Skip to main content

Uyghur - The Good Samaritan

Page 1

‫ياخشى سامارىيەلىك‬ ‫لۇقا ‪37-10:25‬‬ ‫شۇ چاغدا‪ ،‬بىر تەۋرات ئۇستازى ئورنىدىن تۇرۇپ‪ ،‬ئۇنى سىناپ بېقىش ئۈچۈن‪» :‬ئۇستاز‪ ،‬مەڭگۈلۈك ھاياتقا ئېرىشىش ‪25‬‬ ‫‪.‬ئۈچۈن نېمە قىلىشىم كېرەك؟« دەپ سورىدى‬ ‫‪.‬ئەيسا ئۇنىڭدىن‪ » :‬تەۋراتتا نېمە دېيىلگەن؟ قانداق ئوقۇيسىز؟« دەپ سورىدى ‪26‬‬ ‫ئۇ جاۋابەن مۇنداق دېدى‪» :‬پەرۋەردىگارىڭ خۇدانى پۈتۈن قەلبىڭ‪ ،‬پۈتۈن جېنىڭ‪ ،‬پۈتۈن كۈچۈڭ ۋە پۈتۈن ئەقلىڭ بىلەن ‪27‬‬ ‫‪».‬سۆي‪ ،‬قوشناڭنى ئۆزۈڭنى سۆيگەندەك سۆي‬ ‫‪.‬ئەيسا ئۇنىڭغا‪ » :‬سەن توغرا جاۋاب بەردىڭ‪ .‬بۇنداق قىلساڭ‪ ،‬ھايات قالىسەن«‪ ،‬دېدى ‪28‬‬ ‫‪.‬لېكىن ئۇ ئۆزىنى ئاقلىماقچى بولۇپ‪ ،‬ئەيسادىن‪» :‬مېنىڭ قوشنىم كىم؟« دەپ سورىدى ‪29‬‬ ‫ئەيسا جاۋابەن مۇنداق دېدى‪ » :‬بىر ئادەم يېرۇسالېمدىن ئېرىخاغا كېتىۋېتىپ‪ ،‬قاراقچىلرنىڭ قولىغا چۈشۈپ قاپتۇ‪ .‬قاراقچىلر ‪30‬‬ ‫‪.‬ئۇنىڭ كىيىملىرىنى سالدۇرۇپ‪ ،‬يارىلندۇرۇپ‪ ،‬يېرىم جان ھالەتتە قويۇپ كېتىپتۇ‬ ‫‪.‬بىر روھانىي تاسادىپىي ھالدا شۇ يول بىلەن چۈشۈپ كېتىپتۇ‪ .‬ئۇ ئۇنى كۆرۈپ‪ ،‬يولنىڭ ئۇ تەرىپىدىن ئۆتۈپ كېتىپتۇ ‪31‬‬ ‫‪.‬شۇنىڭدەك‪ ،‬بىر لېۋىي ئۇ يەرگە كەلگەندە‪ ،‬ئۇ ئادەمنى كۆرۈپ‪ ،‬يولنىڭ ئۇ تەرىپىدىن ئۆتۈپ كەتتى ‪32‬‬ ‫‪.‬لېكىن‪ ،‬بىر سامارىيىلىك كىشى يولدا كېتىۋېتىپ‪ ،‬ئۇنى كۆرۈپ ئۇنىڭغا ئىچ ئاغرىتتى ‪33‬‬ ‫ئۇ ئۇنىڭ يېنىغا بېرىپ‪ ،‬يارىلىرىغا ياغ ۋە شاراب قۇيۇپ‪ ،‬ئۇنى باغلپ‪ ،‬ئۆزىنىڭ ئاتلىرىغا مىندۈرۈپ‪ ،‬بىر مېھمانخانىغا ئېلىپ ‪34‬‬ ‫‪.‬بېرىپ‪ ،‬ئۇنىڭغا قارىدى‬ ‫ئەتىسى يولغا چىققاندا‪ ،‬ئىككى تەڭگە چىقىرىپ‪ ،‬مېھماندارغا بېرىپ‪» :‬ئۇنىڭغا ياخشى قاراپ تۇر‪ ،‬ئەگەر ئۇنىڭدىن كۆپ ‪35‬‬ ‫‪.‬خەجلىسەڭ‪ ،‬مەن قايتىپ كەلگەندە ساڭا قايتۇرۇپ بېرىمەن« دېدى‬ ‫بۇ ئۈچ كىشىنىڭ قايسىسى ئوغرىلرنىڭ قولىغا چۈشكەن ئادەمنىڭ قوشنىسى دەپ ئويليسىز؟ ‪36‬‬ ‫‪.‬ئۇ‪» :‬ئۇنىڭغا رەھىم قىلغان ئادەم«‪ ،‬دېدى‪ .‬ئاندىن ئەيسا ئۇنىڭغا‪ » :‬بار‪ ،‬سەنمۇ شۇنداق قىل«‪ ،‬دېدى ‪37‬‬ ‫ياخشى سامارىيىلىكنىڭ ھېكايىسى )لۇقا ‪ (37–10:25‬ئەيسانىڭ ئەڭ داڭلىق تەمسىللىرىنىڭ بىرى‪ .‬ئۇ ھەقىقىي مۇھەببەت‪ ،‬رەھىم‬‫شەپقەت ۋە قوشنا بولۇشنىڭ ھەقىقىي مەنىسى توغرىسىدا چوڭقۇر چۈشەنچە بېرىدۇ‪ .‬بۇ يەردە ھېكايىنىڭ قىسقىچە مەزمۇنى‪ ،‬ئاندىن‬ ‫‪.‬مۇھىم دەرسلەر ۋە ئەمەلىي قوللىنىشچانلىقى كۆرسىتىلدى‬

‫ئايەت بويىچە اارىىلش‬ ‫لۇقا ‪ — 28–10:25‬ئادۋوكاتنىڭ سىنىقى ۋە بۈيۈك ئەمرلەر‬

‫‪1‬‬


‫ياخشى سامارىيەلىك‬

‫ئايەت‪ :‬بىر ئادۋوكات )مۇسا قانۇنىنى بىلىدىغان( ئەيسانى سىناش ئۈچۈن ئورنىدىن تۇرۇپ‪ ،‬ئۇنىڭدىن مەڭگۈلۈك ھاياتقا‪25-‬‬ ‫‪.‬ئېرىشىش ئۈچۈن نېمە قىلىشى كېرەكلىكىنى سورىدى‬ ‫‪.‬ئايەت‪ :‬ئەيسا سوئالغا جاۋابەن‪ ،‬تەۋراتقا قايتىپ كېلىپ‪ ،‬ئادۋوكاتتىن تەۋراتنى قانداق ئوقۇيدىغانلىقىنى سورىدى‪26-‬‬ ‫‪،‬ئايەت‪ :‬ئادۋوكات توغرا جاۋاب بېرىپ‪ ،‬تەۋراتنى ئىككى ئاساسلىق پرىنسىپقا قىسقىچە خۇلسىلىدى‪ :‬خۇدانى پۈتۈن قەلبىڭ‪27-‬‬ ‫جانىڭ‪ ،‬كۈچۈڭ ۋە ئەقلىڭ بىلەن سۆيۈش‪ ،‬قوشنىنى ئۆزۈڭنى سۆيگەندەك سۆيۈش )تەۋرات ‪ 6:5‬ۋە لېۋىيلر ‪ 19:18‬گە‬ ‫‪).‬ئاساسلىنىپ‬ ‫‪.‬ئايەت‪ :‬ئەيسا ئۇنىڭ جاۋابىنى ماختاپ‪ ،‬بۇنداق قىلىشنىڭ ھاياتلىق ئېلىپ كېلىدىغانلىقىنى ئېيتتى‪28-‬‬ ‫لۇقا ‪ — 32–10:29‬ئاگاالندۇرۇش ۋە كۈتۈلمىگەن ۋەقە يۈز بەرگەن كىشىلەر‬ ‫‪.‬ئايەت‪ :‬ئۆزىنى ئاقلش ياكى مەجبۇرىيىتىنىڭ دائىرىسىنى چەكلەش ئۈچۈن‪ ،‬ئادۋوكات‪» :‬مېنىڭ قوشنىم كىم؟« دەپ سورىدى‪29-‬‬ ‫ئايەت‪ :‬ئەيسا بۇ تەمسىلنى باشليدۇ‪ .‬بىر ئادەم يېرۇسالېمدىن ئېرىخاغا بارىدىغان تىك‪ ،‬خەتەرلىك يولدا كېتىۋېتىپ‪ ،‬ئوغرىلرنىڭ‪30-‬‬ ‫‪.‬قۇربانىغا ئايلىنىدۇ‪ .‬ئۇلر ئۇنىڭ كىيىملىرىنى سالدۇرۇپ‪ ،‬قاتتىق ئۇرۇپ‪ ،‬يېرىم ئۆلۈك ھالەتتە تاشلپ كېتىدۇ‬ ‫‪.‬ئايەت‪ :‬بىر پوپ شۇ يولدا كېلىۋاتىدۇ‪ .‬يارىلنغان ئادەمنى كۆرۈپ‪ ،‬ئۇ قارشى تەرەپكە ئۆتۈپ‪ ،‬داۋاملىق ماڭىدۇ‪31-‬‬ ‫ئايەت‪ :‬بىر لېۋىي )ئىبادەتخانا خىزمەتچىسى( ئۇنىڭدىن كېيىن كېلىدۇ‪ .‬ئۇ يارىلنغان ئادەمگە قاراپ تۇرىدۇ‪ ،‬ئەمما روھانىيغا‪32-‬‬ ‫‪.‬ئوخشاش يەنە بىر تەرەپكە ئۆتۈپ كېتىپ قالىدۇ‬ ‫لۇقا ‪ — 35–10:33‬مېھرىبان سامارىيىلىك‬ ‫ئايەت‪ :‬شۇ دەۋردىكى نۇرغۇن يەھۇدىيلر تەرىپىدىن قاتتىق نەپرەتلەنگەن ۋە يىراق تۇتۇلغان بىر گۇرۇپپىنىڭ ئەزاسى بولغان‪33-‬‬ ‫‪.‬سامارىيەلىك يولدا كېلىۋاتىدۇ‪ .‬ئۇ يارىدار ئادەمنى كۆرۈپ‪ ،‬چوڭقۇر ھېسداشلىق ھېس قىلىدۇ‬ ‫ئايەت‪ :‬سامارىيەلىك ئادەم بىۋاسىتە ئۇ ئادەمنىڭ يېنىغا بېرىپ‪ ،‬ئۇنىڭ يارىلىرىنى باغلپ‪ ،‬ئۇلرغا ماي ۋە شاراب )ئۆز‪34-‬‬ ‫دەۋرىدىكى ئورتاق داۋالش ئۇسۇلى( بىلەن داۋالپ‪ ،‬ئۇنى ئۆزىنىڭ ئۇۋىسىغا مىندۈرۈپ‪ ،‬بىر مېھمانخانىغا ئېلىپ كېلىپ‪ ،‬كېچىسى‬ ‫‪.‬ئۇنىڭغا قاراپ تۇرىدۇ‬ ‫ئايەت‪ :‬ئەتىسى كۈنى‪ ،‬سامارىيەلىك مېھمانخانا خوجايىنىغا قوشۇمچە داۋالىنىش چىقىمىنى تۆلەش ئۈچۈن ئىككى پېنس )دىنارىي(‪35-‬‬ ‫‪.‬بېرىدۇ ۋە قايتىپ كېلىپ قوشۇمچە چىقىملرنى تۆلەيدىغانلىقىنى ۋەدە قىلىدۇ‬ ‫لۇقا ‪ — 37–10:36‬ئەمەلىي خۇلسە‬ ‫‪.‬ئايەت‪ :‬ئەيسا دەسلەپكى سوئالنى ئۆزگەرتىپ‪ ،‬ئادۋوكاتتىن ئۈچ سەپەرچىنىڭ قايسىسىنىڭ قۇربانغا قوشنا بولغانلىقىنى سورىدى‪36-‬‬ ‫ئايەت‪» :‬سامارىيەلىك« دېيىشكە جۈرئەت قىللمىغان ئادۋوكات‪» :‬ئۇنىڭغا رەھىم قىلغان ئادەم«‪ ،‬دەپ جاۋاب بېرىدۇ‪ .‬ئەيسا‪37-‬‬ ‫‪.‬ئۇنىڭغا‪ » :‬بېرىپ‪ ،‬سەنمۇ شۇنداق قىل « ‪ ،‬دەپ بۇيرۇيدۇ‬

‫مۇاىم دەرسلەر ۋە تۇرمۇش قوللىنىشچانلىقى‬ ‫»قوشنا« دېگەن سۆزنى قايتا ئېنىقلش‪ :‬قوشنا بولۇش جۇغراپىيىلىك‪ ،‬مىللىي ياكى ئىجتىمائىي چېگرالر بىلەن ئەمەس‪ ،‬بەلكى‬ ‫‪.‬مۇھتاج ھەر قانداق ئادەمگە مېھىر‪-‬مۇھەببەت ۋە رەھىم‪-‬شەپقەت كۆرسىتىشكە تەييار تۇرۇش بىلەن بەلگىلىنىدۇ‬ ‫ئەنئەنىگە بولغان رەاىمدىللىك‪ :‬دىنىي بىلىم ياكى ئىجتىمائىي ئورۇننىڭ ئاكتىپ مۇھەببەت بولمىسا ھېچنېمە قىممىتى يوق‪ .‬دىنىي‬ ‫‪.‬خادىم ۋە لېۋىيلرنىڭ ھەر ئىككىسى ئىنسانلرنىڭ ھېسداشلىقىنىڭ بەدىلىگە دىنىي پاكلىق ياكى قوليلىقنى ساقلپ قالغان‬ ‫اەرىكەتكە يۈزلەنگەن مۇاەببەت‪ :‬ھەقىقىي مۇھەببەت ئەمەلىي ۋە قىممەت باھالىق ھەرىكەتنى تەلەپ قىلىدۇ‪ .‬سامارىيەلىك بىر‬ ‫‪.‬كىشى بىر يات ئادەمنى ئەسلىگە كەلتۈرۈش ئۈچۈن ۋاقتى‪ ،‬بايلىقى‪ ،‬بىخەتەرلىكى ۋە شەخسىي راھەتلىكىنى قۇربان قىلدى‬ ‫خۇرپااتلىقلرنى يېڭىش‪ :‬ياردەم ۋە ياخشىلىق كۆپىنچە كۈتۈلمىگەن مەنبەلەردىن كېلىدۇ‪ .‬بۇ تەمسىل بىزنى جەمئىيەتنىڭ‬ ‫‪.‬خۇراپاتلىقىدىن ھالقىپ‪ ،‬ھەممە ئادەمدىكى ئىنسانىيلىقنى كۆرۈشكە چاقىرىدۇ‬

‫يەاۇدىيلر بىلەن سامارىيەلىكلەر ئوتتۇرىسىدىكى تارىخىي ئارقا كۆرۈنۈش‬ ‫بىرىنچى ئەسىردىكى يەھۇدىيلر بىلەن سامارىيەلىكلەر ئوتتۇرىسىدىكى دۈشمەنلىك پەقەت يېنىك ئىجتىمائىي رىقابەتل ئەمەس‪ ،‬بەلكى‬ ‫مىللەت‪ ،‬سىياسەت ۋە ئاساسلىق دىنىي ئېتىقادلرغا چوڭقۇر سىڭىپ كەتكەن‪ ،‬ئەسىرلەردىن بۇيان داۋاملىشىپ كېلىۋاتقان بۆلۈنۈش‬ ‫‪.‬ئىدى‬

‫‪2‬‬


‫ياخشى سامارىيەلىك‬

‫لۇقا ‪-10‬بابتىكى ئەيسانىڭ ئاڭلىغۇچىلىرىنىڭ نېمىشقا سامارىيەلىكنىڭ ھېكايىنىڭ قەھرىمانى سۈپىتىدە تەسۋىرلەنگەنلىكىنى ئاڭلپ‬ ‫‪.‬ھەيران قالغانلىقىنى تولۇق چۈشىنىش ئۈچۈن‪ ،‬بۇ توقۇنۇشنىڭ قانداق تەرەققىي قىلغانلىقىنى چۈشىنىش پايدىلىق‬

‫تارىخىي بۆلۈنۈش‪ :‬بۆلۈنگەن كېلىپ ىىقىش ‪1.‬‬ ‫ئاسسۇرلرنىڭ ئىشغالى )مىلدىدىن ئىلگىرىكى ‪-722‬يىل(‪ :‬ئاسسۇر ئىمپېرىيىسى شىمالىي ئىسرائىلىيە پادىشاھلىقى )سامارىيە( نى‬ ‫‪.‬ئىشغال قىلغاندا‪ ،‬نۇرغۇن ئىسرائىللرنى سۈرگۈن قىلىپ‪ ،‬بۇ رايونغا چەتئەللىكلەرنى كۆچۈرۈپ كەلگەن‬ ‫ئارىلش نەسەب‪ :‬چەتئەللىك كۆچمەنلەر بىلەن ئارىلىشىپ قالغانلرنىڭ ئەۋلدلىرى‪ .‬سامارىيەلىكلەر ئۆزلىرىنىڭ شىمالىي‬ ‫قەبىلىلەرنىڭ )ئەفرايىم ۋە ماناسسە( ھەقىقىي‪ ،‬ئۈزۈلمەس ئەۋلدلىرى ئىكەنلىكىنى ئىلگىرى سۈرگەن بولسىمۇ‪ ،‬يەھۇدىيلەر ئۇلرنى‬ ‫‪.‬بۇزۇق »ئارىلشما ئىرق« ياكى مىللىي پاكلىق ۋە سادىق ئىبادەتكە خىلپلىق قىلغان يېرىم قانلىق دەپ قارىغان‬

‫ئىبادەتخانا قايتا قۇرۇلۇشى ۋە سىياسىي توقۇنۇش ‪2.‬‬ ‫‪،‬ئەزرپ ۋە نەخەمىياغا قارشى تۇرۇش )مىلدىدىن ئىلگىرىكى ‪-5‬ئەسىر(‪ :‬يەھۇدىي سۈرگۈنلىرى بابىلوندىن قايتىپ كېلىپ‬ ‫يېرۇسالېم ۋە ئىككىنچى ئىبادەتخانا قايتا قۇرۇلغاندا‪ ،‬سامارىيەلىكلەر بۇ قۇرۇلۇشقا قاتنىشىشنى تەكلىپ قىلغان‪ .‬يەھۇدىي رەھبەرلىرى‬ ‫‪.‬ئۇلرنىڭ ياردىمىنى رەت قىلغان‪ ،‬چۈنكى ئۇلر دىنىي جەھەتتىن گۇمانلىق دەپ قارىغان‬ ‫ئۆچ ئېلىش‪ :‬بۇنىڭغا جاۋابەن‪ ،‬سامارىيە رەھبەرلىرى پارس ھۆكۈمىتىگە ئاكتىپ ھالدا كۈچ ئىشلىتىپ‪ ،‬قۇددۇسنى قايتا قۇرۇشنى‬ ‫‪.‬كېچىكتۈرۈش ۋە بۇزۇش ئۈچۈن تىرىشچانلىق كۆرسەتتى‪ .‬بۇ ئۇزۇن مۇددەتلىك سىياسىي زىددىيەتنى پەيدا قىلدى‬

‫دىنىي بۆلۈنۈش‪ :‬گېرىزىم تېغى بىلەن سىئون تېغىنىڭ اەرقى ‪3.‬‬ ‫رىقابەتلەشكەن ئىبادەت ئورۇنلىرى‪ :‬سامارىيەلىكلەر يېرۇسالېمنىڭ قارشىلىقىغا ئۇچرىغاندىن كېيىن‪ ،‬شەكەمنىڭ يېنىدىكى گېرىزىم‬ ‫تېغىدپ ئۆزلىرىنىڭ ئىبادەتخانىسىنى قۇرۇپ ‪ ،‬بۇنىڭ مۇسا تەرىپىدىن بېكىتىلگەن ھەقىقىي مۇقەددەس جاي ئىكەنلىكىنى ئىلگىرى‬ ‫‪.‬سۈرگەن‬ ‫مۇقەددەس يازمىلرنىڭ سەل اەرقلىق بولۇشى‪ :‬سامارىيەلىكلەر پەقەت سامارىيەلىكلەرنىڭ بەش كىتابىنى )مۇسانىڭ دەسلەپكى‬ ‫بەش كىتابى( مۇقەددەس يازمىلر سۈپىتىدە قوبۇل قىلىپ‪ ،‬ئىبرانىي پەيغەمبەرلىرى‪ ،‬يازمىلر ۋە يېرۇسالېم ئەنئەنىلىرىنى رەت‬ ‫‪.‬قىلغان‬ ‫سامارىيە ئىبادەتخانىسىنىڭ ۋەيرپن قىلىنىشى )مىلدىدىن ئىلگىرىكى ‪-110‬يىل(‪ :‬ھاسمونىيە دەۋرىدە‪ ،‬يەھۇدىي ئالىي روھانىيسى‬ ‫جون ھىركانۇس سامارىيەگە تاجاۋۇز قىلىپ‪ ،‬گېرىزىم تېغىدىكى سامارىيە ئىبادەتخانىسىنى ۋەيران قىلغاندا‪ ،‬جىددىيلىك ئەڭ يۇقىرى‬ ‫‪.‬پەللىگە چىققان‪ .‬بۇ ۋەيران قىلىش نەچچە ئەۋلدنىڭ ئۆزئارا چوڭقۇر نەپرىتىنى كۈچەيتكەن‬

‫ئەيسانىڭ خىزمىتى مەزگىلىدىكى بىرىنچى ئەسىردىكى رېئاللىق ‪4.‬‬

‫‪:‬يېڭى ئەھدە دەۋرىگە كەلگەندە‪ ،‬بۇ بۆلۈنۈش كۈندىلىك تۇرمۇشقا تەسىر كۆرسەتكەن‬

‫قېچىش ۋە ئىجتىمائىي ئارىلىق‪ :‬گالىلېيە بىلەن يەھۇدىيە ئارىلىقىدا ساياھەت قىلىدىغان يەھۇدىي ساياھەتچىلەر سامارىيە زېمىنىغا‬ ‫‪.‬قەدەم باسماسلىق ئۈچۈن‪ ،‬كۆپىنچە ئىئوردان دەرياسى ۋادىسىدىن ئايلىنىپ ئۆتەتتى‬ ‫مەدەنىيەت جەاەتتىكى ااقارەتلەر‪ :‬يەھۇدىينى »سامارىيەلىك« دەپ ئاتاش ئېغىر ھاقارەت بولۇپ‪ ،‬ئۇنى بىدئەتچى ياكى مۇرتەد‬ ‫‪.‬دەپ ئاتاش بىلەن باراۋەر )يۇھاننا ‪ 8:48‬دە كۆرسىتىلگەندەك(‬ ‫بۇزۇلۇش ۋەقەلىرى‪ :‬فلۋىئۇس جوسېفۇسنىڭ تارىخىي خاتىرىلىرىگە ئاساسلنغاندا‪ ،‬ئەيسانىڭ ياش ۋاقتىدا‪ ،‬بىر توپ‬ ‫سامارىيەلىكلەر پاسخا بايرىمى مەزگىلىدە‪ ،‬قۇددۇس ئىبادەتخانىسىنى بۇلغىش ئۈچۈن يوشۇرۇن ھالدا ئادەم سۆڭەكلىرىنى قۇددۇس‬ ‫‪.‬ئىبادەتخانىسىنىڭ ئىچىگە چېچىۋەتكەن‬

‫‪3‬‬


‫ياخشى سامارىيەلىك‬

‫نېمە ئۈىۈن بۇ مەزمۇن تەمسىلنى كېڭەيتىدۇ؟‬

‫ئادۋوكات »مېنىڭ قوشنىم كىم؟« دەپ سورىغاندا ‪ ،‬ئۇ چېگرا سىزىقىنىڭ بولۇشىنى ئۈمىد قىلغان‪ ،‬بۇ »قوشنا« سۆزى پەقەت قانۇنغا‬ ‫‪.‬بويسۇنىدىغان يەھۇدىي پۇقرالىرىغىل ماس كېلىدىغانلىقىنى جەزملەشتۈرگەن‬ ‫‪:‬ئەيسا سامارىيەلىكنى ھېكايىگە تونۇشتۇرغاندا‬ ‫قەارىماننىڭ اەيرپن قالرلىق ئامىلى‪ :‬تىڭشىغۇچىلر ھېكايىنىڭ دىنىي خادىم‪ ،‬لېۋىي ۋە ئىسرائىللىق ئاددىي كىشىلەردىن تەركىب‬ ‫تاپقان ئۈچ تەرەپلىك بولۇشىنى كۈتكەن‪ .‬ئۈچىنچى ئورۇنغا بىر نەپرەتلەنگەن سامارىيەلىكنى قويۇش ئۇلرنىڭ مەدەنىيەت‬ ‫‪.‬جەھەتتىكى ئۈمىدىنى پۈتۈنلەي يوققا چىقارغان‬ ‫‪.‬دىنامىكىنى ئۆزگەرتىش‪ :‬يارىلنغان يەھۇدىي ھاياتى ئۈچۈن قەسەمكى دۈشمىنىگە تايىنىشقا مەجبۇر بولدى‬ ‫قوشنىدپرىىلىق مۇاەببىتىنى قايتىدىن ئېنىقلش‪ :‬ئەيسا رەھىمدىللىكنىڭ تارىخىي ئۆچمەنلىك‪ ،‬خۇراپاتلىق ۋە ئىجتىمائىي‬ ‫چېگرالرنى نەزەردىن ساقىت قىلىدىغانلىقىنى ئىسپاتلىدى‪ .‬ھەقىقىي قوشنىدارچىلىق‪ ،‬كېلىپ چىقىشىغا قارىماي‪ ،‬مۇھتاجلرغا مېھىر‬‫‪.‬شەپقەتلىك ھەرىكەت ئارقىلىق نامايان قىلىنىدۇ‬

‫ئىلاىي رەاىم‪-‬شەاقەتنىڭ رپدىكال تەبىئىتى ۋە ئۆزىنى ئاقليدىغان قانۇنچىلىقنىڭ اەرقى‬ ‫»ياخشى سامارىيىلىك« تەمسىلى كۆپىنچە مېھرىبانلىق توغرىسىدىكى ئەخلقىي كۆرسەتمە سۈپىتىدە ئوقۇلسىمۇ‪ ،‬ئۇنىڭ ئاساسىي‬ ‫دىنىي چوڭقۇرلۇقى تېخىمۇ چوڭقۇر‪ .‬بۇ پارچىدىكى ئەڭ كۆزگە كۆرۈنگەن دىنىي تېمىلرنىڭ بىرى » ئىلاىي رەاىم‪-‬شەاقەتنىڭ‬ ‫‪ .‬رپدىكال تەبىئىتى بىلەن ئۆزىنى ئاقليدىغان قانۇنچىلىقنىڭ رپدىكال تەبىئىتى« دۇر‬ ‫‪:‬بۇ تېمىنىڭ ئۈچ جەھەتتىن تەكشۈرۈلۈشى تۆۋەندىكىچە‬

‫ئۆزىنى ئاقلش بىلەن قەلبنى ئۆزگەرتىشنىڭ اەرقى ‪1.‬‬

‫‪:‬دىئالوگ قانۇنىي ۋە دىنىي مۇنازىرىدىن باشلىنىدۇ‬

‫ئادۋوكاتنىڭ مەقسىتى‪-29 :‬ئايەتتە ئادۋوكاتنىڭ »مېنىڭ قوشنىم كىم؟« دەپ سورىغانلىقى ئېنىق كۆرسىتىلگەن‪ ،‬چۈنكى ئۇ »ئۆزىنى‬ ‫ ئاقلىماقچى« ئىدى‪ .‬ئۇ ئۆزىنىڭ مەجبۇرىيىتىنىڭ ئەتراپىغا چەك‪-‬چېگرا سىزىشقا يول قويىدىغان ئېنىق قانۇنىي ئېنىقلىما ئىزدەۋاتاتتى‬‫بۇ ئۇنىڭ مەجبۇرىيىتىنىڭ قەيەردە ئاخىرلىشىدىغانلىقىنى ۋە قەيەردە راھەتلىك بىلەن مۇھەببەتنى توختاتسا بولىدىغانلىقىنى‬ ‫‪.‬بەلگىلەيدىغان بىر چەك‬ ‫دىنىي توقۇنۇش‪ :‬ئادۋوكات ھەققانىيلىقنى قانۇنىي چېگرا سىزىقلىرىنىڭ تىزىملىكى دەپ قارىغان‪ .‬ئەيسا ھەققانىيلىقنى شەرتسىز‬ ‫‪.‬مۇھەببەتتە ئىپادىلىنىدىغان قەلبنىڭ ھالىتى دەپ قايتا تەسۋىرلىگەن‬ ‫سېلىشتۇرما‪ :‬ھەقىقىي تەقۋادارلىقنى ۋەزىپىلىرىمىزنى قانچىلىك تار دائىرىدە بېكىتىشىمىز بىلەن ئۆلچىگىلى بولمايدۇ‪ ،‬بەلكى خۇدانىڭ‬ ‫‪.‬رەھمىتىنى قانچىلىك كەڭ دائىرىدە تارقىتىشىمىز بىلەن ئۆلچىگىلى بولىدۇ‬

‫رەاىمدىللىكسىز مۇرپسىم ااكلىقىنىڭ ئىللۇزىيىسى ‪2.‬‬

‫دىنىي خادىم بىلەن لېۋىينىڭ ئارىلىشىشى دىنىي ئىشلرنىڭ ئالدىنقى ئورۇندا تۇرۇشى توغرىسىدىكى مۇھىم دىنىي ئاگاھلندۇرۇشنى‬ ‫‪:‬گەۋدىلەندۈرىدۇ‬ ‫ااكلىق قانۇنلىرى بىلەن مۇاىم ئىشلرنىڭ اەرقى‪ :‬كونا ئەھدە قانۇنىغا ئاساسەن‪ ،‬ئۆلۈك جەسەتكە تەگسە‪ ،‬روھانىي مۇراسىمدا‬ ‫ناپاك دەپ قارالغان )لېۋىيلر ‪ .(21:1‬يولدا قۇربان بولغان ئادەم »يېرىم ئۆلۈك« ئىدى )لۇقا ‪ .(10:30‬ئەگەر روھانىي ياكى لېۋىي‬ ‫توختاپ ئۇنىڭ ئۆلۈك ئىكەنلىكىنى بايقىسا‪ ،‬ئۇلر مۇراسىمدا ناپاك بولۇپ‪ ،‬دىنىي ۋەزىپىلىرىنى ئۈزۈپ‪ ،‬جەمئىيەتتىكى ئورنىنى‬ ‫‪.‬بۇزۇۋېتەتتى‬ ‫ئورۇنسىز ئالدىنقى ئورۇنغا قويۇش‪ :‬ئۇلر ئەخلقىي ماھىيەتتىن ئۈستۈن مۇراسىم سايىسىنى ئالدىنقى ئورۇنغا قويدى ‪ .‬ئەيسا‬ ‫ئىنجىللردا مۇھەببەت‪ ،‬رەھىم‪-‬شەپقەت ۋە ئىنسان ھاياتىنىڭ مۇراسىم قائىدىلىرىدىن ئۈستۈن تۇرىدىغانلىقىنى )مەسىلەن‪ ،‬شەنبە كۈنى‬ ‫‪.‬داۋالش( ئۈزلۈكسىز ئۆگىتىدۇ‬

‫‪4‬‬


‫ياخشى سامارىيەلىك‬

‫دىنىي ىۈشەنچە‪ :‬بىر ئادەمنى ئىنسانلرنىڭ ئازاب‪-‬ئوقۇبىتىگە مەجبۇرلشنىڭ ئورنىغا‪ ،‬ئۇنىڭدىن ساقلپ قالىدىغان دىن‪ ،‬خۇدانىڭ‬ ‫‪.‬خاراكتېرىنى ئەكىس ئەتتۈرەلمەيدۇ‬

‫رەاىم‪-‬شەاقەت ئىماننىڭ اەقىقىي ئۆلچىمى سۈاىتىدە ‪3.‬‬ ‫‪:‬ئەيسا ئادۋوكاتنىڭ دەسلەپكى سوئالىنىڭ پۈتۈن ئاساسىي مەزمۇنىنى ئۆزگەرتىدۇ‬ ‫‪:‬ئەيسا جاۋپبەن مۇندپق دېدى‬

‫‪:‬ئادۋوكات سورىدى‬

‫»بۇ ئۈچ كىشىنىڭ قايسىسى ئۇنىڭغا قوشنا بولدى؟«‬ ‫)دىققەت‪ :‬مەن قانداق ئادەممەن؟(‬

‫»مېنىڭ قوشنىم كىم؟«‬ ‫)دىققەت‪ :‬كىم مېنىڭ مۇھەببىتىمنى قوبۇل قىلىشقا لياقەتلىك؟(‬

‫ئاكتىپ مېھرىبانلىق‪ :‬سامارىيەلىكنىڭ رەھمىتى قىممەت باھالىق‪ ،‬خەتەرلىك ۋە شەرتسىز ئىدى‪ .‬ئۇ خەتەرلىك يولدا ئۆزىنىڭ‬ ‫بىخەتەرلىكىنى خەتەرگە تەۋەككۈل قىلىپ‪ ،‬ئۆزىنىڭ مېيى ۋە شارابىنى ئىشلىتىپ‪ ،‬ئاتلىرىدىن ۋاز كېچىپ‪ ،‬پۇلىنى خەجلەپ‪ ،‬قايتىپ‬ ‫‪.‬كېلىپ تېخىمۇ كۆپ پۇل تۆلەشكە ۋەدە بەردى‬ ‫) ‪ eleos‬گرېك تىلىدا ‪ hesed ،‬ئىبرانىي تىلىدا ( خۇدپنىڭ تەبىئىتىنى ئەكىس ئەتتۈرۈش‪ :‬ئىنجىل ئىلھىيىتىدە‪ ،‬رەھىم‪-‬شەپقەت‬ ‫پەقەت ھېسداشلىق تۇيغۇسى ئەمەس؛ ئۇ ئەھدىگە ئاساسلنغان‪ ،‬ئاكتىپ مېھىر‪-‬شەپقەت‪ .‬سامارىيەلىك ئۆزىنى دۈشمەن دەپ قارىغان‬ ‫‪.‬بىرەيلەنگە ئېرىشەلمىگەن مېھىر‪-‬شەپقەت كۆرسىتىش ئارقىلىق خۇدانىڭ رەھمىتىنىڭ ئوبرازىغا ئايلنغان‬

‫تارىخىي ئاللېگورىك ىۈشەندۈرۈش )خرىستىئولوگىيەلىك قارپش(‬ ‫چېركاۋ تارىخىدا‪ ،‬دەسلەپكى دىنىي ئالىملر )مەسىلەن‪ ،‬ئاۋگۇستىن‪ ،‬ئورىگېن ۋە خىرىسوستوم( بۇ تەمسىلدە چوڭقۇر‬ ‫‪:‬خىرىستولوگىيە تېمىسىنىڭ سىڭىپ كەتكەنلىكىنى كۆرگەن‬ ‫يىقىلغان سايااەتچى‪ :‬ئىنسانىيەت ھەققانىيەتتىن مەھرۇم بولۇپ‪ ،‬گۇناھ تەرىپىدىن يارىلىنىپ‪ ،‬يىقىلغان دۇنيانىڭ يولىدا يېرىم ئۆلۈك‬ ‫‪.‬ھالەتتە قالدى‬ ‫دىنىي خادىم ۋە لېۋىي‪ :‬قانۇن ۋە قۇربانلىق سىستېمىسى‪ ،‬بۇ سىستېما ئىنسانلرنىڭ گۇناھىنى كۆزىتەلەيدۇ‪ ،‬ئەمما ئۇنى داۋالش‬ ‫‪.‬ياكى قۇتقۇزۇش كۈچىگە ئىگە ئەمەس ئىدى‬ ‫‪،‬ياخشى سامارىيەلىك‪ :‬ئەيسا مەسىھنىڭ ئۆزى دىنىي ئورگانلر تەرىپىدىن مەنسىتمىگەن‪ ،‬رەت قىلىنغان ۋە يات دەپ قارالغان‬ ‫‪.‬ئەمما ئۇ بىۋاسىتە ئىنسانىيەتنىڭ ئۆلۈمگە يۈزلەنگەن جايىغا كەلگەن‬ ‫ماي‪ ،‬شارپب ۋە مېھمانخانا‪ :‬ئىلھىي رەھمەت‪ ،‬مۇقەددەس روھ ۋە چېركاۋ‪ ،‬ئۇ قايتىپ كەلگۈچە شىپالىنىش ئۈچۈن مۇقەددەس‬ ‫‪.‬جاي‬ ‫ئاساسلىق تارىخىي ئارقا كۆرۈنۈش ئەخلقىي ۋە ئەھدىلىك دەرس بولسىمۇ‪ ،‬بۇ ئەنئەنىۋى خىرىستىيان دىنى قارىشى بىزنىڭ‬ ‫باشقىلرغا پەقەت روھىي جەھەتتىن ئاجىز ۋاقتىمىزدا مەسىھ بىزگە ئەڭ ئاۋۋال رەھىمدىللىك كۆرسەتكەنلىكى ئۈچۈنل رەھىمدىللىك‬ ‫‪.‬كۆرسىتەلەيدىغانلىقىمىزنى تەكىتلەيدۇ‬

‫‪5‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook