Nehemiah 1باب1ھاچاليانىڭ ئوغلى نەخەمىيانىڭ سۆزى. 20-يىلى ،مەن شۇشان ئوردىسىدا بولغىنىمدەك ،چىسلېئ ئېيىدا ئەمەلگە ئاشتى. 2مېنىڭ قېرىنداشلىرىمدىن بىرى بولغان ھانانى ،ئۇ ۋە يەھۇدىيەدىكى بەزى كىشىلەر كەلدى .مەن ئۇلردىن ئەسىردىن قالغان يەھۇدىيلر ۋە يېرۇسالېم ھەققىدە سورىدىم. 3ئۇلر ماڭا« :ئۆلكىدىكى تۇتقۇندىن قالغان قالدۇقلر قاتتىق ئازاب-ئوقۇبەت ۋە ھاقارەتكە ئۇچرىدى :يېرۇسالېمنىڭ تېمىمۇ چېقىلىپ ، دەرۋازىلىرى كۆيۈپ كەتتى. 4بۇ سۆزلەرنى ئاڭلپ ،ئولتۇرۇپ يىغلپ ،بەزى كۈنلەردە ماتەم تۇتۇپ ،روزا تۇتۇپ ،ئەرشتىكى خۇدا ئالدىدا دۇئا قىلدىم. 5ئۇ مۇنداق دېدى« :ئى پەرۋەردىگار ،ئى رەببىم ،ئۇلۇغ ۋە دەھشەتلىك خۇدا ،ئۇنى سۆيىدىغان ۋە ئۇنىڭ ئەمرلىرىگە ئەمەل قىلغانلرغا ئەھدە ۋە رەھىم-شەپقەت يەتكۈزگۈچى. 6ئەمدى قۇلىقىڭغا دىققەت قىل ،كۆزلىرىڭ ئېچىلىپ ،قۇلۇڭنىڭ دۇئا-تىلۋەتلىرىنى ئاڭلىشىڭ ئۈچۈن ،كېچە-كۈندۈز قۇللىرىڭ ئىسرائىللر ئۈچۈن دۇئا قىلىپ ،ئىسرائىللرنىڭ بىز ساڭا قىلغان گۇناھلىرىمىزنى ئېتىراپ قىلغىن .مەن ۋە ئاتامنىڭ ئۆيى بىز گۇناھ قىلغان. 7بىز ساڭا قارشى ئىنتايىن بۇزۇقچىلىق قىلدۇق ،قۇلۇڭ مۇساغا بۇيرۇغان بۇيرۇقلرنى ،قانۇن-تۈزۈملەرنى ۋە ھۆكۈملەرنى ئىجرا قىلمىدۇق. 8ئېسىڭىزدە بولسۇنكى ،قۇلۇڭ مۇساغا« :ئەگەر سىلەر گۇناھ سادىر قىلساڭلر ،مەن سىلەرنى باشقا مىللەتلەرگە تارقىتىمەن »دېگەن سۆزىڭلرنى ئېسىڭىزدە تۇتۇڭ. 9ئەگەر سىلەر ماڭا يۈزلەنسەڭلر ،ئەمرلىرىمنى ئىجرا قىلساڭلر .ئاراڭلردا ئاسماننىڭ ئەڭ چېتىگە تاشلنغان بولساڭلر ،مەن ئۇلرنى ئۇ يەردىن يىغىپ ،ئىسمىمنى شۇ يەرگە قويۇشنى تاللىغان يەرگە ئېلىپ كېلىمەن. 10مانا بۇلر سېنىڭ بەندىلىرىڭ ۋە قەۋمىڭ بولۇپ ،ئۇنى ئۇلۇغ كۈچۈڭ ۋە كۈچلۈك قولۇڭ بىلەن قۇتۇلدۇرۇپ قالدىڭ. 11ئى رەببىم ،مەندىن ئۆتۈنەي ،ئەمدى قۇلىقىڭ خىزمەتكارىڭنىڭ دۇئاسىغا ۋە سېنىڭ ئىسمىڭدىن قورقۇشنى خاليدىغان بەندىلىرىڭنىڭ دۇئاسىغا قۇلق سالسۇن ۋە گۈلنگىن ،بۈگۈن خىزمەتكارىڭ ،بۇ كىشىنىڭ نەزىرىدە ئۇنىڭغا رەھىم قىلغاي .چۈنكى مەن پادىشاھنىڭ ئىستاكانچىسى ئىدىم. ئىككىنچى باب 1پادىشاھ ئارتاكسېركىسنىڭ يىگىرمە يىلى نىسان ئېيىدا ،ھاراق ئۇنىڭ ئالدىدا ئىدى ،مەن شارابنى ئېلىپ پادىشاھقا بەردىم .ھازىر مەن ئۇنىڭ ھۇزۇرىدا ئىلگىرى قايغۇرمىغان ئىدىم. 2شۇنىڭ ئۈچۈن ،پادىشاھ ماڭا« :كېسەل ئەمەسلىكىڭنى كۆرۈپ نېمىشقا چىرايىڭ قايغۇلۇق؟ بۇ پەقەت قەلب قايغۇسىدىن باشقا نەرسە ئەمەس .كېيىن مەن بەك قورقۇپ كەتتىم ، 3پادىشاھقا« :پادىشاھ مەڭگۈ ياشىسۇن ،ئاتا-بوۋىلىرىم قەبرىستانلىقى بولغان شەھەر ۋەيران بولۇپ ،دەرۋازىلىرى ئوت بىلەن كۆيۈپ كەتسە ،نېمىشقا يۈزۈم قايغۇرمايدۇ؟ 4پادىشاھ ماڭا : -نېمە تەلەپ قىلىسەن؟ شۇنىڭ بىلەن مەن ئەرشتىكى خۇداغا دۇئا قىلدىم. 5مەن پادىشاھقا« :ئەگەر پادىشاھ رازى بولسا ،خىزمەتكارىڭ سېنىڭ ئىلتىپاتىڭنى كۆرسە ،مېنى يەھۇدىيەگە ،ئاتا-بوۋىلىرىم قەبرىستانلىقىغا ئەۋەتىپ بەرگىن »دېدىم. 6پادىشاھ ماڭا( :ئايال پادىشاھمۇ ئۇنىڭ يېنىدا ئولتۇردى ) ،مۇساپىڭىز قاچانغىچە داۋاملىشىدۇ؟ قاچان قايتىپ كېلىدۇ؟ شۇڭا پادىشاھ مېنى ئەۋەتىپ خۇشال بولدى .مەن ئۇنىڭغا ۋاقىت بەردىم. 7ئۇنىڭدىن باشقا ،مەن پادىشاھقا« :ئەگەر پادىشاھ رازى بولسا ،مېنى دەريانىڭ ئۇدۇلىدىكى ۋالىيلرغا خەت ئەۋەتىپ بەرسۇن ،ئۇلر مېنى يەھۇدىيەگە كىرگۈچە يەتكۈزسۇن. 8پادىشاھنىڭ ئورمىنىنى ساقلىغۇچى ئاسافقا يازغان خېتى ،ئۇ ماڭا ئۆينىڭ ئوردىسىنىڭ دەرۋازىسى ،شەھەر سېپىلى ۋە مەن كىرىدىغان ئۆي ئۈچۈن ياغاچ ياساڭ .پادىشاھ ماڭا خۇدانىڭ ياخشى قولى بىلەن ماڭا بەردى. 9ئاندىن مەن دەريانىڭ ئۇدۇلىدىكى ۋالىيلرنىڭ يېنىغا كېلىپ ،ئۇلرغا پادىشاھنىڭ خېتىنى بەردىم .پادىشاھ مەن بىلەن بىللە قوشۇن ۋە ئاتلىق ئەسكەرلەرنى ئەۋەتتى. 10ھورۇنلۇق سانباللت ۋە ئاممونلىق خىزمەتكار توبىيا بۇنى ئاڭلپ ،ئىسرائىللرنىڭ بەخت-سائادىتىنى ئىزدەيدىغان بىر كىشىنىڭ كەلگەنلىكىدىن قاتتىق قايغۇردى. 11مەن يېرۇسالېمغا كەلدىم ۋە ئۇ يەردە ئۈچ كۈن تۇردۇم. 12مەن كېچىدە ئورنۇمدىن تۇردۇم .خۇدايىمنىڭ يېرۇسالېمدا نېمە ئىش قىلىدىغانلىقىمنى ھېچكىمگە ئېيتمىدىم :مەن مىنگەن ھايۋاندىن باشقا ، مەن بىلەن بىللە ھايۋان يوق. 13مەن كېچىدە جىلغىنىڭ دەرۋازىسى ئالدىدا ،ئەجدىھا قۇدۇقنىڭ ئالدىدا ۋە تىزەك پورتىغا چىقىپ ،يېرۇسالېمنىڭ سېپىللىرىنىڭ ئۆرۈلۈپ چۈشكەن تاملىرىنى كۆردۈم ۋە ئۇنىڭ دەرۋازىلىرى ئوت بىلەن كۆيۈپ كەتتى. 14ئاندىن مەن بۇلقنىڭ دەرۋازىسى ۋە پادىشاھ كۆلچىكىگە باردىم. 15ئاندىن مەن كېچىدە دەريا بويىغا چىقىپ تامنى كۆردۈم ۋە كەينىگە بۇرۇلۇپ ،جىلغىنىڭ دەرۋازىسىدىن كىرىپ قايتىپ كەلدىم.
Nehemiah
16ھۆكۈمدارلر مېنىڭ نەگە بارغانلىقىمنى ۋە نېمە قىلغانلىقىمنى بىلمەيتتى .مەن تېخى يەھۇدىيلرغا ،روھانىيلرغا ،ئاقسۆڭەكلەرگە ، ھۆكۈمدارلرغا ۋە ياكى باشقا ئىشلرنى قىلغانلرغا ئېيتمىدىم. 17ئاندىن مەن ئۇلرغا« :سىلەر بىزنىڭ ئازاب-ئوقۇبەتلىرىمىزنى ،يېرۇسالېمنىڭ قانداق ئىسراپچىلىق قىلىۋاتقانلىقىنى ۋە دەرۋازىلىرىنىڭ ئوت بىلەن كۆيگەنلىكىنى كۆرىسىلەر .كېلىڭلر ،ئەمدى بىز ئەيىبلەنمەيمىز. 18ئاندىن مەن ئۇلرغا خۇدايىمنىڭ قولىنى ماڭا ئېيتىپ بەردىم .شۇنداقل پادىشاھنىڭ ماڭا ئېيتقان سۆزلىرىدەك .ئۇلر« :ئورنىمىزدىن تۇرايلى »دېدى .شۇڭا ئۇلر بۇ ياخشى خىزمەت ئۈچۈن قوللىرىنى كۈچەيتتى. 19ھورۇنلۇق سانباللت ۋە خىزمەتكارى توبىيا ،ئاممونلر ۋە ئەرەب گېشېم بۇنى ئاڭلپ ،بىزنى مەسخىرە قىلىپ ،بىزنى ھاقارەتلىدى ۋە« :بۇ نېمە قىلىسەن؟ پادىشاھقا ئاسىيلىق قىلمسىز؟ 20ئاندىن مەن ئۇلرغا جاۋاب بەردىم ۋە ئۇلرغا« :ئەرشتىكى خۇدا ،ئۇ بىزنى گۈلندۈرىدۇ .شۇنىڭ ئۈچۈن بىز ئۇنىڭ خىزمەتكارلىرى ئورنىدىن تۇرۇپ قۇرۇپ چىقىمىز .لېكىن يېرۇسالېمدا نېسىۋىڭىز ،ھوقۇقىڭىز ۋە خاتىرە يوق. 3باب1باش روھانىي ئىلياشىب قېرىنداشلىرى بىلەن بىللە روھانىيلر بىلەن ئورنىدىن تۇرۇپ ،قوي دەرۋازىسىنى سالدى .ئۇلر ئۇنى مۇقەددەس قىلىپ ،ئىشىكلىرىنى قۇردى .ھەتتا ئۇنى مىياھ مۇنارىغىچە ،ئۇنى ھانانېل مۇنارىغىچە مۇقەددەس قىلدى. 2ئۇنىڭ يېنىدا ئېرىخا ئەھلى قۇرۇلدى .ھەمدە ئۇلرنىڭ يېنىدا ئىمرىنىڭ ئوغلى زاكۇرنى قۇردى. 3ھەسەنەنىڭ ئوغۇللىرى بېلىق دەرۋازىسىنى ياسىدى ،ئۇلرمۇ رىشاتكىلرنى ياساپ ،ئىشىكلىرىنى ،قۇلۇپلىرىنى ۋە تاملىرىنى قويدى. 4ئۇلرنىڭ يېنىدا كوزنىڭ ئوغلى ئۇرىيانىڭ ئوغلى مەرەموت رېمونت قىلىندى .ئۇلرنىڭ يېنىدا مىشازابىلنىڭ ئوغلى بېرىكىيانىڭ ئوغلى مەشۇللمنى رېمونت قىلدى .ئۇلرنىڭ يېنىدا بانانىڭ ئوغلى زادوك رېمونت قىلىندى. 5ئۇلرنىڭ يېنىدا تېكوتلر رېمونت قىلدى .ئۇلرنىڭ ئاقسۆڭەكلىرى پەرۋەردىگارىنىڭ خىزمىتىگە بويۇنلىرىنى سالمىدى. 6ئۇنىڭدىن باشقا ،كونا دەرۋازا پاساھنىڭ ئوغلى يەھويادا ۋە بېسودىيانىڭ ئوغلى مەشۇللمنى رېمونت قىلدى .ئۇلر رىشاتكىلرنى سېلىپ ، ئىشىكلىرىنى ،قۇلۇپلىرىنى ۋە تاملىرىنى قويدى. 7ئۇلرنىڭ يېنىدا گىبئونلىق مېلتىيا ۋە گىبئون ۋە مىزپالىق مېرونوتىلىق يادون دەريانىڭ بۇ تەرىپىدىكى ۋالىينىڭ تەختىگە رېمونت قىلدى. 8ئۇنىڭ يېنىدا ئالتۇنچىلردىن ھارخايانىڭ ئوغلى ئۇززىئېل رېمونت قىلىندى .ئۇنىڭ يېنىدا يەنە بىر ئاپتاپپەرەسنىڭ ئوغلى ھانانىيامۇ رېمونت قىلىپ ،يېرۇسالېمنى مۇستەھكەم تامغا مۇستەھكەملىدى. 9ئۇلرنىڭ يېنىدا يېرۇسالېمنىڭ يېرىمىنىڭ ھۆكۈمرانى خۇرنىڭ ئوغلى رېفايا رېمونت قىلدى. 10ئۇلرنىڭ يېنىدا ھارۇمافنىڭ ئوغلى يەدەيانى ھەتتا ئۇنىڭ ئۆيىگە رېمونت قىلدى .ئۇنىڭ يېنىدا ھاشىبنىيانىڭ ئوغلى خاتتۇش رېمونت قىلىندى. 11ھەرىمنىڭ ئوغلى مالچىيا ۋە پاھاتموئابنىڭ ئوغلى ھاشىب باشقا پارچىلرنى ۋە ئوچاق مۇنارىنى رېمونت قىلدى. 12ئۇنىڭ يېنىدا يېرۇسالېمنىڭ يېرىم يېرىنىڭ ھۆكۈمرانى خالوخېشنىڭ ئوغلى شاللۇم ۋە ئۇنىڭ قىزلىرى رېمونت قىلىندى. 13جىلغا دەرۋازىسى خەنۇننى ۋە زانوئا ئاھالىلىرىنى رېمونت قىلدى .ئۇلر ئۇنى سېلىپ ،ئىشىكلىرىنى ،قۇلۇپلىرىنى ۋە تاملىرىنى ۋە تامغا مىڭ مېتىر ئېگىزلىكتىكى تۆشۈك دەرۋازىسىغىچە قويدى. 14لېكىن ،تىزەك دەرۋازىسى بەيتاككېرەمنىڭ بىر قىسمىنىڭ ھۆكۈمرانى رىچابنىڭ ئوغلى مالكىيانى رېمونت قىلدى .ئۇ ئۇنى ياساپ ، ئىشىكلىرىنى ،قۇلۇپلىرىنى ۋە تاملىرىنى قويدى. 15لېكىن بۇلقنىڭ دەرۋازىسى مىزپانىڭ قىسمەن ھۆكۈمرانى كولخوزنىڭ ئوغلى شاللۇننى رېمونت قىلدى .ئۇنى بىنا قىلىپ ،يېپىپ ، ئىشىكلىرىنى ،قۇلۇپلىرىنى ۋە تاملىرىنى ۋە پادىشاھنىڭ باغچىسىدىكى سىلوۋا كۆلچىكىنىڭ تېمىنى ۋە داۋۇت شەھىرىدىن چۈشكەن پەلەمپەيلەرگە قويدى. 16ئۇنىڭدىن كېيىن ،بەيتزۇرنىڭ يېرىمىنىڭ ھۆكۈمرانى ئازبۇكنىڭ ئوغلى نەخەمىيانى داۋۇتنىڭ قەبرىلىرى ۋە ياسالغان كۆلچەككە ۋە كۈچلۈكلەرنىڭ ئۆيىگە رېمونت قىلدى. 17ئۇ لۋىيلرنى ئوڭشاپ بولغاندىن كېيىن ،بەنىنىڭ ئوغلى رېخۇم .ئۇنىڭ يېنىدا كېيلنىڭ يېرىمىنىڭ ھۆكۈمرانى ھاشىبايانى رېمونت قىلدى. 18ئۇ قېرىنداشلىرىنى ئوڭشاپ بولغاندىن كېيىن ،كەيلنىڭ يېرىمىنىڭ ھۆكۈمرانى ھېنادادنىڭ ئوغلى باۋاي. 19ئۇنىڭ يېنىدا مىزپانىڭ ھۆكۈمرانى يەشۇنىڭ ئوغلى ئەزېرنى تامنىڭ بۇرۇلۇشىدا قورال-ياراغقا چىقىشقا قارشى يەنە بىر پارچە رېمونت قىلدى. 20ئۇنىڭدىن كېيىن ،زابباينىڭ ئوغلى بارۇچ تامنى بۇرۇلۇشتىن باش روھانىي ئېلىياشىبنىڭ ئۆيىنىڭ ئىشىكىگىچە بولغان باشقا نەرسىنى ئەستايىدىللىق بىلەن رېمونت قىلدى. 21ئۇنىڭدىن كېيىن كوزنىڭ ئوغلى ئۇرىيانىڭ ئوغلى مەرەموت ئېلىياشىبنىڭ ئۆيىنىڭ ئىشىكىدىن تارتىپ ئېلىياشىبنىڭ ئۆيىنىڭ ئاخىرىغىچە يەنە بىر پارچە رېمونت قىلدى. 22ئۇنىڭدىن كېيىن ،تۈزلەڭلىكتىكى روھانىيلر رېمونت قىلىندى. 23ئۇنىڭدىن كېيىن بىنيامىن بىلەن ھاشىبنى ئۆيىگە رېمونت قىلدى .ئۇنىڭدىن كېيىن ئانانىيانىڭ ئوغلى مائاسيانىڭ ئوغلى ئازارىيانى ئۆيىدىن رېمونت قىلدى. 24ئۇنىڭدىن كېيىن خېنادادنىڭ ئوغلى بىننۇينى ئازارىيانىڭ ئۆيىدىن تامنىڭ بۇرۇلۇشىغىچە ،ھەتتا بۇلۇڭغىچە يەنە بىر پارچە رېمونت قىلدى. 25ئۇزاينىڭ ئوغلى پالل تامنىڭ بۇرۇلۇشىغا ۋە پادىشاھنىڭ ئېگىز ئۆيىدىن چىققان مۇنارنى تۈرمىنىڭ ھويلىسىنىڭ يېنىغا قويدى .ئۇنىڭدىن كېيىن پاروشنىڭ ئوغلى پېدايا. 26ئۇنىڭدىن باشقا ،نىتانىملر ئوفېلدا ،شەرققە تۇتىشىدىغان سۇ دەرۋازىسىنىڭ ئۇدۇلىدىكى ۋە مۇنارنىڭ يېنىغا كەلدى.
Nehemiah
27ئۇلردىن كېيىن ،تېكوتلر ئوفېلنىڭ تېمىغىچە ياتقان چوڭ مۇنارنىڭ ئۈستىدىن يەنە بىر پارچە رېمونت قىلدى. 28ئات دەرۋازىسىنىڭ ئۈستىدىن روھانىيلرنى رېمونت قىلدى. 29ئۇلر ئىممېرنىڭ ئوغلى زادوكنى ئۆيىگە رېمونت قىلدى .ئۇ رېمونت قىلىپ بولغاندىن كېيىن ،شەرق دەرۋازىسىنىڭ قوغدىغۇچىسى شېخانىيانىڭ ئوغلى شېمايامۇ رېمونت قىلدى. 30ئۇنىڭدىن كېيىن شېلىميانىڭ ئوغلى ھانانىيا ۋە زالەپنىڭ ئالتىنچى ئوغلى خەنۇننى رېمونت قىلدى .ئۇنىڭدىن كېيىن بېرىكىيانىڭ ئوغلى مەشۇللمنى ھۇجرىسىغا رېمونت قىلدى. 31ئۇنىڭدىن كېيىن مالچىيانى ئالتۇنچى ئوغلىنى نىتنىملر ۋە سودىگەرلەرنىڭ ئورنىغا مىفكاد دەرۋازىسى ئالدىغا ۋە بۇلۇڭغا ئۆرلەپ رېمونت قىلدى. 32بۇلۇڭدىن چىقىپ قوي دەرۋازىسىغىچە بولغان ئارىلىقتا ئالتۇنچىلر ۋە سودىگەرلەر رېمونت قىلىندى. 4باب1بىراق ،سەنباللت بىزنىڭ سېپىل ياسىغانلىقىمىزنى ئاڭلپ ،قاتتىق ئاچچىقلندى ۋە قاتتىق غەزەپلەندى ۋە يەھۇدىيلرنى مەسخىرە قىلدى. 2ئۇ قېرىنداشلىرى ۋە سامارىيە قوشۇنلىرى ئالدىدا سۆز قىلىپ : -بۇ ئاجىز يەھۇدىيلر نېمە؟ ئۇلر ئۆزلىرىنى مۇستەھكەملەمدۇ؟ ئۇلر قۇربانلىق قىلمدۇ؟ ئۇلر بىر كۈندە ئاخىرلىشامدۇ؟ ئۇلر كۆيگەن ئەخلەت دۆۋىسىدىن تاشلرنى تىرىلدۈرەمدۇ؟ 3ئاممونلىق توبىيا ئۇنىڭ يېنىدا بولۇپ ،ئۇ مۇنداق دېدى« :ئۇلر ياسىغان نەرسىلەر ھەتتا تۈلكە ئۆرلەپ كەتسە ،ئۇلرنىڭ تاش تېمىنىمۇ چېقىۋېتىدۇ. 4ئى خۇدايىمىز !چۈنكى بىز پەس كۆرىمىز .ئۇلرنىڭ ھاقارەتلىرىنى ئۆز بېشىغا ئاغدۇرۇپ ،ئەسىرلەر يۇرتىدا ئولجىغا بېرىڭلر: 5ئۇلرنىڭ گۇناھلىرىنى ياپماڭلر ،گۇناھلىرىڭلر ئالدىڭلردىن ئۆچۈرۈلمىسۇن ،چۈنكى ئۇلر سېنى بىناكارلرنىڭ ئالدىدا غەزەپلەندۈردى. 6شۇنىڭ بىلەن بىز سېپىلنى سالدۇق .ھەممە تام تامنىڭ يېرىمىغا تۇتاشتۇرۇلدى ،چۈنكى كىشىلەرنىڭ ئىشلەش خىيالى بار ئىدى. 7سەنباللت ،توبىيا ،ئەرەبلەر ،ئاممونلر ۋە ئاشدودلر يېرۇسالېمنىڭ سېپىللىرىنىڭ ياسالغانلىقىنى ۋە بۇزۇلۇشلرنىڭ توختىتىشقا باشلىغانلىقىنى ئاڭلپ ،قاتتىق ئاچچىقلندى. 8ھەممەيلەننى سۇيىقەست قىلىپ ،يېرۇسالېمغا قارشى ئۇرۇش قىلدى ۋە ئۇنىڭغا توسقۇنلۇق قىلدى. 9شۇنداقتىمۇ ،بىز خۇدايىمىزغا دۇئا قىلىپ ،كېچە-كۈندۈز ئۇلرغا قارشى تۇردۇق. 10يەھۇدا مۇنداق دېدى« :يۈك كۆتۈرگۈچىلەرنىڭ كۈچى چىرىپ كەتتى ،ئەخلەتلەرمۇ كۆپ .شۇنداق قىلىپ بىز تامنى قۇرالمايمىز. 11بىزنىڭ دۈشمەنلىرىمىز« :بىز ئۇلرنىڭ ئارىسىغا كېلىپ ،ئۇلرنى ئۆلتۈرۈپ ،ئىشنىڭ توختىتىلىشىنى بىلمەيمىز »دېدى. 12ئۇلر بىلەن بىللە ياشايدىغان يەھۇدىيلر كەلگەندە ،ئۇلر بىزگە ئون قېتىم« :سەن بىزگە قايتىدىغان بارلىق جايلردىن ئۇلر سېنىڭ ئۈستۈڭدە بولىدۇ »دېيىشتى. 13شۇنىڭ ئۈچۈن مەن سېپىلنىڭ كەينىدىكى تۆۋەن جايلرغا ،ئېگىز جايلرغا ئورۇنلشتۇردۇم ،ھەتتا قىلىچ ،نەيزە ۋە ئوقيا بىلەن كىشىلەرنى ئائىلىسىدىكىلەرنىڭ ئارقىسىغا قويدۇم. 14مەن قارىدىم ،ئورنۇمدىن تۇرۇپ ،ئاقسۆڭەكلەرگە ،ھۆكۈمدارلرغا ۋە باشقا كىشىلەرگە« :ئۇلردىن قورقماڭلر ،ئۇلۇغ ۋە قورقۇنچلۇق پەرۋەردىگارنى ئەسلەڭلر ،قېرىنداشلىرىڭىز ،ئوغۇللىرىڭىز ،قىزلىرىڭىز ،ئايالىڭىز ۋە ئۆيلىرىڭىز ئۈچۈن كۆرەش قىلىڭ. 15دۈشمەنلىرىمىز بىزگە ئايان بولغانلىقىنى ئاڭلپ ،خۇدا ئۇلرنىڭ نەسىھەتلىرىنى بىكارغا چۈشۈرۈپ ،ھەممىمىزنى تامغا قايتۇرۇپ بەردۇق. 16شۇ ۋاقىتتىن باشلپ ،خىزمەتكارلىرىمنىڭ يېرىمى خىزمەت قىلدى ،قالغان يېرىمى نەيزە ،قالقان ،ئوقيا ۋە كەركىداننى تۇتتى . ھۆكۈمدارلر يەھۇدىيە جەمەتىنىڭ ھەممىسىدە ئىدى. 17تامغا سېلىنغانلر ۋە يۈكنى كۆتۈرگەنلەر ،يۈك كۆتۈرگەنلەر بىلەن بىللە ،ھەر بىرى قولى بىلەن خىزمەتتە ،يەنە بىر قولىدا قورال تۇتقانلر. 18قۇرغۇچىلر ئۈچۈن ،قىلىچنى ئۇنىڭ يېنىغا باغلپ ،شۇنداق ياسىدى .كاناي چالغۇچى مەن بىلەن بىللە ئىدى. 19مەن ئاقسۆڭەكلەرگە ،ھۆكۈمدارلرغا ۋە باشقا كىشىلەرگە« :بۇ خىزمەت ناھايىتى چوڭ ،بىز تامدىن ئايرىلدۇق ،بىرىمىزدىن يىراق. 20شۇڭا ،كاناينىڭ ئاۋازىنى قايسى جايدا ئاڭليسىز ،ئۇ يەرگە بىزگە مۇراجىئەت قىلىڭ ،خۇدايىمىز بىز ئۈچۈن كۆرەش قىلىدۇ. 21شۇنىڭ بىلەن ،بىز بۇ خىزمەتنى ئىشلىدۇق. 22شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا ،مەن كىشىلەرگە« :ھەممەيلەن خىزمەتكارى بىلەن يېرۇسالېمدا تۇرسۇن ،كەچتە ئۇلر بىزگە قاراۋۇل بولسۇن ،كۈندۈزى ئەمگەك قىلسۇن »دېدىم. 23شۇڭا ،مەن ،قېرىنداشلىرىم ،خىزمەتكارلىرىم ۋە ماڭا ئەگەشكەن قاراۋۇللرنىڭ ھېچقايسىسى كىيىملىرىمىزنى سالمىدۇق ،پەقەت ئۇلرنىڭ ھەممىسىنى يۇيۇشقا قويۇپ بەردى. 5باب1خەلق ۋە ئاياللىرىنىڭ قېرىنداشلىرى يەھۇدىيلرغا قارشى قاتتىق ۋارقىراشتى. 2چۈنكى ،بىز ،ئوغۇللىرىمىز ۋە قىزلىرىمىز ناھايىتى كۆپ ،شۇڭا بىز ئۇلر ئۈچۈن قوناق ئېلىپ ،يەپ ياشايمىز. 3يەنە بەزىلەر« :ئاچارچىلىق سەۋەبىدىن كۆممىقوناق سېتىۋالىمىز دەپ يەرلىرىمىزنى ،ئۈزۈمزارلىقلىرىمىزنى ۋە ئۆيلىرىمىزنى رەنىگە قويدۇق.
Nehemiah
4يەنە مۇنداق دېيىلگەن« :بىز پادىشاھنىڭ ھۆرمىتى ئۈچۈن ،بىزنىڭ زېمىنىمىز ۋە ئۈزۈمزارلىقلىرىمىز ئۈچۈن قەرز ئالدۇق. 5لېكىن ،ھازىر بىزنىڭ تېنىمىز قېرىنداشلىرىمىزنىڭ گۆشىدەك ،بالىلىرىمىزمۇ ئۇلرنىڭ بالىسىدەك .مانا ،بىز ئوغۇل-قىزلىرىمىزنى قۇل قىلىپ قۇل قىلىمىز ،بەزى قىزلىرىمىز ئاللىبۇرۇن قۇللۇققا ئېلىپ كېلىندى :ئۇلرنى قۇتۇلدۇرۇشمۇ بىزنىڭ كۈچىمىزدە ئەمەس .چۈنكى باشقا ئەرلەرنىڭ يەرلىرىمىز ۋە ئۈزۈمزارلىقلىرىمىز بار. 6ئۇلرنىڭ يىغلىغانلىرىنى ۋە بۇ سۆزلىرىنى ئاڭلپ قاتتىق ئاچچىقلندىم. 7ئاندىن مەن ئۆزۈمدىن مەسلىھەت سورىدىم ،ئاقسۆڭەكلەرنى ۋە ھۆكۈمدارلرنى ئەيىبلىدىم ۋە ئۇلرغا« :سىلەر ئۇنىڭ قېرىنداشلىرىنىڭ ھەممىسىگە ئۆسۈم بېرىسىلەر »دېدىم .مەن ئۇلرغا قارشى چوڭ بىر يىغىلىش قۇردىم. 8مەن ئۇلرغا« :بىز قابىلىيىتىمىزدىن كېيىن يەھۇدىيلرغا يات يەھۇدىيلرنى سېتىۋەتتۇق .ھەتتا قېرىنداشلىرىڭىزنى ساتامسىز؟ ياكى ئۇلر بىزگە سېتىلمدۇ؟ ئاندىن ئۇلر خاتىرجەم بولدى ،ھېچقانداق جاۋاب تاپالمىدى. 9مەن يەنە« :بۇنداق قىلىشىڭ ياخشى ئەمەس :دۈشمىنىمىزنىڭ يات مىللەتلىرىنىڭ ھاقارەتلىرى سەۋەبىدىن خۇدايىمىزدىن قورقماي يۈرمەمسەن؟ 10مەنمۇ ،قېرىنداشلىرىم ۋە خىزمەتكارلىرىم ئۇلردىن پۇل ۋە كۆممىقوناق تەلەپ قىلىشى مۇمكىن :بۇ ئۆسۈمنى تاشلپ قويايلى. 11ئۇلرغا دۇئا قىلغايمەنكى ،بۈگۈنگە قەدەر ئۇلرنىڭ يەرلىرى ،ئۈزۈمزارلىقلىرى ،زەيتۇنلىرى ۋە ئۆيلىرى ،پۇلنىڭ يۈز ھەسسىسىنى ، كۆممىقوناق ،شاراب ۋە ماينى ئەسلىگە كەلتۈرۈڭ. 12ئۇلر« :بىز ئۇلرنى ئەسلىگە كەلتۈرىمىز ،ئۇلردىن ھېچ نەرسە تەلەپ قىلمايمىز »دېدى .بىز سېنىڭ دېگىنىڭدەك قىلىمىز .ئاندىن مەن روھانىيلرنى چاقىرىپ ،ئۇلرنىڭ بۇ ۋەدىگە ئاساسەن ئىش قىلىدىغانلىقى توغرىسىدا قەسەم بەردىم. 13مەن يەنە قۇچىقىمنى سىلكىپ تۇرۇپ« :شۇنداق قىلىپ ،خۇدا بۇ ۋەدىگە ئەمەل قىلمىغان ھەر بىر ئادەمنى ئۆيىدىن ۋە ئەمگىكىدىن سىلكىۋەتتى ،شۇنداق قىلىپ ئۇ سىلكىنىپ ،قۇرۇقدىلىدۇ .پۈتۈن جامائەت« :ئامىن ،پەرۋەردىگارنى مەدھىيىلەيمىز »دېدى .كىشىلەر بۇ ۋەدىگە ئەمەل قىلدى. 14ئۇنىڭدىن باشقا ،مەن يەھۇدىيە زېمىنىدا ئۇلرنىڭ ۋالىيلىقىغا تەيىنلەنگەن ۋاقتىمدىن تارتىپ ،يىگىرمە يىلدىن ھەتتا پادىشاھ ئارتاكسېركىسنىڭ ئىككى ۋە ئوتتۇز يىللىرىغىچە ،يەنى ئون ئىككى يىل ،مەن ۋە قېرىنداشلىرىم ۋالىينىڭ نېنىنى يېمىدۇق. 15لېكىن مەندىن ئىلگىرىكى ئىلگىرىكى ۋالىيلر خەلق ئالدىدا مەسئۇلىيەتنى ئۈستىگە ئالدى ۋە ئۇلردىن قىرىق شېكەر كۈمۈشنىڭ يېنىدا نان ۋە شاراب ئالدى .شۇنداق ،ئۇلرنىڭ خىزمەتكارلىرىمۇ خەلق ئۈستىدىن ھۆكۈمرانلىق قىلدى ،لېكىن مەن خۇدادىن قورققانلىقىم ئۈچۈن ئۇنداق قىلمىدىم. 16شۇنداق ،مەنمۇ بۇ سېپىلنىڭ خىزمىتىنى داۋاملشتۇردۇم ،يەرمۇ سېتىۋالمىدۇق ،خىزمەتكارلىرىمنىڭ ھەممىسى ئۇ يەرگە توپلندى. 17بۇنىڭدىن باشقا ،مېنىڭ ئۈستەلۈمدە يۈز ئەللىك يەھۇدىيلر ۋە ھۆكۈمدارلر بار ئىدى. 18ھازىر ماڭا ھەر كۈنى تەييارلىنىۋاتقىنىم بىر كال ۋە ئالتە تال قوي ئىدى .قۇشلرمۇ ماڭا تەييارلندى ،ئون كۈندە بىر قېتىم ھەر خىل ھاراقلرنى ساقلىدى .شۇنداقتىمۇ بۇلرنىڭ ھەممىسى ئۈچۈن مەن ۋالىينىڭ نېنىنى تەلەپ قىلمىدىم ،چۈنكى بۇ كىشىلەرگە قۇللۇق ئېغىر ئىدى. 19خۇدايىم ،مېنى بۇ خەلق ئۈچۈن قىلغان ئىشلىرىمنىڭ ھەممىسىگە ياخشى دەپ ئويلڭ. 6باب1سەنباللت ،توبىيا ،ئەرەب گېشېم ۋە باشقا دۈشمەنلىرىمىز مېنىڭ سېپىل ياسىغانلىقىمنى ۋە ئۇنىڭدا بۇزۇلۇش قالمىغانلىقىنى ئاڭلىدى . (گەرچە ئۇ ۋاقىتتا مەن دەرۋازىغا ئىشىك ئورناتمىغانىدىم ؛) 2سەنباللت بىلەن گېشېم ماڭا ئەۋەتىپ مۇنداق دېدى« :كېلىڭ ،بىز ئونو تۈزلەڭلىكىدىكى بىر يېزىدا جەم بوليلى .ئەمما ئۇلر ماڭا يامانلىق قىلىشنى ئويلىدى. 3مەن ئۇلرغا ئەلچى ئەۋەتىپ« :مەن چۈشۈپ كېتەلمەيمەن دەپ ،مەن بىر چوڭ ئىش قىلىۋاتىمەن ،مەن ئۇنى تاشلپ ،سېنىڭ يېنىڭغا چۈشسەم ،نېمىشقا خىزمەت توختاپ قالىدۇ؟ »دېدىم. 4لېكىن ،ئۇلر ماڭا تۆت قېتىم ئەۋەتىپ بەردى .مەنمۇ ئۇلرغا ئوخشاش جاۋاب بەردىم. 5ئاندىن ئۇنىڭ خىزمەتكارى سەنباللتنى بەشىنچى قېتىم قولىغا ئوچۇق خەت بىلەن ماڭا ئەۋەتتى. 6يەھۇدىيلر ئارىسىدا مۇنداق دېيىلگەن :گاشمۇ مۇنداق دېدى :سەن ۋە يەھۇدىيلر ئىسيان كۆتۈرۈشنى ئويليدۇ ،بۇ سەۋەبتىن سېپىل سېلىپ ،ئۇلرنىڭ پادىشاھى بولليسەن. 7سەن يەنە پەيغەمبەرلەرنى يېرۇسالېمدا ۋەز ئېيتىش ئۈچۈن تەيىنلىدىڭ ۋە« :يەھۇدادا بىر پادىشاھ بار ،ئەمدى بۇ سۆزلەر بىلەن پادىشاھقا خەۋەر قىلىنىدۇ »دېدى .ئەمدى كېلىڭ ،بىز بىرلىكتە مەسلىھەت ئاليلى. 8ئاندىن مەن ئۇنىڭغا ئادەم ئەۋەتىپ« :سەن ئېيتقاندەك ئىش يوق ،ئەمما سەن ئۇنى ئۆز قەلبىڭدىن ئويدۇرۇپ چىقار »دېدى. 9چۈنكى ،ئۇلر بىزنى قورقۇتۇپ« :ئۇلرنىڭ قوللىرى ئىشتىن بوشىتىلىدۇ ».شۇڭا ،ئى خۇدا ،قوللىرىمنى كۈچەيتىڭ. 10شۇنىڭدىن كېيىن ،مەن مەھتابىلنىڭ ئوغلى دېليانىڭ ئوغلى شېمايانىڭ ئۆيىگە كەلدىم .ئۇ مۇنداق دېدى« :بىز خۇدانىڭ ئۆيىدە ، ئىبادەتخانىنىڭ ئىچىدە جەم بوليلى ،ئىبادەتخانىنىڭ ئىشىكلىرىنى تاقىۋېتەيلى ،چۈنكى ئۇلر سېنى ئۆلتۈرمەكچى .شۇنداق ،كېچىدە ئۇلر سېنى ئۆلتۈرگىلى كېلىدۇ. 11مەن« :مەندەك ئادەم قېچىپ كېتىشى كېرەكمۇ؟ »دېدىم .مەندەك ،ئۇنىڭ ھاياتىنى قۇتقۇزۇش ئۈچۈن بۇتخانىغا كىرىدىغان كىم بار؟ مەن كىرمەيمەن. 12مانا ،مەن خۇدانىڭ ئۇنى ئەۋەتمىگەنلىكىنى ھېس قىلدىم .ئەمما ئۇ بۇ بېشارەتنى ماڭا جاكارلىدى ،چۈنكى توبىيا بىلەن سانباللت ئۇنى تەكلىپ قىلغان.
Nehemiah
13شۇنىڭ ئۈچۈن ،ئۇ مېنى قورقۇتۇپ ،شۇنداق قىلىپ ،گۇناھ سادىر قىلىپ ،ئۇلرنىڭ مېنى ئەيىبلىشى ئۈچۈن يامان خەۋەرگە ئېرىشىشىم ئۈچۈن ياللندى. 14خۇدايىم ،مېنى توبىيا ۋە سەنباللتنى ئۇلرنىڭ خىزمىتىگە ۋە نوئادىيا پەيغەمبەر ۋە باشقا پەيغەمبەرلەرگە قارىغىن ،مېنى قورقۇتۇپ قويغىن. 15شۇنىڭ بىلەن تام ئەلۇل ئاينىڭ يىگىرمە بەشىنچى كۈنى ئەللىك ئىككى كۈندە پۈتتى. 16دۈشمەنلىرىمىز بۇنى ئاڭلپ ،ئەتراپىمىزدىكى باشقا مىللەتلەر بۇ ئىشلرنى كۆرگەندىن كېيىن ،ئۆز كۆزىگە تاشلندى ،چۈنكى ئۇلر بۇ ئىشنىڭ خۇدايىمىز تەرىپىدىن قىلىنغانلىقىنى ھېس قىلدى. 17ئۇ ۋاقىتلردا ،يەھۇدىيە ئاقسۆڭەكلىرى توبىياغا نۇرغۇن خەتلەرنى ئەۋەتتى ،توبىيانىڭ خەتلىرى ئۇلرغا كەلدى. 18چۈنكى ،يەھۇدىيەدە نۇرغۇن كىشىلەر ئۇنىڭغا قەسەم قىلدى ،چۈنكى ئۇ ئاراخنىڭ ئوغلى شېچانيانىڭ كۈيئوغلى ئىدى .ئۇنىڭ ئوغلى يوھانان بېرېكىيانىڭ ئوغلى مەشۇللمنىڭ قىزىنى ئېلىپ كەتكەن. 19ئۇلر يەنە ئۇنىڭ ياخشى ئىشلىرىنى مەندىن خەۋەر قىلدى ۋە ئۇنىڭغا سۆزلىرىمنى ئېيتتى .توبىيا مېنى قورقۇتۇش ئۈچۈن خەت ئەۋەتتى. 7باب1تام سېلىنغاندىن كېيىن ،مەن ئىشىكلەرنى ئورناتتىم ،دەرۋازىۋەنلەر ،ناخشىچىلر ۋە لۋىيلر تەيىنلەندى. 2مەن ئىنىم خانانى ۋە ئوردىنىڭ باشلىقى ھانانىيانى يېرۇسالېمغا مەسئۇل قىلدىم ،چۈنكى ئۇ سادىق ئادەم بولۇپ ،خۇدادىن نۇرغۇن كىشىلەردىن قورقاتتى. 3مەن ئۇلرغا« :يېرۇسالېمنىڭ دەرۋازىسى كۈن چىققۇچە ئېچىلمىسۇن .ئۇلر يېنىدا تۇرسا ،ئىشىكلەرنى تاقاپ ،ئۇلرنى توسۇۋالسۇن . يېرۇسالېم ئاھالىلىرىنىڭ قول سائىتىنى ۋە ئۇنىڭ ئۆيىدىكى كىشىلەرنىڭ ھەممىسىنى كۆزىتىپ تۇرۇڭ. 4شەھەر چوڭ ھەم چوڭ ئىدى ،لېكىن بۇ يەردىكى كىشىلەر ئاز ئىدى ،ئۆيلەر سېلىنمىدى. 5خۇدايىم ئاقسۆڭەكلەرنى ،ھۆكۈمدارلرنى ۋە خەلقنى نەسەبنامە بىلەن ھېسابلش ئۈچۈن قەلبىمگە سالدى .مەن ئۇلرنىڭ نەسەبنامىسىنىڭ تىزىملىكىنى دەسلەپتە تاپتىم ۋە ئۇنىڭدا يېزىلغانلىقىنى بايقىدىم. 6بۇلر ئەسىردىن چىقىپ كەتكەن ،بابىل پادىشاھى نەبۇكەدنەسسار ئېلىپ كەتكەن ۋە ئۆلتۈرۈلگەنلەرنىڭ ھەممىسى يېرۇسالېم ۋە يەھۇدىيەگە قايتىپ كېلىپ ،ھەممىسى ئۆز شەھىرىگە كەلدى. 7زېرۇببەل ،يەشۇئا ،نەخەمىيا ،ئازارىيا ،رامىيا ،ناخمانى ،موردىكاي ،بىلشان ،مىسسېرېت ،بىگۋاي ،نېھۇم ،بانا بىلەن بىللە كەلگەنلەر .مەن دەيمەنكى ،ئىسرائىل خەلقىنىڭ سانى بۇ ئىدى. 8پاروشنىڭ بالىلىرى ،ئىككى مىڭ يۈز يەتمىش ئىككى. 9شېفاتىيانىڭ ئەۋلدلىرى ،ئۈچ يۈز يەتمىش ئىككى. 10ئاراھنىڭ بالىلىرى ،ئالتە يۈز ئەللىك ئىككى. 11پاھاتموئابنىڭ بالىلىرى ،يەشۇئا ۋە يوئابنىڭ ئەۋلدلىرى ،ئىككى مىڭ سەككىز يۈز ئون سەككىز. 12ئېلمنىڭ ئەۋلدلىرى مىڭ ئىككى يۈز ئەللىك تۆت. 13زاتۇنىڭ بالىلىرى ،سەككىز يۈز قىرىق بەش. 14زاكاينىڭ بالىلىرى ،يەتتە يۈز ئاتمىش. 15بىننۇنىڭ بالىلىرى ،ئالتە يۈز قىرىق سەككىز. 16بېباينىڭ بالىلىرى ،ئالتە يۈز يىگىرمە سەككىز. 17ئازگادنىڭ بالىلىرى ،ئىككى مىڭ ئۈچ يۈز يىگىرمە ئىككى. 18ئادونىكامنىڭ بالىلىرى ،ئالتە يۈز ئاتمىش يەتتە. 19بىگۋاينىڭ بالىلىرى ،ئىككى مىڭ ئاتمىش يەتتە. 20ئادىننىڭ بالىلىرى ،ئالتە يۈز ئەللىك بەش. 21ھەزەكىيادىكى ئاتېرنىڭ بالىلىرى ،توقسان سەككىز. 22ھاشىمنىڭ بالىلىرى ،ئۈچ يۈز يىگىرمە سەككىز. 23بېزاينىڭ بالىلىرى ،ئۈچ يۈز يىگىرمە تۆت. 24ھارىفنىڭ ئەۋلدلىرى ،يۈز ئون ئىككى كىشى. 25گىبئوننىڭ ئەۋلدلىرى ،توقسان بەش. 26بەيتلەھەم ۋە نىتوفانىڭ ئادەملىرى يۈز تۆت سەككىز كىشى. 27ئاناتوتنىڭ ئادەملىرى يۈز يىگىرمە سەككىز. 28بەيتازماۋېتنىڭ ئادەملىرى ،قىرىق ئىككى كىشى. 29كىرجاتجارىم ،چېفىرا ۋە بىئېروتنىڭ ئادەملىرى يەتتە يۈز قىرىق ئۈچ كىشى. 30راما ۋە گېبانىڭ ئادەملىرى ،ئالتە يۈز يىگىرمە بىر. 31مىچماسنىڭ ئادەملىرى يۈز يىگىرمە ئىككى. 32بەيتەل ۋە ئەينىڭ ئادەملىرى يۈز يىگىرمە ئۈچ. 33باشقا نېبونىڭ ئادەملىرى ،ئەللىك ئىككى كىشى. 34باشقا ئېلمنىڭ بالىلىرى مىڭ ئىككى يۈز ئەللىك تۆت. 35ھارامنىڭ ئەۋلدلىرى ،ئۈچ يۈز يىگىرمە.
Nehemiah
36ئېرىخانىڭ ئەۋلدلىرى ،ئۈچ يۈز قىرىق بەش. 37لود ،ھەدىد ۋە ئونونىڭ بالىلىرى يەتتە يۈز يىگىرمە بىر. 38سېنانىڭ ئەۋلدلىرى ،ئۈچ مىڭ توققۇز يۈز ئوتتۇز. 39روھانىيلر :يەشايانىڭ ئەۋلدلىرى يەشايانىڭ ئەۋلدلىرى ،توققۇز يۈز يەتمىش ئۈچ كىشى. 40ئىممېرنىڭ بالىلىرى مىڭ ئەللىك ئىككى. 41پەشرنىڭ ئەۋلدلىرى مىڭ ئىككى يۈز قىرىق يەتتە. 42ھەرىمنىڭ ئەۋلدلىرى مىڭ ئون يەتتە. 43لۋىيلر :يەشۇنىڭ ،كادمىلنىڭ ۋە خودەۋانىڭ ئەۋلدلىرى يەتمىش تۆت كىشى. 44ناخشىچىلر :ئاسافنىڭ ئەۋلدلىرى ،يۈز قىرىق سەككىز. 45يۈك توشۇغۇچىلر :شاللۇمنىڭ بالىلىرى ،ئاتېرنىڭ ئەۋلدلىرى ،تالموننىڭ ئەۋلدلىرى ،ئاككۇبنىڭ بالىلىرى ،خاتىتانىڭ بالىلىرى ، شوباينىڭ بالىلىرى يۈز ئوتتۇز سەككىز. 46نىتانىملر :زىھانىڭ بالىلىرى ،ھاشىفانىڭ ئەۋلدلىرى ،تابباۋتنىڭ ئەۋلدلىرى ، 47كېروسنىڭ بالىلىرى ،سىيانىڭ بالىلىرى ،پادوننىڭ ئەۋلدلىرى ، 48لېبانانىڭ بالىلىرى ،ھاگانىڭ بالىلىرى ،شالماينىڭ ئەۋلدلىرى ، 49ھاناننىڭ بالىلىرى ،گىدېلنىڭ بالىلىرى ،گاھارنىڭ ئەۋلدلىرى ، 50رېيانىڭ بالىلىرى ،رېزىننىڭ بالىلىرى ،نېكودانىڭ بالىلىرى ، 51غەززەنىڭ ئەۋلدلىرى ،ئۇززانىڭ ئەۋلدلىرى ،فازانىڭ ئەۋلدلىرى ، 52بېساينىڭ بالىلىرى ،مېينىمنىڭ ئەۋلدلىرى ،نېفىشىمنىڭ ئەۋلدلىرى ، 53باكبۇكنىڭ ئەۋلدلىرى ،خاكۇپانىڭ ئەۋلدلىرى ،خارخۇرنىڭ ئەۋلدلىرى ، 54بازلىتنىڭ بالىلىرى ،مىھىدانىڭ بالىلىرى ،ھارشانىڭ بالىلىرى ، 55باركوسنىڭ بالىلىرى ،سىسېرانىڭ بالىلىرى ،تامانىڭ بالىلىرى ، 56نەزىيانىڭ ئەۋلدلىرى ،ھاتىپنىڭ ئەۋلدلىرى. 57سۇليماننىڭ خىزمەتكارلىرىنىڭ ئەۋلدلىرى :سوتاينىڭ بالىلىرى ،سوفېرېتنىڭ بالىلىرى ،پېرىدانىڭ ئەۋلدلىرى ، 58جالنىڭ بالىلىرى ،داركوننىڭ بالىلىرى ،گىدېلنىڭ بالىلىرى ، 59شېفاتىيانىڭ ئەۋلدلىرى ،خاتتىلنىڭ ئەۋلدلىرى ،زەبەيمنىڭ پوچېرېتنىڭ ئەۋلدلىرى ،ئاموننىڭ ئەۋلدلىرى. 60بارلىق نىتانىملر ۋە سۇليماننىڭ خىزمەتكارلىرىنىڭ بالىلىرى ئۈچ يۈز توقسان ئىككى ئىدى. 61بۇلر تېلمېل ،تېلھارېشا ،كېرۇب ،ئەددون ۋە ئىممېردىن كەلگەنلەر. 62دېليانىڭ ئەۋلدلىرى ،توبىيانىڭ ئەۋلدلىرى ،نېكودانىڭ ئەۋلدلىرى ،ئالتە يۈز قىرىق ئىككى كىشى. 63روھانىيلردىن :ھابايانىڭ ئەۋلدلىرى ،كوزنىڭ ئەۋلدلىرى ،گىلئادلىق بارزىللينىڭ قىزلىرىدىن بىرىنى ئېلىپ ،ئۇلرنىڭ ئىسمى بىلەن ئاتالغان بارزىللينىڭ بالىلىرى. 64بۇلر ئۇلرنىڭ تىزىملىكىنى نەسەبنامە بىلەن ھېسابلىنىدىغان كىشىلەر ئارىسىدىن ئىزدىدى ،ئەمما تېپىلمىدى ،شۇڭا ئۇلر بۇلغانغاندەك روھانىيلىقتىن قويۇلدى. 65تىرشاتا ئۇلرغا« :ئۇرىم ۋە تۇممىم بىلەن روھانىي ئورنىدىن تۇرغۇچە ،ئۇلر ئەڭ مۇقەددەس نەرسىلەرنى يېمەڭلر »دېدى. 66پۈتۈن جامائەت قىرىق ئىككى مىڭ ئۈچ يۈز ئاتمىش ئىدى. 67ئۇلرنىڭ خىزمەتكارلىرى ۋە دېدەكلىرىدىن باشقا ،ئۇلرنىڭ ئىچىدە يەتتە مىڭ ئۈچ يۈز ئوتتۇز يەتتە كىشى بار ئىدى .ئۇلرنىڭ ئىككى يۈز قىرىق بەش ناخشىچى ۋە ناخشا ئېيتىدىغان ئاياللىرى بار ئىدى. 68ئۇلرنىڭ ئاتلىرى يەتتە يۈز ئوتتۇز ئالتە :قېچىرلىرى ،ئىككى يۈز قىرىق بەش: 69ئۇلرنىڭ تۆگىسى ،تۆت يۈز ئوتتۇز بەش :ئالتە مىڭ يەتتە يۈز يىگىرمە ئېشەك. 70ئاتا-بوۋىلىرىنىڭ بەزىلىرى خىزمەتكە بەردى .تىرشاتا خەزىنىگە مىڭ درام ئالتۇن ،ئەللىك قاچا ،بەش يۈز ئوتتۇز پوپنىڭ كىيىملىرىنى بەردى. 71ئاتا-بوۋىلىرىنىڭ بەزىلىرى يىگىرمە مىڭ درام ئالتۇن ،ئىككى مىڭ ئىككى يۈز فوندستېرلىڭ كۈمۈش ئەسەر خەزىنىسىگە بەردى. 72قالغان كىشىلەرنىڭ بەرگەنلىرى يىگىرمە مىڭ درام ئالتۇن ،ئىككى مىڭ فوندستېرلىڭ كۈمۈش ،ئاتمىش يەتتە روھانىينىڭ كىيىمى ئىدى. 73شۇنىڭ بىلەن روھانىيلر ،لۋىيلر ،دەرۋازىلر ،ناخشىچىلر ،بىر قىسىم كىشىلەر ،نىتانىملر ۋە پۈتۈن ئىسرائىللر ئۆز شەھەرلىرىدە ئولتۇراقلشتى .يەتتىنچى ئاي كەلگەندە ،ئىسرائىللر ئۆز شەھەرلىرىدە ئىدى. 8باب1ھەممە ئادەم سۇ دەرۋازىسىنىڭ ئالدىدىكى كوچىغا بىر ئادەمدەك يىغىلدى .ئۇلر تەۋرات ئۇستازى ئەزراغا پەرۋەردىگارنىڭ ئىسرائىللرغا بۇيرۇغان مۇسا پەيغەمبەرنىڭ كىتابىنى ئېلىپ كېلىش ئۈچۈن سۆزلىدى. 2روھانىي ئەزرا يەتتىنچى ئاينىڭ بىرىنچى كۈنى ئەر-ئايال ۋە چۈشىنىشلىك ئاڭليدىغانلرنىڭ ھەممىسىنى جامائەتنىڭ ئالدىغا ئېلىپ كەلدى. 3ئۇ كوچىدا ئەتىگەندىن كەچكىچە سۇ دەرۋازىسىنىڭ ئالدىدىكى ئەر-ئاياللر ۋە چۈشىنىدىغان كىشىلەر ئالدىدا ئوقۇدى .بارلىق كىشىلەرنىڭ قۇلىقى تەۋرات قانۇنىغا دىققەت قىلدى. 4يازغۇچى ئەزرا ئۇلر ئۆزلىرى ياسىغان ياغاچ مۇنبىرىنىڭ ئۈستىدە تۇردى .ئۇنىڭ يېنىدا ماتتىيا ،شېما ،ئانايا ،ئۇرىيا ،ھىلكىيا ۋە مائاسيا قاتارلىقلر بار ئىدى .ئۇنىڭ سول تەرىپىدە پېدايا ،مىشايىل ،مالكىيا ،ھاشىم ،ھاشبادانا ،زەكەرىيا ۋە مەشۇللم قاتارلىقلر بار.
Nehemiah
5ئەزرا كىتابنى پۈتۈن كىشىلەرنىڭ نەزىرىدە ئاچتى( .چۈنكى ئۇ ھەممە ئادەمدىن ئۈستۈن ئىدى ؛ )ئۇنى ئاچقاندا ،ھەممە ئادەم ئورنىدىن تۇردى: 6ئەزرا ئۇلۇغ خۇدا پەرۋەردىگارغا بەخت تىلىدى .ھەممەيلەن جاۋابەن :ئامىن ،ئامىن ،قوللىرىنى كۆتۈرۈپ : -ئۇلر سەجدە قىلىپ ، پەرۋەردىگارغا سەجدە قىلدى. 7يەشۇئا ،بانى ۋە شېرىبىيا ،جامىن ،ئاككۇب ،شاببېتەي ،خودىيا ،مائاسيا ،كېلىتا ،ئازارىيا ،يوزاباد ،خەنەن ،پېليا ۋە لۋىيلر كىشىلەرنى تەۋرات قانۇنىنى چۈشىنىشكە باشلىدى .خەلق ئۆز ئورنىدا تۇردى. 8شۇنىڭ بىلەن ئۇلر كىتابتا خۇدانىڭ قانۇنىدا ئېنىق ئوقۇدى ۋە مەنىسىنى بەردى ۋە ئۇلرنى ئوقۇشنى چۈشىنىشكە باشلىدى. 9تىرشاتا بولغان نەخەمىيا ۋە كاتىپ روھانىي ئەزرا ۋە خەلقنى ئۆگەتكەن لۋىيلر بارلىق كىشىلەرگە« :بۇ كۈن تەڭرىڭالر پەرۋەردىگار ئۈچۈن مۇقەددەس .يىغلىماڭ ،يىغلىماڭ .چۈنكى ،كىشىلەر تەۋرات قانۇنىنىڭ سۆزلىرىنى ئاڭلپ يىغلپ كەتتى. 10ئاندىن ،ھەزرىتى ئەيسا ئۇلرغا : -مېڭىڭ ،ياغنى يەپ ،تاتلىق يېمەكلىكلەرنى ئىچىڭ ،ئۇلرغا ھېچ نەرسە تەييارلنمىغانلرغا ئەۋەتىڭ ،چۈنكى بۇ كۈن پەرۋەردىگارىمىز ئۈچۈن مۇقەددەس .چۈنكى پەرۋەردىگارنىڭ خۇشاللىقى سېنىڭ كۈچۈڭ. 11شۇنىڭ بىلەن لۋىيلر پۈتۈن خەلقنى تىنىچلندۇرۇپ« :خاتىرجەم بولۇڭلر ،چۈنكى بۇ كۈن مۇقەددەس .قايغۇرماڭلر. 12شۇنىڭ بىلەن ،ھەممە ئادەم تاماق يېيىش ،ئىچىش ،بۆلۈشۈش ۋە خۇشاللىققا چۆمدى ،چۈنكى ئۇلر ئۆزلىرىگە جاكارلنغان سۆزلەرنى چۈشەنگەن. 13ئىككىنچى كۈنى ،پۈتۈن خەلقنىڭ ئاتا-بوۋىلىرى ،روھانىيلر ۋە لۋىيلرنىڭ باشلىقلىرى بىر يەرگە جەم بولۇپ ،تەۋرات ئۇستازى ئەزراغا ،ھەتتا تەۋرات قانۇنىنىڭ سۆزلىرىنى چۈشىنىشكە باشلىدى. 14ئۇلر پەرۋەردىگارنىڭ مۇسا پەيغەمبەرگە بۇيرۇغان تەۋرات قانۇنىدا ،بەنى-ئىسرائىلنىڭ يەتتىنچى ئايدىكى ھېيت-بايراملردا چېدىرلردا ئولتۇرۇشى كېرەكلىكىنى يازدى. 15ئۇلر ئۆزلىرىنىڭ بارلىق شەھەرلىرىدە ۋە يېرۇسالېمدا ئېلن قىلىپ« :تاغقا چىقىپ ،زەيتۇن شېخى ،قارىغاي ،شاخ شاخلىرى ،خورما شاخلىرى ۋە قويۇق دەرەخلەرنىڭ شاخلىرىنى ئېلىپ كېلىپ ،چېدىرلرنى ياساڭلر »دەپ جاكارليدۇ. 16شۇنىڭ بىلەن ،كىشىلەر چىقىپ ،ئۇلرنى ئېلىپ كېلىپ ،ئۆز ئۆيىنىڭ ئۆگزىسىدە ،ھويلىلىرىدا ،خۇدانىڭ ئۆيىنىڭ ھويلىلىرىدا ،سۇ دەرۋازىسى كوچىسىدا ۋە ئەفرايىم دەرۋازىسىنىڭ كوچىسىدا ئۆزلىرىنى چېدىر قىلدى. 17ئەسىردىن قايتىپ كەلگەن بارلىق جامائەتلەر چېدىر تىكىپ ،چېدىرلرنىڭ ئاستىدا ئولتۇردى ،چۈنكى نۇننىڭ ئوغلى يەشۇئا دەۋرىدىن تارتىپ تاكى بۈگۈنگە قەدەر ئىسرائىللر بۇنداق ئىشلرنى قىلىپ باقمىغانىدى .بۇ يەردە ئىنتايىن خۇشاللىق بولدى. 18ئۇ كۈندىن-كۈنگە ،بىرىنچى كۈندىن ئاخىرقى كۈنىگىچە ،ئۇ خۇدانىڭ قانۇنى كىتابىنى ئوقۇدى .ئۇلر ھېيتنى يەتتە كۈن ئۆتكۈزدى . سەككىزىنچى كۈنى ،تەرتىپ بويىچە تەنتەنىلىك يىغىلىش ئۆتكۈزۈلدى. 9باب1بۇ ئاينىڭ يىگىرمە تۆتىنچى كۈنى ،بەنى ئىسرائىللر روزا تۇتۇش ،كىيىم-كېچەك ۋە يەر يۈزىگە يىغىلدى. 2ئىسرائىل ئەۋلدى بارلىق ناتونۇش كىشىلەردىن ئايرىلدى ۋە ئورنىدىن تۇرۇپ گۇناھلىرىنى ۋە ئاتا-بوۋىلىرىنىڭ گۇناھلىرىنى ئېتىراپ قىلدى. 3ئۇلر ئورنىدىن تۇرۇپ ،تەڭرى پەرۋەردىگارنىڭ تەۋرات قانۇنىدا كىتابنىڭ تۆتتىن بىر قىسمىنى ئوقۇدى .يەنە تۆتتىن بىر قىسمى ئىقرار قىلدى ۋە تەڭرى پەرۋەردىگارغا دۇئا قىلدى. 4ئاندىن ،لۋىيلر ،يەشۇئا ۋە بانى ،كادمىل ،شېبانىيا ،باننى ،شېرېبىيە ،بانى ۋە چېنانىنىڭ پەلەمپەيدە تۇرۇپ ،خۇدايىم پەرۋەردىگارغا قاتتىق ئاۋاز بىلەن يىغلىدى. 5شۇنىڭدىن كېيىن ،لۋىيلر ،يەشۇئا ۋە كادمىل ،بانى ،ھاشابنىيا ،شېرېبىيا ،خودىيا ،شېبانىيا ۋە پېتاھيا« :ئورنۇڭدىن تۇرۇپ ،تەڭرىڭ خۇداۋەندىگە مەڭگۈ مەدھىيە ئوقۇغىن ،ئۇلۇغ ۋە مەدھىيەدىن ئۈستۈن تۇرىدىغان شان-شەرەپلىك ئىسمىڭغا مۇبارەك بولسۇن. 6سەن ،ھەتتا سەن يالغۇز پەرۋەردىگار .سەن ئاسماننى ،ئاسماننى ،ئۇلرنىڭ قوشۇنلىرىنى ،زېمىننى ۋە ئۇنىڭدىكى بارلىق نەرسىلەرنى ، دېڭىزلرنى ۋە ئۇنىڭدىكى بارلىق نەرسىلەرنى ياراتتىڭ .ئەرشتىكى قوشۇن ساڭا چوقۇنىدۇ. 7سەن پەرۋەردىگار خۇدا ،سەن ئىبرامنى تاللىغان ۋە ئۇنى چالدىلرنىڭ ئۇردىن چىقىرىپ ،ئۇنىڭغا ئىبراھىمنىڭ نامىنى بەرگەن خۇدا. 8ئۇنىڭ كۆڭلىنى ساڭا سادىق قىلىپ ،ئۇنىڭ بىلەن كەنئانلر ،خىتتايلر ،ئامورلر ،پېرىزلىقلر ،يېبۇسلر ۋە گىرگاشىتلرنىڭ زېمىنىنى بېرىش توغرىسىدا ئەھدە تۈزدى .چۈنكى سەن ھەققانىي ئادەم. 9ئەجدادلىرىمىزنىڭ مىسىردىكى ئازاب-ئوقۇبەتلىرىنى كۆرۈپ ،ئۇلرنىڭ قىزىل دېڭىز بويىدىكى پەريادىنى ئاڭلىدى. 10فىرئەۋنگە ،ئۇنىڭ خىزمەتكارلىرىغا ۋە ئۇنىڭ زېمىنىدىكى بارلىق كىشىلەرگە مۆجىزە ۋە مۆجىزىلەرنى كۆرسەتتى .بۈگۈنگە ئوخشاش سىزگە ئىسىم قويدىڭىزمۇ؟ 11سەن ئۇلرنىڭ ئالدىدا دېڭىزنى بۆلدۈڭ ،شۇنداق قىلىپ ئۇلر قۇرۇقلۇقتا دېڭىزنىڭ ئوتتۇرىسىدىن ئۆتتى .ئۇلرنى قوغلىغۇچىلرنى كۈچلۈك سۇغا تاشتەك چوڭقۇرلۇققا تاشلىدىڭ. 12سەن ئۇلرنى كۈندۈزى بۇلۇت تۈۋرۈك بىلەن يېتەكلىدىڭ .كېچىدە ئوت تۈۋرۈكى بىلەن ئۇلرغا بارىدىغان يولدا يورۇقلۇق ئاتا قىلىش. 13سەن يەنە سىناي تېغىغا چۈشۈپ ،ئۇلر بىلەن ئەرشتىن سۆزلىدىڭ ۋە ئۇلرغا توغرا ھۆكۈم ،ھەقىقىي قانۇن ،ياخشى قانۇن ۋە بۇيرۇقلرنى بەردىڭ. 14مۇقەددەس دەم ئېلىش كۈنىنى ئۇلرغا تونۇدى ۋە ئۇلرغا خىزمەتكارىڭ مۇسانىڭ قولى بىلەن بۇيرۇق ،قانۇن ۋە قانۇنلرنى بۇيرۇدى. 15ئاچلىق ئۈچۈن ئۇلرغا ئاسماندىن نان بەردى ۋە ئۇسسۇزلۇقى ئۈچۈن تاشتىن سۇ چىقاردى ۋە ئۇلرغا بېرىشكە قەسەم قىلغان زېمىننى ئىگىلىۋېلىشقا ۋەدە بەردى.
Nehemiah
16ئۇلر ۋە ئاتا-بوۋىلىرىمىز مەغرۇرلىنىپ ،بويۇنلىرىنى قاتتىقلشتۇردى ۋە سېنىڭ ئەمرلىرىڭگە قۇلق سالمىدى. 17ئىتائەت قىلىشنى رەت قىلدىڭىز ۋە ئۇلرنىڭ ئارىسىدا قىلغان مۆجىزىلىرىڭىزنىمۇ ئۇنتۇپ قالمىدى .ئەمما ئۇلرنىڭ بويۇنلىرىنى قاتتىقلشتۇردى ۋە ئۇلرنىڭ ئاسىيلىق قىلىشىدا قۇللۇقىغا قايتىش ئۈچۈن كاپىتان تەيىنلىدى ،ئەمما سەن كەچۈرۈم قىلىشقا تەييار ،مېھرىبان ۋە رەھىمدىل ،ئاچچىقلىنىشقا ئاستا ۋە چوڭ مېھرىبان خۇدا ،سەن ئۇلرنى تاشلىمىدىڭ. 18شۇنداق ،ئۇلر ئۇلرنى ئېرىتىلگەن موزاي قىلىپ« :بۇ سېنى مىسىردىن ئېلىپ چىققان ۋە زور ئىغۋاگەرچىلىك قىلغان خۇدايىڭ! 19ھالبۇكى ،سەن ئۆز رەھمىتىڭ بىلەن ئۇلرنى چۆلدە تاشلىمىدىڭ .كېچىدە ئوت تۈۋرۈكىمۇ ،ئۇلرغا يورۇقلۇق ۋە ئۇلرنىڭ ماڭىدىغان يولىنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ. 20ئۇلرغا ياخشى تەلىم بېرىش ئۈچۈن ياخشى روھىڭنى بەردىڭ ،مانناڭنى ئۇلرنىڭ ئاغزىدىن توسماي ،ئۇسسۇزلۇقىڭ ئۈچۈن سۇ بەردىڭ. 21شۇنداق ،ئۇلرنى قىرىق يىل چۆلدە ساقلپ ،ھېچ نەرسە كەم بولمىدى .ئۇلرنىڭ كىيىملىرى كونىراپ كەتمىدى ،پۇتلىرى يوغىنمىدى. 22بۇنىڭدىن باشقا ،سەن ئۇلرغا پادىشاھلىق ۋە مىللەتلەرنى بەردىڭ ۋە ئۇلرنى بۇلۇڭ-پۇچقاقلرغا بۆلۈپ بەردىڭ .شۇنداق قىلىپ ئۇلر سىخون زېمىنىنى ،خېشبون پادىشاھىنىڭ زېمىنىنى ۋە باشان پادىشاھى ئوگنىڭ زېمىنىنى ئىگىلىدى. 23ئۇلرنىڭ ئەۋلدلىرىمۇ سەن ئەرشتىكى يۇلتۇزلردەك كۆپىيىپ ،ئۇلرنى ئاتا-بوۋىلىرىغا ۋەدە قىلغان زېمىنغا ئېلىپ كىردى. 24شۇنىڭ بىلەن ،بالىلر كىرىپ ،زېمىننى ئىگىلىدى .سەن ئۇلرنىڭ زېمىنىنى ،قانانلىقلرنى بويسۇندۇرۇپ ،ئۇلرنى ئۆز پادىشاھلىرى ۋە زېمىن خەلقىگە تاپشۇرۇپ بەردىڭ. 25ئۇلر كۈچلۈك شەھەرلەرنى ۋە سېمىز يەرنى ئىگىلىدى .ئۇلر نۇرغۇن ماللر ،قۇدۇقلر ،ئۈزۈمزارلىقلر ،زەيتۇنگۈلر ۋە مېۋىلىك دەرەخلەر بىلەن تولغان ئۆيلەرنى ئىگىلىدى .شۇنداق قىلىپ ،ئۇلر يەپ-ئىچىپ ،تويۇنۇپ ،سەمىرىپ ،سېنىڭ ياخشىلىقىڭدىن خۇشال بولدى. 26لېكىن ،ئۇلر ئاسىيلىق قىلىپ ،ساڭا ئاسىيلىق قىلىپ ،تەۋرات قانۇنىڭنى ئارقىغا تاشلپ ،پەيغەمبەرلىرىڭنى ئۇلرغا يۈزلەندۈرۈشكە گۇۋاھلىق بەرگەن پەيغەمبەرلىرىڭنى ئۆلتۈردى ۋە ئۇلر قاتتىق ئىغۋاگەرچىلىك قىلدى. 27شۇنىڭ ئۈچۈن ،ئۇلرنى دۈشمەنلىرىنىڭ قولىغا تاپشۇرۇپ بەردىڭ .ئۇلر قىيىنچىلىققا يولۇققاندا ،ئۇلر ساڭا دۇئا قىلغاندا ،ئۇلرنى ئەرشتىن ئاڭلىدىڭ .سەن ئۇلرغا قىلغان رەھىم-شەپقىتىڭگە ئاساسەن ئۇلرنى قۇتقۇزۇۋاتىسەن ،ئۇلرنى دۈشمەنلىرىنىڭ قولىدىن قۇتۇلدۇردى. 28ئۇلر ئارام ئالغاندىن كېيىن ،سېنىڭ ئالدىڭدا يەنە يامانلىق قىلدى .شۇڭا ئۇلرنى دۈشمەنلىرىڭنىڭ قولىغا قويۇپ ،ئۇلرنىڭ ئۈستىدىن ھۆكۈمرانلىق قىلدىڭلر .ئۇلر قايتىپ كېلىپ ساڭا پەرياد قىلغاندا ،ئۇلرنى ئەرشتىن ئاڭلىدىڭ .ئۇلرنى رەھىم-شەپقىتىڭ بويىچە كۆپ قېتىم يەتكۈزدۈڭ. 29ئۇلرغا قارشى گۇۋاھلىق بېرىپ ،ئۇلرنى ئۆز قانۇنىڭغا يەنە بىر قېتىم ئېلىپ كېلەلەيسەن ،لېكىن ئۇلر مەغرۇرلۇق بىلەن ئىش قىلدى ، سېنىڭ ئەمرلىرىڭگە قۇلق سالمىدى ،بەلكى سېنىڭ ھۆكۈملىرىڭگە گۇناھ قىلدى. 30لېكىن ،سەن ئۇلرنى ئۇزۇن يىللرغىچە توسۇپ ،پەيغەمبەرلىرىڭدە روھىڭ بىلەن ئۇلرغا گۇۋاھلىق بەردىڭ ،لېكىن ئۇلر قۇلق سالمىدى ،شۇڭا ئۇلرنى دۆلەت خەلقىنىڭ قولىغا بەردىڭ. 31شۇنداقتىمۇ ،رەھىم-شەپقىتىڭ ئۈچۈن ئۇلرنى پۈتۈنلەي ئىستېمال قىلمىدىڭ ۋە تاشلىمىدىڭ .چۈنكى سەن مېھرىبان ۋە رەھىمدىل خۇدا. 32شۇڭا ،ئەھدە ۋە رەھىم-شەپقەتنى ساقليدىغان ئۇلۇغ خۇدا ،ئۇلۇغ ،كۈچلۈك ۋە دەھشەتلىك تەڭرىمىز ،ئاسسۇر پادىشاھلىرى دەۋرىدىن تارتىپ ھازىرغىچە ،بىزنىڭ پادىشاھلىرىمىز ،شاھزادىلىرىمىز ،روھانىيلىرىمىز ،ئاتا-بوۋىلىرىمىز ۋە بارلىق خەلقىڭىزگە كەلگەن بارلىق ئاۋارىچىلىقلر ئالدىڭىزدا كۆرۈنمىسۇن. 33قانداقل بولمىسۇن ،بىزگە ئېلىپ كېلىنگەنلەرنىڭ ھەممىسىدە .چۈنكى سەن توغرا قىلدىڭ ،لېكىن بىز يامان ئىش قىلدۇق: 34بىزنىڭ پادىشاھلىرىمىز ،شاھزادىلىرىمىز ،روھانىيلىرىمىز ۋە ئاتا-بوۋىلىرىمىز سېنىڭ قانۇنلىرىڭغا ئەمەل قىلمىدى ،سەن ئۇلرغا قارشى گۇۋاھلىق بەرگەن ئەمرلىرىڭ ۋە گۇۋاھلىقىڭغا قۇلق سالمىدى. 35چۈنكى ،ئۇلر ئۆز پادىشاھلىقىدا ۋە ئۇلرغا بەرگەن چوڭ ياخشىلىقىڭدا ۋە ئۇلرنىڭ ئالدىدا بەرگەن چوڭ ۋە سېمىز تۇپراقتا ساڭا خىزمەت قىلمىدى. 36مانا بۈگۈن بىز قۇللر ،ئاتا-بوۋىلىرىمىزغا بەرگەن مېۋىلەرنى ۋە ئۇنىڭ مېۋىسىنى يېيىش ئۈچۈن بەرگەن زېمىن ئۈچۈن ،بىز ئۇنىڭ خىزمەتكارىمىز. 37ئۇ بىزنىڭ گۇناھلىرىمىز سەۋەبىدىن بىزگە سالغان پادىشاھلرغا تېخىمۇ كۆپ پايدا بېرىدۇ .ئۇلر بىزنىڭ تېنىمىز ،چارۋا ماللىرىمىز ئۈستىدىن ھۆكۈمرانلىق قىلىدۇ ،بىز بەك ئازابلىنىۋاتىمىز. 38بۇلرنىڭ ھەممىسى ئۈچۈن بىز چوقۇم ئەھدە تۈزدۇق ۋە ئۇنى يازىمىز .بىزنىڭ شاھزادىلىرىمىز ،لۋىيلر ۋە روھانىيلر ئۇنىڭغا تامغا باسىدۇ. 10باب1پېچەتلەنگەنلەر بولسا ،ھاھالىيانىڭ ئوغلى تىرشاتا ۋە زىدكىيا ئىدى. 2سارايا ،ئازارىيا ،يەرەمىيا ، 3پەشۇر ،ئامارىيا ،مالچىيا ، 4 Hattush, Shebaniah, Malluch, 5ھارىم ،مەرەموت ،ئوبادىيا ، 6دانىيال ،گىننىتون ،بارۇچ ،
Nehemiah
7مەشۇللم ،ئابىيا ،مىجامىن ، 8مائازىيە ،بىلگاي ،شېمايا :بۇلر روھانىيلر ئىدى. 9لۋىيلر :ھەر ئىككىلىسى ئازانىيانىڭ ئوغلى يەشۇئا ،ھېنادادنىڭ ئوغۇللىرىدىن بىننۇي كادمىل. 10ئۇلرنىڭ قېرىنداشلىرى شېبانىيا ،خودىيا ،كېلىتا ،پېليا ،خەنەن ، 11مىخا ،رىخوب ،ھاشىيا ، 12زاكۇر ،شېربىيا ،شابانىيا ، 13خودىيا ،بانى ،بېنىنۇ. 14خەلق باشلىقى .پاروش ،پاھاتموب ،ئېلم ،زاتتۇ ،بانى ، 15 Bunni, Azgad, Bebai, 16ئادونىيا ،بىگۋاي ،ئادىن ، 17ئاتېر ،ھىزكىيا ،ئاززۇر ، 18خودىيا ،ھاشىم ،بېزاي ، 19ھارىف ،ئاناتوت ،نېباي ، 20 Magpiash, Meshullam, Hezir, 21مەشەزابىل ،زادوك ،جادۇئا ، 22پېلتيا ،ھانان ،ئانايا ، 23ھوشيا ،ھانانىيا ،ھاشىب ، 24 Hallohesh, Pileha, Shobek, 25رېخۇم ،ھاشابنا ،مائاسىيا ، 26ئاخىيا ،ھانان ،ئانان ، 27ماللۇچ ،خارم ،بانا. 28قالغان كىشىلەر ،روھانىيلر ،لۋىيلر ،دەرۋازىۋەنلەر ،ناخشىچىلر ،نىتانىملر ۋە بۇ يەردىكى كىشىلەردىن خۇدانىڭ قانۇنى ،ئايالى ،ئوغۇللىرى ۋە قىزلىرى بىلەن ئايرىلىپ كەتكەنلەرنىڭ ھەممىسى بىلىم ۋە چۈشىنىشلىك. 29ئۇلر قېرىنداشلىرىغا ،ئاقسۆڭەكلىرىگە مەھكەم ئېسىلىپ ،لەنەتكە ۋە قەسەم قىلىپ ،خۇدانىڭ خىزمەتكارى مۇسا تەرىپىدىن بېرىلگەن خۇدانىڭ قانۇنىدا مېڭىشقا ،پەرۋەردىگارىمىز پەرۋەردىگارنىڭ بارلىق ئەمرلىرىگە ،ئۇنىڭ ھۆكۈملىرىگە ۋە قانۇنلىرىغا رىئايە قىلىشقا ۋە ئەمەل قىلىشقا باشلىدى. 30بىز قىزلىرىمىزنى يەر خەلقىگە بەرمەيمىز ،قىزلىرىنى ئوغۇللىرىمىزغا ئالمايمىز. 31ئەگەر بۇ يەردىكى كىشىلەر دەم ئېلىش كۈنىدە نەرسە-كېرەك ياكى نەرسە-كېرەكلەرنى ئېلىپ كېلىپ ساتسا ،بىز ئۇنى دەم ئېلىش كۈنى ياكى مۇقەددەس كۈندە سېتىۋالمايمىز ،ھەمدە يەتتىنچى يىلىنى تاشلپ ،ھەر بىر قەرزنى كەچۈرۈم قىلىمىز. 32بىز يەنە پەرمان قىلىپ ،خۇدايىمىزنىڭ ئۆيى ئۈچۈن خىزمەت قىلىش ئۈچۈن ھەر يىلى بىر شېكېلنىڭ ئۈچتىن بىر قىسمىنى ئۆزىمىزدىن ھەق ئالدۇق. 33بۇغداي نانلىرى ،توختىماي گۆش قۇربانلىقلىرى ،توختىماي كۆيدۈرۈلىدىغان قۇربانلىقلر ،دەم ئېلىش كۈنلىرى ،يېڭى ئايلر ، بېكىتىلگەن ھېيتلر ،مۇقەددەس ئىشلر ۋە گۇناھ قۇربانلىقلىرى ئۈچۈن ئىسرائىلىيە ۋە خۇدايىمىز ئۆيىنىڭ بارلىق ئىشلىرى ئۈچۈن گۇناھلرنى قۇربان قىلىش ئۈچۈن. 34بىز لتارىيەچىلەر ،لۋىيلر ۋە كىشىلەر ئارىسىغا لتارىيە قىلىپ ،ئۇنى قۇربانلىق قىلىپ ،ئۇنى خۇدايىمىزنىڭ ئۆيىگە ئەكېلىپ ،ئاتا- بوۋىلىرىمىزنىڭ ئۆيىدىن كېيىن ،ھەر يىلى بەلگىلەنگەن ۋاقىتلردا ،خۇدايىمىز پەرۋەردىگارنىڭ قۇربانلىق سۇپىسىدا كۆيدۈردۇق. 35زېمىنىمىزنىڭ تۇنجى مېۋىسىنى ۋە بارلىق دەرەخلەرنىڭ مېۋىسىنى يىلدىن-يىلغا پەرۋەردىگارنىڭ ئۆيىگە ئېلىپ كېلىش: 36تەۋرات قانۇنىدا يېزىلغاندەك ،ئوغۇللىرىمىز ۋە چارۋىلىرىمىزنىڭ تۇنجى ئوغلى ،پادىلىرىمىز ۋە پادىلىرىمىزنىڭ تۇنجى بالىلىرى خۇدايىمىزنىڭ ئۆيىگە ،خۇدايىمىزنىڭ ئۆيىدە خىزمەت قىلىدىغان روھانىيلرغا ئېلىپ كېلىندى. 37بىز خېمىرىمىزنىڭ تۇنجى مېۋىسىنى ،قۇربانلىقلىرىمىزنى ۋە ھەر خىل دەرەخلەرنىڭ ،شاراب ۋە ماينىڭ مېۋىلىرىنى روھانىيلرغا خۇدايىمىزنىڭ ئۆيىنىڭ ھۇجرىلىرىغا ئېلىپ كېلىشىمىز كېرەك .يەرنىڭ ئوندىن بىرىنى لۋىيلرغا تاپشۇرۇپ بەردۇق ،ئوخشاش لۋىيلر بىزنىڭ يەرلىرىمىزنىڭ ھەممە شەھەرلىرىدە ئوندىن بىر ئۈلۈشنى ئىگىلىسۇن. 38ھارۇننىڭ ئوغلى روھانىي لۋىيلر بىلەن بىللە بولىدۇ ،لۋىيلر ئوندىن بىر ئۈلۈشنى ئالىدۇ .لۋىيلر ئوندىن بىر ئۈلۈشنى خۇدايىمىزنىڭ ئۆيىگە ،ھۇجرىلرغا ،خەزىنىگە ئېلىپ كېلىدۇ. 39چۈنكى ،بەنى ئىسرائىل ۋە لۋىيلر قوناق ،يېڭى شاراب ۋە مايلرنى مۇقەددەس جاينىڭ قاچا-قۇچىلىرى ،خىزمەت قىلىدىغان روھانىيلر ،دەرۋازىۋەنلەر ۋە ناخشىچىلر بولغان ھۇجرىلرغا ئېلىپ كېلىدۇ .بىز خۇدايىمىزنىڭ ئۆيىنى تاشلىمايمىز. 11باب1خەلقنىڭ ھۆكۈمرانلىرى يېرۇسالېمدا تۇراتتى .قالغان كىشىلەرمۇ ئوندىن بىرىنى مۇقەددەس شەھەر يېرۇسالېمغا ،توققۇز بۆلەكنى باشقا شەھەرلەرگە ئورۇنلشتۇردى. 2كىشىلەر يېرۇسالېمدا ئولتۇراقلىشىشنى خاليدىغان بارلىق كىشىلەرگە بەخت تىلىدى. 3مانا بۇلر يېرۇسالېمدا ئولتۇراقلشقان ۋىليەتنىڭ باشلىقلىرى ئىدى .ئەمما يەھۇدىيە شەھەرلىرىدە ئىسرائىلىيە ،روھانىيلر ،لۋىيلر ، نىتانىملر ۋە سۇليماننىڭ خىزمەتكارلىرىنىڭ ئەۋلدلىرى بولغان يەھۇدى شەھەرلىرىدە ھەممە كىشى ئۆز شەھەرلىرىدە تۇراتتى.
Nehemiah
4يېرۇسالېمدا يەھۇدا ۋە بىنيامىننىڭ ئەۋلدلىرى بار ئىدى .يەھۇدا ئەۋلدىدىن .ئۇززىيانىڭ ئوغلى ئاتايا ،زەكەرىيانىڭ ئوغلى ،ئامارىيانىڭ ئوغلى ،شېفاتىيانىڭ ئوغلى ،ماھاللىيىلنىڭ ئوغلى ،پېرېزنىڭ بالىلىرى. 5بارۇخنىڭ ئوغلى مائاسيا ،كولوخېنىڭ ئوغلى ،ھازايانىڭ ئوغلى ،ئادايانىڭ ئوغلى ،يوئارىبنىڭ ئوغلى ،زەكەرىيانىڭ ئوغلى ، زىلرىيانىڭ ئوغلى ،شىلونىنىڭ ئوغلى. 6يېرۇسالېمدا ياشايدىغان پېرېزنىڭ ئوغۇللىرىنىڭ ھەممىسى تۆت يۈز ئاتمىش سەككىز باتۇر ئىدى. 7بۇلر بىنيامىننىڭ ئوغۇللىرى .مەشۇللمنىڭ ئوغلى ساللۇ ،جوئېدنىڭ ئوغلى ،پېدايانىڭ ئوغلى ،كوليانىڭ ئوغلى ،كوليانىڭ ئوغلى ، مائاسېيانىڭ ئوغلى ،ئىتىئېلنىڭ ئوغلى ،يەشايانىڭ ئوغلى. 8ئۇنىڭدىن كېيىن سابلي گابباي ،توققۇز يۈز يىگىرمە سەككىز. 9زىكرىنىڭ ئوغلى يوئېل ئۇلرنىڭ نازارەتچىسى بولدى ،سېنۇئانىڭ ئوغلى يەھۇدا شەھەردىن ئىككىنچى بولدى. 10روھانىيلردىن :جوئارىبنىڭ ئوغلى جەدەيا جاچىن. 11ھىلكىيانىڭ ئوغلى سېرايا ،مەشۇللمنىڭ ئوغلى ،زادوكنىڭ ئوغلى ،مەردوتنىڭ ئوغلى ،ئاخىتۇبنىڭ ئوغلى مەرايوتنىڭ ئوغلى سېرايا خۇدانىڭ ئۆيىنىڭ ھۆكۈمرانى ئىدى. 12ئۇلرنىڭ ئۆي ئىشلىرىنى قىلغان قېرىنداشلىرى سەككىز يۈز يىگىرمە ئىككى ئىدى .يېروخامنىڭ ئوغلى ئادايا ،پېللىيەنىڭ ئوغلى پېلىيانىڭ ئوغلى ،زەكەرىيانىڭ ئوغلى ،زەكەرىيانىڭ ئوغلى ،پاشىرنىڭ ئوغلى ،مالكىيانىڭ ئوغلى. 13ئۇنىڭ قېرىنداشلىرى ،ئاتا-بوۋىلىرىنىڭ باشلىقلىرى ئىككى يۈز قىرىق ئىككى كىشى. 14ئۇلرنىڭ قېرىنداشلىرى ،باتۇر باتۇرلر يۈز يىگىرمە سەككىز بولۇپ ،ئۇلرنىڭ نازارەتچىسى بۈيۈك كىشىلەرنىڭ بىرىنىڭ ئوغلى زابدىئېل ئىدى. 15لۋىيلردىن يەنە :ھاشىبنىڭ ئوغلى شەمايا ،ئەزرىكامنىڭ ئوغلى ،ھاشابيانىڭ ئوغلى ،باننىينىڭ ئوغلى. 16لۋىيلرنىڭ باشلىقى شابباتاي ۋە يوزاباد خۇدانىڭ ئۆيىنىڭ تاشقى ئىشلىرىنى نازارەت قىلتتى. 17مىخانىڭ ئوغلى ماتانيا ،ئاسافنىڭ ئوغلى زابدىنىڭ ئوغلى ماتتانيا دۇئا-تىلۋەتنى باشلشقا ئاساسلىق مەسئۇل بولدى .ئىككىنچى قېرىنداشلىرى ئىچىدە باكبۇكىيا ،يەدۇتۇننىڭ ئوغلى گاللنىڭ ئوغلى شەممۇئانىڭ ئوغلى ئابدا. 18مۇقەددەس شەھەردىكى لۋىيلرنىڭ ھەممىسى ئىككى يۈز تۆت تۆت كىشى ئىدى. 19ئۇنىڭدىن باشقا ،دەرۋازىنى ساقليدىغان ئاككۇب ،تالمون ۋە ئۇلرنىڭ قېرىنداشلىرى يۈز يەتمىش ئىككى ئىدى. 20ئىسرائىللرنىڭ ،روھانىيلرنىڭ ۋە لۋىيلرنىڭ قالدۇقلىرى يەھۇدانىڭ ھەممە شەھەرلىرىدە بولۇپ ،ئۇلرنىڭ ھەممىسى ئۇنىڭ مىراسى ئىدى. 21لېكىن نىتانىيەلىكلەر ئوفېلدا تۇراتتى. 22يېرۇسالېمدىكى لۋىيلرنىڭ نازارەتچىسى بازىنىڭ ئوغلى ئۇززى ،مىشانىڭ ئوغلى ماتتانىيانىڭ ئوغلى ھاشىيانىڭ ئوغلى .ئاسافنىڭ ئوغۇللىرىدىن ناخشىچىلر تەڭرىنىڭ ئۆيىنىڭ ئىشى ئىدى. 23چۈنكى ،پادىشاھنىڭ ئۇلرغا قىلغان ئەمرى ھەر كۈنى تېگىشلىك ناخشىچىلر ئۈچۈن بولۇشى كېرەك. 24مىشازابىلنىڭ ئوغلى پېتاھيا ،يەھۇدا ئوغلى زېرانىڭ ئەۋلدلىرىدىن بولۇپ ،خەلققە مۇناسىۋەتلىك بارلىق ئىشلردا پادىشاھنىڭ قولىدا ئىدى. 25يېزىلر ،ئېتىزلىرى بىلەن ،يەھۇدانىڭ بىر قىسىم بالىلىرى كىرجاتاربادا ،ئۇنىڭ يېزىلىرىدا ،دىبوندا ،ئۇنىڭ يېزىلىرىدا ،جېكابزېلدا ۋە ئۇنىڭ يېزىلىرىدا تۇراتتى. 26يەشۇئا ،مولدا ۋە بەيتلەھەمدە. 27خازارشۇئالدا ،بېرشېبا ۋە ئۇنىڭ يېزىلىرىدا. 28زىكلگ ،مەكونا ۋە ئۇنىڭ يېزىلىرىدا. 29ئېنرىموندا ،زارىيادا ۋە يارمۇتتا. 30زانوئا ،ئادۇللم ۋە ئۇلرنىڭ يېزىلىرىدا ،لچىش ۋە ئۇنىڭ ئېتىزلىرى ،ئازەكە ۋە ئۇنىڭ يېزىلىرىدا .ئۇلر بەئەرشەبادىن ھىننوم ۋادىسىغىچە ئولتۇراقلشتى. 31گېبالىق بىنيامىننىڭ بالىلىرى مىچماش ،ئايجا ،بەيتەل ۋە ئۇلرنىڭ يېزىلىرىدا تۇراتتى. 32ئاناتوتا ،نوب ،ئانانىيا ، 33 Hazor, Ramah, Gittaim, 34ھەدىد ،زېبويىم ،نېباللت ، 35لود ۋە ئونو ،قول ھۈنەرۋەنلەر ۋادىسى. 36لۋىيلر يەھۇدىيە ۋە بىنيامىندا بۆلۈندى. 12باب1مانا بۇلر روھانىيلر ۋە لۋىيلر ،شالتىئېلنىڭ ئوغلى زېرۇبابېل ۋە يەشۇئا بىلەن بىللە ماڭدى .سېرايا ،يەرەمىيا ،ئەزرا ، 2ئامارىيا ،ماللۇچ ،خاتتۇش ، 3شېچانيا ،رېخۇم ،مەرەموت ، 4ئىددو ،گىننېتو ،ئابىيا ، 5مىئامىن ،مادىيا ،بىلگە ، 6شېمايا ،يوئارىب ،يەدەيا ،
Nehemiah
7ساللۇ ،ئاموك ،ھىلكىيا ،جېدايا .بۇلر يەشۇ دەۋرىدە روھانىيلر ۋە ئۇلرنىڭ قېرىنداشلىرىنىڭ باشلىقى ئىدى. 8بۇنىڭدىن باشقا ،لۋىيلر :يەشۇئا ،بىننۇي ،كادمىل ،شېرېبىيە ،يەھۇدا ۋە ماتتانىيا ،ئۇ ۋە ئۇنىڭ قېرىنداشلىرى. 9ئۇلرنىڭ قېرىنداشلىرى بولغان باكبۇكىيا بىلەن ئۇننىمۇ سائەتلەردە ئۇلرغا قارشى چىقتى. 10يەشۇئا جوياكىم ،جوياكىممۇ ئىلياشىب ،ئىلياشىب جويادانىڭ ئوغلى. 11جويادا يوناتان ،يوناتان بولسا جادۇئادىن بولدى. 12يوئايكىمنىڭ زامانىدا روھانىيلر ،ئاتا-بوۋىلىرىنىڭ باشلىقلىرى ئىدى .يەرەمىيا ،ھانانىيا 13ئەزرا ،مەشۇللم يەھوخاننىڭ ئامارىيالىق 14مېلىكۇ ،يوناتان شابانىيا ،يۈسۈپ. 15ھارنا ،ئادنا ;مېرايوت ،خېلكاي 16زەكەرىيا ئىدىدودىن .گېنىنتوننىڭ ،مەشۇللمنىڭ 17زىبرى ئابىيادىن .مىنامىننىڭ ،مودىيانىڭ ،پىلتاينىڭ 18بىلگاھ ،شاممۇئا شېمايا ،يەھوناتان 19ماتتېنايدىكى جوئارىبنىڭ .جېدەيانىڭ ئۆززى 20ساللي ،كاللي ئاموك ،ئېبېر 21ھىلكىيادىن ھاشابيا يىدايا ،نېتانېل. 22ئىلياشىب ،جويادا ،يوھانان ۋە جادۇئا دەۋرىدىكى لۋىيلر ئاتا-بوۋىلىرىنىڭ باشلىقلىرى دەپ خاتىرىلەندى. 23ئاتىلرنىڭ باشلىقى لۋىينىڭ ئوغۇللىرى ئىلياشىبنىڭ ئوغلى يوھاناننىڭ دەۋرىگىچە ،يىلنامە كىتابىغا يېزىلغان. 24لۋىيلرنىڭ سەردارى :ھاشىيا ،شېربىيا ۋە كادمىلنىڭ ئوغلى يەشۇئا قېرىنداشلىرى بىلەن ئۇلرغا قارشى تۇرۇپ ،خۇدانىڭ ئاتىسى داۋۇتنىڭ ئەمرى بويىچە مەدھىيە ئوقۇدى ۋە شۈكۈر ئېيتتى. 25ماتتانىيا ،باكبۇكىيا ،ئوبادىيا ،مەشۇللم ،تالمون ،ئاككۇبلر دەرۋازىنىڭ بوسۇغىسىدا قاراۋۇلنى ساقلۋاتقان يۈك توشۇغۇچىلر ئىدى. 26بۇلر يوزاداكنىڭ ئوغلى يەشۇئانىڭ ئوغلى جوياكىم ۋە ۋالىي نەخەمىيا ۋە يازغۇچى ئەزرانىڭ زامانىدا ئىدى. 27يېرۇسالېم سېپىلىنى بېغىشلىغاندا ،ئۇلر لۋىيلرنى بارلىق جايلىرىدىن ئىزدەپ ،ئۇلرنى يېرۇسالېمغا ئەكىلىپ ،مىننەتدارلىق بىلدۈرۈش ،ناخشا ئېيتىش ،ساز چېلىش ،ساز چېلىش ۋە ساز چېلىش بىلەن خۇشاللىق بىلەن بېغىشلشنى ساقلىدى. 28ناخشىچىلرنىڭ ئوغۇللىرى يېرۇسالېم ئەتراپىدىكى تۈزلەڭلىكتىن ۋە نېتوفاتى يېزىلىرىدىن يىغىلدى. 29گىلگالنىڭ ئۆيىدىن ،گېبا ۋە ئازماۋىت ئېتىزىدىنمۇ ،چۈنكى ناخشىچىلر ئۇلرنى يېرۇسالېمنىڭ ئەتراپىغا كەنت سالغان. 30روھانىيلر ۋە لۋىيلر پاكلىنىپ ،كىشىلەرنى ،دەرۋازىلرنى ۋە تامنى پاكلىدى. 31ئاندىن ،مەن يەھۇدىيە شاھزادىلىرىنى تامغا ئېلىپ چىقتىم ۋە ئۇلرغا شۈكۈر ئېيتىدىغان ئىككى چوڭ شىركەتنى تەيىنلىدىم. 32ئۇلردىن كېيىن ھوشايا ۋە يەھۇدا شاھزادىلىرىنىڭ يېرىمى باردى. 33ئازاريا ،ئەزرا ۋە مەشۇللم. 34يەھۇدا ،بىنيامىن ،شېمايا ۋە يەرەمىيا ، 35روھانىيلرنىڭ بەزىلىرى كاناي چېلىندى .يەنى يوناتاننىڭ ئوغلى زەكەرىيا ،شېمايانىڭ ئوغلى ،ماتتانيانىڭ ئوغلى ،مىكايانىڭ ئوغلى ، مىشايانىڭ ئوغلى ،زاكۇرنىڭ ئوغلى ،ئاسافنىڭ ئوغلى: 36ئۇنىڭ قېرىنداشلىرى شېمايا ،ئازارايىل ،مىللي ،گىللي ،ماياي ،نېتانېل ۋە يەھۇدا ،ھانانى ،خۇدانىڭ ئاتىسى داۋۇت ۋە ئۇلرنىڭ يازغۇچىسى ئەزرانىڭ چالغۇ ئەسۋابلىرى بىلەن. 37ئۇلرغا قارشى تۇرغان بۇلق دەرۋازىسى ئالدىدا ،ئۇلر داۋۇت شەھىرىنىڭ پەلەمپەيسىدىن چىقىپ ،تامنىڭ ئۈستىگە ،داۋۇتنىڭ ئۆيىنىڭ ئۈستىدىن ،ھەتتا شەرققە سۇ دەرۋازىسىغىچە چىقتى. 38ئۇلرغا شۈكۈر ئېيتىدىغان باشقا كىشىلەر ئۇلرغا قارشى چىقتى ،مەن ئۇلرنىڭ كەينىدىن ،تامدىكى كىشىلەرنىڭ يېرىمى ئوچاق مۇنارىنىڭ سىرتىدىن ھەتتا كەڭ تامغىچە. 39ئەفرايىم دەرۋازىسىنىڭ ئۈستىدىن ،كونا دەرۋازىنىڭ ئۈستىدىن ،بېلىق دەرۋازىسى ،ھانانېل مۇنارى ۋە مىياھ مۇنارى ھەتتا قوي دەرۋازىسىغىچە .ئۇلر تۈرمىنىڭ دەرۋازىسىدا تۇرۇپ قالدى. 40خۇدانىڭ ئۆيىدە ،مەن ۋە ھۆكۈمدارلرنىڭ يېرىمى مەن بىلەن بىللە خۇداغا شۈكۈر ئېيتىدىغان ئىككى شىركەت تۇراتتى. 41روھانىيلر .ئېلىياكىم ،مائاسيا ،مىنيامىن ،مىخايا ،ئېلىئېناي ،زەكەرىيا ۋە ھانانىيا قاتارلىقلر كاناي بىلەن. 42مائاسيا ،شېمايا ،ئېلىئازار ،ئۇززى ،يەھوخان ،مالچىيا ،ئېلم ۋە ئەزەر .ناخشىچىلر يۇقىرى دەرىجىلىك ناخشا ئېيتىشتى. 43ئۇ كۈنى ،ئۇلر نۇرغۇن قۇربانلىقلرنى بەردى ۋە خۇشال بولدى ،چۈنكى خۇدا ئۇلرنى خۇشال قىلدى .ئاياللر ۋە بالىلر خۇشال بولدى .شۇنداق قىلىپ يېرۇسالېمنىڭ خۇشاللىقى يىراقتا ئاڭلندى. 44ئۇ چاغدا ،خەزىنىلەر ،قۇربانلىقلر ،تۇنجى مېۋە-چېۋىلەر ۋە ئوندىن بىر ئۈلۈش ئۈچۈن ،كامىرلرغا تەيىنلەنگەن روھانىيلر ۋە لۋىيلر ئۈچۈن تەۋرات قانۇنىنىڭ بىر قىسمىنى شەھەرلەرنىڭ ئېتىزلىرىدىن يىغىش ئۈچۈن تەيىنلەندى. 45داۋۇت ۋە ئۇنىڭ ئوغلى سۇليماننىڭ ئەمرى بويىچە ،ناخشىچىلر ۋە يۈك توشۇغۇچىلر تەڭرىنىڭ ھويلىسىنى ۋە پاكلىنىش ئۆيىنى ساقلىدى. 46چۈنكى ،داۋۇت ۋە ئاساف دەۋرىدە ناخشىچىلرنىڭ باشلىقلىرى ،خۇداغا مەدھىيە ۋە شۈكۈر ئېيتىش ناخشىلىرى بار ئىدى. 47زېرۇببېل دەۋرىدە ۋە نەخەمىيا دەۋرىدە پۈتۈن ئىسرائىللر ھەر كۈنى ناخشىچىلر ۋە يۈك توشۇغۇچىلردىن بىر ئۈلۈشنى تەقدىم قىلدى . ئۇلر لۋىيلرغا مۇقەددەس نەرسىلەرنى مۇقەددەس قىلدى .لۋىيلر ئۇلرنى ھارۇننىڭ ئەۋلدلىرىغا مۇقەددەس قىلدى.
Nehemiah
13باب1ئۇ كۈنى ئۇلر مۇسا پەيغەمبەرنىڭ كىتابىدا كىشىلەر توپىدا ئوقۇدى .ئۇنىڭدا ئاممونلر ۋە موئابلىقلرنىڭ خۇدانىڭ جامائىتىگە مەڭگۈ كىرمەسلىكى توغرىسىدا يېزىلغان. 2چۈنكى ،ئۇلر ئىسرائىللرنى نان ۋە سۇ بىلەن ئۇچرىتىپ قالمىدى ،بەلكى بىلئامنى ئۇلرغا لەنەت ئوقۇسۇن دەپ ياللىدى .ھالبۇكى ، خۇدايىمىز لەنەتنى بەختكە ئايلندۇردى. 3ئۇلر تەۋرات قانۇنىنى ئاڭلىغاندىن كېيىن ،ئۇلر ئىسرائىلىيەدىن ئارىلشقان كىشىلەردىن ئايرىلدى. 4بۇنىڭدىن ئىلگىرى ،روھانىي ئىلياشىب خۇدايىمىزنىڭ ئۆيىنىڭ ھۇجرىسىنى نازارەت قىلىپ ،توبىيا بىلەن ئىتتىپاقلشتى. 5ھەزرىتى ئەيسا ئۇنىڭغا چوڭ بىر كامېر تەييارلپ بەردى .بۇ يەردە ئۇلر لۋىيلرغا ،ناخشىچىلرغا ۋە دەرۋازىۋەنلەرگە بېرىلىشكە بۇيرۇلغان قوناقنىڭ ئوندىن بىرىنى ،يېڭى شارابنى ۋە ماينىڭ ئوندىن بىرىنى قۇربانلىق قىلدى .روھانىيلرنىڭ قۇربانلىقلىرى. 6لېكىن ،بۇ ۋاقىتلردا مەن يېرۇسالېمدا ئەمەس ئىدىم ،چۈنكى بابىل پادىشاھى ئارتاكسېركىسنىڭ ئىككى ئوتتۇز ئۈچىنچى يىلى مەن پادىشاھنىڭ يېنىغا كەلدىم ۋە بىر نەچچە كۈندىن كېيىن مەن پادىشاھتىن ئايرىلدىم. 7مەن يېرۇسالېمغا كەلدىم ۋە ئىلياشىبنىڭ توبىيا ئۈچۈن خۇدانىڭ ئۆيىنىڭ ھويلىسىدا بىر كامېر تەييارلپ بەرگەن يامانلىقىنى چۈشەندىم. 8بۇ ئىش مېنى قاتتىق ئازابلىدى ،شۇڭا مەن توبىيانىڭ ئۆيدىكى نەرسىلىرىنىڭ ھەممىسىنى ئۆيدىن چىقاردىم. 9ئاندىن مەن بۇيرۇق قىلدىم ،ئۇلر ھۇجرىلرنى تازىلىدى .مەن ئۇ يەرگە گۆش قۇربانلىقلىرى ۋە خۇشبۇي بۇيۇملر بىلەن خۇدانىڭ ئۆيىدىكى قاچا-قۇچىلرنى ئېلىپ كەلدىم. 10مەن لۋىيلرنىڭ قىسمەتلىرىنىڭ ئۇلرغا بېرىلمىگەنلىكىنى ھېس قىلدىم ،چۈنكى بۇ ئىشنى قىلغان لۋىيلر ۋە ناخشىچىلر ھەممەيلەننى ئۆز ئېتىزىغا قېچىپ كەتتى. 11ئاندىن مەن ھۆكۈمدارلر بىلەن مۇنازىرىلىشىپ « ،خۇدانىڭ ئۆيى نېمە ئۈچۈن تاشلىنىدۇ؟ »دېدىم .مەن ئۇلرنى يىغىپ ،ئۇلرنىڭ ئورنىغا قويدۇم. 12ئاندىن پۈتۈن يەھۇدىيەگە قوناقنىڭ ئوندىن بىرىنى ،يېڭى شارابنى ۋە ماينى خەزىنىگە ئېلىپ كەلدى. 13مەن خەزىنىگە خەزىنىچى قىلدىم ،روھانىي شېلېمىيا ،يازغۇچى زادوك ۋە لۋىيلر پېدايادىن .ئۇلرنىڭ يېنىدا ماتتانيانىڭ ئوغلى زاكۇرنىڭ ئوغلى ھانان بار ئىدى ،چۈنكى ئۇلر سادىق ھېسابلىناتتى ،ئۇلرنىڭ ئىشخانىسى بۇرادەرلىرىگە تەقسىم قىلتتى. 14ئى خۇدايىم! 15ئۇ كۈنلەردە ،مەن يەھۇدىيەدە دەم ئېلىش كۈنىدە بىر نەچچە ئۈزۈم ھارىقى بېسىۋاتقانلىقىنى ،شال ئەكىلىپ ،ئېشەكلەرنى ئېلىپ يۈرگەنلىكىنى كۆردۈم .ئۇلر دەم ئېلىش كۈنى يېرۇسالېمغا ئېلىپ كەلگەن ئۈزۈم ھارىقى ،ئۈزۈم ،ئەنجۈر ۋە ھەر خىل يۈكلەرنىمۇ ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. 16ئۇ يەردە تىرنىڭ ئادەملىرىمۇ بار ئىدى .ئۇلر بېلىق ۋە ھەر خىل بۇيۇملرنى ئېلىپ كېلىپ ،دەم ئېلىش كۈنى يەھۇدىيە بالىلىرىغا ۋە يېرۇسالېمغا سېتىلدى. 17ئاندىن مەن يەھۇدىيە ئاقسۆڭەكلىرى بىلەن مۇنازىرىلىشىپ ،ئۇلرغا« :بۇ نېمە يامان ئىش ،دەم ئېلىش كۈنىنى ناپاك قىلىسەن؟ 18ئاتا-بوۋىلىرىڭلر شۇنداقمۇ؟ خۇدايىمىز بۇ يامانلىقلرنى بىزگە ۋە بۇ شەھەرگە ئېلىپ كەلمىدىمۇ؟ سىلەر دەم ئېلىش كۈنىنى ئىسراپ قىلىپ ،ئىسرائىلىيەگە تېخىمۇ كۆپ غەزەپ ئېلىپ كەلدىڭلر. 19دەم ئېلىش كۈنى يېرۇسالېمنىڭ دەرۋازىسى قاراڭغۇلىشىشقا باشلىغاندا ،مەن دەرۋازىلرنى تاقاشقا بۇيرۇدۇم ۋە ئۇلرنى دەم ئېلىش كۈنىدىن كېيىن ئاچماسلىققا بۇيرۇدۇم .بەزى خىزمەتكارلىرىم دەم ئېلىش كۈنىدە ھېچقانداق يۈك ئېلىپ كەلمەسلىكى ئۈچۈن مېنى دەرۋازىغا قويدى. 20شۇڭا ھەر خىل بۇيۇملرنى ساتقۇچىلر ۋە ساتقۇچىلر بىر ياكى ئىككى قېتىم يېرۇسالېمسىز ياتاتتى. 21ئاندىن ،مەن ئۇلرغا گۇۋاھلىق بەردىم ۋە ئۇلرغا« :نېمىشقا سېپىل ئۈستىدە تۇرىسىز؟ ئەگەر يەنە شۇنداق قىلسىڭىز ،مەن سىزگە قول سالىمەن .شۇ ۋاقىتتىن باشلپ ئۇلر دەم ئېلىش كۈنى چىقمىدى. 22مەن لۋىيلرغا ئۆزلىرىنى پاكلشنى ،كېلىپ ،دەرۋازىنى ساقلپ ،دەم ئېلىش كۈنىنى مۇقەددەس قىلىشنى بۇيرۇدۇم .ئى خۇدايىم ،بۇ توغرىلىق مېنىمۇ ئېسىمدە تۇت ،رەھىم-شەپقىتىڭنىڭ ئۇلۇغلۇقى بىلەن مېنى قۇتۇلدۇرغىن. 23ئۇ كۈنلەردە مەن ئاشدود ،ئاممون ۋە موئابنىڭ ئايالى بىلەن توي قىلغان يەھۇدىيلرنى كۆردۈم. 24ئۇلرنىڭ بالىلىرى ئاشدودنىڭ سۆزىدە يېرىم سۆز قىلدى ،ئۇلر يەھۇدىيلرنىڭ تىلىدا سۆزلىيەلمىدى ،بەلكى ھەر بىر خەلقنىڭ تىلى بويىچە سۆزلىدى. 25مەن ئۇلر بىلەن تالش-تارتىش قىلىپ ،ئۇلرغا لەنەت ياغدۇرۇپ ،ئۇلرنىڭ بەزىلىرىنى ئۇرۇپ ،چېچىنى چۈشۈرۈۋەتتىم ۋە خۇدا تەرىپىدىن قەسەم قىلىپ« :قىزلىرىڭىزنى ئوغۇللىرىغا بەرمەڭ ،قىزلىرىنى ئوغۇللىرىڭىزغا ياكى ئۆزىڭىزگە ئېلىپ بەرمەڭ »دېدى. 26ئىسرائىل پادىشاھى سۇليمان بۇ ئىشلر بىلەن گۇناھ قىلمىدىمۇ؟ لېكىن نۇرغۇن مىللەتلەر ئارىسىدا ئۇنىڭغا ئوخشاش پادىشاھ يوق ئىدى ، ئۇ خۇداسىنى ياخشى كۆرەتتى ۋە خۇدا ئۇنى پۈتۈن ئىسرائىلىيەگە پادىشاھ قىلدى. 27ئۇنداقتا ،بىز بۇ چوڭ رەزىللىكلەرنى قىلىپ ،غەلىتە خوتۇنلر بىلەن توي قىلىشتا خۇدايىمىزغا خىلپلىق قىلغانلىقىڭىزنى ئاڭلمدۇق؟ 28باش روھانىي ئېلىياشىبنىڭ ئوغلى جويادانىڭ ئوغۇللىرىدىن بىرى ھورۇنلۇق سانباللتنىڭ كۈيئوغلى ئىدى ،شۇڭا مەن ئۇنى قوغلىدىم. 29ئى خۇدايىم ،ئۇلرنى ئېسىڭدە تۇت ،چۈنكى ئۇلر روھانىيلىقنى ،روھانىيلىق ۋە لۋىيلرنىڭ ئەھدىسىنى ناپاك قىلدى. 30شۇنداق قىلىپ ،مەن ئۇلرنى بارلىق ناتونۇش كىشىلەردىن پاكلىدىم ۋە روھانىيلر ۋە لۋىيلرنىڭ بۆلۈملىرىنى ئۇلرنىڭ خىزمىتىگە تەيىنلىدىم. 31ياغاچ قۇربانلىق ئۈچۈن ،بەزىدە بېكىتىلگەن ۋە تۇنجى مېۋىلەر ئۈچۈن .ئى خۇدايىم ،مېنى ياخشى ئېسىمدە تۇتۇڭ.