Urdu - The Protevangelion

Page 1

‫‪Protevangelion‬‬ ‫باب‪1‬‬ ‫‪1‬بنی اسرائیل کے بارہ قبیلوں کی تاریخ میں ہم پڑھتے ہیں کہ یوآخم نامی ایک شخص تھا جو بہت امیر تھا اور اس نے یہ قرار دے کر خداوند خدا کے حضور دوگنا نذرانہ‬ ‫پیش کیا ‪:‬میرا مال تمام لوگوں کے فائدے کے لئے ہوگا۔ ‪ ،‬اور یہ کہ میں اپنے گناہوں کی معافی کے لئے خداوند خدا کی طرف سے رحم حاصل کروں۔‬ ‫‪2‬لیکن اخداوند کی ایک خاص ِہید پر جب بنی اہسرائیل نے اپنے ہدیے پیش کیے اور یوآخہ م نے بھی ااس کا نذرانہ پیش کہیا تو سردار کاہہن روبن نے ااس کی مخالفت کی اور‬ ‫کہا کہ تیرے لہئے یہ جائز نہیں کہ اپنے ہدیہ پیش کریں کیونکہ تاو نے اہس طرح کے نذرانے پیش نہیں کیے ہیں۔ اسرائیل میں کسی بھی مسئلے کو جنم دیا۔‬ ‫‪3‬یہ دیکھ کر یوآخہ م بہت فکر مند ہو کر بارہ قبیلوں کی رجسٹریوں سے مشورہ کرنے کے لیے ال گیا‪ ،‬یہ دیکھنے کے لیے کہ آیا وہ واحد شخص ہے جس کو کوئی مسئلہ‬ ‫نہیں تھا۔‬ ‫‪4‬لیکن دریافت کرنے پر ااس نے پایا کہ تمام راستبازوں نے اسرائیل میں نسل کی پرورش کی ہے۔‬ ‫‪5‬تب ااس نے بزرگ ابراہیم کو یاد دلیا کہ کس طرح اخدا نے ااس کی زندگی کے آخر میں ااس کا بیٹا اسحاق دیا تھا۔ جس پر وہ بہت پریشان تھا‪ ،‬اور اپنی بیوی کی طرف‬ ‫سے نظر نہیں آتا تھا‪:‬‬ ‫‪6‬لیکن بیابان میں جا کر وہاں خیمہ لگایا اور االیس دن اور االیس رات روزہ رکھا اور اپنے آپ سے کہا۔‬ ‫‪7‬میں کھانے پینے کے لیے نیچے نہیں جاؤں گا جب تک کہ خداوند میرا خدا مجھے حقیر نہ دیکھے بلکہ دِا ہی میرا گوشت اور پینا ہو گی۔‬ ‫باب‪2‬‬ ‫‪1‬اہسی دوران ااس کی بیوی انا دوہری بات پر پریشان اور پریشان ہو گئی اور کہا کہ میں اپنی بیوہ اور بانجھ پن دونوں پر ماتم کروں گا۔‬ ‫‪2‬تب اخداوند کی ایک ِظیم ِہید کے قریب آئی اور ااس کی للونڈی جوِہتھ نے کہا تاو کب تک اپنی جان کو داکھ دیتا رہے گا؟ اخداوند کی ِید اب آ گئی ہے‪ ،‬جب کسی کے لیے‬ ‫ماتم کرنا غیر قانونی ہے۔‬ ‫‪3‬پس یہ ٹوپی جو ایسی ایزیں بنانے والے کی طرف سے دی گئی ہے لے لو کیونکہ یہ مناسب نہیں ہے کہ میں جو ایک خادم ہوں اسے پہنوں بلکہ یہ تمہارے بڑے کردار‬ ‫کے آدمی کے مطابق ہے۔‬ ‫‪4‬لیکن انا نے جواب دیا" ‪،‬مجھ سے دور ہو جاؤ‪ ،‬مجھے ایسی باتوں کی ِادت نہیں ہے۔ اس کے ِلوہ‪ ،‬خداوند نے مجھے بہت پست کیا ہے۔‬ ‫‪5‬میں ِرتا ہوں کہ کسی بددیانت شخص نے تمہیں یہ دیا ہے اور تم مجھے میرے گناہ سے آلودہ کرنے آئے ہو۔‬ ‫سنے گا تو لمیں تجھ سے کیا بارا ااہوں؟‬ ‫‪6‬تب ااس کی لونڈی جوِہتھ نے جواب دیا کہ جب تاو میری نہ ا‬ ‫‪ 7‬لمیں تاجھ پر اہس سے بڑی لعنت کی خواہش نہیں کر سکتا کہ تاو نیچے ہے کیونکہ اخدا نے تیرے رحم کو بند کر دیا ہے کہ تاو اسرائیل میں ماں نہ بنے۔‬ ‫‪8‬یہ سن کر انا بہت پریشان ہوئی اور اپنی شادی کا لباس پہن کر دوپہر کے قریب تین بجے اپنے باغ میں اہل قدمی کرنے الی گئی۔‬ ‫‪9‬اور ااس نے ایک لریل کا درخت دیکھا اور ااس کے نیچے بیٹھ کر اخداوند سے داِا کی اور کہا۔‬ ‫‪10‬اے میرے باپ دادا کے اخدا‪ ،‬مجھے برکت دے اور میری دِا پر غور کر جیسا کہ تو نے سارہ کے رحم کو برکت دی اور ااسے بیٹا اسحاق دیا۔‬ ‫باب‪3‬‬ ‫‪1‬اور جب وہ آسمان کی طرف دیکھ رہی تھی تو ااسے لل میں ایک اڑیا کا گھونسل نظر آیا۔‬ ‫‪2‬اور اپنے دہل میں ماتم کرتے ہوئے کہنے لگی کہ ہائے کیا امجھے جنا؟ اور مجھے کس رحم نے جنم دیا کہ میں بنی اسرائیل کے سامنے اس طرح ملعون ہو اور وہ میرے‬ ‫خدا کی ہیکل میں مجھے ملمت کریں اور میرا مذاق اڑائیں ‪:‬افسوس ہے میں‪ ،‬میرا کیا موازنہ کیا جا سکتا ہے؟‬ ‫‪3‬میں زمین کے درندوں کے برابر نہیں ہوں‪ ،‬کیونکہ زمین کے جانور بھی تیرے سامنے پھلدار ہیں‪ ،‬اے رب !کیا میں ہوں‪ ،‬میرا کیا موازنہ کیا جا سکتا ہے؟‬ ‫‪4‬میرا موازنہ وحشی جانوروں سے نہیں کیا جا سکتا‪ ،‬کیونکہ وحشی جانور بھی تیرے سامنے پھلدار ہیں‪ ،‬اے رب !کیا میں ہوں‪ ،‬میرا کس سے موازنہ کیا جا سکتا ہے؟‬ ‫‪5‬میرا ان پانیوں سے موازنہ نہیں کیا جا سکتا‪ ،‬کیونکہ پانی بھی تیرے سامنے پھلدار ہیں‪ ،‬اے رب !کیا میں ہوں‪ ،‬میرا کیا موازنہ کیا جا سکتا ہے؟‬ ‫‪6‬میں سمندر کی موجوں کے برابر نہیں ہوں۔ ان کے لیے‪ ،‬خواہ وہ پرسکون ہوں‪ ،‬یا حرکت میں‪ ،‬ان مچھلیوں کے ساتھ جو ان میں ہیں‪ ،‬تیری تعریف کریں‪ ،‬اے رب !کیا‬ ‫میں ہوں‪ ،‬میرا کیا موازنہ کیا جا سکتا ہے؟‬ ‫‪7‬میں زمین کے برابر نہیں ہوں‪ ،‬کیونکہ زمین اپنے پھل لتی ہے‪ ،‬اور تیری حمد کرتی ہے‪ ،‬اے رب!‬ ‫باب‪4‬‬ ‫سن لی ہے۔ تاو حاملہ ہو گا اور جنے گا‪ ،‬اور تیری نسل کا تمام دنیا میں ذکر‬ ‫فرشتہ ااس کے پاس کھڑا ہو کر کہنے لگا‪ ،‬انا‪ ،‬انا‪ ،‬اخداوند نے تیری داِا ا‬ ‫‪1‬تب اخداوند کا ایک ہ‬ ‫کیا جائے گا۔‬ ‫‪2‬اور حنا نے جواب دیا کہ اخداوند میرے اخدا کی حیات کی قلسم میں جو کچھ بھی پیدا کروں خواہ وہ نر ہو یا مادہ‪ ،‬میں ااسے اخداوند اپنے اخدا کے لیے وقف کروں گی اور‬ ‫وہ اپنی ساری زندگی میں ااس کی امقددس ایزوں کی خدمت کرے گی۔‬ ‫‪3‬اور دیکھو دو فرشتے نمودار ہوئے اور اس سے کہا دیکھ تیرا شوہر یوآخم اپنے ارواہوں کے ساتھ آرہا ہے۔‬ ‫سن لی ہے‪ ،‬جلدی کر اور اہدھر سے جا کیونکہ دیکھ تیری بیوی حنا حاملہ ہو گی۔‬ ‫فرشتہ بھی ااس کے پاس ااتر آیا اور کہا اخداوند اخدا نے تیری داِا ا‬ ‫‪ 4‬ہکیاونکہ اخداوند کا ایک ہ‬ ‫‪5‬اور یوآخہ م نے نیچے جا کر اپنے ارواہوں کو بال کر کہا کہ میرے پاس بغیر داغ یا بے ِیب دس بھیڑ کے بچے لؤ اور وہ خداوند میرے خدا کے لئے ہوں گے۔‬ ‫‪6‬اور میرے پاس بے ِیب بارہ بچھڑے لؤ اور بارہ بچھڑے کاہنوں اور بزرگوں کے لیے ہوں گے۔‬ ‫‪7‬میرے پاس بھی سو بکریاں لے آؤ اور سو بکریاں تمام لوگوں کے لیے ہوں گی۔‬ ‫‪8‬اور یوآخہ م ارواہوں کے ساتھ نیچے گیا اور انا نے پھاٹک کے پاس کھڑے ہو کر یوآخہ م کو ارواہوں کے ساتھ آتے دیکھا۔‬ ‫‪9‬اور وہ دوڑی اور ااس کے گلے میں لٹکا کر کہنے لگی‪ ،‬اب میں جان گئی کہ اخداوند نے مجھے بہت برکت دی ہے۔‬ ‫‪10‬کیونکہ دیکھو میں جو بیوہ تھی اب بیوہ نہیں ہوں اور میں جو بانجھ تھی حاملہ ہو جاؤں گی۔‬ ‫باب‪5‬‬ ‫‪1‬اور یوآخہ م پہلے دہن ااس کے گھر میں ٹھہرا لیکن داوسرے دہن ااس نے اپنا نذرانہ ل کر کہا۔‬ ‫‪2‬اگر اخداوند امجھ پر رحم کرتا ہے تو وہ تختی جو کاہن کی پیشانی پر ہے ااسے ظاہر کرے۔‬ ‫‪3‬اور ااس نے ااس تھال سے جو کاہن پہنا تھا مشورہ کیا اور ااسے دیکھا اور دیکھا کہ ااس میں گناہ نہیں پایا گیا۔‬ ‫‪4‬اور یوآخہ م نے کہا اب لمیں جان گیا کہ اخداوند امجھ پر مہربان ہے اور ااس نے میرے سب اگناہ مٹا دہیا ہے۔‬ ‫‪5‬اور وہ راستباز ٹھہر کر اخداوند کی ہیکل سے ااترا اور اپنے گھر ال گیا۔‬ ‫‪6‬اور جب حنا کو نو مہینے ہو گئے تو وہ جنی اور دائی سے کہنے لگی کہ میں کیا پیدا کیا ہوں؟‬ ‫‪7‬اور اس نے اس سے کہا‪ ،‬ایک لڑکی‪.‬‬ ‫‪8‬تب انا نے کہا‪ ،‬اخداوند نے آج کے دن میری جان کو بڑا کیا ہے۔ اور اس نے اسے بستر پر لٹا دیا۔‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.