ ‫يەر تەۋرەشنىڭ قورقۇنچلۇق تەسىرى تەييارلىق ۋاقتىنىڭ ئالتىنچى سائەتتىن توققۇزىنچى سائەتكىچە داۋاملشتى‪ .‬ھەپتىنىڭ بىرىنچى‬ ‫كۈنى كەچ بولغاندا‪ ،‬ئاسماندىن بىر ئاۋاز ئاالندى‪ ،‬ئاسمان باشقا كۈنلەرگە قارىغاندا يەتتە ھەسسە پارلق بولدى‪ .‬كېچىنىڭ‬ ‫ئۈچىنچى سائەتلىرىدە قۇياش ئىلگىرىكىدىنمۇ پارلق كۆرۈنۈپ‪ ،‬پۈتۈن يېرىم شارنى يورۇتتى‪ .‬چاقماق چاقناپ‪ ،‬بوران‪-‬چاپقۇن پەيدا‬ ‫بولغاندا‪ ،‬سانسىزلىغان قوشۇننىڭ ئېگىز بويلۇق‪ ،‬شان‪-‬شۆھرىتىدىن ئېشىپ چۈشكەندەك ۋارقىراشلىرى كۆرۈلدى‪ .‬ئۇلرنىڭ ئاۋازى‬ ‫‪،‬ناھايىتى قاتتىق گۈلدۈرمامىدەك ئاالندى‪« :‬خاچقا مىخلنغان ئەيسا تىرىلدى! ئەي دوزاخنىڭ يەر ئاستى قېپىدا قۇل بولغانلر‬ ‫دوزاختىن چىقىالر»‪ .‬يەر يۈزىدىكى چۇاقۇرلۇق خۇددى تېگى يوققا ئوخشايتتى‪ ،‬ئەمما يەرنىڭ ئاساسى كۆرۈندى‪ ،‬ئاسماندا‬ ‫ۋارقىراشقانلر ۋە تىرىلگەن ئۆلۈكلەر ئارىسىدا بەدەندە يۈرگەنلەر كۆرۈندى‪ .‬بارلىق ئۆلۈكلەرنى ۋە باغلىنىپ قالغان دوزاخنى‬ ‫تىرىلدۈرگەن خۇدا‪« :‬شاگىرتلىرىمغا ئېيتىالركى‪ ،‬ئۇ سىلەر ئۈچۈن گالىلېيەگە بارىدۇ‪ ،‬ئۇنى شۇ يەردە كۆرىسىلەر» دېدى‪ .‬پىلت‬ ‫ۋە ھىرودنىڭ خەتلىرى‬ ‫ھەپتىنىڭ بىرىنچى كۈنى‪ ،‬كېچىنىڭ ئۈچىنچى سائەت ئەتراپىدا‪ ،‬قۇياش ئىلگىرى ھەرگىز پارقىراپ باقمىغان ھالدا كۆرۈندى‪ ،‬پۈتكۈل‬ ‫ئاسمان پارقىراپ كەتتى‪ .‬چاقماقلر بوراندا چاققاندا‪ ،‬ئېگىز قەدلىك‪ ،‬گۈزەل كىيىنگەن ۋە تەسۋىرلىگۈسىز شان‪-‬شەرەپكە ئىگە بەزى‬ ‫كىشىلەر ھاۋادا پەيدا بولدى‪ .‬سانسىز پەرىشتىلەر‪« :‬ئەڭ يۇقىرىدىكى خۇداغا شان‪-‬شەرەپ‪ ،‬يەر يۈزىدە تىنچلىق‪ ،‬ئىنسانلرغا ياخشى‬ ‫نىيەت بولسۇن! ئەي دوزاخنىڭ چواقۇرلۇقىدا قۇللۇقتا بولغانلر‪ ،‬دوزاختىن چىقىالر!» دەپ توۋلىدى‪ .‬ئۇلرنىڭ ئاۋازى بىلەن‬ ‫بارلىق تاغلر ۋە ئېدىرلىقلر يۆتكىلىپ‪ ،‬تاشلر يېرىلىپ‪ ،‬يەر يۈزىدە چوڭ چۇاقۇرلر پەيدا بولدى‪ ،‬شۇاا چۇاقۇرنىڭ ئورنى‬ ‫كۆرۈندى‪ .‬پىلت ۋە ھىرودنىڭ خەتلىرى‬ ‫پىلتنىڭ ئۆلۈمى ئاشكارىلنغاندا‪ ،‬قەيسەر‪« :‬ھەقىقەتەن ئۇ ناھايىتى نومۇسسىز ئۆلۈم بىلەن ئۆلدى‪ ،‬ئۇنىڭ ئۆز قولى ئۇنى ئامان‬ ‫قالدۇرمىدى» دېدى‪ .‬شۇاا ئۇ چوڭ بىر تاشقا باغلىنىپ‪ ،‬تىبېر دەرياسىغا چۆكتۈرۈلدى‪ .‬ئەمما يامان ۋە ناپاك روھلر ئۇنىڭ يامان ۋە‬ ‫‪،‬ناپاك بەدىنىدىن خۇشال بولۇپ‪ ،‬سۇدا ئايلىنىپ يۈردى‪ ،‬ھاۋادا قورقۇنچلۇق چاقماق‪ ،‬بوران‪ ،‬گۈلدۈرماما ۋە مۆلدۈر پەيدا قىلدى‬ ‫شۇاا ھەممەيلەن قورقۇنچقا چۆمدى‪ .‬شۇاا رىملىقلر ئۇنى تىبېر دەرياسىدىن سۆرەپ چىقىرىپ‪ ،‬مەسخىرە قىلىپ ۋيېناغا ئېلىپ‬ ‫باردى ۋە رون دەرياسىغا چۆكتۈردى‪ .‬چۈنكى ۋيېنانىڭ مەنىسى «جەھەننەم يولى»‪ ،‬چۈنكى ئۇ چاغدا بۇ يەر لەنەت ئوقۇيدىغان‬ ‫جاي ئىدى‪ .‬يامان روھلر ئۇ يەردە ئىدى ۋە ئوخشاش ئىشلرنى قىلتتى‪ .‬پىلت ۋە ھىرودنىڭ خەتلىرى‬

‫ىېدېن باغچىسىدىكى ىبنتبلغان كىتابلر‬ ‫‪.‬ئاندىن خۇدا ھابىلنىڭ ئۆلۈمىگە غەزەپلىنىپ‪ ،‬قاتتىق ئاچچىقلندى‪ .‬ئاسماندىن گۈلدۈرماما چېقىپ‪ ،‬چاقماقلر ئۇنىڭ ئالدىدا ماادى‬ ‫‪.‬پەرۋەردىگار خۇدانىڭ سۆزى ئاسماندىن قابىلغا كېلىپ‪« :‬ئاكاڭ ھابىل قەيەردە؟» دېدى‪ 1 .‬ئادەم ۋە ھاۋانىڭ كىتابى ‪79:16‬‬ ‫ئۇ مااا ئاسمان‪ ،‬يەر ۋە دېاىزنىڭ بارلىق ئىشلىرىنى‪ ،‬بارلىق ئېلېمېنتلرنى‪ ،‬ئۇلرنىڭ ئۆتۈش‪-‬كېتىشلىرىنى‪ ،‬گۈلدۈرمامىلرنىڭ‬ ‫‪،‬گۈلدۈرلىشىنى‪ ،‬قۇياش ۋە ئاينىڭ‪ ،‬يۇلتۇزلرنىڭ ئۆزگىرىش‪-‬كېتىشلىرىنى‪ ،‬پەسىللەرنى‪ ،‬يىللرنى‪ ،‬كۈنلەرنى ۋە سائەتلەرنى‬ ‫شامالنىڭ چىقىشىنى‪ ،‬پەرىشتىلەرنىڭ سانىنى‪ ،‬ئۇلرنىڭ ناخشىلىرىنىڭ شەكىللىنىشىنى‪ ،‬بارلىق ئىنسانىي نەرسىلەرنى‪ ،‬ھەر بىر ئىنسان‬ ‫ناخشىسى ۋە ھاياتىنىڭ تىلىنى‪ ،‬ئەمرلەرنى‪ ،‬كۆرسەتمىلەرنى‪ ،‬شېرىن ئاۋازلىق ناخشىلرنى ۋە ئۆگىنىشكە تېگىشلىك بارلىق‬ ‫نەرسىلەرنى سۆزلەپ بەردى‪ .‬ئېنوخنىڭ سىرلىرى ‪23:1‬‬ ‫مەن بارلىق ئاسمان قوشۇنلىرى ئۈچۈن ئوتنىڭ سۈرىتى ۋە ماھىيىتىنى تەسەۋۋۇر قىلدىم‪ ،‬كۆزۈم ناھايىتى قاتتىق‪ ،‬مۇستەھكەم تاشقا‬ ‫قارىدى‪ ،‬كۆزۈمنىڭ پارقىراقلىقىدىن چاقماق ئۆزىنىڭ ئاجايىپ تەبىئىتىنى كۆردى‪ ،‬ئۇ سۇدا ئوت‪ ،‬ئوتتا سۇ بولۇپ‪ ،‬بىرى يەنە بىرىنى‬ ‫‪.‬ئۆچۈرمەيدۇ‪ ،‬بىرى يەنە بىرىنى قۇرۇتۇپ قويمايدۇ‪ ،‬شۇاا چاقماق قۇياشتىن پارقىراق‪ ،‬سۇدىن يۇمشاق ۋە قاتتىق تاشتىن قاتتىق‬ ‫ئېنوخنىڭ سىرلىرى ‪29:1‬‬ ‫‪،‬قۇياشنىڭ ھەر بىر ھايۋانغا (بۇرۇج بەلگىسىگە) ئاساسەن مېاىشى ئۈچۈن‪ ،‬ئون ئىككىنى بەلگىلىدىم‪ ،‬مەن ئايلرنىڭ ئورنىنى‬ ‫ئۇلرنىڭ ئىسىملىرى ۋە ھاياتىنى‪ ،‬گۈلدۈرمامىلىرىنى ۋە سائەت بەلگىلىرىنى بەلگىلىدىم‪ ،‬ئۇلرنىڭ قانداق مۇۋەپپەقىيەت قازىنىشى‬ ‫كېرەكلىكىنى بەلگىلىدىم‪ .‬ئېنوخنىڭ سىرلىرى ‪30:6‬‬

‫‪7‬‬


‫چاقماق ۋە گۈلدۈرماما‬

‫ئۇ يامغۇرغا پەرمان‪ ،‬گۈلدۈرمامىنىڭ چاقماققا يول قويغاندا‪ ،‬ئۇنى كۆرۈپ جاكارلىغان‪ ،‬ئۇنى تەييارلىغان ۋە تەكشۈرگەن‪ .‬ئۇ ئىنسانغا‪« :‬مانا‪ ،‬پەرۋەردىگاردىن قورقۇش دانالىقتۇر‪ ،‬يامانلىقتىن‬ ‫يىراقلىشىش ئەقىل‪-‬پاراسەتتۇر» دېگەن‪ .‬ئەييۇب ‪28-28:26‬‬

‫سەن مېنىڭ ئاغزىمدىكى سۆزلەرنى ئااليسەن‪ ،‬مەن پەرۋەردىگارنىڭ سۆزلىرىنى ئاالىغاندەك‪ ،‬قاتتىق گۈلدۈرماما ۋە بۇلۇتلرنىڭ‬ ‫ئۈزلۈكسىز چېقىشىغا ئوخشاش‪ .‬ئېنوخنىڭ سىرلىرى ‪39:7‬‬ ‫مەن ھەممە نەرسىنى تەكشۈرۈپ‪ ،‬گۈلدۈرماما ۋە چاقماقنىڭ يولىنى يازدىم‪ ،‬ئۇلر مااا ئاچقۇچلرنى ۋە ئۇلرنىڭ‬ ‫قوغدىغۇچىلىرىنى‪ ،‬ئۇلرنىڭ كۆتۈرۈلۈش يولىنى‪ ،‬ئۇلرنىڭ مېاىش يولىنى كۆرسەتتى‪ .‬ئۇ زەنجىر بىلەن ئۆلچەم بويىچە (مۇليىم)‬ ‫قويۇپ بېرىلىدۇ‪ ،‬بولمىسا ئېغىر زەنجىر ۋە زوراۋانلىق بىلەن غەزەپلەنگەن بۇلۇتلرنى يەرگە تاشلپ‪ ،‬يەر يۈزىدىكى بارلىق‬ ‫نەرسىلەرنى ۋەيران قىلىدۇ‪ .‬ئېنوخنىڭ سىرلىرى ‪40:6‬‬ ‫‪.‬چوڭ دەريالر پەرۋەردىگارنىڭ قۇدرىتىدۇر‪ .‬ئۇلر ئۇنى مەنسىتمەيدىغانلرنى باش كۆتۈرۈپ مااىدۇ‪ ،‬يوللىرىنى توسۇۋالىدۇ‬ ‫ئۇلر دەريالرنىڭ ئۆتكۈنچىلىرىنى سۈپۈرۈپ تاشليدۇ‪ ،‬جەسەتلىرىنى تۇتۇۋېلىپ‪ ،‬ھاياتىنى ۋەيران قىلىدۇ‪ .‬چۈنكى ئۇلر‬ ‫چاقماقتىنمۇ تېز‪ ،‬تېخىمۇ تېز‪ ،‬ئېتىقاد بىلەن ئۇلردىن ئۆتكەنلەر تەۋرىنىپ كەتمەيدۇ‪ ،‬ئۇلرنىڭ ئۈستىدە نۇقسانسىز مااغانلر‬ ‫قورقمايدۇ‪ .‬سۇليماننىڭ قەسىمى ‪5-39:1‬‬ ‫‪.‬ئاندىن ئىبادەتخانىدىكى روھانىيلر‪ ،‬ئاياللر ۋە بالىلر خۇدانىڭ تاجاۋۇز قىلىنىۋاتقان مۇقەددەس جايىنى قۇتقۇزۇشىنى تىلىدى‬ ‫‪،‬ئاپوللونىيۇس قوراللنغان قوشۇن بىلەن پۇلنى تارتىۋېلىش ئۈچۈن كىرگەندە‪ ،‬ئاسماندىن ئاتلرغا مىنگەن پەرىشتىلەر پەيدا بولدى‬ ‫قوللىرىدىن چاقماق چاقناپ‪ ،‬ئۇلرغا قاتتىق قورقۇنچ ۋە تىترەش ياغدۇردى‪ 4 .‬ماككابىي ‪2:23‬‬ ‫ھەيقەر ئۇنىاغا‪ :‬مېنىڭ پەرۋەردىگارىم ئاسماننىڭ ئىلھى‪ ،‬ئۇنىڭ ئالىيلىرى چاقماق ۋە گۈلدۈرماما‪ ،‬ئۇ خالىغان ۋاقىتتا شامال چىقىدۇ‬ ‫ۋە يامغۇر ياغىدۇ‪ ،‬ئۇ گۈلدۈرمامىغا بۇيرۇق قىلىدۇ‪ ،‬ئۇ چاقماق ياغدۇرىدۇ ۋە يامغۇر ياغدۇرىدۇ‪ ،‬ئۇ قۇياشنى تۇتىدۇ‪ ،‬ئۇ نۇرىنى‬ ‫‪.‬بەرمەيدۇ‪ ،‬ئاي ۋە يۇلتۇزلرنى تۇتىدۇ‪ ،‬ئۇلر ئايلنمايدۇ‪ ،‬دېدى‪ .‬ئەھىكەرنىڭ ھېكايىسى ‪51-5:50‬‬

‫‪8‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook