Skip to main content

Uyghur - The Gospel of John

Page 1

‫يەھيا پەيغەمبەرنىڭ ئىنجىل‬ ‫‪1‬باب‬‫‪1‬باشتا سۆز بار ئىدى ‪ ،‬سۆز خۇدا بىلەن بىللە ئىدى ‪ ،‬سۆز خۇدا ئىدى‪.‬‬ ‫‪2‬باشتا خۇدا بىلەن ئوخشاش ئىدى‪.‬‬ ‫‪3‬ھەممە نەرسىنى ئۇ ئۆزى ياراتتى ‪.‬ئۇنىڭسىز ھېچ نەرسە ياسالمىغان‪.‬‬ ‫‪4‬ئۇنىڭدا ھاياتلىق بار ئىدى ‪.‬ھايات ئىنسانلرنىڭ نۇرى ئىدى‪.‬‬ ‫‪5‬يورۇقلۇق قاراڭغۇلۇقتا پارقىرايدۇ ‪.‬قاراڭغۇلۇق ئۇنى چۈشەنمىدى‪.‬‬ ‫‪6‬خۇدادىن ئەۋەتىلگەن بىر كىشى بولۇپ ‪ ،‬ئۇنىڭ ئىسمى يەھيا ئىدى‪.‬‬ ‫‪7‬ئوخشاش بىر گۇۋاھچى ‪ ،‬نۇر ئارقىلىق ئۇنىڭغا گۇۋاھلىق بېرىش ئۈچۈن كەلدى‪.‬‬ ‫‪8‬ئۇ نۇر ئەمەس ‪ ،‬بەلكى ئۇ نۇرغا گۇۋاھلىق بېرىش ئۈچۈن ئەۋەتىلدى‪.‬‬ ‫‪9‬بۇ ھەقىقىي نۇر بولۇپ ‪ ،‬دۇنياغا كەلگەن ھەر بىر ئادەمنى يورۇتۇپ بېرىدۇ‪.‬‬ ‫‪10‬ئۇ دۇنيادا ئىدى ‪ ،‬دۇنيا ئۇنى ياراتتى ‪ ،‬دۇنيا ئۇنى تونۇمىدى‪.‬‬ ‫‪11‬ئۇ ئۆز ئالدىغا كەلدى‪.‬‬ ‫‪12‬لېكىن ‪ ،‬ئۇنى قوبۇل قىلغانلرنىڭ ھەممىسى ئۇنىڭغا خۇدانىڭ ئوغلى بولۇشقا ‪ ،‬ھەتتا ئۇنىڭ نامىغا ئېتىقاد قىلغانلرغا كۈچ‪-‬قۇۋۋەت‬ ‫بەردى‪.‬‬ ‫‪13‬ئۇلر قاندىن ‪ ،‬جىسمانىي ۋە ئىنسان ئىرادىسىدىن ئەمەس ‪ ،‬بەلكى خۇدادىن تۇغۇلغان‪.‬‬ ‫‪14‬بۇ سۆز ئىنسان بولۇپ ‪ ،‬ئارىمىزدا تۇراتتى( ‪.‬بىز ئۇنىڭ شان‪-‬شەرىپىنى ‪ ،‬ئاتىسىنىڭ بىردىنبىر يېگانە شان‪-‬شەرىپىنى كۆردۇق )مېھىر‪-‬‬ ‫شەپقەت ۋە ھەقىقەتكە تولغان‪.‬‬ ‫‪15‬يەھيا پەيغەمبەر ئۇنىڭغا گۇۋاھلىق بېرىپ ‪ ،‬ۋارقىراپ« ‪:‬بۇ مەن سۆزلىگەن كىشى ‪ ،‬مەندىن كېيىن كەلگەنلەر مەندىن ئۈستۈن تۇرىدۇ ‪،‬‬ ‫چۈنكى ئۇ مەندىن بۇرۇن ئىدى‪.‬‬ ‫‪16‬ئۇنىڭ مېھىر‪-‬شەپقىتى تولۇق ۋە تولۇق بولدى‪.‬‬ ‫‪17‬تەۋرات قانۇنى مۇسا تەرىپىدىن بېرىلگەن ‪ ،‬لېكىن مېھىر‪-‬شەپقەت ۋە ھەقىقەت ئەيسا مەسىھ تەرىپىدىن كەلگەن‪.‬‬ ‫‪18‬ھېچكىم خۇدانى كۆرۈپ باقمىغان ‪.‬ئاتىسىنىڭ باغرىدا تۇرغان بىردىنبىر ئوغلى ئۇنى جاكارلىدى‪.‬‬ ‫‪19‬بۇ يەھيا پەيغەمبەرنىڭ خاتىرىلىرى ‪ ،‬يەھۇدىيلر يېرۇسالېمدىن رھھانىيلر ۋە لۋىيلرنى ئەۋەتىپ ئۇنىڭدىن« ‪:‬سەن كىم؟‬ ‫‪20‬ئۇ ئىقرار قىلدى ۋە رەت قىلمىدى ‪.‬ئەمما ئىقرار قىلدى ‪ ،‬مەن مەسىھ ئەمەس‪.‬‬ ‫‪21‬ئۇلر ئۇنىڭدىن ‪: -‬ئۇنداقتا نېمە؟ سەن ئىلياسمۇ؟ ئۇ« ‪:‬مەن ئەمەس ‪.‬سەن ئۇ پەيغەمبەرمۇ؟ ‪-‬دەپ جاۋاب بەردى‪.‬‬ ‫‪22‬ئۇلر ئۇنىڭدىن ‪: -‬سەن كىم؟ بىزنى ئەۋەتكەنلەرگە جاۋاب بېرەلەيمىز ‪.‬ئۆزۈڭ نېمە دەيسەن؟‬ ‫‪23‬ئۇ مۇنداق دېدى« ‪:‬مەن چۆلدە يىغلۋاتقان كىشىنىڭ ئاۋازى‪.‬‬ ‫‪24‬ئەۋەتىلگەنلەر پەرىسىيلەردىن ئىدى‪.‬‬ ‫‪25‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭدىن ‪: -‬ئەگەر سەن ئەيسا ‪ ،‬ئىلياس ۋە ئۇ پەيغەمبەر بولمىساڭ ‪ ،‬نېمىشقا چۆمۈلدۈرىسەن؟‬ ‫‪26‬يەھيا پەيغەمبەر ئۇلرغا مۇنداق جاۋاب بەردى ‪: -‬مەن سۇغا چۆمۈلدۈرىمەن ‪ ،‬لېكىن ئاراڭلردا سىلەر تونۇمايسىلەر‪.‬‬ ‫‪27‬ئۇ مېنىڭ كەينىمدىن كېلىۋاتىدۇ ‪ ،‬ئۇ مېنىڭ ئايىغىمنىڭ رېشاتكىسىنى ئېچىشقا ليىق ئەمەس‪.‬‬ ‫‪28‬بۇ ئىشلر يەھيانىڭ چۆمۈلدۈرۈۋاتقان ئىئوردانىيەنىڭ سىرتىدىكى بەيتابارادا ئېلىپ بېرىلدى‪.‬‬ ‫‪29‬ئەتىسى يەھيا پەيغەمبەرنىڭ ھەزرىتى ئەيسانىڭ يېنىغا كېلىۋاتقانلىقىنى كۆرۈپ ‪: -‬قاراڭ ‪ ،‬خۇدانىڭ قوزىسى دۇنيانىڭ گۇناھىنى يوقىتىدۇ‪.‬‬ ‫‪30‬بۇ مەندىن« ‪:‬مەندىن كېيىن مەندىن ياخشى كۆرىدىغان ئادەم كېلىدۇ ‪ ،‬چۈنكى ئۇ مەندىن بۇرۇن »دېدى‪.‬‬ ‫‪31‬مەن ئۇنى تونۇمايمەن ‪ ،‬لېكىن ئۇنىڭ ئىسرائىللرغا ئايان بولۇشى ئۈچۈن ‪ ،‬مەن سۇغا چۆمۈلدۈرۈشنى كەلدىم‪.‬‬ ‫‪32‬يەھيا پەيغەمبەر خاتىرىلەپ مۇنداق دېدى ‪: -‬مەن رھھنىڭ كەپتەردەك ئاسماندىن چۈشۈۋاتقانلىقىنى كۆردۈم‪.‬‬ ‫‪33‬لېكىن ‪ ،‬مەن ئۇنى تونۇمايمەن ‪ ،‬لېكىن مېنى سۇغا چۆمۈلدۈرۈشكە ئەۋەتكەن كىشى ماڭا« ‪:‬سىلەر مۇقەددەس رھھ بىلەن‬ ‫چۆمۈلدۈرگۈچىنىڭ رھھىنىڭ چۈشۈۋاتقانلىقىنى ۋە ئۇنىڭ ئۈستىدە قالىدىغانلىقىنى كۆرىسەن »دېدى‪.‬‬ ‫‪34‬مەن بۇنىڭ خۇدانىڭ ئوغلى ئىكەنلىكىنى كۆردۈم‪.‬‬ ‫‪35‬ئەتىسى يەھيا پەيغەمبەر ۋە ئۇنىڭ ئىككى شاگىرتى تۇرغاندىن كېيىن‪.‬‬ ‫‪36‬ئۇ مېڭىۋاتقاندا ھەزرىتى ئەيساغا قاراپ ‪: -‬مانا خۇدانىڭ قوزىسى!‬ ‫‪37‬ئىككى شاگىرت ئۇنىڭ سۆزلىرىنى ئاڭلپ ‪ ،‬ھەزرىتى ئەيساغا ئەگەشتى‪.‬‬ ‫‪38‬ھەزرىتى ئەيسا كەينىگە بۇرۇلۇپ ‪ ،‬ئۇلرنىڭ ئەگەشكەنلىكىنى كۆرۈپ ‪ ،‬ئۇلرغا ‪: -‬نېمە ئىزدەيسىلەر؟ ئۇلر ئۇنىڭغا« ‪:‬ئۇستاز ‪ ،‬يەنى‬ ‫ئۇستاز ‪ ،‬يەنى سىز قەيەردە تۇرىسىز؟ »دېيىشتى‪.‬‬ ‫‪39‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇلرغا ‪: -‬كېلىڭلر ‪- ،‬دېدى ‪.‬ئۇلر كېلىپ ‪ ،‬ئۇنىڭ قەيەردە تۇرغانلىقىنى كۆردى ۋە شۇ كۈنى ئۇنىڭ بىلەن بىللە تۇردى‬ ‫‪ ،‬چۈنكى سائەت ئونغا يېقىن ئىدى‪.‬‬ ‫‪40‬يەھيا پەيغەمبەرنىڭ سۆزىنى ئاڭلىغان ۋە ئۇنىڭغا ئەگەشكەن ئىككىسىنىڭ بىرى سىمون پېتېرنىڭ ئىنىسى ئاندرېۋ ئىدى‪.‬‬ ‫‪41‬ئۇ ئالدى بىلەن ئۆز ئىنىسى سىموننى تاپتى ۋە ئۇنىڭغا ‪: -‬بىز مەسىھنىڭ مەنىسى بولغان مەسىھنى تاپتۇق‪.‬‬ ‫‪42‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنى ھەزرىتى ئەيساغا ئېلىپ كەلدى ‪.‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنى كۆرۈپ ‪: -‬سەن يۇنۇسنىڭ ئوغلى سىمون ‪ ،‬سېنى سېفاس‬ ‫دەپ ئاتايسەن ‪.‬‬


‫يەھيا پەيغەمبەرنىڭ ئىنجىل‬

‫‪43‬ئەتىسى ئەيسا جەلىلىيە ئۆلكىسىگە چىقىپ ‪ ،‬فىلىپنى تاپتى ۋە ئۇنىڭغا « ‪:‬ماڭا ئەگىشىڭ »دېدى‪.‬‬ ‫‪44‬فىلىپ بەيتسايدا ‪ ،‬ئاندرېۋ ۋە پېترۇس شەھىرىدىن ئىدى‪.‬‬ ‫‪45‬فىلىپ ناتانيەلنى تاپتى ۋە ئۇنىڭغا ‪: -‬بىز مۇسانىڭ تەۋرات قانۇنىدا مۇسا ۋە پەيغەمبەرلەر يازغان ناسىرەلىك ئەيسا ‪ ،‬يۈسۈپنىڭ ئوغلى‬ ‫ئەيسانى تاپتۇق‪.‬‬ ‫‪46‬ناتانيەل ئۇنىڭغا ‪: -‬ناسىرەدىن بىرەر ياخشى ئىش چىقامدۇ؟ فىلىپ ئۇنىڭغا ‪: -‬كېلىڭلر ‪- ،‬دېدى‪.‬‬ ‫‪47‬ھەزرىتى ئەيسا ناتانيەلنىڭ يېنىغا كېلىۋاتقانلىقىنى كۆرۈپ ‪: -‬مانا بۇ ھەقىقەتەن ھىيلىگەر ئەمەس ئىسرائىل!‬ ‫‪48‬ناتانيەل ئۇنىڭغا ‪: -‬مېنى قەيەردىن بىلىسەن؟ ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا ‪: -‬فىلىپ سىزنى چاقىرتىشتىن بۇرۇن ‪ ،‬ئەنجۈر دەرىخىنىڭ ئاستىدا‬ ‫تۇرغاندا ‪ ،‬سېنى كۆردۈم‪.‬‬ ‫‪49‬ناتانيەل ئۇنىڭغا جاۋاب بېرىپ ‪: -‬ئۇستاز ‪ ،‬سەن خۇدانىڭ ئوغلىسەن ‪.‬سەن ئىسرائىل پادىشاھى‪.‬‬ ‫‪50‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا ‪: -‬ساڭا ئېيتقىنىمدەك ‪ ،‬سېنى ئەنجۈر دەرىخىنىڭ ئاستىدا كۆردۈم ‪- ،‬دېدى ‪.‬بۇلردىنمۇ چوڭ نەرسىلەرنى‬ ‫كۆرىسەن‪.‬‬ ‫‪51‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا ‪: -‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬بۇنىڭدىن كېيىن ئاسماننىڭ ئوچۇق ئىكەنلىكىنى ‪ ،‬خۇدانىڭ پەرىشتىلىرىنىڭ ئىنسانئوغلىغا‬ ‫چىقىپ‪-‬چۈشۈۋاتقانلىقىنى كۆرىسىز‪.‬‬ ‫ئىككىنچى باب‬ ‫ئۈچىنچى كۈنى ‪ ،‬جەلىلىيە ئۆلكىسىدىكى قانادا توي قىلدى ‪.‬ھەزرىتى ئەيسانىڭ ئانىسى‪:‬‬ ‫‪2‬ھەزرىتى ئەيسا ۋە ئۇنىڭ شاگىرتلىرى توي قىلىشقا چاقىردى‪.‬‬ ‫‪3‬ئۇلر ھاراق ئىچمەكچى بولغاندا ‪ ،‬ھەزرىتى ئەيسانىڭ ئانىسى ئۇنىڭغا ‪: -‬ئۇلردا شاراب يوق‪.‬‬ ‫‪4‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا ‪: -‬ئەي ئايال ‪ ،‬مەن ساڭا نېمە قىلي؟ مېنىڭ ۋاقتىم تېخى كەلمىدى‪.‬‬ ‫‪5‬ئانىسى خىزمەتكارلرغا« ‪:‬ئۇ ساڭا نېمە دېسە ‪ ،‬شۇنى قىل »دېدى‪.‬‬ ‫‪6‬ئۇ يەردە يەھۇدىيلرنى پاكلش ئۇسۇلى بويىچە ‪ ،‬ھەر ئىككى ياكى ئۈچ ئوتۇندىن تەركىب تاپقان ئالتە سۇ قاچىسى قويۇلدى‪.‬‬ ‫‪7‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇلرغا ‪: -‬سۇ قاچىلىرىنى سۇ بىلەن تولدۇرغىن ‪.‬ئۇلر بۇ يەرنى تولدۇردى‪.‬‬ ‫‪8‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇلرغا ‪: -‬ئەمدى چىقىپ ‪ ،‬ھېيتنىڭ باشلىقىغا بەرگىن ‪.‬ئۇلر ئۇنى يالىڭاچلىدى‪.‬‬ ‫‪9‬ھېيتنىڭ ھۆكۈمدارى شارابتىن ياسالغان سۇنى تېتىپ ‪ ،‬ئۇنىڭ نەدىن كەلگەنلىكىنى بىلمەيتتى‪.‬‬ ‫‪10‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا ‪: -‬ھەر بىر ئادەم دەسلەپتە ياخشى شاراب بېرىدۇ ‪.‬ئىنسانلر ياخشى ھاراق ئىچكەندە ‪ ،‬تېخىمۇ ناچار بولىدۇ ‪،‬‬ ‫لېكىن سەن ھازىرغىچە ياخشى شارابنى ساقلپ كەلدىڭ‪.‬‬ ‫‪11‬بۇ مۆجىزىلەرنىڭ باشلىنىشى ھەزرىتى ئەيسا جەلىلىيە ئۆلكىسىدىكى كانادا بولۇپ ‪ ،‬ئۆزىنىڭ شان‪-‬شەرىپىنى نامايان قىلدى ‪.‬شاگىرتلىرى‬ ‫ئۇنىڭغا ئىشەندى‪.‬‬ ‫‪12‬ئۇنىڭدىن كېيىن ‪ ،‬ئۇ ‪ ،‬ئانىسى ‪ ،‬قېرىنداشلىرى ۋە شاگىرتلىرى بىلەن كەپەرناھۇمغا چۈشتى ‪.‬ئۇلر ئۇ يەردە بىر نەچچە كۈن تۇرمىدى‪.‬‬ ‫‪13‬يەھۇدىيلرنىڭ ئۆتۈپ كېتىش ھېيتى يېتىپ كەلدى ‪ ،‬ھەزرىتى ئەيسا يېرۇسالېمغا باردى‪.‬‬ ‫‪14‬بۇتخانىدا كال ‪ ،‬قوي ‪ ،‬كەپتەر ساتقۇچىلر ۋە پۇل ئالماشتۇرغۇچىلر ئولتۇردى‪.‬‬ ‫‪15‬ئۇ كىچىك ئارغامچا بىلەن ئۇرۇپ ‪ ،‬ئۇلرنى بۇتخانىدىن ‪ ،‬قوي ۋە كالدىن قوغلپ چىقاردى ‪.‬ئالماشتۇرغۇچىلرنىڭ پۇلىنى تۆكۈپ‬ ‫ئۈستەلرنى ئاغدۇرۇپ تاشلىدى‪.‬‬ ‫‪16‬كەپتەر ساتقۇچىلرغا ‪: -‬بۇلرنى ئېلىپ كەت !ئاتامنىڭ ئۆيىنى تاۋار ئۆيى قىلماڭ‪.‬‬ ‫‪17‬شاگىرتلىرى« ‪:‬ئۆيۈڭنىڭ قىزغىنلىقى مېنى يەپ كەتتى »دەپ يېزىلغانلىقىنى ئېسىگە ئالدى‪.‬‬ ‫‪18‬ئاندىن ‪ ،‬يەھۇدىيلر ئۇنىڭغا جاۋاب بېرىپ ‪: -‬بۇ ئىشلرنى قىلىۋاتقانلىقىڭنى كۆرۈپ بىزگە بىزگە قانداق بەلگە بار؟‬ ‫‪19‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇلرغا مۇنداق دېدى ‪: -‬بۇ ئىبادەتخانىنى ۋەيران قىلغىن ‪ ،‬ئۈچ كۈندىن كېيىن ئۇنى تىرىلدۈرىمەن‪.‬‬ ‫‪20‬يەھۇدىيلر« ‪:‬قىرىق ئالتە يىل بۇ ئىبادەتخانا سېلىنىۋاتاتتى ‪ ،‬ئۈچ كۈندە ئۇنى ئەسلىگە كەلتۈرەمسىز؟ »دېدى‪.‬‬ ‫‪21‬لېكىن ئۇ جەسەتنىڭ ئىبادەتخانىسىنى سۆزلەپ بەردى‪.‬‬ ‫‪22‬ئۇ تىرىلگەندىن كېيىن ‪ ،‬شاگىرتلىرى ئۇنىڭ بۇ سۆزنى ئېسىگە ئالدى ‪.‬ئۇلر مۇقەددەس يازمىلرغا ۋە ئەيسا ئېيتقان سۆزگە ئىشەندى‪.‬‬ ‫‪23‬ئۇ ئۆتۈپ كېتىش ھېيتىدا يېرۇسالېمدا بولغاندا ‪ ،‬بايرام كۈنى ‪ ،‬نۇرغۇن كىشىلەر ئۇنىڭ قىلغان مۆجىزىلىرىنى كۆرۈپ ‪ ،‬ئۇنىڭ نامىغا‬ ‫ئىشەندى‪.‬‬ ‫‪24‬لېكىن ‪ ،‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇلرغا ئۆزىنى بېغىشلىمىدى‪.‬‬ ‫‪25‬ھېچكىمنىڭ گۇۋاھلىق بېرىشىنىڭ ھاجىتى يوق ‪ ،‬چۈنكى ئۇ ئىنساندا نېمە بارلىقىنى بىلەتتى‪.‬‬ ‫‪3‬باب‬‫‪1‬ئۇ يەردە پەرىسىيلەردىن يەھۇدىيلرنىڭ ھۆكۈمدارى نىكودىم ئىسىملىك بىر كىشى بار ئىدى‪.‬‬ ‫‪2‬كېچىسى ھەزرىتى ئەيسانىڭ يېنىغا كېلىپ ‪ ،‬ئۇنىڭغا ‪: -‬ئۇستاز ‪ ،‬بىز سېنىڭ خۇدادىن كەلگەن ئوقۇتقۇچى ئىكەنلىكىڭنى بىلىمىز ‪ ،‬چۈنكى‬ ‫سەن قىلغان بۇ مۆجىزىلەرنى ھېچكىم خۇدا قىللمايدۇ‪.‬‬ ‫‪3‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا ‪: -‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬ئىنسان قايتا تۇغۇلمىسا ‪ ،‬ئۇ خۇدانىڭ پادىشاھلىقىنى كۆرەلمەيدۇ‪.‬‬ ‫‪4‬نىكودىم ئۇنىڭغا ‪: -‬ئىنسان قېرىغاندا قانداقمۇ تۇغۇلليدۇ؟ ئۇ ئىككىنچى قېتىم ئانىسىنىڭ قورسىقىغا كىرىپ تۇغۇلمدۇ؟‬ ‫‪5‬ھەزرىتى ئەيسا مۇنداق جاۋاب بەردى ‪: -‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬سۇ ۋە رھھتىن تۇغۇلمىغان ئادەم خۇدانىڭ پادىشاھلىقىغا كىرەلمەيدۇ‪.‬‬


‫يەھيا پەيغەمبەرنىڭ ئىنجىل‬

‫‪6‬گۆشتىن تۇغۇلغانلر گۆشتۇر ‪.‬رھھتىن تۇغۇلغان نەرسە رھھتۇر‪.‬‬ ‫‪7‬مەن ساڭا« ‪:‬سەن قايتا تۇغۇلۇشىڭ كېرەك »دېگىنىمگە ھەيران قالماڭ‪.‬‬ ‫‪8‬شامال ئاڭلىغان يەرگە ئۇرۇلۇپ ‪ ،‬ئۇنىڭ ئاۋازىنى ئاڭليسىز ‪ ،‬ئەمما ئۇنىڭ قەيەردىن ‪ ،‬نەگە كەتكەنلىكىنى بىلەلمەيسىز ‪.‬رھھتىن‬ ‫تۇغۇلغانلرنىڭ ھەممىسى شۇنداق‪.‬‬ ‫‪9‬نىكودىم ئۇنىڭغا _ ‪:‬بۇ ئىشلر قانداقمۇ مۇمكىن بولىدۇ؟‬ ‫‪10‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا ‪: -‬سەن ئىسرائىلنىڭ خوجايىنى ‪ ،‬بۇ ئىشلرنى بىلمەمسەن؟‬ ‫بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬بىز سىلەرگە شۇنى بىلىمىزكى ‪ ،‬بىز بىلىمىز ۋە كۆرگەنلىكىمىزنى ئىسپاتليمىز ‪.‬سىلەر بىزنىڭ گۇۋاھلىقىمىزنى قوبۇل‬ ‫قىلمايسىلەر‪.‬‬ ‫‪12‬ئەگەر مەن سىلەرگە يەر يۈزىدىكى ئىشلرنى ئېيتسام ‪ ،‬ئىشەنمىسەڭلر ‪ ،‬مەن ساڭا ئەرشتىكى ئىشلرنى ئېيتسام ‪ ،‬قانداقمۇ ئىشىنىسىلەر؟‬ ‫‪13‬ئاسماندىن چۈشكەن ‪ ،‬ھەتتا ئەرشتىكى ئىنسانئوغلى ھېچكىم ئاسمانغا كۆتۈرۈلمىدى‪.‬‬ ‫‪14‬مۇسا چۆلدە يىلننى كۆتۈرگىنىدەك ‪ ،‬ئىنسانئوغلىمۇ كۆتۈرۈلۈشى كېرەك‪.‬‬ ‫‪15‬ئۇنىڭغا ئېتىقاد قىلغانلر ھالك بولماي ‪ ،‬مەڭگۈلۈك ھاياتقا ئېرىشىشى ئۈچۈن‪.‬‬ ‫‪16‬چۈنكى ‪ ،‬خۇدا دۇنيانى شۇنچىلىك ياخشى كۆردىكى ‪ ،‬ئۆزىنىڭ بىردىنبىر يېگانە ئوغلىنى بەردى ‪ ،‬ئۇنىڭغا ئېتىقاد قىلغانلر ھالك‬ ‫بولماستىن ‪ ،‬بەلكى مەڭگۈلۈك ھاياتقا ئېرىشىدۇ‪.‬‬ ‫‪17‬چۈنكى ‪ ،‬خۇدا ئۆز ئوغلىنى دۇنيانى ئەيىبلەشكە ئەۋەتمىدى ‪.‬ئەمما ئۇنىڭ ئارقىلىق دۇنيا قۇتقۇزۇلىدۇ‪.‬‬ ‫‪18‬ئۇنىڭغا ئېتىقاد قىلغانلر ئەيىبلەنمەيدۇ ‪ ،‬لېكىن ئېتىقاد قىلمىغانلر ئاللىبۇرۇن ئەيىبلىنىدۇ ‪ ،‬چۈنكى ئۇ خۇدانىڭ بىردىنبىر يېگانە ئوغلىنىڭ‬ ‫نامىغا ئىشەنمىگەن‪.‬‬ ‫‪19‬مانا بۇ ئەيىبلەش ‪ ،‬نۇرنىڭ دۇنياغا كەلگەنلىكى ‪ ،‬ئىنسانلرنىڭ يورۇقلۇقنى ئەمەس ‪ ،‬قاراڭغۇلۇقنى ياخشى كۆرىدىغانلىقى ‪ ،‬چۈنكى‬ ‫ئۇلرنىڭ ئىش‪-‬ھەرىكەتلىرى يامان بولغانلىقى ئۈچۈن‪.‬‬ ‫‪20‬چۈنكى ‪ ،‬يامانلىق قىلغان ھەر بىر ئادەم نۇرنى يامان كۆرىدۇ ۋە نۇرغا كەلمەيدۇ‪.‬‬ ‫‪21‬لېكىن ‪ ،‬ھەقىقەتنى قىلغان كىشى يورۇقلۇققا كېلىدۇ ‪ ،‬ئۇنىڭ قىلغان ئىشلىرى ئوچۇق‪-‬ئاشكارە بولۇپ ‪ ،‬ئۇلرنىڭ خۇدادا قىلىنغانلىقىدۇر‪.‬‬ ‫‪22‬بۇ ئىشلردىن كېيىن ‪ ،‬ئەيسا ۋە ئۇنىڭ شاگىرتلىرى يەھۇدىيە زېمىنىغا كەلدى ‪.‬ئۇ يەردە ئۇلر بىلەن بىللە تۇرۇپ چۆمۈلدۈردى‪.‬‬ ‫يەھيا پەيغەمبەر يەنە سالىمنىڭ يېنىدىكى ئاينوندا چۆمۈلدۈرۈۋاتاتتى ‪ ،‬چۈنكى ئۇ يەردە سۇ كۆپ ئىدى ‪.‬ئۇلر كېلىپ چۆمۈلدۈرۈلدى‪.‬‬ ‫‪24‬يەھيا پەيغەمبەر تېخى تۈرمىگە تاشلنمىدى‪.‬‬ ‫‪25‬يەھيا پەيغەمبەرنىڭ بەزى شاگىرتلىرى بىلەن يەھۇدىيلر ئارىسىدا پاكلىنىش توغرىسىدا سوئال پەيدا بولدى‪.‬‬ ‫‪26‬ئۇلر يەھيا پەيغەمبەرنىڭ قېشىغا كېلىپ ‪ ،‬ئۇنىڭغا _ ‪:‬ئۇستاز ‪ ،‬ئىئوردان دەرياسىنىڭ ئۇدۇلىدىكى سەن بىلەن بىللە بولغان ‪ ،‬سەن ئۇنىڭغا‬ ‫گۇۋاھچى بولغان ‪ ،‬مانا ‪ ،‬ئوخشاش چۆمۈلدۈرگۈچى ۋە ھەممە ئادەم ئۇنىڭ قېشىغا كەلدى‪.‬‬ ‫‪27‬يەھيا پەيغەمبەر جاۋاب بېرىپ مۇنداق دېدى« ‪:‬ئىنسان ئەرشتىن بېرىلگەندىن باشقا ھېچ نەرسە ئاللمايدۇ‪.‬‬ ‫‪28‬سىلەر ماڭا« ‪:‬مەن مەسىھ ئەمەس ‪ ،‬بەلكى ئۇنىڭ ئالدىغا ئەۋەتىلگەن »دېدىم‪.‬‬ ‫‪29‬كېلىنچەك بار بولسا ‪ ،‬يىگىتنىڭ دھستى بولىدۇ ‪ ،‬ئەمما يىگىتنىڭ ئورنىدىن تۇرۇپ ئۇنى ئاڭلىغان دھستى يىگىتنىڭ ئاۋازىدىن قاتتىق خۇشال‬ ‫بولىدۇ ‪ ،‬شۇڭا مېنىڭ خۇشاللىقىم ئەمەلگە ئاشتى‪.‬‬ ‫‪30‬ئۇ چوقۇم كۆپىيىشى كېرەك ‪ ،‬لېكىن مەن چوقۇم ئازايتىشىم كېرەك‪.‬‬ ‫‪31‬يۇقىرىدىن كەلگەنلەر ھەممىدىن ئۈستۈندۇر ‪.‬يەر يۈزىدىن كەلگەنلەر يەر يۈزىدە ۋە يەر يۈزىدە سۆزلەيدۇ ‪.‬ئەرشتىن كەلگەنلەر‬ ‫ھەممىدىن ئۈستۈندۇر‪.‬‬ ‫‪32‬ئۇ كۆرگەن ۋە ئاڭلىغانلىرى گۇۋاھلىق بېرىدۇ ‪.‬ھېچكىم ئۇنىڭ گۇۋاھلىقىنى قوبۇل قىلمايدۇ‪.‬‬ ‫‪33‬گۇۋاھلىقنى قوبۇل قىلغان كىشى خۇدانىڭ راستلىقىنى پېچەتلىدى‪.‬‬ ‫‪34‬چۈنكى ‪ ،‬خۇدا ئەۋەتكەن كىشى خۇدانىڭ سۆزىنى سۆزلەيدۇ ‪ ،‬چۈنكى خۇدا ئۇنىڭغا رھھنى ئاتا قىلمايدۇ‪.‬‬ ‫‪35‬ئاتا ئوغلىنى سۆيىدۇ ۋە ھەممە نەرسىنى ئۇنىڭ قولىغا بەردى‪.‬‬ ‫‪36‬ئوغلىغا ئېتىقاد قىلغانلرنىڭ مەڭگۈلۈك ھاياتى بولىدۇ ‪ ،‬ئوغلىغا ئېتىقاد قىلمىغانلر ھاياتلىقنى كۆرمەيدۇ ‪.‬لېكىن ‪ ،‬خۇدانىڭ غەزىپى ئۇنىڭدا‬ ‫قالدى‪.‬‬ ‫‪4‬باب‬‫‪1‬شۇنىڭ بىلەن ‪ ،‬پەرۋەردىگار پەرىسىيلەرنىڭ ئەيسانىڭ يەھيادىنمۇ كۆپ شاگىرت ياسىغانلىقىنى ۋە چۆمۈلدۈرگەنلىكىنى ئاڭلىغانلىقىنى بىلدى‪.‬‬ ‫( ‪2‬گەرچە ئەيسا ئۆزى چۆمۈلدۈرمىگەن بولسىمۇ ‪ ،‬شاگىرتلىرى)‬ ‫‪3‬ئۇ يەھۇدىيەدىن چىقىپ ‪ ،‬جەلىلىيە ئۆلكىسىگە يەنە يولغا چىقتى‪.‬‬ ‫‪4‬ئۇ چوقۇم سامارىيەدىن ئۆتۈشى كېرەك‪.‬‬ ‫‪5‬ئاندىن ‪ ،‬ئۇ ياقۇپنىڭ ئوغلى يۈسۈپكە بەرگەن يەر مەيدانىنىڭ يېنىدىكى سىچار دەپ ئاتىلىدىغان سامارىيە شەھىرىگە كەلدى‪.‬‬ ‫‪6‬ياقۇپنىڭ قۇدۇقى شۇ يەردە ئىدى ‪.‬ھەزرىتى ئەيسا سەپەردىن زېرىكىپ ‪ ،‬قۇدۇقنىڭ ئۈستىدە ئولتۇرۇپ ‪ ،‬ئالتىنچى سائەت ئەتراپىدا ئىدى‪.‬‬ ‫‪7‬سامارىيەلىك بىر ئايال كېلىپ سۇ ئالغىلى كەلدى ‪:‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا ‪: -‬ماڭا ئىچىڭ‪.‬‬ ‫‪8‬چۈنكى ‪ ،‬ئۇنىڭ شاگىرتلىرى شەھەرگە گۆش سېتىۋېلىش ئۈچۈن كېتىپ قالدى‪.‬‬ ‫‪9‬سامارىيەلىك ئايال ئۇنىڭغا مۇنداق دېدى« ‪:‬سەن يەھۇدىي بولغانلىقىم ئۈچۈن ‪ ،‬سامارىيەلىك ئايال مەندىن قانداقمۇ ئىچىسەن؟ چۈنكى‬ ‫يەھۇدىيلرنىڭ سامارىيىلىكلەر بىلەن مۇناسىۋىتى يوق‪.‬‬


‫يەھيا پەيغەمبەرنىڭ ئىنجىل‬

‫‪10‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا ‪: -‬ئەگەر سەن خۇدانىڭ سوۋغىتىنى بىلسەڭ ‪ ،‬كىم ساڭا« ‪:‬ماڭا ئىچىڭ »دەيدۇ ‪.‬سەن ئۇنىڭدىن سورىغان بولتتىڭ‬ ‫‪ ،‬ئۇ ساڭا تىرىك سۇ بەرگەن بولتتى‪.‬‬ ‫‪11‬ئايال ئۇنىڭغا _ ‪:‬ئەپەندىم ‪ ،‬سىز تارتقۇدەك نەرسە يوق ‪ ،‬قۇدۇق چوڭقۇر ‪ ،‬ئۇ ھايات سۇنى نەدىن تاپتىڭ؟‬ ‫‪12‬بىزگە قۇدۇق ئاتا قىلىپ ‪ ،‬ئۆزى ‪ ،‬بالىلىرى ۋە چارۋا ماللىرىنى ئىچكەن ئاتىمىز ياقۇپتىن ئۇلۇغمۇ؟‬ ‫‪13‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا ‪: -‬كىمكى بۇ سۇنى ئىچسە ‪ ،‬ئۇسسىغان بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪14‬لېكىن مەن بېرىدىغان سۇنى ئىچكەنلەر ھەرگىز ئۇسسىمايدۇ ‪.‬ئەمما مەن ئۇنىڭغا بېرىدىغان سۇ ئۇنىڭدا مەڭگۈلۈك ھاياتلىققا ئېرىشىدىغان‬ ‫سۇ قۇدۇقى بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪15‬ئايال ئۇنىڭغا ‪: -‬ئەپەندىم ‪ ،‬ماڭا بۇ سۇنى بەر ‪ ،‬مەن ئۇسسىمايمەن ‪ ،‬ياكى بۇ يەرگە سۇ ئالغىلى كەلمەيمەن‪.‬‬ ‫‪16‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا ‪: -‬بېرىپ ‪ ،‬ئېرىڭىزنى چاقىرىپ ‪ ،‬بۇ يەرگە كېلىڭلر ‪- ،‬دېدى‪.‬‬ ‫‪17‬ئايال جاۋاب بېرىپ مۇنداق دېدى« ‪:‬مېنىڭ ئېرىم يوق ‪.‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا ‪: -‬سەن ياخشى دېدىڭ ‪ ،‬مېنىڭ يولدىشىم يوق‪.‬‬ ‫‪18‬چۈنكى ‪ ،‬بەش ئېرىڭىز بار ‪.‬ھازىر بارلىقىڭ ئېرىڭ ئەمەس ‪ ،‬سەن ھەقىقەتەن شۇنداق دېدىڭ‪.‬‬ ‫‪19‬ئايال ئۇنىڭغا _ ‪:‬ئەپەندىم ‪ ،‬سېنىڭ پەيغەمبەر ئىكەنلىكىڭنى ھېس قىلدىم‪.‬‬ ‫‪20‬ئەجدادلىرىمىز بۇ تاغدا چوقۇندى ‪.‬شۇنداق دەيسىزكى ‪ ،‬يېرۇسالېمدا ئىنسانلر دۇئا‪-‬تىلۋەت قىلىدىغان جاي‪.‬‬ ‫‪21‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا ‪: -‬ئى ئايال ‪ ،‬ماڭا ئىشىنىڭ ‪ ،‬بۇ تاغدا ياكى يېرۇسالېمدا ئاتاڭغا ئىبادەت قىلمايدىغان ۋاقىت كېلىدۇ‪.‬‬ ‫‪22‬ئىبادەت قىلىسىلەر ‪ ،‬نېمىنى بىلمەيسىلەر ‪ ،‬نېمە ئىبادەت قىلىدىغانلىقىمىزنى بىلىمىز ‪ ،‬چۈنكى نىجات تېپىش يەھۇدىيلردىن‪.‬‬ ‫‪23‬لېكىن ‪ ،‬ھەقىقىي ئىبادەت قىلغۇچىلر ئاتىسىغا رھھى ۋە ھەقىقەت بىلەن ئىبادەت قىلىدىغان ۋاقىت كېلىدۇ‪.‬‬ ‫‪24‬خۇدا بىر رھھتۇر ‪.‬ئۇنىڭغا ئىبادەت قىلغۇچىلر ئۇنىڭغا رھھى ۋە ھەقىقەت بىلەن ئىبادەت قىلىشى كېرەك‪.‬‬ ‫‪25‬ئايال ئۇنىڭغا« ‪:‬مەن مەسىھنىڭ مەسىھ دەپ ئاتىلىدىغانلىقىنى بىلىمەن ‪ ،‬ئۇ كەلگەندە ‪ ،‬ئۇ بىزگە ھەممە نەرسىنى ئېيتىپ بېرىدۇ »دېدى‪.‬‬ ‫‪26‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا ‪: -‬مەن ساڭا سۆزلەۋاتقان مەن‪.‬‬ ‫‪27‬ئۇنىڭ شاگىرتلىرى كېلىپ ‪ ،‬ئۇ ئايال بىلەن پاراڭلشقانلىقىغا ھەيران قالدى ‪ ،‬لېكىن ھېچكىم« ‪:‬نېمە ئىزدەيسەن؟ ياكى نېمىشقا ئۇنىڭ بىلەن‬ ‫پاراڭلىشىسەن؟‬ ‫‪28‬ئۇ ئايال سۇنى تاشلپ ‪ ،‬شەھەرگە كىرىپ ‪ ،‬ئەرلەرگە‪:‬‬ ‫‪29‬كېلىڭ ‪ ،‬بىر ئادەمنى كۆرۈڭ ‪ ،‬ئۇ ماڭا قىلغان ئىشلىرىمنىڭ ھەممىسىنى ئېيتىپ بەردى ‪:‬بۇ مەسىھ ئەمەسمۇ؟‬ ‫‪30‬ئۇلر شەھەردىن چىقىپ ‪ ،‬ئۇنىڭ قېشىغا كەلدى‪.‬‬ ‫‪31‬شاگىرتلىرى ئۇنىڭغا دۇئا قىلغاندا« ‪:‬ئۇستاز ‪ ،‬يە!‬ ‫‪32‬لېكىن ‪ ،‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇلرغا ‪: -‬مېنىڭ بىلمەيدىغان گۆشلىرىم بار‪.‬‬ ‫‪33‬شۇنىڭ بىلەن ‪ ،‬شاگىرتلر بىر‪-‬بىرىگە ‪: -‬ئۇنى ئېلىپ كەلگەن بىرەر ئادەم بارمۇ؟‬ ‫‪34‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇلرغا ‪: -‬مېنىڭ گۆشىم مېنى ئەۋەتكەن كىشىنىڭ ئىرادىسىنى ئورۇنداش ۋە ئۇنىڭ خىزمىتىنى تاماملش‪.‬‬ ‫‪35‬دېمەڭلر ‪ ،‬تېخى تۆت ئاي بار ‪ ،‬ئاندىن ھوسۇل كېلىدۇ ‪.‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬كۆزىڭىزنى كۆتۈرۈپ ئېتىزغا قاراڭ ‪.‬چۈنكى ئۇلر‬ ‫ئاللىبۇرۇن يىغىۋېلىش ئۈچۈن ئاق‪.‬‬ ‫‪36‬بۇغداي تېرىغۇچى ۋە ھوسۇل ئالغۇچىلر خۇشال‪-‬خۇرام ئۆتسۇن‪.‬‬ ‫‪37‬بۇ يەردە مۇنداق دېيىلگەن ‪:‬بىرى تېرىسا ‪ ،‬يەنە بىرى ئورايدۇ‪.‬‬ ‫‪38‬مەن سىلەرگە ئەمگەك قىلمىغان يەرلەرنى يىغىشقا ئەۋەتتىم ‪.‬باشقا كىشىلەر ئىشلىدى ‪ ،‬سىلەرمۇ ئۇلرنىڭ ئەمگىكىگە كىرىسىلەر‪.‬‬ ‫‪39‬ئۇ شەھەردىكى نۇرغۇن سامارىيىلىكلەر ئۇنىڭغا ئىشەنگەن ئايالنىڭ سۆزىگە ئىشەندى‪.‬‬ ‫‪40‬سامارىيىلىكلەر ئۇنىڭ قېشىغا كەلگەندە ‪ ،‬ئۇلر ئۇنىڭ بىلەن بىللە تۇرۇشىنى ئۆتۈندى ‪.‬ئۇ يەردە ئىككى كۈن تۇردى‪.‬‬ ‫‪41‬نۇرغۇن كىشىلەر ئۇنىڭ سۆزى سەۋەبىدىن ئېتىقاد قىلدى‪.‬‬ ‫‪42‬ئۇ ئايالغا ‪: -‬ئەمدى بىز سېنىڭ سۆزىڭ بىلەن ئەمەس ‪ ،‬بەلكى ئىشىنىمىز ‪ ،‬چۈنكى بىز ئۇنى ئۆزىمىز ئاڭلىدۇق ۋە بۇنىڭ ھەقىقەتەن‬ ‫دۇنيانىڭ قۇتقۇزغۇچىسى مەسىھ ئىكەنلىكىنى بىلىمىز‪.‬‬ ‫‪43‬ئىككى كۈندىن كېيىن ‪ ،‬ئۇ يەردىن ئايرىلىپ ‪ ،‬جەلىلىيە ئۆلكىسىگە كەتتى‪.‬‬ ‫‪44‬چۈنكى ‪ ،‬ئەيسا ئۆزى گۇۋاھلىق بېرىپ ‪ ،‬بىر پەيغەمبەرنىڭ ئۆز يۇرتىدا ھۆرمەت يوقلىقىنى ئېيتتى‪.‬‬ ‫‪45‬ئۇ جەلىلىيە ئۆلكىسىگە كەلگەندە ‪ ،‬جەلىلىيەلىقلر ئۇنىڭ يېرۇسالېمدا قىلغان بارلىق ئىشلىرىنى كۆرۈپ ‪ ،‬ئۇنى قوبۇل قىلدى ‪.‬چۈنكى‬ ‫ئۇلرمۇ ھېيتقا باردى‪.‬‬ ‫‪46‬شۇنىڭ بىلەن ‪ ،‬ھەزرىتى ئەيسا جەلىلىيە ئۆلكىسىنىڭ كانا شەھىرىگە قايتىپ كەلدى ‪.‬يەنە بىر ئالىيجاناب كىشى بار ئىدى ‪ ،‬ئۇنىڭ ئوغلى‬ ‫كەپەرناھۇمدا كېسەل ئىدى‪.‬‬ ‫‪47‬ھەزرىتى ئەيسا يەھۇدىيەدىن جەلىلىيە ئۆلكىسىگە كەلگەنلىكىنى ئاڭلپ ‪ ،‬ھەزرىتى ئەيسانىڭ قېشىغا بېرىپ ‪ ،‬ئۇنىڭ يېنىغا كېلىپ ئوغلىنى‬ ‫ساقايتىشىنى ئۆتۈندى ‪.‬چۈنكى ئۇ ئۆلۈم ئالدىدا ئىدى‪.‬‬ ‫‪48‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا ‪: -‬مۆجىزە ۋە مۆجىزىلەرنى كۆرمىسەڭلر ‪ ،‬ئىشەنمەيسىلەر‪.‬‬ ‫‪49‬ئاقسۆڭەك ئۇنىڭغا ‪: -‬ئەپەندىم ‪ ،‬بالم ئۆلۈشتىن بۇرۇن چۈشۈڭ‪.‬‬ ‫‪50‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا ‪: -‬بارغىن ‪.‬ئوغلىڭىز ھايات ‪.‬ئۇ كىشى ھەزرىتى ئەيسانىڭ ئۇنىڭغا ئېيتقان سۆزىگە ئىشىنىپ ‪ ،‬ئۇنىڭ يولىغا‬ ‫ماڭدى‪.‬‬ ‫‪51‬ئۇ ھازىر چۈشۈۋاتقاندا ‪ ،‬خىزمەتكارلىرى ئۇنىڭ بىلەن كۆرۈشۈپ ‪ ،‬ئۇنىڭغا« ‪:‬ئوغلۇڭ ھايات »دېدى‪.‬‬ ‫‪52‬ئاندىن ئۇ ئۇلردىن تۈزىتىشكە باشلىغان سائەتنى سورىدى ‪.‬ئۇلر ئۇنىڭغا ‪: -‬تۈنۈگۈن يەتتىنچى سائەتتە قىزىتما ئۇنىڭدىن ئايرىلدى‪.‬‬ ‫‪53‬شۇنىڭ بىلەن ‪ ،‬ئاتىسى ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا ‪: -‬ئوغلۇڭ ھايات ‪- ،‬دېدى ‪.‬‬ ‫‪54‬بۇ ھەزرىتى ئەيسا يەھۇدىيەدىن جەلىلىيە ئۆلكىسىگە كەلگەندە ‪ ،‬قىلغان ئىككىنچى مۆجىزىسى‪.‬‬


‫يەھيا پەيغەمبەرنىڭ ئىنجىل‬

‫‪5‬باب‬‫‪1‬ئۇنىڭدىن كېيىن ‪ ،‬يەھۇدىيلرنىڭ زىياپىتى ئۆتكۈزۈلدى ‪.‬ھەزرىتى ئەيسا يېرۇسالېمغا باردى‪.‬‬ ‫‪2‬ھازىر يېرۇسالېمدا قوي بازىرىدا ئىبرانىي تىلىدا ‪Bethesda‬دەپ ئاتىلىدىغان بىر كۆلچەك بار‪.‬‬ ‫‪3‬بۇلرنىڭ ئىچىدە قارىغۇلرچە توختاپ قالغان ‪ ،‬توختاپ قالغان ‪ ،‬قۇرۇپ كەتكەن ‪ ،‬سۇنىڭ يۆتكىلىشىنى ساقلۋاتقان نۇرغۇن كۈچسىز‬ ‫كىشىلەر ياتاتتى‪.‬‬ ‫‪4‬بىر پەرىشتە مەلۇم بىر ۋاقىتتا كۆلچەككە چۈشۈپ سۇنى ئاۋارە قىلدى ‪.‬سۇ ئاۋارىچىلىكىدىن كېيىن كىم ئالدى بىلەن كىرسە ‪ ،‬ئۇنىڭ‬ ‫كېسەللىكلىرىنىڭ ھەممىسى ساقىيىپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪5‬ئۇ يەردە بىر ئادەم ئوتتۇز سەككىز يىل كېسەل بولۇپ قالدى‪.‬‬ ‫‪6‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭ يالغان سۆزلىگەنلىكىنى كۆرۈپ ‪ ،‬ئۆزىنىڭ بۇ ئىشتا ئۇزۇن ۋاقىت تۇرغانلىقىنى بىلدى ۋە ئۇنىڭغا ‪: -‬ساقىيىپ‬ ‫كېتەمسەن؟‬ ‫‪7‬كۈچسىز ئادەم ئۇنىڭغا جاۋاب بېرىپ مۇنداق دېدى ‪:‬ئەپەندىم ‪ ،‬سۇ ئاۋارىچىلىققا ئۇچرىغاندا مېنى كۆلچەككە تاشلىغۇدەك ئادەم يوق ‪ ،‬لېكىن‬ ‫مەن كەلگىنىمدە ‪ ،‬يەنە بىرى مېنىڭ ئالدىمغا قەدەم قويدى‪.‬‬ ‫‪8‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا ‪: -‬ئورنۇڭدىن تۇر ‪ ،‬كارىۋاتنى ئېلىپ مېڭىڭ ‪- ،‬دېدى‪.‬‬ ‫‪9‬ئۇ ئادەم دەرھال ساقىيىپ ‪ ،‬كارىۋاتنى ئېلىپ مېڭىشقا باشلىدى ‪.‬شۇ كۈنى دەم ئېلىش كۈنى ئىدى‪.‬‬ ‫‪10‬شۇنىڭ بىلەن ‪ ،‬يەھۇدىيلر ساقىيىپ كەتكەن كىشىگە« ‪:‬بۇ دەم ئېلىش كۈنىدۇر‪.‬‬ ‫‪11‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇلرغا مۇنداق جاۋاب بەردى ‪: -‬مېنى ساقايتقان كىشى ماڭا ‪: -‬كارىۋاتنى ئېلىپ مېڭىڭ‪.‬‬ ‫‪12‬ئۇنىڭدىن ‪: -‬ساڭا« ‪:‬كارىۋاتنى ئېلىپ مېڭىڭلر »دېگەن ئادەم نېمە؟‬ ‫‪13‬ساقىيىپ كەتكەن ئادەم ئۇنىڭ كىم ئىكەنلىكىنى بىلمەيتتى ‪ ،‬چۈنكى ئەيسا ئۆزىنى يەتكۈزدى ‪ ،‬نۇرغۇن كىشىلەر ئۇ يەردە ئىدى‪.‬‬ ‫‪14‬شۇنىڭدىن كېيىن ‪ ،‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنى ئىبادەتخانىدىن تاپتى ۋە ئۇنىڭغا ‪: -‬مانا ‪ ،‬ساقىيىپ كەتتىڭ ‪ ،‬گۇناھ سادىر قىلماڭ ‪ ،‬يامان ئىش يۈز‬ ‫بەرمىسۇن‪.‬‬ ‫‪15‬ئۇ كىشى كېتىپ ‪ ،‬يەھۇدىيلرغا ھەزرىتى ئەيسانىڭ ساقىيىپ كەتكەنلىكىنى ئېيتتى‪.‬‬ ‫‪16‬شۇنىڭ بىلەن ‪ ،‬يەھۇدىيلر ھەزرىتى ئەيساغا زىيانكەشلىك قىلدى ۋە ئۇنى ئۆلتۈرمەكچى بولدى ‪ ،‬چۈنكى ئۇ بۇ ئىشلرنى دەم ئېلىش‬ ‫كۈنى قىلغان‪.‬‬ ‫‪17‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇلرغا ‪: -‬ئاتام ھازىرغىچە ئىشلەيدۇ ‪ ،‬مەن ئىشلەيمەن‪.‬‬ ‫‪18‬شۇنىڭ ئۈچۈن ‪ ،‬يەھۇدىيلر ئۇنى ئۆلتۈرۈش ئۈچۈن تېخىمۇ كۆپ ئىزدىدى ‪ ،‬چۈنكى ئۇ دەم ئېلىش كۈنىنى بۇزۇپل قالماي ‪ ،‬يەنە‬ ‫خۇدانىڭ ئاتىسى ئىكەنلىكىنى ‪ ،‬ئۆزىنى خۇدا بىلەن باراۋەر قىلىدىغانلىقىنى ئېيتتى‪.‬‬ ‫‪19‬ئاندىن ‪ ،‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇلرغا مۇنداق جاۋاب بەردى ‪: -‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬ئوغلۇم ھېچ ئىش قىللمايدۇ ‪ ،‬لېكىن ئاتىسى كۆرگەننى‬ ‫قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪20‬چۈنكى ‪ ،‬ئاتىسى ئوغلىنى ياخشى كۆرىدۇ ۋە ئۆزى قىلغان بارلىق ئىشلرنى ئۇنىڭغا كۆرسىتىپ بېرىدۇ‪.‬‬ ‫‪21‬چۈنكى ‪ ،‬ئاتا ئۆلۈكلەرنى تىرىلدۈرگەن ۋە ئۇلرنى تىرىلدۈرگەندەك ‪.‬شۇنداق قىلىپ ‪ ،‬ئوغلى خالىغان ئادەمنى تىرىلدۈرىدۇ‪.‬‬ ‫‪22‬چۈنكى ‪ ،‬ئاتىسى ھېچكىمگە ھۆكۈم قىلمايدۇ ‪ ،‬بەلكى بارلىق ھۆكۈمنى ئوغلىغا تاپشۇردى‪.‬‬ ‫‪23‬بارلىق كىشىلەر ئاتىسىنى ھۆرمەتلىگەندەك ‪ ،‬ئوغلىنىمۇ ھۆرمەت قىلسۇن ‪.‬ئوغلىنى ھۆرمەت قىلمىغان كىشى ئۇنى ئەۋەتكەن ئاتىسىنى‬ ‫ھۆرمەتلىمەيدۇ‪.‬‬ ‫‪24‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬سۆزۈمنى ئاڭلىغان ۋە مېنى ئەۋەتكۈچىگە ئېتىقاد قىلغان كىشى مەڭگۈلۈك ھاياتقا ئېرىشىدۇ ۋە ئەيىبلەنمەيدۇ ‪.‬ئەمما‬ ‫ئۆلۈمدىن ھاياتقا ئۆتىدۇ‪.‬‬ ‫‪25‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬ئۆلۈكلەر خۇدانىڭ ئوغلىنىڭ ئاۋازىنى ئاڭليدىغان ۋاقىت كېلىدۇ ‪ ،‬مانا ئەمدى كېلىدۇ ‪.‬ئاڭلىغانلر ياشايدۇ‪.‬‬ ‫‪26‬چۈنكى ‪ ،‬ئاتىسىنىڭ ئۆزىدە ھايات بار ‪.‬شۇڭا ئۇ ئوغلىغا ئۆزىدە ھاياتلىق ئاتا قىلدى‪.‬‬ ‫‪27‬ئۇ ئىنسانئوغلى بولغانلىقى ئۈچۈن ‪ ،‬ئۇنىڭغا ھۆكۈم چىقىرىش ھوقۇقىنى بەردى‪.‬‬ ‫‪28‬بۇنىڭغا ھەيران قالماڭلر ‪ ،‬چۈنكى قەبرىستانلىقلرنىڭ ھەممىسى ئۇنىڭ ئاۋازىنى ئاڭليدىغان ۋاقىت كېلىدۇ‪.‬‬ ‫‪29‬ئاندىن چىقىدۇ ‪.‬ياخشىلىق قىلغانلر ھاياتنىڭ تىرىلىشى ئۈچۈن ‪.‬يامانلىق قىلغانلر ‪ ،‬لەنەتنىڭ تىرىلىشىگە قەدەر‪.‬‬ ‫‪30‬مەن ئۆزۈمدىن ھېچ ئىش قىللمايمەن ‪ ،‬ئاڭلىغاندەك ھۆكۈم قىلىمەن ‪ ،‬مېنىڭ ھۆكۈمىم ئادىل ‪.‬چۈنكى مەن ئۆز خاھىشىمنى ئەمەس ‪ ،‬بەلكى‬ ‫مېنى ئەۋەتكەن ئاتامنىڭ ئىرادىسىنى ئىزدەيمەن‪.‬‬ ‫‪31‬ئەگەر مەن ئۆزۈمگە گۇۋاھلىق بەرسەم ‪ ،‬مېنىڭ گۇۋاھلىقىم توغرا ئەمەس‪.‬‬ ‫‪32‬مېنىڭ گۇۋاھلىقىم بار ‪.‬ئۇنىڭ ماڭا گۇۋاھلىق بەرگەنلىكىنىڭ راستلىقىنى بىلىمەن‪.‬‬ ‫‪33‬سىلەر يەھيا پەيغەمبەرگە ئەۋەتتىڭلر ‪ ،‬ئۇ ھەقىقەتكە گۇۋاھلىق بەردى‪.‬‬ ‫‪34‬لېكىن ‪ ،‬مەن ئىنسانلرنىڭ گۇۋاھلىقىنى قوبۇل قىلمايمەن‪.‬‬ ‫‪35‬ئۇ كۆيۈۋاتقان ۋە چاقناپ تۇرغان نۇر ئىدى‪.‬‬ ‫‪36‬لېكىن ‪ ،‬مەن يەھيا پەيغەمبەرگە قارىغاندا تېخىمۇ كۆپ گۇۋاھچىم بار ‪.‬چۈنكى ‪ ،‬ئاتامنىڭ ماڭا تاپشۇرغان خىزمىتىنى ‪ ،‬مەن قىلغان‬ ‫خىزمەتلەرنى ‪ ،‬ئاتامنىڭ مېنى ئەۋەتكەنلىكىگە گۇۋاھلىق بېرىدۇ‪.‬‬ ‫‪37‬مېنى ئەۋەتكەن ئاتامنىڭ ئۆزى ماڭا گۇۋاھلىق بەردى ‪.‬سىلەر ئۇنىڭ ئاۋازىنى ئاڭلپ باقمىدىڭلر ‪ ،‬ئۇنىڭ شەكلىنى كۆرمىدىڭلر‪.‬‬ ‫‪38‬ئۇنىڭ سۆزى سىلەردە تۇرمىدى ‪.‬ئۇ ئەۋەتكەن ئادەمگە ئىشەنمەيسىلەر‪.‬‬ ‫‪39‬مۇقەددەس يازمىلرنى ئىزدەڭ ‪.‬چۈنكى ‪ ،‬ئۇلردا مەڭگۈلۈك ھايات بار دەپ ئويليسىز ‪.‬ئۇلر ماڭا گۇۋاھلىق بېرىدۇ‪.‬‬ ‫‪40‬ھاياتلىققا ئېرىشىش ئۈچۈن ‪ ،‬مېنىڭ يېنىمغا كەلمەيسىلەر‪.‬‬


‫يەھيا پەيغەمبەرنىڭ ئىنجىل‬

‫‪41‬مەن ئىنسانلرنىڭ ھۆرمىتىگە ئېرىشەلمەيمەن‪.‬‬ ‫‪42‬لېكىن ‪ ،‬مەن سىلەرنى بىلىمەنكى ‪ ،‬سىلەردىكى خۇدانىڭ مېھىر‪-‬مۇھەببىتى يوق‪.‬‬ ‫‪43‬مەن ئاتامنىڭ نامى بىلەن كەلدىم ‪ ،‬سىلەر مېنى قوبۇل قىلمايسىلەر ‪.‬ئەگەر باشقىلر ئۇنىڭ نامىدا كەلسە ‪ ،‬ئۇنى قوبۇل قىلىسىلەر‪.‬‬ ‫‪44‬بىر‪-‬بىرىڭلرنىڭ ھۆرمىتىگە سازاۋەر بولغان ‪ ،‬پەقەت خۇدادىن كەلگەن شەرەپنى ئىزدىمەيدىغانلرغا قانداقمۇ ئىشىنىسىلەر؟‬ ‫‪45‬مەن سېنى ئاتامنىڭ ئۈستىدىن شىكايەت قىلىمەن دەپ ئويلىما‪.‬‬ ‫‪46‬چۈنكى ‪ ،‬مۇساغا ئىشەنگەن بولساڭلر ‪ ،‬ماڭا ئىشەنگەن بولتتىڭلر ‪ ،‬چۈنكى ئۇ مەن توغرۇلۇق يازغان‪.‬‬ ‫‪47‬لېكىن ‪ ،‬ئۇنىڭ يازمىلىرىغا ئىشەنمىسىڭىز ‪ ،‬مېنىڭ سۆزلىرىمگە قانداق ئىشىنىسىز؟‬ ‫‪6‬باب‬‫‪1‬بۇ ئىشلردىن كېيىن ‪ ،‬ئەيسا جەلىلىيە دېڭىزىدىن ئۆتۈپ ‪ ،‬يەنى تىبېرىيە دېڭىزىدىن ئۆتتى‪.‬‬ ‫‪2‬نۇرغۇن كىشىلەر ئۇنىڭغا ئەگەشتى ‪ ،‬چۈنكى ئۇلر ئۇنىڭ كېسەلرگە قىلغان مۆجىزىلىرىنى كۆردى‪.‬‬ ‫‪3‬ھەزرىتى ئەيسا تاغقا چىقىپ ‪ ،‬شاگىرتلىرى بىلەن بىللە ئولتۇردى‪.‬‬ ‫‪4‬ئۆتۈپ كېتىش ھېيتى يەھۇدىيلرنىڭ بايرىمى يېقىنلپ قالدى‪.‬‬ ‫‪5‬ھەزرىتى ئەيسا كۆزلىرىنى كۆتۈرۈپ ‪ ،‬ئۇنىڭ يېنىغا بىر چوڭ توپنىڭ كەلگەنلىكىنى كۆرۈپ ‪ ،‬فىلىپقا ‪: -‬بۇلرنى يېيىش ئۈچۈن ‪ ،‬ناننى‬ ‫قەيەردىن سېتىۋالىمىز؟‬ ‫‪6‬ئۇ بۇنى ئىسپاتلش ئۈچۈن دېدى ‪ ،‬چۈنكى ئۇ نېمە قىلرىنى ئۆزى بىلەتتى‪.‬‬ ‫‪7‬فىلىپ ئۇنىڭغا ‪: -‬ئىككى يۈز پۇڭلۇق نان يېتەرلىك ئەمەس ‪ ،‬ئۇلرنىڭ ھەر بىرى ئازراق ئالىدۇ‪.‬‬ ‫‪8‬شاگىرتلىرىدىن سىمۇن پېترۇسنىڭ ئىنىسى ئاندرېۋ ئۇنىڭغا‪:‬‬ ‫‪9‬بۇ يەردە بىر ئوغۇل بار ‪ ،‬ئۇنىڭدا بەش ئارپا نان ۋە ئىككى كىچىك بېلىق بار ‪ ،‬ئەمما ئۇلر ئارىسىدا نېمە بار؟‬ ‫‪10‬ھەزرىتى ئەيسا ‪: -‬بۇ كىشىلەرنى ئولتۇرغىن ‪.‬ھازىر ئۇ يەردە نۇرغۇن ئوت‪-‬چۆپ بار ئىدى ‪.‬شۇنىڭ بىلەن ‪ ،‬ئۇلر بەش مىڭغا يېقىن‬ ‫ئادەم ئولتۇردى‪.‬‬ ‫‪11‬ھەزرىتى ئەيسا نانلرنى ئالدى ‪.‬ئۇ مىننەتدارلىق بىلدۈرۈپ ‪ ،‬شاگىرتلرغا ‪ ،‬شاگىرتلرغا ئولتۇرغانلرغا تەقسىم قىلدى ‪.‬ئوخشاشل‬ ‫بېلىقلر خالىغانچە‪.‬‬ ‫‪12‬ئۇلر تويغاندىن كېيىن ‪ ،‬شاگىرتلىرىغا « ‪:‬قالغان نەرسىلەرنى يىغىڭ ‪ ،‬ھېچ نەرسە يوقاپ كەتمىسۇن »دېدى‪.‬‬ ‫‪13‬شۇنىڭ بىلەن ‪ ،‬ئۇلر بىر يەرگە جەم بولۇپ ‪ ،‬ئون ئىككى سېۋەتنى بەش ئارپا ناننىڭ پارچىلىرى بىلەن تولدۇردى‪.‬‬ ‫‪14‬ئاندىن ‪ ،‬ئۇ كىشىلەر ھەزرىتى ئەيسا كۆرسەتكەن مۆجىزەنى كۆرۈپ ‪: -‬بۇ پەيغەمبەرنىڭ دۇنياغا كېلىدىغان ھەقىقەت‪.‬‬ ‫‪15‬شۇنىڭ بىلەن ‪ ،‬ھەزرىتى ئەيسا كېلىپ ‪ ،‬ئۇنى زھرلۇق بىلەن ئېلىپ ‪ ،‬ئۇنى پادىشاھ قىلىشقا بۇيرۇدى ‪.‬ئۇ يەنە ئۆزى يالغۇز تاغقا چىقتى‪.‬‬ ‫‪16‬ئۇ ۋاقىتتا ‪ ،‬شاگىرتلىرى دېڭىزغا چۈشتى‪.‬‬ ‫‪17‬كېمىگە ئولتۇرۇپ ‪ ،‬كېپەرناھۇمغا قاراپ دېڭىزدىن ئۆتتى ‪.‬قاراڭغۇ چۈشتى ‪ ،‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇلرنىڭ يېنىغا كەلمىدى‪.‬‬ ‫‪18‬قاتتىق بوران چىققاندا دېڭىز پەيدا بولدى‪.‬‬ ‫‪19‬شۇنىڭ بىلەن ‪ ،‬ئۇلر تەخمىنەن بەش يىگىرمە ياكى ئوتتۇز چاقىرىم يولنى بويلپ ‪ ،‬ھەزرىتى ئەيسانىڭ دېڭىزدا مېڭىپ ‪ ،‬كېمىگە‬ ‫يېقىنلشقانلىقىنى كۆردى ‪.‬ئۇلر قورقۇپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪20‬لېكىن ‪ ،‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇلرغا ‪: -‬بۇ مەن ‪.‬قورقماڭ‪.‬‬ ‫‪21‬ئاندىن ‪ ،‬ئۇلر ئۇنى خۇشاللىق بىلەن پاراخوتقا ئېلىپ كىردى ‪.‬كېمە دەرھال ئۇلر بارغان يەرگە كەلدى‪.‬‬ ‫‪22‬ئەتىسى ‪ ،‬دېڭىزنىڭ ئۇ تەرىپىدە تۇرغان كىشىلەر ئۇ يەردە شاگىرتلىرى كىرگەن پاراخوتتىن باشقا ھېچكىمنىڭ يوقلىقىنى ‪ ،‬ھەزرىتى ئەيسا‬ ‫شاگىرتلىرى بىلەن بىللە كېمىگە ئەمەس ‪ ،‬بەلكى ئۇنىڭ كېمىسى ئىكەنلىكىنى كۆردى ‪.‬شاگىرتلر يالغۇز كېتىپ قالدى‪.‬‬ ‫( ‪23‬قانداقل بولمىسۇن ‪ ،‬تىبېرىيەدىن باشقا كېمىلەر كېلىپ ‪ ،‬ئۇلر نان يەيدىغان جايغا يېقىنلشتى ‪ ،‬ئۇنىڭدىن كېيىن پەرۋەردىگار رەھمەت‬ ‫ئېيتتى )‪:‬‬ ‫‪24‬شۇنىڭ بىلەن ‪ ،‬كىشىلەر ھەزرىتى ئەيسانىڭ ۋە ئۇنىڭ شاگىرتلىرىنىڭ يوقلىقىنى كۆرۈپ ‪ ،‬كېمىگە ئولتۇرۇپ ‪ ،‬كەپەرناھۇمغا كېلىپ ‪،‬‬ ‫ئەيسانى ئىزدىدى‪.‬‬ ‫‪25‬ئۇلر ئۇنى دېڭىزنىڭ ئۇ تەرىپىدە تاپقاندىن كېيىن ‪ ،‬ئۇنىڭغا« ‪:‬ئۇستاز ‪ ،‬سەن بۇ يەرگە قاچان كەلدىڭ؟ »دەپ سورىدى‪.‬‬ ‫‪26‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇلرغا جاۋاب بېرىپ مۇنداق دېدى ‪: -‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬سىلەر مېنى ئىزدەيسىلەر ‪ ،‬مۆجىزىلەرنى كۆرگەنلىكىڭلر‬ ‫ئۈچۈن ئەمەس ‪ ،‬بەلكى نانلرنى يېگەنلىكىڭلر ئۈچۈن‪.‬‬ ‫‪27‬ھالك بولىدىغان گۆش ئۈچۈن ئەمەس ‪ ،‬بەلكى ئىنسانئوغلى سىزگە ئاتا قىلىدىغان ئەبەدىي ھاياتقا بەرداشلىق بېرىدىغان گۆش ئۈچۈن‬ ‫ئىشلەڭ ‪ ،‬چۈنكى ئاتىسى خۇدا ئۇنىڭغا پېچەتلىدى‪.‬‬ ‫‪28‬ئۇلر ئۇنىڭدىن ‪: -‬خۇدانىڭ خىزمىتىنى قىلىش ئۈچۈن نېمە قىلىشىمىز كېرەك؟‬ ‫‪29‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇلرغا مۇنداق دېدى ‪: -‬بۇ خۇدانىڭ خىزمىتى ‪ ،‬ئۇ ئەۋەتكەن كىشىگە ئىشىنىشىڭلر كېرەك‪.‬‬ ‫‪30‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا ‪: -‬ئۇنداقتا ‪ ،‬بىز سېنى كۆرۈپ ‪ ،‬ساڭا ئىشىنىدىغان قانداق ئالمەت بار؟ نېمە ئىش قىلىسىز؟‬ ‫‪31‬ئەجدادلىرىمىز چۆلدە ماننا يېدى ‪.‬مۇقەددەس يازمىلردا يېزىلغاندەك ‪ ،‬ئۇلرغا ئاسماندىن نان بەردى‪.‬‬ ‫‪32‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇلرغا ‪: -‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬مۇسا ئاسماندىن كەلگەن ناننى بەرمىدى ‪.‬ئاتام ساڭا ھەقىقىي نان بېرىدۇ‪.‬‬ ‫‪33‬چۈنكى ‪ ،‬خۇدانىڭ نانلىرى ئاسماندىن چۈشۈپ ‪ ،‬دۇنياغا ھاياتلىق ئاتا قىلغۇچىدۇر‪.‬‬ ‫‪34‬ئۇلر ئۇنىڭغا« ‪:‬ئى رەببىم ‪ ،‬بىزگە بۇ ناننى مەڭگۈ بەرگىن »دېدى‪.‬‬ ‫‪35‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇلرغا ‪: -‬مەن ھاياتلىق نان ‪ ،‬مېنىڭ يېنىمغا كەلگەنلەر ھەرگىز ئاچ قالمايدۇ ‪.‬ماڭا ئىشەنگەنلەر ھەرگىز ئۇسسىمايدۇ‪.‬‬


‫يەھيا پەيغەمبەرنىڭ ئىنجىل‬

‫‪36‬لېكىن ‪ ،‬مەن سىلەرگە« ‪:‬سىلەرمۇ مېنى كۆردۈڭلر ‪ ،‬ئىشەنمەڭلر »دېدىم‪.‬‬ ‫‪37‬ئاتامنىڭ ماڭا بەرگەنلىرىنىڭ ھەممىسى مېنىڭ يېنىمغا كېلىدۇ ‪.‬مېنىڭ يېنىمغا كەلگەننى مەن ھەرگىز قوغلىمايمەن‪.‬‬ ‫‪38‬چۈنكى ‪ ،‬مەن ئۆز خاھىشىم ئۈچۈن ئەمەس ‪ ،‬بەلكى مېنى ئەۋەتكەن كىشىنىڭ ئىرادىسى ئۈچۈن ئاسماندىن چۈشتۈم‪.‬‬ ‫‪39‬ئاتامنىڭ مېنى ئەۋەتكەن ئىرادىسى ‪ ،‬ئۇ ماڭا بەرگەن نەرسىلەرنىڭ ھېچقايسىسىنى قولدىن بېرىپ قويمايمەن ‪ ،‬بەلكى ئۇنى ئاخىرقى كۈندە‬ ‫قايتا تىرىلدۈرىمەن‪.‬‬ ‫‪40‬بۇ مېنى ئەۋەتكەن كىشىنىڭ ئىرادىسى ‪ ،‬ئوغلىنى كۆرگەن ۋە ئۇنىڭغا ئىشەنگەنلەرنىڭ مەڭگۈلۈك ھاياتقا ئېرىشىشى ئۈچۈن ‪ ،‬مەن ئۇنى‬ ‫ئاخىرقى كۈندە تىرىلدۈرىمەن‪.‬‬ ‫‪41‬يەھۇدىيلر ئۇنىڭدىن غەزەپلەندى ‪ ،‬چۈنكى ئۇ« ‪:‬مەن ئەرشتىن چۈشكەن نان »دېدى‪.‬‬ ‫‪42‬ئۇلر« ‪:‬بۇ ‪ ،‬بىز ئاتا‪-‬ئانىسىنى تونۇيدىغان يۈسۈپنىڭ ئوغلى ئەيسا ئەمەسمۇ؟ »دېدى ‪.‬ئۇ« ‪:‬مەن ئاسماندىن چۈشتۈم »دەيدۇ‪.‬‬ ‫‪43‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇلرغا جاۋاب بېرىپ مۇنداق دېدى ‪: -‬مۇرمۇر ئۆز ئارا ئەمەس‪.‬‬ ‫‪44‬مېنى ئەۋەتكەن ئاتامدىن باشقا ھېچكىم مېنىڭ يېنىمغا كېلەلمەيدۇ ‪.‬مەن ئۇنى ئاخىرقى كۈندە تىرىلدۈرىمەن‪.‬‬ ‫‪45‬ئۇ پەيغەمبەرلەردە يېزىلغان بولۇپ ‪ ،‬ئۇلرنىڭ ھەممىسى خۇدا تەرىپىدىن ئۆگىتىلىدۇ ‪.‬شۇڭا ‪ ،‬ئاتامنى ئاڭلىغان ۋە ئۆگەنگەن ھەر بىر‬ ‫ئادەم مېنىڭ يېنىمغا كېلىدۇ‪.‬‬ ‫‪46‬خۇدادىن باشقا ھېچكىم ئاتىسىنى كۆرمىدى‪.‬‬ ‫بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬ماڭا ئېتىقاد قىلغانلر مەڭگۈلۈك ھاياتقا ئېرىشىدۇ‪.‬‬ ‫‪48‬مەن ھايات نان‪.‬‬ ‫‪49‬ئاتا‪-‬بوۋىلىرىڭلر چۆلدە ماننا يەپ ‪ ،‬ئۆلدى‪.‬‬ ‫‪50‬بۇ ئىنسان ئاسماندىن چۈشكەن نان بولۇپ ‪ ،‬ئىنسان ئۇنى يەپ ئۆلمەيدۇ‪.‬‬ ‫‪51‬مەن ئاسماندىن چۈشكەن تىرىك نان ‪ ،‬كىمكى بۇ ناننى يېسە ‪ ،‬ئۇ مەڭگۈ ياشايدۇ ‪.‬مەن بېرىدىغان نان مېنىڭ تېنىم ‪ ،‬مەن ئۇنى ھاياتلىق‬ ‫ئۈچۈن بېرىمەن‪.‬‬ ‫‪52‬شۇنىڭ بىلەن ‪ ،‬يەھۇدىيلر ئۆز‪-‬ئارا تالش‪-‬تارتىش قىلىپ« ‪:‬بۇ ئادەم بىزگە گۆشىنى قانداق بېرەلەيدۇ؟‬ ‫‪53‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇلرغا مۇنداق دېدى ‪: -‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬ئىنسانئوغلىنىڭ گۆشىنى يەپ ‪ ،‬قېنىنى ئىچمىسەڭلر ‪ ،‬سىلەردە ھاياتلىق‬ ‫يوق‪.‬‬ ‫‪54‬مېنىڭ تېنىمنى يەپ ‪ ،‬قېنىمنى ئىچكەنلەر مەڭگۈلۈك ھاياتقا ئېرىشىدۇ ‪.‬مەن ئۇنى ئاخىرقى كۈندە تىرىلدۈرىمەن‪.‬‬ ‫‪55‬مېنىڭ تېنىم ھەقىقەتەن گۆش ‪ ،‬قېنىم ھەقىقەتەن ئىچىدۇ‪.‬‬ ‫‪56‬تېنىمنى يەپ ‪ ،‬قېنىمنى ئىچكەن كىشى مەندە تۇرىدۇ ‪ ،‬مەنمۇ ئۇنىڭدا‪.‬‬ ‫‪57‬تىرىك ئاتا مېنى ئەۋەتكەندەك ‪ ،‬مەنمۇ ئاتام بىلەن ياشايمەن ‪.‬مېنى يېگەن كىشى مەن بىلەن بىللە ياشايدۇ‪.‬‬ ‫‪58‬بۇ ‪ ،‬ئەرشتىن چۈشكەن نان ‪ ،‬ئاتا‪-‬بوۋىلىرىڭلر ماننا يېگەن ۋە ئۆلۈپ كەتكەندەك ئەمەس ‪ ،‬بۇ ناننى يېگەن كىشى مەڭگۈ ياشايدۇ‪.‬‬ ‫‪59‬بۇ سۆزلەر ئۇ كەپەرناھۇمدا ئۆگەتكىنىدەك ‪ ،‬ئىبادەتخانىدا دېدى‪.‬‬ ‫‪60‬نۇرغۇن شاگىرتلىرى بۇنى ئاڭلپ« ‪:‬بۇ بىر سۆز ‪.‬بۇنى كىم ئاڭليدۇ؟‬ ‫‪61‬ھەزرىتى ئەيسا شاگىرتلىرىنىڭ بۇنىڭدىن ئاغرىنغانلىقىنى بىلگەندە ‪ ،‬ئۇلرغا ‪: -‬بۇ سېنى رەنجىتەمدۇ؟‬ ‫‪62‬ئەگەر ئىنسانئوغلىنىڭ بۇرۇنقى ئورۇنغا چىققانلىقىنى كۆرسىڭىزچۇ؟‬ ‫‪63‬ئۇ رھھنى ئۇرغۇتىدۇ ‪.‬گۆش ھېچنېمىگە پايدىسى يوق ‪:‬مەن سىلەرگە ئېيتقان سۆزلىرىم رھھ ‪ ،‬ئۇلر ھاياتلىق‪.‬‬ ‫‪64‬لېكىن ‪ ،‬ئاراڭلردا ئىشەنمەيدىغانلر بار ‪.‬چۈنكى ئەيسا كىمنىڭ ئىشەنمەيدىغانلىقى ۋە كىمگە خىيانەت قىلىدىغانلىقىنى كىچىكىدىنل بىلەتتى‪.‬‬ ‫‪65‬ئۇ مۇنداق دېدى« ‪:‬مەن ساڭا ئېيتتىمكى ‪ ،‬ئاتام ئۇنىڭغا بېرىلگەندىن باشقا ھېچكىم مېنىڭ يېنىمغا كېلەلمەيدۇ‪.‬‬ ‫‪66‬شۇ ۋاقىتتىن باشلپ ‪ ،‬نۇرغۇن شاگىرتلىرى قايتىپ كېلىپ ‪ ،‬ئۇنىڭ بىلەن بىللە ماڭمىدى‪.‬‬ ‫‪67‬ھەزرىتى ئەيسا ئون ئىككى كىشىگە ‪: -‬سىلەرمۇ كېتىپ قالمسىلەر؟‬ ‫‪68‬سىمۇن پېترۇس ئۇنىڭغا ‪: -‬ئى رەببىم ‪ ،‬بىز كىمگە بارىمىز؟ سەندە مەڭگۈلۈك ھايات سۆزلىرى بار‪.‬‬ ‫‪69‬بىز شۇنىڭغا ئىشىنىمىز ۋە ئىشىنىمىزكى ‪ ،‬سەن ھايات خۇدانىڭ ئوغلى مەسىھ‪.‬‬ ‫‪70‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇلرغا مۇنداق جاۋاب بەردى ‪: -‬مەن سىلەرنى ئون ئىككىنى تاللىمىدىممۇ؟‬ ‫‪71‬ئۇ سىموننىڭ ئوغلى يەھۇدا ئىسكارىيوت توغرىسىدا سۆز قىلدى ‪ ،‬چۈنكى ئۇ ئون ئىككىسىنىڭ بىرى بولغاچقا ‪ ،‬ئۇنىڭغا ئاسىيلىق قىلغان‪.‬‬ ‫‪7‬باب‬‫‪1‬بۇ ئىشلردىن كېيىن ‪ ،‬ھەزرىتى ئەيسا جەلىلىيە ئۆلكىسىدە ماڭدى ‪ ،‬چۈنكى ئۇ يەھۇدىيلردا ماڭمايتتى ‪ ،‬چۈنكى يەھۇدىيلر ئۇنى‬ ‫ئۆلتۈرمەكچى بولغان‪.‬‬ ‫‪2‬يەھۇدىيلرنىڭ چېدىر بايرىمى يېقىنلپ قالدى‪.‬‬ ‫‪3‬شۇڭا ‪ ،‬ئۇنىڭ قېرىنداشلىرى ئۇنىڭغا« ‪:‬بۇ يەردىن كېتىپ ‪ ،‬يەھۇدىيەگە كېلىڭلر ‪ ،‬شاگىرتلىرىڭىزمۇ قىلىۋاتقان ئىشلىرىڭلرنى كۆرسۇن »‬ ‫دېدى‪.‬‬ ‫‪4‬چۈنكى ‪ ،‬ھېچقانداق ئىشنى مەخپىي قىلىدىغان ئادەم يوق ‪ ،‬ئۇ ئۆزى ئوچۇق‪-‬ئاشكارە تونۇلۇشنى خاليدۇ ‪.‬ئەگەر بۇ ئىشلرنى قىلسىڭىز ‪،‬‬ ‫ئۆزىڭىزنى دۇنياغا كۆرسىتىڭ‪.‬‬ ‫‪5‬چۈنكى ‪ ،‬قېرىنداشلىرىمۇ ئۇنىڭغا ئىشەنمىدى‪.‬‬ ‫‪6‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇلرغا ‪: -‬مېنىڭ ۋاقتىم تېخى كەلمىدى ‪ ،‬لېكىن ۋاقتىڭلر تەييار‪.‬‬ ‫‪7‬دۇنيا سېنى ئۆچ كۆرەلمەيدۇ ‪.‬لېكىن مەن ئۇنىڭغا ئۆچ ‪ ،‬چۈنكى مەن ئۇنىڭ خىزمىتىنىڭ ناچارلىقىغا گۇۋاھلىق بېرىمەن‪.‬‬


‫يەھيا پەيغەمبەرنىڭ ئىنجىل‬

‫‪8‬بۇ بايرامغا چىقىڭ ‪ ،‬مەن تېخى بۇ بايرامغا بارمايمەن ‪.‬چۈنكى مېنىڭ ۋاقتىم تېخى توشمىدى‪.‬‬ ‫‪9‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇلرغا بۇ سۆزلەرنى قىلىپ ‪ ،‬جەلىلىيە ئۆلكىسىدە قالدى‪.‬‬ ‫‪10‬بۇرادەرلىرى چىقىپ كەتكەندىن كېيىن ‪ ،‬ئۇمۇ ئوچۇق‪-‬ئاشكارە ئەمەس ‪ ،‬بەلكى مەخپىي ھالدا ھېيتقا چىقتى‪.‬‬ ‫‪11‬يەھۇدىيلر ھېيتتا ئۇنى ئىزدەپ ‪: -‬ئۇ قەيەردە؟‬ ‫‪12‬كىشىلەر ئارىسىدا ئۇ توغرۇلۇق نۇرغۇن شىكايەتلەر بولدى ‪:‬بەزىلەر« ‪:‬ئۇ ياخشى ئادەم »دېيىشتى ‪ ،‬يەنە بەزىلەر ‪:‬ياق ‪.‬لېكىن ئۇ‬ ‫كىشىلەرنى ئالدايدۇ‪.‬‬ ‫‪13‬لېكىن ‪ ،‬ھېچكىم يەھۇدىيلردىن قورقۇپ ئوچۇق‪-‬ئاشكارە سۆزلىمىدى‪.‬‬ ‫‪14‬ھېيت ئوتتۇرىسىدا ھەزرىتى ئەيسا ئىبادەتخانىغا چىقىپ تەلىم بەردى‪.‬‬ ‫‪15‬يەھۇدىيلر ھەيران بولۇپ« ‪:‬بۇ ئادەم خەتلەرنى قانداق بىلمەيدۇ؟‬ ‫‪16‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇلرغا جاۋاب بېرىپ مۇنداق دېدى ‪: -‬مېنىڭ تەلىملىرىم مېنىڭ ئەمەس ‪ ،‬بەلكى مېنى ئەۋەتكەن‪.‬‬ ‫‪17‬ئەگەر بىر ئادەم ئۇنىڭ ئىرادىسىنى ئورۇندىغان بولسا ‪ ،‬ئۇ تەلىماتنى بىلىدۇ ‪ ،‬ئۇ خۇدادىن كەلگەنمۇ ياكى ئۆزۈم ھەققىدە سۆزلىسەممۇ‪.‬‬ ‫‪18‬ئۆزى ھەققىدە سۆزلىگۈچى ئۆزىنىڭ شان‪-‬شەرىپىنى ئىزدەيدۇ ‪ ،‬ئەمما ئۇنى ئەۋەتكەن شان‪-‬شەرىپىنى ئىزدىگەن ئادەممۇ ئوخشاش بولىدۇ‬ ‫‪ ،‬ئۇنىڭدا ھېچقانداق ئادالەتسىزلىك بولمايدۇ‪.‬‬ ‫‪19‬مۇسا پەيغەمبەر سىلەرگە تەۋرات قانۇنىنى بەرمىدىمۇ؟ نېمىشقا مېنى ئۆلتۈرمەكچى بولۇۋاتىسەن؟‬ ‫‪20‬كىشىلەر جاۋاب بېرىپ ‪: -‬سەندە شەيتان بار ‪ ،‬سېنى ئۆلتۈرمەكچى بولغان كىم؟‬ ‫‪21‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇلرغا ‪: -‬مەن بىر ئىشنى قىلدىم ‪ ،‬ھەممىڭلر ھەيران قالىسىلەر‪.‬‬ ‫‪22‬مۇسا پەيغەمبەر سىزگە خەتنە قىلدى( ‪.‬بۇ مۇسانىڭ ئەمەس ‪ ،‬بەلكى ئاتىلرنىڭ بولغانلىقى ئۈچۈن ‪).‬دەم ئېلىش كۈنى ‪ ،‬بىر ئادەمنى‬ ‫خەتنىسى قىلىسىز‪.‬‬ ‫‪23‬ئەگەر دەم ئېلىش كۈنى بىر كىشى خەتنە قىلىنسا ‪ ،‬مۇسانىڭ قانۇنى بۇزۇلمىسۇن ‪.‬سەن ماڭا ئاچچىقلىنامسەن ‪ ،‬چۈنكى مەن دەم ئېلىش‬ ‫كۈنى بىر ئادەمنى پۈتۈنلەي ئاق قىلدىم‪.‬‬ ‫‪24‬تاشقى قىياپەت بويىچە ئەمەس ‪ ،‬بەلكى ھەققانىي ھۆكۈم چىقىرىڭ‪.‬‬ ‫‪25‬ئاندىن ‪ ،‬ئۇلرنىڭ بەزىلىرى يېرۇسالېمدىن ‪: -‬بۇ ئۇلر ئۆلتۈرمەكچى بولغان ئەمەسمۇ؟‬ ‫‪26‬لېكىن ‪ ،‬ئۇ دادىللىق بىلەن سۆزلەيدۇ ‪ ،‬ئۇلر ئۇنىڭغا ھېچنېمە دېمىدى ‪.‬ھۆكۈمدارلر بۇنىڭ ھەقىقىي مەسىھ ئىكەنلىكىنى بىلەمدۇ؟‬ ‫‪27‬قانداقل بولمىسۇن ‪ ،‬بىز بۇ كىشىنىڭ نەدىن كەلگەنلىكىنى بىلىمىز ‪ ،‬ئەمما مەسىھ كەلگەندە ‪ ،‬ھېچكىم ئۇنىڭ نەدىلىكىنى بىلمەيدۇ‪.‬‬ ‫‪28‬ھەزرىتى ئەيسا ئىبادەتخانىدا ‪: -‬سىلەر مېنى تونۇيسىلەر ‪ ،‬مېنىڭ قەيەردىن كەلگەنلىكىمنى بىلىسىلەر ‪- ،‬دېدى‪.‬‬ ‫‪29‬لېكىن مەن ئۇنى تونۇيمەن ‪ ،‬چۈنكى مەن ئۇنىڭدىن ‪ ،‬ئۇ مېنى ئەۋەتتى‪.‬‬ ‫‪30‬ئاندىن ئۇلر ئۇنى ئالماقچى بولدى ‪ ،‬لېكىن ھېچكىم ئۇنىڭغا قول قويمىدى ‪ ،‬چۈنكى ئۇنىڭ ۋاقتى تېخى كەلمىگەنىدى‪.‬‬ ‫‪31‬نۇرغۇن كىشىلەر ئۇنىڭغا ئېتىقاد قىلىپ ‪: -‬مەسىھ كەلگەندە ‪ ،‬ئۇ بۇ ئادەمنىڭ قىلغانلىرىدىنمۇ كۆپ مۆجىزە كۆرسىتەمدۇ؟‬ ‫‪32‬پەرىسىيلەر كىشىلەرنىڭ ئۇنىڭ ئۈستىدىن شىكايەت قىلغانلىقىنى ئاڭلىدى ‪.‬پەرىسىيلەر ۋە باش رھھانىيلر ئۇنى ئېلىپ كېتىش ئۈچۈن‬ ‫ئەمەلدار ئەۋەتتى‪.‬‬ ‫‪33‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇلرغا مۇنداق دېدى ‪: -‬مەن سىلەر بىلەن بىللە بولۇپ ‪ ،‬مېنى ئەۋەتكۈچىنىڭ قېشىغا باردىم‪.‬‬ ‫‪34‬سىلەر مېنى ئىزدەيسىلەر ‪ ،‬مېنى تاپالمايسىلەر ‪ ،‬مەن قەيەردە بولسام ‪ ،‬ئۇ يەرگە كېلەلمەيسىلەر‪.‬‬ ‫‪35‬يەھۇدىيلر ئۆز‪-‬ئارا« ‪:‬ئۇنى تاپالمىغۇدەك ‪ ،‬ئۇ نەگە بارىدۇ؟ »دېدى ‪.‬ئۇ يەھۇدىي ئەمەسلەر ئارىسىغا تارقالغانلرنىڭ يېنىغا بېرىپ ‪،‬‬ ‫يەھۇدىي ئەمەسلەرگە ئۆگىتەمدۇ؟‬ ‫‪36‬ئۇ مۇنداق دېدى« ‪:‬مېنى ئىزدەيسىلەر ‪ ،‬مېنى تاپالمايسىلەر ‪ ،‬مەن قەيەردە بولسام ‪ ،‬ئۇ يەرگە كېلەلمەيسىلەر‪».‬‬ ‫‪37‬ھېيتنىڭ ئۇلۇغ كۈنىدە ‪ ،‬ھەزرىتى ئەيسا ئورنىدىن تۇرۇپ يىغلپ تۇرۇپ ‪: -‬كىم ئۇسسىسا ‪ ،‬ئۇ مېنىڭ يېنىمغا كېلىپ ئىچسۇن‪.‬‬ ‫‪38‬مۇقەددەس يازمىلردا دېيىلگەندەك ماڭا ئېتىقاد قىلغانلر ئۇنىڭ قورسىقىدىن تىرىك سۇ دەريالىرى ئاقىدۇ‪.‬‬ ‫( ‪39‬لېكىن ‪ ،‬ئۇنىڭغا ئېتىقاد قىلغانلر قوبۇل قىلىشقا تېگىشلىك بولغان رھھنىڭ سۆزى )‪ ،‬چۈنكى مۇقەددەس رھھ تېخى بېرىلمىدى ؛ چۈنكى‬ ‫ئەيسا تېخى ئۇلۇغلنمىغانىدى)‪.‬‬ ‫‪40‬شۇڭا نۇرغۇن كىشىلەر بۇ سۆزنى ئاڭلپ« ‪:‬بۇ ھەقىقەتەن پەيغەمبەر‪.‬‬ ‫‪41‬باشقىلر« ‪:‬بۇ مەسىھ ‪.‬لېكىن بەزىلەر« ‪:‬مەسىھ جەلىلىيە ئۆلكىسىدىن چىقامدۇ؟‬ ‫‪42‬مۇقەددەس يازمىلردا« ‪:‬مەسىھ داۋۇتنىڭ ئەۋلدلىرىدىن ۋە داۋۇت تۇرغان بەيتلەھەم شەھىرىدىن كېلىدۇ »دېيىلمىگەنمۇ؟‬ ‫‪43‬ئۇنىڭ سەۋەبىدىن كىشىلەر ئارىسىدا بۆلۈنۈش بولدى‪.‬‬ ‫‪44‬ئۇلرنىڭ بەزىلىرى ئۇنى ئېلىپ كەتكەن بولتتى ‪.‬ئەمما ھېچكىم ئۇنىڭغا قول قويمىدى‪.‬‬ ‫‪45‬ئاندىن ‪ ،‬باش رھھانىيلر ۋە پەرىسىيلەرنىڭ يېنىغا كەلدى ‪.‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇلرغا ‪: -‬نېمىشقا ئۇنى ئېلىپ كەلمىدىڭ؟‬ ‫‪46‬ئەمەلدارلر جاۋاب بېرىپ مۇنداق دېدى« ‪:‬ھېچكىم بۇ ئادەمگە ئوخشاش گەپ قىلمىدى‪.‬‬ ‫‪47‬پەرىسىيلەر ئۇلرغا ‪: -‬سىلەرمۇ ئالداندىڭلرمۇ؟‬ ‫‪48‬ھۆكۈمدارلر ياكى پەرىسىيلەر ئۇنىڭغا ئېتىقاد قىلدىمۇ؟‬ ‫‪49‬لېكىن ‪ ،‬قانۇننى بىلمەيدىغان بۇ كىشىلەر لەنەتكە ئۇچرىدى‪.‬‬ ‫‪50‬نىكودىم ئۇلرغا مۇنداق دېدى( ‪:‬كېچىدە ئەيسانىڭ يېنىغا كېلىپ ‪ ،‬ئۇلرنىڭ بىرى)‬ ‫‪51‬بىزنىڭ قانۇنىمىز ھەر قانداق ئادەمنى ئاڭلشتىن بۇرۇن ‪ ،‬ئۇنىڭ نېمە قىلىۋاتقانلىقىنى بىلەمدۇ؟‬ ‫‪52‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا ‪: -‬سەنمۇ جەلىلىيەلىكمۇ؟ ئىزدەڭ ۋە قاراڭ ‪:‬جەلىلىيەدىن ھېچقانداق پەيغەمبەر چىقمايدۇ‪.‬‬ ‫‪53‬ھەممەيلەن ئۆز ئۆيىگە كەتتى‪.‬‬


‫يەھيا پەيغەمبەرنىڭ ئىنجىل‬

‫‪8‬باب‬‫‪1‬ئەيسا زەيتۇن تېغىغا باردى‪.‬‬ ‫‪2‬ئەتىسى ئەتىگەندە ‪ ،‬ئۇ يەنە ئىبادەتخانىغا كىردى ‪ ،‬پۈتۈن خەلق ئۇنىڭ قېشىغا كەلدى ‪.‬ئۇ ئولتۇرۇپ ‪ ،‬ئۇلرغا تەلىم بەردى‪.‬‬ ‫‪3‬تەۋرات ئۇستازلىرى ۋە پەرىسىيلەر ئۇنىڭغا زىنا قىلغان بىر ئايالنى ئېلىپ كەلدى ‪.‬ئۇلر ئۇنى ئوتتۇرىسىغا ئورۇنلشتۇرغاندا ‪،‬‬ ‫‪4‬ئۇلر ئۇنىڭغا« ‪:‬ئۇستاز ‪ ،‬بۇ ئايال زىنادا ‪ ،‬شۇ ھەرىكەتتە تۇتۇلدى‪.‬‬ ‫‪5‬مۇسا پەيغەمبەر تەۋرات قانۇنىدا بىزگە شۇنداق تاش ئېتىشنى بۇيرۇدى ‪ ،‬لېكىن نېمە دەيسىز؟‬ ‫‪6‬ئۇلر ئۇنى ئەيىبلەش ئۈچۈن ‪ ،‬ئۇنى قىزىقتۇردى ‪.‬ھەزرىتى ئەيسا ئېگىلىپ ‪ ،‬بارمىقى بىلەن يەرگە يازدى ‪ ،‬خۇددى ئاڭلىمىغاندەك‪.‬‬ ‫‪7‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭدىن ‪: -‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭدىن ‪: -‬ئاراڭلردا گۇناھ يوق كىشى ئالدى بىلەن ئۇنىڭغا تاش ئاتسۇن ‪- ،‬دېدى‪.‬‬ ‫‪8‬ئۇ يەنە ئېگىلىپ يەرگە يازدى‪.‬‬ ‫‪9‬بۇنى ئاڭلىغانلر ئۆز ۋىجدانى بىلەن ئەيىبلىنىپ ‪ ،‬ئەڭ چوڭىدىن تارتىپ ئاخىرقىسىگىچە بىر‪-‬بىرلەپ سىرتقا چىقتى ‪.‬ھەزرىتى ئەيسا يالغۇز‬ ‫قالدى ‪ ،‬ئۇ ئايال ئوتتۇرىدا تۇرۇپ قالدى‪.‬‬ ‫‪10‬ھەزرىتى ئەيسا ئۆزىنى كۆتۈرۈپ ‪ ،‬ئايالدىن باشقا ھېچكىمنى كۆرمەي ‪ ،‬ئۇنىڭغا ‪: -‬ئەي ئايال ‪ ،‬ئۇ ئەيىبلىگۈچىلەر قەيەردە؟ سېنى‬ ‫ھېچكىم ئەيىبلىمىدىمۇ؟‬ ‫‪11‬ئۇ _ ‪:‬ئى رەببىم !ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا ‪: -‬مەنمۇ سېنى ئەيىبلىمەيمەن ‪ ،‬بېرىپ گۇناھ قىلما‪.‬‬ ‫‪12‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇلرغا يەنە مۇنداق دېدى ‪: -‬مەن دۇنيانىڭ نۇرى ‪ ،‬ماڭا ئەگەشكەنلەر قاراڭغۇلۇقتا ماڭمايدۇ ‪ ،‬بەلكى ھاياتلىق نۇرىغا‬ ‫ئېرىشىدۇ‪.‬‬ ‫‪13‬پەرىسىيلەر ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا ‪: -‬سەن ئۆزۈڭنى خاتىرىلەسەن ‪.‬خاتىرىڭىز توغرا ئەمەس‪.‬‬ ‫‪14‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇلرغا مۇنداق جاۋاب بەردى ‪: -‬گەرچە مەن ئۆزۈمنى خاتىرىلىسەممۇ ‪ ،‬مېنىڭ خاتىرىلىرىم راست ‪ ،‬چۈنكى مەن‬ ‫قەيەردىن كەلگەنلىكىمنى ۋە قەيەرگە كەتكەنلىكىمنى بىلىمەن ‪.‬ئەمما مېنىڭ نەدىن كەلگەنلىكىمنى ۋە نەگە كەتكەنلىكىمنى بىلەلمەيسىز‪.‬‬ ‫‪15‬سىلەر تەنگە ھۆكۈم قىلىسىلەر ‪.‬مەن ھېچكىمگە ھۆكۈم قىلمايمەن‪.‬‬ ‫‪16‬لېكىن ‪ ،‬مەن ھۆكۈم قىلسام ‪ ،‬مېنىڭ ھۆكۈمىم توغرا بولىدۇ ‪ ،‬چۈنكى مەن يالغۇز ئەمەس ‪ ،‬بەلكى مېنى ۋە مېنى ئەۋەتكەن ئاتام‪.‬‬ ‫‪17‬تەۋرات قانۇنىدا يەنە ئىككى كىشىنىڭ گۇۋاھلىقى راست دەپ يېزىلغان‪.‬‬ ‫‪18‬مەن ئۆزۈمگە گۇۋاھچىمەن ‪ ،‬مېنى ئەۋەتكەن ئاتام ماڭا گۇۋاھلىق بېرىدۇ‪.‬‬ ‫‪19‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا ‪: -‬ئاتاڭ قەيەردە؟ ھەزرىتى ئەيسا مۇنداق جاۋاب بەردى ‪: -‬سىلەر مېنى تونۇمايسىلەر ‪ ،‬ئاتامنىمۇ تونۇمايسىلەر‪.‬‬ ‫‪20‬بۇ سۆزلەر ئەيسانى ئىبادەتخانىدا ئۆگەتكىنىدەك خەزىنىدە سۆزلىدى ‪ ،‬ھېچكىم ئۇنىڭغا قول قويمىدى ‪.‬چۈنكى ئۇنىڭ ۋاقتى تېخى‬ ‫كەلمىگەنىدى‪.‬‬ ‫‪21‬ئاندىن ‪ ،‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇلرغا يەنە ‪: -‬مەن بارىمەن ‪ ،‬سىلەر مېنى ئىزدەيسىلەر ۋە گۇناھلىرىڭلر بىلەن ئۆلىسىلەر ‪ ،‬مەن قەيەرگە‬ ‫بارسام ‪ ،‬ئۇ يەرگە كېلەلمەيسىلەر‪.‬‬ ‫‪22‬يەھۇدىيلر« ‪:‬ئۇ ئۆزىنى ئۆلتۈرەمدۇ؟ چۈنكى ئۇ« ‪:‬مەن نەگە باراي ‪ ،‬سەن كېلەلمەيسەن »دەيدۇ‪.‬‬ ‫‪23‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇلرغا ‪: -‬سىلەر ئاستىدىن ‪.‬مەن يۇقىرىدىن كەلدىم ‪.‬مەن بۇ دۇنيادىن ئەمەس‪.‬‬ ‫‪24‬شۇڭا ‪ ،‬مەن سىلەرگە ئېيتتىمكى ‪ ،‬گۇناھلىرىڭلردا ئۆلىسەن ‪ ،‬چۈنكى مېنىڭ ئىكەنلىكىمگە ئىشەنمىسەڭلر ‪ ،‬گۇناھلىرىڭلر بىلەن‬ ‫ئۆلىسىلەر‪.‬‬ ‫‪25‬ئۇلر ئۇنىڭدىن ‪: -‬سەن كىم؟ ھەزرىتى ئەيسا ئۇلرغا ‪: -‬مەن سىلەرگە باشتىن‪-‬ئاخىر ئېيتقىنىمدەك‪.‬‬ ‫‪26‬مېنىڭ سىزگە دەيدىغان ۋە ھۆكۈم قىلىدىغان نۇرغۇن سۆزلىرىم بار ‪ ،‬لېكىن مېنى ئەۋەتكەن كىشى راست ‪.‬مەن ئۇ توغرۇلۇق‬ ‫ئاڭلىغانلىرىمنى دۇنياغا سۆزلەيمەن‪.‬‬ ‫‪27‬ئۇلر ئۇنىڭ ئاتىسى بىلەن سۆزلىگەنلىكىنى چۈشەنمىدى‪.‬‬ ‫‪28‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇلرغا مۇنداق دېدى ‪: -‬ئىنسانئوغلىنى كۆتۈرگەندە ‪ ،‬مېنىڭ ئۇنىڭ ئىكەنلىكىمنى ۋە ئۆزۈمدىن ھېچ ئىش قىلمىغانلىقىمنى‬ ‫بىلىسىلەر ‪.‬ئاتام ماڭا ئۆگەتكىنىدەك ‪ ،‬مەن بۇلرنى سۆزلەيمەن‪.‬‬ ‫‪29‬مېنى ئەۋەتكۈچى مەن بىلەن بىللە ‪.‬ئاتام مېنى يالغۇز قويمىدى ‪.‬چۈنكى مەن ھەمىشە ئۇنى رازى قىلىدىغان ئىشلرنى قىلىمەن‪.‬‬ ‫‪30‬ئۇ بۇ سۆزلەرنى قىلغاندا ‪ ،‬نۇرغۇن كىشىلەر ئۇنىڭغا ئىشەندى‪.‬‬ ‫‪31‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا ئېتىقاد قىلغان يەھۇدىيلرغا ‪: -‬ئەگەر مېنىڭ سۆزۈمنى داۋاملشتۇرساڭلر ‪ ،‬سىلەر مېنىڭ شاگىرتلىرىممۇ؟‬ ‫‪32‬ھەقىقەتنى بىلىسىلەر ‪ ،‬ھەقىقەت سىلەرنى ئەركىنلىككە ئېرىشتۈرىدۇ‪.‬‬ ‫‪33‬ئۇلر ئۇنىڭغا« ‪:‬بىز ئىبراھىمنىڭ ئەۋلدى ‪ ،‬بىز ھېچكىمنىڭ قۇللۇقىدا ئەمەسمىز ‪ ،‬نېمىشقا ئەركىنلىككە ئېرىشىسىز؟‬ ‫‪34‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇلرغا مۇنداق جاۋاب بەردى ‪: -‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬گۇناھ سادىر قىلغان كىشى گۇناھكار بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪35‬خىزمەتكار ئۆيدە مەڭگۈ قالمايدۇ ‪ ،‬لېكىن ئوغلى مەڭگۈ قالىدۇ‪.‬‬ ‫‪36‬ئەگەر ئوغۇل سېنى ئەركىنلىككە ئېرىشتۈرسە ‪ ،‬سەن ھەقىقەتەن ئەركىن بولىسەن‪.‬‬ ‫‪37‬مەن سىلەرنىڭ ئىبراھىمنىڭ ئەۋلدى ئىكەنلىكىڭلرنى بىلىمەن ‪.‬لېكىن ‪ ،‬مېنى ئۆلتۈرمەكچى بولۇۋاتىسىلەر ‪ ،‬چۈنكى مېنىڭ سۆزۈمنىڭ‬ ‫سىلەردە ئورنى يوق‪.‬‬ ‫‪38‬مەن ئاتام بىلەن كۆرگەنلىرىمنى سۆزلەيمەن ‪ ،‬سىلەر ئاتاڭلر بىلەن كۆرگەن ئىشلرنى قىلىسىلەر‪.‬‬ ‫‪39‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا ‪: -‬ئىبراھىم بىزنىڭ ئاتىمىز ‪.‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇلرغا ‪: -‬ئەگەر سەن ئىبراھىمنىڭ ئەۋلدلىرى بولساڭ ‪،‬‬ ‫ئىبراھىمنىڭ خىزمىتىنى قىلغان بولتتىڭ‪.‬‬ ‫‪40‬لېكىن ‪ ،‬سىلەر مېنى ئۆلتۈرمەكچى بولۇۋاتىسىلەر ‪ ،‬مەن ساڭا ئېيتقان ھەقىقەتنى ئېيتقان بىر كىشى ‪ ،‬مەن خۇدادىن ئاڭلىدىم ‪.‬بۇ ئىبراھىم‬ ‫ئەمەس‪.‬‬


‫يەھيا پەيغەمبەرنىڭ ئىنجىل‬

‫‪41‬سىلەر ئاتاڭلرنىڭ ئەمەللىرىنى قىلىسىلەر ‪.‬ئاندىن ئۇلر ئۇنىڭغا« ‪:‬بىز زىنادىن تۇغۇلغان ئەمەسمىز ‪.‬بىزنىڭ بىر ئاتىمىز ‪ ،‬ھەتتا خۇدامىز‬ ‫بار‪.‬‬ ‫‪42‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇلرغا ‪: -‬ئەگەر خۇدا ئاتاڭ بولغان بولسا ‪ ،‬مېنى سۆيىسەن ‪ ،‬چۈنكى مەن خۇدادىن كەلدىم ‪.‬مەنمۇ ئۆزۈمدىن كەلمىدىم ‪،‬‬ ‫ئەمما ئۇ مېنى ئەۋەتتى‪.‬‬ ‫‪43‬مېنىڭ سۆزۈمنى نېمىشقا چۈشەنمەيسىلەر؟ ھەتتا مېنىڭ سۆزۈمنى ئاڭلىيالمىدىڭلر‪.‬‬ ‫‪44‬سىلەر ئاتاڭلرنىڭ شەيتانلىرىدىن ‪ ،‬ئاتاڭلرنىڭ شەھۋەتلىرىنى قىلىسىلەر ‪.‬ئۇ باشتىن‪-‬ئاخىر قاتىل بولۇپ ‪ ،‬ھەقىقەتتە تۇرمىدى ‪ ،‬چۈنكى‬ ‫ئۇنىڭدا ھەقىقەت يوق ‪.‬يالغان سۆزلىگەندە ‪ ،‬ئۇ ئۆزى سۆزلەيدۇ ‪ ،‬چۈنكى ئۇ يالغانچى ‪ ،‬ئۇنىڭ ئاتىسى‪.‬‬ ‫‪45‬مەن سىلەرگە ھەقىقەتنى سۆزلىگەنلىكىم ئۈچۈن ‪ ،‬ماڭا ئىشەنمەيسىلەر‪.‬‬ ‫‪46‬قايسىڭلر مېنى گۇناھقا قايىل قىلدى؟ ئەگەر مەن راست گەپ قىلسام ‪ ،‬نېمىشقا ماڭا ئىشەنمەيسىلەر؟‬ ‫‪47‬خۇدانىڭ سۆزى خۇدانىڭ سۆزىنى ئاڭليدۇ‪.‬‬ ‫‪48‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا ‪: -‬سەن سامارىيىلىك ‪ ،‬شەيتان بارمۇ؟‬ ‫‪49‬ھەزرىتى ئەيسا مۇنداق جاۋاب بەردى ‪: -‬مەندە شەيتان يوق ‪.‬لېكىن مەن ئاتامنى ھۆرمەتلەيمەن ‪ ،‬سىلەر مېنى ھۆرمەتسىز قىلىسىلەر‪.‬‬ ‫‪50‬مەن ئۆزۈمنىڭ شان‪-‬شەرىپىنى ئىزدىمەيمەن ‪ ،‬ئىزدەيدىغان ۋە ھۆكۈم قىلىدىغان ئادەم بار‪.‬‬ ‫‪51‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬بىر ئادەم مېنىڭ گېپىمنى داۋاملشتۇرسا ‪ ،‬ئۇ ئۆلۈمنى ھەرگىز كۆرمەيدۇ‪.‬‬ ‫‪52‬يەھۇدىيلر ئۇنىڭغا _ ‪:‬ئەمدى سېنىڭ شەيتاننىڭ بارلىقىنى بىلدۇق ‪.‬ئىبراھىم ۋە پەيغەمبەرلەر ئۆلدى ‪.‬سەن دەيسەن ‪ ،‬ئەگەر بىر ئادەم مېنىڭ‬ ‫گېپىمنى داۋاملشتۇرسا ‪ ،‬ئۇ ھەرگىز ئۆلۈمنى تېتىمايدۇ‪.‬‬ ‫‪53‬سەن ئۆلۈپ كەتكەن ئاتىمىز ئىبراھىمدىن ئۇلۇغمۇ؟ پەيغەمبەرلەر ئۆلدى ‪.‬سەن ئۆزۈڭنى كىم قىلىسەن؟‬ ‫‪54‬ھەزرىتى ئەيسا مۇنداق جاۋاب بەردى ‪: -‬ئەگەر مەن ئۆزۈمنى ھۆرمەت قىلسام ‪ ،‬مېنىڭ ئىززەت‪-‬ھۆرمىتىم ھېچ نەرسە ئەمەس ‪.‬‬ ‫سىلەردىن« ‪:‬ئۇ سىلەرنىڭ خۇدايىڭلردۇر »دەيدۇ‪.‬‬ ‫‪55‬لېكىن ‪ ،‬سىلەر ئۇنى تونۇمىدىڭلر ‪.‬لېكىن مەن ئۇنى تونۇيمەن ‪ ،‬ئەگەر ئېيتسام ‪ ،‬ئۇنى تونۇمايمەن ‪ ،‬مەنمۇ سىزگە ئوخشاش يالغانچى‬ ‫بولىمەن ‪ ،‬لېكىن مەن ئۇنى تونۇيمەن ۋە ئۇنىڭ سۆزىگە ئەمەل قىلىمەن‪.‬‬ ‫‪56‬ئاتاڭ ئىبراھىم مېنىڭ كۈنۈمنى كۆرۈپ خۇشال بولدى ‪ ،‬ئۇ بۇنى كۆرۈپ خۇشال بولدى‪.‬‬ ‫‪57‬يەھۇدىيلر ئۇنىڭغا ‪: -‬سەن تېخى ئەللىك ياشقا كىرمىدىڭ ‪ ،‬ئىبراھىمنى كۆردۈڭمۇ؟‬ ‫‪58‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇلرغا مۇنداق دېدى ‪: -‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬ئىبراھىم بولۇشتىن ئىلگىرى مەن‪.‬‬ ‫‪59‬ئاندىن ‪ ،‬ئۇلر ئۇنىڭغا تاش ئاتتى ‪.‬لېكىن ‪ ،‬ھەزرىتى ئەيسا ئۆزىنى يوشۇرۇپ ‪ ،‬ئىبادەتخانىدىن چىقىپ ‪ ،‬ئۇلرنىڭ ئارىسىدىن ئۆتۈپ‬ ‫كەتتى‪.‬‬ ‫‪9‬باب‬‫‪1‬ھەزرىتى ئەيسا ئۆتۈپ كېتىۋېتىپ ‪ ،‬تۇغۇلۇشىدىنل قارىغۇ بولغان بىر ئادەمنى كۆردى‪.‬‬ ‫‪2‬شاگىرتلىرى ئۇنىڭدىن ‪: -‬ئۇستاز ‪ ،‬بۇ ئادەم ياكى ئاتا‪-‬ئانىسى كىمنىڭ قارىغۇ بولۇپ تۇغۇلدى؟‬ ‫‪3‬ھەزرىتى ئەيسا مۇنداق جاۋاب بەردى ‪: -‬بۇ ئادەم ياكى ئاتا‪-‬ئانىسى گۇناھ قىلمىغان ‪ ،‬لېكىن خۇدانىڭ خىزمىتى ئۇنىڭدا نامايان بولۇشى‬ ‫كېرەك‪.‬‬ ‫‪4‬مەن ئەۋەتكەن كىشىنىڭ خىزمىتىنى چوقۇم قىلىشىم كېرەك ‪ ،‬كۈندۈز بولسا ‪ ،‬ھېچكىم كەلمەيدىغان كېچە كېلىدۇ‪.‬‬ ‫‪5‬مەن دۇنيادا بولسام ‪ ،‬دۇنيانىڭ نۇرى بولىمەن‪.‬‬ ‫‪6‬ئۇ بۇ سۆزنى قىلىپ ‪ ،‬يەرگە تۈكۈردى ۋە تۈكۈرۈكتىن لي ياسىدى ۋە قارىغۇنىڭ كۆزىنى لي بىلەن ياغلىدى‪.‬‬ ‫‪7‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا ‪: -‬بېرىپ ‪ ،‬سىلوئامنىڭ كۆلچىكىدە يۇيۇنۇڭ ‪- ،‬دېدى‪.‬‬ ‫‪8‬قوشنىلر ۋە ئىلگىرى ئۇنىڭ قارىغۇ ئىكەنلىكىنى كۆرگەنلەر« ‪:‬بۇ ئولتۇرۇپ تىلەمچىلىك قىلغان ئادەم ئەمەسمۇ؟‬ ‫‪9‬بەزىلەر« ‪:‬بۇ ئۇ ‪:‬بەزىلەر ئۇنىڭغا ئوخشايدۇ »دېدى ‪ ،‬لېكىن ئۇ« ‪:‬مەن »دېدى‪.‬‬ ‫‪10‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا ‪: -‬كۆزلىرىڭ قانداق ئېچىلدى؟‬ ‫‪11‬ئۇ جاۋاب بېرىپ مۇنداق دېدى« ‪:‬ئەيسا دەپ ئاتىلىدىغان بىر كىشى لي ياساپ ‪ ،‬كۆزۈمگە مەسىھ قىلدى ۋە ماڭا «‪:‬سىلوئام كۆلچىكىگە‬ ‫بېرىپ يۇيۇن ‪ ،‬مەن بېرىپ يۇيۇپ ‪ ،‬كۆزۈمنى كۆردۈم »دېدى‪.‬‬ ‫‪12‬ئۇلر ئۇنىڭدىن ‪: -‬ئۇ قەيەردە؟ ئۇ ‪:‬مەن بىلمەيمەن‪.‬‬ ‫‪13‬ئۇلر پەرىسىيلەرگە ھەزرىتى ئەيسانى ئەما دەپ قارىدى‪.‬‬ ‫‪14‬دەم ئېلىش كۈنى ‪ ،‬ئەيسا لي ياساپ كۆزلىرىنى ئاچتى‪.‬‬ ‫‪15‬پەرىسىيلەر يەنە ئۇنىڭدىن قانداق كۆرۈشكەنلىكىنى سورىدى ‪.‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇلرغا ‪: -‬ئۇ مېنىڭ كۆزۈمگە لي قويدى ‪ ،‬مەن يۇيۇپ‬ ‫كۆردۈم‪.‬‬ ‫‪16‬شۇنىڭ ئۈچۈن ‪ ،‬بەزى پەرىسىيلەر« ‪:‬بۇ كىشى خۇدادىن ئەمەس ‪ ،‬چۈنكى ئۇ دەم ئېلىش كۈنىنى ساقلىمايدۇ »دېدى ‪.‬يەنە بەزىلەر ‪:‬‬ ‫گۇناھكار ئادەم قانداقمۇ بۇنداق مۆجىزىلەرنى قىلليدۇ؟ ئۇلرنىڭ ئارىسىدا بۆلۈنۈش بولدى‪.‬‬ ‫‪17‬ئۇلر قارىغۇغا يەنە« ‪:‬سەن نېمە دەيسەن ‪ ،‬ئۇ كۆزۈڭنى ئاچتى »دېدى ‪.‬ئۇ« ‪:‬ئۇ بىر پەيغەمبەر‪.‬‬ ‫‪18‬لېكىن ‪ ،‬يەھۇدىيلر ئۇنىڭ قارىغۇ بولۇپ قالغانلىقىغا ئىشەنمىدى ‪.‬تاكى ئۇلر ئۇنى كۆرگەن ئاتا‪-‬ئانىسىنى چاقىرغۇچە‪.‬‬ ‫‪19‬ئۇلردىن« ‪:‬قارىغۇلرچە تۇغۇلدىڭىزمۇ؟ »دەپ سورىدى ‪.‬ئۇ ھازىر قانداق كۆرىدۇ؟‬ ‫‪20‬ئاتا‪-‬ئانىسى ئۇلرغا جاۋاب بېرىپ مۇنداق دېدى« ‪:‬بىز بۇنىڭ ئوغلىمىز ‪ ،‬ئۇنىڭ قارىغۇ بولۇپ تۇغۇلغانلىقىنى بىلىمىز‪.‬‬


‫يەھيا پەيغەمبەرنىڭ ئىنجىل‬

‫‪21‬ئەمما ئۇ ھازىر قانداق ئۇسۇل بىلەن كۆرگەنلىكىنى بىلمەيمىز ‪.‬ياكى كىمنىڭ كۆزىنى ئاچقانلىقىنى بىلمەيمىز ‪.‬ئۇنىڭدىن سوراڭ ‪:‬ئۇ ئۆزى‬ ‫سۆزلەيدۇ‪.‬‬ ‫‪22‬بۇ سۆزلەر ئۇنىڭ ئاتا‪-‬ئانىسىنى سۆزلىدى ‪ ،‬چۈنكى ئۇلر يەھۇدىيلردىن قورقاتتى ‪ ،‬چۈنكى يەھۇدىيلر ئاللىبۇرۇن ئۆزىنىڭ ئەيسا‬ ‫مەسىھ ئىكەنلىكىنى ئېتىراپ قىلسا ‪ ،‬ئۇنى ئىبادەتخانىدىن چىقىرىۋېتىشكە قوشۇلدى‪.‬‬ ‫‪23‬ئاتا‪-‬ئانىسى مۇنداق دېدى ‪:‬ئۇنىڭدىن سوراڭ‪.‬‬ ‫‪24‬ئاندىن ‪ ،‬ئۇلر قارىغۇ بولغان ئادەمنى چاقىرىپ ‪ ،‬ئۇنىڭغا« ‪:‬خۇداغا ھەمدۇسانا ئېيتىڭلر ‪ ،‬بىز بۇ كىشىنىڭ گۇناھكار ئىكەنلىكىنى بىلىمىز‪.‬‬ ‫‪25‬ئۇ جاۋاب بېرىپ مۇنداق دېدى« ‪:‬ئۇ گۇناھكار ياكى ياق ‪ ،‬مەن بىلمەيمەن ‪:‬بىر نەرسە بىلىمەن ‪ ،‬قارىغۇ بولسام ‪ ،‬ھازىر كۆرىمەن‪.‬‬ ‫‪26‬ئۇلر ئۇنىڭدىن ‪: -‬ئۇ ساڭا نېمە قىلدى؟ ئۇ سېنىڭ كۆزلىرىڭنى قانداق ئاچتى؟‬ ‫‪27‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇلرغا مۇنداق جاۋاب بەردى ‪: -‬مەن سىلەرگە ئېيتتىم ‪ ،‬لېكىن ئاڭلىمىدىڭلر ‪.‬سىلەرمۇ ئۇنىڭ شاگىرتلىرى بولمسىلەر؟‬ ‫‪28‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنى ھاقارەتلەپ ‪: -‬سەن ئۇنىڭ شاگىرتىسەن ‪.‬لېكىن بىز مۇسانىڭ شاگىرتلىرى‪.‬‬ ‫‪29‬بىز بىلىمىزكى ‪ ،‬خۇدا مۇساغا« ‪:‬بۇ بۇرادەرگە كەلسەك ‪ ،‬بىز ئۇنىڭ نەدىن كەلگەنلىكىنى بىلمەيمىز‪.‬‬ ‫‪30‬ئۇ كىشى ئۇلرغا مۇنداق جاۋاب بەردى ‪: -‬نېمىشقا بۇ يەردە ھەيران قالرلىق ئىش ‪ ،‬ئۇنىڭ قەيەردىن ئىكەنلىكىنى بىلمەيسىلەر ‪ ،‬ئۇ يەنىل‬ ‫كۆزۈمنى ئاچتى‪.‬‬ ‫‪31‬ھازىر بىز شۇنى بىلىمىزكى ‪ ،‬خۇدا گۇناھكارلرنى ئاڭلىمايدۇ ‪ ،‬ئەمما كىمكى خۇداغا ئىبادەت قىلىپ ‪ ،‬ئۇنىڭ ئىرادىسىنى ئورۇندىغان‬ ‫بولسا ‪ ،‬ئۇ ئاڭليدۇ‪.‬‬ ‫‪32‬دۇنيا باشلنغاندىن بۇيان ‪ ،‬ھېچكىمنىڭ قارىغۇ بولۇپ تۇغۇلغان كىشىنىڭ كۆزىنى ئاچقانلىقى ئاڭلنمىدى‪.‬‬ ‫‪33‬ئەگەر بۇ ئادەم خۇدادىن بولمىغان بولسا ‪ ،‬ھېچ ئىش قىللمايتتى‪.‬‬ ‫‪34‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا ‪: -‬سەن پۈتۈنلەي گۇناھ ئىچىدە تۇغۇلدىڭ ‪ ،‬بىزگە ئۆگەتەمسەن؟ ئۇلر ئۇنى قوغلپ چىقاردى‪.‬‬ ‫‪35‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇلرنىڭ قوغلپ چىقىرىۋەتكەنلىكىنى ئاڭلىدى ‪.‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنى ئىزدەپ ‪: -‬سەن خۇدانىڭ ئوغلىغا ئىشىنەمسەن؟‬ ‫‪36‬ئۇ جاۋاب بېرىپ مۇنداق دېدى« ‪:‬ئى رەببىم ‪ ،‬مەن ئۇنىڭغا ئىشىنىمەن‪.‬‬ ‫‪37‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا ‪: -‬سەن ئۇنى كۆردۈڭ ‪ ،‬ئۇ سەن بىلەن سۆزلىشىدىغان ئادەم‪.‬‬ ‫‪38‬ئۇ _ ‪:‬ئى رەببىم ‪ ،‬مەن ئىشىنىمەن ‪.‬ئۇ ئۇنىڭغا سەجدە قىلدى‪.‬‬ ‫‪39‬ھەزرىتى ئەيسا ‪: -‬مەن بۇ دۇنياغا كەلدىم ‪ ،‬كۆرمەيدىغانلر كۆرمەيدۇ ‪.‬كۆرگەنلەر قارىغۇ بولۇپ قالىدۇ‪.‬‬ ‫‪40‬ئۇنىڭ بىلەن بىللە بولغان بەزى پەرىسىيلەر بۇ سۆزلەرنى ئاڭلپ ‪: -‬بىزمۇ ئەمامۇ؟‬ ‫‪41‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇلرغا ‪: -‬ئەگەر قارىغۇ بولغان بولساڭلر ‪ ،‬گۇناھ سادىر قىلمايسىلەر ‪ ،‬لېكىن ھازىر دەيمىز ‪.‬شۇڭا گۇناھىڭ قالىدۇ‪.‬‬ ‫‪10‬باب‬‫‪1‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬ئىشىكتىن كىر قوي قويلىرىغا كىرمەي ‪ ،‬باشقا تەرەپكە چىقسا ‪ ،‬ئۇ ئوغرى ۋە بۇلڭچى‪.‬‬ ‫‪2‬لېكىن ئىشىكتىن كىرگەن كىشى قويلرنىڭ پادىچىسى‪.‬‬ ‫‪3‬يۈك توشۇغۇچى ئۇنىڭغا ئېچىۋېتىلدى ‪.‬قويلر ئۇنىڭ ئاۋازىنى ئاڭليدۇ ‪.‬ئۇ قويلىرىنى ئىسىم بىلەن چاقىرىپ ‪ ،‬ئۇلرنى سىرتقا چىقاردى‪.‬‬ ‫‪4‬قويلىرىنى چىقارغاندا ‪ ،‬ئۇلرنىڭ ئالدىغا بارىدۇ ‪ ،‬قويلرمۇ ئۇنىڭغا ئەگىشىدۇ ‪ ،‬چۈنكى ئۇلر ئۇنىڭ ئاۋازىنى بىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪5‬ناتونۇش ئادەم ئۇنىڭغا ئەگەشمەيدۇ ‪ ،‬بەلكى ئۇنىڭدىن قېچىپ كېتىدۇ ‪ ،‬چۈنكى ئۇلر ناتونۇش كىشىلەرنىڭ ئاۋازىنى بىلمەيدۇ‪.‬‬ ‫‪6‬بۇ تەمسىل ھەزرىتى ئەيساغا ‪: -‬ئۇلر نېمە دېگەنلىكىنى چۈشەنمىدى‪.‬‬ ‫‪7‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇلرغا يەنە مۇنداق دېدى ‪: -‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬مەن قويلرنىڭ ئىشىكى‪.‬‬ ‫‪8‬مەندىن ئىلگىرى كەلگەنلەرنىڭ ھەممىسى ئوغرى ۋە بۇلڭچى ‪ ،‬لېكىن قويلر ئۇلرنىڭ گېپىنى ئاڭلىمىدى‪.‬‬ ‫‪9‬مەن ئىشىك‪.‬‬ ‫‪10‬ئوغرى ئەمەس ‪ ،‬بەلكى ئوغرىلىق ‪ ،‬ئۆلتۈرۈش ۋە يوقىتىش ئۈچۈن كېلىدۇ ‪.‬مەن ئۇلرنىڭ ھاياتلىققا ئېرىشىشى ۋە تېخىمۇ مول بولۇشى‬ ‫ئۈچۈن كەلدىم‪.‬‬ ‫‪11‬مەن ياخشى پادىچى ‪ ،‬ياخشى پادىچى قوي ئۈچۈن جان بېرىدۇ‪.‬‬ ‫‪12‬لېكىن ‪ ،‬قوينىڭ ئىگىسى بولمىغان پادىچى ئەمەس ‪ ،‬بەلكى ياللنما ئادەم ‪ ،‬بۆرىنىڭ كېلىۋاتقانلىقىنى كۆرۈپ ‪ ،‬قويلرنى تاشلپ قېچىپ‬ ‫كېتىدۇ ‪.‬بۆرە ئۇلرنى تۇتۇۋېلىپ ‪ ،‬قويلرنى چېچىۋېتىدۇ‪.‬‬ ‫‪13‬ياللنما ئادەم قېچىپ كېتىدۇ ‪ ،‬چۈنكى ئۇ ياللنما ئادەم ‪ ،‬قويلرغا كۆڭۈل بۆلمەيدۇ‪.‬‬ ‫‪14‬مەن ياخشى پادىچى ‪ ،‬قويلىرىمنى تونۇيمەن ‪ ،‬مېنىڭ تونۇمايمەن‪.‬‬ ‫‪15‬ئاتام مېنى تونۇغاندەك ‪ ،‬مەنمۇ ئاتامنى تونۇيمەن ‪.‬قويلر ئۈچۈن جېنىمنى پىدا قىلىمەن‪.‬‬ ‫‪16‬مېنىڭ باشقا قويلىرىم بار ‪ ،‬ئۇلر بۇ قويدىن ئەمەس ‪.‬بىر پادىچى ۋە بىر پادىچى بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪17‬شۇڭا ‪ ،‬ئاتام مېنى ياخشى كۆرىدۇ ‪ ،‬چۈنكى مەن ئۇنى قايتا ئېلىش ئۈچۈن جېنىمنى پىدا قىلىمەن‪.‬‬ ‫‪18‬ھېچكىم ئۇنى مەندىن ئالمايدۇ ‪ ،‬ئەمما مەن ئۇنى ئۆزۈمگە قويدۇم ‪.‬ئۇنى قويغۇدەك كۈچۈم بار ‪ ،‬ئۇنى قايتا ئېلىش ھوقۇقىم بار ‪.‬بۇ‬ ‫بۇيرۇقنى مەن ئاتامدىن تاپشۇرۇۋالدىم‪.‬‬ ‫‪19‬بۇ سۆزلەر ئۈچۈن يەھۇدىيلر ئارىسىدا يەنە بۆلۈنۈش بولدى‪.‬‬ ‫‪20‬ئۇلرنىڭ كۆپىنچىسى« ‪:‬ئۇنىڭدا شەيتان بار ‪ ،‬ئۇ ساراڭ ‪.‬نېمىشقا ئۇنى ئاڭليسىز؟‬ ‫‪21‬يەنە بەزىلەر« ‪:‬بۇ شەيتاننىڭ سۆزى ئەمەس ‪.‬شەيتان قارىغۇلرنىڭ كۆزىنى ئاچالمدۇ؟‬ ‫‪22‬ئۇ يېرۇسالېمدا بېغىشلش بايرىمى بولۇپ ‪ ،‬قىش ئىدى‪.‬‬ ‫‪23‬ھەزرىتى ئەيسا سۇليماننىڭ ھويلىسىدا ئىبادەتخانىدا ماڭدى‪.‬‬


‫يەھيا پەيغەمبەرنىڭ ئىنجىل‬

‫‪24‬يەھۇدىيلر ئۇنىڭ ئەتراپىغا كېلىپ ‪ ،‬ئۇنىڭغا ‪: -‬سەن بىزنى قاچانغىچە گۇمانلندۇرىسەن؟ ئەگەر سەن مەسىھ بولساڭ ‪ ،‬بىزگە ئوچۇق‬ ‫ئېيت‪.‬‬ ‫‪25‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇلرغا مۇنداق جاۋاب بەردى ‪: -‬مەن سىلەرگە ئېيتتىم ‪ ،‬لېكىن سىلەر ئىشەنمىدىڭلر ‪.‬ئاتامنىڭ نامىدا قىلغان ئىشلىرىم ماڭا‬ ‫گۇۋاھلىق بېرىدۇ‪.‬‬ ‫‪26‬لېكىن ‪ ،‬مەن سىلەرگە ئېيتقىنىمدەك ‪ ،‬مېنىڭ قويلىرىمدىن ئەمەس‪.‬‬ ‫‪27‬قويلىرىم ئاۋازىمنى ئاڭليدۇ ‪ ،‬مەن ئۇلرنى تونۇيمەن ‪ ،‬ئۇلر ماڭا ئەگىشىدۇ‪.‬‬ ‫‪28‬مەن ئۇلرغا مەڭگۈلۈك ھايات ئاتا قىلىمەن ‪.‬ئۇلر ھەرگىز ھالك بولمايدۇ ‪ ،‬ھېچكىم ئۇلرنى مېنىڭ قولۇمدىن تارتىۋالمايدۇ‪.‬‬ ‫‪29‬ماڭا ئاتا قىلغان ئاتام ھەممىدىن ئۇلۇغ ‪.‬ھېچكىم ئۇلرنى ئاتامنىڭ قولىدىن تارتىۋاللمايدۇ‪.‬‬ ‫‪30‬مەن ۋە ئاتام بىر‪.‬‬ ‫‪31‬شۇنىڭدىن كېيىن ‪ ،‬يەھۇدىيلر ئۇنى تاش ئېتىش ئۈچۈن يەنە تاش ئالدى‪.‬‬ ‫‪32‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇلرغا مۇنداق جاۋاب بەردى ‪: -‬مەن ئاتامدىن نۇرغۇن ياخشى ئىشلرنى كۆرسەتتىم ‪.‬بۇ ئەسەرلەرنىڭ قايسىسىنى‬ ‫مېنى تاش قىلىسەن؟‬ ‫‪33‬يەھۇدىيلر ئۇنىڭغا ‪: -‬ياخشى ئىش ئۈچۈن سېنى تاشلىمايمىز ‪.‬كۇپۇرلۇق قىلىش ئۈچۈن ‪.‬چۈنكى ‪ ،‬سەن ئادەم بولغانلىقىڭ ئۈچۈن‬ ‫ئۆزۈڭنى خۇدا قىلىسەن‪.‬‬ ‫‪34‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇلرغا مۇنداق جاۋاب بەردى ‪: -‬تەۋرات قانۇنىدا يېزىلغان ئەمەسمۇ؟‬ ‫‪35‬ئەگەر ئۇ ئۇلرنى ئىلھ دەپ ئاتىغان بولسا ‪ ،‬خۇدانىڭ سۆزى كەلگەن ۋە مۇقەددەس كىتابنى بۇزۇۋېتەلمەيدۇ‪.‬‬ ‫‪36‬ئاتاڭنى پاكلپ ‪ ،‬دۇنياغا ئەۋەتكەن كىشىگە ئېيتقىنكى ‪« ،‬كۇپۇرلۇق قىلدىڭ ‪.‬چۈنكى مەن« ‪:‬مەن خۇدانىڭ ئوغلى »دېدىم‪.‬‬ ‫‪37‬ئەگەر مەن ئاتامنىڭ خىزمىتىنى قىلمىسام ‪ ،‬ماڭا ئىشەنمەڭ‪.‬‬ ‫‪38‬ئەگەر مەن ئىشەنسەم ‪ ،‬ماڭا ئىشەنمىسىڭىزمۇ ‪ ،‬ئىشلرغا ئىشىنىڭ ‪ ،‬شۇنداق بولغاندا ‪ ،‬ئاتامنىڭ مەندە ‪ ،‬مەنمۇ ئۇنىڭدا‪.‬‬ ‫‪39‬شۇنىڭ بىلەن ‪ ،‬ئۇلر ئۇنى ئېلىپ كېتىش ئۈچۈن يەنە ئىزدىدى ‪ ،‬لېكىن ئۇ ئۇلرنىڭ قولىدىن قېچىپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪40‬ئۇ يەنە ئىئوردانىيەدىن ئۆتۈپ ‪ ،‬يەھيا پەيغەمبەر چۆمۈلدۈرگەن يەرگە باردى ‪.‬ئۇ يەردە تۇردى‪.‬‬ ‫‪41‬نۇرغۇن كىشىلەر ئۇنىڭغا مۇراجىئەت قىلىپ« ‪:‬يەھيا پەيغەمبەر ھېچقانداق مۆجىزە ياراتمىدى ‪ ،‬لېكىن يەھيا پەيغەمبەرنىڭ بۇ ئادەم‬ ‫توغرىسىدا ئېيتقانلىرىنىڭ ھەممىسى راست »دېدى‪.‬‬ ‫‪42‬نۇرغۇن كىشىلەر ئۇ يەردە ئۇنىڭغا ئېتىقاد قىلدى‪.‬‬ ‫‪11‬باب‬‫‪1‬مەريەم ۋە ئۇنىڭ سىڭلىسى مارتانىڭ بەيتانىيالىق لزار ئىسىملىك بىر كىشى كېسەل بولۇپ قالدى‪.‬‬ ‫( ‪2‬ئۇ مەريەم رەببىگە مەلھەم ياغلپ ‪ ،‬ئاكىسى لزار كېسەل بولغان پۇتلىرىنى چاچلىرى بىلەن سۈرتتى)‪.‬‬ ‫‪3‬شۇنىڭ ئۈچۈن ‪ ،‬ئاچا‪-‬سىڭىللىرى ئۇنىڭغا ئادەم ئەۋەتىپ« ‪:‬ئى رەببىم ‪ ،‬سەن ياخشى كۆرىدىغان ئادەم كېسەل »دېدى‪.‬‬ ‫‪4‬ھەزرىتى ئەيسا بۇنى ئاڭلپ ‪: -‬بۇ كېسەل ئۆلۈمگە ئەمەس ‪ ،‬بەلكى خۇدانىڭ شان‪-‬شەرىپى ئۈچۈندۇر‪.‬‬ ‫‪5‬ھەزرىتى ئەيسا مارتا ‪ ،‬سىڭلىسى ۋە لزارنى ياخشى كۆردى‪.‬‬ ‫‪6‬ئۇ كېسەل بولۇپ قالغانلىقىنى ئاڭلىغاندىن كېيىن ‪ ،‬ئۇ تۇرغان جايدا ئىككى كۈن تۇردى‪.‬‬ ‫‪7‬ئاندىن ‪ ،‬ئۇ شاگىرتلىرىغا « ‪:‬بىز يەنە يەھۇدىيەگە كىرەيلى »دېدى‪.‬‬ ‫‪8‬شاگىرتلىرى ئۇنىڭغا ‪: -‬ئۇستاز ‪ ،‬كېچىكىپ قالغان يەھۇدىيلر سېنى چالما‪-‬كېسەك قىلماقچى بولدى ‪.‬ئۇ يەرگە يەنە بارامسىز؟‬ ‫‪9‬ھەزرىتى ئەيسا مۇنداق جاۋاب بەردى ‪: -‬كۈندە ئون ئىككى سائەت يوقمۇ؟ ئەگەر بىر ئادەم كۈندە ماڭسا ‪ ،‬ئۇ يىقىلمايدۇ ‪ ،‬چۈنكى ئۇ بۇ‬ ‫دۇنيانىڭ نۇرىنى كۆرىدۇ‪.‬‬ ‫‪10‬ئەگەر بىر ئادەم كېچىدە ماڭسا ‪ ،‬ئۇ يىقىلىدۇ ‪ ،‬چۈنكى ئۇنىڭدا نۇر يوق‪.‬‬ ‫‪11‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇلرغا ‪: -‬دھستىمىز لزار ئۇخلىدى ‪.‬ئەمما مەن ئۇنى ئۇيقۇدىن ئويغىتىش ئۈچۈن بارىمەن‪.‬‬ ‫‪12‬شاگىرتلىرى« ‪:‬ئى رەببىم ‪ ،‬ئەگەر ئۇخلىسا ‪ ،‬ئۇ چوقۇم ياخشى بولىدۇ »دېدى‪.‬‬ ‫‪13‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭ ئۆلۈمى ھەققىدە توختالدى ‪ ،‬ئەمما ئۇلر ئۇنى ئۇخلپ ئارام ئېلىشنى سۆزلىدى دەپ ئويلىدى‪.‬‬ ‫‪14‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇلرغا ‪: -‬لزار ئۆلدى‪.‬‬ ‫‪15‬مەن سىلەر ئۈچۈن خۇشال بولغانلىقىمدىن خۇشالمەن ‪.‬شۇنداقتىمۇ بىز ئۇنىڭ قېشىغا بارايلى‪.‬‬ ‫‪16‬ئاندىن دىدىمۇس دەپ ئاتىلىدىغان توماس بۇرادەرلىرىگە« ‪:‬بىزمۇ ئۇنىڭ بىلەن بىللە ئۆلىمىز »دېدى‪.‬‬ ‫‪17‬ھەزرىتى ئەيسا كېلىپ ‪ ،‬ئۇنىڭ قەبرىدە ياتقانلىقىنى كۆردى‪.‬‬ ‫‪18‬بەيتانىيا يېرۇسالېمغا يېقىن بولۇپ ‪ ،‬ئون بەش چاقىرىم يىراقلىقتا ئىدى‪.‬‬ ‫‪19‬نۇرغۇن يەھۇدىيلر مارتا بىلەن مەريەمنىڭ يېنىغا كېلىپ ‪ ،‬ئىنىسى ھەققىدە تەسەللى بەردى‪.‬‬ ‫‪20‬مارتا ھەزرىتى ئەيسانىڭ كېلىۋاتقانلىقىنى ئاڭلپ ‪ ،‬ئۇنىڭ بىلەن كۆرۈشتى ‪.‬ئەمما مەريەم ئۆيدە ئولتۇردى‪.‬‬ ‫‪21‬مارتا ھەزرىتى ئەيساغا ‪: -‬ئى رەببىم ‪ ،‬ئەگەر سەن بۇ يەردە بولغان بولساڭ ‪ ،‬ئاكام ئۆلمىگەن بولتتى‪.‬‬ ‫‪22‬لېكىن ‪ ،‬بىلىمەنكى ‪ ،‬خۇدادىن نېمىنى تەلەپ قىلسىڭىز ‪ ،‬خۇدا سىزگە بېرىدۇ‪.‬‬ ‫‪23‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا ‪: -‬ئىنىڭ قايتا تىرىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪24‬مارتا ئۇنىڭغا ‪: -‬مەن ئۇنىڭ ئاخىرقى كۈندە قايتا تىرىلىدىغانلىقىنى بىلىمەن‪.‬‬ ‫‪25‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا ‪: -‬مەن تىرىلىش ۋە ھاياتتۇر ‪ ،‬ماڭا ئېتىقاد قىلغان ئادەم ئۆلگەن بولسىمۇ ‪ ،‬ئۇ ھايات بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪26‬كىمكى ماڭا ئېتىقاد قىلىپ ‪ ،‬ماڭا ئېتىقاد قىلسا ‪ ،‬ئۇ ھەرگىز ئۆلمەيدۇ ‪.‬بۇنىڭغا ئىشىنەمسىز؟‬


‫يەھيا پەيغەمبەرنىڭ ئىنجىل‬

‫‪27‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا ‪: -‬ئى رەببىم ‪ ،‬مەن سېنىڭ بۇ دۇنياغا كېلىدىغان خۇدانىڭ ئوغلى ئىكەنلىكىڭگە ئىشىنىمەن‪.‬‬ ‫‪28‬ھەزرىتى ئەيسا بۇ سۆزنى قىلىپ ‪ ،‬ئۇنىڭ يېنىغا باردى ۋە سىڭلىسى مەريەمنى مەخپىي چاقىرىپ ‪: -‬ئۇستاز كەلدى ‪ ،‬سېنى چاقىردى‪.‬‬ ‫‪29‬ئۇ بۇنى ئاڭلىغان ھامان ئورنىدىن تۇرۇپ ‪ ،‬ئۇنىڭ قېشىغا كەلدى‪.‬‬ ‫‪30‬ھەزرىتى ئەيسا تېخى شەھەرگە كىرمىدى ‪ ،‬بەلكى مارتا ئۇنىڭ بىلەن كۆرۈشكەن يەردە ئىدى‪.‬‬ ‫‪31‬يەھۇدىيلر ئۇنىڭ بىلەن بىللە ئۆيدە تۇرۇپ ‪ ،‬ئۇنىڭغا تەسەللى بەردى ‪.‬مەريەمنى كۆرۈپ ‪ ،‬ئۇنىڭ تېزدىن ئورنىدىن تۇرۇپ سىرتقا‬ ‫چىقىپ كەتكەنلىكىنى ئېيتىپ ‪ ،‬ئۇنىڭغا ئەگىشىپ« ‪:‬ئۇ قەبرىگە بېرىپ يىغليدۇ‪.‬‬ ‫‪32‬مەريەم ھەزرىتى ئەيسانىڭ يېنىغا كېلىپ ‪ ،‬ئۇنى كۆرۈپ ‪ ،‬ئۇنىڭ ئايىغىغا يىقىلىپ ‪: -‬ئى رەببىم ‪ ،‬ئەگەر بۇ يەردە بولغان بولساڭ ‪ ،‬ئىنىم‬ ‫ئۆلمىگەن بولتتى‪.‬‬ ‫‪33‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭ يىغلۋاتقانلىقىنى كۆرۈپ ‪ ،‬يەھۇدىيلرمۇ ئۇنىڭ بىلەن بىللە يىغلۋاتقىنىنى كۆرۈپ ‪ ،‬رھھىدىن نالە قىلدى ۋە بىئارام‬ ‫بولدى‪.‬‬ ‫‪34‬ھەزرىتى ئەيسا ‪: -‬ئۇنى قەيەرگە قويدىڭ؟ ئۇلر ئۇنىڭغا« ‪:‬ئى رەببىم ‪ ،‬كېلىڭلر »دېدى‪.‬‬ ‫‪35‬ھەزرىتى ئەيسا يىغلىدى‪.‬‬ ‫‪36‬يەھۇدىيلر« ‪:‬مانا ئۇ ئۇنى قانداق سۆيدى!‬ ‫‪37‬ئۇلرنىڭ بەزىلىرى« ‪:‬قارىغۇلرنىڭ كۆزىنى ئاچقان بۇ ئادەم ھەتتا بۇ ئادەمنىڭمۇ ئۆلمەسلىكىنى كەلتۈرۈپ چىقارمامدۇ؟‬ ‫‪38‬شۇنىڭ بىلەن ‪ ،‬ئەيسا يەنە ئۆزى ئىچىدىن نالە قىلىپ قەبرىگە كەلدى ‪.‬ئۇ بىر ئۆڭكۈر بولۇپ ‪ ،‬ئۈستىگە بىر تاش ياتاتتى‪.‬‬ ‫‪39‬ھەزرىتى ئەيسا ‪: -‬تاشنى ئېلىۋېتىڭ ‪.‬ئۆلگۈچىنىڭ سىڭلىسى مارتا ئۇنىڭغا« ‪:‬ئى رەببىم ‪ ،‬بۇ ۋاقىتتا ئۇ سېسىق پۇرايدۇ ‪ ،‬چۈنكى ئۇ تۆت‬ ‫كۈن قازا قىلدى‪.‬‬ ‫‪40‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا ‪: -‬ئەگەر ساڭا ئىشەنسەڭ ‪ ،‬خۇدانىڭ شان‪-‬شەرىپىنى كۆرەلەيسەن ‪ ،‬دېدىم‪.‬‬ ‫‪41‬ئاندىن ئۇلر تاشنى ئۆلۈكلەر قويۇلغان يەردىن ئېلىپ كەتتى ‪.‬ھەزرىتى ئەيسا كۆزلىرىنى كۆتۈرۈپ ‪: -‬دادا ‪ ،‬مېنى ئاڭلىغانلىقىڭغا‬ ‫رەھمەت‪.‬‬ ‫‪42‬مەن سېنىڭ دائىم مېنى ئاڭليدىغانلىقىڭنى بىلەتتىم ‪ ،‬ئەمما يېنىمدا تۇرغان كىشىلەر سەۋەبىدىن سېنىڭ مېنى ئەۋەتكەنلىكىڭگە ئىشەنسۇن‬ ‫دېدىم‪.‬‬ ‫‪43‬ھەزرىتى ئەيسا بۇ سۆزنى ئاڭلىغاندىن كېيىن ‪ ،‬قاتتىق ئاۋاز بىلەن ۋارقىرىدى ‪: -‬لزار!‬ ‫‪44‬ئۇ ئۆلۈك بولۇپ ‪ ،‬قول ۋە پۇتنى قەبرە كىيىملىرى بىلەن باغلىدى ‪.‬ئۇنىڭ يۈزى لۆڭگە بىلەن باغلنغان ‪.‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇلرغا ‪: -‬ئۇنى‬ ‫قويۇۋېتىڭلر ‪- ،‬دېدى‪.‬‬ ‫‪45‬مەريەمنىڭ يېنىغا كېلىپ ‪ ،‬ھەزرىتى ئەيسانىڭ قىلغانلىرىنى كۆرگەن نۇرغۇن يەھۇدىيلر ئۇنىڭغا ئىشەندى‪.‬‬ ‫‪46‬لېكىن ‪ ،‬ئۇلرنىڭ بەزىلىرى پەرىسىيلەرگە بېرىپ ‪ ،‬ھەزرىتى ئەيسانىڭ نېمە ئىش قىلغانلىقىنى ئېيتتى‪.‬‬ ‫‪47‬ئاندىن باش رھھانىيلر ۋە پەرىسىيلەر بىر مەجلىسنى يىغىپ« ‪:‬بىز نېمە قىلىمىز؟ چۈنكى بۇ ئادەم نۇرغۇن مۆجىزىلەرنى كۆرسىتىدۇ‪.‬‬ ‫‪48‬ئەگەر بىز ئۇنى يالغۇز قويساق ‪ ،‬ھەممە ئادەم ئۇنىڭغا ئىشىنىدۇ ‪ ،‬رىملىقلر كېلىپ بىزنىڭ ئورنىمىزنى ۋە مىللىتىمىزنى تارتىۋالىدۇ‪.‬‬ ‫‪49‬شۇ يىلى كايافاس ئىسىملىك بىرى باش رھھانىي بولۇپ ‪ ،‬ئۇلرغا« ‪:‬سىلەر ھېچ نەرسە بىلمەيسىلەر »دېدى‪.‬‬ ‫‪50‬شۇنداقل بىز ئۈچۈن پايدىلىق ‪ ،‬بىر ئادەم خەلق ئۈچۈن ئۆلسۇن ‪ ،‬پۈتۈن مىللەت ھالك بولمايدۇ دەپ ئويلىماڭ‪.‬‬ ‫‪51‬ئۇ بۇ سۆزنى ئۆزىدىن ئەمەس ‪ ،‬بەلكى شۇ يىلى باش رھھانىي بولغانلىقى ئۈچۈن ‪ ،‬ئەيسانىڭ بۇ مىللەت ئۈچۈن ئۆلىدىغانلىقىنى بېشارەت‬ ‫بەردى‪.‬‬ ‫‪52‬ئۇ مىللەت ئۈچۈنل ئەمەس ‪ ،‬بەلكى ئۇ يەنە چەتئەلرگە تارقالغان خۇدانىڭ پەرزەنتلىرىنى بىر يەرگە يىغىشى كېرەك‪.‬‬ ‫‪53‬شۇ كۈندىن باشلپ ‪ ،‬ئۇلر ئۇنى ئۆلتۈرۈش ئۈچۈن مەسلىھەتلەشتى‪.‬‬ ‫‪54‬شۇڭا ‪ ،‬يەھۇدىيلر ئارىسىدا ئوچۇق‪-‬ئاشكارە ماڭمىدى ‪.‬ئەمما ئۇ يەردىن چۆلگە يېقىن بىر دۆلەتكە ‪ ،‬ئەفرايىم دېگەن شەھەرگە باردى ۋە‬ ‫شاگىرتلىرى بىلەن بىللە داۋاملشتى‪.‬‬ ‫‪55‬يەھۇدىيلرنىڭ ئۆتۈپ كېتىش ھېيتى يېقىنلپ قالدى ‪ ،‬نۇرغۇن كىشىلەر پاكلىنىشتىن ئىلگىرى يۇرتىدىن چىقىپ يېرۇسالېمغا باردى‪.‬‬ ‫‪56‬ئاندىن ‪ ،‬ئۇلر ھەزرىتى ئەيسانى ئىزدەپ ‪ ،‬ئىبادەتخانىدا تۇرۇپ ‪ ،‬ئۆز‪-‬ئارا سۆزلەشتى‪.‬‬ ‫‪57‬ھازىر باش رھھانىيلر ۋە پەرىسىيلەر بۇيرۇق چۈشۈردى ‪.‬ئەگەر بىر ئادەم ئۇنىڭ قەيەردىلىكىنى بىلسە ‪ ،‬ئۇنى كۆرسىتىشى كېرەك‪.‬‬ ‫‪12‬باب‬‫‪1‬ھەزرىتى ئەيسا ئۆتۈپ كېتىش ھېيتىدىن ئالتە كۈن بۇرۇن ‪ ،‬بەيتانىياغا كەلدى ‪.‬لزار ئۆلگەندىن كېيىن ‪ ،‬ئۇنى تىرىلدۈردى‪.‬‬ ‫‪2‬ئۇ يەردە ئۇنى كەچلىك زىياپەت قىلدى ‪.‬مارتا خىزمەت قىلدى ‪ ،‬ئەمما لزار ئۇنىڭ بىلەن بىللە داستىخاندا ئولتۇرغانلرنىڭ بىرى‪.‬‬ ‫‪3‬ئاندىن ‪ ،‬مەريەمگە بىر جىڭدىن بىر ئىستاكان مەلھەم ئېلىپ ‪ ،‬ھەزرىتى ئەيسانىڭ پۇتىغا مەسىھ قىلدى ۋە ئۇنىڭ چېچى بىلەن پۇتلىرىنى‬ ‫سۈرتتى ‪ ،‬ئۆي مەلھەم پۇرىقى بىلەن تولدى‪.‬‬ ‫‪4‬ئاندىن ‪ ،‬ئۇنىڭ شاگىرتلىرىدىن بىرى ‪ ،‬سىمۇننىڭ ئوغلى يەھۇدا ئىسكارىيوت ئۇنىڭغا خىيانەت قىلىشى كېرەك ‪- ،‬دېدى‪.‬‬ ‫‪5‬نېمىشقا بۇ مەلھەم ئۈچ يۈز تەڭگە سېتىلىپ ‪ ،‬نامراتلرغا بېرىلمىدى؟‬ ‫‪6‬بۇ ‪ ،‬ئۇ كەمبەغەلرگە كۆڭۈل بۆلدى دېگەنلىك ئەمەس ‪.‬ئەمما ئۇ ئوغرى بولغاچقا ‪ ،‬سومكىسى بار ھەمدە ئۇنىڭغا قويۇلغان نەرسىلەرنى‬ ‫يالىڭاچلىغان‪.‬‬ ‫‪7‬ئاندىن ‪ ،‬ھەزرىتى ئەيسا ‪: -‬ئۇنى قويغىن ‪ ،‬دەپنە قىلدى‪.‬‬ ‫‪8‬كەمبەغەلر دائىم يېنىڭلردا ‪.‬لېكىن مەن دائىم ئەمەس‪.‬‬


‫يەھيا پەيغەمبەرنىڭ ئىنجىل‬

‫‪9‬شۇڭا ‪ ،‬نۇرغۇن يەھۇدىيلر ئۇنىڭ بۇ يەردە ئىكەنلىكىنى بىلدى ‪.‬ئۇلر پەقەت ئەيسا ئۈچۈنل ئەمەس ‪ ،‬بەلكى لزارنىمۇ تىرىلدۈرۈش‬ ‫ئۈچۈن كەلدى‪.‬‬ ‫‪10‬باش رھھانىيلر لزارنىمۇ ئۆلتۈرۈۋېتىشى توغرىسىدا مەسلىھەت بەردى‪.‬‬ ‫‪11‬چۈنكى ‪ ،‬ئۇنىڭ سەۋەبىدىن نۇرغۇن يەھۇدىيلر كېتىپ ‪ ،‬ئەيساغا ئېتىقاد قىلدى‪.‬‬ ‫ئەتىسى ‪ ،‬ھېيتقا كەلگەن نۇرغۇن كىشىلەر ھەزرىتى ئەيسانىڭ يېرۇسالېمغا كېلىدىغانلىقىنى ئاڭلپ ‪،‬‬ ‫‪13‬خورما دەرىخىنىڭ شاخلىرىنى ئېلىپ ‪ ،‬ئۇنىڭ بىلەن كۆرۈشكىلى چىقىپ ‪ ،‬ھۆسىننا« ‪:‬پەرۋەردىگارنىڭ نامى بىلەن كەلگەن ئىسرائىلىيە‬ ‫پادىشاھى نەقەدەر بەختلىك!‬ ‫‪14‬ھەزرىتى ئەيسا بىر ياش ئېشەكنى تاپتى ‪.‬دەپ يېزىلغان‪.‬‬ ‫‪15‬سىئوننىڭ قىزى ‪ ،‬قورقماڭ ‪ ،‬قاراڭ ‪ ،‬پادىشاھىڭىز ئېشەكنىڭ ئېشىكىدە ئولتۇرۇپ كېلىدۇ‪.‬‬ ‫‪16‬بۇ ئىشلر دەسلەپتە ئۇنىڭ شاگىرتلىرىنى چۈشەنمىدى ‪ ،‬ئەمما ئەيسا ئۇلۇغلنغاندىن كېيىن ‪ ،‬ئۇلرنىڭ بۇ ئىشلر توغرىسىدا يېزىلغانلىقىنى‬ ‫ۋە ئۇلرنىڭ بۇ ئىشلرنى قىلىپ بەرگەنلىكىنى ئېسىگە ئالدى‪.‬‬ ‫‪17‬شۇنىڭ بىلەن ‪ ،‬ئۇ لزارنى قەبرىدىن چاقىرتىپ ‪ ،‬ئۇنى ئۆلۈكتىن تىرىلدۈردى‪.‬‬ ‫‪18‬بۇ سەۋەبتىن كىشىلەرمۇ ئۇنىڭ بىلەن كۆرۈشتى ‪ ،‬چۈنكى ئۇلر ئۇنىڭ بۇ مۆجىزە قىلغانلىقىنى ئاڭلىغان‪.‬‬ ‫‪19‬پەرىسىيلەر ئۆز‪-‬ئارا« ‪:‬سىلەر ھېچ نەرسە ئۈستىدىن غالىب كەلمەيسىلەر؟ قاراڭ ‪ ،‬دۇنيا ئۇنىڭ ئارقىسىدىن كەتتى‪.‬‬ ‫‪20‬ئۇلرنىڭ ئارىسىدا ھېيتتا ئىبادەت قىلىشقا كەلگەن گرېتسىيەلىكلەرمۇ بار ئىدى‪.‬‬ ‫‪21‬شۇنىڭ بىلەن ‪ ،‬جەلىلىيە ئۆلكىسىدىكى بەيتسايدالىق فىلىپ فىلىپنىڭ يېنىغا كېلىپ ‪ ،‬ئۇنىڭدىن ‪: -‬ئەپەندىم ‪ ،‬بىز ئەيسانى كۆرىمىز‪.‬‬ ‫‪22‬فىلىپ كېلىپ ‪ ،‬ئاندرېۋغا ‪: -‬ئاندرېۋ بىلەن فىلىپ يەنە ئەيساغا ئېيتتى‪.‬‬ ‫‪23‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇلرغا مۇنداق جاۋاب بەردى ‪: -‬ئىنسانئوغلىنى ئۇلۇغلشنىڭ ۋاقتى كەلدى‪.‬‬ ‫‪24‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬بۇغداينىڭ كۆممىقوناقلىرى يەرگە چۈشۈپ كېتىپ ئۆلمىسە ‪ ،‬ئۇ يالغۇز قالىدۇ ‪ ،‬لېكىن ئۇ ئۆلۈپ كەتسە ‪ ،‬نۇرغۇن‬ ‫مېۋە بېرىدۇ‪.‬‬ ‫‪25‬ھاياتىنى سۆيگەن كىشى ئۇنى يوقىتىدۇ ‪.‬بۇ دۇنيادىكى ھاياتىنى يامان كۆرىدىغان كىشى ئۇنى مەڭگۈلۈك ھاياتقا ئېرىشتۈرىدۇ‪.‬‬ ‫‪26‬كىم ماڭا خىزمەت قىلسا ‪ ،‬ئۇ ماڭا ئەگەشسۇن ‪.‬مەن قەيەردە بولسام ‪ ،‬خىزمەتكارىممۇ بولىدۇ ‪.‬كىمكى ماڭا خىزمەت قىلسا ‪ ،‬ئاتامنى‬ ‫ھۆرمەتلەيدۇ‪.‬‬ ‫‪27‬ھازىر جېنىم بىئارام بولدى ‪.‬مەن نېمە دەيمەن؟ دادا ‪ ،‬مېنى بۇ سائەتتىن قۇتۇلدۇرغىن ‪ ،‬لېكىن بۇ سەۋەبتىن مەن بۇ سائەتكە كەلدىم‪.‬‬ ‫‪28‬ئاتا ‪ ،‬ئىسمىڭنى ئۇلۇغلڭ ‪.‬ئاندىن ئۇ يەردىن ئاسماندىن بىر ئاۋاز كەلدى« ‪:‬مەن ھەم ئۇنى ئۇلۇغلىدىم ‪ ،‬يەنە ئۇلۇغليمەن‪».‬‬ ‫‪29‬شۇنىڭ بىلەن ‪ ،‬ئۇنىڭ يېنىدا تۇرغان ۋە ئۇنى ئاڭلىغان كىشىلەر گۈلدۈرمامىلىق گۈلدۈرماما دېدى ‪:‬باشقىلر« ‪:‬پەرىشتە ئۇنىڭغا گەپ‬ ‫قىلدى »دېدى‪.‬‬ ‫‪30‬ھەزرىتى ئەيسا جاۋاب بېرىپ مۇنداق دېدى ‪: -‬بۇ ئاۋاز مەن ئۈچۈن ئەمەس ‪ ،‬بەلكى سىلەر ئۈچۈن كەلگەن‪.‬‬ ‫‪31‬ھازىر بۇ دۇنيانىڭ ھۆكۈمى ‪:‬بۇ دۇنيانىڭ شاھزادىسى قوغلىنىدۇ‪.‬‬ ‫‪32‬ئەگەر مەن يەر يۈزىدىن كۆتۈرۈلسەم ‪ ،‬بارلىق كىشىلەرنى مېنىڭ يېنىمغا جەلپ قىلىمەن‪.‬‬ ‫‪33‬بۇ ‪ ،‬ئۇ قانداق ئۆلۈم كېرەكلىكىنى بىلدۈرىدۇ‪.‬‬ ‫‪34‬كىشىلەر ئۇنىڭغا جاۋابەن ‪: -‬بىز مەسىھنىڭ مەڭگۈ ياشايدىغانلىقىنى تەۋرات قانۇنىدىن ئاڭلىدۇق ‪ ،‬سەن قانداقمۇ« ‪:‬ئىنسانئوغلى‬ ‫تىرىلدۈرۈلىدۇ؟ بۇ ئىنسان ئوغلى كىم؟‬ ‫‪35‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇلرغا ‪: -‬يورۇقلۇق سىلەر بىلەن بىللە ‪.‬يورۇقلۇق بار ۋاقىتتا مېڭىڭ ‪ ،‬قاراڭغۇلۇق سىزگە كەلمىسۇن ‪ ،‬چۈنكى‬ ‫قاراڭغۇلۇقتا ماڭغان كىشى قەيەرگە كەتكەنلىكىنى بىلمەيدۇ‪.‬‬ ‫‪36‬يورۇقلۇق بولساڭلر ‪ ،‬يورۇقلۇققا ئېتىقاد قىلىڭلر ‪.‬بۇ ئىشلر ئەيسانى سۆزلەپ ‪ ،‬يولغا چىقىپ ‪ ،‬ئۇلردىن ئۆزىنى يوشۇردى‪.‬‬ ‫‪37‬گەرچە ئۇ ئۇلرنىڭ ئالدىدا نۇرغۇن مۆجىزىلەرنى كۆرسەتكەن بولسىمۇ ‪ ،‬ئۇلر ئۇنىڭغا ئىشەنمىدى‪.‬‬ ‫‪38‬پەيغەمبەر پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالمنىڭ سۆزىنىڭ ئەمەلگە ئېشىشى ئۈچۈن ‪ ،‬ئۇ ئېيتقان رەببىم ‪ ،‬بىزنىڭ دھكلتىمىزغا كىم ئىشىنىدۇ؟‬ ‫رەببىمىزنىڭ قولى كىمگە نازىل بولدى؟‬ ‫‪39‬شۇنىڭ بىلەن ‪ ،‬ئۇلر ئىشەنمىدى ‪.‬چۈنكى ‪ ،‬ئەساۋ يەنە‪:‬‬ ‫‪40‬ئۇ ئۇلرنىڭ كۆزلىرىنى كور قىلدى ۋە ئۇلرنىڭ قەلبىنى قاتتىق قىلدى ‪.‬ئۇلرنىڭ كۆزلىرى بىلەن كۆرمەسلىكى ‪ ،‬قەلبى بىلەن‬ ‫چۈشەنمەسلىكى ۋە ئۆزگەرمەسلىكى كېرەك ‪ ،‬مەن ئۇلرنى ساقايتىمەن‪.‬‬ ‫‪41‬بۇ سۆزلەر ئەساۋ ئۆزىنىڭ شان‪-‬شەرىپىنى كۆرۈپ ‪ ،‬ئۇنىڭ بىلەن سۆزلەشتى‪.‬‬ ‫‪42‬لېكىن ‪ ،‬باشلىقلرنىڭ ئارىسىدا نۇرغۇن كىشىلەر ئۇنىڭغا ئېتىقاد قىلدى ‪.‬لېكىن ‪ ،‬پەرىسىيلەر ئۇنى ئىبادەتخانىدىن قوغلپ چىقارمىسۇن دەپ‬ ‫‪ ،‬ئۇنى ئېتىراپ قىلمىدى‪.‬‬ ‫‪43‬چۈنكى ئۇلر خۇدانى مەدھىيىلەشتىن بەكرەك ئىنسانلرنىڭ ماختىشىغا ئامراق ئىدى‪.‬‬ ‫‪44‬ھەزرىتى ئەيسا يىغلپ تۇرۇپ ‪: -‬ماڭا ئېتىقاد قىلغانلر ماڭا ئەمەس ‪ ،‬مېنى ئەۋەتكۈچىگە ئېتىقاد قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪45‬مېنى كۆرگەن كىشى مېنى ئەۋەتكۈچىنى كۆرىدۇ‪.‬‬ ‫‪46‬مەن ماڭا ئېتىقاد قىلغانلرنىڭ قاراڭغۇلۇقتا قالماسلىقى ئۈچۈن ‪ ،‬مەن دۇنياغا نۇر كەلدىم‪.‬‬ ‫‪47‬كىمكى مېنىڭ سۆزلىرىمنى ئاڭلپ ‪ ،‬ئىشەنمىسە ‪ ،‬مەن ئۇنىڭغا ھۆكۈم قىلمايمەن ‪ ،‬چۈنكى مەن دۇنيانى سوتلش ئۈچۈن ئەمەس ‪ ،‬بەلكى‬ ‫دۇنيانى قۇتقۇزۇش ئۈچۈن كەلدىم‪.‬‬ ‫‪48‬مېنى رەت قىلغان ۋە سۆزلىرىمنى قوبۇل قىلمىغان كىشىنىڭ ئۇنىڭغا ھۆكۈم قىلىدىغان كىشى بار ‪:‬مەن ئېيتقان سۆز ئاخىرقى كۈندە ئۇنىڭغا‬ ‫ھۆكۈم قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪49‬چۈنكى ‪ ،‬مەن ئۆزۈم ھەققىدە سۆزلىمىدىم ‪.‬لېكىن مېنى ئەۋەتكەن ئاتام ماڭا نېمە دېيىشىم ۋە نېمە دېيىشىم كېرەكلىكىنى بۇيرۇدى‪.‬‬


‫يەھيا پەيغەمبەرنىڭ ئىنجىل‬

‫‪50‬ئۇنىڭ ئەمرىنىڭ مەڭگۈلۈك ھايات ئىكەنلىكىنى بىلىمەن ‪.‬شۇڭا ‪ ،‬مەن نېمە دېسەم ‪ ،‬ئاتام ماڭا ئېيتقاندەك ‪ ،‬مەنمۇ شۇنداق دەيمەن‪.‬‬ ‫‪13‬باب‬‫‪1‬ئۆتۈپ كېتىش ھېيتى ھارپىسىدا ‪ ،‬ھەزرىتى ئەيسا ئۆزىنىڭ بۇ دۇنيادىن ئاتىسىغا قاراپ يولغا چىقىدىغان ۋاقتىنىڭ يېتىپ كەلگەنلىكىنى‬ ‫بىلگەندىن كېيىن ‪ ،‬دۇنيادىكى ئۆزلىرىنى ياخشى كۆرۈپ ‪ ،‬ئۇلرنى ئاخىرغىچە سۆيدى‪.‬‬ ‫‪2‬كەچلىك زىياپەت ئاخىرلشقاندىن كېيىن ‪ ،‬شەيتان سىموننىڭ ئوغلى يەھۇدا ئىشقارىيوتنىڭ قەلبىگە خىيانەت قىلدى‪.‬‬ ‫‪3‬ئەيسا ئاتىسىنىڭ ھەممە نەرسىنى ئۇنىڭ قولىغا بەرگەنلىكىنى ۋە ئۇنىڭ خۇدادىن كەلگەنلىكىنى ۋە خۇداغا كەتكەنلىكىنى بىلدى‪.‬‬ ‫‪4‬ئۇ كەچلىك تاماقتىن ئورنىدىن تۇرۇپ ‪ ،‬كىيىملىرىنى بىر چەتكە قايرىپ قويدى ‪.‬ۋە لۆڭگىنى ئېلىپ ‪ ،‬بەل باغلىدى‪.‬‬ ‫‪5‬شۇنىڭدىن كېيىن ‪ ،‬ئۇ بىر قاچىغا سۇ قۇيۇپ ‪ ،‬شاگىرتلرنىڭ پۇتىنى يۇيۇشقا ۋە بەل باغلنغان لۆڭگە بىلەن سۈرتۈشكە باشلىدى‪.‬‬ ‫‪6‬ئاندىن ‪ ،‬ئۇ سىمون پېترۇسنىڭ يېنىغا كەلدى ‪.‬پېترۇس ئۇنىڭغا ‪: -‬ئى رەببىم ‪ ،‬پۇتلىرىمنى يۇيامسەن؟‬ ‫‪7‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا جاۋابەن ‪: -‬مېنىڭ ھازىر بىلمەيدىغانلىرىمنى بىلمەيمەن ‪.‬لېكىن ‪ ،‬بۇنىڭدىن كېيىن بىلىسىلەر‪.‬‬ ‫‪8‬پېترۇس ئۇنىڭغا ‪: -‬پۇتلىرىمنى ھەرگىز يۇيما ‪.‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا مۇنداق جاۋاب بەردى ‪: -‬ئەگەر مەن سېنى يۇيمىسام ‪ ،‬سەن بىلەن‬ ‫مەندە يوق‪.‬‬ ‫‪9‬سىمون پېترۇس ئۇنىڭغا« ‪:‬ئى رەببىم ‪ ،‬مېنىڭ پۇتۇمل ئەمەس ‪ ،‬قولۇم ۋە بېشىممۇ دېدى‪.‬‬ ‫‪10‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا ‪: -‬يۇيۇلغان كىشى پۇتلىرىنى يۇيۇشتىن باشقا ‪ ،‬ھەر بىر پاكىزە پاك بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪11‬ئۇ كىمنىڭ ئۆزىگە ئاسىيلىق قىلىدىغانلىقىنى بىلەتتى ‪.‬شۇڭا ئۇ« ‪:‬ھەممىڭلر پاك ئەمەس‪.‬‬ ‫‪12‬شۇنىڭ بىلەن ‪ ،‬ئۇ پۇتلىرىنى يۇيۇپ ‪ ،‬كىيىملىرىنى ئېلىپ ‪ ،‬يەنە ئورۇنلشقاندىن كېيىن ‪ ،‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇلرغا ‪: -‬مېنىڭ ساڭا نېمە‬ ‫قىلغانلىقىمنى بىلەمسەن؟‬ ‫‪13‬سەن مېنى ئۇستاز ۋە رەببىم دەپ ئاتايسەن ‪.‬چۈنكى مەن شۇنداق‪.‬‬ ‫‪14‬ئەگەر مەن پەرۋەردىگارىڭ ۋە ئۇستازىڭ بولسا ‪ ،‬پۇتۇڭنى يۇيغان بولسام ‪.‬سىلەرمۇ بىر‪-‬بىرىڭلرنىڭ پۇتىنى يۇيۇشىڭلر كېرەك‪.‬‬ ‫‪15‬مەن سىلەرگە بىر مىسال كەلتۈردۈم‪.‬‬ ‫‪16‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬خىزمەتكار پەرۋەردىگارىدىن ئۈستۈن ئەمەس ‪.‬ئەۋەتكۈچىمۇ ئۇنى ئەۋەتكۈچىدىن ئۇلۇغ ئەمەس‪.‬‬ ‫‪17‬ئەگەر بۇ ئىشلرنى بىلسىڭىز ‪ ،‬ئۇنى قىلسىڭىز خۇشال بولىسىز‪.‬‬ ‫‪18‬مەن ھەممىڭلرنى سۆزلىمەيمەن ‪ ،‬كىمنى تاللىغانلىقىمنى بىلىمەن ‪ ،‬لېكىن مۇقەددەس يازمىلرنىڭ ئەمەلگە ئېشىشى ئۈچۈن ‪ ،‬مەن بىلەن‬ ‫بىللە نان يېگەن كىشى ماڭا قارشى تاپىنىنى كۆتۈردى‪.‬‬ ‫‪19‬مەن سىلەرگە شۇنى ئېيتىمەنكى ‪ ،‬بۇ ئىش يۈز بەرگەندە ‪ ،‬مېنىڭ ئۇنىڭ ئىكەنلىكىمگە ئىشىنىڭلر‪.‬‬ ‫‪20‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬مەن ئەۋەتكەن ئادەمنى قوبۇل قىلىدۇ ‪.‬مېنى قوبۇل قىلغۇچى مېنى ئەۋەتكۈچىنى قوبۇل قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪21‬ھەزرىتى ئەيسا بۇ سۆزنى قىلىپ ‪ ،‬كۆڭلى بىئارام بولۇپ ‪ ،‬گۇۋاھلىق بېرىپ مۇنداق دېدى ‪: -‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬ئاراڭلردىكى بىرى‬ ‫ماڭا خىيانەت قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪22‬ئاندىن ‪ ،‬شاگىرتلر بىر‪-‬بىرىگە قاراشتى ‪ ،‬ئۇنىڭ كىمدىن سۆزلىگەنلىكىدىن گۇمانلندى‪.‬‬ ‫‪23‬ھەزرىتى ئەيسا ياخشى كۆرىدىغان شاگىرتلىرىدىن بىرى ئەيسانىڭ باغرىغا يۆلەندى‪.‬‬ ‫‪24‬شۇڭا ‪ ،‬سىمون پېترۇس ئۇنىڭغا كىمدىن سۆزلىگەنلىكىنى سوراشنى ئۆتۈندى‪.‬‬ ‫‪25‬ئاندىن ‪ ،‬ھەزرىتى ئەيسانىڭ كۆكرىكىدە يېتىپ ‪ ،‬ئۇنىڭغا ‪: -‬ئى رەببىم ‪ ،‬ئۇ كىم؟‬ ‫‪26‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا مۇنداق جاۋاب بەردى ‪:‬ئۇ سوپۇننى چىلپ بولغاندىن كېيىن ‪ ،‬ئۇنى سىموننىڭ ئوغلى يەھۇدا ئىسكارىيوتقا‬ ‫بەردى‪.‬‬ ‫‪27‬سوپۇندىن كېيىن شەيتان ئۇنىڭ ئىچىگە كىردى ‪.‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا ‪: -‬قىلغىنىڭنى تېز قىل‪.‬‬ ‫‪28‬داستىخاندا ھېچكىم ئۇنىڭ نېمە مەقسەتتە ئىكەنلىكىنى بىلمەيتتى‪.‬‬ ‫‪29‬چۈنكى ‪ ،‬يەھۇدانىڭ سومكىسى بولغاچقا ‪ ،‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا ‪: -‬بىز ھېيتقا قارشى كېرەكلىك نەرسىلەرنى سېتىۋېلىڭ ‪ ،‬دەپ ئويلىدى ‪.‬‬ ‫ياكى كەمبەغەلرگە بىر نەرسە بېرىشى كېرەك‪.‬‬ ‫‪30‬ئاندىن ئۇ سوپۇننى تاپشۇرۇۋالغاندىن كېيىن دەرھال سىرتقا چىقىپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪31‬شۇڭا ‪ ،‬ئۇ سىرتقا چىققاندا ‪ ،‬ھەزرىتى ئەيسا ‪: -‬ئىنسانئوغلى ئۇلۇغلندى ‪ ،‬خۇدا ئۇنىڭدا ئۇلۇغلندى‪.‬‬ ‫‪32‬ئەگەر خۇدا ئۇنىڭدا ئۇلۇغلنسا ‪ ،‬خۇدامۇ ئۇنى ئۆزىدە ئۇلۇغليدۇ ۋە دەرھال ئۇنى ئۇلۇغليدۇ‪.‬‬ ‫‪33‬كىچىك بالىلر ‪ ،‬مەن يەنىل سىز بىلەن بىللە ‪.‬سىلەر مېنى ئىزدەيسىلەر ‪ ،‬مەن يەھۇدىيلرغا ئېيتقىنىمدەك ‪ ،‬مەن قەيەرگە باراي ‪ ،‬سىلەر‬ ‫كېلەلمەيسىلەر ‪.‬شۇڭا مەن سىلەرگە دەيمەن‪.‬‬ ‫‪34‬سىلەرگە بىر يېڭى ئەمر بېرىمەنكى ‪ ،‬بىر‪-‬بىرىڭلرنى سۆيۈڭلر ‪.‬مەن سېنى سۆيگەندەك ‪ ،‬سىلەرمۇ بىر‪-‬بىرىڭلرنى سۆيۈڭلر‪.‬‬ ‫‪35‬ئەگەر بىر‪-‬بىرىڭلرنى سۆيسەڭلر ‪ ،‬بۇ ئارقىلىق ھەممە ئادەم مېنىڭ شاگىرتلىرىم ئىكەنلىكىڭلرنى بىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪36‬سىمۇن پېترۇس ئۇنىڭغا ‪: -‬ئى رەببىم ‪ ،‬سەن قەيەرگە كەتتىڭ؟ ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا ‪: -‬مەن قەيەرگە باراي ‪ ،‬سەن ئەمدى ماڭا‬ ‫ئەگەشەلمەيسەن ‪.‬سەن كېيىن ماڭا ئەگىشىسەن‪.‬‬ ‫‪37‬پېترۇس ئۇنىڭغا ‪: -‬ئى رەببىم ‪ ،‬نېمىشقا ئەمدى ساڭا ئەگەشمەيمەن؟ مەن سېنىڭ ئۈچۈن جېنىمنى پىدا قىلىمەن‪.‬‬ ‫‪38‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا ‪: -‬سەن مېنىڭ جېنىمنى پىدا قىلمسەن؟ بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬سەن مېنى ئۈچ قېتىم ئىنكار قىلمىغۇچە ‪ ،‬خوراز‬ ‫يىغلىمايدۇ‪.‬‬


‫يەھيا پەيغەمبەرنىڭ ئىنجىل‬

‫‪14‬باب‬‫‪1‬يۈرىكىڭىز ئاۋارە قىلمىسۇن ‪:‬خۇداغا ئېتىقاد قىلىڭلر ‪ ،‬ماڭا ئىشىنىڭلر‪.‬‬ ‫‪2‬ئاتامنىڭ ئۆيىدە نۇرغۇن سارايلر بار ‪ ،‬ئەگەر ئۇنداق بولمىسا ‪ ،‬مەن سىلەرگە ئېيتقان بولتتىم ‪.‬مەن سىزگە ئورۇن تەييارلشقا بارىمەن‪.‬‬ ‫‪3‬ئەگەر مەن بېرىپ سىزگە بىر جاي تەييارلىسام ‪ ،‬مەن يەنە كېلىپ ‪ ،‬سىزنى قوبۇل قىلىمەن ‪.‬مەن قەيەردە بولسام ‪ ،‬شۇ يەردە بولۇڭلر‪.‬‬ ‫‪4‬مەن قەيەرگە بارسام ‪ ،‬سىلەرمۇ بىلىسىلەر‪.‬‬ ‫‪5‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا ‪: -‬ئى رەببىم ‪ ،‬بىز قەيەرگە بارغىنىڭنى بىلمەيمىز ‪.‬بىز بۇ يولنى قانداق بىلەلەيمىز؟‬ ‫‪6‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا ‪: -‬مەن يول ‪ ،‬ھەقىقەت ۋە ھاياتتۇر ‪ ،‬ھېچكىم ئاتامنىڭ يېنىغا كەلمەيدۇ‪.‬‬ ‫‪7‬ئەگەر سىلەر مېنى تونۇغان بولساڭلر ‪ ،‬ئاتامنىمۇ تونۇغان بولتتىڭلر ‪.‬بۇنىڭدىن كېيىن ئۇنى تونۇيسىلەر ۋە ئۇنى كۆردۈڭلر‪.‬‬ ‫‪8‬فىلىپ ئۇنىڭغا« ‪:‬ئى رەببىم ‪ ،‬بىزگە ئاتىمىزنى كۆرسەت ‪ ،‬ئۇ بىزگە كۇپايە‪.‬‬ ‫‪9‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا ‪: -‬فىلىپ ‪ ،‬سەن بىلەن شۇنچە ئۇزۇن بىللە بولدۇم ‪ ،‬لېكىن مېنى تونۇمىدىڭمۇ؟ مېنى كۆرگەن كىشى ئاتامنى‬ ‫كۆرگەن بولىدۇ ‪.‬ئۇنداقتا ‪ ،‬بىزگە قانداقمۇ ئاتىمىزنى كۆرسەتكىن؟‬ ‫‪10‬مېنىڭ ئاتامنىڭ ‪ ،‬مەندىكى ئاتا ئىكەنلىكىمگە ئىشەنمەمسىلەر؟ مەن سىلەرگە ئېيتقان سۆزلەرنى ئۆزۈمدىن سۆزلىمەيمەن ‪ ،‬لېكىن مەندە‬ ‫ياشايدىغان ئاتا خىزمەتلەرنى قىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪11‬مېنىڭ ئاتام ئىكەنلىكىمگە ۋە مەندىكى ئاتام ئىكەنلىكىگە ئىشىنىڭلر‪.‬‬ ‫‪12‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬ماڭا ئېتىقاد قىلغانلر مېنىڭ قىلغان ئىشلىرىمنى قىلىدۇ ‪.‬ئۇ بۇلردىنمۇ چوڭ ئىشلرنى قىلىدۇ ‪.‬چۈنكى مەن ئاتامنىڭ‬ ‫يېنىغا بارىمەن‪.‬‬ ‫‪13‬مېنىڭ نامىم بىلەن نېمە تەلەپ قىلساڭلر ‪ ،‬شۇنداق قىلىمەن ‪ ،‬شۇنداق قىلسام ‪ ،‬ئاتام ئوغلىدا ئۇلۇغلنسۇن‪.‬‬ ‫‪14‬ئەگەر مېنىڭ نامىمدىن بىرەر نەرسە سورىساڭ ‪ ،‬مەن ئۇنى قىلىمەن‪.‬‬ ‫‪15‬ئەگەر مېنى ياخشى كۆرسەڭ ‪ ،‬ئەمرلىرىمگە ئەمەل قىلغىن‪.‬‬ ‫‪16‬مەن ئاتامدىن دۇئا قىلىمەن ‪ ،‬ئۇ سىزگە مەڭگۈ تەسەللى بېرىدۇ‪.‬‬ ‫‪17‬ھەتتا ھەقىقەت رھھى ‪.‬دۇنيا ئۇنى قوبۇل قىللمايدۇ ‪ ،‬چۈنكى ئۇ ئۇنى كۆرمەيدۇ ۋە تونۇمايدۇ ‪ ،‬ئەمما سىلەر ئۇنى تونۇيسىلەر ‪.‬چۈنكى‬ ‫ئۇ سىز بىلەن بىللە تۇرىدۇ ۋە سىزدە بولىدۇ‪.‬‬ ‫‪18‬مەن سېنى راھەتسىز قويمايمەن ‪ ،‬مەن سېنىڭ يېنىڭغا كېلىمەن‪.‬‬ ‫‪19‬بىر ئاز ۋاقىتتىن كېيىن ‪ ،‬دۇنيا مېنى ئەمدى كۆرمەيدۇ ‪.‬سىلەر مېنى كۆرىسىلەر ‪ ،‬چۈنكى مەن ياشايمەن‪.‬‬ ‫‪20‬شۇ كۈنى ‪ ،‬سىلەر مېنىڭ ئاتامدا ئىكەنلىكىمنى ‪ ،‬سىلەر مەندە ‪ ،‬مەن سىلەردە ئىكەنلىكىمنى بىلىسىلەر‪.‬‬ ‫‪21‬مېنىڭ ئەمرلىرىم بار ۋە ئۇنى ئىجرا قىلغان كىشى مېنى سۆيىدۇ ‪.‬مېنى سۆيگەن كىشى ئاتامنى ياخشى كۆرىدۇ ‪ ،‬مەن ئۇنى سۆيىمەن ۋە‬ ‫ئۇنىڭغا ئۆزۈمنى نامايان قىلىمەن‪.‬‬ ‫‪22‬يەھۇدا ئۇنىڭغا مۇنداق دېدى« ‪:‬ئى رەببىم ‪ ،‬ئى رەببىم ‪ ،‬سەن قانداق قىلىپ ئۆزۈڭنى بىزگە نامايان قىلىسەن؟‬ ‫‪23‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا ‪: -‬ئەگەر بىر ئادەم مېنى ياخشى كۆرسە ‪ ،‬ئۇ مېنىڭ سۆزۈمگە ئەمەل قىلىدۇ ‪ ،‬ئاتام ئۇنى ياخشى كۆرىدۇ ‪ ،‬بىز‬ ‫ئۇنىڭ قېشىغا كېلىپ ‪ ،‬ئۇنىڭ بىلەن بىللە تۇرىمىز‪.‬‬ ‫‪24‬مېنى سۆيگەن كىشى مېنىڭ سۆزۈمگە ئەمەل قىلمايدۇ ‪ ،‬ئاڭلىغان سۆز مېنىڭ ئەمەس ‪ ،‬بەلكى مېنى ئەۋەتكەن ئاتامنىڭ سۆزىدۇر‪.‬‬ ‫‪25‬بۇلرنى سىلەرگە ئېيتتىم‪.‬‬ ‫‪26‬لېكىن ‪ ،‬ئاتام مېنىڭ نامىم بىلەن ئەۋەتىدىغان مۇقەددەس رھھ بولغان تەسەللى بەرگۈچى ‪ ،‬مەن سىلەرگە نېمە دېسەم ‪ ،‬ئۇ سىلەرگە ھەممە‬ ‫نەرسىنى ئۆگىتىدۇ ۋە ھەممە نەرسىنى ئەستە ساقليدۇ‪.‬‬ ‫‪27‬مەن سىلەرگە ئامانلىق تىلەيمەن ‪ ،‬تېنىچلىقىمنى سىلەرگە بېرىمەن ‪.‬دۇنيا بەرگىنىدەك ئەمەس ‪.‬يۈرىكىڭىز ئاۋارە قىلمىسۇن ‪ ،‬قورقمىسۇن‪.‬‬ ‫‪28‬سىلەرگە« ‪:‬مەن كەتتىم ‪ ،‬يەنە كېلىپ سېنىڭ يېنىڭغا كەلدىم »دېگەنلىكىمنى ئاڭلىدىڭلر ‪.‬ئەگەر مېنى سۆيگەن بولساڭلر ‪ ،‬خۇشال‬ ‫بولتتىڭلر ‪ ،‬چۈنكى مەن« ‪:‬ئاتامنىڭ يېنىغا بارىمەن ‪ ،‬چۈنكى ئاتام مەندىن ئۇلۇغ »دېدىم‪.‬‬ ‫‪29‬مانا ئەمدى مەن سىلەرگە« ‪:‬بۇ ئىش يۈز بەرگەندە ‪ ،‬سىلەر ئىشىنىسىلەر »دېدىم‪.‬‬ ‫‪30‬بۇنىڭدىن كېيىن مەن سىز بىلەن كۆپ پاراڭلشمايمەن ‪ ،‬چۈنكى بۇ دۇنيانىڭ شاھزادىسى كېلىدۇ ‪ ،‬مەندە ھېچ نەرسە يوق‪.‬‬ ‫‪31‬لېكىن ‪ ،‬دۇنيا مېنىڭ ئاتامنى ياخشى كۆرىدىغانلىقىمنى بىلسۇن ‪.‬ئاتام ماڭا بۇيرۇغاندەك ‪ ،‬مەنمۇ شۇنداق قىلىمەن ‪.‬ئورنۇڭدىن تۇرايلى‪.‬‬ ‫‪15‬باب‬‫‪1‬مەن ھەقىقىي ئۈزۈم ‪ ،‬ئاتام باققۇچى‪.‬‬ ‫‪2‬مەندىكى مېۋە بەرمەيدىغان ھەر بىر شاخنى تارتىۋالىدۇ ‪ ،‬مېۋە بەرگەن ھەر بىر شاخنى تېخىمۇ كۆپ مېۋە بېرىش ئۈچۈن پاكليدۇ‪.‬‬ ‫‪3‬ئەمدى مەن سىلەرگە ئېيتقان سۆزۈم بىلەن پاك بولىسىز‪.‬‬ ‫‪4‬مەندە تۇرۇڭ ‪ ،‬مەنمۇ سىزدە ‪.‬شاخ ئۈزۈمدە تۇرغاندىن باشقا ‪ ،‬مېۋە بېرەلمەيدۇ ‪.‬مەندە تۇرمىسىڭىز ‪ ،‬ئەمدى قىللمايسىز‪.‬‬ ‫‪5‬مەن ئۈزۈمزارلىق‪.‬‬ ‫‪6‬ئەگەر بىر ئادەم مەندە بولمىسا ‪ ،‬ئۇ شاخ بولۇپ ‪ ،‬قۇرۇپ كېتىدۇ ‪.‬كىشىلەر ئۇلرنى يىغىپ ئوتقا تاشلىدى ‪ ،‬ئۇلر كۆيدۈرۈلدى‪.‬‬ ‫‪7‬ئەگەر مەندە تۇرساڭ ‪ ،‬سۆزلىرىم سەندە تۇرسا ‪ ،‬نېمىنى خالىساڭ شۇنى سورايسەن ‪ ،‬ئۇ ساڭا بېرىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪8‬سىلەر نۇرغۇن مېۋە بەرگىنىڭلر ئۈچۈن ‪ ،‬ئاتام ئۇلۇغلندى ‪.‬سىلەرمۇ مېنىڭ شاگىرتلىرىم بولىسىلەر‪.‬‬ ‫‪9‬ئاتام مېنى سۆيگەندەك ‪ ،‬مەنمۇ سىزنى سۆيىمەن‪.‬‬


‫يەھيا پەيغەمبەرنىڭ ئىنجىل‬

‫‪10‬ئەگەر مېنىڭ ئەمرلىرىمگە ئەمەل قىلساڭلر ‪ ،‬مېنىڭ مۇھەببىتىمدە چىڭ تۇرىسىلەر ‪.‬مەن ئاتامنىڭ ئەمرلىرىگە ئەمەل قىلىپ ‪ ،‬ئۇنىڭ‬ ‫مۇھەببىتىدە چىڭ تۇرغاندەك‪.‬‬ ‫‪11‬بۇلرنى سىلەرگە ئېيتتىمكى ‪ ،‬خۇشاللىقىم سىلەردە تۇرسۇن ‪ ،‬خۇشاللىقىڭلر تولسۇن‪.‬‬ ‫‪12‬بۇ مېنىڭ ئەمرىم ‪ ،‬مەن سىلەرنى سۆيگەندەك ‪ ،‬بىر‪-‬بىرىڭلرنى سۆيۈڭلر‪.‬‬ ‫‪13‬دھستلىرى ئۈچۈن جېنىنى پىدا قىلىدىغان بۇنىڭدىنمۇ ئۇلۇغ مۇھەببەت يوق‪.‬‬ ‫‪14‬سىلەر مېنىڭ دھستلىرىم‪.‬‬ ‫‪15‬بۇنىڭدىن كېيىن مەن سېنى خىزمەتكار دېمەيمەن ‪.‬چۈنكى خىزمەتكار خوجايىنىنىڭ نېمە قىلىۋاتقانلىقىنى بىلمەيدۇ ‪ ،‬لېكىن مەن سېنى دھست‬ ‫دەپ چاقىردىم ‪.‬چۈنكى ‪ ،‬ئاتامدىن ئاڭلىغانلىرىمنىڭ ھەممىسىنى سىلەرگە بىلدۈردۈم‪.‬‬ ‫‪16‬سىلەر مېنى تاللىمىدىڭلر ‪ ،‬لېكىن مەن سىلەرنى تاللىدىم ۋە بېرىپ ‪ ،‬مېۋە‪-‬چېۋىلەرنى ئېلىپ ‪ ،‬مېۋە‪-‬چېۋىلىرىڭلرنى ساقلپ قېلىشنى‬ ‫بۇيرۇدۇم‪. .‬‬ ‫‪17‬مەن سىلەرگە شۇنى بۇيرۇيمەنكى ‪ ،‬بىر‪-‬بىرىڭلرنى سۆيۈڭلر‪.‬‬ ‫‪18‬ئەگەر دۇنيا سىلەردىن نەپرەتلەنسە ‪ ،‬سىلەر مېنى ئۆچ كۆرۈشتىن بۇرۇن ‪ ،‬مېنى يامان كۆرىدىغانلىقىنى بىلىسىلەر‪.‬‬ ‫‪19‬ئەگەر سىلەر بۇ دۇنيادىن بولغان بولساڭلر ‪ ،‬دۇنيا ئۆزلىرىنى سۆيگەن بولتتى ‪ ،‬لېكىن سىلەر بۇ دۇنيادىن ئەمەس ‪ ،‬بەلكى سېنى‬ ‫دۇنيادىن تاللىدىم ‪ ،‬شۇڭا دۇنيا سېنى يامان كۆرىدۇ‪.‬‬ ‫‪20‬مەن ساڭا ئېيتقان سۆزنى ئېسىڭىزدە تۇتۇڭ ‪ ،‬خىزمەتكار خوجايىنىدىن ئۇلۇغ ئەمەس ‪.‬ئەگەر ئۇلر ماڭا زىيانكەشلىك قىلغان بولسا ‪،‬‬ ‫ئۇلرمۇ سىزگە زىيانكەشلىك قىلىدۇ ‪.‬ئەگەر ئۇلر مېنىڭ گېپىمنى ساقلپ قالغان بولسا ‪ ،‬ئۇلرمۇ سېنى ساقليدۇ‪.‬‬ ‫‪21‬لېكىن ‪ ،‬بۇلرنىڭ ھەممىسى مېنىڭ نامىم ئۈچۈن ساڭا قىلىدۇ ‪ ،‬چۈنكى ئۇلر مېنى ئەۋەتكەن ئادەمنى تونۇمايدۇ‪.‬‬ ‫‪22‬ئەگەر مەن كېلىپ ئۇلرغا سۆزلىمىگەن بولسام ‪ ،‬ئۇلرنىڭ گۇناھ قىلمىغان بولتتى‪.‬‬ ‫‪23‬مېنى ئۆچ كۆرگەن كىشى ئاتامنىمۇ يامان كۆرىدۇ‪.‬‬ ‫‪24‬ئەگەر مەن ئۇلرنىڭ ئارىسىدا باشقا ھېچكىم قىلمىغان ئىشلرنى قىلمىغان بولسام ‪ ،‬ئۇلرنىڭ گۇناھ قىلمىغان بولتتى ‪ ،‬لېكىن ھازىر ئۇلر‬ ‫مېنى ۋە ئاتامنى كۆردى ۋە ئۆچ كۆردى‪.‬‬ ‫‪25‬لېكىن ‪ ،‬بۇ ئۇلرنىڭ قانۇنىدا يېزىلغان سۆزنىڭ ئەمەلگە ئېشىشى ئۈچۈن ئەمەلگە ئاشتى ‪.‬ئۇلر مېنى سەۋەبسىز ئۆچ كۆردى‪.‬‬ ‫‪26‬لېكىن ‪ ،‬مەن سىلەرگە ئاتامدىن ئەۋەتىدىغان تەسەللى بەرگۈچى كەلگەندە ‪ ،‬ئاتامدىن كەلگەن ھەقىقەت رھھىمۇ ماڭا گۇۋاھلىق بېرىدۇ‪.‬‬ ‫‪27‬سىلەرمۇ گۇۋاھلىق بېرىسىلەر ‪ ،‬چۈنكى سىلەر باشتىن‪-‬ئاخىر مەن بىلەن بىللە ئىدىڭلر‪.‬‬ ‫‪16‬باب‬‫‪1‬بۇلرنى سىلەرگە ئېيتقىنكى ‪ ،‬رەنجىمەڭلر‪.‬‬ ‫‪2‬ئۇلر سېنى ئىبادەتخانىدىن قوغلپ چىقىرىدۇ ‪.‬شۇنداق ‪ ،‬ۋاقىت كېلىدۇ ‪ ،‬كىم ئۆلتۈرسە ‪ ،‬ئۇ خۇداغا خىزمەت قىلىدۇ دەپ ئويليدۇ‪.‬‬ ‫‪3‬بۇ ئىشلرنى ئۇلر ساڭا قىلىدۇ ‪ ،‬چۈنكى ئۇلر ئاتامنىمۇ ‪ ،‬مېنىمۇ تونۇمايدۇ‪.‬‬ ‫‪4‬لېكىن ‪ ،‬بۇ ئىشلرنى سىلەرگە ئېيتتىمكى ‪ ،‬ۋاقتى كەلگەندە ‪ ،‬مەن سىلەرگە ئېيتقانلىقىمنى ئېسىڭىزدە تۇتۇڭ ‪.‬بۇ ئىشلرنى دەسلەپتە ئېيتمىدىم‬ ‫‪ ،‬چۈنكى مەن سىلەر بىلەن بىللە ئىدىم‪.‬‬ ‫‪5‬لېكىن ‪ ،‬مەن مېنى ئەۋەتكەن كىشىنىڭ يېنىغا باردىم ‪.‬ھېچقايسىڭ مەندىن« ‪:‬نەگە كەتتىڭ؟ »دەپ سورىمايدۇ‪.‬‬ ‫‪6‬لېكىن ‪ ،‬بۇلرنى سىلەرگە ئېيتقىنىم ئۈچۈن ‪ ،‬كۆڭلىڭىز قايغۇغا تولدى‪.‬‬ ‫‪7‬لېكىن ‪ ،‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬مېنىڭ كەتكىنىم سىزگە پايدىلىق ‪ ،‬چۈنكى مەن كەتمىسەم ‪ ،‬تەسەللى بەرگۈچى سىزگە كەلمەيدۇ ‪.‬ئەگەر مەن‬ ‫كەتسەم ‪ ،‬ئۇنى سىلەرگە ئەۋەتىمەن‪.‬‬ ‫‪8‬ئۇ قايتىپ كەلگەندە ‪ ،‬گۇناھ‪-‬مەسىيەت ‪ ،‬ھەققانىيلىق ۋە ھۆكۈم دۇنياسىنى ئەيىبلەيدۇ‪.‬‬ ‫‪9‬گۇناھتىن ‪ ،‬چۈنكى ئۇلر ماڭا ئىشەنمەيدۇ‪.‬‬ ‫‪10‬ھەققانىيلىق بىلەن ‪ ،‬چۈنكى مەن ئاتامنىڭ يېنىغا باردىم ‪ ،‬سىلەر مېنى ئەمدى كۆرمەيسىلەر‪.‬‬ ‫‪11‬ھۆكۈم ھەققىدە ‪ ،‬چۈنكى بۇ دۇنيانىڭ شاھزادىسى سوتلىنىدۇ‪.‬‬ ‫‪12‬مېنىڭ سىزگە دەيدىغان نۇرغۇن گېپىم بار ‪ ،‬لېكىن ھازىر بەرداشلىق بېرەلمەيسىز‪.‬‬ ‫‪13‬ئۇ ‪ ،‬ھەقىقەت رھھى كەلگەندە ‪ ،‬ئۇ سىزنى بارلىق ھەقىقەتكە يېتەكلەيدۇ ‪ ،‬چۈنكى ئۇ ئۆزى سۆزلىمەيدۇ ‪.‬ئەمما ئۇ نېمىنى ئاڭلىسا ‪ ،‬شۇ‬ ‫سۆزلەيدۇ ‪ ،‬ئۇ سىزگە كەلگۈسىدىكى ئىشلرنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ‪.‬‬ ‫‪14‬ئۇ مېنى ئۇلۇغليدۇ ‪ ،‬چۈنكى ئۇ مېنىڭ قولۇمنى قوبۇل قىلىدۇ ۋە ساڭا كۆرسىتىدۇ‪.‬‬ ‫‪15‬ئاتامنىڭ بارلىق نەرسىلىرى مېنىڭ‪.‬‬ ‫‪16‬ئاز ۋاقىتتىن كېيىن ‪ ،‬سىلەر مېنى كۆرەلمەيسىلەر ‪.‬يەنە بىر ئاز ۋاقىتتىن كېيىن ‪ ،‬سىلەر مېنى كۆرىسىلەر ‪ ،‬چۈنكى مەن ئاتامنىڭ يېنىغا‬ ‫بارىمەن‪.‬‬ ‫‪17‬بىر قىسىم شاگىرتلىرى ئۆز‪-‬ئارا مۇنداق دېدى« ‪:‬ئۇ بىزگە نېمە دېدى ‪ ،‬بىر ئاز ۋاقىتتىن كېيىن ‪ ،‬سىلەر مېنى كۆرەلمەيسىلەر ‪.‬يەنە بىر ئاز‬ ‫ۋاقىتتىن كېيىن ‪ ،‬سىلەر مېنى كۆرىسىلەر ‪».‬دادا؟‬ ‫‪18‬ئۇلر« ‪:‬ئۇ نېمە دەيدۇ؟ »دېدى ‪.‬بىز ئۇنىڭ نېمە دېگەنلىكىنى ئېيتىپ بېرەلمەيمىز‪.‬‬ ‫‪19‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇلردىن سوراشنى خاليدىغانلىقىنى بىلدى ۋە ئۇلرغا ‪: -‬سىلەر ئۆز‪-‬ئارا« ‪:‬بىر ئاز ۋاقىتتىن كېيىن ‪ ،‬مېنى‬ ‫كۆرەلمەيسىلەر »دېگىنىڭلرنى سوراپ باقامسىلەر؟ ؟‬ ‫‪20‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬سىلەر يىغليسىلەر ‪ ،‬يىغليسىلەر ‪ ،‬لېكىن دۇنيا خۇشال بولىدۇ ‪ ،‬قايغۇ‪-‬ھەسرەتكە تولغان بولىسىز‪.‬‬


‫يەھيا پەيغەمبەرنىڭ ئىنجىل‬

‫‪21‬ھامىلىدار بولغاندا ‪ ،‬بىر ئايال قايغۇغا چۆمدى ‪ ،‬چۈنكى ئۇنىڭ ۋاقتى كەلدى ‪ ،‬ئەمما ئۇ بالىدىن قۇتۇلغان ھامان ‪ ،‬بىر ئەرنىڭ دۇنيادا‬ ‫تۇغۇلغانلىقىدىن خۇشال بولغانلىقى ئۈچۈن ‪ ،‬ئۇ ئازاب‪-‬ئوقۇبەتلەرنى ئەمدى ئەسلىمەيدۇ‪.‬‬ ‫‪22‬ئەمدى قايغۇ‪-‬ھەسرەتكە تولدىڭىز ‪ ،‬لېكىن مەن سىزنى قايتا كۆرىمەن ‪ ،‬قەلبىڭىز خۇشال بولىدۇ ‪ ،‬خۇشاللىقىڭىزنى ھېچكىم تارتىۋالمايدۇ‪.‬‬ ‫‪23‬ئۇ كۈندە سەن مەندىن ھېچ نەرسە سورىمايسەن ‪.‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬ئاتامدىن مېنىڭ نامىمدىن نېمە تەلەپ قىلساڭلر ‪ ،‬ئۇ سىلەرگە‬ ‫بېرىدۇ‪.‬‬ ‫‪24‬ھازىرغىچە مېنىڭ نامىمدىن ھېچ نەرسە سورىمىدىڭلر ‪ ،‬خۇشاللىقىڭلر تولسۇن دەپ سوراڭلر ‪ ،‬قوبۇل قىلىسىلەر‪.‬‬ ‫‪25‬بۇلرنى سىلەرگە ماقال‪-‬تەمسىللەر بىلەن ئېيتتىم ‪ ،‬لېكىن ۋاقىت كېلىدۇ ‪ ،‬مەن ئەمدى سىلەرگە ماقال‪-‬تەمسىللەرنى سۆزلىمەيمەن ‪ ،‬لېكىن‬ ‫مەن سىلەرگە ئاتامنى ئوچۇق كۆرسىتىمەن‪.‬‬ ‫‪26‬ئۇ كۈنى سىلەر مېنىڭ نامىمدىن سورايسىلەر ‪ ،‬مەن سىلەرگە ئېيتمايمەنكى ‪ ،‬مەن ئاتامدىن دۇئا قىلىمەن‪.‬‬ ‫‪27‬چۈنكى ‪ ،‬مېنى سۆيگەنلىكىم ۋە مېنىڭ خۇدادىن چىققانلىقىمغا ئىشەنگەنلىكىڭ ئۈچۈن ‪ ،‬ئاتام سېنى سۆيىدۇ‪.‬‬ ‫‪28‬مەن ئاتامدىن چىقىپ ‪ ،‬دۇنياغا كەلدىم ‪.‬يەنە كېلىپ ‪ ،‬مەن دۇنيادىن چىقىپ ‪ ،‬ئاتامنىڭ قېشىغا بارىمەن‪.‬‬ ‫‪29‬شاگىرتلىرى ئۇنىڭغا _ ‪:‬مانا ئەمدى ئوچۇق سۆزلە ‪ ،‬ھېچقانداق ماقال سۆزلىمەيسەن‪.‬‬ ‫‪30‬ئەمدى بىز ھەممە نەرسىنى بىلىدىغانلىقىڭىزغا ئىشىنىمىز ۋە ھېچكىمنىڭ سىزدىن سورىماسلىقىنىڭ ھاجىتى يوق ‪.‬بۇنىڭ بىلەن بىز سىزنىڭ‬ ‫خۇدادىن كەلگەنلىكىڭىزگە ئىشىنىمىز‪.‬‬ ‫‪31‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇلرغا ‪: -‬ئەمدى ئىشىنەمسىلەر؟‬ ‫‪32‬مانا بۇ ۋاقىت كەلدى ‪ ،‬شۇنداق ئىكەن ‪ ،‬سىلەر چېچىلىپ كېتىسىلەر‪.‬‬ ‫‪33‬مەن بۇلرنى سىلەرگە ئېيتتىم ‪.‬دۇنيادا ئازاب‪-‬ئوقۇبەتلەر بولىدۇ ‪ ،‬لېكىن خۇشال بولۇڭلر ‪.‬مەن دۇنيانى يەڭدىم‪.‬‬ ‫‪17‬باب‬‫‪1‬بۇ سۆزلەر ئەيسانى سۆزلەپ ‪ ،‬كۆزىنى ئاسمانغا تىكىپ مۇنداق دېدى « ‪:‬ئاتا ‪ ،‬ۋاقىت كەلدى ‪.‬ئوغلۇڭنى مەدھىيىلەيسەن ‪ ،‬شۇنداق بولغاندا‬ ‫ئوغلۇڭمۇ سېنى ئۇلۇغليدۇ‪.‬‬ ‫‪2‬سەن ئۇنىڭغا پۈتۈن ئىنسانلرغا ھوقۇق بەرگەندەك ‪ ،‬سەن ئۇنىڭغا بەرگەن كىشىلەرگە مەڭگۈلۈك ھايات ئاتا قىلغىن‪.‬‬ ‫‪3‬بۇ مەڭگۈلۈك ھايات ‪ ،‬ئۇلر سېنى بىردىنبىر ھەقىقىي خۇدا ۋە سەن ئەۋەتكەن ئەيسا مەسىھنى تونۇسۇن‪.‬‬ ‫‪4‬سېنى يەر يۈزىدە ئۇلۇغلىدىم ‪ ،‬سەن ماڭا بەرگەن ئىشنى تاماملىدىم‪.‬‬ ‫‪5‬ئى ئاتا ‪ ،‬ئەمدى دۇنيا بولۇشتىن ئىلگىرى مەن بىلەن بىللە بولغان شان‪-‬شەرەپ بىلەن مېنى ئۆزۈڭ بىلەن ئۇلۇغلىغىن‪.‬‬ ‫‪6‬سەن مېنى دۇنيادىن قۇتۇلدۇرۇپ قالغان كىشىلەرگە ئىسمىڭنى كۆرسەتتىم ‪ ،‬ئۇلر سېنىڭ ئىدىڭ ‪ ،‬سەن ماڭا بەردىڭ ‪.‬ئۇلر سېنىڭ‬ ‫سۆزىڭگە ئەمەل قىلدى‪.‬‬ ‫‪7‬ئۇلر سەن ماڭا بەرگەن نەرسىلەرنىڭ ھەممىسىنىڭ سەندىن ئىكەنلىكىنى بىلدى‪.‬‬ ‫‪8‬چۈنكى ‪ ،‬سەن ماڭا بەرگەن سۆزلەرنى ئۇلرغا بەردىم ‪.‬ئۇلر مېنى قوبۇل قىلدى ۋە مېنىڭ سەندىن چىققانلىقىمنى ئېنىق بىلىدۇ ‪ ،‬ئۇلر‬ ‫مېنى ئەۋەتكەنلىكىڭگە ئىشەندى‪.‬‬ ‫‪9‬مەن ئۇلر ئۈچۈن دۇئا قىلىمەن ‪:‬مەن دۇنيا ئۈچۈن ئەمەس ‪ ،‬بەلكى ماڭا بەرگەنلەر ئۈچۈن دۇئا قىلىمەن ‪.‬چۈنكى ئۇلر سېنىڭ‪.‬‬ ‫‪10‬مېنىڭكىمنىڭ ھەممىسى سېنىڭ ‪ ،‬سېنىڭكى مېنىڭ ‪.‬مەن ئۇلردا ئۇلۇغلندىم‪.‬‬ ‫‪11‬ھازىر مەن بۇ دۇنيادا ئەمەس ‪ ،‬لېكىن بۇلر دۇنيادا ‪ ،‬مەن سېنىڭ يېنىڭغا كەلدىم ‪.‬مۇقەددەس ئاتا ‪ ،‬ماڭا بەرگەن كىشىلەرنى ئۆز ئىسمىڭ‬ ‫بىلەن ساقلڭ ‪ ،‬ئۇلر بىزدەك بىر بولليدۇ‪.‬‬ ‫‪12‬مەن بۇ دۇنيادا ئۇلر بىلەن بىللە بولغان چېغىمدا ‪ ،‬ئۇلرنى سېنىڭ نامىڭدا ساقلىدىم ‪.‬سەن ماڭا بەرگەنلەرنى مەن ساقلىدىم ‪ ،‬ئۇلرنىڭ‬ ‫ھېچقايسىسى يوقىلىپ كەتمەيدۇ ‪ ،‬بەلكى ھالك بولىدۇ ‪.‬مۇقەددەس يازمىلرنىڭ ئەمەلگە ئېشىشى ئۈچۈن‪.‬‬ ‫‪13‬ئەمدى مەن سېنىڭ يېنىڭغا كەلدىم ‪.‬بۇ ئىشلرنى مەن دۇنيادا سۆزلەيمەن ‪ ،‬ئۇلر مېنىڭ خۇشاللىقىمنى ئەمەلگە ئاشۇرسۇن‪.‬‬ ‫‪14‬مەن ئۇلرغا سېنىڭ سۆزىڭنى بەردىم ‪.‬دۇنيا ئۇلرنى ئۆچ كۆردى ‪ ،‬چۈنكى ئۇلر مەندىن ئەمەس ‪ ،‬بۇ دۇنيادىن ئەمەس‪.‬‬ ‫‪15‬ئۇلرنى دۇنيادىن چىقىرىۋېتىشىڭلرنى ئەمەس ‪ ،‬بەلكى ئۇلرنى يامانلىقتىن ساقلىشىڭلرنى تىلەيمەن‪.‬‬ ‫‪16‬مەنمۇ بۇ دۇنيادىن ئەمەس‪.‬‬ ‫‪17‬ئۇلرنى ھەقىقىتىڭىز بىلەن پاكلڭ ‪ ،‬سۆزىڭىز ھەقىقەت‪.‬‬ ‫‪18‬سەن مېنى دۇنياغا ئەۋەتكەندەك ‪ ،‬مەنمۇ ئۇلرنى دۇنياغا ئەۋەتتىم‪.‬‬ ‫‪19‬مەن ئۇلر ئۈچۈن ھەقىقەتنى پاكلش ئۈچۈن ئۆزۈمنى پاكليمەن‪.‬‬ ‫‪20‬مەن يالغۇز بۇلرنىل ئەمەس ‪ ،‬بەلكى ئۇلرنىڭ سۆزى ئارقىلىق ماڭا ئىشىنىدىغانلر ئۈچۈن دۇئا قىلمايمەن‪.‬‬ ‫‪21‬ئۇلرنىڭ ھەممىسى بىر بولىدۇ ‪.‬سەنمۇ ‪ ،‬ئاتا ‪ ،‬مەندە ‪ ،‬مەنمۇ سەندە ‪ ،‬ئۇلرمۇ بىزدىن بىر بولليدۇ ‪ ،‬دۇنيا مېنى ئەۋەتكەنلىكىڭگە‬ ‫ئىشەنسۇن‪.‬‬ ‫‪22‬سەن ماڭا بەرگەن شان‪-‬شەرەپنى ئۇلرغا بەردىم ‪.‬ئۇلر بىزدەك بولساقمۇ ‪ ،‬ئۇلر بىر بولىدۇ‪:‬‬ ‫‪23‬مەن ئۇلردا ‪ ،‬سەنمۇ مەندە ‪.‬دۇنيا مېنى ئەۋەتكەنلىكىڭنى ۋە مېنى سۆيگەندەك سۆيگەنلىكىڭنى دۇنيا بىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪24‬ئاتا ‪ ،‬مەن سەن ماڭا بەرگەنلەرنىڭمۇ مەن بىلەن بىللە بولۇشىنى خاليمەن ‪.‬ئۇلر ماڭا بەرگەن شان‪-‬شەرىپىمنى كۆرسۇن ‪ ،‬چۈنكى سەن‬ ‫دۇنيا قۇرۇشتىن ئىلگىرى مېنى ياخشى كۆردۈڭ‪.‬‬ ‫‪25‬ئەي ھەققانىي ئاتا ‪ ،‬دۇنيا سېنى تونۇمايدۇ ‪ ،‬لېكىن مەن سېنى تونۇدۇم ‪ ،‬بۇلر مېنى ئەۋەتكەنلىكىڭنى بىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪26‬مەن ئۇلرغا سېنىڭ ئىسمىڭنى جاكارلىدىم ۋە شۇنى جاكارليمەنكى ‪ ،‬مېنى سۆيگەن مېھىر‪-‬مۇھەببەت ئۇلردا بولىدۇ ‪ ،‬مەنمۇ ئۇلردا‪.‬‬


‫يەھيا پەيغەمبەرنىڭ ئىنجىل‬

‫‪18‬باب‬‫‪1‬ھەزرىتى ئەيسا بۇ سۆزلەرنى ئاڭلىغاندىن كېيىن ‪ ،‬شاگىرتلىرى بىلەن سېدرھن دەرياسىنىڭ ئۇدۇلىدىكى باغقا ‪ ،‬ئۇ كىرگەن باغقا ۋە‬ ‫شاگىرتلىرىغا چىقتى‪.‬‬ ‫‪2‬ئۇنىڭغا خىيانەت قىلغان يەھۇدامۇ بۇ يەرنى بىلدى ‪ ،‬چۈنكى ھەزرىتى ئەيسا شاگىرتلىرى بىلەن دائىم ئۇ يەردە تۇراتتى‪.‬‬ ‫‪3‬يەھۇدا باش رھھانىيلر ۋە پەرىسىيلەردىن كەلگەن بىر تۈركۈم ئادەم ۋە ئەمەلدارلرنى قوبۇل قىلىپ ‪ ،‬پانۇس ‪ ،‬مەشئەل ۋە قوراللر بىلەن‬ ‫ئۇ يەرگە كەلدى‪.‬‬ ‫‪4‬ھەزرىتى ئەيسا بېشىغا كېلىدىغان بارلىق ئىشلرنى بىلىپ چىقىپ ‪ ،‬ئۇلرغا ‪: -‬كىمنى ئىزدەيسىلەر؟‬ ‫‪5‬ئۇلر ئۇنىڭغا« ‪:‬ناسىرەلىك ئەيسا »دەپ جاۋاب بەردى ‪.‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇلرغا ‪: -‬مەن ‪.‬ئۇنىڭغا خىيانەت قىلغان يەھۇدامۇ ئۇلر بىلەن‬ ‫بىللە بولدى‪.‬‬ ‫‪6‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇلرغا ‪: -‬مەن شۇ ‪ ،‬ئۇلر ئارقىغا چېكىنىپ يەرگە يىقىلدى‪.‬‬ ‫‪7‬ئاندىن ‪ ،‬ئۇلردىن يەنە ‪: -‬كىمنى ئىزدەيسىلەر؟ ئۇلر« ‪:‬ناسىرەلىك ئەيسا »دېدى‪.‬‬ ‫‪8‬ھەزرىتى ئەيسا مۇنداق جاۋاب بەردى ‪: -‬مەن ساڭا ئېيتتىمكى ‪ ،‬ئەگەر مېنى ئىزدىسەڭلر ‪ ،‬ئۇلرنىڭ يولىغا ماڭغىن‪.‬‬ ‫‪9‬ئۇ ئېيتقان بۇ سۆزنىڭ ئەمەلگە ئېشىشى ئۈچۈن ‪« ،‬سەن ماڭا بەرگەنلەرنىڭ ھېچقايسىسىنى يوقىتىپ قويمىدىم‪».‬‬ ‫‪10‬سىمون پېترۇس قىلىچنى ئېلىپ ‪ ،‬باش رھھانىينىڭ خىزمەتكارىنى ئۇرۇپ ‪ ،‬ئوڭ قۇلىقىنى كېسىۋەتتى ‪.‬خىزمەتكارنىڭ ئىسمى مالكۇس‬ ‫ئىدى‪.‬‬ ‫‪11‬ھەزرىتى ئەيسا پېترۇسقا ‪: -‬قىلىچىڭنى قىلىچقا ‪ ،‬ئاتام ماڭا بەرگەن ئىستاكاننى ئىچمەيمەنمۇ؟‬ ‫‪12‬ئاندىن ‪ ،‬گۇرۇپپا ‪ ،‬يەھۇدىيلرنىڭ كاپىتانى ۋە ئەمەلدارلىرى ھەزرىتى ئەيسانى ئېلىپ ‪ ،‬ئۇنى باغلىدى‪.‬‬ ‫‪13‬ئۇنى ئالدى بىلەن ئانناسقا ئېلىپ باردى ‪.‬چۈنكى ئۇ شۇ يىلى باش رھھانىي بولغان كايافاسنىڭ قېيناتىسى ئىدى‪.‬‬ ‫‪14‬كايافاس يەھۇدىيلرغا بىر ئادەمنىڭ خەلق ئۈچۈن ئۆلۈپ كېتىشىنىڭ مۇۋاپىق ئىكەنلىكىنى تەۋسىيە قىلدى‪.‬‬ ‫‪15‬سىمون پېترۇس ھەزرىتى ئەيساغا ئەگىشىپ ‪ ،‬باشقا بىر شاگىرتمۇ ئەگەشتى ‪.‬ئۇ شاگىرت باش رھھانىيغا تونۇلدى ۋە ئەيسا بىلەن بىللە‬ ‫باش رھھانىينىڭ ئوردىسىغا كىردى‪.‬‬ ‫‪16‬بىراق ‪ ،‬پېترۇس ئىشىك ئالدىدا تۇرۇپ قالدى ‪.‬ئاندىن باش رھھانىيغا تونۇلغان باشقا شاگىرتى سىرتقا چىقىپ ‪ ،‬ئىشىكنى ساقلىغۇچى بىلەن‬ ‫سۆزلەشتى ۋە پېترۇسنى ئېلىپ كەلدى‪.‬‬ ‫‪17‬پېترۇسنىڭ دەرۋازىسىنى ساقلپ تۇرغان قىز مۇنداق دېدى« ‪:‬سەنمۇ بۇ كىشىنىڭ شاگىرتلىرىدىن ئەمەسمۇ؟ ئۇ« ‪:‬مەن ئەمەس‪.‬‬ ‫‪18‬خىزمەتكارلر ۋە ئوفىتسېرلر كۆمۈردىن ئوت يېقىپ تۇردى ‪.‬چۈنكى ‪ ،‬ئۇلر سوغۇق ئىدى‪.‬‬ ‫‪19‬باش رھھانىي ھەزرىتى ئەيسادىن شاگىرتلىرى ۋە تەلىماتلىرىنى سورىدى‪.‬‬ ‫‪20‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا ‪: -‬مەن دۇنياغا ئوچۇق سۆز قىلدىم ‪.‬مەن ئەزەلدىن يەھۇدىيلر دائىم تۇرىدىغان ئىبادەتخانىدا ۋە بۇتخانىدا‬ ‫ئوقۇتقۇچىلىق قىلدىم ‪.‬مەخپىي ھالدا ھېچنېمە دېمىدىم‪.‬‬ ‫‪21‬نېمىشقا مەندىن سورايسىز؟ مېنىڭ سۆزۈمنى ئاڭلىغانلردىن سوراپ بېقىڭلر‪.‬‬ ‫‪22‬ھەزرىتى ئەيسا بۇ سۆزنى قىلىپ ‪ ،‬ئۇنىڭ يېنىدا تۇرغان ئەمەلدارلرنىڭ بىرى ھەزرىتى ئەيسانى قولىغا ئېلىپ ‪: -‬باش رھھانىيمۇ؟‬ ‫‪23‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا ‪: -‬ئەگەر مەن يامان سۆز قىلغان بولسام ‪ ،‬يامانلىققا گۇۋاھ بولۇڭ ‪ ،‬ئەگەر ياخشى بولساڭ ‪ ،‬نېمىشقا مېنى‬ ‫ئۇردۇڭ؟‬ ‫‪24‬ئانناس ئۇنى باش رھھانىي كايافاسقا باغلپ ئەۋەتتى‪.‬‬ ‫‪25‬سىمۇن پېترۇس ئورنىدىن تۇرۇپ ‪ ،‬ئۆزىنى ئىسسىپ كەتتى ‪.‬ئۇلر ئۇنىڭغا ‪: -‬سەنمۇ ئۇنىڭ شاگىرتلىرىدىن ئەمەسمۇ؟ ئۇ بۇنى رەت‬ ‫قىلدى ۋە« ‪:‬مەن ئەمەس‪.‬‬ ‫‪26‬باش رھھانىينىڭ خىزمەتكارلىرىدىن بىرى پېترۇسنىڭ قۇلىقىنى كېسىۋەتكەن تۇغقانلىرى بولۇپ ‪ ،‬ئۇ« ‪:‬سېنى ئۇنىڭ بىلەن باغدا‬ ‫كۆرمىدىممۇ؟‬ ‫‪27‬پېترۇس يەنە ئىنكار قىلدى ‪:‬دەرھال خوراز ئەترىتىدىكىلەر‪.‬‬ ‫‪28‬ئاندىن ‪ ،‬ئۇلر ھەزرىتى ئەيسانى كايافادىن باشلپ سوت زالىغا باشلپ باردى ‪.‬ئۇلر ئۆزلىرى ناپاك بولۇپ كەتمىسۇن دەپ ‪ ،‬سوت‬ ‫زالىغا كىرمىدى ‪.‬لېكىن ئۇلر ئۆتۈپ كېتىش ھېيتىنى يەيتتى‪.‬‬ ‫‪29‬پىلتۇس ھەزرىتى ئەيسانىڭ يېنىغا بېرىپ ‪: -‬بۇ ئادەمنى قانداق ئەيىبلىدىڭىز؟‬ ‫‪30‬ئۇلر جاۋاب بېرىپ ‪: -‬ئەگەر ئۇ يامان ئادەم بولمىسا ‪ ،‬بىز ئۇنى سېنىڭ ئالدىڭغا تاپشۇرمىغان بولتتۇق‪.‬‬ ‫‪31‬ئاندىن ‪ ،‬پىلتۇس ئۇلرغا ‪: -‬ئۇنى ئېلىپ ‪ ،‬ئۆز قانۇنىڭ بويىچە ھۆكۈم قىلغىن ‪.‬شۇنىڭ بىلەن ‪ ،‬يەھۇدىيلر ئۇنىڭغا« ‪:‬ھېچكىمنى‬ ‫ئۆلتۈرۈش قانۇنلۇق ئەمەس »دېدى‪.‬‬ ‫‪32‬ھەزرىتى ئەيسا ئېيتقان سۆزىنىڭ ئەمەلگە ئېشىشى ئۈچۈن ‪ ،‬ئۇ قانداق ئۆلۈم بىلەن ئۆلىدىغانلىقىنى بىلدۈرىدۇ‪.‬‬ ‫‪33‬پىلتۇس يەنە سوت زالىغا كىرىپ ‪ ،‬ھەزرىتى ئەيسانى چاقىرىپ ‪: -‬سەن يەھۇدىيلرنىڭ پادىشاھىمۇ؟‬ ‫‪34‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا مۇنداق جاۋاب بەردى ‪: -‬سەن بۇ ئىشنى ئۆزۈڭدىن ئېيتقىنمۇ ياكى باشقىلر ساڭا ئېيتتىمۇ؟‬ ‫‪35‬پىلتۇس ‪: -‬مەن يەھۇدىيمۇ؟ ئۆز مىللىتىڭ ۋە باش رھھانىيلر سېنى ماڭا تاپشۇرۇپ بەردى ‪:‬نېمە قىلدىڭ؟‬ ‫‪36‬ھەزرىتى ئەيسا مۇنداق جاۋاب بەردى ‪: -‬مېنىڭ پادىشاھلىقىم بۇ دۇنيادىن ئەمەس ‪ ،‬ئەگەر مېنىڭ پادىشاھلىقىم بۇ دۇنيادىن بولغان بولسا ‪،‬‬ ‫خىزمەتكارلىرىم ئۇرۇشۇپ ‪ ،‬يەھۇدىيلرغا تاپشۇرۇپ بېرىلمەسلىكىم ئۈچۈن ‪ ،‬مېنىڭ پادىشاھلىقىم بۇنىڭدىن كېيىن ئەمەس‪.‬‬ ‫‪37‬پىلتۇس ئۇنىڭغا ‪: -‬ئۇنداقتا سەن پادىشاھمۇ؟ ھەزرىتى ئەيسا مۇنداق جاۋاب بەردى ‪: -‬سەن مېنى پادىشاھ دەپسەن ‪.‬بۇنىڭ ئۈچۈن مەن‬ ‫تۇغۇلدۇم ‪ ،‬بۇ سەۋەبتىن مەن ھەقىقەتكە گۇۋاھلىق بېرىش ئۈچۈن دۇنياغا كەلدىم ‪.‬ھەقىقەتتىن بولغانلرنىڭ ھەممىسى مېنىڭ ئاۋازىمنى‬ ‫ئاڭليدۇ‪.‬‬


‫يەھيا پەيغەمبەرنىڭ ئىنجىل‬

‫‪38‬پىلتۇس ئۇنىڭغا ‪: -‬ھەقىقەت دېگەن نېمە؟ ھەزرىتى ئەيسا بۇ سۆزنى قىلىپ ‪ ،‬يەھۇدىيلرنىڭ يېنىغا چىقىپ ‪ ،‬ئۇلرغا مۇنداق دېدى ‪: -‬‬ ‫مەن ئۇنىڭدا ھېچقانداق خاتالىق يوق‪.‬‬ ‫‪39‬لېكىن ‪ ،‬سىلەرنىڭ پاسخا بايرىمىڭلردا بىرسىنى قويۇپ بېرىمەن ‪- ،‬دېدىم‪.‬‬ ‫‪40‬ئاندىن ‪ ،‬ئۇلر« ‪:‬بۇ ئادەم ئەمەس ‪ ،‬بەلكى بارابباس »دېدى ‪.‬ھازىر بارابباس بۇلڭچى ئىدى‪.‬‬ ‫‪19‬باب‬‫‪1‬پىلتۇس ھەزرىتى ئەيسانى ئېلىپ ‪ ،‬ئۇنى ئۇردى‪.‬‬ ‫‪2‬لەشكەرلەر تىكەنلىك تاجنى كىيىپ ‪ ،‬ئۇنىڭ بېشىغا قويدى ‪ ،‬ئۇلر ئۇنىڭغا بىنەپشە رەڭلىك كىيىم كىيدى‪.‬‬ ‫‪3‬ھەزرىتى ئەيسا ‪: -‬يەھۇدىيلرنىڭ پادىشاھى !ئۇلر ئۇنى قوللىرى بىلەن ئۇردى‪.‬‬ ‫‪4‬پىلتۇس يەنە چىقىپ ‪ ،‬ئۇلرغا مۇنداق دېدى ‪: -‬مانا مەن ئۇنىڭ يېنىغا كەلدىم‪.‬‬ ‫‪5‬ئاندىن كېيىن تىكەن تاجى ۋە بىنەپشە رەڭلىك كىيىم كىيگەن ئەيسا چىقتى ‪.‬پىلتۇس ئۇلرغا ‪: -‬مانا ئۇ ئادەم!‬ ‫‪6‬باش رھھانىيلر ۋە ئەمەلدارلر ئۇنى كۆرۈپ« ‪:‬ئۇنى كرېستكە مىخلىتىڭ ‪ ،‬كرېستكە مىخلىتىڭلر »دەپ ۋارقىراشتى ‪.‬پىلتۇس ئۇلرغا ‪: -‬‬ ‫ئۇنى ئېلىپ ‪ ،‬كرېستكە مىخلىتىڭ ‪- ،‬دېدى‪.‬‬ ‫‪7‬يەھۇدىيلر ئۇنىڭغا جاۋابەن« ‪:‬بىزنىڭ قانۇنىمىز بار ‪ ،‬ئۇ بىزنىڭ قانۇنىمىز بىلەن ئۆلۈشى كېرەك ‪ ،‬چۈنكى ئۇ ئۆزىنى خۇدانىڭ ئوغلى‬ ‫قىلدى‪.‬‬ ‫‪8‬پىلتۇس بۇ سۆزنى ئاڭلپ ‪ ،‬تېخىمۇ قورقۇپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪9‬ئۇ يەنە سوت زالىغا كىرىپ ‪ ،‬ھەزرىتى ئەيساغا ‪: -‬سەن نەدىن؟ ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا ھېچقانداق جاۋاب بەرمىدى‪.‬‬ ‫‪10‬ئاندىن ‪ ،‬پىلتۇس ئۇنىڭغا ‪: -‬سەن ماڭا ئېيتمامسەن؟ مېنىڭ سېنى كرېستكە مىخلشقا ۋە سېنى قويۇپ بېرىشكە قۇدرەتلىك ئىكەنلىكىمنى‬ ‫بىلمەمسەن؟‬ ‫‪11‬ھەزرىتى ئەيسا مۇنداق جاۋاب بەردى ‪: -‬ماڭا يۇقىرىدىن بېرىلگەندىن باشقا ‪ ،‬سەن ماڭا قارشى ھېچقانداق كۈچ‪-‬قۇۋۋەت قىللمايسەن‪.‬‬ ‫‪12‬شۇنىڭدىن باشلپ ‪ ،‬پىلتۇس ئۇنى قويۇپ بەرمەكچى بولدى ‪ ،‬لېكىن يەھۇدىيلر« ‪:‬ئەگەر بۇ ئادەمنى قويۇپ بەرسەڭ ‪ ،‬سەن قەيسەرنىڭ‬ ‫دھستى ئەمەسسەن ‪ ،‬كىم ئۆزىنى پادىشاھ قىلسا ‪ ،‬قەيسەرگە قارشى سۆزلەيدۇ‪.‬‬ ‫‪13‬پىلتۇس بۇ سۆزنى ئاڭلىغاندىن كېيىن ‪ ،‬ھەزرىتى ئەيسانى ئېلىپ چىقىپ ‪ ،‬سوت مەيدانىدا پىيادىلەر يولى دەپ ئاتالغان ‪ ،‬ئەمما ئىبرانىيچە‬ ‫گابباتادا ئولتۇردى‪.‬‬ ‫‪14‬ئۇ ئۆتۈپ كېتىش ھېيتىنىڭ تەييارلىقى بولۇپ ‪ ،‬ئالتىنچى سائەت ئەتراپىدا ئىدى ‪.‬ئۇ يەھۇدىيلرغا« ‪:‬قاراڭلر ‪ ،‬پادىشاھىڭلر!‬ ‫‪15‬ئۇلر ۋارقىراشتى« ‪:‬ئۇنىڭ بىلەن بىللە كەت ‪ ،‬ئۇنىڭ بىلەن بىللە ‪ ،‬ئۇنى كرېستكە مىخلىتىڭ ‪.‬پىلتۇس ئۇلرغا ‪: -‬مەن سېنىڭ پادىشاھىڭنى‬ ‫كرېستكە مىخليمەنمۇ؟ باش رھھانىيلر« ‪:‬بىزنىڭ قەيسەردىن باشقا پادىشاھىمىز يوق »دەپ جاۋاب بەردى‪.‬‬ ‫‪16‬ئاندىن ‪ ،‬ئۇنى كرېستكە مىخلش ئۈچۈن ئۇلرغا تاپشۇرۇپ بەردى ‪.‬ئۇلر ھەزرىتى ئەيسانى ئېلىپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪17‬ئۇ كرېستىنى كۆتۈرۈپ ‪ ،‬باش سۆڭىكى دەپ ئاتىلىدىغان جايغا چىقتى ‪ ،‬بۇ يەر ئىبرانىيچە گولگوتا دەپ ئاتىلىدۇ‪.‬‬ ‫‪18‬ئۇلر ئۇنى كرېستكە مىخلىدى‪.‬‬ ‫‪19‬پىلتۇس بىر تېما يېزىپ ‪ ،‬ئۇنى كرېستكە مىخلىدى ‪.‬بۇ يېزىق بولسا ‪ ،‬ناسىرەلىك ئەيسا يەھۇدىيلرنىڭ پادىشاھى‪.‬‬ ‫‪20‬بۇ ماۋزۇ نۇرغۇن يەھۇدىيلرنى ئوقۇدى ‪ ،‬چۈنكى ئەيسا كرېستكە مىخلنغان جاي شەھەرگە يېقىن ئىدى ‪.‬ئۇ ئىبرانىي ‪ ،‬گرېتسىيە ۋە‬ ‫لتىن يېزىقىدا يېزىلغان‪.‬‬ ‫‪21‬يەھۇدىيلرنىڭ باش رھھانىيلىرى پىلتۇسقا ‪: -‬يەھۇدىيلرنىڭ پادىشاھى ‪ ،‬يازما !ئەمما ئۇ« ‪:‬مەن يەھۇدىيلرنىڭ پادىشاھى »دېدى‪.‬‬ ‫‪22‬پىلتۇس جاۋاب بېرىپ« ‪:‬مەن يازغانلىرىمنى يازدىم‪.‬‬ ‫‪23‬لەشكەرلەر ھەزرىتى ئەيسانى كرېستكە مىخلىغاندىن كېيىن ‪ ،‬ئۇنىڭ كىيىملىرىنى ئېلىپ ‪ ،‬ھەر بىر ئەسكەرگە تۆت بۆلەك قىلدى ‪.‬ئۇنىڭ‬ ‫چاپىنىمۇ ‪:‬ھازىر چاپان يوپۇقسىز بولۇپ ‪ ،‬ئۈستىدىن توقۇلدى‪.‬‬ ‫‪24‬شۇنىڭ ئۈچۈن ‪ ،‬ئۇلر ئۆز‪-‬ئارا« ‪:‬ئۇنى سۇنمايلى ‪ ،‬بەلكى ئۇنىڭ كىملىكى ئۈچۈن ئۇنىڭغا چەك تاشليمىز »دېدى ‪.‬مۇقەددەس‬ ‫يازمىلرنىڭ ئەمەلگە ئېشىشى ئۈچۈن« ‪:‬ئۇلر مېنىڭ كىيىملىرىمنى بۆلۈشتى ‪ ،‬مېنىڭ كىيىمىم ئۈچۈن چەك تاشلىدى »دەيدۇ ‪.‬ئەسكەرلەر بۇ‬ ‫ئىشلرنى قىلدى‪.‬‬ ‫‪25‬ئۇ يەردە ئانىسى ھەزرىتى ئەيسانىڭ كرېستىنىڭ يېنىدا ‪ ،‬ئانىسىنىڭ سىڭلىسى كلېئوفاسنىڭ ئايالى مەريەم ۋە مەجدەللىك مەريەم تۇرۇپ‬ ‫قالدى‪.‬‬ ‫‪26‬ھەزرىتى ئەيسا ئانىسىنى ۋە ئۆزى ياخشى كۆرىدىغان شاگىرتنىڭ يېنىدا تۇرغانلىقىنى كۆرۈپ ‪ ،‬ئانىسىغا « ‪:‬ئايال ‪ ،‬ئوغلۇڭنى كۆرۈڭ!‬ ‫‪27‬ئاندىن ئۇ شاگىرتىغا « ‪:‬ئاناڭ !شۇ سائەتتىن باشلپ ئۇ شاگىرت ئۇنى ئۆيىگە ئېلىپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪28‬شۇنىڭدىن كېيىن ‪ ،‬ئەيسا ھەممە ئىشنىڭ ئەمەلگە ئاشقانلىقىنى ‪ ،‬مۇقەددەس يازمىلرنىڭ ئەمەلگە ئېشىدىغانلىقىنى بىلدى ‪.‬‬ ‫‪29‬ئۇ يەردە بىر قاچا ئاچچىقسۇ قاچىلنغان قاچا قويۇلدى‪.‬‬ ‫‪30‬ھەزرىتى ئەيسا ئاچچىقسۇنى تاپشۇرۇۋالغاندىن كېيىن ‪ ،‬ھەزرىتى ئەيسا ‪: -‬ئۇ تۈگىدى ‪- ،‬دېدى‪.‬‬ ‫‪31‬شۇنىڭ ئۈچۈن ‪ ،‬يەھۇدىيلر دەم ئېلىش كۈنى جەسەتلەرنىڭ كرېستتە قالماسلىقى ئۈچۈن تەييارلىق قىلغانلىقى ئۈچۈن ‪( ،‬چۈنكى ئۇ دەم‬ ‫ئېلىش كۈنى يۇقىرى كۈن ئىدى )پىلتۇسنىڭ پۇتىنىڭ سۇنۇپ كېتىشى ۋە ئۇلرنىڭ سۇنۇپ كېتىشىنى ئۆتۈندى ‪.‬ئېلىپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪32‬ئاندىن ‪ ،‬لەشكەرلەر كېلىپ ‪ ،‬بىرىنچىسى ۋە ئۇنىڭ بىلەن بىللە كرېستكە مىخلنغانلرنىڭ پۇتىنى تورمۇزلىدى‪.‬‬ ‫‪33‬ئۇلر ھەزرىتى ئەيسانىڭ قېشىغا كېلىپ ‪ ،‬ئۇنىڭ ئاللىقاچان ئۆلگەنلىكىنى كۆرۈپ ‪ ،‬ئۇنىڭ پۇتىنى سۇندۇرمىدى‪.‬‬ ‫‪34‬بىراق ‪ ،‬نەيزە بىلەن ئەسكەرلەرنىڭ بىرى ئۇنىڭ يېنىنى تېشىپ ‪ ،‬دەرھال قان ۋە سۇ چىقتى‪.‬‬ ‫‪35‬بۇنى كۆرگەن كىشى خاتىرىسىنى يازىدۇ ‪ ،‬ئۇنىڭ خاتىرىسىمۇ راست ‪.‬ئۇ ئۆزىنىڭ راستلىقىنى بىلىدۇ‪.‬‬


‫يەھيا پەيغەمبەرنىڭ ئىنجىل‬

‫‪36‬چۈنكى ‪ ،‬مۇقەددەس يازمىلرنىڭ ئەمەلگە ئېشىشى ئۈچۈن ‪ ،‬ئۇنىڭ بىر سۆڭىكى سۇنۇپ كەتمەيدۇ‪.‬‬ ‫‪37‬يەنە بىر مۇقەددەس يازمىلردا« ‪:‬ئۇلر تېشىۋالغان ئادەمگە قارايدۇ »دېيىلگەن‪.‬‬ ‫‪38‬بۇ ئىشتىن كېيىن ‪ ،‬ئارىماتايالىق يۈسۈپ ئەيسانىڭ شاگىرتى ‪ ،‬ئەمما يەھۇدىيلردىن قورقۇپ ‪ ،‬پىلتۇستىن ئەيسانىڭ جەسىتىنى ئېلىپ‬ ‫كېتىشنى ئۆتۈندى ‪.‬پىلتۇس ئۇنىڭغا رۇخسەت بەردى ‪.‬ئۇ كېلىپ ‪ ،‬ھەزرىتى ئەيسانىڭ جەسىتىنى ئالدى‪.‬‬ ‫‪39‬يەنە نىكودىممۇ كەلدى ‪.‬ئۇ دەسلەپتە كېچىدە ھەزرىتى ئەيسانىڭ يېنىغا كېلىپ ‪ ،‬يۈز كىلوگرام ئېغىرلىقتىكى مىررا ۋە ئالوي ئارىلشمىسىنى‬ ‫ئېلىپ كەلدى‪.‬‬ ‫‪40‬ئاندىن ‪ ،‬ئۇلر ھەزرىتى ئەيسانىڭ جەسىتىنى ئېلىپ ‪ ،‬خۇشپۇراقلر بىلەن رەختتىن تىكىلدى‪.‬‬ ‫‪41‬ئۇ كرېستكە مىخلنغان جايدا بىر باغ بار ئىدى ‪.‬باغدا يېڭى قەبرىستانلىق بولۇپ ‪ ،‬بۇ يەردە ئەزەلدىن ئادەم قويۇلمىغان‪.‬‬ ‫‪42‬يەھۇدىيلرنىڭ تەييارلىق كۈنى بولغاچقا ‪ ،‬ئۇلر ئەيسانى شۇ يەرگە قويدى ‪.‬چۈنكى قەبرىستانلىق يېقىنلپ قالدى‪.‬‬ ‫‪20‬باب‬‫‪1‬ھەپتىنىڭ بىرىنچى كۈنى ‪ ،‬مەجدەللىك مەريەم تېخى قاراڭغۇ چۈشكەندە ‪ ،‬قەبرىگە كەلدى ۋە قەبرىدىن ئېلىپ تاشلنغان تاشنى كۆردى‪.‬‬ ‫‪2‬ئاندىن ‪ ،‬ئۇ يۈگۈرۈپ كېلىپ ‪ ،‬سىمون پېترۇس ۋە ھەزرىتى ئەيسا ياخشى كۆرىدىغان باشقا شاگىرتىنىڭ يېنىغا كەلدى ۋە ئۇلرغا ‪: -‬ئۇلر‬ ‫پەرۋەردىگارنى قەبرىدىن ئېلىپ كەتتى ‪ ،‬بىز ئۇلرنىڭ قەيەرگە قويغانلىقىنى بىلمەيمىز‪.‬‬ ‫‪3‬پېترۇس ۋە باشقا شاگىرتى چىقىپ ‪ ،‬قەبرىگە كەلدى‪.‬‬ ‫‪4‬شۇنىڭ بىلەن ‪ ،‬ئۇلر ئىككىسى بىللە يۈگۈردى‪.‬‬ ‫‪5‬ئۇ ئېگىلىپ ‪ ،‬ئىچىگە قاراپ ‪ ،‬كەندىر كىيىملەرنىڭ ياتقانلىقىنى كۆردى ‪.‬ئەمما ئۇ كىرمىدى‪.‬‬ ‫‪6‬سىمۇن پېترۇس ئۇنىڭ كەينىدىن كېلىپ ‪ ،‬قەبرىگە كىرىپ ‪ ،‬كەندىر رەختلەرنىڭ ياتقانلىقىنى كۆردى‪.‬‬ ‫‪7‬ئۇنىڭ بېشىغا كەلگەن رەخت رەخت رەختتىن تىكىلگەن ئەمەس ‪ ،‬بەلكى ئۆزى بىر يەرگە ئورالغان‪.‬‬ ‫‪8‬ئاندىن قەبرىگە تۇنجى بولۇپ كەلگەن باشقا شاگىرتمۇ كىردى ‪.‬ئۇ كۆرۈپ ئىشىنىپ كەتتى‪.‬‬ ‫‪9‬چۈنكى ‪ ،‬ئۇلر مۇقەددەس يازمىلرنى بىلمەيتتى‪.‬‬ ‫‪10‬ئاندىن ‪ ،‬شاگىرتلر يەنە ئۆز ئۆيىگە كەتتى‪.‬‬ ‫‪11‬مەريەم قەبرىنىڭ يېنىدا يىغلپ تۇرۇپ يىغلپ كەتتى ‪.‬ئۇ يىغلپ تۇرۇپ ئېگىلىپ قەبرىگە قارىدى‪.‬‬ ‫‪12‬ھەزرىتى ئەيسانىڭ جەسىتى ياتقان ئىككى پەرىشتىنى كۆردى ‪.‬بىرى بىرىنىڭ بېشىدا ‪ ،‬يەنە بىرى پۇتىدا‪.‬‬ ‫‪13‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا ‪: -‬ئەي ئايال ‪ ،‬نېمىشقا يىغليسىز؟ ئۇ ئۇلرغا« ‪:‬چۈنكى ئۇلر پەرۋەردىگارىمنى ئېلىپ كەتتى ‪ ،‬مەن ئۇلرنىڭ‬ ‫قەيەرگە قويغانلىقىنى بىلمەيمەن »دېدى‪.‬‬ ‫‪14‬ھەزرىتى ئەيسا بۇ سۆزنى قىلىپ ‪ ،‬كەينىگە بۇرۇلۇپ ‪ ،‬ھەزرىتى ئەيسانىڭ تۇرغانلىقىنى كۆرۈپ ‪ ،‬ئۇنىڭ ئەيسا ئىكەنلىكىنى بىلمەيتتى‪.‬‬ ‫‪15‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا ‪: -‬ئەي ئايال ‪ ،‬نېمىشقا يىغليسىز؟ كىمنى ئىزدەيسەن؟ ئۇ ئۇنى باغۋەن دەپ ئويلپ ‪ ،‬ئۇنىڭغا _ ‪:‬ئەپەندىم ‪،‬‬ ‫ئەگەر ئۇنى بۇ يەردىن تۇغقان بولساڭ ‪ ،‬ئۇنى قەيەرگە قويغانلىقىڭنى ئېيت ‪ ،‬مەن ئۇنى ئېلىپ كېتىمەن ‪ ،‬دېدى‪.‬‬ ‫‪16‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا ‪: -‬مەريەم ‪.‬ئۇ بۇرۇلۇپ ئۇنىڭغا ‪: -‬راببونى ‪.‬يەنى ئۇستاز‪.‬‬ ‫‪17‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا ‪: -‬ماڭا تەگمەڭ ‪.‬چۈنكى ‪ ،‬مەن تېخى ئاتامنىڭ يېنىغا كەلمىدىم ‪.‬لېكىن ‪ ،‬قېرىنداشلىرىمنىڭ قېشىغا بېرىپ ‪ ،‬ئۇلرغا ‪:‬‬ ‫«مەن ئاتام ۋە ئاتاڭنىڭ يېنىغا چىقىمەن »دېگىن ‪.‬خۇدايىم ۋە خۇدايىڭغا‪.‬‬ ‫‪18‬مەجدەللىك مەريەم كېلىپ ‪ ،‬شاگىرتلىرىغا ئۆزىنىڭ رەببىنى كۆرگەنلىكىنى ۋە بۇ گەپلەرنى ئۇنىڭغا ئېيتتى‪.‬‬ ‫‪19‬شۇ كۈنى كەچتە ‪ ،‬ھەپتىنىڭ بىرىنچى كۈنى ‪ ،‬يەنى يەھۇدىيلردىن قورقۇپ شاگىرتلر يىغىلغان ئىشىكلەر تاقىلىپ ‪ ،‬ھەزرىتى ئەيسا كېلىپ‬ ‫‪ ،‬ئوتتۇرىدا تۇرۇپ ‪ ،‬ئۇلرغا ‪: -‬ئامانلىق بولسۇن!‬ ‫‪20‬ھەزرىتى ئەيسا بۇ سۆزلەرنى قىلىپ ‪ ،‬ئۇلرغا قوللىرىنى ۋە يانلىرىنى كۆرسەتتى ‪.‬شاگىرتلر پەرۋەردىگارنى كۆرۈپ خۇشال بولدى‪.‬‬ ‫‪21‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇلرغا يەنە مۇنداق دېدى ‪: -‬ئامانلىق بولسۇن ‪ ،‬ئاتام مېنى ئەۋەتكەندەك ‪ ،‬مەنمۇ سېنى ئەۋەتىمەن‪.‬‬ ‫‪22‬ھەزرىتى ئەيسا بۇ سۆزلەرنى قىلىپ ‪ ،‬ئۇلرغا نەپەس ئېلىپ ‪ ،‬ئۇلرغا ‪: -‬مۇقەددەس رھھنى قوبۇل قىلغىن ‪- ،‬دېدى‪.‬‬ ‫‪23‬كىمكى گۇناھ سادىر قىلساڭلر ‪ ،‬ئۇلرغا كەچۈرۈم قىلىنىدۇ ‪.‬كىمكى گۇناھ قىلساڭلر ‪ ،‬ئۇلر ساقلىنىدۇ‪.‬‬ ‫‪24‬لېكىن ‪ ،‬ئون ئىككىسىنىڭ بىرى بولغان دىدىمۇس ‪ ،‬ھەزرىتى ئەيسا كەلگەندە ‪ ،‬ئۇلر بىلەن بىللە ئەمەس‪.‬‬ ‫‪25‬شۇنىڭ بىلەن ‪ ،‬باشقا شاگىرتلر ئۇنىڭغا ‪: -‬رەببىمىزنى كۆردۇق ‪.‬لېكىن ئۇ ئۇلرغا مۇنداق دېدى« ‪:‬مەن ئۇنىڭ قولىدا مىخلرنىڭ‬ ‫بېسىلغانلىقىنى كۆرمىسەم ‪ ،‬بارمىقىمنى مىخنىڭ بېشىغا قويۇپ ‪ ،‬قولۇمنى ئۇنىڭ يېنىغا تاشلىغاندىن باشقا ‪ ،‬مەن ئىشەنمەيمەن‪.‬‬ ‫‪26‬سەككىز كۈندىن كېيىن ‪ ،‬ئۇنىڭ شاگىرتلىرى ۋە توماس ئۇلر بىلەن بىللە بولدى ‪.‬ئاندىن ‪ ،‬ئىشىكلەر تاقالغان ھەزرىتى ئەيسا كېلىپ ‪،‬‬ ‫ئوتتۇرىدا تۇرۇپ ‪: -‬ئامانلىق بولسۇن!‬ ‫‪27‬ئاندىن ‪ ،‬ئۇ توماسقا « ‪:‬بارمىقىڭنى بۇ يەرگە يەتكۈز ‪ ،‬قوللىرىمنى كۆرۈڭ »دېدى ‪.‬ھەمدە بۇ يەرگە قولۇڭنى ئۇزاتقىن ۋە ئۇنى مېنىڭ‬ ‫يېنىمغا تاشل ‪ ،‬ئېتىقادچى بولما ‪ ،‬بەلكى ئىمان ئېيتقىن‪.‬‬ ‫‪28‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا ‪: -‬پەرۋەردىگارىم ۋە خۇدايىم!‬ ‫‪29‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا ‪: -‬توماس ‪ ،‬چۈنكى سەن مېنى كۆرگەنلىكىڭگە ئىشەندىڭ ‪ ،‬كۆرمىگەن ۋە ئىشەنگەنلەر نەقەدەر بەختلىك!‬ ‫‪30‬ھەزرىتى ئەيسا بۇ كىتابتا يېزىلمىغان شاگىرتلىرى ئالدىدا ھەقىقەتەن نۇرغۇن ئالمەتلەرنى كۆرسەتتى‪.‬‬ ‫‪31‬لېكىن ‪ ،‬بۇلر ئەيسا مەسىھنىڭ خۇدانىڭ ئوغلى ئىكەنلىكىگە ئىشىنىش ئۈچۈن يېزىلغان ‪.‬شۇنداق قىلىپ ‪ ،‬سىلەر ئۇنىڭ نامى بىلەن ھاياتلىققا‬ ‫ئېرىشەلەيسىلەر‪.‬‬


‫يەھيا پەيغەمبەرنىڭ ئىنجىل‬

‫‪21‬باب‬‫‪1‬بۇ ئىشلردىن كېيىن ‪ ،‬ئەيسا تىبېرىيە دېڭىزىدىكى شاگىرتلىرىغا يەنە ئۆزىنى كۆرسەتتى ‪.‬ھەمدە بۇ دانالىق بىلەن ئۆزىنى كۆرسەتتى‪.‬‬ ‫‪2‬سىمون پېترۇس ‪ ،‬توماس دىدىمۇس ‪ ،‬جەلىلىيە ئۆلكىسىدىكى قانانلىق ناتانيەل ۋە زەبەدىينىڭ ئوغۇللىرى ۋە باشقا ئىككى شاگىرتى بىللە‬ ‫بولدى‪.‬‬ ‫‪3‬سىمون پېترۇس ئۇلرغا ‪: -‬مەن بېلىق تۇتقىلى بارىمەن ‪.‬ئۇلر ئۇنىڭغا« ‪:‬بىزمۇ سەن بىلەن بىللە بارىمىز »دەيدۇ ‪.‬ئۇلر يولغا چىقىپ ‪،‬‬ ‫دەرھال پاراخوتقا چىقتى ‪.‬شۇ كۈنى كەچتە ئۇلر ھېچ نەرسە تۇتمىدى‪.‬‬ ‫‪4‬تاڭ ئاتقاندا ‪ ،‬ھەزرىتى ئەيسا قىرغاقتا تۇرۇپ قالدى ‪ ،‬لېكىن شاگىرتلر ئۇنىڭ ئەيسا ئىكەنلىكىنى بىلمەيتتى‪.‬‬ ‫‪5‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇلرغا ‪: -‬بالىلر ‪ ،‬گۆشلىرىڭىز بارمۇ؟ ئۇلر ئۇنىڭغا ‪:‬ياق‪.‬‬ ‫‪6‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇلرغا ‪: -‬تورنى كېمىنىڭ ئوڭ تەرىپىگە تاشل ‪ ،‬ئاندىن تاپاليسىز ‪.‬شۇڭلشقا ئۇلر تاشلىدى ‪ ،‬ھازىر ئۇلر نۇرغۇن‬ ‫بېلىقلرنى سىزىشقا ئامالسىز قالدى‪.‬‬ ‫‪7‬شۇنىڭ ئۈچۈن ‪ ،‬ھەزرىتى ئەيسا ياخشى كۆرىدىغان شاگىرتى پېترۇسقا ‪: -‬ئۇ پەرۋەردىگاردۇر ‪.‬سىمون پېترۇس ئۇنىڭ پەرۋەردىگار‬ ‫ئىكەنلىكىنى ئاڭلپ ‪ ،‬بېلىقچىنىڭ چاپىنىنى ئۇنىڭغا باغلىدى (چۈنكى ئۇ يالىڭاچ ئىدى )ۋە ئۆزىنى دېڭىزغا تاشلىدى‪.‬‬ ‫‪8‬باشقا شاگىرتلر كىچىك كېمىگە چىقتى( ‪.‬چۈنكى ئۇلر قۇرۇقلۇقتىن يىراق ئەمەس ‪ ،‬بەلكى ئىككى يۈز مېتىردەك )تورنى بېلىق بىلەن‬ ‫سۆرەپ ماڭدى‪.‬‬ ‫‪9‬ئۇلر قۇرۇقلۇققا كېلىپل ‪ ،‬ئۇ يەردە كۆمۈرنىڭ ئوتلىرىنى ‪ ،‬ئۈستىگە بېلىق ۋە نانلرنى كۆردى‪.‬‬ ‫‪10‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇلرغا ‪: -‬ھازىر تۇتقان بېلىقلرنى ئېلىپ كەل‪.‬‬ ‫‪11‬سىمون پېترۇس ئورنىدىن تۇرۇپ ‪ ،‬تورنى تارتىپ ‪ ،‬يۈز ئەللىك ئۈچ چوڭ بېلىقلر بىلەن تولدى‪.‬‬ ‫‪12‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇلرغا ‪: -‬كېلىپ تاماق يەيلى ‪.‬شاگىرتلرنىڭ ھېچقايسىسى ئۇنىڭدىن« ‪:‬سەن كىم؟ ئۇنىڭ رەببى ئىكەنلىكىنى بىلدى‪.‬‬ ‫‪13‬ھەزرىتى ئەيسا كېلىپ ‪ ،‬نان ئېلىپ ‪ ،‬ئۇلرغا بەردى‪.‬‬ ‫‪14‬ھەزرىتى ئەيسا ئۆلۈكتىن تىرىلگەندىن كېيىن ‪ ،‬شاگىرتلىرىغا ئۈچىنچى قېتىم ئۆزىنى كۆرسەتتى‪.‬‬ ‫‪15‬ئۇلر تاماق يەپ بولۇپ ‪ ،‬ھەزرىتى ئەيسا يۇنۇسنىڭ ئوغلى سىمون پېترۇسقا ‪: -‬سەن مېنى بۇلردىنمۇ ياخشى كۆرەمسەن؟ ھەزرىتى‬ ‫ئەيسا ئۇنىڭغا ‪: -‬ئى رەببىم !مېنىڭ سېنى ياخشى كۆرىدىغانلىقىمنى بىلىسەن ‪.‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا ‪: -‬قوزامنى بېقىڭ‪.‬‬ ‫‪16‬ئۇ ئىككىنچى قېتىم ئۇنىڭغا ‪: -‬يۇنۇسنىڭ ئوغلى سىمون ‪ ،‬مېنى ياخشى كۆرەمسەن؟ ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا ‪: -‬ئى رەببىم !مېنىڭ سېنى‬ ‫ياخشى كۆرىدىغانلىقىمنى بىلىسەن ‪.‬ئۇ ئۇنىڭغا « ‪:‬قويلىرىمنى باق »دېدى‪.‬‬ ‫‪17‬ئۇ ئۈچىنچى قېتىم ئۇنىڭغا ‪: -‬يۇنۇسنىڭ ئوغلى سىمون ‪ ،‬مېنى ياخشى كۆرەمسەن؟ پېترۇس ئۇنىڭغا ئۈچىنچى قېتىم« ‪:‬مېنى ياخشى‬ ‫كۆرەمسەن؟ ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا ‪: -‬ئى رەببىم ‪ ،‬سەن ھەممىنى بىلىسەن ‪.‬مېنىڭ سېنى ياخشى كۆرىدىغانلىقىمنى بىلىسەن ‪.‬ھەزرىتى ئەيسا‬ ‫ئۇنىڭغا ‪: -‬قويلىرىمنى بېقىڭ‪.‬‬ ‫‪18‬بىلىپ قويۇڭلركى ‪ ،‬ياش ۋاقتىڭىزدا ‪ ،‬ئۆزىڭىزگە بەل باغلپ ‪ ،‬خالىغان يەرگە ماڭدىڭىز ‪ ،‬ئەمما قېرىغاندا ‪ ،‬قولۇڭنى ئۇزارتىڭ ‪ ،‬يەنە‬ ‫بىرى سېنى باغلپ ‪ ،‬شۇ يەرگە ئېلىپ بارىدۇ ‪.‬خالىمايدۇ‪.‬‬ ‫‪19‬ئۇ بۇ سۆزنى قىلىپ ‪ ،‬ئۆزىنىڭ قانداق ئۆلۈم ئارقىلىق خۇدانى ئۇلۇغليدىغانلىقىنى بىلدۈرىدۇ ‪.‬ھەزرىتى ئەيسا بۇ سۆزنى قىلىپ ‪: -‬ماڭا‬ ‫ئەگىشىڭ ‪- ،‬دېدى ‪.‬‬ ‫‪20‬پېترۇس كەينىگە بۇرۇلۇپ ‪ ،‬ئەيسا ئەگەشكەن شاگىرتىنى كۆردى ‪.‬ئۇ يەنە كەچلىك تاماقتا كۆكرىكىگە يۆلىنىپ تۇرۇپ« ‪:‬ئى رەببىم ‪،‬‬ ‫ساڭا خىيانەت قىلغان كىم؟‬ ‫‪21‬پېترۇس ئۇنى كۆرۈپ ھەزرىتى ئەيساغا ‪: -‬ئى رەببىم ‪ ،‬بۇ ئادەم نېمە قىلر؟‬ ‫‪22‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا ‪: -‬ئەگەر مەن كەلمىگۈچە ئۇنىڭ توختاپ قېلىشىنى خاليمەن ‪ ،‬بۇ سىزگە نېمە؟ ماڭا ئەگىشىڭ‪.‬‬ ‫‪23‬ئاندىن ‪ ،‬بۇرادەرلەر ئارىسىدا بۇ شاگىرت ئۆلمىسۇن ‪ ،‬دېگەن سۆزنى قىلدى ‪.‬لېكىن ‪ ،‬ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا ‪: -‬ئۇ ئۆلمەيدۇ ‪ ،‬دېدى ‪.‬‬ ‫ئەمما ‪ ،‬مەن ئۇنىڭ كەلگۈچە توختاپ قېلىشىنى خاليمەن ‪ ،‬بۇ سىزگە نېمە؟‬ ‫‪24‬بۇ ئىشلرغا گۇۋاھلىق بېرىدىغان ۋە بۇ نەرسىلەرنى يازغان شاگىرت ‪ ،‬بىز ئۇنىڭ گۇۋاھلىقىنىڭ توغرىلىقىنى بىلىمىز‪.‬‬ ‫‪25‬ئۇنىڭدىن باشقا ‪ ،‬ئەيسانىڭ قىلغان نۇرغۇن ئىشلىرى بار ‪ ،‬ئەگەر ئۇلر ھەر بىرسىگە يېزىلسا ‪ ،‬مېنىڭچە دۇنيانىڭ ئۆزىدە يېزىلغان‬ ‫كىتابلرنى ئۆز ئىچىگە ئالمايدۇ ‪.‬ئامىن‪.‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Uyghur - The Gospel of John by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu