Skip to main content

Urdu - The Book of Prophet Amos

Page 1

‫آموس‬ ‫باب ‪1‬‬ ‫‪1‬عاموس کی باتیں جو تکوہ کے چرواہوں میں سے تھا جو اس نے اسرائیل کے بارے میں یہوداہ کے بادشاہ عزیاہ کے دنوں میں اور‬ ‫اسرائیل کے بادشاہ یوآس کے بیٹے یربعام کے زمانے میں زلزلے سے دو سال پہلے دیکھے۔‬ ‫‪2‬اور اخس نے کہا خُداوند صیون سے گرجے گا اور یروشلم سے اپنی آواز بلند کرے گا۔ اور چرواہوں کی بستیاں ماتم کریں گی اور‬ ‫کرمل کی چوٹی سوکھ جائے گی۔‬ ‫‪ُ3‬داوند یوں فرماتا ہے۔ دمشق کے تین گناہوں کے لیے‪ ،‬اور چار کے لیے‪ ،‬ممیں اخس کی سزا سے باز نہیں آؤں گا۔ کیونکہ اخنہوں نے‬ ‫ججلعاد کو لوہے کے آلت سے کترایا ہے۔‬ ‫‪4‬لیکن میں حزائیل کے گھر میں آگ بھیجوں گا جو بن ہدد کے محلوں کو کھا جائے گی۔‬ ‫‪5‬میں دمشق کی بار کو بھی توڑ ڈالوں گا اور آون کے میدان کے باشندوں کو اور عدن کے گھر سے عصا پکڑنے والے کو کاٹ ڈالوں‬ ‫گا اور اہل شام کیر کو قید ہو جائیں گے‪ُ ،‬داوند فرماتا ہے۔‬ ‫‪ُ6‬داوند یوں فرماتا ہے۔ غزہ کے تین گناہوں کے لیے اور چار کے لیے‪ ،‬میں اخس کی سزا سے باز نہیں آؤں گا۔ کیونکہ وہ اخن کو ادوم‬ ‫کے حوالے کرنے کے لیے پوری اسیری کو لے گئے۔‬ ‫‪7‬لیکن میں غزہ کی فصیل پر آگ بھیجوں گا جو اخس کے محلوں کو کھا جائے گی۔‬ ‫‪8‬اور میں اشدود کے باشندوں کو اور اسقلون کے عصا کو پکڑنے والے کو کاٹ ڈالوں گا اور عقرون پر ہاتھ پھیروں گا اور فلستیوں کا‬ ‫بقیہ فنا ہو جائے گا ُداوند ُدا فرماتا ہے۔‬ ‫خ‬ ‫‪ُ9‬داوند یوں فرماتا ہے۔ ٹائرس کے تین گناہوں کے لئے‪ ،‬اور چار کے لئے‪ ،‬میں اس کی سزا کو واپس نہیں کروں گا؛ کیونکہ انہوں‬ ‫نے ساری اسیری ادوم کے حوالے کر دی‪ ،‬اور برادرانہ عہد کو یاد نہ رکھا۔‬ ‫‪10‬لیکن میں طائرس کی دیوار پر آگ بھیجوں گا جو اس کے محلت کو کھا جائے گی۔‬ ‫‪ُ11‬داوند یوں فرماتا ہے۔ ادوم کے تین اور چار گناہوں کی وجہ سے‪ ،‬ممیں اخس کی سزا سے باز نہیں آؤں گا۔ کیونکہ اخس نے تلوار سے‬ ‫اپنے بھائی کا تعاقب کیا‪ ،‬اور تمام تر رحم دخور کر دیا‪ ،‬اور اخس کا غصہ ہمیشہ کے لیے پھٹتا رہا‪ ،‬اور اخس نے اپنے غضب کو ہمیشہ‬ ‫کے لیے برقرار رکھا۔‬ ‫‪12‬لیکن میں تیمان پر آگ بھیجوں گا جو بصرہ کے محلت کو کھا جائے گی۔‬ ‫‪ُ13‬داوند یوں فرماتا ہے ۔ بنی عمون کے تین گناہوں کے لیے اور چار کے لیے‪ ،‬ممیں اخن کی سزا سے باز نہیں آؤں گا۔ کیونکہ اخنہوں‬ ‫نے جلعاد کی عورتوں کو پھاڑ ڈال تاکہ وہ اپنی سرحد کو بڑھا سکیں۔‬ ‫‪14‬لیکن ممیں رببہ کے تمام علقوں میں آگ بھڑکاوں گا اور وہ اخس کے محلوں کو بھسم کر دے گی‪ ،‬جنگ کے دن شور مچائے گی‪،‬‬ ‫آندھی کے دن طوفان کے ساتھ۔‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫‪15‬اور اخن کا بادشاہ اور اخس کے امرا ایک ساتھ اجسیر ہو جائیں گے ُداوند فرماتا ہے۔‬ ‫باب ‪2‬‬ ‫‪ُ1‬داوند یوں فرماتا ہے۔ موآب کے تین گناہوں اور چار کے سبب سے‪ ،‬ممیں اخس کی سزا کو واپس نہیں کروں گا۔ کیونکہ اخس نے ادوم‬ ‫کے بادشاہ کی ہڈیوں کو جل کر چونا بنا دیا تھا۔‬ ‫‪2‬لیکن میں موآب پر آگ بھیجوں گا اور وہ قریوت کے محلوں کو کھا جائے گی اور موآب ہنگامہ‪ ،‬شور اور نرسنگے کی آواز سے مر‬ ‫جائے گا۔‬ ‫‪3‬اور ممیں قاضی کو اخس کے درمیان سے کاٹ ڈالخوں گا اور اخس کے ساتھ اخس کے سب سرداروں کو مار ڈالخوں گا خُداوند فرماتا ہے۔‬ ‫‪ُ4‬داوند یوں فرماتا ہے۔ یہوداہ کے تین اور چار گناہوں کے سبب سے‪ ،‬ممیں اخس کی سزا سے باز نہیں آؤں گا۔ کیونکہ اخنہوں نے خُداوند‬ ‫کی شریعت کو حقیر جانا اور اخس کے احکام پر عمل نہیں کیا اور اخن کی جھوٹی باتوں نے اخن کو گمراہ کیا جس کے بعد اخن کے باپ دادا‬ ‫چلے۔‬ ‫‪5‬لیکن میں یہوداہ پر آگ بھیجوں گا اور وہ یروشلم کے محلت کو کھا جائے گی۔‬ ‫‪ُ6‬داوند یوں فرماتا ہے۔ اسرائیل کے تین گناہوں اور چار کے سبب سے‪ ،‬ممیں اخس کی سزا سے باز نہیں آؤں گا۔ کیونکہ اخنہوں نے‬ ‫راستبازوں کو چاندی کے عوض بیچا اور غریبوں کو جوتے کے عوض۔‬ ‫‪7‬وہ غریبوں کے سر پر زمین کی ُاک چھانتا ہے اور حلیموں کی راہ کو چھوڑ دیتا ہے اور ایک آدمی اور اس کا باپ ایک ہی‬ ‫نوکرانی کے پاس جا کر میرے مقدس نام کی بے حرمتی کریں گے۔‬ ‫‪8‬اور وہ ہر ایک قربان گاہ کے پاس گروی رکھے ہوئے کپڑوں پر لیٹ گئے اور اپنے دیوتا کے گھر میں مجرموں کی مے پیتے ہیں۔‬ ‫‪9‬پھر بھی ممیں نے اموریوں کو اخن کے سامنے سے تباہ کر دیا‪ ،‬جس کی اونچائی دیودار کی اونچائی کے برابر تھی اور وہ بلوط کی‬ ‫طرح مضبوط تھا۔ پھر بھی ممیں نے اخس کے پھل کو اوپر سے اور اخس کی جڑوں کو نیچے سے تباہ کر دیا۔‬ ‫لک مصر سے نکال لیا اور چالیس برس تک بیابان میں تم کو اموریوں کے خملک پر قبضہ کرنے کی راہنمائی کی۔‬ ‫‪10‬اور ممیں تخم کو خم ج‬ ‫‪11‬اور میں نے تمہارے بیٹوں میں سے نبیوں کے لیے اور تمہارے جوانوں میں سے ناصریوں کے لیے پیدا کیا۔ اے بنی اسرائیل کیا‬ ‫ایسا ہی نہیں ہے؟ ُداوند فرماتا ہے۔‬ ‫نبوت نہ کرو۔‬ ‫‪12‬لیکن تم نے ناصریوں کو شراب پلئی۔ اور نبیوں کو حکم دیا کہ ب‬


‫آموس‬

‫‪13‬دیکھو ممیں تخمہارے نیچے دب گیا ہ خوں مجیسے گاڈی کو دبایا جاتا ہے جو پنڈوں سے بھری ہوتی ہے۔‬ ‫‪14‬اجس جلئے اڑان تیزی سے مٹ جائے گی اور زورآور اپنی قوت کو مضبوط نہ کرے گا اور نہ ہی زبردست اپنے آپ کو بچائے گا۔‬ ‫‪15‬نہ وہ کھڑا ہو گا جو کمان سنبھالے ۔ اور جو پیدل تیز ہے وہ اپنے آپ کو نہ بچائے گا اور نہ ہی گھوڑے پر سوار اپنے آپ کو‬ ‫بچائے گا۔‬ ‫‪16‬اور جو طاقتوروں میں سے دلیر ہو گا وہ اخس دن ننگا بھاگے گا‪ُ ،‬داوند فرماتا ہے۔‬ ‫باب ‪3‬‬ ‫‪1‬اے بنی اسرائیل‪ ،‬یہ بات سنو کہ ُداوند نے تمہارے ُلف اس سارے ُاندان کے ُلف کہا ہے جسے میں نے ملک مصر سے نکال‬ ‫ہے۔‬ ‫‪2‬میں زمین کے تمام گھرانوں میں سے صرف تم کو جانتا ہوں اس لئے میں تمہیں تمہاری تمام بدکرداری کی سزا دوں گا۔‬ ‫‪3‬کیا دو ایک ساتھ چل سکتے ہیں سوائے اس کے کہ وہ متفق ہو جائیں؟‬ ‫‪4‬کیا شیر جنگل میں گرجائے گا جب اس کے پاس شکار نہ ہو؟ کیا جوان شیر اپنی ماند سے چیخے گا‪ ،‬اگر اس نے کچھ نہ لیا ہو؟‬ ‫‪5‬کیا کوئی پرندہ زمین پر پھندے میں گر سکتا ہے جہاں اس کے لیے کوئی جن نہیں ہے؟ کیا کوئی زمین سے پھندا اٹھائے گا اور کچھ‬ ‫بھی نہیں لیا؟‬ ‫‪6‬کیا شہر میں نرسنگا پھونکا جائے گا اور لوگ ُوفزدہ نہیں ہوں گے؟ کیا کسی شہر میں بدی ہو گی اور رب نے ایسا نہیں کیا؟‬ ‫‪7‬یقینا ا ُداوند ُدا کچھ نہیں کرے گا لیکن وہ اپنے بندوں نبیوں پر اپنا راز ظاہر کرتا ہے۔‬ ‫نبوت کر سکتا ہے؟‬ ‫‪8‬شیر دھاڑتا ہے‪ ،‬کون نہیں ڈرے گا؟ خُداوند خُدا نے فرمایا ہے کہ کون ب‬ ‫‪9‬اشدود کے محلوں میں اور ملک مصر کے محلوں میں شائع کرو اور کہو کہ سامریہ کے پہاڑوں پر جمع ہو جاؤ اور اس کے بیچ میں‬ ‫بڑے ہنگاموں اور مظلوموں کو دیکھو۔‬ ‫‪10‬کیونکہ وہ صحیح کرنا نہیں جانتے‪ُ ،‬داوند فرماتا ہے جو اپنے محلوں میں ظلم اور ڈاکہ ڈالتے ہیں۔‬ ‫‪11‬اس لئے ُداوند ُدا یوں فرماتا ہے۔ ایک دشمن زمین کے چاروں طرف ہو گا۔ اور وہ تیری طاقت کو تجھ سے نیچے لے آئے گا اور‬ ‫تیرے محلت برباد ہو جائیں گے۔‬ ‫‪ُ12‬داوند یوں فرماتا ہے۔ جیسے چرواہا شیر کے منہ سے دو ٹانگیں یا کان کا ٹکڑا نکالتا ہے۔ اسی طرح بنی اسرائیل کو باہر لے جایا‬ ‫جائے گا جو سامریہ میں بستر کے کونے میں اور دمشق میں ایک صوفے میں رہتے ہیں۔‬ ‫‪13‬تم سنو اور یعقوب کے گھرانے میں گواہی دو‪ُ ،‬داوند ُدا لشکروں کا ُدا فرماتا ہے۔‬ ‫‪14‬کہ جس دن ممیں اجسرائیل کے گناہوں کو اخس پر دیکھوں گا بیت ایل کی قربان گاہوں کو بھی دیکھوں گا اور قربان گاہ کے سینگ کاٹ‬ ‫کر زمین پر گر جائیں گے۔‬ ‫‪15‬اور میں موسم سرما کے گھر کو گرمی کے گھر کے ساتھ ماروں گا۔ اور ہاتھی دانت کے گھر فنا ہو جائیں گے‪ ،‬اور بڑے گھر ُتم‬ ‫ہو جائیں گے‪ ،‬رب فرماتا ہے۔‬ ‫باب ‪4‬‬ ‫‪1‬اے بسن کی گائیو‪ ،‬یہ بات سنو‪ ،‬جو سامریہ کے پہاڑ پر ہیں‪ ،‬جو غریبوں پر ظلم کرتے ہیں‪ ،‬جو محتاجوں کو کچلتے ہیں‪ ،‬جو اپنے‬ ‫مالکوں سے کہتے ہیں‪ ،‬لؤ اور ہم پی لیں۔‬ ‫‪ 2‬خُداوند خُدا نے اپنی پاکیزگی کی قسم کھائی ہے کہ دیکھو وہ دجن تخجھ پر آئیں گے کہ وہ تخجھے کانٹے سے اور تیری نسل کو مچھلی‬ ‫کے کانٹے سے لے جائے گا۔‬ ‫‪3‬اور ہر ایک گائے کو جو اخس کے سامنے ہے باہر نکلنا۔ اور تم انہیں محل میں ڈال دو گے‪ُ ،‬داوند فرماتا ہے۔‬ ‫‪4‬بیت ایل میں آؤ اور سرکشی کرو۔ گلجال میں گناہ ضرب اور ہر صبح اپنی قربانیاں اور تین سال کے بعد اپنی دسواں حصہ لے آؤ۔‬ ‫‪5‬اور ُمیر کے ساتھ شکرگزاری کی قربانی چڑھاؤ اور مفت کی قربانیوں کا اعلن اور اعلن کرو کیونکہ اے بنی اسرائیل ُداوند ُدا‬ ‫فرماتا ہے کہ یہ تمہیں پسند ہے۔‬ ‫‪6‬اور میں نے تم کو تمہارے تمام شہروں میں دانتوں کی صفائی اور تمہارے تمام مقامات پر روٹی کی کمی بھی دی ہے‪ ،‬تب بھی تم‬ ‫میری طرف واپس نہیں آئے‪ُ ،‬داوند فرماتا ہے۔‬ ‫‪7‬اور جب فصل کٹنے میں ابھی تین مہینے باقی تھے تو میں نے بارش کو تم سے روک دیا اور میں نے ایک شہر پر بارش کروائی‬ ‫اور دوسرے شہر پر بارش نہ کروائی ‪:‬ایک ٹکڑا پر بارش ہوئی اور وہ ٹکڑا جس پر بارش ہوئی وہ سوکھا نہ گیا۔‬ ‫‪8‬چنانچہ دو یا تین شہر پانی پینے کے لیے ایک شہر میں گھومتے رہے۔ لیکن وہ راضی نہ ہوئے‪ ،‬تب بھی تم میرے پاس واپس نہیں‬ ‫آئے‪ُ ،‬داوند فرماتا ہے۔‬ ‫‪9‬میں نے تم کو پھپھوندی اور پھپھوندی سے مارا جب تمہارے باغات اور انگور کے باغات اور تمہارے انجیر اور زیتون کے درُت‬ ‫بڑھے تو کھجور کے کیڑے نے ان کو کھا لیا تب بھی تم میری طرف واپس نہیں آئے ُداوند فرماتا ہے۔‬ ‫‪10‬میں نے تمہارے درمیان مصر کی طرح وبا بھیجی ہے۔ میں نے تمہارے جوانوں کو تلوار سے مار ڈال اور تمہارے گھوڑے چھین‬ ‫لئے۔ اور میں نے تمہارے کیمپوں کی بدبو تمہارے نتھنوں تک پہنچائی ہے‪ ،‬تب بھی تم میرے پاس واپس نہیں آئے‪ُ ،‬داوند فرماتا ہے۔‬ ‫‪11‬میں نے تم میں سے بعض کو اخلٹ دیا جیسا کہ خُدا نے سدوم اور عمورہ کو اکھاڑ پھینکا تھا اور تم اخس آگ کے نشان کی مانند تھے‬ ‫جو جلنے سے اکھڑ گئے تھے تب بھی تم میری طرف واپس نہیں آئے ُداوند فرماتا ہے۔‬


‫آموس‬

‫‪12‬اجس جلئے اے اجسرائیل ممیں تخجھ سے امیسا ہی کروں گا اور اجس جلئے کہ ممیں تیرے ساتھ ایسا کروں گا اجس جلئے اے اجسرائیل اپنے خُدا‬ ‫سے جملنے کو تیار رہ۔‬ ‫‪13‬کیونکہ دیکھو وہ جو پہاڑوں کو بناتا ہے اور ہوا کو پیدا کرتا ہے اور انسان کو بتاتا ہے کہ اس کی سوچ کیا ہے‪ ،‬جو صبح کو‬ ‫اندھیرا بناتا ہے اور زمین کی اونچی جگہوں پر چلتا ہے‪ ،‬رب الفواج کا ُدا اس کا نام ہے۔‬ ‫باب ‪5‬‬ ‫‪1‬اے اسرائیل کے گھرانے‪ ،‬یہ بات سنو جو میں تمہارے ُلف کر رہا ہوں۔‬ ‫‪2‬اسرائیل کی کنواری گر گئی ہے۔ وہ دوبارہ نہیں اٹھے گی ‪:‬وہ اپنی زمین پر چھوڑ دی گئی ہے۔ اسے اٹھانے وال کوئی نہیں ہے۔‬ ‫‪3‬کیونکہ ُداوند ُدا یوں فرماتا ہے۔ جو شہر ایک ہزار سے نکل وہ سو چھوڑے گا اور جو سو نکلے گا وہ دس چھوڑے گا‪ ،‬اسرائیل‬ ‫کے گھرانے کے لیے۔‬ ‫‪4‬کیونکہ خُداوند بنی اجسرائیل سے یخوں فرماتا ہے کہ خمجھے ڈھونڈو تو جیو گے۔‬ ‫‪5‬لیکن بیت ایل کی تلش نہ کرو اور نہ ججلجال میں داُل ہو اور بیر سبع کو نہ جانا کیونکہ ججلجال ضرور قید میں جائے گا اور بیت ایل‬ ‫برباد ہو جائے گا۔‬ ‫‪ُ6‬داوند کو ڈھونڈو تو تم زندہ رہو گے۔ ایسا نہ ہو کہ وہ یوسف کے گھر میں آگ کی طرح بھڑک اٹھے اور اسے کھا جائے اور بیت‬ ‫ایل میں اسے بجھانے وال کوئی نہ ہو۔‬ ‫‪7‬تخو جو عدالت کو کیڑے کی لکڑی میں بدل دیتے ہیں اور راستبازی کو زمین پر چھوڑ دیتے ہیں۔‬ ‫‪8‬اخس کی تلش کرو جو سات ستاروں اور اورین کو بناتا ہے اور موت کے سائے کو صبح میں بدلتا ہے اور دن کو رات کے ساتھ‬ ‫تاریک کرتا ہے جو سمندر کے پانیوں کو پکارتا ہے اور اخنہیں روئے زمین پر اخنڈیل دیتا ہے ‪ُ:‬داوند اخس کا نام ہے۔‬ ‫‪9‬جو لخوٹے ہوئے کو زور آوروں کے مقابلہ میں مضبوط کرتا ہے تاکہ لخوٹا ہوا قلعہ کے ُلف آئے۔‬ ‫‪10‬وہ اخس سے نفرت کرتے ہیں جو پھاٹک میں ڈانٹ ڈپٹ کرتا ہے اور جو سیدھی بات کرتا ہے اخس سے نفرت کرتے ہیں۔‬ ‫‪11‬اجس جلئے خچونکہ تخمہارا مسکینوں کو روندنا ہے اور تخم اخس سے گیہوں کا بوجھ اخٹھاتے ہو ‪:‬تخم نے تراشے ہوئے پتھر کے گھر بنائے‬ ‫ہیں پر اخن میں نہ رہو گے۔ تم نے ُوشگوار انگور کے باغ لگائے ہیں‪ ،‬لیکن تم ان کی مے نہیں پیو گے۔‬ ‫‪12‬کیونکہ ممیں تیری بے شمار ُطاؤں اور خگناہوں کو جانتا ہ خوں ‪:‬وہ راست بازوں کو دخکھ پہنچاتے ہیں‪ ،‬رشوت لیتے ہیں اور پھاٹک میں‬ ‫غریبوں کو اخن کے دائیں طرف سے پھیر دیتے ہیں۔‬ ‫‪13‬اس لیے ہوشیار اس وقت ُاموش رہے گا۔ کیونکہ یہ برا وقت ہے۔‬ ‫‪14‬نیکی کی تلش کرو نہ کہ بخرائی کی تاکہ تم زندہ رہو اور اس طرح ُداوند رب الفواج تمہارے ساتھ رہے گا جیسا کہ تم نے کہا ہے۔‬ ‫‪15‬بخرائی سے عداوت رکھو اور نیکی سے محبت رکھو اور پھاٹک پر عدالت قائم کرو ممکن ہے کہ ُداوند ربب الفواج یوسف کے بقیہ‬ ‫پر مہربانی کرے۔‬ ‫خ‬ ‫خ‬ ‫‪16‬اجس جلئے خُداوند لشکروں کا ُدا ُداوند یخوں فرماتا ہے۔ تمام گلیوں میں نوحہ ہو گا۔ اور وہ تمام شاہراہوں پر کہیں گے‪ ،‬ہائے !‬ ‫افسوس !اور وہ باغبان کو ماتم کے لیے بلئیں گے‪ ،‬اور جو ماتم کرنے میں ماہر ہیں نوحہ کرنے کے لیے۔‬ ‫‪17‬اور تاکستان کے تمام باغوں میں نوحہ ہو گا کیونکہ میں تجھ سے گزروں گا ُداوند فرماتا ہے۔‬ ‫‪18‬تخم پر افسوس جو خُداوند کے دن کی آرزو رکھتے ہیں !یہ آپ کے لیے کس حد تک ہے؟ رب کا دن اندھیرا ہے‪ ،‬روشنی نہیں ہے۔‬ ‫‪19‬گویا کوئی آدمی شیر سے بھاگا اور ریچھ اخس سے جا مل۔ یا گھر میں جا کر دیوار پر ہاتھ رکھا اور سانپ نے اسے ڈس لیا۔‬ ‫‪20‬کیا خُداوند کا دجن تاریکی اور روشنی کا نہ ہو گا؟ یہاں تک کہ بہت اندھیرا‪ ،‬اور اس میں کوئی چمک نہیں ہے؟‬ ‫‪21‬مجھے نفرت ہے‪ ،‬میں تمہاری عید کے دنوں کو حقیر جانتا ہوں‪ ،‬اور میں تمہاری مقدس مجلسوں میں ُوشبو نہیں لگاؤں گا۔‬ ‫‪22‬اگرچہ تم مجھے بھسم ہونے والی قربانیاں اور اپنے گوشت کی قربانیاں پیش کرتے ہو‪ ،‬میں انہیں قبول نہیں کروں گا اور نہ ہی میں‬ ‫تمہارے موٹے جانوروں کی سلمتی کی قربانیوں کا ُیال رکھوں گا۔‬ ‫‪23‬اپنے گیتوں کے شور کو مجھ سے دور کر۔ کیونکہ میں تیرے گالوں کی دھن نہیں سنوں گا۔‬ ‫‪24‬لیکن عدالت کو پانی کی طرح اور راستبازی کو زبردست ندی کی طرح بہنے دو۔‬ ‫‪25‬اے اسرائیل کے گھرانے‪ ،‬کیا تم نے بیابان میں چالیس برس تک میرے لیے قربانیاں اور نذریں پیش کیں؟‬ ‫‪26‬لیکن تم نے اپنے مولوچ اور چیون کے ُیمہ کو اپنے دیوتا کا ستارہ جو تم نے اپنے لئے بنایا ہے اٹھائے ہیں۔‬ ‫‪27‬اس لیے میں تمہیں دمشق سے باہر اسیری میں لے جاؤں گا‪ ،‬رب فرماتا ہے جس کا نام لشکروں کا ُدا ہے۔‬ ‫باب ‪6‬‬ ‫‪1‬افسوس اخن پر جو صیون میں آرام سے ہیں اور سامریہ کے پہاڑ پر بھروسا کرتے ہیں جنہیں قوموں کا سردار کہا جاتا ہے جن کے‬ ‫پاس اسرائیل کا گھرانا آیا!‬ ‫‪2‬کلنیہ کے پاس جاؤ اور دیکھو۔ اور وہاں سے حمات عظیم کو جاؤ۔ پھر فلستیوں کے جات کو جاؤ۔ کیا وہ ان سلطنتوں سے بہتر ہیں؟ یا‬ ‫ان کی سرحد تمہاری سرحد سے زیادہ ہے؟‬ ‫‪3‬تخم جو بخرے دن کو دور کرتے ہو اور تشدد کی کرسی کو قریب لتے ہو۔‬ ‫‪4‬وہ ہاتھی دانت کے پلنگوں پر لیٹتے ہیں اور اپنے پلنگوں پر لیٹتے ہیں اور ریوڑ میں سے بھیڑ کے بچے کھاتے ہیں اور بچھڑے کو‬ ‫ٹھیلے کے بیچ میں سے کھاتے ہیں۔‬ ‫‪5‬جو سرنگوں کی آواز پر گاتے ہیں اور اپنے لیے داؤد کی طرح موسیقی کے آلت ایجاد کرتے ہیں۔‬


‫آموس‬

‫‪6‬جو پیالوں میں مے پیتے ہیں اور اپنے آپ کو اہم مرہم سے مسح کرتے ہیں‪ ،‬لیکن وہ یوسف کی مصیبت سے غمگین نہیں ہوتے۔‬ ‫‪7‬اجس جلئے اب وہ اجسیر ہونے والے پہلے کے ساتھ اجسیر ہو جائیں گے اور اخن کی ضیافت ُتم ہو جائے گی۔‬ ‫‪ 8‬خُداوند خُدا نے اپنی قسم کھائی ہے خُداوند لشکروں کا خُدا فرماتا ہے کہ ممیں یعقوب کی شان سے نفرت کرتا ہوں اور اخس کے محلوں‬ ‫سے نفرت کرتا ہوں اجس جلئے ممیں اخس شہر کو جو کچھ اخس میں ہے اخس کے حوالے کر دخوں گا۔‬ ‫‪9‬اور ایسا ہو گا کہ اگر ایک گھر میں دس آدمی باقی رہیں تو وہ مر جائیں گے۔‬ ‫خ‬ ‫‪10‬اور آدمی کا چچا اخسے اور اخسے جلنے والے کو اخٹھا کر گھر سے ہڈیاں نکالنے کے لیے لے جائے گا اور اس سے جو گھر کے‬ ‫اطراف میں ہے کہے گا‪ ،‬کیا تیرے ساتھ کوئی ہے؟ اور وہ کہے گا نہیں ۔ پھر وہ کہے گا اپنی زبان کو پکڑو کیونکہ ہم ُداوند کے نام‬ ‫کا ذکر نہیں کر سکتے ۔‬ ‫‪11‬کیونکہ دیکھو خُداوند کا حکم ہے اور وہ بڑے گھر کو شگافوں سے اور چھوٹے گھر کو شگافوں سے مارے گا۔‬ ‫‪12‬کیا گھوڑے چٹان پر دوڑیں گے؟ کیا وہاں کوئی بیلوں سے ہل چلے گا؟ کیونکہ تم نے فیصلے کو پجتبے میں اور راستبازی کے پھل‬ ‫کو ہیملوک میں بدل دیا ہے۔‬ ‫‪13‬تخم جو بے کار بات پر ُوش ہوتے ہو جو کہتے ہیں کیا ہم نے اپنی طاقت سے اپنے سینگ نہیں لیے؟‬ ‫‪14‬لیکن اے اسرائیل کے گھرانے میں تیرے ُلف ایک قوم کھڑا کروں گا‪ ،‬رب الفواج فرماتا ہے۔ اور وہ تمہیں حمات کے داُل‬ ‫ہونے سے لے کر بیابان کے دریا تک ستائیں گے۔‬ ‫باب ‪7‬‬ ‫‪ُ1‬داوند ُدا نے مجھے یوں دکھایا۔ اور‪ ،‬دیکھو‪ ،‬اس نے بعد کی نشوونما کی شوٹنگ کے آغاز میں ٹڈڈی بنائے۔ اور‪ ،‬دیکھو‪ ،‬یہ بادشاہ‬ ‫کی کٹائی کے بعد کی ترقی تھی۔‬ ‫‪2‬اور یوں ہوا کہ جب وہ زمین کی گھاس کھا چکے تو ممیں نے کہا اے خُداوند خُدا معاف کر دے !کیونکہ وہ چھوٹا ہے۔‬ ‫‪ 3‬خُداوند نے اجس کے جلئے توبہ کی ‪ :‬خُداوند فرماتا ہے کہ ایسا نہ ہو گا۔‬ ‫‪ 4‬خُداوند خُدا نے خمجھ پر یخوں ظاہجر جکیا اور دیکھو خُداوند خُدا نے آگ سے لڑنے کو بخلیا اور اخس نے بڑی گہرائی کو بھسم کر دیا اور‬ ‫ایک حصہ کھا گیا۔‬ ‫‪5‬تب ممیں نے کہا امے خُداوند خُدا خرک جا !کیونکہ وہ چھوٹا ہے۔‬ ‫‪ 6‬خُداوند نے اجس کے جلئے توبہ کی یہ بھی نہ ہو گا خُداوند خُدا فرماتا ہے۔‬ ‫‪7‬یوں اخس نے مجھے دجکھایا ‪:‬اور دیکھو‪ ،‬خُداوند ایک دیوار پر کھڑا ہے جو ساہل سے بنی ہوئی ہے اور اخس کے ہاتھ میں ایک ساہ خل‬ ‫ہے۔‬ ‫خ‬ ‫‪8‬اور خُداوند نے خمجھ سے کہا اے عاموس تو کیا دیکھتا ہے؟ اور میں نے کہا‪ ،‬ایک پلمب لئن۔ تب خُداوند نے کہا دیکھ ممیں اپنی قوم‬ ‫اجسرائیل کے بیچ میں ایک ساہ خول بچھا خؤں گا اور اخن کے پاس سے پھر نہیں گزروں گا۔‬ ‫‪9‬اور اجضحاق کے اونچے مقام ویران ہو جائیں گے اور اسرائیل کے مقدجس ویران ہو جائیں گے۔ اور میں یربعام کے گھرانے کے‬ ‫ُلف تلوار لے کر چڑھوں گا۔‬ ‫‪10‬تب بیت ایل کے کاہن امصیاہ نے اسرائیل کے بادشاہ یربعام کے پاس کہل بھیجا کہ عاموس نے اسرائیل کے گھرانے میں تیرے‬ ‫ُلف سازش کی ہے ملک اس کی تمام باتوں کو برداشت نہیں کر سکتا۔‬ ‫یربعام تلوار سے مارا جائے گا اور اسرائیل ضرور اخن کے اپنے ملک سے اسیر ہو کر لے جائے‬ ‫‪11‬کیونکہ عاموس یوں کہتا ہے کہ خ‬ ‫گا۔‬ ‫‪12‬اور امصیاہ نے عاموس سے کہا کہ اے دیکھنے والے‪ ،‬جا‪ ،‬یہوداہ کے ملک میں بھاگ جا اور وہاں روٹی کھا اور وہیں نبوت کر۔‬ ‫نبوت نہ کرنا کیونکہ یہ بادشاہ کا گرجا گھر ہے اور یہ بادشاہ کا دربار ہے۔‬ ‫‪13‬لیکن بیت ایل میں پھر ب‬ ‫‪14‬تب عاموس نے جواب دیا اور امصیاہ سے کہا کہ میں کوئی نبی نہیں تھا اور نہ میں نبی کا بیٹا تھا۔ لیکن میں ایک چرواہا تھا‪ ،‬اور‬ ‫گولر کا پھل جمع کرنے وال تھا۔‬ ‫‪15‬اور خُداوند نے خمجھے اخس وقت لے لیا جب ممیں بھیڑبکریوں کا پیچھا کر رہا تھا اور خُداوند نے خمجھ سے کہا کہ جا اور میری قوم‬ ‫اجسرائیل سے نب بخوت کر۔‬ ‫سن کہ تخو کہتا ہے کہ اجسرائیل کے جُلف نب بخوت نہ کرنا اور اجضحاق کے گھرانے کے ُلف اپنی بات نہ‬ ‫‪16‬پس اب تخو خُداوند کا کلم خ‬ ‫چھوڑنا۔‬ ‫‪17‬اس لئے ُداوند یوں فرماتا ہے۔ تیری بیوی شہر میں فاحشہ ہو گی‪ ،‬اور تیرے بیٹے اور بیٹیاں تلوار سے مارے جائیں گے‪ ،‬اور تیرا‬ ‫ملک تقسیم ہو جائے گا۔ اور تخو ناپاک ملک میں مرے گا اور اسرائیل ضرور اپنے ملک سے اسیر ہو جائے گا۔‬ ‫باب ‪8‬‬ ‫‪ 1‬خُداوند خُدا نے یوں خمجھے دجکھایا اور دیکھو گرمیوں کے پھلوں کی ٹوکری ہے۔‬ ‫خ‬ ‫‪2‬اور اخس نے کہا امموس تخو کیا دیکھتا ہے؟ اور میں نے کہا‪ ،‬گرمیوں کے پھلوں کی ٹوکری۔ تب ُداوند نے خمجھ سے کہا کہ میرے بنی‬ ‫اجسرائیل کا انجام آ گیا ہے۔ میں پھر ان کے پاس سے نہیں گزروں گا۔‬ ‫‪3‬اور اخس دجن ہیکل کے گیت چیخیں گے خُداوند خُدا فرماتا ہے کہ ہر جگہ بہت سی لشیں ہوں گی۔ وہ انہیں ُاموشی سے باہر پھینک‬ ‫دیں گے۔‬ ‫‪4‬اے ضرورت مندوں کو نگلنے والو‪ ،‬یہ سنو کہ ملک کے غریبوں کو بھی ناکام کر دو۔‬


‫آموس‬

‫‪5‬کہتا ہے کہ نیا چاند کب چلے گا کہ ہم اناج بیچیں؟ اور سبت کے دن‪ ،‬تاکہ ہم گیہوں کو اگائیں‪ ،‬ایفہ کو چھوٹا اور مثقال بڑا کریں‪ ،‬اور‬ ‫دھوکہ دہی سے ترازو کو غلط بنائیں؟‬ ‫‪6‬تاکہ ہم غریبوں کو چاندی کے عوض ُریدیں اور مسکینوں کو جوتے کے جوڑے میں۔ ہاں‪ ،‬اور گندم کا کوڑا بیچنا؟‬ ‫‪ 7‬خُداوند نے یعقوب کی شان کی قسم کھائی ہے‪ ،‬یقینا ا ممیں اخن کے کاموں کو کبھی نہیں بھولوں گا۔‬ ‫‪8‬کیا اس سے زمین نہ کانپے گی اور ہر ایک جو اس میں رہنے وال ہے ماتم کرے گا؟ اور وہ سیلب کی طرح پوری طرح اخٹھے گا۔‬ ‫اور وہ مصر کے سیلب کی طرح باہر پھینک دیا جائے گا اور ڈوب جائے گا۔‬ ‫زمین کو روشن دجن میں تاریک‬ ‫سورج کو غروب کروں گا اور ج‬ ‫‪9‬اور اخس دجن یخوں ہو گا کہ خُداوند خُدا فرماتا ہے کہ ممیں دوپہر کے وقت خ‬ ‫کروں گا۔‬ ‫خ‬ ‫‪10‬اور میں تمہاری عیدوں کو ماتم میں اور تمہارے تمام گیتوں کو نوحہ میں بدل دوں گا۔ اور میں تمام کمروں پر ٹاٹ اور ہر ایک کے‬ ‫سر پر گنجا پن لؤں گا۔ اور میں اسے اکلوتے بیٹے کے ماتم کی طرح اور اس کے انجام کو ایک تلخ دن بنا دوں گا۔‬ ‫قادر مطلق فرماتا ہے کہ ممیں ملک میں کال بھیجوں گا‪ ،‬نہ روٹی کا کال ہو گا‪ ،‬نہ پانی کا پیاسا ہو گا‪،‬‬ ‫‪11‬دیکھو‪ ،‬وہ دن آتے ہیں‪ ،‬رب ج‬ ‫بلکہ رب کے کلم کو سن کر۔‬ ‫‪12‬اور وہ سمندر سے سمندر تک اور شمال سے مشرق تک بھٹکتے پھریں گے وہ ُداوند کے کلم کو تلش کرنے کے لئے ادھر‬ ‫ادھر بھاگیں گے اور نہ پائیں گے۔‬ ‫‪13‬اس دن ُوبصورت کنواریاں اور جوان پیاس سے بیہوش ہو جائیں گے۔‬ ‫طرز زندگی۔ یہاں تک کہ وہ‬ ‫کا‬ ‫بیرسبع‬ ‫اور‪،‬‬ ‫ہے۔‬ ‫زندہ‬ ‫دان‬ ‫اے‬ ‫‪14‬وہ جو سامریہ کے گناہ کی قسم کھاتے ہیں اور کہتے ہیں کہ تیرا ُدا‬ ‫ج‬ ‫گر جائیں گے‪ ،‬اور پھر کبھی نہیں اٹھیں گے۔‬ ‫باب ‪9‬‬ ‫‪ 1‬ممیں نے خُداوند کو مذبح پر کھڑا دیکھا اور اخس نے کہا کہ دروازے کے کناروں پر مارو تاکہ کھمبے ہل جائیں اور اخن سب کے سر‬ ‫میں کاٹ ڈالو۔ اور میں ان میں سے آُری کو بھی تلوار سے مار ڈالوں گا۔‬ ‫‪2‬اگرچہ وہ جہنم میں کھودیں گے‪ ،‬میرا ہاتھ انہیں لے جائے گا۔ اگرچہ وہ آسمان پر چڑھ جائیں‪ ،‬میں انہیں وہاں سے نیچے لؤں گا۔‬ ‫‪3‬اور اگرچہ وہ اپنے آپ کو کرمل کی چوٹی میں چھپائے ہوئے ہیں‪ ،‬میں انہیں تلش کر کے وہاں سے نکالوں گا۔ اور اگرچہ وہ سمندر‬ ‫کی تہہ میں میری نظروں سے چھپے ہوئے ہوں‪ ،‬تب بھی میں سانپ کو حکم دوں گا‪ ،‬اور وہ ان کو کاٹے گا۔‬ ‫خ‬ ‫‪4‬اور اگرچہ وہ اپنے دشمنوں کے سامنے اسیر ہو جائیں تب بھی میں تلوار کو حکم دوں گا اور وہ اخن کو مار ڈالے گی اور میں ان پر‬ ‫اپنی نظریں بخرائی پر لگاؤں گا نہ کہ بھلئی پر۔‬ ‫خ‬ ‫‪5‬اور ربب الفواج وہ ہے جو زمین کو چھوئے گا اور وہ پگھل جائے گی اور اس میں رہنے والے سب ماتم کریں گے اور وہ سیلب کی‬ ‫طرح پوری طرح اخٹھے گا۔ اور غرق ہو جائے گا‪ ،‬جیسے مصر کے سیلب سے۔‬ ‫‪6‬وہی ہے جو آسمان پر اپنی کہانیاں بناتا ہے‪ ،‬اور زمین میں اپنی فوج کی بنیاد رکھی ہے۔ وہ جو سمندر کے پانیوں کو پکارتا ہے اور‬ ‫انہیں روئے زمین پر انڈیلتا ہے ‪ُ:‬داوند اس کا نام ہے۔‬ ‫‪7‬اے بنی اسرائیل کیا تم میرے نزدیک حبشیوں کی اولد کی طرح نہیں ہو؟ ُداوند فرماتا ہے۔ کیا میں نے اسرائیل کو ملک مصر سے‬ ‫نہیں نکال؟ اور کفتور سے فلستی اور کیر سے شامی؟‬ ‫‪8‬دیکھو خُداوند خُدا کی آنکھیں خگناہ کی بادشاہی پر لگی ہوئی ہیں اور ممیں اخسے روئے زمین سے نیست کر دوں گا۔ اس لیے کہ میں‬ ‫یعقوب کے گھرانے کو بالکل تباہ نہیں کروں گا‪ ،‬رب فرماتا ہے۔‬ ‫‪9‬کیونکہ دیکھو ممیں خحکم دخوں گا اور میں اجسرائیل کے گھرانے کو تمام قموموں کے درمیان اخس طرح چھانخوں گا مجیسے مکئی کو چھلنی‬ ‫زمین پر ذرہ بھر دانہ نہ گرے گا۔‬ ‫میں چھان لیا جاتا ہے تو بھی ج‬ ‫‪10‬میری قوم کے تمام گنہگار تلوار سے مر جائیں گے جو کہتے ہیں کہ بدی نہ ہم پر حاوی ہو گی اور نہ ہی ہم سے روکے گی۔‬ ‫‪11‬اخس دن ممیں داؤخد کے ُیمہ کو جو گرا ہوا ہے اخٹھاؤں گا اور اخس کے شگافوں کو بند کروں گا۔ اور میں اخس کے کھنڈرات کو کھڑا‬ ‫کروں گا اور اخسے پرانے زمانے کی طرح تعمیر کروں گا۔‬ ‫‪12‬تاکہ وہ ادوم کے بقیہ اور تمام قوموں پر قبضہ کر لیں جو میرے نام سے کہلتے ہیں‪ ،‬یہ کرنے وال ُداوند فرماتا ہے۔‬ ‫‪13‬دیکھو‪ ،‬وہ دن آتے ہیں‪ُ ،‬داوند فرماتا ہے کہ ہل چلنے وال کاٹنے والے کو اور انگوروں کو ترانے والے کو جو بیج بوتا ہے۔ اور‬ ‫پہاڑوں سے میٹھی شراب گرے گی اور تمام پہاڑیاں پگھل جائیں گی۔‬ ‫‪14‬اور میں اپنے بنی اسرائیل کی اسیری کو دوبارہ لؤں گا اور وہ ویران شہر بنائیں گے اور ان میں آباد ہوں گے۔ اور وہ انگور کے‬ ‫باغ لگائیں گے اور اس کی مے پئیں گے۔ وہ باغات بھی بنائیں گے اور ان کا پھل کھائیں گے۔‬ ‫‪15‬اور میں اخن کو اخن کی زمین پر لگاؤں گا اور وہ اپنی زمین سے جو میں نے اخن کو دیا ہے پھر کبھی نہیں نکال جائے گا‪ُ ،‬داوند تیرا‬ ‫ُدا فرماتا ہے۔‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Urdu - The Book of Prophet Amos by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu