Skip to main content

Urdu - The Music of Satan and Genun

Page 1

‫شیطان اور جنون کی موسیقی‬ ‫یسعیاہ ‪14‬‬ ‫اے لوسیفر‪ ،‬صبح کے بیٹے‪ُ ،‬و آسمان سے کیسے گرا ہے! ُتو کیونکر زمین پر کاٹ رہا ہے‪ ،‬جس نے قوموں کو کمزور ‪12‬‬ ‫!کیا‬ ‫‪:‬کیونکہ ُتو نے اپنے ِدل میں کہا ہے کہ میں آسمان پر چڑھ جاؤں گا‪ ،‬میں اپنے ُخت کو تُدا کے ستاروں سے بلند کروں گا ‪13‬‬ ‫ممیں جماعت کے پہاڑ پر بھی بیٹھوں گا‪ ،‬شمال کی طرف۔‬ ‫اعلی کی طرح رہوں گا۔ ‪14‬‬ ‫میں باِلوں کی اونچائیوں پر چڑھوں گا۔ میں سب سے‬ ‫ی‬ ‫پھر بھی ُتو جہنم میں‪ ،‬گڑھے کے اطراف میں لیا جائے گا۔ ‪15‬‬ ‫جو ُجھ کو ِیکھیں گے وہ ُجھ پر نظر ڈالیں گے اور ُجھ پر غور کریں گے اور کہیں گے کہ کیا یہ وہی آِمی ہے جس ‪16‬‬ ‫نے زمین کو لرزایا جس نے سلطنتوں کو ہلیا؟‬ ‫جس نے ِنیا کو بیابان بنا ِیا اور اس کے شہروں کو ُباہ کر ِیا۔ جس نے اس کے قیدیوں کے گھر نہیں کھولے؟ ‪17‬‬ ‫حتی کہ سب کے سب اپنے اپنے گھر میں شان و شوکت سے بیٹھے ہیں۔ ‪18‬‬ ‫قوموں کے ُمام باِشاہ ی‬ ‫لیکن ُتو اپنی قبر سے ایک مکروہ شاخ کی مانند اور مقتولوں کے لباس کی طرح نکال جاُا ہے جو ُلوار کے ذریعے ‪19‬‬ ‫گڑھے کے پتھروں پر گرُے ہیں۔ پیروں ُلے روندی ہوئی لش کی طرح۔‬ ‫ُتو اتن کے ساُھ ِفن نہ ہونا کیونکہ ُتو نے اپنی زمین کو ُباہ کیا اور اپنے لوگوں کو مار ڈال‪ :‬بدکرِاروں کی نسل کبھی ‪20‬‬ ‫مشہور نہیں ہو گی۔‬

‫حزقی ایل ‪28‬‬ ‫اور تُداوند کا کلم میرے پاس آیا کہ ‪11‬‬ ‫اے آِم زاِ‪ ،‬صور کے باِشاہ پر نوحہ ُوانی کرو اور اس سے کہو‪ُ ،‬داوند ُدا یوں فرماُا ہے۔ ُتو حکمت سے بھرا‪ ،‬اور ‪12‬‬ ‫ُوبصورُی میں کامل‪ ،‬رقم پر مہر لگاُا ہے۔‬ ‫سلیمانی‪ ،‬اور یشب‪ ،‬نیلم ‪13‬‬ ‫‪ُ،‬م ُدا کے باغ عدن میں رہے ہو ہر قیمتی پتھر ُیرا غلف ُھا‪ ،‬سارڈیس‪ ،‬پکھراج اور ہیرا‪ ،‬بیرل‪ ،‬ت‬ ‫زمرِ اور کاربونکل اور سونا‪ُ :‬یرے ُابوت اور ُیرے پائپوں کی کاریگری ُجھ میں اس ِن ُیار کی گئی ُھی جس ِن ُو پیدا‬ ‫ہوا ُھا۔‬ ‫ُتو ممسوح کروب ہے جو ڈھانپتا ہے۔ اور میں نے ُجھے ایسا مقرر کیا ہے‪ُ :‬و ُدا کے مقدس پہاڑ پر ُھا۔ ُتو آگ کے ‪14‬‬ ‫پتھروں کے ِرمیان اتوپر نیچے چل گیا ہے۔‬ ‫ُتو اپنی راہوں میں اتس ِن سے کامل ُھا جب ُک کہ ُتجھ میں بدکاری پائی گئی۔ ‪15‬‬ ‫ُیری ُجارت کی کثرت سے اتنہوں نے ُیرے بیچ میں ظلم سے بھر ِیا اور ُتو نے گناہ کیا‪ ،‬ادس لئے ممیں ُجھے تُدا کے ‪16‬‬ ‫پہاڑ سے ناپاک کر ِوں گا اور اے ڈھانپنے والے کروب‪ ،‬میں ُجھے آگ کے پتھروں کے ِرمیان سے ُباہ کر ِوں گا۔‬ ‫ُیرا ِل ُیرے حسن کی وجہ سے بلند ہوا‪ُ ،‬و نے اپنی چمک کی وجہ سے اپنی حکمت کو بگاڑ ِیا‪ :‬میں ُجھے زمین پر ‪17‬‬ ‫پھینک ِوں گا‪ ،‬میں ُجھے باِشاہوں کے سامنے رکھوں گا ُاکہ وہ ُجھے ِیکھیں۔‬ ‫ُتو نے اپنی بے شمار بدکاریوں اور اپنی ُجارت کی بدکاری سے اپنے مقدس مقامات کو ناپاک کیا ہے۔ اس لیے میں ُیرے ‪18‬‬ ‫ِرمیان سے ایک آگ نکالوں گا جو ُجھے کھا جائے گی اور میں ُجھے ان سب کے سامنے جو ُجھے ِیکھ رہے ہیں زمین پر‬ ‫راکھ کر ِوں گا۔‬ ‫ت‬ ‫جو لوگ ُجھے جانتے ہیں وہ سب ُجھے ِیکھ کر حیران ہوں گے‪ُ :‬و ِہشت زِہ ہو گا اور اب کبھی نہیں ہو گا۔ ‪19‬‬


‫آدم اور حوا کی کتاب ‪2 20‬‬ ‫جب قابیل ُاریک مٹی کے ملک میں چل گیا اور وہاں اتس کے بچے بڑھ گئے ُو اتن میں سے ایک کا نام جنون ُھا‪ ،‬لمک کا ‪1‬‬ ‫بیٹا ُھا جس نے قابیل کو مار ڈال ُھا۔‬ ‫لیکن اس جنون کے بارے میں‪ ،‬شیطان اس کے بچپن میں اس میں آیا۔ اور اتس نے طرح طرح کے نرسنگے اور سینگ اور ‪2‬‬ ‫ُار کے ساز‪ ،‬جھانجھ اور سلٹریاں‪ ،‬اور بربط اور بانسری بنائے۔ اور وہ ہر وقت اور ہر گھڑی ان پر کھیلتا ُھا۔‬ ‫اور جب اتس نے اتن پر کھیل ُو شیطان اتن میں گھس آیا کہ اتن میں سے ایسی ُوبصورت اور میٹھی آوازیں سنائی ِیں جو ‪3‬‬ ‫ِل کو چھوُی ُھیں۔‬ ‫‪،‬پھر اتس نے اتن پر کھیلنے کے لیے کمپنیاں جمع کیں۔ اور جب وہ کھیلتے ُھے‪ُ ،‬و یہ قائدن کے بچوں کو اچھا لگتا ُھا ‪4‬‬ ‫جنہوں نے اپنے آپ کو گناہ سے بھڑکایا اور آگ کی طرح جلیا۔ جبکہ شیطان نے ان کے ِلوں کو ایک ِوسرے سے بھڑکا‬ ‫ِیا اور ان میں شہوت کو بڑھا ِیا۔‬ ‫شیطان نے جنون کو یہ بھی سکھایا کہ کام سے مضبوط مشروب نکالنا۔ اور یہ جینون پینے کے گھروں میں کمپنیوں پر ‪5‬‬ ‫کمپنیوں کو اکٹھا کرُا ُھا۔ اور ہر طرح کے پھل اور پھول اپنے ہاُھوں میں لے آئے۔ اور انہوں نے ایک ساُھ پیا۔‬ ‫اس طرح اس جنون نے گناہ کو بہت زیاِہ بڑھا ِیا۔ اس نے بھی فخر کے ساُھ کام کیا‪ ،‬اور قابیل کے بچوں کو ہر طرح کی ‪6‬‬ ‫بدُرین برائی کا ارُکاب کرنا سکھایا‪ ،‬جسے وہ نہیں جانتے ُھے۔ اور ان کو کئی گنا ایسے کاموں ُک پہنچا ِیا جو وہ پہلے‬ ‫نہیں جانتے ُھے۔‬ ‫ُب شیطان نے جب ِیکھا کہ وہ جنون کے آگے جھک گئے ہیں اور ہر بات پر جو اس نے ان سے کہی ہے اس کی بات ‪7‬‬ ‫مانی ُو بہت ُوش ہوا اور جنون کی سمجھ میں اضافہ ہوا یہاں ُک کہ اس نے لوہا لیا اور اس سے جنگ کے ہتھیار بنائے۔‬ ‫پھر جب وہ نشے میں ُھے ُو ان میں نفرت اور قتل و غارت بڑھ گئی۔ ایک آِمی نے ِوسرے کے ُلف ُشدِ کا استعمال ‪8‬‬ ‫کیا ُاکہ اسے برائی سکھانے کے لئے اس کے بچوں کو لے جایا جائے اور اس کے سامنے انہیں ناپاک کیا جا سکے۔‬ ‫اور جب آِمیوں نے ِیکھا کہ وہ مغلوب ہو گئے ہیں اور ِوسرے لوگوں کو ِیکھا جو مغلوب نہیں ُھے ُو وہ جن کو مارا ‪9‬‬ ‫گیا وہ جنون کے پاس آئے اور اس کے پاس پناہ لی اور اس نے ان کو اپنا اُحاِی بنا لیا۔‬ ‫ُب اتن میں گناہ بہت بڑھ گیا۔ جب ُک کوئی آِمی اپنی بہن‪ ،‬بیٹی‪ ،‬یا ماں‪ ،‬اور ِوسروں سے شاِی نہ کرے۔ یا اپنے باپ کی ‪10‬‬ ‫بہن کی بیٹی‪ُ ،‬اکہ رشتے کی کوئی ُفریق باقی نہ رہے‪ ،‬اور وہ نہ جانتے ُھے کہ بدکاری کیا ہے۔ لیکن بترے کام کیے‪ ،‬اور‬ ‫زمین گناہ سے ناپاک ہو گئی‪ ،‬اور اتنہوں نے تُدا قاضی کو ناراض کیا‪ ،‬جس نے اتنہیں پیدا کیا ُھا۔‬ ‫لیکن جنون نے کو دہ مقدس کے ِامن میں سینگوں اور ِوسرے آلت پر جو ہم پہلے بیان کر چکے ہیں‪ ،‬کمپنیوں پر گروہوں ‪11‬‬ ‫سنیں۔‬ ‫کو اکٹھا کیا۔ اور اتنہوں نے ایسا ادس دلئے دکیا کہ سیٹھ کے بچے جو تمقددس پہاڑ پر ُھے اتسے ت‬ ‫لیکن جب سیت کے بچوں نے شور سنا ُو وہ حیران ہوئے اور گروہ بنا کر پہاڑ کی چوٹی پر کھڑے ہو کر نیچے والوں کو ‪12‬‬ ‫ِیکھنے لگے۔ اور انہوں نے پورا سال ایسا کیا۔‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫‪،‬جب اتس سال کے آُر میں‪ ،‬جنون نے ِیکھا کہ وہ اس پر آہستہ آہستہ فتح پا رہے ہیں‪ُ ،‬و شیطان اس کے اندر ِاُل ہوا ‪13‬‬ ‫اور اتسے متنوع نمونوں کے کپڑوں کے لیے ُضاب لگانے کا سامان بنانا سکھایا‪ ،‬اور اتسے یہ سمجھایا کہ سرخ اور جامنی‬ ‫رنگ کو کیسے رنگنا ہے اور کیا نہیں۔‬ ‫اور قابیل کے بیٹے جنہوں نے یہ سب کچھ کیا اور ُوبصورُی اور ُوبصورت لباس میں چمکے‪ ،‬سینگوں اور ‪14‬‬ ‫ُوبصورت لباسوں اور گھوڑوں کی ِوڑ کے ساُھ شان و شوکت سے پہاڑ کے ِامن میں جمع ہوئے اور ہر طرح کے مکروہ‬ ‫کاموں کا ارُکاب کیا۔‬ ‫ادس ِوران سیت کے بچے جو کہ تمقددس پہاڑ پر ُھے اتن فرشتوں کے لشکر کی جگہ پر جو گرے ُھے ِتعا کی اور تُدا کی ‪15‬‬ ‫حمد کی۔ ادس لیے تُدا نے اتنہیں "فرشتہ" کہا ُھا کیونکہ وہ اتن پر بہت ُوش ُھا۔‬ ‫لیکن ادس کے بعد اتنہوں نے اتس کے حکم پر عمل نہیں کیا اور نہ اتس وعدے پر عمل کیا جو اتس نے اتن کے باپ ِاِا سے ‪16‬‬ ‫کیا ُھا۔ لیکن وہ اپنے روزے اور نماز سے اور اپنے باپ جیرِ کے مشورے سے آرام کرُے ُھے۔ اور وہ صبح سے شام ُک‬ ‫بنی قابیل کو ِیکھنے کے لیے پہاڑ کی چوٹی پر جمع ہوُے رہے اور ان کے ُوبصورت لباس اور زیورات کو ِیکھتے رہے۔‬ ‫ُب قا دئن کے بچوں نے نیچے سے ِیکھا اور سیت کے بچوں کو پہاڑ کی چوٹی پر لشکر بنا کر کھڑے ِیکھا۔ اور اتنہوں ‪17‬‬ ‫نے اتنہیں اپنے پاس آنے کے لیے بلیا۔‬ ‫لیکن سیت کے بچوں نے اتوپر سے اتن سے کہا کہ ہم راستہ نہیں جانتے۔ ُب لمک کے بیٹے جنون نے اتن کو یہ کہتے ‪18‬‬ ‫ہوئے سنا کہ وہ راستہ نہیں جانتے ُھے اور اتس نے ُوِ سوچا کہ وہ اتن کو کیسے نیچے لئے۔‬ ‫ُب شیطان رات کو اتس پر ظاہر ہوا اور کہنے لگا کہ جس پہاڑ پر وہ رہتے ہیں اتس سے اتُرنے کے لیے اتن کے لیے کوئی ‪19‬‬ ‫راستہ نہیں ہے‪ ،‬لیکن جب وہ کل آئیں ُو اتن سے کہنا‪' ،‬پہاڑی کی مغربی طرف آؤ‪ ،‬وہاں ُمہیں پانی کی ایک ندی کا راستہ ملے‬ ‫گا جو پہاڑ کے ِامن میں ِو پہاڑیوں کے ِرمیان سے اُرُی ہے‪ ،‬اتس راستے سے ہمارے پاس آؤ۔‬ ‫پھر جب ِن ہوا ُو جنون نے سینگ پھونکائے اور پہاڑ کے نیچے ڈھول پیٹے جیسا کہ اس کی عاِت ُھی۔ سیٹھ کے بچوں ‪20‬‬ ‫نے یہ سنا اور جیسا وہ کرُے ُھے وہاں آئے۔‬ ‫‪2‬‬


‫ُب جنون نے نیچے سے اتن سے کہا‪” ،‬پہاڑ کی مغربی طرف جاؤ‪ ،‬وہاں ُمہیں نیچے آنے کا راستہ ملے گا۔ ‪21‬‬ ‫سنیں ُو وہ غار میں واپس یارِ کے پاس گئے ُاکہ اتسے وہ سب کچھ بتائیں ‪22‬‬ ‫لیکن جب سیت کے بچوں نے اتس سے یہ باُیں ت‬ ‫جو اتنہوں نے سنا ُھا۔‬ ‫پھر جب یارِ نے یہ سنا ُو وہ غمگین ہوا۔ کیونکہ وہ جانتا ُھا کہ وہ اس کے مشورے سے ُجاوز کریں گے۔ ‪23‬‬ ‫ادس کے بعد بنی سیت میں سے ایک سو آِمی اکٹھے ہوئے اور آپس میں کہنے لگے‪ ،‬آؤ ہم بنی قابیل کے پاس جائیں اور ‪24‬‬ ‫ِیکھیں کہ وہ کیا کرُے ہیں اور اتن کے ساُھ لطف اندوز ہوں۔‬ ‫سنا ُو اتس کی جان ہل گئی اور اتس کا ِل غمگین ہوا۔ پھر وہ بڑے جوش سے ‪25‬‬ ‫سو آِمیوں میں سے یہ ت‬ ‫لیکن جب جیرِ نے م‬ ‫اتٹھا‪ ،‬اور ان کے ِرمیان کھڑا ہوا‪ ،‬اور ہابیل عاِل کے ُون کے ذریعے ان کو ُاکید کی‪ُ" ،‬م میں سے کوئی اس مقدس اور‬ ‫"پاک پہاڑ سے نیچے نہ جائے جس میں ہمارے باپ ِاِا نے اسے رہنے کا حکم ِیا ہے۔‬ ‫لیکن جب جیرِ نے ِیکھا کہ اتنہوں نے اتس کی باُوں کو قبول نہیں کیا ُو اتس نے اتن سے کہا‪’’ ،‬اے میرے نیک اور ‪26‬‬ ‫معصوم اور مقدس بچو‪ ،‬جان لو کہ جب ُم ایک بار ادس تمقددس پہاڑ سے اتُر جاؤ گے ُو ُدا ُمہیں ِوبارہ اتس کی طرف لوٹنے‬ ‫کی اجازت نہیں ِے گا۔‬ ‫اتس نے پھر اتن سے وعدہ کیا کہ میں اپنے باپ آِم کی موت اور ہابیل‪ ،‬سیت‪ ،‬اینوس‪ ،‬قینان اور محللیل کے ُون کی قسم ‪27‬‬ ‫کھا کر کہتا ہوں کہ میری بات مانو اور ادس تمقددس پہاڑ سے نیچے نہ جاؤ‪ ،‬جس لمحے ُم اتسے چھوڑ ِو گے‪ُ ،‬مہیں زندگی‬ ‫''اور رحم ملے گا‪ ،‬اور ُم اب ُدا کے فرزند نہیں کہلؤ گے۔ شیطان۔‬ ‫لیکن اتنہوں نے اتس کی باُوں پر کان نہ ِھرا۔ ‪28‬‬ ‫اتس وقت حنوک بڑا ہو چکا ُھا اور تُدا کے لیے اپنے جوش میں اتٹھ کر کہنے لگا اے سیت کے بچو‪ ،‬چھوٹے اور بڑے ‪29‬‬ ‫میری سنو‪ ،‬جب ُم ہمارے باپ ِاِا کے حکم کی ُلف ورزی کرو گے اور ادس تمقددس پہاڑ سے اتُر جاؤ گے ُو پھر کبھی‬ ‫ادِھر اتوپر نہیں آؤ گے۔‬ ‫ت‬ ‫لیکن وہ حنوک کے ُلف اٹھ کھڑے ہوئے اور اس کی باُوں پر کان نہ ِھرے بلکہ تمقددس پہاڑ سے نیچے چلے گئے۔ ‪30‬‬ ‫اور جب اتنہوں نے قابیل کی بیٹیوں کو‪ ،‬اتن کی ُوبصورت شکلوں کو اور اتن کے ہاُھوں اور پاؤں کو رنگ سے رنگے ‪31‬‬ ‫ہوئے اور اتن کے چہروں پر زیور سے گوِنے پر ِیکھا ُو اتن میں گناہ کی آگ بھڑک اٹھی۔‬ ‫ُب شیطان نے سیت کے بیٹوں کے سامنے اتن کو ُوب صورت بنایا‪ ،‬جیسا کہ اتس نے سیٹھ کے بیٹوں کو بھی قابیل کی ‪32‬‬ ‫بیٹیوں کی نظروں میں سب سے ُوبصورت ظاہر کیا‪ُ ،‬اکہ قابیل کی بیٹیاں بھیانک ِرندوں کی طرح سیٹھ کے بیٹوں کی ہوس‬ ‫میں آئیں اور سیٹھ کے بیٹے قابیل کی بیٹیوں کے پیچھے‪ ،‬یہاں ُک کہ وہ اتن کے ساُھ بدکاری کریں۔‬ ‫لیکن ادس ناپاک حالت میں گرنے کے بعد وہ جس راستے سے آئے ُھے واپس آئے اور مقدس پہاڑ پر چڑھنے کی کوشش ‪33‬‬ ‫کی۔ لیکن وہ نہ کر سکے کیونکہ اس مقدس پہاڑ کے پتھر ان کے سامنے آگ کے ُھے جس کی وجہ سے وہ ِوبارہ اوپر نہیں‬ ‫جا سکتے ُھے۔‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫اور تُدا اتن پر غضبناک ُھا‪ ،‬اور ان سے ُوبہ کی کیونکہ وہ جلل سے اُرے ُھے‪ ،‬اور ادس طرح انہوں نے اپنی پاکیزگی ‪34‬‬ ‫یا بے گناہی کھو ِی ُھی یا ُرک کر ِی ُھی‪ ،‬اور گناہ کی ناپاکی میں پڑ گئے ُھے۔‬ ‫ت‬ ‫ُب تُدا نے اپنا کلم جیرِ کے پاس بھیجا کہ یہ ُیرے بچے ہیں جنھیں ُتو نے میرے بچدے کہا۔ ِیکھو انہوں نے میرے حکم ‪35‬‬ ‫کی ُلف ورزی کی ہے‪ ،‬اور ُباہی اور گناہ کے گھر میں چلے گئے ہیں۔ جو باقی رہ گئے ہیں ان کے پاس ایک قاصد بھیج‬ ‫"ُاکہ وہ نیچے نہ جائیں اور گم ہو جائیں۔‬ ‫ُب جیرِ تُداوند کے آگے رویا اور اتس سے رحم اور معافی مانگی۔ لیکن اس کی ُواہش ُھی کہ اس کی روح اس کے ‪36‬‬ ‫جسم سے نکل جائے‪ ،‬بجائے اس کے کہ وہ مقدس پہاڑ سے اپنے بچوں کے نیچے جانے کے بارے میں ُدا کی طرف سے یہ‬ ‫الفاظ سنے۔‬ ‫لیکن اتس نے تُدا کے حکم کی ُعمیل کی‪ ،‬اور اتن کو مناِی کی کہ اتس تمقددس پہاڑ سے نیچے نہ جانا‪ ،‬اور بنی قابیل سے ہم ‪37‬‬ ‫بستری نہ کرنا۔‬ ‫لیکن اتنہوں نے اتس کے پیغام پر ِھیان نہ ِیا اور اتس کی صلح پر عمل نہ کیا۔ ‪38‬‬

‫‪3‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Urdu - The Music of Satan and Genun by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu