Skip to main content

Urdu - The Book of 1st Kings

Page 1

‫‪1‬بادشاہ‬ ‫باب ‪1‬‬ ‫‪ُ1‬ب دُؤد بادشاہ بوڑھا ہو گیا تھا ُور برسوں کا تھا۔ ُانہوں نے ُاسے کپڑوں سے ڈھانپ دیا‪ ،‬لیکن ُاسے گرمی نہیں لگی۔‬ ‫‪ُ2‬لس للئے ُاس کے نوکروں نے ُاس سے کہا کہ میرے اُدُوند بادشاہ کے للئے ُیک جوُن کنوُری تلش کی جائے ُور وہ بادشاہ کے‬ ‫سامنے کھڑی رہے ُور ُاس کی پرورش کرے ُور تیری بانہوں میں لیٹے تاکہ میرے آقا بادشاہ کو گرمی ہو۔‬ ‫ا‬ ‫‪3‬چنانچہ ُانہوں نے ُلسرُئیل کے تمام ساحلوں میں ُیک ُوبصورت لڑکی کی تلش کی ُور ُبی شاگ کو ُیک شونیمی پایا ُور ُسے‬ ‫بادشاہ کے پاس لے آئے۔‬ ‫‪ُ4‬ور وہ لڑکی بہت ُوبصورت تھی ُور بادشاہ کو پیار کرتی تھی ُور ُس کی ُدمت کرتی تھی لیکن بادشاہ ُسے نہیں جانتا تھا۔‬ ‫‪5‬تب حجیت کے بیٹے ُدونیاہ نے ُپنے آپ کو سربلند کیا ُور کہا کہ میں بادشاہ ہوں گا ُور ُس نے ُس کے لئے رتھ ُور سوُر ُور‬ ‫پچاس آدمی ُس کے آگے دوڑنے کے لئے تیار کئے۔‬ ‫‪ُ6‬ور ُاس کے باپ نے ُاسے یہ کہہ کر کبھی نارُض نہ کیا تھا کہ تاو نے ُیسا کیوں کیا؟ ُور وہ بہت ُچھا آدمی بھی تھا۔ ُور ُبی سلوم‬ ‫کے بعد ُس کی ماں نے ُسے جنم دیا۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ُ7‬ور ُاس نے ضرویاہ کے بیٹے یوآب ُور ُبیاتر کاہن سے بات کی ُور ُنہوں نے ُدونیاہ کے پیچھے چل کر ُس کی مدد کی۔‬ ‫‪8‬لیکن صدوق کاہن ُور یہویدع کا بیٹا بنا یاہ ُور ناتن نبی ُور لسمعی ُور ری ُور دُؤد سے تعلق رکھنے وُلے زبردست آدمی ُدونیاہ‬ ‫کے ساتھ نہیں تھے۔‬ ‫‪ُ9‬ور ُدونیاہ نے بھیڑ بکریوں ُور بیلوں ُور موٹے موٹے مویشیوں کو زوہیلت کے پتھر کے پاس جو ُینروجیل کے پاس ہے ذبح کیا‬ ‫ُور ُپنے تمام بھائیوں کو بادشاہ کے بیٹے ُور یہودُہ کے تمام آدمیوں کو بادشاہ کے ُادموں کو بلیا۔‬ ‫‪10‬لیکن ناتن نبی ُور بنا یاہ ُور زبردست آدمیوں ُور ُس کے بھائی سلیمان کو ُس نے نہ بلیا۔‬ ‫‪11‬کیوں ناتن نے سلیمان کی ماں بت سبع سے کہا کیا تم نے نہیں سنا کہ حجیت کا بیٹا ُدونیاہ حکومت کرتا ہے ُور ہمارُ مالک دُؤد‬ ‫نہیں جانتا؟‬ ‫‪12‬پس ُب آؤ‪ ،‬میں تجھ سے درُوُست کرتا ہوں‪ ،‬آپ کو مشورہ دوں تاکہ آپ ُپنی جان ُور ُپنے بیٹے سلیمان کی جان بچائیں۔‬ ‫‪13‬جا کر دُؤد بادشاہ کے پاس جا کر ُاس سے کہو‪ُ ،‬ے میرے آقا‪ ،‬بادشاہ‪ ،‬کیا تاو نے ُپنی لونڈی سے قسم کھا کر نہیں کہا تھا کہ یقینا ا‬ ‫تیرُ بیٹا سلیمان میرے بعد بادشاہی کرے گا ُور وہ میرے تخت پر بیٹھے گا؟ پھر ُدونیاہ کیوں حکومت کرتا ہے؟‬ ‫‪14‬دیکھ جب تاو وہاں بادشاہ سے بات کر رہا ہے تو ممیں بھی تیرے پیچھے آؤں گا ُور تیری باتوں کی تصدیق کروں گا۔‬ ‫‪ُ15‬ور بت سبع بادشاہ کے پاس کوٹھری میں گئی ُور بادشاہ بہت بوڑھا تھا۔ ُور ُبی شاگ شونیمی بادشاہ کی ُدمت کرتا تھا۔‬ ‫‪ُ16‬ور بت سبع نے جھک کر بادشاہ کو سجدہ کیا۔ بادشاہ نے کہا‪ ،‬تم کیا چاہتے ہو؟‬ ‫سلیمان میرے بعد‬ ‫‪ُ17‬ور ُاس نے ُاس سے کہا ُے میرے آقا تاو نے اُدُوند ُپنے اُدُ کی قمسم ُپنی لمونڈی سے کھائی کہ بے شک تیرُ بیٹا ا‬ ‫بادشاہی کرے گا ُور وہ میرے تخت پر بمیٹھے گا۔‬ ‫‪ُ18‬ور ُب دیکھ ُدونیاہ حکومت کر رہا ہے۔ ُور ُب‪ ،‬میرے آقا‪ ،‬بادشاہ‪ ،‬آپ یہ نہیں جانتے‪:‬‬ ‫‪ُ19‬ور ُاس نے بمیل ُور موٹے موٹے موٹے موٹے موٹے موٹے بھیڑ بکریاں ذبح کیں ُور بادشاہ کے سب بیٹوں ُور ُبیاتر کاہن ُور‬ ‫لشکر کے سردُر یوآب کو بلیا لیکن تیرے ُادم سلیمان کو نہیں بلیا۔‬ ‫‪ُ20‬ور ُے میرے آقا‪ ،‬بادشاہ‪ ،‬تمام ُسرُئیل کی نگاہیں آپ پر لگی ہوئی ہیں کہ آپ ُان کو بتائیں کہ میرے آقا بادشاہ کے بعد ُاس کے تخت‬ ‫پر کون بیٹھے گا۔‬ ‫‪21‬ورنہ ُیسا ہو گا کہ جب میرُ مالک بادشاہ ُپنے باپ دُدُ کے ساتھ سوئے گا تو میں ُور میرُ بیٹا سلیمان مجرم شمار ہوں گے۔‬ ‫‪ُ22‬ور دیکھو جب وہ بادشاہ سے باتیں کر ہی رہی تھی کہ ناتن نبی بھی ُندر آیا۔‬ ‫‪ُ23‬ور ُانہوں نے بادشاہ سے کہا دیکھ ناتن نبی۔ ُور جب وہ بادشاہ کے سامنے آیا تو ُس نے ُپنا منہ زمین پر رکھ کر بادشاہ کے‬ ‫سامنے سجدہ کیا۔‬ ‫‪ُ24‬ور ناتن نے کہا ُے میرے آقا بادشاہ‪ ،‬کیا تو نے کہا ہے کہ ُدونیاہ میرے بعد بادشاہی کرے گا ُور وہ میرے تخت پر بیٹھے گا؟‬ ‫‪25‬کیونکہ وہ آج کے دن نیچے چل گیا ہے ُور ُاس نے بمیل ُور موٹے موٹے موٹے مویشی ُور بھیڑ بکریوں کو کثرت سے ذبح کیا ہے‬ ‫ُور بادشاہ کے تمام بیٹوں ُور لشکر کے سردُروں ُور ُبیاتر کاہن کو بلیا ہے۔ ُور دیکھو وہ ُاس کے سامنے کھاتے پیتے ہیں ُور‬ ‫کہتے ہیں کہ ُدُ بادشاہ ُدونیاہ کو بچائے۔‬ ‫‪26‬لیکن ُس نے مجھے ُور تیرے ُادم صدوق کاہن ُور یہویدع کے بیٹے بنا یاہ ُور تیرے ُادم سلیمان کو نہیں بلیا۔‬ ‫‪27‬کیا یہ کام میرے آقا بادشاہ نے کیا ہے ُور تو نے ُپنے ُادم کو نہیں بتایا جو میرے آقا بادشاہ کے بعد تخت پر بیٹھے گا؟‬ ‫‪28‬تب دُؤد بادشاہ نے جوُب دیا‪ ،‬مجھے بت سبع کو بلؤ۔ ُور وہ بادشاہ کے حضور میں آئی ُور بادشاہ کے سامنے کھڑی ہو گئی۔‬ ‫‪ُ29‬ور بادشاہ نے قسم کھائی ُور کہا کہ اُدُوند کی حیات کی قمسم جس نے میری جان کو تمام مصیبتوں سے چھڑُیا۔‬ ‫‪30‬جیسا کہ میں نے تجھ سے ُدُوند ُسرُئیل کے ُدُ کی قسم کھائی کہ یقینا ا تیرُ بیٹا سلیمان میرے بعد بادشاہی کرے گا ُور وہ میری‬ ‫جگہ میرے تخت پر بیٹھے گا۔ ُس کے باوجود میں ُس دن ضرور کروں گا۔‬ ‫‪31‬تب بت سبع نے ُپنا منہ زمین پر جھکایا ُور بادشاہ کی تعظیم کی ُور کہا میرے آقا دُؤد بادشاہ کو ہمیشہ زندہ رہنے دے۔‬ ‫‪ُ32‬ور بادشاہ دُؤد نے کہا کہ مجھے صدوق کاہن ُور ناتن نبی ُور یہویدع کے بیٹے بنا یاہ کو بلؤ۔ ُور بادشاہ کے سامنے آئے۔‬ ‫‪33‬بادشاہ نے ُان سے یہ بھی کہا کہ ُپنے آقا کے ُادموں کو ُپنے ساتھ لے جاؤ ُور میرے بیٹے سلیمان کو میرے ُچر پر سوُر کر‬ ‫کے جیحون تک پہنچا دو۔‬


‫‪1‬بادشاہ‬

‫‪ُ34‬ور صدوق کاہن ُور ناتن نبی ُسے وہاں ُسرُئیل کا بادشاہ مسح کریں ُور نرسنگا پھونک کر کہیں کہ ُدُ سلیمان بادشاہ کو بچائے۔‬ ‫‪35‬تب تم ُاس کے پیچھے آؤ گے تاکہ وہ آکر میرے تخت پر بیٹھ جائے۔ کیونکہ وہ میری جگہ بادشاہ ہو گا ُور میں نے ُسے ُسرُئیل‬ ‫ُور یہودُہ کا حاکم مقرر کیا ہے۔‬ ‫‪ُ36‬ور یہویدع کے بیٹے بنا یاہ نے بادشاہ کو جوُب دیا‪ ،‬آمین ‪ُ:‬دُوند میرے مالک بادشاہ کا ُدُ بھی ُیسا ہی کہتا ہے۔‬ ‫‪37‬جیسے اُدُوند میرے آقا بادشاہ کے ساتھ تھا ُاسی طرح وہ سلیمان کے ساتھ ہو ُور ُاس کا تخت میرے آقا دُؤد بادشاہ کے تخت سے‬ ‫بڑُ کر۔‬ ‫‪38‬تب صدوق کاہن ُور ناتن نبی ُور بنا یاہ بن یہویدع ُور کریتی ُور فلیتی نیچے گئے ُور سلیمان کو دُؤد بادشاہ کے ُچر پر سوُر کر‬ ‫کے جیحون میں لے آئے۔‬ ‫‪ُ39‬ور صدوق کاہن نے ُیمہ سے تیل کا ُیک سینگ نکال کر سلیمان کو مسح کیا۔ ُور ُنہوں نے نرسنگا پھونکا۔ ُور سب لوگ کہنے‬ ‫لگے کہ ُدُ بادشاہ سلیمان کو بچائے۔‬ ‫‪ُ40‬ور سب لوگ ُاس کے لپیچھے چڑھ آئے ُور لوگوں نے پائپوں سے پائپ بالیا ُور بڑی ُوشی منائی کہ ُان کی آوُز سے زمین پھٹ‬ ‫گئی۔‬ ‫‪ُ41‬ور ُدونیاہ ُور سب مہمانوں نے جو ُس کے ساتھ تھے کھانا ُتم کرتے ہوئے سنا۔ ُور جب یوآب نے نرسنگا کی آوُز سنی تو کہا‬ ‫کہ شہر میں یہ شور کیوں ہے؟‬ ‫‪42‬وہ ُبھی بول ہی رہا تھا کہ دیکھو یونتن ُبن ُبی یاتر کاہن آیا ُور ُدونیاہ نے ُس سے کہا ُندر آ۔ کیونکہ آپ ُیک بہادر آدمی ہیں‪ُ ،‬ور‬ ‫بشارت دیتے ہیں۔‬ ‫‪43‬یونتن نے جوُب دیا ُور ُدونیاہ سے کہا بیشک ہمارے مالک بادشاہ دُؤد نے سلیمان کو بادشاہ بنایا ہے۔‬ ‫‪ُ44‬ور بادشاہ نے ُپنے ساتھ صدوق کاہن ُور ناتن نبی ُور بنا یاہ بن یہویدع ُور کریتیوں ُور فلیتیوں کو بھیجا ُور ُنہوں نے ُسے‬ ‫بادشاہ کے ُچر پر سوُر کرُیا۔‬ ‫‪ُ45‬ور صدوق کاہن ُور ناتن نبی نے ُاسے جیحون میں مسح کر کے بادشاہ بنایا ُور وہ وہاں سے ُوشی مناتے ہوئے ُاوپر آئے کہ شہر‬ ‫پھر سے گونج ُٹھا۔ یہ وہ شور ہے جو تم نے سنا ہے۔‬ ‫‪ُ46‬ور سلیمان بھی بادشاہی کے تخت پر بیٹھا ہے۔‬ ‫‪ُ47‬ور بادشاہ کے ُادم ہمارے آقا دُؤد بادشاہ کو داعا دینے کے لیے آئے ُور کہا کہ ُدُ سلیمان کے نام کو تیرے نام سے بہتر ُور ُاس‬ ‫کے تخت کو تیرے تخت سے بڑُ کر۔ ُور بادشاہ بستر پر جھک گیا۔‬ ‫‪ُ48‬ور بادشاہ نے یہ بھی کہا کہ اُدُوند ُلسرُئیل کا اُدُ امبارک ہو لجس نے آج کے دلن ُیک کو میرے تخت پر بٹھایا‪ ،‬میری آنکھوں نے‬ ‫ُاسے دیکھا۔‬ ‫‪ُ49‬ور تمام مہمان جو ُدونیاہ کے ساتھ تھے ڈر گئے ُور ُاٹھ کر ہر ُیک ُپنی رُہ کو چل گیا۔‬ ‫سلیمان سے ڈر گیا ُور ُاٹھا ُور جا کر مذبح کے سینگوں کو پکڑ لیا۔‬ ‫‪ُ50‬ور ُدونیاہ ا‬ ‫سلیمان سے ڈرتا ہے کیونکہ ُاس نے مذبح کے سینگوں کو پکڑ کر کہا ہے کہ سلیمان‬ ‫سلیمان کو بتایا گیا کہ دیکھ ُدونیاہ بادشاہ ا‬ ‫‪ُ51‬ور ا‬ ‫بادشاہ آج کے دن مجھ سے قسم کھائے کہ وہ ُپنے ُادم کو تلوُر سے قتل نہیں کرے گا۔‬ ‫‪ُ52‬ور سلیمان نے کہا ُگر وہ ُپنے آپ کو ُیک لئق آدمی ظاہر کرے گا تو ُس کا ُیک بال بھی زمین پر نہ گرے گا لیکن ُگر ُس میں‬ ‫بدی پائی جائے گی تو وہ مر جائے گا۔‬ ‫سلیمان بادشاہ کے سامنے سجدہ کیا ُور‬ ‫‪53‬چنانچہ سلیمان بادشاہ نے بھیجا ُور وہ ُاسے قربان گاہ سے نیچے لے آئے۔ ُور ُاس نے آ کر ا‬ ‫سلیمان نے ُاس سے کہا ُپنے گھر جا۔‬ ‫ا‬ ‫باب ‪2‬‬ ‫‪ُ1‬ب دُؤد کے دن قریب آ گئے کہ وہ مر جائے۔ ُور ُس نے ُپنے بیٹے سلیمان کو تاکید کی ُور کہا۔‬ ‫‪ 2‬ممیں ساری زمین کی رُہ پر چلتا ہوں‪ُ ،‬لس لیے مضبوط ہو ُور ُپنے آپ کو آدمی دکھا۔‬ ‫‪ُ3‬ور اُدُوند ُپنے اُدُ کی لحکمت پر قائم رہو کہ ُاس کی رُہوں پر چلو ُور ُاس کے آئین ُور ُاس کے ُحکام ُور ُاس کے ُحکام ُور ُاس‬ ‫موسی کی شریعت میں لکھا ہے تاکہ تاو ُان سب کاموں میں فلح پائے جو تاو کرتا ہے ُور جدھر تاو‬ ‫کی شہادتوں پر عمل کرو جیسا کہ‬ ‫ی‬ ‫امڑتا ہے۔‬ ‫‪4‬تاکہ اُدُوند ُپنا کلم جاری رکھے جو ُاس نے میرے حق میں کہی تھی کہ ُگر تیرے بچے ُپنی رُہ پر دھیان دیں ُور ُپنے سارے دل‬ ‫ُور ُپنی ساری جان سے میرے حضور سچائی سے چلیں تو ُسرُئیل کے تخت پر تیرُ کوئی آدمی نہیں جائے گا۔‬ ‫‪5‬مزید یہ کہ تاو یہ بھی جانتا ہے کہ یوآب بن ضرویاہ نے میرے ساتھ کیا کیا ُور ُاس نے ُسرُئیل کے لشکروں کے دو سردُروں ُبنیر‬ ‫بن نیر ُور عماسا بن یتیر کے ساتھ کیا کیا جسے ُاس نے قتل کیا ُور جنگ کا ُون ُمن سے بہایا ُور جنگ کا ُون ُاس کی کمر پر جو‬ ‫ُاس کے پاؤں میں تھا ُور ُاس کے پاؤں پر ڈُل۔‬ ‫ا‬ ‫‪6‬پس ُپنی حکمت کے مطابق عمل کر ُور ُاس کا سر سلمت قبر میں نہ ُترے۔‬ ‫‪7‬لیکن جلعادی برزلی کے بیٹوں پر مہربانی کر ُور وہ ُن لوگوں میں سے ہو جو تیری میز پر کھاتے ہیں کیونکہ جب میں تیرے بھائی‬ ‫ُبی سلوم کے سبب سے بھاگا تو وہ میرے پاس آئے۔‬ ‫‪ُ8‬ور دیکھ تیرے پاس بحوریم کا ُیک بنیامین جیرُ کا بیٹا سمعی ہے جس نے مہنائم جانے کے دن مجھ پر سخت لعنت کی لیکن وہ‬ ‫یردن پر مجھ سے ملنے کو آیا ُور میں نے ُس سے ُدُوند کی قسم کھا کر کہا کہ میں تجھے قتل نہیں کروں گا۔‬ ‫‪ُ9‬لس لیے ُب ُاسے بے قصور نہ ٹھہرُؤ کیونکہ تاو ُیک دُنا آدمی ہے ُور جانتا ہے کہ تجھے ُاس کے ساتھ کیا کرنا چاہیے۔ لیکن ُاس‬ ‫کا کھوکھل سر تاجھے ُون کے ساتھ قبر میں لے آئے۔‬


‫‪1‬بادشاہ‬

‫‪10‬سو دُؤد ُپنے باپ دُدُ کے ساتھ سو گیا ُور دُؤد کے شہر میں دفن ہوُ۔‬ ‫‪ُ11‬ور وہ دن جو دُؤد نے ُسرُئیل پر حکومت کی وہ چالیس سال تھے ‪:‬سات سال ُس نے حبرون میں حکومت کی ُور تینتیس سال‬ ‫یروشلم میں حکومت کی۔‬ ‫‪12‬تب سلیمان ُپنے باپ دُؤد کے تخت پر بیٹھا۔ ُور ُس کی بادشاہی بہت زیادہ قائم ہو گئی۔‬ ‫‪ُ13‬ور حجیت کا بیٹا ُدونیاہ سلیمان کی ماں بت سبع کے پاس آیا۔ ُور ُس نے کہا کیا تم ُطمینان سے آئی ہو؟ ُور ُس نے کہا‪ُ ،‬من سے۔‬ ‫‪ُ14‬اس نے مزید کہا‪ ،‬مجھے تم سے کچھ کہنا ہے۔ ُور ُس نے کہا‪ ،‬کہو۔‬ ‫‪ُ15‬ور ُاس نے کہا تاو جانتا ہے کہ بادشاہی میری تھی ُور تمام ُلسرُئیل نے امجھ پر ُپنا منہ موڑ لیا تاکہ ممیں بادشاہی کروں تو بھی‬ ‫بادشاہی پلٹ گئی ُور میرے بھائی کی ہو گئی کیونکہ یہ اُدُوند کی طرف سے ُاس کی تھی۔‬ ‫‪ُ16‬ور ُب میں تجھ سے ُیک عرض کرتا ہوں‪ ،‬مجھے ُنکار نہ کرنا۔ ُور ُس نے ُس سے کہا کہو۔‬ ‫ن‬ ‫سلیمان بادشاہ سے کہو (کیونکہ وہ تجھ سے نہیں کہے گا )کہ وہ مجھے ُبیشگ شونمی سے بیاہ دے۔‬ ‫‪ُ17‬ور ُاس نے کہا کہ ا‬ ‫‪ُ18‬ور بت سبع نے کہا ُچھا !میں تمہارے لیے بادشاہ سے بات کروں گا۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ُ19‬س لیے بت سبع بادشاہ سلیمان کے پاس گئی تاکہ ُدونیاہ کے لیے ُس سے بات کرے۔ ُور بادشاہ ُس سے ملنے کے لیے ُٹھا ُور‬ ‫ُاس کے آگے جھک کر ُپنے تخت پر بیٹھ گیا ُور بادشاہ کی ماں کے لیے ُیک کرسی رکھی۔ ُور وہ ُس کے دُئیں ہاتھ پر بیٹھ گئی۔‬ ‫‪20‬تب ُاس نے کہا ممیں تجھ سے ُیک چھوٹی سی عرض کرنا چاہتی ہوں۔ میں تم سے دعا کرتا ہوں‪ ،‬مجھے نہیں کہو ‪.‬بادشاہ نے ُاس‬ ‫سے کہا‪” ،‬میری ماں پوچھو‪ ،‬کیونکہ ممیں تمہیں نہیں کہوں گا۔‬ ‫‪ُ21‬ور ُاس نے کہا ُبی شاگ شونیمی تیرے بھائی ُدونیاہ کو بیاہ دے ۔‬ ‫سلیما ن بادشاہ نے جوُب میں ُپنی ماں سے کہا ُور تاو ُبی شاگ ا‬ ‫شنامی سے ُدونیاہ کے لئے کیوں مانگتی ہے؟ ُس سے‬ ‫‪ُ22‬ور ا‬ ‫بادشاہی بھی مانگو۔ کیونکہ وہ میرُ بڑُ بھائی ہے۔ یہاں تک کہ ُس کے لیے ُور ُبیاتر کاہن کے لیے ُور یوآب بن ضرویاہ کے لیے۔‬ ‫سلیما ن بادشاہ نے اُدُوند کی قمسم کھا کر کہا کہ اُدُ میرے ساتھ ُیسا ہی کرے ُور ُلس سے بھی بڑھ کر ُگر ُدونیاہ نے یہ بات‬ ‫‪23‬تب ا‬ ‫ُپنی جان کے ُلف نہ کہی ہو۔‬ ‫‪24‬پس ُب اُدُوند کی حیات کی قمسم جس نے مجھے قائم کیا ُور مجھے میرے باپ دُؤد کے تخت پر بٹھایا ُور جس نے مجھے ُیک‬ ‫گھر بنایا جیسا کہ ُاس نے وعدہ کیا تھا کہ ُدونیاہ آج کے دن مارُ جائے گا۔‬ ‫‪ُ25‬ور سلیمان بادشاہ نے یہویدع کے بیٹے بنا یاہ کے ہاتھ سے بھیجا ۔ ُور وہ ُس پر گرُ کہ وہ مر گیا۔‬ ‫‪ُ26‬ور ُبیاتر کاہن نے بادشاہ سے کہا‪” ،‬تجھے ُپنے کھیتوں میں عنتوت لے جاؤ۔ کیونکہ تاو موت کے لئق ہے لیکن میں ُلس وقت‬ ‫تجھے قتل نہیں کروں گا کیونکہ تاو نے اُدُوند اُدُ کے صنداوق کو میرے باپ دُؤاد کے سامنے ُاٹھایا ُور ُلس للئے کہ تاو ُان تمام داکھوں‬ ‫میں لجس میں میرے باپ کو دکھ پہنچا۔‬ ‫‪27‬سو سلیمان نے ُبیاتر کو اُدُوند کا کاہن بننے سے نکال دیا۔ تاکہ وہ اُدُوند کا ُاس کلم کو پورُ کرے جو ُاس نے شیلوہ میں عیلی‬ ‫کے گھرُنے کے بارے میں کہا تھا۔‬ ‫‪28‬تب یوآب کو ُبر ملی کہ یوآب نے ُدونیاہ کا پیچھا کیا تھا حالنکہ وہ ُبی سلوم کے پیچھے نہیں تھا۔ ُور یوآب اُدُوند کے ُیمہ کی‬ ‫طرف بھاگا ُور قربان گاہ کے سینگوں کو پکڑ لیا۔‬ ‫‪ُ29‬ور بادشاہ سلیمان کو بتایا گیا کہ یوآب اُدُوند کے ُیمہ کے پاس بھاگ گیا ہے۔ ُور دیکھو وہ قربان گاہ کے پاس ہے۔ تب سلیمان‬ ‫نے یہویدع کے بیٹے بنا یاہ کو یہ کہہ کر بھیجا کہ جا ُور ُاس پر گر۔‬ ‫‪ُ30‬ور بنا یاہ اُدُوند کے مسکن کے پاس آیا ُور ُاس سے کہا بادشاہ یوں کہتا ہے باہر آ۔ ُاس نے کہا نہیں !لیکن میں یہیں مر جاؤں گا۔‬ ‫ُور بنا یاہ نے بادشاہ کو پھر سے یہ کہا کہ یوآب نے یوں کہا ُور ُاس نے مجھے جوُب دیا۔‬ ‫‪31‬بادشاہ نے ُاس سے کہا جیسا ُاس نے کہا ہے کر ُور ُاس پر گر کر ُاسے دفن کر۔ تاکہ تاو بے گناہوں کا ُون جو یوآب نے بہایا مجھ‬ ‫سے ُور میرے باپ کے گھر سے چھین لے۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ُ32‬ور اُدُوند ُپنا اُون ُاس کے ُپنے سر پر لوٹائے گا جو ُس سے زیادہ رُستباز ُور بہتر دو آدمیوں پر گرُ ُور ُن کو تلوُر سے مار‬ ‫ڈُل‪ ،‬میرے باپ دُؤاد کو ُلس کا علم نہ تھا‪ُ ،‬لبنیر بن نیر جو ُسرُئیل کے لشکر کا سردُر ُور عماسا بن یتر جو لشکر یہودُہ کا سردُر تھا۔‬ ‫‪ُ33‬لس لیے ُان کا ُون یوآب کے سر پر ُور ُاس کی نسل کے سر پر ہمیشہ کے لیے لوٹے گا لیکن دُؤد ُور ُاس کی نسل ُور ُاس کے‬ ‫گھرُنے ُور ُاس کے تخت پر رب کی طرف سے ہمیشہ کے لیے سلمتی ہو گی۔‬ ‫‪34‬سو بنا یاہ بن یہویدع چڑھ گیا ُور ُاس پر گرُ ُور ُاسے قتل کر دیا ُور وہ بیابان میں ُپنے ہی گھر میں دفن ہوُ۔‬ ‫‪ُ35‬ور بادشاہ نے یہویدع کے بیٹے بنایاہ کو ُپنے کمرے میں لشکر پر بٹھایا ُور صدوق کاہن کو بادشاہ نے ُبیاتر کے کمرے میں رکھا۔‬ ‫‪ُ36‬ور بادشاہ نے بھیجا ُور لسمعی کو بالیا ُور ُاس سے کہا کہ یروشلیم میں ُپنا ُیک گھر بنا کر وہاں رہو ُور وہاں سے کہیں نہ جانا۔‬ ‫‪37‬کیونکہ ُیسا ہو گا کہ جس دن تاو باہر نکلے گا ُور لکدرون کی ندی پر سے گزرے گا تو یقینا ا جان لے گا کہ تو یقینا ا مر جائے گا ‪:‬تیرُ‬ ‫ُون تیرے ہی سر پر پڑے گا۔‬ ‫‪ُ38‬ور سمعی نے بادشاہ سے کہا کہ یہ بات ُچھی ہے جیسا کہ میرے مالک بادشاہ نے کہا ہے ویسا ہی تیرُ ُادم کرے گا۔ ُور سمعی‬ ‫بہت دنوں تک یروشلم میں رہا۔‬ ‫ا‬ ‫‪ُ39‬ور تین سال کے آُر میں ُیسا ہوُ کہ سمعی کے دو نوکر جات کے بادشاہ معکہ کے بیٹے ُکیس کے پاس بھاگے۔ ُور ُنہوں نے‬ ‫لسمعی سے کہا کہ دیکھ تیرے ُادم جات میں ہیں۔‬ ‫‪ُ40‬ور لسمعی نے ُاٹھ کر ُپنے گدھے پر زین ڈُل ُور ُپنے نوکروں کو ڈھونڈنے کے لیے ُکیس کو جات کو گیا ُور لسمعی گیا ُور‬ ‫ُپنے نوکروں کو جات سے لے آیا۔‬ ‫‪ُ41‬ور سلیمان کو ُبر ملی کہ سمعی یروشلم سے جات کو گیا ہے ُور پھر آیا ہے۔‬


‫‪1‬بادشاہ‬

‫‪ُ42‬ور بادشاہ نے بھیجا ُور لسمعی کو بالیا ُور ُاس سے کہا کیا ممیں نے تجھ سے اُدُوند کی قسم نہیں کھائی ُور تاجھ سے یہ کہا کہ‬ ‫جس دن تاو باہر جائے گا ُور جہاں کہیں بھی جائے گا ُاس دن ضرور جان لے گا کہ تاو ضرور مرے گا؟ ُور تاو نے مجھ سے کہا کہ جو‬ ‫سنا ہے وہ ُچھا ہے۔‬ ‫کلم میں نے ا‬ ‫‪43‬پھر تاو نے اُدُوند کی قمسم ُور ُاس احکم کو جو ممیں نے تاجھے دلیا تھا کیوں نہیں مانا؟‬ ‫‪44‬بادشاہ نے لسمعی سے مزید کہا کہ تاو ُان تمام شرُرتوں کو جانتا ہے جو تیرے دل میں ہے جو تاو نے میرے باپ دُؤد کے ساتھ کی‬ ‫تھی۔‬ ‫‪ُ45‬ور سلیمان بادشاہ مبارک ہو گا ُور دُؤد کا تخت ہمیشہ کے لئے ُدُوند کے سامنے قائم رہے گا۔‬ ‫‪46‬تب بادشاہ نے یہویدع کے بیٹے بنا یاہ کو حکم دیا۔ جو باہر نکل کر ُس پر گرُ کہ وہ مر گیا۔ ُور سلطنت سلیمان کے ہاتھ میں قائم‬ ‫ہوئی۔‬ ‫باب ‪3‬‬ ‫‪ُ1‬ور سلیمان نے مصر کے بادشاہ فرعون کے ساتھ دوستی کی ُور فرعون کی بیٹی کو لے کر دُؤد کے شہر میں لیا یہاں تک کہ وہ‬ ‫ُپنا گھر ُور ُدُوند کے گھر ُور یروشلم کی چاروں طرف دیوُر بنانے کا کام ُتم کر چکا تھا۔‬ ‫‪2‬صرف لوگ ہی ُونچی جگہوں پر قربانیاں چڑھاتے تھے کیونکہ ُن دنوں تک ُدُوند کے نام کے لئے کوئی گھر نہیں بنایا گیا تھا۔‬ ‫سلیمان ُپنے باپ دُؤاد کے آئین پر چل کر اُدُوند سے محبنت رکھتا تھا صرف ُاونچے مقاموں پر قاربانیاں ُور ب اخور جلتا تھا۔‬ ‫‪ُ3‬ور ا‬ ‫‪ُ4‬ور بادشاہ لجبعون میں قربانی کرنے کے لئے گیا۔ کیونکہ وہ بڑی ُونچی جگہ تھی ‪:‬سلیمان نے ُس قربان گاہ پر ُیک ہزُر سوُتنی‬ ‫قربانیاں چڑھائیں۔‬ ‫ا‬ ‫سلیمان کو دلکھائی دلیا ُور اُدُ نے کہا کہ ممیں تجھے کیا داوں؟‬ ‫‪5‬جبعون میں اُدُوند رُت کو ُوُب میں ا‬ ‫‪ُ6‬ور سلیمان نے کہا تاو نے ُپنے ُادم میرے باپ دُؤد پر بڑی مہربانی کی جیسا کہ وہ تیرے آگے سچائی ُور رُستبازی ُور رُستبازی‬ ‫سے تیرے ساتھ چلتا رہا۔ ُور تاو نے ُاس کے لیے یہ بڑی مہربانی رکھی کہ تاو نے ُاسے ُپنے تخت پر بٹھانے کے لیے ُیک بیٹا دیا‪،‬‬ ‫جیسا کہ آج ہے۔‬ ‫‪ُ7‬ور ُب ُمے اُدُوند میرے اُدُ تاو نے ُپنے بندہ کو میرے باپ دُؤاد کی جگہ بادشاہ بنایا ہے ُور ممیں تو چھوٹا بچہ ہوں ممیں نہیں جانتا‬ ‫کہ کیسے باہر جاؤں یا ُندر آنا۔‬ ‫‪ُ8‬ور تیرُ ُادم تیرے لوگوں کے درمیان ہے جسے تو نے اچنا ہے‪ُ ،‬یک عظیم لوگ‪ ،‬جن کا شمار نہیں کیا جا سکتا ُور نہ ہی تعدُد میں‬ ‫شمار کیا جا سکتا ہے۔‬ ‫‪9‬پس ُپنے بندے کو ُپنے لوگوں کا فیصلہ کرنے کے لئے عقلمند دل دے تاکہ میں ُچھے ُور برے میں تمیز کر سکوں کیونکہ تیری‬ ‫ُتنی عظیم قوم کا فیصلہ کون کر سکتا ہے؟‬ ‫سلیما ن نے ُلس بات کو مانگا تھا۔‬ ‫‪ُ10‬ور یہ بات اُدُوند کو پسند آئی کہ ا‬ ‫ا‬ ‫‪ُ11‬ور اُدُ نے ُاس سے کہا ُلس للئے کہ تو نے یہ بات مانگی ہے ُور ُپنی لمبی عمر کے لیے نہیں مانگا۔ نہ ُپنے لیے دولت مانگی‪ ،‬نہ‬ ‫ُپنے دشمنوں کی جان مانگی۔ لیکن فیصلہ کو سمجھنے کے لیے ُپنے آپ سے سمجھ مانگی ہے۔‬ ‫‪12‬دیکھ‪ ،‬ممیں نے تیری باتوں کے مطابق کام کیا‪ ،‬دیکھ‪ ،‬ممیں نے تجھے عقلمند ُور سمجھدُر دل دیا ہے۔ کہ تجھ سے پہلے نہ کوئی تھا‬ ‫ُور نہ تیرے بعد کوئی تیرے جیسا پیدُ ہو گا۔‬ ‫‪ُ13‬ور ممیں نے تاجھے وہ بھی دیا ہے جو تاو نے نہیں مانگا یعنی دولت ُور عزت دونوں۔ تاکہ تیری ساری عمر بادشاہوں میں سے کوئی‬ ‫تجھ جیسا نہ ہو۔‬ ‫‪ُ14‬ور ُگر تاو میری رُہوں پر چلنا چاہتا ہے ُور میرے آئین ُور ُحکام کو مانتا ہے جیسا کہ تیرُ باپ دُؤد چلتا تھا تو ممیں تیری عمر‬ ‫درُز کروں گا۔‬ ‫‪ُ15‬ور سلیمان بیدُر ہوُ۔ ُور‪ ،‬دیکھو‪ ،‬یہ ُیک ُوُب تھا ‪ُ.‬ور وہ یروشلم میں آیا ُور ُدُوند کے عہد کے صندوق کے سامنے کھڑُ ہوُ‬ ‫ُور سوُتنی قربانیاں چڑھائی ُور سلمتی کی قربانیاں پیش کیں ُور ُپنے تمام ُادموں کی ضیافت کی۔‬ ‫‪16‬پھر وہاں دو عورتیں جو فاحشہ تھیں بادشاہ کے پاس آئیں ُور ُس کے سامنے کھڑی ہوئیں۔‬ ‫‪ُ17‬ور ُیک عورت نے کہا ُے میرے آقا‪ ،‬میں ُور یہ عورت ُیک ہی گھر میں رہتے ہیں۔ ُور میرے گھر میں ُس کے ساتھ ُیک بچہ‬ ‫پیدُ ہوُ۔‬ ‫‪ُ18‬ور میرے جنم کے تیسرے دن ُیسا ہوُ کہ ُس عورت کو بھی جنم دیا گیا ُور ہم ساتھ تھے۔ گھر میں ہمارے ساتھ کوئی ُجنبی نہیں‬ ‫تھا‪ ،‬سوُئے گھر میں ہم دونوں کے۔‬ ‫‪ُ19‬ور ُس عورت کا بچہ رُت کو مر گیا۔ کیونکہ ُس نے ُس پر چڑھایا۔‬ ‫‪ُ20‬ور وہ آدھی رُت کو ُاٹھی ُور میرے بیٹے کو میرے پاس سے لے گئی جب کہ تیری لونڈی سو رہی تھی ُور ُاسے ُپنی گود میں لٹا‬ ‫دیا ُور ُپنے مردہ بچے کو میری گود میں رکھ دیا۔‬ ‫ا‬ ‫‪ُ21‬ور جب ممیں ُپنے بچے کو دودھ پلنے کے لیے صبح کو ُٹھا تو دیکھو وہ مر چکا تھا لیکن جب میں نے صبح کو غور کیا تو دیکھا‬ ‫کہ وہ میرُ بیٹا نہیں تھا جسے میں نے جنم دیا تھا۔‬ ‫‪22‬دوسری عورت نے کہا نہیں !لیکن زندہ میرُ بیٹا ہے ُور مردہ تیرُ بیٹا ہے۔ ُور ُس نے کہا‪ ،‬نہیں؛ لیکن مردہ تیرُ بیٹا ہے ُور زندہ‬ ‫میرُ بیٹا ہے۔ ُس طرح وہ بادشاہ کے سامنے بولے۔‬ ‫‪23‬تب بادشاہ نے کہا‪ُ ،‬یک کہتا ہے کہ یہ میرُ بیٹا ہے جو زندہ ہے ُور تمہارُ بیٹا مر گیا ہے ُور دوسرے نے کہا نہیں !لیکن تیرُ بیٹا‬ ‫مردہ ہے ُور میرُ بیٹا زندہ ہے۔‬ ‫‪24‬بادشاہ نے کہا میرے پاس تلوُر لؤ۔ ُور وہ بادشاہ کے سامنے تلوُر لئے۔‬


‫‪1‬بادشاہ‬

‫‪ُ25‬ور بادشاہ نے کہا کہ زندہ بچے کو دو حصوں میں بانٹ دو ُور آدھا ُیک کو ُور آدھا دوسرے کو دو۔‬ ‫‪26‬تب ُاس عورت نے بادشاہ سے بات کی جس کا زندہ بچہ تھا کیونکہ ُاس کی آنتیں ُاس کے بیٹے کے لیے تڑپتی تھیں ُور ُاس نے کہا‬ ‫ُے میرے مالک ُاسے زندہ بچہ دے دو ُور ُاسے ہر گز قتل نہ کرنا۔ لیکن دوسرے نے کہا نہ میرُ ہو نہ تیرُ بلکہ تقسیم کر دو۔‬ ‫‪27‬تب بادشاہ نے جوُب دیا کہ زندہ بچہ ُاسے دے دو ُور ُاسے ہرگز قتل نہ کرو وہ ُاس کی ماں ہے۔‬ ‫‪ُ28‬ور تمام ُسرُئیل نے ُس فیصلے کے بارے میں سنا جو بادشاہ نے کیا تھا۔ ُور وہ بادشاہ سے ڈرتے تھے کیونکہ ُانہوں نے دیکھا کہ‬ ‫ُاس میں فیصلہ کرنے کے لیے ُدُ کی حکمت ہے۔‬ ‫باب ‪4‬‬ ‫‪ُ1‬س طرح بادشاہ سلیمان تمام ُسرُئیل کا بادشاہ تھا۔‬ ‫‪ُ2‬ور یہ وہ شہزُدے تھے جو ُاس کے پاس تھے۔ صدوق کاہن کا بیٹا عزریاہ‬ ‫‪3‬شیشہ کے بیٹے ُلی ہورف ُور ُ​ُیاہ‪ ،‬فقیہ۔ ُہیلود کا بیٹا یہوسفط‪ ،‬ریکارڈر۔‬ ‫‪ُ4‬ور یہویدع کا بیٹا بنایاہ لشکر پر تھا ُور صدوق ُور ُبیاتر کاہن تھے۔‬ ‫‪ُ5‬ور ناتن کا بیٹا عزریاہ ُفسروں پر تھا ُور زبود بن ناتن ُہم ُفسر ُور بادشاہ کا دوست تھا۔‬ ‫‪ُ6‬ور ُ​ُیشر گھر کا نگرُن تھا ُور عبدہ کا بیٹا ُدونیرُم ُرُج پر تھا۔‬ ‫سلیمان کے پاس سارے ُلسرُئیل کے بارہ ُفسر تھے جو بادشاہ ُور ُاس کے گھرُنے کے للئے کھانا مہیا کرتے تھے ُور ہر ُیک‬ ‫‪ُ7‬ور ا‬ ‫ا‬ ‫سال میں ُس کے مہینے کا بندوبست کرتا تھا۔‬ ‫‪ُ8‬ور ُان کے نام یہ ہیں ‪:‬کو لہ ُفرُئیم میں حور کا بیٹا۔‬ ‫‪9‬دیکر کا بیٹا مکاز ُور شالبیم ُور بیت شمیس ُور ُیلون بیتھنان میں۔‬ ‫‪10‬عروبوت میں حسد کا بیٹا۔ سوچوہ ُور ہیفر کی تمام سرزمین ُس سے متعلق تھی۔‬ ‫‪ُ11‬بیندُب کا بیٹا دور کے تمام علقے میں۔ جس کی سلیمان کی بیٹی تفت سے بیوی تھی‪:‬‬ ‫مجدو ُور تمام بیتشین جو یزرعیل کے نیچے زرتنہ کے پاس ہے‪ ،‬بیت شان سے ُبیلمحلہ تک‪،‬‬ ‫‪12‬بعنا بن ُ​ُیلود۔ ُاس کا تعلق تانک ُور ل‬ ‫یہاں تک کہ ُاس جگہ تک جو یاقنعم کے پار ہے۔‬ ‫‪13‬جابر کا بیٹا رُموت جلعاد میں۔ ُاس کے لیے منسی کے بیٹے یائیر کے شہر تھے جو جلعاد میں ہیں۔ ُاس کے لیے ُرگوب کا علقہ‬ ‫بھی تھا جو بسن میں ہے‪ ،‬دیوُروں ُور پیتل کی سلُوں وُلے ساٹھ بڑے شہر۔‬ ‫‪ُ14‬دنو کے بیٹے ُ​ُیندُب کے پاس محنائم تھا۔‬ ‫‪ُ​ُ15‬یمعز نفتالی میں تھا۔ ُس نے سلیمان کی بیٹی بسمت کو بھی بیاہ لیا۔‬ ‫‪16‬بعنہ بن حوسی آشر ُور ُلوت میں تھا۔‬ ‫‪17‬یہوسفط بن پاروہ ُلشکار میں۔‬ ‫‪ُ18‬یلہ کا بیٹا سمعی بنیمین میں۔‬ ‫‪ُ19‬وری کا بیٹا جبر جلعاد کے ملک میں ُموریوں کے بادشاہ سیحون ُور بسن کے بادشاہ عوج کے ملک میں تھا۔ ُور وہ وُحد ُفسر تھا‬ ‫جو ملک میں تھا۔‬ ‫‪20‬یہودُہ ُور ُلسرُئیل بہت سے تھے‪ ،‬سمندر کے کنارے ریت کی مانند جو کثرت سے کھاتے پیتے ُور ُوشی مناتے تھے۔‬ ‫‪ُ21‬ور سلیمان نے دریا سے لے کر فلستیوں کے ملک تک ُور مصر کی سرحد تک تمام سلطنتوں پر حکومت کی ‪:‬وہ تحائف لتے‬ ‫تھے ُور سلیمان کی زندگی بھر ُدمت کرتے رہے۔‬ ‫‪ُ22‬ور سلیمان کا ُیک دن کے لیے تیس پیمانہ باریک میدہ ُور ساٹھ پیمانہ کھانا تھا۔‬ ‫‪23‬دس موٹے بمیل ُور چرُگاہوں میں سے بیس بمیل ُور ُیک سو بھیڑ بکریاں ُور ہرن ُور ہرن ُور موٹے پرندے کے علوہ۔‬ ‫‪24‬کیونکہ ُاس نے دریا کے ُلس طرف کے تمام علقے پر‪ ،‬تلفسہ سے لے کر ن‬ ‫عزہ تک‪ ،‬دریا کے ُلس طرف کے تمام بادشاہوں پر‬ ‫حکومت کی تھی ُور ُاس کے چاروں طرف ُاس کا ُمن تھا۔‬ ‫‪ُ25‬ور یہودُہ ُور ُلسرُئیل ہر ُیک ُپنی ُنگور ُور ُنجیر کے درُت کے نیچے یعنی دُن سے لے کر بیر سبع تک سلیمان کے تمام ُیام‬ ‫تک محفوظ رہے۔‬ ‫‪ُ26‬ور سلیمان کے پاس ُپنے رتھوں کے لیے گھوڑوں کے چالیس ہزُر ُور بارہ ہزُر سوُر تھے۔‬ ‫‪ُ27‬ور ُان ُفسروں نے بادشاہ سلیمان کے لئے ُور ُان سب کے لئے جو بادشاہ سلیمان کے دسترُوُن پر آتے تھے‪ ،‬ہر ُیک آدمی کو‬ ‫ُاس کے مہینے میں کھانا فرُہم کیا ‪ُ:‬ان کے پاس کسی چیز کی کمی نہ تھی۔‬ ‫‪ 28‬مجو بھی ُور گھوڑوں کے للئے بھوسا ُور ڈرمڈریوں کو ُاس جگہ پر لے آئے جہاں ہر ُیک آدمی ُپنی ذمہ دُری کے مطابق تھا۔‬ ‫سلیمان کو لحکمت ُور فہم بہت زیادہ ُور دلل کی وسعت دی مجیسے سمندر کے کنارے کی ریت۔‬ ‫‪ُ29‬ور اُدُ نے ا‬ ‫‪ُ30‬ور سلیمان کی حکمت مشرقی ملک کے تمام بچوں کی حکمت ُور مصر کی تمام حکمتوں سے زیادہ تھی۔‬ ‫‪31‬کیونکہ وہ سب آدمیوں سے زیادہ عقلمند تھا۔ ُیتان عزرُئی‪ ،‬ہیمان‪ ،‬چالکول ُور دردُ بنی محلول سے زیادہ ُور ُس کی شہرت‬ ‫چاروں طرف کی تمام قوموں میں تھی۔‬ ‫ا‬ ‫‪ُ32‬ور ُاس نے تین ہزُر ُمثال کہی ُور ُس کے گیت ُیک ہزُر پانچ تھے۔‬ ‫‪ُ33‬ور ُاس نے درُتوں کے بارے میں کہا‪ ،‬لبنان میں دیودُر کے درُت سے لے کر ازوُ تک جو دیوُر سے نکلتا ہے ‪ُ:‬اس نے درندوں‬ ‫ُور پرندوں ُور رینگنے وُلی چیزوں ُور مچھلیوں کے بارے میں بھی بات کی۔‬ ‫‪ُ34‬ور تمام لوگ سلیمان کی حکمت کو سننے کے لئے آئے‪ ،‬زمین کے تمام بادشاہوں سے جنہوں نے ُس کی حکمت کے بارے میں‬ ‫سنا تھا۔‬


‫‪1‬بادشاہ‬

‫باب ‪5‬‬ ‫سنا تھا کہ ُانہوں نے ُاسے ُاس کے باپ کے‬ ‫‪ُ1‬ور صور کے بادشاہ حیرُم نے ُپنے نوکروں کو سلیمان کے پاس بھیجا۔ کیونکہ ُاس نے ا‬ ‫کمرے میں بادشاہ بنا کر مسح لکیا تھا کیونکہ ہیرُم ہمیشہ سے دُؤد کا پیارُ تھا۔‬ ‫‪ُ2‬ور سلیمان نے حیرُم کے پاس کہل بھیجا کہ‬ ‫‪3‬تاو جانتا ہے کہ میرُ باپ دُؤاد ُاس وقت تک اُدُوند ُپنے اُدُ کے نام کے للئے گھر نہ بنا سکا جو ُان جنگوں کے سبب سے جو ُاس‬ ‫کے ُردگرد چاروں طرف سے تھیں جب تک اُدُوند ُان کو ُپنے پاؤں کے نیچے نہ کر دے۔‬ ‫‪4‬لیکن ُب اُدُوند میرے اُدُ نے امجھے ہر طرف سے آرُم بخشا ہے تاکہ نہ کوئی امخا للف ہو ُور نہ بارُئی ہو۔‬ ‫‪ُ5‬ور دیکھ ممیں نے اُدُوند ُپنے اُدُ کے نام کے للئے ُیک گھر بنانے کا ُرُدہ کیا جیسا کہ اُدُوند نے میرے باپ دُؤاد سے کہا تھا کہ‬ ‫تیرُ بیٹا لجسے ممیں تیرے کمرے میں تیرے تخت پر بٹھاؤں گا وہ میرے نام کا گھر بنائے گا۔‬ ‫‪ُ6‬س لیے ُب آپ حکم دیں کہ وہ مجھے لبنان سے دیودُر کے درُت ترُشیں۔ ُور میرے نوکر تیرے ُادموں کے ساتھ رہیں گے ُور‬ ‫میں تیرے تمام ُادموں کے لئے جو تو مقرر کرے گا تجھے ُجر دوں گا۔‬ ‫سنیں تو وہ بہت ُوش ہوُ ُور کہنے لگا کہ آج کے دن اُدُوند مبارک ہو جس نے دُؤد‬ ‫‪ُ7‬ور ُیسا ہوُ کہ جب ہیرُم نے سلیمان کی باتیں ا‬ ‫کو ُلس عظیم قوم پر ُیک عقلمند بیٹا بخشا ہے۔‬ ‫‪ُ8‬ور حیرُم نے سلیمان کے پاس کہل بھیجا کہ میں نے ُان باتوں پر غور کیا ہے جن کے لیے تو نے میرے پاس بھیجا ہے ُور دیودُر‬ ‫کی لکڑی ُور دیودُر کی لکڑی کے بارے میں تیری ہر ُوُہش پوری کروں گا۔‬ ‫‪9‬میرے ُادم ُان کو لبنان سے سمندر کے پاس لے آئیں گے ُور میں ُانہیں سمندر کے ذریعے تیرتے ہوئے ُاس جگہ پہنچا دوں گا جہاں‬ ‫تو مجھے مقرر کرے گا ُور ُان کو وہاں چھوڑ دوں گا ُور تاو ُان کا ُستقبال کرے گا ُور تاو میری ُوُہش پوری کرے گا‪ ،‬میرے گھر‬ ‫وُلوں کو کھانا کھلنے میں۔‬ ‫‪ُ10‬س لئے حیرُم نے سلیمان کو دیودُر کے درُت ُور دیودُر کے درُت ُس کی تمام ُوُہش کے مطابق دیئے۔‬ ‫‪ُ11‬ور سلیمان نے حیرُم کو بیس ہزُر پیمانہ گیہوں ُاس کے گھرُنے کے کھانے کے لیے ُور بیس پیمانہ ُالص تیل دیا۔‬ ‫سلیمان کے درمیان صلح ہو گئی۔ ُور‬ ‫سلیمان کو لحکمت بخشی جیسا کہ ُاس نے ُاس سے وعدہ لکیا تھا ُور حیرُم ُور ا‬ ‫‪ُ12‬ور اُدُوند نے ا‬ ‫دونوں نے مل کر ُیک لیگ بنائی۔‬ ‫‪ُ13‬ور بادشاہ سلیمان نے تمام ُسرُئیل میں سے ُیک محصول ُٹھایا۔ ُور لیوی تیس ہزُر آدمی تھے۔‬ ‫‪ُ14‬ور ُاس نے ُان کو ہر مہینے دس ہزُر کورس کے ذریعے لبنان بھیجا ‪ُ:‬یک مہینہ وہ لبنان میں ُور دو مہینے گھر پر ُور ُدونیرُم‬ ‫محصول پر تھا۔‬ ‫‪ُ15‬ور سلیمان کے پاس ساٹھ ہزُر دس ہزُر ننگے بوجھ تھے ُور پہاڑوں میں چورُسی ہزُر کاٹنے وُلے تھے۔‬ ‫‪16‬سلیمان کے سردُروں کے علوہ جو کام پر تھے تین ہزُر تین سو تھے جو کام کرنے وُلوں پر حکومت کرتے تھے۔‬ ‫‪ُ17‬ور بادشاہ نے حکم دیا ُور وہ گھر کی بنیاد ڈُلنے کے لیے بڑے بڑے پتھر ُور قیمتی پتھر لئے ُور پتھر ترُشے۔‬ ‫سلیمان کے معماروں ُور حیرُم کے معماروں نے ُان کو ترُش لیا ُور پتھر بازوں نے ُلس طرح گھر بنانے کے لیے لکڑی ُور‬ ‫‪ُ18‬ور ا‬ ‫پتھر تیار لکئے۔‬ ‫باب ‪6‬‬ ‫‪ُ1‬ور یوں ہوُ کہ بنی ُسرُئیل کے ملک مصر سے نکلنے کے چار سو ُسیویں سال میں ُسرُئیل پر سلیمان کی حکومت کے چوتھے‬ ‫سال کے مہینے ضیف میں جو کہ دوسرُ مہینہ ہے ُس نے ُدُوند کے گھر کو بنانا شروع کیا۔‬ ‫‪ُ2‬ور وہ گھر جو سلیمان بادشاہ نے ُدُوند کے لئے بنایا تھا ُس کی لمبائی ساٹھ ہاتھ ُور چوڑُئی بیس ہاتھ ُور ُونچائی تیس ہاتھ تھی۔‬ ‫‪ُ3‬ور گھر کی ہیکل کے سامنے کا برآمدہ جس کی لمبائی گھر کی چوڑُئی کے مطابق بیس ہاتھ تھی۔ ُور گھر کے سامنے ُس کی‬ ‫چوڑُئی دس ہاتھ تھی۔‬ ‫‪ُ4‬ور گھر کے لیے ُاس نے تنگ روشنیوں کی کھڑکیاں بنائیں۔‬ ‫‪ُ5‬ور ُاس نے گھر کی دیوُر کے چاروں طرف‪ ،‬گھر کی دیوُروں کے ُرد گرد‪ ،‬ہیکل ُور ُاس کی دیوُروں کے ُلف کوٹھری بنائے‬ ‫ُور ُاس کے چاروں طرف کمرے بنائے۔‬ ‫‪6‬سب سے نیچے وُل حجرہ پانچ ہاتھ چوڑُ تھا ُور درمیان کا حصہ چھ ہاتھ چوڑُ تھا ُور تیسرُ سات ہاتھ چوڑُ تھا کیونکہ ُس نے گھر‬ ‫کی دیوُر کے باہر چاروں طرف تنگ جگہیں بنائی تھیں تاکہ گھر کی دیوُروں میں شہتیر نہ لگے۔‬ ‫‪ُ7‬ور جب گھر تعمیر ہو رہا تھا تو ُاس کے لنے سے پہلے پتھر کا بنایا گیا تھا تاکہ گھر کے تعمیر کے دورُن نہ ہتھوڑُ نہ کلہاڑی ُور‬ ‫نہ لوہے کے ُوزُر کی آوُز سنائی دی۔‬ ‫‪8‬درمیانی کوٹھری کا دروُزہ گھر کے دُئیں طرف تھا ُور وہ سیڑھیوں کے ساتھ درمیانی کوٹھری میں ُور درمیان سے نکل کر‬ ‫تیسرے میں گئے۔‬ ‫ا‬ ‫‪9‬چنانچہ ُاس نے گھر بنایا ُور ُسے مکمل کیا۔ ُور دیودُر کے شہتیروں ُور تختوں سے گھر کو ڈھانپ دیا۔‬ ‫‪ُ10‬ور پھر ُاس نے سارے گھر کے ُلف پانچ ہاتھ ُونچے کوٹھری بنائے ُور وہ دیودُر کی لکڑی سے گھر پر آرُم کیا۔‬ ‫سلیمان پر نازل ہوُ کہ۔‬ ‫‪ُ11‬ور اُدُوند کا کلم ا‬ ‫‪ُ12‬لس گھر کے بارے میں جسے تاو تعمیر کر رہا ہے‪ُ ،‬گر تاو میرے آئین پر چلنا ُور میرے ُحکام کو بجا لنا ُور میرے تمام ُحکام پر‬ ‫عمل کرنا۔ تب ممیں تیرے ساتھ ُپنا کلم پورُ کروں گا جو ممیں نے تیرے باپ دُؤد سے کہا تھا۔‬


‫‪1‬بادشاہ‬

‫‪ُ13‬ور میں بنی ُسرُئیل کے درمیان رہوں گا ُور ُپنی قوم ُسرُئیل کو نہیں چھوڑوں گا۔‬ ‫‪14‬چنانچہ سلیمان نے گھر بنایا ُور ُسے مکمل کیا۔‬ ‫‪ُ15‬ور ُاس نے گھر کی دیوُروں کو ُندر دیودُر کے تختوں سے بنایا‪ ،‬گھر کے فرش ُور چھت کی دیوُریں ُور ُان کو ُندر کی طرف‬ ‫لکڑی سے ڈھانپ دیا ُور گھر کے فرش کو دیودُر کے تختوں سے ڈھانپ دیا۔‬ ‫‪ُ16‬ور ُاس نے گھر کے ُطرُف میں بیس ہاتھ ُور فرش ُور دیوُر دونوں کو دیودُر کے تختوں سے بنایا ُور ُاس نے ُان کو ُاس کے‬ ‫ُندر‪ ،‬یہاں تک کہ امقدنس ترین مقام کے لیے بھی بنایا۔‬ ‫‪ُ17‬ور گھر یعنی ُس کے سامنے کا ہیکل چالیس ہاتھ لمبا تھا۔‬ ‫‪ُ18‬ور گھر کے ُندر دیودُر کی گٹھلیوں ُور کھلے پھولوں سے ترُشی گئی تھی ‪:‬سب دیودُر کا تھا۔ کوئی پتھر نظر نہیں آیا۔‬ ‫‪ُ19‬ور ُاس نے ُاس گھر کے ُندر جو اُدُوند کے عہد کے صنداوق کو وہاں رکھنے کے لیے تیار لکیا۔‬ ‫ا‬ ‫‪ُ20‬ور ُاس کی پیشانی کی چوڑُئی بیس ہاتھ ُور چوڑُئی بیس ہاتھ ُور ُونچائی بیس ہاتھ تھی ُور ُاس نے ُسے ُالص سونے سے منڈھا‬ ‫۔ ُور ُاس مذبح کو جو دیودُر کی تھی۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪21‬چنانچہ سلیمان نے گھر کے ُندر ُالص سونے سے منڈھا ُور ُس نے ُس کے سامنے سونے کی زنجیروں سے ُیک تقسیم کیا۔ ُور‬ ‫ُاس نے ُاسے سونے سے مڑھا۔‬ ‫‪ُ22‬ور ُاس نے سارے گھر کو سونے سے منڈھا جب تک کہ وہ سارُ گھر ُتم نہ کر لے ُور تمام مذبح کو جو ُاس کے پاس تھا سونے‬ ‫سے مڑھا۔‬ ‫‪ُ23‬ور ُاس نے ُاس کے ُندر زیتون کے دو کروبی فرشتے بنائے جو ہر ُیک دس ہاتھ ُونچے تھے۔‬ ‫‪ُ24‬ور کروبی کا ُیک بازو پانچ ہاتھ ُور کروبی کا دوسرُ بازو پانچ ہاتھ کا تھا ‪ُ:‬یک بازو کے آُری حصے سے دوسرے بازو کے‬ ‫آُری حصے تک دس ہاتھ تھے۔‬ ‫‪ُ25‬ور دوسرُ کروبی دس ہاتھ کا تھا دونوں کروبی ُیک ہی ناپ ُور ُیک ناپ کے تھے۔‬ ‫‪ُ26‬یک کروبی کی ُونچائی دس ہاتھ تھی ُور دوسرے کروبی کی بھی ُتنی ہی تھی۔‬ ‫‪ُ27‬ور ُاس نے کروبی فرشتوں کو ُندرونی گھر کے ُندر رکھا ُور ُانہوں نے کروبیوں کے پروں کو ُلس طرح پھیلیا کہ ُیک کا بازو‬ ‫ُیک دیوُر کو ُور دوسرے کروبی کا بازو دوسری دیوُر کو لگا۔ ُور ُن کے پروں نے گھر کے بیچ میں ُیک دوسرے کو چھو لیا۔‬ ‫‪ُ28‬ور ُس نے کروبی فرشتوں کو سونے سے منڈھ دیا۔‬ ‫‪ُ29‬ور ُاس نے گھر کی تمام دیوُروں کو چاروں طرف کروبیوں ُور کھجور کے درُتوں ُور کھلے ہوئے پھولوں کے ُندر ُور باہر‬ ‫کھدی ہوئی شکلوں سے ترُشی۔‬ ‫‪ُ30‬ور گھر کے فرش کو ُندر ُور باہر سونے سے مڑھا۔‬ ‫‪ُ31‬ور امقدنس میں دُ​ُل ہونے کے للئے ُاس نے زیتون کے درُت کے دروُزے بنائے ُور دیوُر کا پانچوُں حصہ تھا۔‬ ‫‪32‬دونوں دروُزے زیتون کے درُت کے تھے۔ ُور ُاس نے ُان پر کروبیوں ُور کھجور کے درُتوں ُور کھلے ہوئے پھولوں کے نقش‬ ‫ترُشے ُور ُان پر سونے سے منڈھا ُور کروبیوں ُور کھجور کے درُتوں پر سونا بچھایا۔‬ ‫‪ُ33‬لسی طرح ُاس نے ہیکل کے دروُزے کے لیے زیتون کے درُت کی چوتھائی دیوُر کے لیے بھی بنایا۔‬ ‫سیور کے درُت کے تھے ‪ُ:‬یک دروُزے کے دو پتے جوڑ رہے تھے ُور دوسرے دروُزے کے دو پتے‬ ‫‪ُ34‬ور دونوں دروُزے م‬ ‫جوڑ رہے تھے۔‬ ‫‪ُ35‬ور ُاس نے ُاس پر کروبی فرشتے ُور کھجور کے درُت ُور کھلے ہوئے پھول ترُشے ُور ُان کو ترُشے ہوئے کام پر سونے‬ ‫سے ڈھانپ دیا۔‬ ‫‪ُ36‬ور ُس نے ُندرونی صحن کو ترُشے ہوئے پتھر کی تین قطاروں ُور دیودُر کے شہتیروں کی ُیک قطار سے بنایا۔‬ ‫‪37‬چوتھے سال اُدُوند کے گھر کی بنیاد لزف کے مہینے میں رکھی گئی۔‬ ‫ا‬ ‫‪ُ38‬ور گیارھویں سال بال کے مہینے میں جو آٹھوُں مہینہ ہے گھر کے تمام حصوں میں ُور ُس کے تمام ُندُز کے مطابق مکمل ہوُ۔‬ ‫ُسی طرح وہ ُسے تعمیر کرنے میں سات سال تھا۔‬ ‫باب ‪7‬‬ ‫‪1‬لیکن سلیمان تیرہ سال تک ُپنا گھر بناتا رہا ُور ُس نے ُپنا سارُ گھر مکمل کر لیا۔‬ ‫‪ُ2‬اس نے لبنان کے جنگل کا گھر بھی بنایا۔ ُس کی لمبائی ُیک سو ہاتھ ُور چوڑُئی پچاس ہاتھ ُور ُونچائی تیس ہاتھ تھی‪ ،‬دیودُر کے‬ ‫ستونوں کی چار قطاروں پر‪ ،‬ستونوں پر دیودُر کے شہتیر تھے۔‬ ‫‪ُ3‬ور وہ شہتیروں کے ُوپر دیودُر سے ڈھکا ہوُ تھا جو پینتالیس ستونوں پر لگاتار پندرہ تھے۔‬ ‫‪ُ4‬ور تین قطاروں میں کھڑکیاں تھیں ُور تین صفوں میں روشنی روشنی کے مقابل تھی۔‬ ‫‪ُ5‬ور سب دروُزے ُور کھڑکیوں کے ساتھ چوکور تھے ُور روشنی روشنی کے مقابل تین صفوں میں تھی۔‬ ‫‪ُ6‬ور ُس نے ستونوں کا ُیک برآمدہ بنایا۔ ُس کی لمبائی پچاس ہاتھ ُور چوڑُئی تیس ہاتھ تھی ُور برآمدہ ُن کے سامنے تھا ُور‬ ‫دوسرے ستون ُور موٹا شہتیر ُن کے آگے تھا۔‬ ‫‪7‬پھر ُاس نے تخت کے لیے ُیک برآمدہ بنایا جہاں وہ فیصلہ کر سکتا تھا‪ ،‬یہاں تک کہ عدُلت کا برآمدہ بھی‪ُ ،‬ور وہ فرش کے ُیک‬ ‫طرف سے دوسری طرف دیودُر سے ڈھکا ہوُ تھا۔‬ ‫‪ُ8‬ور ُاس کے گھر میں جہاں وہ رہتا تھا برآمدے کے ُندر ُیک ُور صحن تھا جو ُلسی طرح کا کام تھا۔ سلیمان نے فرعون کی بیٹی کے‬ ‫لیے بھی ُیک گھر بنایا جس سے ُس نے شادی کی تھی‪ُ ،‬س برآمدے کی طرح۔‬


‫‪1‬بادشاہ‬

‫‪9‬یہ سب قیمتی پتھروں کے تھے جو ترُشے گئے پتھروں کے پیمانوں کے مطابق تھے جو آریوں سے لگائے گئے تھے‪ُ ،‬ندر ُور‬ ‫باہر‪ ،‬یہاں تک کہ بنیاد سے لے کر مقابلہ کرنے تک‪ُ ،‬ور ُسی طرح باہر بڑے صحن کی طرف۔‬ ‫حتی کہ بڑے بڑے پتھر‪ ،‬دس ہاتھ کے پتھر ُور آٹھ ہاتھ کے پتھر۔‬ ‫‪ُ10‬ور بنیاد قیمتی پتھروں کی تھی‪ ،‬ی‬ ‫‪ُ11‬ور ُوپر ترُشے ہوئے پتھروں ُور دیودُروں کی پیمائش کے مطابق قیمتی پتھر تھے۔‬ ‫‪ُ12‬ور بڑے صحن کے گرد چاروں طرف ترُشے ہوئے پتھروں کی تین قطاریں ُور دیودُر کے شہتیروں کی ُیک قطار تھی جو‬ ‫ُدُوند کے گھر کے ُندرونی صحن ُور گھر کے برآمدے کے لئے تھی۔‬ ‫‪ُ13‬ور سلیمان بادشاہ نے بھیجا ُور حیرُم کو صور سے باہر لیا۔‬ ‫‪14‬وہ نفتالی کے قبیلے کی ُیک بیوہ کا بیٹا تھا ُور ُس کا باپ صور کا آدمی تھا جو پیتل کا کام کرتا تھا ُور وہ حکمت ُور سمجھ ُور‬ ‫ہوشیاری سے معمور تھا کہ وہ پیتل کے تمام کام کرتا تھا۔ ُور وہ بادشاہ سلیمان کے پاس آیا ُور ُپنا سب کام کروُیا۔‬ ‫ستاونوں کو جو ُٹھارہ ہاتھ ُاونچے تھے ڈُلے ُور بارہ ہاتھ کی ُیک لکیر ُان میں سے کسی ُیک کو گھیر‬ ‫‪ 15‬لکیاونکہ ُاس نے پیتل کے دو ا‬ ‫لی۔‬ ‫ا‬ ‫‪ُ16‬ور ُس نے ستونوں کی چوٹیوں پر لگانے کے لیے پگھلے ہوئے پیتل کے دو باب بنائے ‪ُ:‬یک باب کی ُونچائی پانچ ہاتھ ُور‬ ‫دوسرے کی ُونچائی پانچ ہاتھ تھی۔‬ ‫ستاونوں کے ُاوپر کے ُاوپروں کے للئے زنجیروں کے کام کے جال ُور زنجیر کی چادر۔ ُیک باب کے لیے سات‪ُ ،‬ور دوسرے‬ ‫‪ُ17‬ور ا‬ ‫باب کے لیے سات۔‬ ‫ستاونوں کو ُور دو قطاروں کو ُیک جال کے گرد چاروں طرف بنایا تاکہ ُاوپر کی چوٹیوں کو ُناروں سے ڈھانپ دلیا‬ ‫‪ُ18‬ور ُاس نے ا‬ ‫جائے ُور ُاس نے دوسرے جال کے لئے بھی ُیسا ہی کیا۔‬ ‫ستاونوں کی چوٹیوں پر جو اکوڑے تھے وہ برآمدے میں چار ہاتھ لمبے کنول کے تھے۔‬ ‫‪ُ19‬ور ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫سو قطاریں‬ ‫‪ُ20‬ور دونوں ا‬ ‫ستونوں کے کوڑوں کے ُوپر ُوپر بھی ُنار تھے ُور ُس پیٹ کے ُوپر جو جال کے ساتھ تھا ُور ُن کی دو م‬ ‫داوسرے باب پر چاروں طرف تھیں۔‬ ‫‪ُ21‬ور ُاس نے ستونوں کو ہیکل کے برآمدے میں کھڑُ کیا ُور دُئیں ستون کو کھڑُ کیا ُور ُاس کا نام یاکین رکھا ُور بائیں ستون کو‬ ‫کھڑُ کیا ُور ُاس کا نام بوعز رکھا۔‬ ‫ستاونوں کا کام بھی ُتم ہو گیا۔‬ ‫ُور‬ ‫تھا‬ ‫کام‬ ‫کا‬ ‫کنول‬ ‫ستاونوں کی چوٹی پر‬ ‫ا‬ ‫‪ُ22‬ور ا‬ ‫‪ُ23‬ور ُاس نے ُیک پگھل ہوُ سمندر بنایا جو ُیک کنارے سے دوسرے کنارے تک دس ہاتھ کا تھا ُور وہ چاروں طرف تھا ُور ُاس‬ ‫کی ُونچائی پانچ ہاتھ تھی ُور تیس ہاتھ کی ُیک لکیر ُاس کے گرد گھیرُ کرتی تھی۔‬ ‫‪ُ24‬ور ُاس کے کناروں کے نیچے چاروں طرف لگرد لگرد لگرد لگرد لگرد لگرد لگرد لگرد لگرد لگرد لگرد لگرد لگرد لگرد لگرد لگرد لگرد لگرد‬ ‫لگرد لگرد لگرد لگرد لگرد لگرد لگرد لگرد لگرد لگرد لگرد لگردیاں تھیں۔‬ ‫‪25‬وہ بارہ بیلوں پر کھڑُ تھا‪ ،‬تین شمال کی طرف ُور تین مغرب کی طرف ُور تین جنوب کی طرف ُور تین مشرق کی طرف دیکھ‬ ‫رہے تھے ُور سمندر ُان کے ُوپر کھڑُ تھا ُور ُان کی تمام رکاوٹیں ُندر کی طرف تھیں۔‬ ‫‪ُ26‬ور وہ ُیک ہاتھ چوڑُ تھا ُور ُس کا کنارہ پیالے کے کناروں کی مانند کنول کے پھولوں سے بنا ہوُ تھا ‪ُ:‬س میں دو ہزُر حمام‬ ‫تھے۔‬ ‫‪ُ27‬ور ُس نے پیتل کے دس بیس بنائے۔ ُیک بنیاد کی لمبائی چار ہاتھ ُور چوڑُئی چار ہاتھ ُور ُونچائی تین ہاتھ تھی۔‬ ‫‪ُ28‬ور ُڈوں کا کام ُس طرح تھا کہ ُن کی سرحدیں تھیں ُور سرحدیں کناروں کے درمیان تھیں۔‬ ‫‪ُ29‬ور کناروں کے درمیان کی سرحدوں پر شیر‪ ،‬بیل ُور کروبی تھے ُور کناروں پر ُوپر ُیک بنیاد تھی ُور شیروں ُور بیلوں کے‬ ‫نیچے پتلی کام سے کچھ ُضافہ کیا گیا تھا۔‬ ‫‪ُ30‬ور ہر ُیک تہہ پر پیتل کے چار پہیے ُور پیتل کے تختے تھے ُور ُاس کے چاروں کونوں میں نیچے کے نیچے اکھلے تھے ُور ہر‬ ‫ُیک ُلضافے کے پہلو میں ُانڈر سیٹر پگھلے ہوئے تھے۔‬ ‫‪ُ31‬ور ُاس کا امنہ باب کے ُندر ُور ُاوپر ُیک ہاتھ تھا لیکن ُاس کا امنہ بنیاد کے کام کے بعد ڈیڑھ ہاتھ گول تھا ُور ُاس کے امنہ پر ُان‬ ‫کی سرحدوں کے ساتھ اچور اچوکیاں تھیں نہ کہ گول۔‬ ‫‪ُ32‬ور سرحدوں کے نیچے چار پہیے تھے۔ ُور پہیوں کے دھرے بنیاد کے ساتھ جڑے ہوئے تھے ُور پہیے کی ُونچائی ُیک ہاتھ ُور‬ ‫آدھا ہاتھ تھی۔‬ ‫‪ُ33‬ور پہیوں کا کام رتھ کے پہیے کی طرح تھا ‪ُ:‬ان کے دھارے ُور ُان کی نافیاں ُور ُان کے ساتھی ُور ُان کے سپوت سب پگھل گئے‬ ‫تھے۔‬ ‫‪ُ34‬ور ُیک بنیاد کے چاروں کونوں میں چار زیریں تھے ُور نیچے کی بنیادیں ہی تھیں۔‬ ‫‪ُ35‬ور بنیاد کے ُوپری حصے میں آدھا ہاتھ ُونچا ُیک گول کمپاس تھا ُور بنیاد کی چوٹی پر ُس کے کنارے ُور ُس کی سرحدیں‬ ‫ُیک جیسی تھیں۔‬ ‫‪ 36‬لکیاونکہ ُاس کے کناروں کے تختوں پر ُور ُاس کی سرحدوں پر ُاس نے کروبی فرشتوں ُور شیروں ُور کھجور کے درُتوں کو ہر‬ ‫ُیک کے تناسب کے مطابق ُور چاروں طرف ُضافہ کیا۔‬ ‫‪ُ37‬لس طرح کے بعد ُاس نے دس ُڈے بنائے ‪ُ:‬ان سب کی ُیک ہی ڈُلی ہوئی‪ُ ،‬یک پیمانہ ُور ُیک ہی سائز۔‬ ‫‪38‬پھر ُاس نے پیتل کے دس حوض بنائے ‪ُ:‬یک حوض میں چالیس حمام تھے ُور ہر حوض چار ہاتھ کا تھا ُور ہر دس ُڈوں میں سے‬ ‫ہر ُیک پر ُیک حوض تھا۔‬ ‫ا‬ ‫‪ُ39‬ور ُاس نے گھر کی دہنی طرف پانچ ُڈے ُور پانچ گھر کے بائیں طرف بنائے ُور ُس نے گھر کی دہنی طرف سمندر کو مشرق‬ ‫کی طرف جنوب کی طرف رکھا۔‬


‫‪1‬بادشاہ‬

‫‪ُ40‬ور حیرُم نے حوض ُور بیلچے ُور حوض بنائے۔ چنانچہ حیرُم نے وہ تمام کام ُتم کر دیے جو ُاس نے سلیمان کو رب کے گھر‬ ‫کے لیے بادشاہ بنایا تھا۔‬ ‫‪41‬وہ دونوں ستون ُور دونوں ستونوں کے دو پیالے جو دونوں ستونوں کے ُوپر تھے۔ ُور دونوں جال‪ ،‬ستونوں کے ُوپر وُلے دو‬ ‫پیالوں کو ڈھانپنے کے لیے۔‬ ‫سو ُنار ُور ُیک جال کے لئے ُنار کی دو قطاریں ستونوں کے دو پیالوں کو ڈھانپنے کے لئے۔‬ ‫چار‬ ‫لئے‬ ‫‪ُ42‬ور دونوں جالیوں کے‬ ‫م‬ ‫‪ُ43‬ور دس ُڈے ُور بیسوں پر دس حوض۔‬ ‫‪ُ44‬ور ُیک سمندر ُور سمندر کے نیچے بارہ بیل۔‬ ‫‪ُ45‬ور دیگیں ُور بیلچے ُور حوض ُور یہ سب برتن جو حیرُم نے بادشاہ سلیمان کے لئے ُدُوند کے گھر کے لئے بنائے تھے‬ ‫روشن پیتل کے تھے۔‬ ‫سکات ُور زُرتان کے درمیان مٹی کے میدُن میں ڈُل۔‬ ‫‪46‬بادشاہ نے ُان کو یردن کے میدُن میں ا‬ ‫‪ُ47‬ور سلیمان نے سب برتنوں کو بغیر تولے چھوڑ دیا کیونکہ وہ بہت زیادہ تھے ُور نہ پیتل کا وزن معلوم ہوُ۔‬ ‫‪ُ48‬ور سلیمان نے سب برتن بنائے جو اُدُوند کے گھر سے تعلق رکھتے تھے یعنی سونے کی قربان گاہ ُور سونے کی میز جس پر‬ ‫شو کی روٹی تھی۔‬ ‫‪ُ49‬ور ُالص سونے کے شمعدُن‪ ،‬پانچ دُئیں طرف ُور پانچ بائیں طرف‪ُ ،‬اس کے سامنے‪ ،‬پھول‪ ،‬چرُغ ُور سونے کے چمٹے۔‬ ‫‪ُ50‬ور پیالے ُور نسوُر ُور بیسن ُور چمچے ُور ُالص سونے کے دھوپ۔ ُور سونے کے قلبے‪ ،‬دونوں ُندرونی گھر کے دروُزوں‬ ‫کے لیے‪ ،‬مقدس ترین جگہ‪ُ ،‬ور گھر کے دروُزوں کے لیے۔‬ ‫‪ُ51‬س طرح وہ تمام کام جو سلیمان بادشاہ نے ُدُوند کے گھر کے لئے کئے تھے ُتم ہو گئے۔ ُور سلیمان وہ چیزیں لے آیا جو ُس‬ ‫کے باپ دُؤد نے وقف کی تھیں۔ یہاں تک کہ چاندی‪ ،‬سونا ُور برتن بھی ُاس نے رب کے گھر کے ُزُنوں میں ڈُلے۔‬ ‫باب ‪8‬‬ ‫‪1‬تب سلیمان نے ُسرُئیل کے بزرگوں ُور قبیلوں کے تمام سردُروں کو جو بنی ُسرُئیل کے باپ دُدُ کے سردُر تھے‪ ،‬بادشاہ سلیمان‬ ‫کے پاس یروشلم میں جمع کیا تاکہ وہ رب کے عہد کے صندوق کو دُؤد کے شہر سے جو صیون ہے باہر لے آئیں۔‬ ‫سلیما ن کے پاس ُیتانیم کے مہینے میں جو ساتوُں مہینہ ہے لعید میں جمع ہوئے۔‬ ‫‪ُ2‬ور تمام ُلسرُئیل بادشاہ ا‬ ‫‪ُ3‬ور ُسرُئیل کے تمام بزرگ آئے ُور کاہنوں نے صندوق کو ُٹھایا۔‬ ‫‪ُ4‬ور وہ اُدُوند کے صنداوق کو ُور ُمیمۂ ُجتماع کو ُور ُان سب امقدنس برتنوں کو جو مسکن میں تھے ُان کو بھی ُان کو کاہنوں ُور‬ ‫لویوں نے ُاٹھایا۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ُ5‬ور سلیمان بادشاہ ُور ُلسرُئیل کی ساری جماعت جو ُس کے پاس جمع تھی ُس کے ساتھ صندوق کے آگے بھیڑوں ُور بمیلوں کو ذبح‬ ‫کر رہے تھے جو کہ کثرت سے نہ بتائے جا سکتے تھے ُور نہ گن سکتے تھے۔‬ ‫‪ُ6‬ور کاہن اُدُوند کے عہد کے صنداوق کو ُاس کی جگہ یعنی گھر کے ُاوپر میں یعنی مقدس ترین مقام تک یہاں تک کہ کروبی فرشتوں‬ ‫کے پروں کے نیچے لے گئے۔‬ ‫ا‬ ‫‪7‬کیونکہ کروبی فرشتوں نے صندوق کی جگہ پر ُپنے دونوں بازو پھیلئے ہوئے تھے ُور کروبی فرشتوں نے صندوق ُور ُس کے‬ ‫لنڈوں کو ڈھانپا تھا۔‬ ‫‪ُ8‬ور ُانہوں نے ڈنڈوں کو باہر نکال کہ ُان ڈنڈوں کے لسرے امقدنس جگہ میں امقدنس امقدنس کے سامنے دلکھائی دیے ُور ُان کے بمیر نظر‬ ‫نہ آئے ُور وہ آج تک وہاں موجود ہیں۔‬ ‫موسی نے وہاں حورب کے مقام پر رکھی جب ُدُوند نے بنی ُسرُئیل سے‬ ‫جو‬ ‫تھا‬ ‫نہ‬ ‫کچھ‬ ‫سوُ‬ ‫کے‬ ‫‪9‬صندوق میں پتھر کی دو میزوں‬ ‫ی‬ ‫عہد باندھا جب وہ ملک مصر سے نکلے تھے۔‬ ‫‪ُ10‬ور یوں ہوُ کہ جب کاہن مقدس جگہ سے باہر آئے تو بادل ُدُوند کے گھر کو بھر گیا۔‬ ‫‪11‬تاکہ کاہن بادل کی وجہ سے ُدمت کے لیے کھڑے نہ ہو سکے کیونکہ رب کے جلل سے رب کا گھر معمور ہو گیا تھا۔‬ ‫‪12‬تب سلیمان نے کہا‪ُ ،‬دُوند نے کہا کہ وہ گھنے ُندھیرے میں رہے گا۔‬ ‫‪13‬میں نے یقینا ا تمہارے رہنے کے لیے ُیک گھر بنایا ہے‪ ،‬تمہارے لیے ہمیشہ رہنے کی جگہ ہے۔‬ ‫‪ُ14‬ور بادشاہ نے منہ پھیر کر ُسرُئیل کی ساری جماعت کو برکت دی (ُور ُسرُئیل کی ساری جماعت کھڑی ہو گئی۔)‬ ‫‪ُ15‬ور ُاس نے کہا اُدُوند ُلسرُئیل کا اُدُ امبارک ہو جس نے ُپنے امنہ سے میرے باپ دُؤاد سے کہا ُور ُپنے ہاتھ سے یہ کہہ کر پاورُ‬ ‫کیا۔‬ ‫‪16‬جس دن سے میں ُپنی قوم ُسرُئیل کو مصر سے نکال لیا میں نے ُسرُئیل کے تمام قبیلوں میں سے کسی شہر کو گھر بنانے کے‬ ‫لیے نہیں چنا تاکہ وہاں میرُ نام ہو۔ لیکن میں نے دُؤد کو ُپنی قوم ُسرُئیل پر رہنے کے لیے منتخب کیا۔‬ ‫‪ُ17‬ور میرے باپ دُؤد کے دل میں یہ تھا کہ وہ ُدُوند ُسرُئیل کے ُدُ کے نام کے لئے ُیک گھر بنائے۔‬ ‫‪ُ18‬ور اُدُوند نے میرے باپ دُؤد سے کہا کہ جہاں تیرے دل میں میرے نام کے لئے گھر بنانا تھا تاو نے ُچھا کیا جو تیرے دل میں‬ ‫تھا۔‬ ‫‪19‬تو بھی گھر نہ بنانا۔ لیکن تیرُ بیٹا جو تیری کمر سے نکلے گا وہ میرے نام کے لیے گھر بنائے گا۔‬ ‫‪ُ20‬ور اُدُوند نے ُپنا کلم جو ُاس نے کہا تھا پاورُ کیا ُور ممیں ُپنے باپ دُؤاد کے کمرے میں ُاٹھا ُور ُلسرُئیل کے تخت پر بمیٹھا ہ اوں‬ ‫جیسا کہ اُدُوند نے وعدہ لکیا تھا ُور میں نے اُدُوند ُسرُئیل کے اُدُ کے نام کے للئے ُیک گھر بنایا ہے۔‬ ‫‪ُ21‬ور میں نے وہاں صندوق کے لئے جگہ رکھی ہے جس میں ُدُوند کا وہ عہد ہے جو ُس نے ہمارے باپ دُدُ سے باندھا تھا جب‬ ‫وہ ُنہیں ملک مصر سے نکال لیا تھا۔‬


‫‪1‬بادشاہ‬

‫‪ُ22‬ور سلیمان ُسرُئیل کی ساری جماعت کے سامنے ُدُوند کی قربان گاہ کے سامنے کھڑُ ہوُ ُور ُپنے ہاتھ آسمان کی طرف‬ ‫پھیلئے۔‬ ‫‪ُ23‬ور ُاس نے کہا ُمے اُدُوند ُلسرُئیل کے اُدُ تیرے جیسا کوئی اُدُ نہیں ُوپر آسمان پر یا نیچے زمین پر جو تیرے بندوں کے ساتھ‬ ‫عہد ُور رحم کرتا ہے جو تیرے آگے پورے دل سے چلتے ہیں۔‬ ‫‪24‬جس نے ُپنے ُادم میرے باپ دُؤد کے ساتھ جو وعدہ کیا تھا ُسے پورُ کیا ‪:‬تو نے ُپنے منہ سے بھی کہا ُور ُپنے ہاتھ سے ُسے‬ ‫پورُ کیا جیسا کہ آج ہے۔‬ ‫‪ُ25‬لس لیے ُب ُے رب ُسرُئیل کے ُدُ‪ُ ،‬پنے ُادم میرے باپ دُؤد کے ساتھ جو تو نے وعدہ کیا تھا ُاسے برقرُر رکھ‪ ،‬کہ تاو میری‬ ‫نظر میں ُیک آدمی کو ُسرُئیل کے تخت پر بٹھانے کے لیے نہیں چھوڑے گا۔ تاکہ تیرے بچے ُپنی رُہ پر دھیان دیں ُور وہ میرے‬ ‫آگے چلیں جس طرح تو مجھ سے پہلے چل تھا۔‬ ‫ا‬ ‫‪ُ26‬ور ُب ُے ُسرُئیل کے ُدُ‪ ،‬تیری ُاس بات کی تصدیق ہو جو تو نے ُپنے ُادم میرے باپ دُؤد سے کہی تھی۔‬ ‫‪27‬لیکن کیا ُدُ وُقعی زمین پر بسے گا؟ دیکھو آسمان ُور آسمانوں کا آسمان تجھ پر نہیں سما سکتا۔ یہ گھر کتنا کم ہے جو میں نے بنایا‬ ‫ہے؟‬ ‫‪28‬تو بھی تاو ُپنے بندے کی دعا ُور ُاس کی ُلتجا کا ُمے اُدُوند میرے اُدُ‪ُ ،‬اس فریاد ُور داعا کو جو تیرُ بندہ آج تجھ سے مانگتا ہے‬ ‫سن لے۔‬ ‫ا‬ ‫‪29‬تاکہ تیری آنکھیں رُت دن ُلس گھر کی طرف کھلی رہیں‪ ،‬یہاں تک کہ ُس جگہ کی طرف جس کے بارے میں تو نے کہا ہے کہ‬ ‫میرُ نام وہاں رہے گا تاکہ تاو ُاس دعا کو سن سکے جو تیرُ ُادم ُلس جگہ کی طرف کرے گا۔‬ ‫‪ُ30‬ور ُپنے بندہ ُور ُپنی قوم ُسرُئیل کی ُلتجا کو سن جب وہ ُس جگہ کی طرف دعا کریں ُور آسمان پر ُپنے سکونت گاہ میں سن‬ ‫لے ُور جب تو سنے تو معاف کر دے۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ُ31‬گر کوئی ُپنے پڑوسی کے ُلف گناہ کرے ُور ُس پر قسم کھائی جائے کہ ُسے قسم کھائے ُور قسم ُس گھر میں تیری قربان گاہ‬ ‫کے سامنے آئے۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫سن کر عمل کر ُور ُپنے بندوں کا ُنصاف کر‪ ،‬شریر کو سزُ دے تاکہ ُس کی رُہ ُس کے سر پر لئے۔ ُور‬ ‫‪32‬تب تو آسمان پر ا‬ ‫رُستباز کو رُستباز ٹھہرُنا‪ ،‬تاکہ ُاسے ُاس کی رُستبازی کے مطابق دے۔‬ ‫‪33‬جب تیری قوم ُلسرُئیل داشمن کے سامنے مارے جائیں گے کیونکہ ُانہوں نے تیرُ اگناہ لکیا ہے ُور تیری طرف پلٹیں گے ُور تیرے‬ ‫نام کا ُقرُر کریں گے ُور ُلس گھر میں تجھ سے داعا کریں گے۔‬ ‫سن ُور ُپنی قوم ُلسرُئیل کے اگناہ کو امعاف کر ُور ُان کو ُاس املک میں جو تاو نے ُان کے باپ دُدُ کو دیا تھا وُپس‬ ‫‪34‬تب تاو آسمان پر ا‬ ‫لے آ۔‬ ‫‪35‬جب آسمان بند ہو جائے گا ُور بارش نہیں ہو گی‪ ،‬کیونکہ ُانہوں نے تیرے ُلف گناہ کیا ہے۔ ُگر وہ ُس جگہ کی طرف دعا کرتے‬ ‫ہیں‪ُ ،‬ور تیرے نام کا ُقرُر کرتے ہیں‪ُ ،‬ور ُپنے گناہ سے باز آتے ہیں‪ ،‬جب آپ ُن کو تکلیف دیتے ہیں‪:‬‬ ‫سن ُور ُپنے بندوں ُور ُپنی قوم ُسرُئیل کے گناہ کو معاف کر کہ تاو ُان کو وہ ُچھی رُہ سکھائے جس پر ُانہیں‬ ‫‪36‬تب تاو آسمان پر ا‬ ‫ا‬ ‫چلنا چاہئے ُور ُپنی زمین پر بارش برسائے جو تو نے ُپنے لوگوں کو میرُث میں دی ہے۔‬ ‫‪ُ37‬گر زمین میں قحط ہو‪ُ ،‬گر وبا‪ ،‬پھپھوندی‪ ،‬ٹڈی‪ ،‬یا ُگر کیٹرپلر ہو۔ ُگر ُان کا دشمن ُان کو ُان کے شہروں کی سرزمین میں گھیرے‬ ‫میں لے لے۔ کوئی بھی طاعون ہو‪ ،‬کوئی بھی بیماری ہو۔‬ ‫‪38‬کوئی بھی آدمی یا تیری تمام قوم ُسرُئیل کی طرف سے کیا دعا ُور ُلتجا کی جائے جو ہر ُیک ُپنے دل کی وبا کو جان لے ُور‬ ‫ُپنے ہاتھ ُس گھر کی طرف پھیلئے؟‬ ‫ا‬ ‫سن کر معاف کر ُور عمل کر ُور ہر ُیک کو ُس کی روش کے مطابق دے جس کے دل کو‬ ‫‪39‬تب تو آسمان پر ُپنے سکونت گاہ کی ا‬ ‫تاو جانتا ہے۔ (کیونکہ صرف آپ ہی تمام بنی آدم کے دلوں کو جانتے ہیں۔)‬ ‫‪40‬تاکہ وہ تمام دلن تجھ سے ڈرتے رہیں جب تک وہ ُاس املک میں رہتے ہیں جو تاو نے ہمارے باپ دُدُ کو دیا تھا۔‬ ‫‪41‬مزید یہ کہ ُیک ُجنبی کے بارے میں جو تیری قوم ُسرُئیل میں سے نہیں ہے بلکہ تیرے نام کی ُاطر دور درُز ملک سے آیا ہے۔‬ ‫( ‪42‬کیونکہ وہ تیرے عظیم نام ُور تیرے مضبوط ہاتھ ُور تیرے بڑھے ہوئے بازو کے بارے میں سنیں گے )جب وہ آئے گا ُور ُس‬ ‫گھر کی طرف دعا کرے گا۔‬ ‫ا‬ ‫سن لے ُور ُن سب چیزوں کے مطابق عمل کر جس کے لیے ُجنبی تجھے پکارتا ہے تاکہ زمین کے‬ ‫‪43‬تاو آسمان پر ُپنے قیام گاہ کی ا‬ ‫تمام لوگ تیرُ نام جانیں ُور تیری قوم ُسرُئیل کی طرح تیرُ ُوف مانیں۔ ُور وہ جان لیں کہ یہ گھر جو میں نے بنایا ہے تیرے نام سے‬ ‫پکارُ جاتا ہے۔‬ ‫‪ُ44‬گر تیرے لوگ ُپنے داشمن سے لڑنے کے لئے نکلیں جہاں کہیں تاو ُان کو بھیجے ُور ُاس شہر کی طرف جسے تاو نے اچنا ہے ُور‬ ‫ُاس گھر کی طرف جو میں نے تیرے نام کے لئے بنایا ہے اُدُوند سے دعا کریں۔‬ ‫سن ُور ُان کی بات کو قائم رکھ۔‬ ‫‪45‬تب تاو آسمان پر ُان کی داعا ُور ُان کی ُلتجا کو ا‬ ‫‪ُ46‬گر وہ تیرے ُلف گناہ کریں (کیونکہ کوئی ُیسا آدمی نہیں جو گناہ نہ کرے )ُور تاو ُان سے نارُض ہو کر ُان کو دشمن کے حوُلے‬ ‫کر دے تاکہ وہ ُانہیں قید کر کے دشمن کے ملک میں‪ ،‬دور یا نزدیک لے جائیں۔‬ ‫‪47‬پھر بھی ُگر وہ ُپنے آپ کو ُاس ملک میں سوچیں جہاں وہ ُسیر کیے گئے تھے ُور توبہ کریں ُور ُان کے ملک میں جو ُان کو قید‬ ‫کر کے لے گئے تھے تجھ سے یہ کہہ کر دعا کریں کہ ہم نے گناہ کیا ُور بدکاری کی‪ ،‬ہم نے بدی کی ہے۔‬ ‫‪ُ48‬ور ُلس طرح ُان کے دشمنوں کے ملک میں جو ُان کو ُسیر بنا کر لے گیا ُپنے پورے دل ُور ُپنی پوری جان کے ساتھ تیرے پاس‬ ‫وُپس آؤ ُور تجھ سے ُان کے ملک کی طرف جو تاو نے ُان کے باپ دُدُ کو دیا تھا‪ُ ،‬اس شہر کی طرف جسے تاو نے اچنا ہے ُور ُاس‬ ‫گھر کی طرف جو میں نے تیرے نام کے لیے بنایا ہے‪ ،‬داعا کرو۔‬ ‫سن ُور ُان کی بات کو قائم رکھ۔‬ ‫پر‬ ‫مسکن‬ ‫‪49‬تب تاو ُان کی داعا ُور ُان کی امناجات کو ُپنے آسمان پر ُپنے‬ ‫ا‬


‫‪1‬بادشاہ‬

‫‪ُ50‬ور ُپنے لوگوں کو جنہوں نے تیرے ُلف گناہ کیا ہے ُور ُن کی تمام ُطاؤں کو جن میں ُنہوں نے تیرے ُلف ُطا کی ہے‬ ‫معاف کر ُور ُن پر رحم کر جو ُنہیں ُسیر کر کے لے گئے تاکہ وہ ُن پر ترس کھائیں۔‬ ‫‪51‬کیونکہ وہ تیرے لوگ ہیں ُور تیری میرُث ہیں جنہیں تاو مصر سے لوہے کی بھٹی کے بیچ سے نکال لیا ہے۔‬ ‫‪52‬تاکہ تیری آنکھیں تیرے بندے کی ُلتجا ُور تیری قوم ُسرُئیل کی ُلتجا کی طرف کھلی رہیں کہ جو کچھ وہ تجھ سے مانگتے ہیں ُن‬ ‫سب میں ُن کی سنیں۔‬ ‫موسی کے ہاتھ سے‬ ‫‪53‬کیونکہ تاو نے ُان کو زمین کے تمام لوگوں میں سے ُلگ کر دیا تاکہ تیری میرُث بنیں جیسا کہ تاو نے ُپنے بندہ‬ ‫ی‬ ‫کہا تھا جب تاو ہمارے باپ دُدُ کو مصر سے نکال لیا تھا۔‬ ‫سلیمان اُدُوند سے ُلس ساری داعا ُور لمننت کو ُتم کر اچکا تو وہ اُدُوند کے مذبح کے سامنے سے آسمان کی‬ ‫‪ُ54‬ور ُیسا ہ اوُ کہ جب ا‬ ‫طرف ُپنے گھٹنوں کے بل گھٹنے ٹیک کر ُاٹھا۔‬ ‫‪ُ55‬ور ُاس نے کھڑے ہو کر ُلسرُئیل کی ساری جماعت کو بالند آوُز سے برکت دی ُور کہا۔‬ ‫وسی کے ہاتھ سے‬ ‫‪ 56‬اُدُوند امبارک ہو لجس نے ُپنی قوم ُلسرُئیل کو ُاس سب وعدے کے امطا لبق آرُم بخشا جو ُاس نے ُپنے بندہ ام ی‬ ‫وعدہ لکیا تھا ُاس کے تمام ُچھے وعدوں میں سے ُیک لفظ بھی پورُ نہیں ہوُ۔‬ ‫‪ 57‬اُدُوند ہمارُ اُدُ ہمارے ساتھ ہو جیسا کہ وہ ہمارے باپ دُدُ کے ساتھ تھا وہ ہمیں نہ چھوڑے ُور نہ ترک کرے۔‬ ‫‪58‬تاکہ وہ ہمارے دلوں کو ُاس کی طرف مائل کرے ُور ُاس کی تمام رُہوں پر چلیں ُور ُاس کے ُحکام ُور آئین ُور ُان ُحکام پر عمل‬ ‫کریں جن کا ُاس نے ہمارے باپ دُدُ کو حکم دیا تھا۔‬ ‫‪ُ59‬ور میری یہ باتیں جن کے ساتھ میں نے ُدُوند سے ُلتجا کی ہے دن رُت ُدُوند ہمارے ُدُ کے قریب رہیں کہ وہ ُپنے بندے ُور‬ ‫ُپنی قوم ُسرُئیل کی وجہ کو ہر وقت برقرُر رکھے جیسا کہ معاملہ درکار ہے۔‬ ‫‪60‬تاکہ زمین کے تمام لوگ جان لیں کہ ُدُوند ہی ُدُ ہے ُور کوئی نہیں ہے۔‬ ‫ا‬ ‫‪61‬پس تمہارُ دلل اُدُوند ہمارے اُدُ کے ساتھ کامل ہو تاکہ ُاس کے آئین پر چلیں ُور ُس کے احکموں پر عمل کریں جیسا کہ آج بھی‬ ‫ہے۔‬ ‫‪ُ62‬ور بادشاہ ُور ُس کے ساتھ تمام ُسرُئیل نے ُدُوند کے حضور قربانی پیش کی۔‬ ‫‪ُ63‬ور سلیمان نے سلمتی کی قربانی کی جو ُاس نے اُدُوند کو پیش کی وہ دو بائیس ہزُر بیل ُور ُیک لکھ بیس ہزُر بھیڑیں تھیں۔‬ ‫چنانچہ بادشاہ ُور تمام بنی ُسرُئیل نے ُدُوند کے گھر کو وقف کیا۔‬ ‫‪ُ64‬اسی دلن بادشاہ نے صحن کے بیچ کو جو اُدُوند کے گھر کے سامنے تھا امقدنس کیا کیونکہ وہاں ُاس نے سوُتنی قاربانیاں ُور‬ ‫گوشت کی قاربانی ُور سلمتی کی قاربانی کی چربی چڑھائی کیونکہ پیتل کی مذبح جو اُدُوند کے سامنے تھی سوُتنی قاربانیوں ُور‬ ‫گوشت کی قاربانیوں ُور سلمتی کی قاربانیوں کی چربی لینے کے للئے بہت کم تھی۔‬ ‫سلیمان نے ُور ُاس کے ساتھ تمام ُلسرُئیل کی ُیک بڑی جماعت حمات میں دُ​ُل ہونے سے لے کر مصر کے دریا‬ ‫‪ُ65‬ور ُاس وقت ا‬ ‫تک اُدُوند ہمارے اُدُ کے حضاور سات دلن ُور سات دلن بلکہ چودہ دلن تک عید منائی۔‬ ‫‪66‬آٹھویں دن ُاس نے لوگوں کو رُصت کیا ُور ُانہوں نے بادشاہ کو داعا دی ُور ُاس سب بھلئی کے لیے جو اُدُوند نے ُپنے بندہ‬ ‫دُؤد ُور ُاس کی قوم ُسرُئیل کے لیے کی تھی ُوشی سے ُپنے ُیموں کو گئے۔‬ ‫باب ‪9‬‬ ‫سلیمان کی تمام ُوُہشات جو ُاس کو کرنا چاہتا تھا مکمل‬ ‫سلیما ن اُدُوند کے گھر ُور شاہی محل کی تعمیر ُور ا‬ ‫‪ُ1‬ور یاوں ہ اؤُ کہ جب ا‬ ‫کر چکا تھا۔‬ ‫سلیمان پر دلکھائی دلیا جیسا کہ ُاس نے لجبعون میں ُاسے دلکھائی دلیا تھا۔‬ ‫بار‬ ‫دوسری‬ ‫دُوند‬ ‫‪2‬کہ اُ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫سنی جو تاو نے امجھ سے کی تھی۔ ممیں نے ُلس گھر کو جو تاو نے بنایا ہے‬ ‫‪ُ3‬ور اُدُوند نے ُس سے کہا ممیں نے تیری داعا ُور امناجات ا‬ ‫امقدنس کیا تاکہ ُاس میں میرُ نام ہمیشہ کے للئے قائم رہے۔ ُور میری آنکھیں ُور میرُ دل ہمیشہ وہاں رہیں گے۔‬ ‫‪ُ4‬ور ُگر تاو میرے آگے آگے چلے جیسا کہ تیرُ باپ دُؤد چلتا تھا‪ ،‬دلل کی دیانتدُری ُور رُستبازی سے ُان سب باتوں کے مطابق جو‬ ‫میں نے تجھے دیا ہے ُور میرے آئین ُور ُحکام پر عمل کرے گا۔‬ ‫‪5‬تب میں تیری بادشاہی کا تخت ُسرُئیل پر ہمیشہ کے لئے قائم رکھوں گا جیسا کہ میں نے تیرے باپ دُؤد سے وعدہ کیا تھا کہ ُسرُئیل‬ ‫کے تخت پر تیرُ کوئی آدمی نہیں چھوڑے گا۔‬ ‫‪6‬لیکن ُگر تم یا تمہارے بچے میری پیروی کرنے سے بالکل بھی باز آؤ ُور میرے ُحکام ُور آئین کو جو میں نے تمہارے سامنے‬ ‫رکھے ہیں نہیں مانو گے بلکہ جا کر دوسرے معبودوں کی عبادت کرو گے ُور ُن کی عبادت کرو گے۔‬ ‫‪7‬تب میں ُسرُئیل کو ُس ملک سے کاٹ دوں گا جو میں نے ُنہیں دیا ہے۔ ُور ُس گھر کو جسے میں نے ُپنے نام کے لیے مقدس رکھا‬ ‫ہے‪ُ ،‬پنی نظروں سے دور کر دوں گا۔ ُور ُسرُئیل تمام لوگوں کے درمیان ُیک محاورہ ُور کلم ہو گا۔‬ ‫سسکیں گے۔ ُور وہ کہیں گے کہ ُدُوند نے ُس‬ ‫‪ُ8‬ور ُلس گھر پر جو ُاونچا ہے ہر ُیک جو ُاس کے پاس سے گزرے گا حیرُن ہو کر ا‬ ‫ملک ُور ُس گھر کے ساتھ ُیسا کیوں کیا؟‬ ‫‪ُ9‬ور وہ جوُب دیں گے کیونکہ ُنہوں نے ُدُوند ُپنے ُدُ کو جو ُن کے باپ دُدُ کو ملک مصر سے نکال لیا چھوڑ دیا ُور دوسرے‬ ‫معبودوں کو پکڑ لیا ُور ُن کی پرستش کی ُور ُن کی پرستش کی ُس لئے ُدُوند نے ُن پر یہ سب برُئیاں لئی ہیں۔‬ ‫‪ُ10‬ور یوں ہوُ کہ بیس برس کے آُر میں جب سلیمان نے دو گھر یعنی ُدُوند کا گھر ُور بادشاہ کا گھر بنایا۔‬ ‫( ‪ُ11‬ب صور کے بادشاہ حیرُم نے سلیمان کو دیودُر کے درُتوں ُور ُنجیل کے درُتوں ُور ُس کی تمام ُوُہش کے مطابق سونے‬ ‫سے آرُستہ کیا تھا )کہ پھر سلیمان بادشاہ نے حیرُم کو گلیل کے ملک میں بیس شہر دئیے۔‬ ‫‪ُ12‬ور حیرُم صور سے نکل کر ُان شہروں کو دیکھنے آیا جو سلیمان نے ُاسے دیے تھے۔ ُور وہ ُاسے رُضی نہ ہوئے۔‬


‫‪1‬بادشاہ‬

‫‪ُ13‬اس نے کہا ُے میرے بھائی یہ کون سے شہر ہیں جو تاو نے مجھے دیے ہیں؟ ُور ُس نے ُنہیں آج تک کابل کی سرزمین کہا۔‬ ‫‪ُ14‬ور حیرُم نے بادشاہ کو ‪60‬تولے سونا بھیجا۔‬ ‫‪ُ15‬ور یہ ُاس محصول کی وجہ ہے جو سلیمان بادشاہ نے بڑھایا۔ کیونکہ ُدُوند کا گھر ُور ُس کا ُپنا گھر ُور ملو ُور یروشلم کی‬ ‫دیوُر ُور حصور ُور مجدنو ُور گیزر کو بنانے کے لئے۔‬ ‫‪16‬کیونکہ مصر کا بادشاہ فرعون چڑھ گیا تھا ُور جزر کو لے کر ُسے آگ سے جل دیا تھا ُور شہر میں رہنے وُلے کنعانیوں کو مار‬ ‫ڈُل تھا ُور ُپنی بیٹی سلیمان کی بیوی کو تحفہ کے طور پر دیا تھا۔‬ ‫‪ُ17‬ور سلیمان نے جزر کو بنایا ُور بیت حورون نے نیچے۔‬ ‫‪ُ18‬ور بعلت ُور تدمور بیابان میں زمین میں۔‬ ‫‪ُ19‬ور تمام ذُیرہ کے شہر جو سلیمان کے پاس تھے ُور ُاس کے رتھوں کے لیے شہر ُور ُاس کے سوُروں کے لیے شہر ُور جو‬ ‫سلیمان یروشلم ُور لبنان ُور ُاس کی سلطنت کے تمام ملک میں بنانا چاہتا تھا۔‬ ‫‪ُ20‬ور وہ سب لوگ جو ُموریوں‪ ،‬لحتنیوں‪ ،‬ن‬ ‫حویوں ُور یبوسیوں میں سے رہ گئے تھے جو بنی ُسرُئیل میں سے نہیں تھے۔‬ ‫فرزیوں‪ ،‬ن‬ ‫ا‬ ‫‪ُ21‬ان کی ُولد جو ُان کے بعد ُاس املک میں رہ گئی لجن کو بنی ُلسرُئیل بھی بالکل نیست نہ کر سکے‪ُ ،‬ن پر سلیمان نے آج تک غلمی‬ ‫کا ُرُج عائد کیا۔‬ ‫‪22‬لیکن بنی ُسرُئیل میں سے سلیمان نے کوئی غلم نہیں بنایا بلکہ وہ جنگی آدمی ُور ُس کے نوکر ُور ُس کے سردُر ُور ُس کے‬ ‫سردُر ُور ُس کے رتھوں کے سردُر ُور ُس کے سوُر تھے۔‬ ‫‪23‬یہ ُان ُفسروں کے سردُر تھے جو سلیمان کے کام پر تھے‪ ،‬ساڑھے پانچ سو‪ ،‬جو کام کرنے وُلوں پر حکومت کرتے تھے۔‬ ‫‪24‬لیکن فرعون کی بیٹی دُؤد کے شہر سے نکل کر ُپنے گھر میں آئی جسے سلیمان نے ُاس کے لیے بنایا تھا پھر ُاس نے ملنو کو بنایا۔‬ ‫‪ُ25‬ور سلیمان سال میں تین بار سوُتنی قربانیاں ُور سلمتی کی قربانیاں ُاس قربان گاہ پر پیش کرتا تھا جسے ُاس نے رب کے لیے‬ ‫بنایا تھا ُور وہ ُاس قربان گاہ پر جو رب کے سامنے تھی بخور جلتا تھا۔ چنانچہ ُس نے گھر ُتم کیا۔‬ ‫‪ُ26‬ور بادشاہ سلیمان نے بحری جہازوں کا ُیک بحری جہاز ُیزون جبر میں جو ُدوم کی سرزمین میں بحر ُحمر کے کنارے ُیلوت‬ ‫کے پاس ہے۔‬ ‫‪ُ27‬ور حیرُم نے بحریہ میں ُپنے نوکروں کو بھیجے جو سمندر کا علم رکھتے تھے سلیمان کے ُادموں کے ساتھ۔‬ ‫‪ُ28‬ور وہ ُوفیر میں آئے ُور وہاں سے چار سو بیس تولے سونا لے کر بادشاہ سلیمان کے پاس لئے۔‬ ‫باب ‪10‬‬ ‫سنی تو وہ ُاسے سخت سوُلت کے ساتھ ثابت کرنے آئی۔‬ ‫سلیمان کی شہرت اُدُوند کے نام کے بارے میں ا‬ ‫‪ُ1‬ور جب سبا کی ملکہ نے ا‬ ‫‪ُ2‬ور وہ ُیک بہت بڑی ریل گاڑی کے ساتھ یروشلم آئی جس میں ُونٹوں کے ساتھ مسالے ُور بہت سا سونا ُور قیمتی پتھر تھے۔‬ ‫سلیمان نے ُاسے ُپنے سب سوُل بتا دئیے ‪:‬بادشاہ سے کوئی ُیسی بات چھپی نہیں تھی جو ُاس نے ُاسے نہ بتائی ہو۔‬ ‫‪ُ3‬ور ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ُ4‬ور جب سبا کی ملکہ نے سلیمان کی ساری حکمت ُور ُس گھر کو جو ُس نے بنایا تھا دیکھا۔‬ ‫‪ُ5‬ور ُاس کی میز کا کھانا ُور ُاس کے نوکروں کا بیٹھنا ُور ُاس کے ُادموں کی حاضری ُور ُان کے ملبوسات ُور ُاس کے ساقی ُور‬ ‫ُاس کی چڑھائی جس سے وہ رب کے گھر تک گیا تھا۔ ُس میں کوئی روح نہیں تھی۔‬ ‫سنی تھی۔‬ ‫‪ُ6‬ور ُاس نے بادشاہ سے کہا یہ سچی ُبر تھی جو میں نے ُپنے ملک میں تیرے کاموں ُور تیری حکمت کے بارے میں ا‬ ‫‪7‬لیکن میں نے ُن باتوں پر یقین نہیں کیا جب تک کہ میں نہ آیا‪ُ ،‬ور میری آنکھوں نے ُسے نہیں دیکھا ‪ُ:‬ور‪ ،‬دیکھو‪ ،‬مجھے آدھا نہیں‬ ‫بتایا گیا تھا ‪:‬تیری حکمت ُور ُوشحالی ُس شہرت سے زیادہ ہے جو میں نے سنی تھی۔‬ ‫‪8‬مبارک ہیں تیرے آدمی‪ ،‬مبارک ہیں تیرے یہ ُادم جو ہمیشہ تیرے سامنے کھڑے ہیں ُور تیری حکمت سنتے ہیں۔‬ ‫‪ 9‬اُدُوند تیرُ اُدُ امبارک ہو جو تجھ سے ُوش ہے کہ تاجھے ُلسرُئیل کے تخت پر بٹھاتا ہے کیونکہ اُدُوند نے ُلسرُئیل سے ہمیشہ‬ ‫کے للئے محبنت رکھی ُلس للئے ُاس نے تاجھے بادشاہ بنایا تاکہ عدل ُور ُنصاف کرے۔‬ ‫‪ُ10‬ور ُاس نے بادشاہ کو ُیک سو بیس قلنطار سونا ُور مسالوں کا بہت بڑُ ذُیرہ ُور قیمتی پتھر دلئے ‪ُ:‬لس طرح کے مسالوں کی ُتنی‬ ‫کثرت نہیں ہوئی جو سبا کی ملکہ نے سلیمان بادشاہ کو دی تھی۔‬ ‫‪ُ11‬ور حیرُم کی بحریہ بھی جو ُوفیر سے سونا لتی تھی ُور ُوفیر سے بہت سے پھل کے درُت ُور قیمتی پتھر لتی تھی۔‬ ‫ستاون بنائے ُور گلوکاروں کے للئے بربط ُور زبور بھی‬ ‫‪ُ12‬ور بادشاہ نے اُدُوند کے گھر ُور بادشاہ کے گھر کے للئے پھیپھڑوں کے ا‬ ‫بنائے۔ ُلس طرح کے کوئی درُت نہ آئے ُور نہ آج تک دیکھے گئے۔‬ ‫‪ُ13‬ور سلیمان بادشاہ نے سبا کی ملکہ کو ُپنی تمام ُوُہشات‪ ،‬جو کچھ ُس نے مانگا تھا‪ُ ،‬س کے علوہ جو سلیمان نے ُسے ُپنے‬ ‫شاہی فضل سے دیا تھا۔ سو وہ مڑ کر ُپنے ملک کو چلی گئی‪ ،‬وہ ُپنے نوکروں کے ساتھ۔‬ ‫‪14‬سونا جو ُیک سال میں سلیمان کے پاس آیا ُس کا وزن چھ سو ساٹھ تولہ سونا تھا۔‬ ‫‪ُ15‬لس کے علوہ ُاس کے پاس سودُگروں ُور مسالوں کے سودُگروں ُور عرب کے تمام بادشاہوں ُور ملک کے گورنروں کی تجارت‬ ‫تھی۔‬ ‫سو نشان بنائے ُور ُیک نشانے پر چھ سو مثقال سونا گیا۔‬ ‫دو‬ ‫کے‬ ‫سونے‬ ‫ہوئے‬ ‫پیٹے‬ ‫نے‬ ‫بادشاہ‬ ‫سلیمان‬ ‫‪ُ16‬ور‬ ‫م‬ ‫‪ُ17‬ور ُاس نے سونے کی تین سو ڈھالیں بنائیں۔ تین پونڈ سونا ُیک ڈھال میں گیا ُور بادشاہ نے ُنہیں لبنان کے جنگل کے گھر میں رکھ‬ ‫دیا۔‬ ‫ا‬ ‫‪ُ18‬لس کے علوہ بادشاہ نے ہاتھی دُنت کا ُیک بڑُ تخت بنایا ُور ُسے بہترین سونے سے مڑھا۔‬ ‫‪19‬تخت کی چھ سیڑھیاں تھیں ُور تخت کی چوٹی پیچھے گول تھی ُور بیٹھنے کی جگہ کے دونوں طرف ٹھہرے ہوئے تھے ُور دو‬ ‫شیر قیام کے پاس کھڑے تھے۔‬


‫‪1‬بادشاہ‬

‫‪ُ20‬ور وہاں ُیک طرف ُور دوسری طرف چھ سیڑھیوں پر بارہ شیر کھڑے تھے ‪:‬کسی بادشاہی میں ُیسا نہیں ہوُ تھا۔‬ ‫‪ُ21‬ور سلیمان بادشاہ کے پینے کے تمام برتن سونے کے تھے ُور لبنان کے جنگل کے گھر کے تمام برتن ُالص سونے کے تھے۔‬ ‫کوئی بھی چاندی کا نہیں تھا ‪:‬سلیمان کے زمانے میں ُس کا کوئی حساب نہیں تھا۔‬ ‫‪22‬کیونکہ بادشاہ کے پاس حیرُم کی بحریہ کے ساتھ ترسیس کی ُیک بحریہ تھی ‪:‬تین سالوں میں ُیک بار ترسیس کی بحریہ آتی تھی‪،‬‬ ‫سونا‪ ،‬چاندی‪ ،‬ہاتھی دُنت ُور بندر ُور مور لتی تھی۔‬ ‫‪23‬چنانچہ سلیمان بادشاہ نے دولت ُور حکمت میں زمین کے تمام بادشاہوں سے سبقت لے لی۔‬ ‫‪ُ24‬ور ساری زمین سلیمان کی تلش میں تھی کہ ُاس کی حکمت کو سنیں جو ُدُ نے ُاس کے دل میں ڈُلی تھی۔‬ ‫‪ُ25‬ور وہ ہر ُیک کو ُپنا تحفہ یعنی چاندی کے برتن ُور سونے کے برتن ُور کپڑے ُور زرہ ُور مصالحے ُور گھوڑے ُور ُچر‬ ‫سال بہ سال لتے تھے۔‬ ‫‪ُ26‬ور سلیمان نے رتھوں ُور سوُروں کو ُکٹھا کیا ُور ُس کے پاس ُیک ہزُر چار سو رتھ ُور بارہ ہزُر سوُر تھے جنہیں ُس نے‬ ‫شہروں میں رتھوں کے لئے ُور یروشلم میں بادشاہ کے ساتھ دیا تھا۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ُ27‬ور بادشاہ نے چاندی کو یروشلم میں پتھروں کی مانند ُور دیودُروں نے ُس کو گل کے درُتوں کی مانند بنا دیا جو وُدی میں بہت‬ ‫زیادہ ہیں۔‬ ‫‪ُ28‬ور سلیمان کے پاس مصر سے گھوڑے ُور کتان کا سوت لیا گیا ‪:‬بادشاہ کے سودُگروں کو کتان کا سوت قیمت پر ملتا تھا۔‬ ‫‪ُ29‬ور ُیک رتھ چڑھ کر مصر سے نکل ُور چھ سو مثقال چاندی میں ُور ُیک گھوڑُ ُیک سو پچاس میں ُور ُسی طرح لحتنیوں کے‬ ‫سب بادشاہوں ُور شام کے بادشاہوں کے لئے وہ ُپنے ُپنے ذریعہ سے باہر لئے۔‬ ‫باب ‪11‬‬ ‫‪1‬لیکن بادشاہ سلیمان بہت سی ُجنبی عورتوں سے محبت کرتا تھا‪ ،‬ساتھ میں فرعون کی بیٹی‪ ،‬موآبیوں‪ ،‬عمونیوں‪ُ ،‬دومیوں‪ ،‬صیدونیوں‬ ‫ُور لحتنیوں کی عورتوں سے۔‬ ‫‪ُ2‬ان قوموں میں سے جن کے بارے میں ُدُوند نے بنی ُسرُئیل سے کہا کہ تم ُن کے پاس نہ جانا ُور نہ وہ تمہارے پاس آئیں گے‬ ‫کیونکہ وہ یقینا ا تمہارے دل کو ُپنے معبودوں کی طرف پھیر دیں گے ‪:‬سلیمان محبت میں ُن سے لپٹا تھا۔‬ ‫‪ُ3‬ور ُاس کی سات سو بیویاں ُور شہزُدیاں ُور تین سو لونڈیاں تھیں ُور ُاس کی بیویوں نے ُاس کا دل موڑ لیا۔‬ ‫‪4‬کیونکہ جب سلیمان بوڑھا ہو گیا تو ُاس کی بیویوں نے ُاس کا دل دوسرے معبودوں کی طرف پھیر دیا ُور ُاس کا دلل اُدُوند ُپنے اُدُ‬ ‫کے ساتھ کامل نہ تھا جیسا کہ ُاس کے باپ دُؤد کا دل تھا۔‬ ‫صداونیوں کی دیوی ُشتورت ُور عمونیوں کی مکروہ لمل ا‬ ‫کوم کے پیچھے چل۔‬ ‫‪ 5‬لکیاونکہ ا‬ ‫سلیمان ل‬ ‫ا‬ ‫سلیمان نے اُدُوند کی نظر میں بارُ کیا ُور ُس کے باپ دُؤاد کی طرح اُدُوند کا لپیچھا نہ لکیا۔‬ ‫‪ُ6‬ور ا‬ ‫‪7‬تب سلیمان نے موآب کے مکروہ مقام کموش کے لئے جو یروشلم کے سامنے کی پہاڑی میں ہے ُور بنی عمون کے مکروہ مولک‬ ‫کے لئے ُیک ُونچی جگہ بنائی۔‬ ‫‪ُ8‬ور ُسی طرح ُاس نے ُپنی تمام ُجنبی بیویوں کے لیے بھی کیا جو بخور جلتی ُور ُپنے دیوتاؤں کو قربان کرتی تھیں۔‬ ‫سلیمان پر غضبناک تھا کیونکہ ُاس کا دلل اُدُوند ُلسرُئیل کے اُدُ کی طرف سے جو ُاس پر دو بار ظاہر ہوُ تھا۔‬ ‫‪ُ9‬ور اُدُوند ا‬ ‫‪ُ10‬ور ُاس کو ُلس بات کا حکم دیا تھا کہ وہ دوسرے معبودوں کی پیروی نہ کرے لیکن ُاس نے ُاس کی تعمیل نہ کی جس کا اُدُوند نے‬ ‫حکم دیا تھا۔‬ ‫سلیمان سے کہا اچونکہ یہ تاجھ سے لکیا گیا ہے ُور تاو نے میرے عہد ُور میرے آئین کو جن کا ممیں نے تاجھے‬ ‫‪ُ11‬لس للئے اُدُوند نے ا‬ ‫احکم دلیا ہے نہیں مانا ُلس للئے ممیں ضرور تجھ سے بادشاہی چھیناوں گا ُور تیرے ُادم کو داوں گا۔‬ ‫‪12‬تو بھی تیرے دنوں میں میں تیرے باپ دُؤد کی ُاطر ُیسا نہیں کروں گا بلکہ تیرے بیٹے کے ہاتھ سے ُسے چھین دوں گا۔‬ ‫‪13‬لیکن میں ساری بادشاہی نہیں چھینوں گا۔ لیکن ُیک قبیلہ تیرے بیٹے کو دے دوں گا ُپنے ُادم دُؤد کی ُاطر ُور یروشلم کی ُاطر‬ ‫جسے میں نے چنا ہے۔‬ ‫سلیمان کے مخالف ُاڈومی ہدد کو ُابھارُ۔ وہ ُدوم میں بادشاہ کی نسل میں سے تھا۔‬ ‫‪ُ14‬ور اُدُوند نے ا‬ ‫‪ 15‬لکیاونکہ ُمیسا ہ اؤُ کہ جب دُؤاد ُداوم میں تھا ُور لشکر کا سردُر یوآب ُلدوم میں ہر ُیک ممرد کو مارنے کے بعد مقتولوں کو دفنانے گیا‬ ‫تھا۔‬ ‫( ‪16‬یوآب تمام ُسرُئیل کے ساتھ چھ مہینے تک وہاں رہا‪ ،‬یہاں تک کہ ُاس نے ُدوم کے ہر ُیک مرد کو کاٹ ڈُل)۔‬ ‫‪17‬کہ ہدد ُپنے باپ کے نوکروں میں سے کچھ ُدومیوں کو ُپنے ساتھ لے کر مصر جانے کو بھاگا۔ حدُد ُبھی چھوٹا بچہ تھا۔‬ ‫‪ُ18‬ور وہ مدیان سے نکلے ُور فارُن میں آئے ُور وہ ُپنے ساتھ آدمیوں کو فارُن سے لے کر مصر کے بادشاہ فرعون کے پاس‬ ‫پہنچے۔ جس نے ُسے ُیک گھر دیا‪ُ ،‬ور ُس کے لیے سامان مقرر کیا‪ُ ،‬ور ُسے زمین دی۔‬ ‫‪ُ19‬ور ہدد کو فرعون کی نظر میں بڑی مہربانی ملی کہ ُاس نے ُاسے ُپنی ہی بیوی کی بہن‪ ،‬ملکہ تہپنیس کی بہن سے بیاہ دیا۔‬ ‫‪ُ20‬ور طہپینس کی بہن نے ُس کے بیٹے جنبتھ کو جنم دیا جس کو تفنس نے فرعون کے گھر میں دودھ چھڑُیا تھا ُور جنوبت فرعون‬ ‫کے بیٹوں میں سے فرعون کے گھرُنے میں تھا۔‬ ‫‪ُ21‬ور جب ہدد نے مصر میں سنا کہ دُؤد ُپنے باپ دُدُ کے ساتھ سو گیا ہے ُور لشکر کا سردُر یوآب مر گیا ہے تو ہدد نے فرعون‬ ‫سے کہا مجھے جانے دو تاکہ میں ُپنے ملک کو جاؤں۔‬ ‫ا‬ ‫‪22‬تب فرعون نے ُاس سے کہا لیکن تجھے مجھ میں کیا کمی ہے کہ دیکھ تو ُپنے ملک کو جانے کی کوشش کر رہا ہے؟ ُس نے‬ ‫جوُب دیا‪ ،‬کچھ بھی نہیں‪ ،‬لیکن مجھے ہر حال میں جانے دو۔‬


‫‪1‬بادشاہ‬

‫‪ُ23‬ور اُدُ نے ُاسے ُیک ُمور امخا للف یعنی ُ للیادہ کے بیٹے لرزون کو بھڑکایا جو ُاس کے اُدُوند ہدد عزر بادشاہ ضوباہ سے بھاگ گیا‬ ‫تھا۔‬ ‫‪ُ24‬ور ُاس نے آدمیوں کو ُپنے پاس جمع کیا ُور ُیک گروہ کا سردُر بنا جب دُؤد نے ُان کو ضوبہ کے لوگوں کو مار ڈُل ُور وہ‬ ‫دمشق گئے ُور وہاں رہنے لگے ُور دمشق میں حکومت کی۔‬ ‫سلیمان کے زمانے میں ُسرُئیل کا مخالف رہا‪ُ ،‬اس شرُرت کے علوہ جو ہدد نے کیا ُور ُاس نے ُسرُئیل سے نفرت کی ُور‬ ‫‪ُ25‬ور وہ ا‬ ‫شام پر حکومت کی۔‬ ‫یربعام جو سلیمان کا ُادم زریدہ کا ُفرُتھی تھا جس کی ماں کا نام ضروہ تھا جو ُیک بیوہ عورت تھی یہاں تک کہ‬ ‫‪ُ26‬ور نباط کا بیٹا ا‬ ‫ُس نے بادشاہ کے ُلف ہاتھ ُٹھایا۔‬ ‫‪ُ27‬ور یہی وجہ تھی کہ ُاس نے بادشاہ کے ُلف ہاتھ ُاٹھایا ‪:‬سلیمان نے ملنو کو بنایا ُور ُپنے باپ دُؤد کے شہر کے شگافوں کی‬ ‫مرمت کی۔‬ ‫یربعام آدمی بڑُ بہادر آدمی تھا ُور سلیمان نے نوجوُن کو دیکھ کر کہ وہ محنتی ہے‪ُ ،‬اس کو یوسف کے گھرُنے کی تمام ذمہ‬ ‫‪ُ28‬ور ا‬ ‫دُریوں پر حاکم بنایا۔‬ ‫یربعام یروشلم سے باہر نکل کہ شیلونی ُ​ُیاہ نبی ُاسے رُستے میں مل۔ ُور ُس نے ُپنے آپ کو ُیک نیا‬ ‫‪ُ29‬ور ُاس وقت ُیسا ہوُ جب ا‬ ‫لباس پہنا ہوُ تھا۔ ُور وہ دونوں میدُن میں ُکیلے تھے‪:‬‬ ‫‪ُ30‬ور ُ​ُیاہ نے ُس نئے کپڑے کو جو ُس پر تھا پکڑُ ُور ُسے بارہ ٹکڑے کر دیا۔‬ ‫ا‬ ‫سلیمان کے ہاتھ‬ ‫یں‬ ‫م‬ ‫دیکھ‬ ‫کہ‬ ‫ہے‬ ‫فرماتا‬ ‫اوں‬ ‫ی‬ ‫دُ‬ ‫ُ‬ ‫کا‬ ‫یربعام سے کہا کہ ُپنے دس ٹکڑے کر لو کیونکہ اُدُوند ُسرُئیل‬ ‫ا‬ ‫‪ُ31‬ور ُاس نے ا‬ ‫م‬ ‫سے بادشاہی چھیناوں گا ُور دس قبیلے تاجھے دوں گا۔‬ ‫( ‪32‬لیکن ُس کا ُیک ہی قبیلہ میرے ُادم دُؤد کی ُاطر ُور یروشلم کی ُاطر وہ شہر ہو گا جسے میں نے ُسرُئیل کے تمام قبیلوں‬ ‫میں سے چنا ہے۔)‬ ‫صداونیوں کی دیوی عستوریت‪ ،‬موآبیوں کے دیوتا کموش ُور بنی عمون کے دیوتا ملکوم‬ ‫‪33‬کیونکہ ُانہوں نے مجھے ترک کر دیا ُور ل‬ ‫کی پرستش کی ُور میری رُہوں پر نہیں چلی کہ وہ کام کروں جو میری نظر میں ٹھیک ہے ُور میرے آئین ُور میرے ُحکام پر عمل‬ ‫کیا جیسا کہ ُپنے باپ دُؤد نے کیا تھا۔‬ ‫‪34‬تو بھی ممیں پوری سلطنت ُاس کے ہاتھ سے نہیں چھیناوں گا بلکہ ممیں ُاس کو ُاس کی زندگی بھر بادشاہ بناؤں گا تاکہ ُپنے بندہ دُؤد‬ ‫کی ُاطر جسے ممیں نے اچنا کیونکہ ُاس نے میرے ُحکام ُور میرے آئین پر عمل کیا۔‬ ‫‪35‬لیکن ممیں ُاس کے بیٹے کے ہاتھ سے بادشاہی چھین لوں گا ُور دس قبیلے بھی تجھے دوں گا۔‬ ‫‪ُ36‬ور میں ُاس کے بیٹے کو ُیک قبیلہ دوں گا تاکہ میرے ُادم دُؤد یروشلم میں میرے سامنے ہمیشہ روشنی رہے جس شہر کو میں‬ ‫نے ُپنا نام رکھنے کے لیے اچنا ہے۔‬ ‫‪ُ37‬ور میں تجھے لے لوں گا ُور تاو ُپنی مرضی کے مطابق حکومت کرے گا ُور ُسرُئیل پر بادشاہ ہو گا۔‬ ‫سن کر ُور میری رُہوں پر چلے ُور جو میری نظر میں ٹھیک‬ ‫‪ُ38‬ور ُیسا ہو گا کہ ُگر تاو ُان سب باتوں کو جو میں تجھے دیتا ہوں ا‬ ‫ہے وہ کرے ُور میرے آئین ُور ُحکام پر عمل کرے جیسا کہ میرے ُادم دُؤد نے کیا تھا۔ کہ میں تیرے ساتھ رہوں گا ُور تیرے لئے‬ ‫ُیک پختہ گھر بناؤں گا جیسا کہ میں نے دُؤد کے لئے بنایا تھا ُور ُسرُئیل کو تجھے دے دوں گا۔‬ ‫‪ُ39‬ور میں ُس کے لئے دُؤد کی نسل کو داکھ دوں گا لیکن ہمیشہ کے لئے نہیں۔‬ ‫یربعام ُاٹھ کر مصر کے بادشاہ شیشق کے پاس بھاگا ُور سلیمان کی موت‬ ‫‪ُ40‬س لئے سلیمان نے یربعام کو مارنے کی کوشش کی۔ ُور ا‬ ‫تک مصر میں رہا۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ُ41‬ور سلیمان کے باقی کام ُور جو کچھ ُس نے کیا ُور ُس کی حکمت کیا وہ سلیمان کے ُعمال کی کتاب میں لکھے ہوئے نہیں ہیں؟‬ ‫‪ُ42‬ور جب سلیمان نے یروشلم میں تمام ُسرُئیل پر حکومت کی وہ چالیس سال کا تھا۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ُ43‬ور سلیمان ُپنے باپ دُدُ کے ساتھ سو گیا ُور ُپنے باپ دُؤد کے شہر میں دفن ہوُ ُور ُس کا بیٹا رحبعام ُس کی جگہ بادشاہ ہوُ۔‬ ‫باب ‪12‬‬ ‫‪ُ1‬ور رحبعام لسکم کو گیا کیونکہ تمام ُسرُئیل ُاسے بادشاہ بنانے کے لیے لسکم میں آئے تھے۔‬ ‫‪ُ2‬ور ُیسا ہوُ کہ جب نباط کے بیٹے یربعام نے جو ُبھی مصر میں تھا ُس کی ُبر سنی (کیونکہ وہ بادشاہ سلیمان کے سامنے سے‬ ‫بھاگ گیا تھا ُور یربعام مصر میں رہنے لگا)‬ ‫یربعام ُور ُسرُئیل کی ساری جماعت نے آ کر رحبعام سے کہا۔‬ ‫‪3‬کہ ُانہوں نے بھیجا ُور ُاسے بالیا۔ ُور ا‬ ‫‪4‬تیرے باپ نے ہمارے جوئے کو تکلیف دہ بنا دیا ہے سو ُب ُپنے باپ کی دردناک ُدمت ُور ُاس کے بھاری جوئے کو جو ُاس نے ہم‬ ‫پر ڈُل ہلکا کر ُور ہم تیری ُدمت کریں گے۔‬ ‫‪ُ5‬ور ُاس نے ُان سے کہا تلین دلن کے لیے ارُصت ہو جاؤ پھر میرے پاس آؤ۔ ُور لوگ چلے گئے۔‬ ‫سلیمان کے جیتے جی ُان کے سامنے کھڑے تھے مشورہ کیا ُور کہا تام‬ ‫‪ُ6‬ور رحبعام بادشاہ نے ُان بوڑھوں سے جو ُاس کے باپ ا‬ ‫کیسے مشورہ دیتے ہو کہ میں ُلن لوگوں کو جوُب دوں؟‬ ‫‪ُ7‬ور ُانہوں نے ُاس سے کہا کہ ُگر تاو آج کے دن ُلس لوگوں کا ُادم بنے گا ُور ُان کی ُدمت کرے گا ُور ُان کو جوُب دے گا ُور ُنا‬ ‫سے ُچھی باتیں کہے گا تو وہ ہمیشہ کے لیے تیرے ُادم رہیں گے۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪8‬لیکن ُاس نے بوڑھوں کے مشورے کو جو ُانہوں نے ُاسے دی تھی ترک کر کے ُن جوُنوں سے مشورہ کیا جو ُس کے ساتھ بڑے‬ ‫ہوئے تھے ُور جو ُاس کے سامنے کھڑے تھے۔‬


‫‪1‬بادشاہ‬

‫‪ُ9‬ور ُاس نے ُان سے کہا تام کیا مشورہ دیتے ہو کہ ہم ُلن لوگوں کو جوُب دیں لجس نے امجھ سے کہا ہے کہ ُاس جوئے کو جو تیرے‬ ‫باپ نے ہم پر ڈُل ہلکا کر دیں؟‬ ‫‪ُ10‬ور ُان جوُنوں نے جو ُاس کے ساتھ بڑے ہوئے تھے ُاس سے کہا تاو ُان لوگوں سے جو تجھ سے کہتا تھا یاوں کہنا کہ تیرے باپ‬ ‫نے ہمارُ جوُ بھاری کر دیا لیکن تاو ُاسے ہمارے للئے ہلکا کر دے۔ تاو ُان سے یوں کہنا کہ میری چھوٹی ُنگلی میرے باپ کی کمر سے‬ ‫موٹی ہو گی۔‬ ‫‪ُ11‬ور ُب جب کہ میرے باپ نے تمہیں بھاری جوئے سے لد دیا تھا‪ ،‬میں تمہارے جوئے میں ُضافہ کروں گا ‪:‬میرے باپ نے تمہیں‬ ‫کوڑوں سے سزُ دی ہے‪ ،‬لیکن میں تمہیں بچھوؤں سے سزُ دوں گا۔‬ ‫یربعام ُور سب لوگ تیسرے دن رحبعام کے پاس آئے جیسا کہ بادشاہ نے کہا تھا کہ تیسرے دن پھر میرے پاس آؤ۔‬ ‫‪12‬سو ا‬ ‫‪ُ13‬ور بادشاہ نے لوگوں کو سختی سے جوُب دیا ُور بوڑھوں کے مشورے کو جو ُنہوں نے ُسے دی تھی ترک کر دیا۔‬ ‫‪ُ14‬ور جوُنوں کے مشورے کے بعد ُان سے کہا کہ میرے باپ نے تمہارُ جوُ بھاری کر دیا ہے ُور میں تمہارے جوئے میں ُضافہ‬ ‫کروں گا ‪:‬میرے باپ نے بھی تمہیں کوڑوں سے سزُ دی لیکن میں تمہیں بچھوؤں سے سزُ دوں گا۔‬ ‫ا‬ ‫‪ُ15‬س لیے بادشاہ نے لوگوں کی نہ سنی۔ کیونکہ اُدُوند کی طرف سے تھا تاکہ وہ ُاس بات کو پورُ کرے جو ُدُوند نے شیلونی ُ​ُیاہ‬ ‫یربعام سے کہی تھی۔‬ ‫کے ذریعہ نباط کے بیٹے ا‬ ‫‪16‬پس جب تمام ُسرُئیل نے دیکھا کہ بادشاہ نے ُان کی بات نہیں مانی تو لوگوں نے بادشاہ کو جوُب دیا کہ دُؤد میں ہمارُ کیا حصہ‬ ‫ہے؟ نہ تو یسنی کے بیٹے میں ہماری میرُث ہے ‪ُ:‬ے ُسرُئیل‪ُ ،‬پنے ُیموں میں۔ ُب ُپنے گھر کو دیکھ‪ ،‬دُؤد۔ چنانچہ ُسرُئیل ُپنے‬ ‫ُیموں کی طرف روُنہ ہوُ۔‬ ‫‪17‬لیکن بنی ُسرُئیل جو یہودُہ کے شہروں میں رہتے تھے ُن پر رحبعام نے حکومت کی۔‬ ‫‪18‬تب بادشاہ رحبعام نے ُدورُم کو بھیجا جو ُرُج پر مامور تھا۔ ُور تمام ُسرُئیل نے ُسے پتھروں سے مارُ کہ وہ مر گیا۔ ُلس لیے‬ ‫رحبعام بادشاہ نے ُاسے ُپنے رتھ پر چڑھانے ُور یروشلم کو بھاگنے کے لیے جلدی کی۔‬ ‫‪19‬چنانچہ ُسرُئیل آج تک دُؤد کے گھرُنے سے بغاوت کرتا رہا۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫یربعام پھر آیا ہے تو ُنہوں نے بھیجا ُور ُسے جماعت کے پاس بالیا ُور ُسے سارے‬ ‫‪ُ20‬ور یاوں ہ اؤُ کہ جب سب ُلسرُئیل نے ا‬ ‫سنا کہ ا‬ ‫ُلسرُئیل کا بادشاہ بنایا ُور دُؤاد کے گھرُنے کی پیروی کرنے وُل کوئی نہ تھا لسوُ ی اہودُ ہ کا قبیلہ۔‬ ‫‪ُ21‬ور جب رحبعام یروشلم میں آیا تو ُس نے یہودُہ کے تمام گھرُنے کو بنیامین کے قبیلے کے ساتھ ُیک لکھ ‪80‬ہزُر چنے ہوئے‬ ‫آدمیوں کو جو جنگجو تھے جمع کیا تاکہ ُسرُئیل کے گھرُنے سے لڑیں ُور بادشاہی دوبارہ سلیمان کے بیٹے رحبعام کے پاس لے آئیں۔‬ ‫‪22‬لیکن اُدُ کا کلم مر لد اُدُ سمعیاہ کے پاس آیا کہ۔‬ ‫‪23‬یہودُہ کے بادشاہ سلیمان کے بیٹے رحبعام سے ُور یہودُہ ُور بنیمین کے تمام گھرُنے ُور لوگوں کے بقیہ لوگوں سے کہو۔‬ ‫‪ 24‬اُدُوند یاوں فرماتا ہے کہ تام نہ چڑھنا ُور نہ ُپنے بھائیوں بنی ُلسرُئیل سے لڑنا۔ ہر ُیک ُپنے گھر کو لوٹ جا۔ کیونکہ یہ چیز‬ ‫سنا ُور اُدُوند کے کلم کے امطابلق ارُصت ہو گئے۔‬ ‫میری طرف سے ہے۔ پس ُانہوں نے اُدُوند کا کلم ا‬ ‫یربعام نے کو لہ ُفرُئیم میں لسکم بنایا ُور ُاس میں رہنے لگا۔ ُور وہاں سے نکل کر پنوئل کو بنایا۔‬ ‫‪25‬تب ا‬ ‫یربعام نے ُپنے دل میں کہا کہ ُب بادشاہی دُؤد کے گھرُنے کو وُپس آئے گی۔‬ ‫‪ُ26‬ور ا‬ ‫‪ُ27‬گر یہ لوگ یروشلم میں اُدُوند کے گھر میں قاربانی کرنے کے لیے چڑھیں گے تو ُلس لوگوں کا دلل ُپنے اُدُوند کی طرف یعنی‬ ‫شا لہ ی اہودُہ رحبعام کی طرف پھر جائے گا ُور وہ مجھے مار ڈُلیں گے ُور شا لہ ی اہودُ ہ رحبعام کے پاس پھر جائیں گے۔‬ ‫‪28‬تب بادشاہ نے مشورہ کیا ُور سونے کے دو بچھڑے بنائے ُور ُن سے کہا کہ تمہارُ یروشلم جانا بہت زیادہ ہے ‪ُ:‬ے ُسرُئیل ُپنے‬ ‫دیوتاؤں کو دیکھ جو تمہیں ملک مصر سے نکال لیا۔‬ ‫‪ُ29‬ور ُس نے ُیک کو بیت ُیل میں رکھا ُور دوسرے کو دُن میں رکھا۔‬ ‫‪ُ30‬ور یہ بات گناہ بن گئی کیونکہ لوگ ُیک کے آگے سجدہ کرنے گئے تھے یہاں تک کہ دُن تک۔‬ ‫ُدنی لوگوں کے کاہن بنائے جو بنی لوی میں سے نہیں تھے۔‬ ‫‪ُ31‬ور ُاس نے ُاونچے مقاموں کا گھر بنایا ُور ُان سب سے ی‬ ‫یربعام نے آٹھویں مہینے کی پندرھویں تاریخ کو یہودُہ کی عید کی مانند ُیک عید مقرر کی ُور قربان گاہ پر چڑھائی۔ ُاس نے‬ ‫‪ُ32‬ور ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫بیت ُیل میں ُن بچھڑوں کی قربانیاں کیں جو ُس نے بنائے تھے۔‬ ‫‪33‬سو ُاس نے ُاس مذبح پر جو ُاس نے آٹھویں مہینے کی پندرھویں تاریخ کو بیت ُیل میں بنائی تھی ُاس مہینے میں چڑھائی جسے ُاس‬ ‫نے ُپنے دل سے بنایا تھا۔ ُور بنی ُسرُئیل کے لیے ُیک عید مقرر کی ُور ُس نے قربان گاہ پر چڑھایا ُور بخور جلیا۔‬ ‫باب ‪13‬‬ ‫یربعام بخور جلنے کے للئے مذبح کے پاس کھڑُ‬ ‫‪ُ1‬ور دیکھو اُدُ کا ُیک آدمی ی اہودُ ہ سے اُدُوند کے کلم سے بیت ُیل میں آیا ُور ا‬ ‫رہا۔‬ ‫‪ُ2‬ور ُاس نے اُدُوند کے کلم میں مذبح کے لُلف لچلن کر کہا ُے مذبح ُمے مذبح اُدُوند یاوں فرماتا ہے۔ دیکھو‪ ،‬دُؤد کے گھرُنے میں‬ ‫ُیک بچہ پیدُ ہو گا‪ ،‬جس کا نام یوسیاہ ہے۔ ُور وہ تجھ پر ُونچی جگہوں کے ُماموں کو چڑھائے گا جو تجھ پر بخور جلتے ہیں ُور‬ ‫آدمیوں کی ہڈیاں تجھ پر جلئی جائیں گی۔‬ ‫ا‬ ‫‪ُ3‬ور ُاس نے ُاسی دلن ُیک نلشان دے کر کہا کہ یہ وہ نشان ہے جو ُدُوند نے فرمایا ہے۔ دیکھو قربان گاہ پھٹ جائے گی ُور جو رُکھ‬ ‫ُاس پر ہے ُانڈیل دی جائے گی۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫یربعام بادشاہ نے مر لد ُدُ کی بات سنی جس نے بیت ُیل میں قربان گاہ کے ُلف فریاد کی تھی تو ُس نے ُپنا‬ ‫‪ُ4‬ور ُیسا ہوُ کہ جب ا‬ ‫ہاتھ قربان گاہ سے بڑھا کر کہا کہ ُاسے پکڑو۔ ُور ُاس کا ہاتھ جو ُاس نے ُاس کے ُلف بڑھایا سوکھ گیا تاکہ وہ ُاسے دوبارہ ُاس کی‬ ‫طرف نہ کھینچ سکے۔‬


‫‪1‬بادشاہ‬

‫‪5‬مذبح بھی پھٹ گیا ُور رُکھ ُاس نشان کے امطابق جو مر لد اُدُ نے اُدُوند کے کلم سے دی تھی۔‬ ‫ناجت کر ُور میرے للئے داعا کر کہ میرُ ہاتھ امجھے دوبارہ‬ ‫‪6‬بادشاہ نے جوُب دیا ُور مر لد اُدُ سے کہا ُب اُدُوند ُپنے اُدُ سے ام ل‬ ‫بحال کر دے۔ ُور مر لد اُدُ نے اُدُوند سے ُلتجا کی ُور بادشاہ کے ہاتھ نے ُاسے پھر سے بحال کیا ُور پہلے جیسا ہو گیا۔‬ ‫‪ُ7‬ور بادشاہ نے مر لد اُدُ سے کہا کہ میرے ساتھ گھر آ ُور تازہ دم ہو جا ُور میں تجھے ُنعام دوں گا۔‬ ‫‪ُ8‬ور مر لد اُدُ نے بادشاہ سے کہا کہ ُگر تاو ُپنا آدھا گھر مجھے دے دے تو ممیں تیرے ساتھ نہ جاؤں گا ُور نہ ُلس جگہ روٹی کھاؤں گا‬ ‫ُور نہ پانی پیوں گا۔‬ ‫‪9‬کیونکہ اُدُوند کے کلم سے امجھ پر یہ تاکید کی گئی تھی کہ نہ روٹی کھاؤ‪ ،‬نہ پانی پینا ُور نہ ُاسی رُہ سے امڑ جانا جس سے تاو آیا‬ ‫تھا۔‬ ‫‪10‬سو وہ دوسرے رُستے سے چل گیا ُور جس رُستے سے بیت ُیل آیا تھا وُپس نہیں آیا۔‬ ‫‪ُ11‬ب بیت ُیل میں ُیک بوڑھا نبی رہتا تھا۔ ُور ُاس کے بیٹوں نے آ کر ُاسے وہ سب کام بتائے جو ُاس دن بیت ُیل میں مر لد اُدُ نے‬ ‫کیے تھے۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ُ12‬ور ُان کے باپ نے ُن سے کہا وہ لکس رُہ سے گیا؟ کیونکہ ُس کے بیٹوں نے دیکھا تھا کہ مر لد ُدُ کس رُہ سے گیا جو یہودُہ‬ ‫سے آیا تھا۔‬ ‫‪ُ13‬ور ُاس نے ُپنے بیٹوں سے کہا کہ میرے گدھے پر زین ڈُلو۔ پس ُانہوں نے ُاس کے گدھے پر زین ڈُل ُور وہ ُاس پر سوُر ہوُ۔‬ ‫‪ُ14‬ور مر لد اُدُ کے لپیچھے گئے ُور ُاسے بلوط کے بلوط کے نیچے بیٹھے پایا ُور ُاس سے کہا کیا تاو مر لد اُدُ ہے جو ی اہودُہ سے آیا‬ ‫ہے؟ ُور ُس نے کہا‪ ،‬میں ہوں۔‬ ‫‪15‬تب ُاس نے ُاس سے کہا میرے ساتھ گھر آؤ ُور روٹی کھاؤ۔‬ ‫‪ُ16‬ور ُاس نے کہا ممیں نہ تیرے ساتھ وُپس جاؤں گا ُور نہ تیرے ساتھ جاؤں گا ُور نہ ُلس جگہ تیرے ساتھ روٹی کھاؤں گا ُور نہ پانی‬ ‫پیوں گا۔‬ ‫‪17‬کیونکہ اُدُوند کے کلم کے وسیلہ سے مجھ سے کہا گیا تھا کہ وہاں نہ تو روٹی کھانا ُور نہ پانی پینا ُور نہ ُاس رُستے سے جس‬ ‫سے تاو آیا تھا امڑنا۔‬ ‫فرشتہ نے اُدُوند کے کلم سے امجھ سے کہا کہ ُاسے ُپنے ساتھ ُپنے‬ ‫‪ُ18‬اس نے ُاس سے کہا ممیں بھی نبی ہوں جیسا تاو ہے۔ ُور ُیک ل‬ ‫گھر لے آؤ تاکہ وہ روٹی کھائے ُور پانی پئے۔ لیکن ُس نے ُس سے جھوٹ بول۔‬ ‫‪19‬سو وہ ُاس کے ساتھ وُپس گیا ُور ُاس کے گھر میں روٹی کھائی ُور پانی پیا۔‬ ‫‪ُ20‬ور یوں ہوُ کہ جب وہ دسترُوُن پر بیٹھے تھے کہ ُدُوند کا کلم ُس نبی کے پاس پہنچا جو ُسے وُپس لتا تھا۔‬ ‫‪ُ21‬ور ُاس نے مر لد اُدُ سے جو ی اہودُ ہ سے آیا تھا پاکار کر کہا کہ اُدُوند یاوں فرماتا ہے کہ تاو نے اُدُوند کے امنہ کی نافرمانی کی‬ ‫ُور ُاس احکم کو نہیں مانا جو اُدُوند تیرے اُدُ نے تاجھے دلیا تھا۔‬ ‫‪22‬لیکن وُپس آ کر ُس جگہ روٹی کھائی ُور پانی پیا جس کے بارے میں ُدُوند نے تم سے کہا تھا کہ روٹی نہ کھا ُور پانی نہ پینا۔‬ ‫تیری لش تیرے باپ دُدُ کی قبر کے پاس نہیں آئے گی۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ُ23‬ور یاوں ہ اؤُ کہ روٹی کھانے کے بعد ُور پینے کے بعد ُس نے ُس نبی کے للئے لجسے وہ وُپس لیا تھا ُس کے للئے گدھے پر لزین‬ ‫باندھ دلیا۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ُ24‬ور جب وہ چل گیا تو رُستے میں ُیک شیر ُس سے مل ُور ُسے مار ڈُل ُور ُس کی لش رُستے میں ڈُلی گئی ُور گدھا ُس‬ ‫کے پاس کھڑُ رہا ُور شیر بھی لش کے پاس کھڑُ رہا۔‬ ‫‪ُ25‬ور دیکھو آدمی وہاں سے گزرے ُور رُستے میں پڑی لش کو ُور شیر کو لش کے پاس کھڑُ دیکھا ُور ُانہوں نے آکر ُاس شہر‬ ‫میں جہاں بوڑھا نبی رہتا تھا بتایا۔‬ ‫ا‬ ‫سنی تو کہا کہ یہ اُدُ کا آدمی ہے جس نے اُدُوند کے کلم کی‬ ‫بات‬ ‫کی‬ ‫س‬ ‫ُ‬ ‫نے‬ ‫نبی‬ ‫وُلے‬ ‫لنے‬ ‫وُپس‬ ‫‪ُ26‬ور جب ُاسے رُہ سے‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫نافرمانی کی تھی ُلس للئے اُدُوند نے ُسے شیر کے حوُلے کر دیا جس نے ُسے پھاڑ ڈُل ُور مار ڈُل۔‬ ‫‪ُ27‬ور ُاس نے ُپنے بیٹوں سے کہا کہ میرے گدھے پر زین ڈُلو۔ ُور ُنہوں نے ُس پر زین ڈُل۔‬ ‫‪ُ28‬ور ُاس نے جا کر ُاس کی لش کو رُستے میں پڑُ ہوُ پایا ُور گدھا ُور شیر لش کے پاس کھڑے تھے ‪:‬شیر نے نہ تو لش کو‬ ‫کھایا ُور نہ ہی گدھے کو پھاڑُ۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ُ29‬ور نبی نے مر لد اُدُ کی لش کو ُٹھا کر گدھے پر رکھا ُور ُسے وُپس لیا ُور بوڑھا نبی ُسے ماتم کرنے ُور دفنانے شہر میں‬ ‫آیا۔‬ ‫‪ُ30‬ور ُاس نے ُپنی میت کو ُپنی ہی قبر میں رکھا۔ ُور ُانہوں نے ُاس پر ماتم کرتے ہوئے کہا‪ُ ،‬ے میرے بھائی!‬ ‫‪ُ31‬ور یاوں ہ اؤُ کہ ُاسے دفن کرنے کے بعد ُاس نے ُپنے بیٹوں سے کہا کہ جب ممیں مر جاؤں تو مجھے ُاس قبر میں دفن کرنا جس میں‬ ‫مر لد اُدُ دفن ہے۔ میری ہڈیاں ُس کی ہڈیوں کے پاس رکھ دو‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ 32‬لکیاونکہ جو کلم ُاس نے اُدُوند کے کلم سے بمیت ُیل میں مذبح کے لُلف ُور ُن ُونچی جگہوں کے ُن سب مکانوں کے ُلف‬ ‫جو سامریہ کے شہروں میں ہیں وہ ضرور پاورُ ہو گا۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ُدنی ترین کاہن بنائے ُور جو‬ ‫‪ُ33‬لس کے بعد ا‬ ‫یربعام ُپنی باری روش سے باز نہ آیا بلکہ ُس نے پھر سے ُونچے مقاموں کے سب سے ی‬ ‫چاہے ُاسے مخصوص کر دلیا ُور وہ ُاونچے مقاموں کے کاہنوں میں سے ہو گیا۔‬ ‫‪ُ34‬ور یہ چیز یربعام کے گھرُنے کے لئے گناہ بن گئی یہاں تک کہ ُسے کاٹ ڈُلنا ُور ُسے روئے زمین سے نیست کر دینا۔‬ ‫باب ‪14‬‬ ‫یربعام کا بیٹا ُبیاہ بیمار پڑ گیا۔‬ ‫‪ُ1‬اس وقت ا‬


‫‪1‬بادشاہ‬

‫یربعام کی بیوی معلوم نہ ہو جائے۔ ُور تم کو شیلوہ لے جاؤ۔‬ ‫یربعام نے ُپنی بیوی سے کہا ُاٹھ ُور ُپنا بھیس بدل کر ُپنے آپ کو ا‬ ‫‪ُ2‬ور ا‬ ‫دیکھو وہاں ُ​ُیاہ نبی ہے جس نے مجھ سے کہا کہ مجھے ُس قوم کا بادشاہ ہونا چاہیے۔‬ ‫‪ُ3‬ور ُپنے ساتھ دس روٹیاں ُور چٹخارے ُور شہد کا ُیک پیالہ لے کر ُاس کے پاس جاؤ وہ تمہیں بتائے گا کہ بچے کا کیا ہو گا۔‬ ‫یربعام کی بیوی نے ُیسا ہی کیا ُور ُاٹھ کر شیلوہ کو گئی ُور ُ​ُیاہ کے گھر آئی۔ لیکن ُ​ُیاہ دیکھ نہ سکا۔ کیونکہ ُس کی آنکھیں‬ ‫‪ُ4‬ور ا‬ ‫ُس کی عمر کی وجہ سے لگ گئی تھیں۔‬ ‫یربعام کی بیوی ُپنے بیٹے کے لیے تجھ سے کچھ مانگنے آئی ہے۔ کیونکہ وہ بیمار ہے ‪ُ:‬س سے‬ ‫‪ُ5‬ور اُدُوند نے ُ​ُیاہ سے کہا دیکھ ا‬ ‫دعوی کرے گی۔‬ ‫کا‬ ‫ہونے‬ ‫عورت‬ ‫دوسری‬ ‫کو‬ ‫آپ‬ ‫ُپنے‬ ‫وہ‬ ‫تو‬ ‫یوں کہنا ‪:‬کیونکہ جب وہ ُندر آئے گی‬ ‫ی‬ ‫‪ُ6‬ور ُیسا ہی ہوُ کہ جب ُ​ُیاہ نے دروُزے سے ُندر آتے ہوئے ُس کے قدموں کی آوُز سنی تو ُس نے کہا‪ ،‬یربعام کی بیوی ُندر آ۔‬ ‫دعوی کرتے ہو؟ کیونکہ میں آپ کے پاس بھاری بشارت کے ساتھ بھیجا گیا ہوں۔‬ ‫کیوں ُپنے آپ کو دوسرے ہونے کا‬ ‫ی‬ ‫یربعام سے کہو کہ ُدُوند ُسرُئیل کا ُدُ یوں فرماتا ہے کہ میں نے تجھے لوگوں میں سے سربلند کیا ُور ُپنی قوم ُسرُئیل کا‬ ‫‪7‬جا کر ا‬ ‫سردُر بنایا۔‬ ‫‪ُ8‬ور بادشاہی دُؤد کے گھرُنے سے چھین کر تجھے دے دی ُور تو بھی میرے ُادم دُؤد کی مانند نہیں رہا جس نے میرے حکموں پر‬ ‫عمل کیا ُور ُپنے پورے دل سے میری پیروی کی تاکہ وہی کروں جو میری نظر میں ٹھیک تھا۔‬ ‫‪9‬لیکن جو کچھ تجھ سے پہلے تھا ُان سے بڑھ کر بدی کی ہے کیونکہ تاو نے جا کر مجھے غصہ دلنے کے لیے دوسرے دیوتا ُور‬ ‫ڈھالی ہوئی مورتیں بنا لی ہیں ُور مجھے ُپنی پیٹھ پیچھے پھینک دیا ہے۔‬ ‫‪ُ10‬س لئے دیکھو میں یربعام کے گھرُنے پر برُئی لؤں گا ُور یربعام سے ُس کو کاٹ ڈُلوں گا جو دیوُر پر پیشاب کرتا ہے ُور جو‬ ‫بند ہو کر ُسرُئیل میں رہ گیا ہے ُور یربعام کے گھرُنے کے بقیہ کو ُس طرح لے جاؤں گا جس طرح کوئی آدمی گوبر ُٹھاتا ہے جب‬ ‫تک وہ سب ُتم نہ ہو جائے۔‬ ‫یربعام شہر میں مرے ُسے کتے کھائیں گے۔ ُور جو کھیت میں مرے ُسے ہوُ کے پرندے کھائیں گے کیونکہ ُدُوند نے یہ‬ ‫‪11‬جو ا‬ ‫فرمایا ہے۔‬ ‫‪12‬سو تاو ُاٹھ کر ُپنے گھر لے جا ُور جب تیرے پاؤں شہر میں دُ​ُل ہوں گے تو بچہ مر جائے گا۔‬ ‫یربعام میں سے وہی قبر میں آئے گا کیونکہ‬ ‫‪ُ13‬ور تمام ُلسرُئیل ُاس کے للئے ماتم کریں گے ُور ُاسے دفن کریں گے کیونکہ صرف ا‬ ‫یربعام کے گھرُنے میں کوئی بھلئی پائی جاتی ہے۔‬ ‫ُاس میں اُدُوند ُسرُئیل کے اُدُ کی طرف ا‬ ‫یربعام کے گھرُنے کو کاٹ ڈُلے گا لیکن کیا؟ ُب بھی‬ ‫‪ُ14‬ور اُدُوند ُاس کو ُلسرُئیل پر ُیک بادشاہ برپا کرے گا جو ُاس دلن ا‬ ‫‪15‬کیونکہ اُدُوند ُلسرُئیل کو مارے گا مجیسا سرکنڈہ پانی میں ہلیا جاتا ہے ُور وہ ُلسرُئیل کو ُاس ُچھی زمین سے جو ُاس نے ُان کے‬ ‫باپ دُدُ کو دی تھی جڑ سے ُکھاڑ پھینکے گا ُور ُان کو دریا کے پار بکھیر دے گا کیونکہ ُانہوں نے اُدُوند کو غصہ دلیا۔‬ ‫یربعام کے گناہوں کے سبب سے جس نے گناہ کیا تھا ُور ُسرُئیل سے گناہ کروُیا تھا۔‬ ‫‪ُ16‬ور وہ ُسرُئیل کو ا‬ ‫ا‬ ‫یربعام کی بیوی ُٹھی ُور روُنہ ہو کر تلرضہ میں آئی ُور جب وہ دروُزے کی چوکھٹ پر پہنچی تو بچہ مر گیا۔‬ ‫‪ُ17‬ور ا‬ ‫‪ُ18‬ور ُانہوں نے ُاسے دفن کر دیا۔ ُور تمام ُلسرُئیل ُاس کے للئے ماتم کرنے لگے اُدُوند کے ُاس کلم کے امطابق جو ُاس نے ُپنے‬ ‫بندہ ُ​ُیاہ نبی کے ہاتھ سے کہی تھی۔‬ ‫یربعام کے باقی کام کہ ُاس نے کیسے جنگ کی ُور کیسے حکومت کی وہ ُسرُئیل کے بادشاہوں کی توُریخ کی کتاب میں درج‬ ‫‪ُ19‬ور ا‬ ‫ہیں۔‬ ‫یربعام کی حکومت کی وہ بائیس سال تھے ُور وہ ُپنے باپ دُدُ کے ساتھ سو گیا ُور ُاس کا بیٹا نادب ُاس کی جگہ بادشاہ‬ ‫‪ُ20‬ور جو دن ا‬ ‫ہوُ۔‬ ‫‪ُ21‬ور سلیمان کے بیٹے رحبعام نے یہودُہ میں حکومت کی۔ رحبعام ُکتالیس برس کا تھا جب وہ بادشاہی کرنے لگا ُور ُس نے یروشلم‬ ‫میں سترہ برس حکومت کی‪ ،‬وہ شہر جسے ُدُوند نے ُسرُئیل کے تمام قبیلوں میں سے اچن لیا تھا کہ وہاں ُپنا نام رکھیں۔ ُور ُس کی‬ ‫ماں کا نام نعمہ عمونی تھا۔‬ ‫‪ُ22‬ور ی اہودُ ہ نے اُدُوند کی نظر میں بارُ کیا ُور ُانہوں نے ُاس کو ُان گناہوں سے جو ُان کے باپ دُدُ نے لکئے تھے ُان سب سے بڑھ‬ ‫کر ُاس سے حسد کیا۔‬ ‫‪ 23‬لکیاونکہ ُانہوں نے ُان کے للئے ُاونچے مقام ُور امورتیں ُور باغات بھی ہر ُاونچے پہاڑی پر ُور ہر ہرے درُت کے نیچے بنائے۔‬ ‫‪ُ24‬ور ُاس املک میں سدومی بھی تھے ُور ُانہوں نے ُان قوموں کے تمام مکروہ کاموں کے امطابق کیا لجن کو اُدُوند نے بنی ُلسرُئیل‬ ‫کے آگے سے نلکال۔‬ ‫‪ُ25‬ور رحبعام بادشاہ کے پانچویں سال میں ُیسا ہوُ کہ مصر کا بادشاہ شیسک یروشلم پر چڑھ آیا۔‬ ‫‪ُ26‬ور ُاس نے اُدُوند کے گھر کے ُزُنے ُور بادشاہ کے گھر کے ُزُنے لے گئے۔ یہاں تک کہ ُاس نے سب کچھ چھین لیا ُور ُاس‬ ‫نے سونے کی وہ سب ڈھالیں جو سلیمان نے بنائی تھیں۔‬ ‫ا‬ ‫‪ُ27‬ور بادشاہ رحبعام نے ُان کی جگہ پیتل کی ڈھالیں بنائیں ُور ُن کو محافظوں کے سردُر کے حوُلے کر دیا جو بادشاہ کے گھر کے‬ ‫دروُزے کی حفاظت کرتا تھا۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ُ28‬ور یوں ہوُ کہ جب بادشاہ ُدُوند کے گھر میں گیا تو پہرے دُروں نے ُن کو ُٹھایا ُور ُنہیں پہرے دُر ُانے میں وُپس لیا۔‬ ‫‪ُ29‬ب رحبعام کے باقی کام ُور جو کچھ ُاس نے کیا کیا وہ یہودُہ کے بادشاہوں کی توُریخ کی کتاب میں درج نہیں؟‬ ‫یربعام کے درمیان ُان کے تمام دنوں تک جنگ ہوتی رہی۔‬ ‫‪ُ30‬ور رحبعام ُور ا‬ ‫‪ُ31‬ور رحبعام ُپنے باپ دُدُ کے ساتھ سو گیا ُور دُؤد کے شہر میں ُپنے باپ دُدُ کے ساتھ دفن ہوُ۔ ُور ُس کی ماں کا نام نعمہ‬ ‫عمونی تھا۔ ُور ُاس کا بیٹا ُبیام ُاس کی جگہ بادشاہ ہوُ۔‬


‫‪1‬بادشاہ‬

‫باب ‪15‬‬ ‫یربعام بادشاہ کے ُٹھارویں سال میں یہودُہ پر ُبیام کی حکومت کرنے لگا۔‬ ‫‪ُ1‬ور نباط کے بیٹے ا‬ ‫‪ُ2‬س نے یروشلم میں تین سال حکومت کی۔ ُور ُس کی ماں کا نام معکہ تھا جو ُبی سلوم کی بیٹی تھی۔‬ ‫‪ُ3‬ور وہ ُپنے باپ کے سب گناہوں پر چلتا رہا جو ُس نے ُس سے پہلے کئے تھے ُور ُس کا دل ُدُوند ُپنے ُدُ کے ساتھ کامل نہ‬ ‫تھا جیسا کہ ُس کے باپ دُؤد کا دل تھا۔‬ ‫‪4‬تو بھی دُؤد کی ُاطر اُدُوند ُاس کے اُدُ نے ُاسے یروشلیم میں ُیک چرُغ دیا تاکہ ُاس کے بعد ُاس کے بیٹے کو کھڑُ کرے ُور‬ ‫یروشلیم کو قائم کرے۔‬ ‫‪5‬کیونکہ دُؤد نے وہی کیا جو ُدُوند کی نظر میں ٹھیک تھا ُور کسی بھی چیز سے جس کا ُس نے ُسے ُپنی زندگی کے تمام دنوں‬ ‫میں حکم دیا تھا نہیں پھرُ سوُئے صرف ُوریاہ لحتنی کے معاملے میں۔‬ ‫‪ُ6‬ور رحبعام ُور یربعام کے درمیان ُاس کی زندگی بھر جنگ ہوتی رہی۔‬ ‫‪ُ7‬بیام کے باقی کام ُور جو کچھ ُاس نے کیا کیا وہ یہودُہ کے بادشاہوں کی توُریخ کی کتاب میں درج نہیں؟ ُور ُبیام ُور یربعام کے‬ ‫درمیان جنگ ہوئی۔‬ ‫‪ُ8‬ور ُبیام ُپنے باپ دُدُ کے ساتھ سو گیا۔ ُور ُنہوں نے ُسے دُؤد کے شہر میں دفن کیا ُور ُس کا بیٹا آسا ُس کی جگہ بادشاہ ہوُ۔‬ ‫‪ُ9‬ور ُسرُئیل کے بادشاہ یربعام کے بیسویں سال میں آسا نے یہودُہ پر حکومت کی۔‬ ‫‪ُ10‬ور ُاس نے ُکتالیس برس یروشلم میں حکومت کی۔ ُور ُس کی ماں کا نام معکہ تھا جو ُبی سلوم کی بیٹی تھی۔‬ ‫‪ُ11‬ور آسا نے ُپنے باپ دُؤد کی طرح وہی کیا جو ُدُوند کی نظر میں ٹھیک تھا۔‬ ‫‪ُ12‬ور ُاس نے سدومیوں کو املک سے نلکال دلیا ُور ُان سب باتوں کو جو ُاس کے باپ دُدُ نے بنائے تھے۔‬ ‫‪ُ13‬ور ُاس کی ماں ماکہ کو بھی ُاس نے ملکہ کے عہدے سے ہٹا دیا کیونکہ ُاس نے ُیک باغ میں بات بنایا تھا۔ ُور آسا نے ُاس کے بات‬ ‫کو تباہ کر دیا‪ُ ،‬ور ُاسے لکدرون کی ندی کے پاس جل دیا۔‬ ‫‪14‬لیکن ُونچی جگہوں کو ہٹایا نہیں گیا تھا ‪ُ:‬س کے باوجود آسا کا دل تمام دنوں تک ُدُوند کے ساتھ کامل رہا۔‬ ‫‪ُ15‬ور ُاس نے ُان چیزوں کو جو ُاس کے باپ نے وقف کی تھیں ُور ُان چیزوں کو جو ُاس نے ُود وقف کی تھیں اُدُوند کے گھر میں‬ ‫لے آیا چاندی ُور سونا ُور برتن۔‬ ‫‪ُ16‬ور آسا ُور ُسرُئیل کے بادشاہ بعشا کے درمیان ُن کے تمام دنوں تک جنگ ہوتی رہی۔‬ ‫‪ُ17‬ور ُسرُئیل کے بادشاہ بعشا نے یہودُہ کے ُلف چڑھائی کی ُور رُمہ کو بنایا تاکہ وہ کسی کو یہودُہ کے بادشاہ آسا کے پاس‬ ‫جانے یا آنے میں نہ دے۔‬ ‫‪18‬تب آسا نے تمام چاندی ُور سونا جو اُدُوند کے گھر کے ُزُنوں میں بچ گیا تھا ُور شاہی محل کے ُزُنوں کو لے کر ُپنے‬ ‫ُادموں کے حوُلے کر دیا ُور آسا بادشاہ نے ُان کو بن ہدد کے پاس بھیج دیا جو تبریمون کا بیٹا تھا ُور شام کا بادشاہ حزیون تھا جو کہ‬ ‫دمس میں رہتا تھا۔‬ ‫‪19‬میرے ُور تیرے درمیان ُور میرے باپ ُور تیرے باپ کے درمیان ُیک معاہدہ ہے ‪:‬دیکھ میں نے تیرے پاس چاندی ُور سونے کا‬ ‫تحفہ بھیجا ہے۔ آؤ ُور ُسرُئیل کے بادشاہ بعشا سے ُپنا معاہدہ توڑ دو تاکہ وہ مجھ سے دور ہو جائے۔‬ ‫‪20‬سو بن ہدد نے آسا بادشاہ کی بات مانی ُور لشکروں کے سردُروں کو جو ُس کے پاس تھا ُسرُئیل کے شہروں کے ُلف بھیجا‬ ‫ُور عیون ُور دُن ُور ُبیل بیتماکہ ُور تمام کنیروت کو نفتالی کے سارے ملک سمیت مارُ۔‬ ‫‪ُ21‬ور ُیسا ہوُ کہ جب بعشا نے ُس کی ُبر سنی تو وہ رُمہ کی تعمیر چھوڑ کر ترضہ میں رہنے لگا۔‬ ‫‪22‬تب آسا بادشاہ نے تمام یہودُہ میں ُعلن کیا۔ ُانہوں نے رُمہ کے پتھر ُور ُاس کی لکڑیاں جو بعشا نے بنائی تھیں۔ ُور آسا بادشاہ نے‬ ‫ُان کے ساتھ بنیمین کے جبہ ُور لمصفاہ کو بنایا۔‬ ‫‪23‬آسا کے باقی سب کام ُور ُس کی ساری طاقت ُور جو کچھ ُس نے کیا ُور جو شہر ُس نے بنائے کیا وہ یہودُہ کے بادشاہوں کی‬ ‫توُریخ کی کتاب میں درج نہیں ہیں؟ ُس کے باوجود بڑھاپے کے زمانے میں ُن کے پاؤں میں بیماری تھی۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ُ24‬ور آسا ُپنے باپ دُدُ کے ساتھ سو گیا ُور ُپنے باپ دُؤد کے شہر میں ُپنے باپ دُدُ کے ساتھ دفن ہوُ ُور ُس کا بیٹا یہوسفط ُس‬ ‫کی جگہ بادشاہ ہوُ۔‬ ‫یربعام کا بیٹا نادب یہودُہ کے بادشاہ آسا کے دوسرے سال ُسرُئیل پر حکومت کرنے لگا ُور دو سال تک ُسرُئیل پر حکومت‬ ‫‪ُ25‬ور ا‬ ‫کرتا رہا۔‬ ‫‪ُ26‬ور ُاس نے اُدُوند کی نظر میں بارُ کیا ُور ُپنے باپ کی رُہ پر ُور ُاس اگناہ میں لجس سے ُاس نے ُلسرُئیل سے اگناہ کرُیا۔‬ ‫‪ُ27‬ور ُشکار کے گھرُنے سے ُ​ُیاہ کے بیٹے بعشا نے ُس کے ُلف سازش کی۔ ُور بعشا نے ُاسے لجبتون میں مارُ جو فلستیوں کا‬ ‫تھا۔ کیونکہ ندب ُور تمام ُسرُئیل نے جبتون کا محاصرہ کر لیا۔‬ ‫ا‬ ‫‪28‬شا لہ یہودُہ آسا کے تیسرے سال میں بھی بعشا نے ُاسے مار ڈُل ُور ُس کی جگہ بادشاہ ہوُ۔‬ ‫یربعام کے لیے کوئی دم نہ‬ ‫یربعام کے سارے گھرُنے کو مار ڈُل۔ ُاس نے ا‬ ‫‪ُ29‬ور ُیسا ہ اوُ کہ جب ُاس نے سلطنت کی تو ُاس نے ا‬ ‫ا‬ ‫چھوڑُ جب تک کہ ُاسے ہلک نہ کر دے‪ ،‬رب کے ُس فرمان کے مطابق جو ُس نے ُپنے ُادم ُ​ُیاہ شیلونی سے کہی تھی۔‬ ‫‪30‬یربعام کے ُان گناہوں کے سبب سے جو ُاس نے کئے ُور جو ُاس نے ُسرُئیل سے گناہ کرُئے ُور ُاس نے ُپنے غصے سے ُدُوند‬ ‫ا‬ ‫ُسرُئیل کے ُدُ کو غصہ دلیا۔‬ ‫‪ُ31‬ب ندُب کے باقی کام ُور جو کچھ ُاس نے کیا کیا وہ ُسرُئیل کے بادشاہوں کی توُریخ کی کتاب میں درج نہیں؟‬ ‫‪ُ32‬ور آسا ُور ُسرُئیل کے بادشاہ بعشا کے درمیان ُن کے تمام دن جنگ ہوتی رہی۔‬ ‫‪33‬یہودُہ کے بادشاہ آسا کے تیسرے سال میں ُ​ُیاہ کے بیٹے بعشا نے ترزُ میں تمام ُسرُئیل پر چوبیس سال حکومت کی۔‬ ‫یربعام کی رُہ پر ُور ُاس کے اگناہ میں لجس سے ُاس نے ُلسرُئیل سے اگناہ کرُیا۔‬ ‫‪ُ34‬ور ُاس نے اُدُوند کی نظر میں بارُ کیا ُور ا‬


‫‪1‬بادشاہ‬

‫باب ‪16‬‬ ‫‪1‬تب اُدُوند کا کلم حنانی کے بیٹے یاہو کے پاس بعشا کے ُلف آیا کہ۔‬ ‫ا‬ ‫یربعام کی رُہ پر چل کر‬ ‫نے‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ُور‬ ‫بنایا۔‬ ‫سردُر‬ ‫کا‬ ‫ُسرُئیل‬ ‫قوم‬ ‫‪ُ2‬لس لیے کہ میں نے تجھے ُاک سے سرفرُز کیا‪ُ ،‬ور تجھے ُپنی‬ ‫ا‬ ‫میری قوم ُلسرُئیل کو ُان کے گناہوں سے غصہ دلنے کے لیے ُان سے گناہ کرُیا۔‬ ‫یربعام کے گھر جیسا بنا دے گا۔‬ ‫‪3‬دیکھ ممیں بعشا کی نسل ُور ُاس کے گھر کی نسل کو لے جاؤں گا۔ ُور تیرے گھر کو نباط کے بیٹے ا‬ ‫‪4‬جو شہر میں بعشا کی موت ہو ُسے کتے کھائیں گے۔ ُور جو ُپنے کھیتوں میں مرے ُسے ہوُ کے پرندے کھائیں گے۔‬ ‫‪ُ5‬ب بعشا کے باقی کام ُور جو کچھ ُاس نے کیا ُور ُاس کی طاقت کیا وہ ُسرُئیل کے بادشاہوں کی توُریخ کی کتاب میں درج نہیں؟‬ ‫‪6‬سو بعشا ُپنے باپ دُدُ کے ساتھ سو گیا ُور تلرضہ میں دفن ہوُ ُور ُاس کا بیٹا ُیلہ ُاس کی جگہ بادشاہ ہوُ۔‬ ‫‪ُ7‬ور حنانی کے بیٹے یاہو نبی کے ہاتھ سے بھی بعشا ُور ُس کے گھرُنے کے ُلف ُدُوند کا کلم نازل ہوُ یہاں تک کہ ُن تمام‬ ‫برُئیوں کے لئے جو ُس نے ُدُوند کی نظر میں کیں ُور یربعام کے گھرُنے کی طرح ُپنے ہاتھوں کے کام سے ُسے غصہ دلیا۔ ُور‬ ‫ُس لیے کہ ُس نے ُسے مار ڈُل۔‬ ‫‪8‬شا لہ یہودُہ آسا کے چھبیسویں سال ُیلہ بن بعشا نے لترضہ میں ُسرُئیل پر دو سال حکومت کی۔‬ ‫‪ُ9‬ور ُاس کے نوکر لزمری نے جو ُاس کے آدھے رتھوں کا سردُر تھا ُاس کے ُلف سازش کی جب وہ تلرزہ میں تھا ُور تلرضہ میں‬ ‫ُاس کے گھر کے ُارزُ کے املزم کے گھر میں شرُب پیتا تھا۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ُ10‬ور لزمری نے جا کر ُاسے مارُ ُور شا لہ ی اہودُہ آسا کے ستائیسویں برس میں ُس کو مار ڈُل ُور ُس کی جگہ سلطنت کرنے لگا۔‬ ‫‪ُ11‬ور یوں ہوُ کہ جب وہ بادشاہی کرنے لگا تو ُپنے تخت پر بیٹھتے ہی ُس نے بعشا کے سارے گھرُنے کو قتل کر دیا ‪ُ:‬س نے ُسے‬ ‫نہ چھوڑُ جو دیوُر سے پیشاب کرے نہ ُپنے رشتہ دُروں میں سے نہ ُپنے دوستوں میں سے۔‬ ‫‪ُ12‬لس طرح لزمری نے بعشا کے سارے گھرُنے کو اُدُوند کے ُاس کلم کے امطابق جو ُاس نے یاہو نبی کی معرفت بعشا کے ُلف‬ ‫کہی تھی تباہ کر دیا۔‬ ‫‪13‬کیونکہ بعشا کے سب گناہ ُور ُاس کے بیٹے ُیلہ کے گناہ جن سے ُانہوں نے گناہ کیے ُور جن سے ُانہوں نے ُسرُئیل کو گناہ‬ ‫کروُیا‪ُ ،‬ان سے رب ُسرُئیل کے ُدُ کو ُپنی باطل باتوں سے غصہ دلیا۔‬ ‫‪ُ14‬ب ُیلہ کے باقی کام ُور سب کچھ جو ُاس نے کیا‪ ،‬کیا وہ ُسرُئیل کے بادشاہوں کی توُریخ کی کتاب میں درج نہیں؟‬ ‫‪15‬یہودُہ کے بادشاہ آسا کے ستائیسویں سال میں زمری نے ترزُ میں سات دن حکومت کی۔ ُور لوگوں نے لجبتون کے ُلف ڈیرے‬ ‫ڈُلے جو فلستیوں کا تھا۔‬ ‫‪ُ16‬ور لوگوں نے جو ڈیرے ڈُلے ہوئے تھے یہ کہتے سنا کہ زمری نے سازش کی ُور بادشاہ کو بھی مار ڈُل ُس لئے تمام ُسرُئیل‬ ‫نے ُس دن کیمپ میں عمری کو جو لشکر کا سردُر بنایا ُسرُئیل کا بادشاہ بنایا۔‬ ‫عمری ُور تمام ُلسرُئیل ُاس کے ساتھ لجبتون سے گئے ُور ُانہوں نے تلرضہ کا محاصرہ کیا۔‬ ‫‪ُ17‬ور ا‬ ‫‪ُ18‬ور یوں ہوُ کہ جب زمری نے دیکھا کہ شہر پر قبضہ کر لیا گیا ہے تو وہ بادشاہ کے محل میں گیا ُور بادشاہ کے گھر کو آگ سے‬ ‫جل کر مر گیا۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫یربعام کی رُہ پر چلنے میں ُور ُس کے گناہ میں جو‬ ‫‪ُ19‬اس کے گناہوں کے سبب سے جو ُس نے ُدُوند کی نظر میں بارُ کرنے میں‪ ،‬ا‬ ‫ُاس نے ُسرُئیل سے گناہ کرنے کے لیے کیے تھے۔‬ ‫‪ُ20‬ب لزمری کے باقی کام ُور ُاس کی غدُری جو ُاس نے کی‪ ،‬کیا وہ ُسرُئیل کے بادشاہوں کی توُریخ کی کتاب میں درج نہیں؟‬ ‫‪21‬تب بنی ُسرُئیل دو حصوں میں بٹ گئے ‪:‬آدھے لوگ لجنات کے بیٹے تبنی کو بادشاہ بنانے کے لیے ُاس کے پیچھے ہو گئے۔ ُور‬ ‫آدھے نے عمری کا پیچھا کیا۔‬ ‫ا‬ ‫‪22‬لیکن عمری کی پیروی کرنے وُلے ُن لوگوں پر غالب آئے جو لجنات کے بیٹے تبنی کی پیروی کرتے تھے چنانچہ تبنی مر گیا ُور‬ ‫عمری نے حکومت کی۔‬ ‫‪23‬یہودُہ کے بادشاہ آسا کے ُکتیسویں سال میں عمری نے ُسرُئیل پر حکومت کی‪ ،‬بارہ سال ‪ُ:‬س نے ترزُہ میں چھ سال حکومت کی۔‬ ‫‪ُ24‬ور ُاس نے سمر کی پہاڑی سامریہ کو دو تولے چاندی کے عوض ُرید کر ُاس پہاڑی پر تعمیر کیا ُور ُاس شہر کا نام جو ُاس نے‬ ‫بنایا تھا ُاس پہاڑی کے مالک سمر کے نام پر سامریہ رکھا۔‬ ‫‪25‬لیکن عمری نے اُدُوند کی نظر میں بارُ کام کیا ُور ُان سب سے بارُ کام کیا جو ُاس سے پہلے تھے۔‬ ‫یربعام کی تمام رُہوں پر چلتا رہا ُور ُپنے گناہ میں جس سے ُاس نے ُسرُئیل کو گناہ کروُیا تاکہ ُدُوند‬ ‫‪26‬کیونکہ وہ نباط کے بیٹے ا‬ ‫ُسرُئیل کے ُدُ کو ُان کی باطل باتوں سے غصہ دلیا جائے۔‬ ‫‪ُ27‬ب عمری کے باقی کام جو ُاس نے کیے ُور ُاس کی طاقت جو ُاس نے ظاہر کی‪ ،‬کیا وہ ُسرُئیل کے بادشاہوں کی توُریخ کی کتاب‬ ‫میں درج نہیں؟‬ ‫‪28‬سو عمری ُپنے باپ دُدُ کے ساتھ سو گیا ُور سامریہ میں دفن ہوُ ُور ُاس کا بیٹا ُ​ُی ُب ُاس کی جگہ بادشاہ ہوُ۔‬ ‫‪ُ29‬ور یہودُہ کے بادشاہ آسا کے ُڑتیسویں سال میں ُ​ُی ُب بن عمری ُسرُئیل پر حکومت کرنے لگا ُور عمری کے بیٹے ُ​ُی ُب‬ ‫نے سامریہ میں ‪22‬سال ُسرُئیل پر حکومت کی۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫عمری کے بیٹے ُ​ُی ُب نے اُدُوند کی نظر میں ُن سب سے بڑھ کر جو ُس سے پہلے تھے۔‬ ‫‪ُ30‬ور ا‬ ‫صداونیوں کے بادشاہ ُلتبال کی بیٹی ُیزبل‬ ‫‪ُ31‬ور یاربعام بن نباط کے اگناہوں پر چلنا ُاس کے للئے ُیک ہلکی سی بات تھی کہ ُاس نے ل‬ ‫سے بیاہ کیا ُور جا کر بعل کی عبادت کی ُور ُاس کی پرستش کی۔‬ ‫‪ُ32‬ور ُاس نے بعل کے گھر میں جو ُاس نے سامریہ میں بنایا تھا بعل کے لیے ُیک قربان گاہ بنائی۔‬


‫‪1‬بادشاہ‬

‫‪ُ33‬ور ُ​ُی ُب نے ُیک باغ بنایا۔ ُور ُ​ُی ُب نے ُدُوند ُسرُئیل کے ُدُ کو غصہ دلنے کے لئے ُسرُئیل کے تمام بادشاہوں سے‬ ‫زیادہ کیا جو ُس سے پہلے تھے۔‬ ‫‪ُ34‬اس کے زمانے میں بیت ُیل کے ہیل نے یریحو کو تعمیر کیا ُور ُاس نے ُاس کی بنیاد ُپنے پہلوٹھے ُبیرُم میں رکھی ُور ُاس کے‬ ‫دروُزے ُپنے سب سے چھوٹے بیٹے سی ا‬ ‫گب میں لگائے‪ ،‬اُدُوند کے ُاس فرمان کے مطابق جو ُاس نے نون کے بیٹے یشوع سے کہا‬ ‫تھا۔‬ ‫باب ‪17‬‬ ‫‪ُ1‬ور ُیلیاہ تشبی نے جو جلعاد کے باشندوں میں سے تھا ُ​ُی ُب سے کہا کہ ُدُوند ُسرُئیل کے ُدُ کی حیات کی قسم جس کے‬ ‫سامنے میں کھڑُ ہوں ُن سالوں میں نہ ُوس پڑے گی نہ بارش بلکہ میرے کہنے کے مطابق۔‬ ‫‪ُ2‬ور اُدُوند کا کلم ُاس کے پاس آیا کہ۔‬ ‫‪3‬یہاں سے نکل کر مشرق کی طرف مڑ جا ُور کریت ندی کے پاس جو یردن کے سامنے ہے چھپ جا۔‬ ‫‪ُ4‬ور ُیسا ہو گا کہ تم نالے میں سے پیو گے۔ ُور میں نے کووں کو حکم دیا ہے کہ وہ تمہیں وہاں کھلئیں۔‬ ‫‪5‬سو ُاس نے جا کر اُدُوند کے کہنے کے امطا لبق لکیا کیونکہ وہ جا کر کریت ندی کے پاس جو یردن کے سامنے ہے بستا تھا۔‬ ‫کوے ُاس کے لیے صبح کو روٹی ُور گوشت ُور شام کو روٹی ُور گوشت لئے۔ ُور ُس نے ندی کا پانی پیا۔‬ ‫‪ُ6‬ور ن‬ ‫‪ُ7‬ور تھوڑی دیر کے بعد ُیسا ہوُ کہ ندی سوکھ گئی کیونکہ زمین میں بارش نہیں ہوئی تھی۔‬ ‫‪ُ8‬ور اُدُوند کا کلم ُاس کے پاس آیا کہ۔‬ ‫صرفت میں جا ُور وہاں رہو۔ دیکھو ممیں نے وہاں کی ُیک بیوہ عورت کو احکم دیا ہے کہ وہ‬ ‫صداون سے تعلق رکھنے وُلے ل‬ ‫‪ُ9‬اٹھ ُور ل‬ ‫تاجھے پالے۔‬ ‫‪10‬سو وہ ُاٹھا ُور صارفت کو گیا۔ ُور جب وہ شہر کے پھاٹک پر پہنچا تو کیا دیکھتا ہے کہ بیوہ عورت لٹھیاں جمع کر رہی تھی ُور‬ ‫ُس نے ُسے پکار کر کہا‪ ،‬مجھے ُیک برتن میں تھوڑُ سا پانی لؤ تاکہ میں پی سکوں۔‬ ‫‪ُ11‬ور جب وہ ُاسے لنے جا رہی تھی تو ُاس نے ُاسے بال کر کہا‪ ،‬میرے ہاتھ میں روٹی کا ُیک لقمہ لؤ۔‬ ‫‪ُ12‬ور ُاس نے کہا اُدُوند تیرے اُدُ کی حیات کی قمسم میرے پاس کیک نہیں ہے بلکہ ُیک مٹھی بھر کھانے کے پیالے میں ُور تھوڑُ‬ ‫سا تیل ہے ُور دیکھو ممیں دو چھڑیاں جمع کر رہی ہوں تاکہ میں ُندر جا کر ُپنے ُور میرے بیٹے کے لیے تیار کروں تاکہ ہم ُاسے‬ ‫کھائیں ُور مر جائیں۔‬ ‫‪ُ13‬یلیاہ نے ُس سے کہا ڈرو مت۔ جاؤ ُور جیسا کہ تم نے کہا ہے ویسا کرو۔ لیکن پہلے ُس میں سے ُیک چھوٹا سا کیک بنا کر میرے‬ ‫پاس لؤ ُور ُس کے بعد ُپنے ُور ُپنے بیٹے کے لیے بنا دو۔‬ ‫‪14‬کیونکہ اُدُوند ُلسرُئیل کا اُدُ یاوں فرماتا ہے کہ ُاس دن تک جب تک اُدُوند زمین پر بارش نہ برسائے کھانے کا بیرل ضائع نہ ہو‬ ‫گا ُور نہ تیل کا اکوڑُ ضائع ہو گا۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ُ15‬ور ُاس نے جا کر ُیلیاہ کے کہنے کے امطابق کیا ُور ُس نے ُور ُس کے گھرُنے نے بہت دنوں تک کھایا۔‬ ‫‪ُ16‬ور اُدُوند کے ُاس کلم کے امطا لبق جو ُاس نے ُیلیاہ کے وسیلہ سے کہی تھی نہ کھانے کا بیرل ضائع ہوُ ُور نہ تیل کا اکوڑُ ضائع‬ ‫ہوُ۔‬ ‫‪ُ17‬ور ُلن باتوں کے بعد ُمیسا ہ اؤُ کہ ُاس عورت کا بیٹا جو گھر کی مالکن تھی بیمار پڑ گیا۔ ُور ُاس کی بیماری ُلس قدر شدید تھی کہ ُاس‬ ‫میں سانس باقی نہ رہی۔‬ ‫‪ُ18‬ور ُاس نے ُیلیاہ سے کہا‪ُ ،‬ے مر لد اُدُ‪ ،‬مجھے تجھ سے کیا کام؟ کیا تم میرے پاس میرے گناہ کو یاد کرنے ُور میرے بیٹے کو‬ ‫مارنے کے لیے آئے ہو؟‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ُ19‬اس نے ُاس سے کہا ُپنا بیٹا مجھے دے دو۔ ُور ُس نے ُسے ُس کی گود سے نلکال ُور ُسے ُیک چوٹی میں لے جا کر جہاں وہ‬ ‫ٹھہرُ تھا ُاسے ُپنے بستر پر للٹا دیا۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫‪ُ20‬ور ُاس نے اُدُوند سے فریاد کی ُور کہا ُے اُدُوند میرے اُدُ کیا تو نے ُس بیوہ پر بھی برُئی لئی ہے جس کے ساتھ ممیں رہتا‬ ‫ہوں ُاس کے بیٹے کو قتل کر کے؟‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ُ21‬ور ُاس نے ُپنے آپ کو بچے پر تین بار لٹا کر ُدُوند سے فریاد کی ُور کہا ُے ُدُوند میرے ُدُ!‬ ‫‪ُ22‬ور ُدُوند نے ُیلیاہ کی آوُز سنی۔ ُور بچے کی روح دوبارہ ُس میں آئی‪ُ ،‬ور وہ زندہ ہو گیا۔‬ ‫‪ُ23‬ور ُیلیاہ نے بچے کو لیا ُور کوٹھری سے باہر گھر میں لیا ُور ُسے ُس کی ماں کے حوُلے کر دیا ُور ُیلیاہ نے کہا دیکھ تیرُ‬ ‫بیٹا جیتا ہے۔‬ ‫‪ُ24‬ور ُاس عورت نے ُیلیاہ سے کہا ُب ُلس سے ممیں جانتی ہ اوں کہ تاو اُدُ کا ممرد ہے ُور اُدُوند کا کلم تیرے امنہ سے سچنا ہے۔‬ ‫باب ‪18‬‬ ‫‪ُ1‬ور بہت دنوں کے بعد یاوں ہ اؤُ کہ اُدُوند کا کلم تیسرے سال ُیلیاہ پر نازل ہوُ کہ جا ُور ُپنے آپ کو ُ​ُی ُب کو دکھا۔ ُور میں‬ ‫زمین پر بارش بھیجوں گا۔‬ ‫‪ُ2‬ور ُیلیاہ ُ​ُی ُب کے سامنے ُپنے آپ کو ظاہر کرنے گیا۔ ُور سامریہ میں سخت قحط پڑُ۔‬ ‫‪ُ3‬ور ُ​ُی ُب نے عبدیاہ کو بلیا جو ُس کے گھر کا گورنر تھا۔ (ُب عبدیاہ ُدُوند سے بہت ڈرتا تھا۔‬ ‫‪4‬کیونکہ جب ُیزبل نے اُدُوند کے نبیوں کو کاٹ ڈُل تو عبدیاہ نے ُیک سو نبیوں کو لے کر ُان کو پچاس کر کے ُیک غار میں چھپا‬ ‫دیا ُور ُانہیں روٹی ُور پانی کھلیا۔‬


‫‪1‬بادشاہ‬

‫‪ُ5‬ور ُ​ُی ُب نے عبدیاہ سے کہا کہ زمین میں جا کر پانی کے تمام چشموں ُور تمام ندیوں تک جا ‪:‬شاید ہم گھوڑوں ُور ُچروں کو‬ ‫زندہ بچانے کے لیے گھاس تلش کر لیں تاکہ ہم تمام درندوں سے محروم نہ ہوں۔‬ ‫‪6‬سو ُانہوں نے زمین کو ُپنے درمیان بانٹ دیا کہ ُاس میں سے گزریں ‪ُ​ُ:‬ی ُب ُکیلے ُیک رُستے سے چل گیا ُور عبدیاہ ُود‬ ‫دوسرے رُستے سے گیا۔‬ ‫‪ُ7‬ور جب عبدیاہ رُہ میں تھا کہ دیکھو ُیلیاہ ُاس سے مل ُور ُاس نے ُاسے پہچان لیا ُور منہ کے بل گر کر کہا کیا تاو میرُ اُدُوند ُیلیاہ‬ ‫ہے؟‬ ‫‪ُ8‬اس نے ُاسے جوُب دلیا کہ ممیں ہ اوں‪ ،‬جا کر ُپنے اُدُوند سے کہو کہ دیکھ ُیلیاہ حاضر ہے۔‬ ‫‪ُ9‬ور ُاس نے کہا ممیں نے کیا اگناہ لکیا کہ تاو ُپنے ُادلم کو ُ​ُی ُب کے ہاتھ میں دے گا کہ امجھے مار ڈُلے؟‬ ‫‪ 10‬اُدُوند تیرے اُدُ کی حیات کی قمسم کوئی ُیسی قوم یا سلطنت نہیں جہاں میرے اُدُوند نے تجھے ڈھونڈنے کو نہ بھیجا ہو ُور جب‬ ‫ُانہوں نے کہا کہ وہ وہاں نہیں ہے۔ ُاس نے بادشاہی ُور قوم کی قسم کھائی کہ ُانہوں نے تجھے نہیں پایا۔‬ ‫‪ُ11‬ور ُب تاو کہتا ہے کہ جا کر ُپنے مالک سے کہو کہ دیکھ ُیلیاہ حاضر ہے۔‬ ‫‪ُ12‬ور یوں ہو گا کہ جیسے ہی میں تجھ سے جاؤں گا کہ ُدُوند کا روح تجھ کو وہاں لے جائے گا جہاں میں نہیں جانتا۔ ُور جب ممیں‬ ‫آکر ُ​ُی ُب کو بتاؤں گا ُور وہ تجھے نہ پا سکے گا تو وہ مجھے مار ڈُلے گا‪ ،‬لیکن ممیں جوُنی سے ہی رب سے ڈرتا ہوں۔‬ ‫‪13‬کیا میرے آقا کو یہ نہیں بتایا گیا تھا کہ میں نے کیا کیا جب ُیزبل نے ُدُوند کے نبیوں کو قتل کیا کہ کس طرح میں نے ُدُوند کے‬ ‫نبیوں میں سے ُیک سو آدمیوں کو پچاس کر کے غار میں چھپا کر روٹی ُور پانی کھلیا؟‬ ‫‪ُ14‬ور ُب تاو کہتا ہے کہ جا کر ُپنے مالک سے کہو کہ دیکھ ُیلیاہ یہاں ہے ُور وہ مجھے مار ڈُلے گا۔‬ ‫‪ُ15‬ور ُیلیاہ نے کہا‪ ،‬رب ُلفوُج کی حیات کی قسم جس کے سامنے میں کھڑُ ہوں‪ ،‬میں آج ضرور ُپنے آپ کو ُس پر ظاہر کروں گا۔‬ ‫‪16‬تب عبدیاہ ُ​ُی ُب سے ملنے گیا ُور ُس سے کہا ُور ُ​ُی ُب ُیلیاہ سے ملنے گیا۔‬ ‫‪ُ17‬ور یاوں ہ اؤُ کہ جب ُ​ُی ُب نے ُیلیاہ کو دیکھا تو ُ​ُی ُب نے ُاس سے کہا کیا تاو ہی وہ ہے جو ُلسرُئیل کو تکلیف دیتا ہے؟‬ ‫‪ُ18‬اس نے جوُب دیا ممیں نے ُسرُئیل کو پریشان نہیں کیا۔ لیکن تاو ُور تیرے باپ کا گھر ُلس للئے کہ تاو نے اُدُوند کے احکموں کو‬ ‫ترک لکیا ُور بع للیم کی پیروی کی۔‬ ‫‪19‬پس ُب بھیج ُور تمام ُسرُئیل کو میرے پاس کرمل کے پہاڑ پر جمع کر ُور بعل کے ساڑھے چار سو نبیوں کو ُور چار سو پیڑوں‬ ‫کے نبیوں کو جو ُیزبل کے دسترُوُن پر کھاتے ہیں۔‬ ‫‪20‬چنانچہ ُ​ُی ُب نے تمام بنی ُسرُئیل کے پاس بھیجا ُور نبیوں کو کرمل کے پہاڑ پر جمع کیا۔‬ ‫‪ُ21‬ور ُیلیاہ سب لوگوں کے پاس آیا ُور کہا تم کب تک دو رُئے کے درمیان رکے رہو گے؟ ُگر ُدُوند ُدُ ہے تو ُس کی پیروی‬ ‫کرو لیکن ُگر بعل ہے تو ُس کی پیروی کرو۔ ُور لوگوں نے ُسے ُیک لفظ بھی نہ جوُب دیا۔‬ ‫‪22‬تب ُیلیاہ نے لوگوں سے کہا کہ میں صرف میں ہی ُدُوند کا نبی رہوں گا۔ لیکن بعل کے نبی چار سو پچاس آدمی ہیں۔‬ ‫‪23‬پس وہ ہمیں دو بیل دیں۔ ُور وہ ُپنے لیے ُیک بیل چن لیں ُور ُسے ٹکڑے ٹکڑے کر کے لکڑی پر بچھائیں ُور نیچے آگ نہ‬ ‫لگائیں ُور میں دوسرے بیل کو تیار کر کے لکڑی پر رکھوں گا ُور نیچے آگ نہیں لگاؤں گا۔‬ ‫‪ُ24‬ور ُپنے معبودوں کے نام سے پکارو ُور میں ُدُوند کا نام پکاروں گا ُور ُدُ جو آگ سے جوُب دے وہی ُدُ ہو۔ ُور سب لوگوں‬ ‫نے جوُب دیا ُور کہا ُچھا کہا گیا ہے۔‬ ‫‪ُ25‬ور ُیلیاہ نے بعل کے نبیوں سے کہا‪ُ ،‬پنے لیے ُیک بیل چن لو ُور پہلے ُسے تیار کرو۔ کیونکہ تم بہت سے ہو۔ ُور ُپنے معبودوں‬ ‫کا نام پکارو‪ ،‬لیکن آگ نہ لگاؤ۔‬ ‫‪ُ26‬ور ُانہوں نے ُاس بمیل کو جو ُان کو دیا گیا تھا لے کر ُاسے پہنایا ُور صبح سے دوپہر تک بعل کا نام پکارتے رہے کہ ُے بعل‬ ‫ہماری سن۔ لیکن نہ کوئی آوُز آئی ُور نہ ہی کوئی جوُب دینے وُل۔ ُور وہ ُس قربان گاہ پر جو بنائی گئی تھی کود پڑے۔‬ ‫‪ُ27‬ور دوپہر کے وقت ُیسا ہوُ کہ ُیلیاہ نے ُن کا مذُق ُڑُیا ُور کہا کہ بلند آوُز سے پکارو کیونکہ وہ دیوتا ہے۔ یا تو وہ بات کر رہا‬ ‫ہے‪ ،‬یا وہ تعاقب کر رہا ہے‪ ،‬یا وہ سفر میں ہے‪ ،‬یا شاید وہ سو رہا ہے‪ُ ،‬ور ُسے بیدُر ہونا چاہیے۔‬ ‫‪ُ28‬ور ُانہوں نے ُونچی آوُز میں لچلن کر ُپنے آپ کو چھریوں ُور نشتروں سے کاٹ ڈُل یہاں تک کہ ُون ُان پر بہنے لگا۔‬ ‫نبوت کرتے رہے کہ نہ کوئی آوُز تھی نہ کوئی جوُب‬ ‫‪ُ29‬ور یوں ہوُ کہ جب دوپہر گزر گئی ُور وہ شام کی قربانی کے وقت تک ن‬ ‫دینے وُل ُور نہ کوئی قاب لل غور تھا۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ُ30‬ور ُیلیاہ نے سب لوگوں سے کہا میرے نزدیک آؤ۔ ُور سب لوگ ُس کے قریب آئے۔ ُور ُس نے ُدُوند کی مذبح کی جو ٹوٹی‬ ‫ہوئی تھی مرمت کی۔‬ ‫‪ُ31‬ور ُیلیاہ نے بنی یعقوب کے قبیلوں کی تعدُد کے مطابق بارہ پتھر لیے جن پر ُدُوند کا کلم آیا کہ تیرُ نام ُسرُئیل ہو گا۔‬ ‫‪ُ32‬ور پتھروں سے ُاس نے اُدُوند کے نام سے ُیک مذبح بنایا ُور ُاس نے مذبح کے چاروں طرف ُیک ُندق بنائی جو کہ دو پیمانہ‬ ‫بیجوں پر مشتمل تھی۔‬ ‫ا‬ ‫‪ُ33‬ور ُاس نے لکڑی کو ترتیب دیا ُور بمیل کو ٹکڑے ٹکڑے کر کے ُسے لکڑی پر بٹھایا ُور کہا کہ چار پیالے پانی سے بھر کر‬ ‫سوُتنی قاربانی ُور لکڑی پر ُانڈیل دو۔‬ ‫‪ُ34‬اس نے کہا دوسری بار کرو۔ ُور ُنہوں نے دوسری بار ُیسا کیا۔ ُور کہا‪ ،‬تیسری بار کرو۔ ُور ُنہوں نے تیسری بار ُیسا کیا۔‬ ‫‪ُ35‬ور پانی قربان گاہ کے چاروں طرف بہنے لگا۔ ُور ُندق کو بھی پانی سے بھر دیا۔‬ ‫‪ُ36‬ور شام کی قربانی کے وقت یوں ہوُ کہ ُیلیاہ نبی نزدیک آیا ُور کہا ُے ُدُوند ُبرہام ُور ُسحاق ُور ُسرُئیل کے ُدُ آج کے دن‬ ‫یہ معلوم ہو جائے کہ تو ُسرُئیل میں ُدُ ہے ُور میں تیرُ ُادم ہوں ُور میں نے یہ سب باتیں تیرے کہنے پر کی ہیں۔‬ ‫سن لے تاکہ یہ لوگ جان لیں کہ تاو ہی اُدُوند اُدُ ہے ُور تاو نے ُان کے دلوں کو پھر سے پھیر دیا ہے۔‬ ‫‪ُ37‬ے اُدُوند میری ا‬ ‫‪38‬تب اُدُوند کی آگ گر گئی ُور ُاس نے سوُتنی قاربانی ُور لکڑیوں ُور پتھروں ُور ُاک کو بھسم کر دیا ُور ُندق میں موجود‬ ‫پانی کو چاٹ لیا۔‬


‫‪1‬بادشاہ‬

‫‪ُ39‬ور جب سب لوگوں نے یہ دیکھا تو منہ کے بل گر پڑے ُور کہنے لگے کہ ُدُوند وہی ُدُ ہے۔ ُدُوند‪ ،‬وہ ُدُ ہے۔‬ ‫‪ُ40‬یلیاہ نے ُن سے کہا بعل کے نبیوں کو لے لو۔ ُن میں سے ُیک بھی بھاگنے نہ پائے۔ ُور ُانہوں نے ُان کو لے لیا ُور ُیلیاہ ُان کو‬ ‫قیسون کے نالے پر لے گیا ُور وہیں ُان کو قتل کر دیا۔‬ ‫‪ُ41‬ور ُیلیاہ نے ُ​ُی ُب سے کہا‪ُ ،‬ٹھو‪ ،‬کھا پی لو۔ کیونکہ بارش کی کثرت کی آوُز ہے۔‬ ‫‪42‬چنانچہ ُ​ُی ُب کھانے پینے کے لیے ُوپر گیا۔ ُور ُیلیاہ کرمل کی چوٹی پر چڑھ گیا۔ ُور ُس نے ُپنے آپ کو زمین پر گرُ دیا‪ُ ،‬ور‬ ‫ُپنا چہرہ ُپنے گھٹنوں کے درمیان رکھ لیا‪،‬‬ ‫‪ُ43‬ور ُپنے نوکر سے کہا ُب ُوپر جا ُور سمندر کی طرف دیکھ۔ ُور ُاس نے ُاوپر جا کر دیکھا ُور کہا اکچھ نہیں ہے۔ ُور کہا‪ ،‬سات‬ ‫بار پھر جاؤ۔‬ ‫‪ُ44‬ور ساتویں بار ُیسا ہوُ کہ ُاس نے کہا دیکھ سمندر میں سے آدمی کے ہاتھ کی طرح ُیک چھوٹا سا بادل نکلتا ہے۔ ُور ُاس نے کہا‬ ‫ُاوپر جا ُور ُ​ُی ُب سے کہو کہ ُپنا رتھ تیار کر ُور نیچے ُاتر کہ بارش تاجھے نہ روکے۔‬ ‫‪ُ45‬ور یوں ہوُ کہ درمیان میں آسمان بادلوں ُور آندھی سے سیاہ ہو گیا ُور زبردست بارش ہوئی۔ ُور ُ​ُی ُب سوُر ہو کر یزرعیل کو‬ ‫گیا۔‬ ‫‪ُ46‬ور اُدُوند کا ہاتھ ُیلیاہ پر تھا۔ ُور وہ ُپنی کمر باندھ کر ُ​ُی ُب کے آگے یزرعیل کے دروُزے تک دوڑُ۔‬ ‫باب ‪19‬‬ ‫‪ُ1‬ور ُ​ُی ُب نے ُیزبل کو وہ سب کچھ بتایا جو ُیلیاہ نے کیا تھا ُور یہ بھی بتایا کہ ُس نے کس طرح تمام نبیوں کو تلوُر سے قتل کیا‬ ‫تھا۔‬ ‫‪2‬تب ُیزبل نے ُیلیاہ کے پاس قاصد بھیجا کہ دیوتا میرے ساتھ کریں ُور ُس سے بھی بڑھ کر ُگر میں کل ُس وقت تیری جان کو ُن‬ ‫میں سے کسی کی جان نہ بناؤں۔‬ ‫‪ُ3‬ور یہ دیکھ کر وہ ُاٹھا ُور ُپنی جان بچانے کے لیے چل ُور بیر سبع کو جو یہودُہ کا ہے آیا ُور ُپنے نوکر کو وہیں چھوڑ دیا۔‬ ‫‪4‬لیکن وہ ُود ُیک دن کی مسافت پر بیابان میں گیا ُور آ کر ُیک جونیپر کے درُت کے نیچے بیٹھ گیا ُور ُپنے لیے درُوُست کی‬ ‫کہ وہ مر جائے۔ ُور کہا یہ کافی ہے۔ ُب ُے رب‪ ،‬میری جان چھین لے۔ کیونکہ میں ُپنے باپ دُدُ سے بہتر نہیں ہوں۔‬ ‫‪ُ5‬ور جب وہ ُیک جونیپر کے درُت کے نیچے لیٹا ُور سو رہا تھا تو دیکھو ُیک فرشتے نے ُسے چھوُ ُور ُس سے کہا کہ ُٹھ کر‬ ‫کھا۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ُ6‬ور ُس نے نلگاہ کی تو کیا دیکھتا ہے کہ کوئلوں پر پکی ہوئی کیک ُور ُس کے سر پر پانی کا ُیک ٹکڑُ تھا۔ ُور کھایا پیا ُور ُسے‬ ‫پھر لٹا دیا۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫فرشتہ داوسری بار آیا ُور ُسے اچھوُ ُور کہا ُٹھ ُور کھا۔ کیونکہ سفر آپ کے لیے بہت ُچھا ہے۔‬ ‫‪ُ7‬ور اُدُوند کا ل‬ ‫‪ُ8‬ور ُاس نے ُاٹھ کر کھایا پیا ُور ُاس گوشت کے زور پر چالیس دن ُور چالیس رُتیں اُدُ کے پہاڑ حورب تک گیا۔‬ ‫‪ُ9‬ور وہ وہاں ُیک غار میں آیا ُور وہاں ٹھہرُ۔ ُور دیکھو اُدُوند کا کلم ُاس پر آیا ُور ُاس نے ُاس سے کہا ُے ُیلیاہ تاو یہاں کیا کرتا‬ ‫ہے؟‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ُ10‬ور ُس نے کہا کہ امجھے ُدُوند لشکروں کے ُدُ کے للئے بہت غیرت آئی کیونکہ بنی ُلسرُئیل نے تیرے عہد کو ترک لکیا ُور‬ ‫تیرے مذبحوں کو گرُ دیا ُور تیرے نبیوں کو تلوُر سے مار ڈُل۔ ُور میں‪ ،‬یہاں تک کہ صرف میں ہی رہ گیا ہوں۔ ُور وہ میری جان کو‬ ‫چھیننے کے لیے تلش کرتے ہیں۔‬ ‫‪ُ11‬ور ُاس نے کہا باہر جا کر پہاڑ پر اُدُوند کے سامنے کھڑُ ہو جا۔ ُور دیکھو‪ ،‬اُدُوند وہاں سے گزرُ ُور ُیک بڑی ُور تیز آندھی‬ ‫نے پہاڑوں کو چیر ڈُل ُور چٹانوں کو اُدُوند کے سامنے توڑ دیا۔ لیکن ُدُوند ہوُ میں نہیں تھا ُور ہوُ کے بعد زلزلہ آیا۔ لیکن رب‬ ‫زلزلے میں نہیں تھا۔‬ ‫‪ُ12‬ور زلزلے کے بعد آگ۔ لیکن ُدُوند آگ میں نہیں تھا ُور آگ کے بعد ُیک چھوٹی سی آوُز آئی۔‬ ‫‪ُ13‬ور جب ُیلیاہ نے یہ سنا تو وہ ُپنا چہرہ چادر میں لپیٹ کر باہر نکل ُور غار کے ُندر جا کر کھڑُ ہو گیا۔ ُور دیکھو ُاس کے پاس‬ ‫ُیک آوُز آئی ُور کہا ُے ُیلیاہ تاو یہاں کیا کر رہا ہے؟‬ ‫‪ُ14‬ور ُاس نے کہا کہ امجھے اُدُوند اُدُ کے للئے بڑی غیرت آئی کیونکہ بنی ُلسرُئیل نے تیرے عہد کو ترک لکیا ُور تیرے مذبحوں‬ ‫کو گرُ دیا ُور تیرے نبیوں کو تلوُر سے مار ڈُل۔ ُور میں‪ ،‬یہاں تک کہ صرف میں ہی رہ گیا ہوں۔ ُور وہ میری جان کو چھیننے کے‬ ‫لیے تلش کرتے ہیں۔‬ ‫‪ُ15‬ور اُدُوند نے ُاس سے کہا کہ جا ُور دمشق کے بیابان میں ُپنے رُستے سے لوٹ جا ُور جب تاو آئے تو حزُئیل کو شام کا بادشاہ‬ ‫بننے کے لیے مسح کر۔‬ ‫‪ُ16‬ور نمشی کے بیٹے یاہو کو ُسرُئیل کا بادشاہ بننے کے لئے مسح کرنا ُور ُبیلمحلہ کے سافت کے بیٹے ُلیشع کو ُپنے کمرے میں‬ ‫نبی ہونے کے لئے مسح کرنا۔‬ ‫‪ُ17‬ور ُیسا ہو گا کہ جو حزُئیل کی تلوُر سے بچ جائے گا ُسے یاہو مار ڈُلے گا ُور جو یاہو کی تلوُر سے بچ جائے گا ُسے ُلیشع‬ ‫مار ڈُلے گا۔‬ ‫‪18‬پھر بھی میں نے ُسرُئیل میں ُپنے سات ہزُر کو چھوڑ دیا ہے‪ ،‬وہ تمام گھٹنے جو بعل کے آگے نہیں جھکے ُور ہر ُیک منہ جس‬ ‫نے ُسے بوسہ نہیں دیا ہے۔‬ ‫‪19‬سو وہ وہاں سے روُنہ ہوُ ُور ُلیشع بن سافط کو پایا جو ُپنے آگے بیلوں کے بارہ جوئے سے ہل چل رہا تھا ُور وہ بارہویں کے‬ ‫ساتھ ُور ُیلیاہ ُس کے پاس سے گزرُ ُور ُپنی چادر ُس پر ڈُل دی۔‬


‫‪1‬بادشاہ‬

‫‪ُ20‬ور وہ بیلوں کو چھوڑ کر ُیلیاہ کے پیچھے بھاگا ُور کہا‪ ،‬مجھے ُپنے باپ ُور ُپنی ماں کو چومنے دو ُور پھر میں تیرے پیچھے‬ ‫چلوں گا۔ ُاس نے ُاس سے کہا‪ ،‬وُپس جا‪ ،‬کیونکہ ممیں نے تیرے ساتھ کیا لکیا؟‬ ‫‪ُ21‬ور وہ ُاس کے پاس سے وُپس آیا ُور بیلوں کا جوُ لے کر ُان کو مار ڈُل ُور ُان کا گوشت بیلوں کے آلت کے ساتھ ُابال کر لوگوں‬ ‫کو دیا ُور ُانہوں نے کھایا۔ تب وہ ُاٹھا ُور ُیلیاہ کے پیچھے گیا ُور ُاس کی ُدمت کی۔‬ ‫باب ‪20‬‬ ‫‪ُ1‬ور شام کے بادشاہ بن ہدد نے ُپنے تمام لشکر کو جمع کیا ُور ُس کے ساتھ بتیس بادشاہ ُور گھوڑے ُور رتھ تھے ُور ُس نے چڑھ‬ ‫کر سامریہ کا محاصرہ کیا ُور ُس سے جنگ کی۔‬ ‫ا‬ ‫‪ُ2‬ور ُاس نے ُسرُئیل کے بادشاہ ُ​ُی ُب کے پاس شہر میں قاصد بھیجے ُور ُس سے کہا کہ بن ہدد یوں کہتا ہے۔‬ ‫‪3‬تیرُ چاندی ُور تیرُ سونا میرُ ہے۔ آپ کی بیویاں ُور آپ کے بچے بھی‪ ،‬یہاں تک کہ سب سے ُچھے‪ ،‬میرے ہیں۔‬ ‫‪ُ4‬ور شا لہ ُلسرُئیل نے جوُب میں کہا ُے میرے آقا‪ ،‬بادشاہ‪ ،‬تیرے کہنے کے امطابق میں تیرُ ہوں ُور جو کچھ میرے پاس ہے۔‬ ‫‪ُ5‬ور قاصدوں نے پھر آ کر کہا کہ بن ہدد یوں کہتا ہے کہ ُگرچہ میں نے تیرے پاس یہ کہہ کر بھیجا تھا کہ تاو ُپنا چاندی ُور ُپنا سونا‬ ‫ُور ُپنی بیویاں ُور ُپنے بچوں کو میرے حوُلے کر دے۔‬ ‫‪6‬تو بھی ممیں کل ُاسی وقت ُپنے نوکروں کو تیرے پاس بھیجوں گا ُور وہ تیرے گھر ُور تیرے نوکروں کے گھروں کی تلشی لیں‬ ‫گے۔ ُور ُیسا ہو گا کہ جو کچھ تیری نظر میں ُچھا ہے وہ ُسے ُپنے ہاتھ میں دے کر لے جائیں گے۔‬ ‫‪7‬تب ُسرُئیل کے بادشاہ نے ملک کے تمام بزرگوں کو بال کر کہا‪” ،‬مارک‪ ،‬میں آپ سے دعا کرتا ہوں‪ُ ،‬ور دیکھو کہ یہ شخص کس‬ ‫طرح شرُرت چاہتا ہے‪ ،‬کیونکہ ُاس نے میرے پاس میری بیویوں‪ ،‬میرے بچوں ُور میرے چاندی ُور سونے کے لیے بھیجا تھا۔ ُور‬ ‫میں نے ُسے ُنکار نہیں کیا۔‬ ‫سنو ُور نہ ُاس کی رضامندی۔‬ ‫‪ُ8‬ور سب بزرگوں ُور سب لوگوں نے ُاس سے کہا کہ ُاس کی نہ ا‬ ‫‪ُ9‬لس للئے ُاس نے بن ہدد کے قاصدوں سے کہا کہ میرے اُدُوند بادشاہ سے کہو کہ جو اکچھ تاو نے ُپنے ُادلم کے للئے پہلے بھیجا تھا‬ ‫کروں گا لیکن یہ کام ممیں نہیں کر سکتا۔ ُور قاصد چلے گئے‪ُ ،‬ور ُسے دوبارہ بات کی‪.‬‬ ‫ممیں ا‬ ‫‪ُ10‬ور بن ہدد نے ُاس کے پاس بھیجا ُور کہا کہ دیوتا میرے ساتھ ُیسا ہی کرتے ہیں ُور ُس سے بھی بڑھ کر ُگر سامریہ کی ُاک‬ ‫میرے پیروکاروں کے لئے مٹھی بھر کافی ہو جائے۔‬ ‫‪ُ11‬ور شا لہ ُلسرُئیل نے جوُب میں کہا ُاس سے کہو جو ُپنی کمر باندھے ُاسے ُاتارنے وُلے کی طرح فخر نہ کرے۔‬ ‫سنا جب وہ شرُب پی رہا تھا تو ُاس نے ُور بادشاہوں کو برآمدوں میں رکھ کر ُپنے نوکروں‬ ‫‪ُ12‬ور یاوں ہ اؤُ کہ جب بن ہدد نے یہ پیغام ا‬ ‫سے کہا کہ صف بندی کرو۔ ُور وہ شہر کے ُلف صف آرُء ہو گئے۔‬ ‫‪ُ13‬ور دیکھو ُیک نبی ُسرُئیل کے بادشاہ ُ​ُی ُب کے پاس آیا ُور کہا کہ ُدُوند یوں فرماتا ہے کہ کیا تم نے ُتنی بڑی بھیڑ دیکھی‬ ‫ہے؟ دیکھ‪ ،‬آج میں ُسے تیرے ہاتھ میں کر دوں گا۔ ُور تم جانو گے کہ میں ُدُوند ہوں۔‬ ‫‪ُ​ُ14‬ی ُب نے کہا کس سے؟ ُور ُاس نے کہا اُدُوند یاوں فرماتا ہے کہ صوبوں کے سردُروں کے جوُنوں سے بھی۔ پھر ُس نے کہا‬ ‫کہ جنگ کا حکم کون دے گا؟ ُاس نے جوُب دیا‪ ،‬تاو۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪15‬تب ُاس نے صوبوں کے سردُروں کے جوُنوں کو لگنا ُور وہ دو سو بتیس تھے ُور ُن کے بعد ُس نے سب لوگوں کو یہاں تک کہ‬ ‫تمام بنی ُلسرُئیل کو سات ہزُر لگنا۔‬ ‫‪ُ16‬ور وہ دوپہر کو باہر نکلے۔ لیکن بن ہدد ُپنے آپ کو برآمدے میں شرُب پی رہا تھا‪ ،‬وہ ُور بادشاہ‪ ،‬بتیس بادشاہ جنہوں نے ُس کی‬ ‫مدد کی تھی۔‬ ‫‪ُ17‬ور صوبوں کے سردُروں کے جوُن پہلے باہر نکلے ۔ ُور بن ہدد نے بھیجا ُور ُانہوں نے ُاس سے کہا کہ سامریہ سے آدمی آئے‬ ‫ہیں۔‬ ‫‪ُ18‬ور ُاس نے کہا ُوُہ وہ صلح کے لیے نکلے ہوں ُان کو زندہ پکڑو۔ یا وہ جنگ کے لیے نکلے ہوں‪ُ ،‬نہیں زندہ پکڑو۔‬ ‫‪19‬چنانچہ صوبوں کے سردُروں کے یہ جوُن شہر سے نکلے ُور وہ فوج جو ُان کا پیچھا کرتی تھی۔‬ ‫‪ُ20‬ور ُانہوں نے ہر ُیک کو ُاس کے آدمی کو مار ڈُل ُور شامی بھاگ گئے۔ ُور ُسرُئیل نے ُن کا پیچھا کیا ُور شام کا بادشاہ بن ہدد‬ ‫گھوڑے پر سوُر ہو کر سوُروں کے ساتھ بھاگ گیا۔‬ ‫‪ُ21‬ور ُسرُئیل کے بادشاہ نے نکل کر گھوڑوں ُور رتھوں کو مارُ ُور شامیوں کو بڑی ذبح کر ڈُل۔‬ ‫‪ُ22‬ور نبی ُلسرُئیل کے بادشاہ کے پاس آیا ُور ُاس سے کہا جا ُور ُپنے آپ کو مضبوط کر ُور نشان لگا کر دیکھ کہ تاو کیا کرتا ہے‬ ‫کیونکہ سال کی وُپسی پر شام کا بادشاہ تجھ پر چڑھائی کرے گا۔‬ ‫‪ُ23‬ور شام کے بادشاہ کے ُادموں نے ُاس سے کہا ُان کے دیوتا پہاڑیوں کے دیوتا ہیں۔ ُس لیے وہ ہم سے زیادہ طاقتور تھے۔ لیکن ہم‬ ‫ُن سے میدُن میں لڑیں‪ُ ،‬ور یقینا ا ہم ُن سے زیادہ مضبوط ہوں گے۔‬ ‫‪ُ24‬ور یہ کام کرو کہ بادشاہوں کو ہر ُیک کو ُاس کی جگہ سے ہٹا دو ُور سردُروں کو ُان کے کمروں میں بٹھا دو۔‬ ‫‪ُ25‬ور ُپنے ُیک لشکر کو شمار کرو جیسا کہ تم نے کھویا ہے‪ ،‬گھوڑے کے بدلے گھوڑے ُور رتھ کے بدلے رتھ ُور ہم ُن سے‬ ‫سنی ُور ویسا ہی لکیا۔‬ ‫میدُن میں لڑیں گے ُور یقینا ا ہم ُن سے زیادہ طاقتور ہوں گے۔ ُور ُاس نے ُان کی بات ا‬ ‫‪ُ26‬ور سال کی وُپسی پر ُیسا ہوُ کہ بن ہدد نے شامیوں کو شمار کیا ُور ُسرُئیل سے لڑنے کے لئے ُفیک کو گیا۔‬ ‫‪ُ27‬ور بنی ُلسرُئیل لگنے گئے ُور سب حاضر تھے ُور ُان کے امقابلے میں گئے ُور بنی ُلسرُئیل ُان کے آگے بچوں کے دو چھوٹے‬ ‫ریوڑ کی طرح ڈیرے ڈُلے۔ لیکن شامیوں نے ملک بھر دیا۔‬


‫‪1‬بادشاہ‬

‫‪ُ28‬ور اُدُ کا ُیک آدمی آیا ُور ُاس نے ُسرُئیل کے بادشاہ سے بات کی ُور کہا کہ اُدُوند یاوں فرماتا ہے کہ چونکہ شامیوں نے کہا‬ ‫ہے کہ اُدُوند پہاڑوں کا اُدُ ہے لیکن وہ وُدیوں کا اُدُ نہیں ہے ُلس للئے ممیں ُلس بڑی بھیڑ کو تیرے ہاتھ میں کر داوں گا ُور تام جانو‬ ‫گے کہ میں اُدُوند ہوں۔‬ ‫‪ُ29‬ور ُانہوں نے ُیک ُوور دوسرے کے ُلف سات دلن تک لگایا۔ ُور یوں ہوُ کہ ساتویں دن لڑُئی ہو گئی ُور بنی ُسرُئیل نے ُیک‬ ‫ہی دن میں ُیک لکھ شامیوں کو مار ڈُل۔‬ ‫‪30‬لیکن باقی بھاگ کر ُفیک شہر میں چلے گئے۔ ُور وہاں ُیک دیوُر ستائیس ہزُر آدمیوں پر گر گئی جو باقی رہ گئے تھے۔ ُور بن‬ ‫ہدد بھاگا ُور شہر میں ُیک ُندرونی کوٹھری میں آیا۔‬ ‫سنا ہے کہ بنی ُلسرُئیل کے بادشاہ مہربان بادشاہ ہیں ‪:‬آؤ ہم ُپنی کمر پر ٹاٹ‬ ‫‪ُ31‬ور ُاس کے نوکروں نے ُاس سے کہا دیکھ ُب ہم نے ا‬ ‫ُور سروں پر رسیاں باندھ کر ُسرُئیل کے بادشاہ کے پاس نکلیں‪ ،‬شاید وہ تیری جان بچائے۔‬ ‫‪32‬سو ُانہوں نے ُپنی کمر پر ٹاٹ باندھا ُور ُپنے سروں پر رسیاں باندھ کر ُسرُئیل کے بادشاہ کے پاس آ کر کہا تیرُ ُادم بن ہدد کہتا‬ ‫ہے کہ مجھے جینے دو۔ ُاس نے کہا کیا وہ ُبھی تک زندہ ہے؟ وہ میرُ بھائی ہے‪.‬‬ ‫ا‬ ‫‪ُ33‬انہوں نے غور سے دیکھا کہ آیا ُاس کی طرف سے کوئی چیز آتی ہے یا نہیں ُور جلدی سے ُسے پکڑ لیا ُور کہا تیرُ بھائی بن ہدد۔‬ ‫پھر ُس نے کہا تم جاؤ ُسے لے آؤ۔ تب بن ہدد ُاس کے پاس آیا۔ ُور ُاس نے ُاسے رتھ پر چڑھایا۔‬ ‫‪34‬بن ہدد نے ُاس سے کہا وہ شہر جو میرے باپ نے تیرے باپ سے چھین لیے تھے ممیں بحال کروں گا۔ ُور تم ُپنے لیے دمشق میں‬ ‫سڑکیں بناؤ گے جیسا کہ میرے باپ نے سامریہ میں بنایا تھا۔ تب ُ​ُی ُب نے کہا میں تجھے ُس عہد کے ساتھ رُصت کروں گا۔‬ ‫چنانچہ ُاس نے ُاس سے عہد باندھ کر ُاسے رُصت کیا۔‬ ‫‪ُ35‬ور بنی نبیوں میں سے ُیک آدمی نے ُپنے پڑوسی سے ُدُوند کے کلم میں کہا‪ ،‬مجھے مارو‪ ،‬میری دعا ہے۔ ُور ُس آدمی نے‬ ‫ُسے مارنے سے ُنکار کر دیا۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪36‬تب ُاس نے ُاس سے کہا اچونکہ تو نے اُدُوند کی بات نہ مانی ُلس للئے دیکھ جب تو امجھ سے اجدُ ہوُ تو ُیک شیر تجھے مار ڈُلے‬ ‫گا۔ ُور جیسے ہی وہ ُس کے پاس سے چل گیا‪ُ ،‬یک شیر نے ُسے پایا‪ُ ،‬ور ُسے مار ڈُل‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪37‬پھر ُاس نے ُیک ُور آدمی پایا ُور کہا‪ ،‬مجھے مارو‪ ،‬میری دعا ہے۔ ُور ُاس آدمی نے ُسے ُیسا مارُ کہ ُس نے ُسے زُمی کر‬ ‫دیا۔‬ ‫‪38‬پس نبی چل گیا ُور رُستے میں بادشاہ کا ُنتظار کرنے لگا ُور ُپنے چہرے پر رُکھ کا بھیس بدل لیا۔‬ ‫‪ُ39‬ور جب بادشاہ وہاں سے گزر رہا تھا تو ُس نے بادشاہ کو پکارُ ُور کہا کہ تیرُ ُادم جنگ کے بیچ میں چل گیا ہے۔ ُور دیکھو‪،‬‬ ‫ُیک آدمی ُیک طرف مڑ کر میرے پاس ُیک آدمی کو لیا ُور کہا‪ُ ،‬س آدمی کو ُپنے پاس رکھو‪ُ ،‬گر وہ گم ہو جائے تو تمہاری جان‬ ‫ُس کی جان کے بدلے ہو گی‪ ،‬ورنہ تمہیں ُیک تولہ چاندی دینا ہو گی۔‬ ‫‪ُ40‬ور جب تیرُ ُادم ُدھر ُدھر مصروف تھا تو چل گیا۔ ُسرُئیل کے بادشاہ نے ُاس سے کہا‪” ،‬تیرُ فیصلہ ُیسا ہی ہو گا۔ آپ نے ُس کا‬ ‫فیصلہ کیا ہے‪.‬‬ ‫‪ُ41‬ور ُاس نے جلدی کر کے ُپنے چہرے سے رُکھ ہٹا لی۔ ُور ُسرُئیل کے بادشاہ نے ُسے پہچان لیا کہ وہ نبیوں میں سے ہے۔‬ ‫قرر لکیا‬ ‫‪ُ42‬اس نے ُاس سے کہا اُدُوند یاوں فرماتا ہے اچونکہ تاو نے ُپنے ہاتھ سے ُیک آدمی کو لجسے ممیں نے ہلک کرنے کے للئے ام ن‬ ‫تھا ُلس للئے تیری جان ُاس کی جان کے بدلے ُور تیرے لوگ ُاس کے لوگوں کے للئے جائیں گے۔‬ ‫‪ُ43‬ور شا لہ ُلسرُ ئیل ُپنے گھر گیا ُور غضب ناک ہو کر سامریہ آیا۔‬ ‫باب ‪21‬‬ ‫‪ُ1‬لن باتوں کے بعد یزرعیلی نابوت کا ُنگور کا ُیک باغ تھا جو یزرعیل میں سامریہ کے بادشاہ ُ​ُی ُب کے محل کے قریب تھا۔‬ ‫‪ُ​ُ2‬ی ُب نے نابوت سے کہا کہ مجھے ُپنا ُنگور کا باغ دے تاکہ میں ُسے جڑی بوٹیوں کا باغ بنا سکوں کیونکہ وہ میرے گھر کے‬ ‫قریب ہے ُور میں تمہیں ُس سے بہتر تاکستان دوں گا۔ یا‪ُ ،‬گر یہ تمہیں ُچھا لگے تو میں تمہیں ُس کی قیمت رقم میں دوں گا۔‬ ‫‪ُ3‬ور نابوت نے ُ​ُی ُب سے کہا اُدُوند مجھے منع کرے کہ میں ُپنے باپ دُدُ کی میرُث تجھے دوں۔‬ ‫‪ُ4‬ور ُ​ُی ُب ُاس بات سے جو یزرعیلی نابوت نے ُاس سے کہی تھی سخت ُور نارُض ہو کر ُپنے گھر میں آیا کیونکہ ُاس نے کہا تھا‬ ‫کہ میں تجھے ُپنے باپ دُدُ کی میرُث نہیں دوں گا۔ ُاس نے ُاسے ُپنے بستر پر لٹا کر منہ پھیر لیا ُور روٹی نہ کھائی۔‬ ‫‪5‬لیکن ُاس کی لبیوی ُیزبل ُاس کے پاس آئی ُور ُاس سے کہا تیری اروح ُلتنی ُدُس کیوں ہے کہ تو روٹی نہیں کھاتا؟‬ ‫‪ُ6‬اس نے ُاس سے کہا ُلس للئے کہ ممیں نے یزرعیلی نابوت سے کہا تھا ُور ُاس سے کہا تھا کہ ُپنا ُنگور کا باغ امجھے پیسے دے دے۔‬ ‫ورنہ ُگر تم چاہو تو میں تمہیں ُس کے بدلے دوسرُ ُنگور کا باغ دوں گا۔ ُس نے جوُب دیا‪ ،‬میں تمہیں ُپنا تاکستان نہیں دوں گا۔‬ ‫‪ُ7‬ور ُاس کی بیوی ُیزبل نے ُاس سے کہا کیا ُب تاو ُسرُئیل کی بادشاہی پر حکومت کرتا ہے؟ ُٹھ ُور روٹی کھا ُور تیرُ دل ُوش ہو‬ ‫جائے میں تجھے یزرعیلی نبوت کا ُنگور کا باغ دوں گا۔‬ ‫‪8‬سو ُاس نے ُ​ُی ُب کے نام ُط لکھے ُور ُان پر ُاس کی مہر لگا دی ُور ُان بزرگوں ُور ُان رئیسوں کو جو ُاس کے شہر میں تھے‬ ‫جو نبوت کے ساتھ رہتے تھے۔‬ ‫‪ُ9‬ور ُاس نے ُطوط میں لکھا کہ روزہ کا ُعلن کرو ُور نبوت کو لوگوں میں ُونچا کرو۔‬ ‫‪ُ10‬ور بلیال کے بیٹے دو آدمیوں کو ُاس کے سامنے کھڑُ کر کے ُاس کے ُلف گوُہی دیں کہ تاو نے اُدُ ُور بادشاہ کی توہین کی‬ ‫ہے۔ ُور پھر ُسے باہر لے جا کر سنگسار کرو تاکہ وہ مر جائے۔‬ ‫ا‬ ‫‪ُ11‬ور ُاس کے شہر کے آدمیوں نے یہاں تک کہ بزرگوں ُور رئیسوں نے جو ُس کے شہر میں رہنے وُلے تھے ویسا ہی کیا جیسا‬ ‫ُیزبل نے ُان کے پاس بھیجا تھا ُور جیسا کہ ُان ُطوط میں لکھا تھا جو ُاس نے ُان کو بھیجے تھے۔‬ ‫‪ُ12‬انہوں نے روزہ کا ُعلن کیا ُور نبوت کو لوگوں کے درمیان بالند کیا۔‬


‫‪1‬بادشاہ‬

‫‪ُ13‬ور بلیا ل کے دو آدمی آئے ُور ُاس کے سامنے بیٹھ گئے ُور بلیال کے لوگوں نے ُاس کے ُلف یہاں تک کہ نبوت کے ُلف‬ ‫لوگوں کے سامنے گوُہی دی کہ نبوت نے ُدُ ُور بادشاہ کی توہین کی ہے۔ پھر وہ ُاسے شہر سے باہر لے گئے ُور ُاسے پتھروں سے‬ ‫مارُ کہ وہ مر گیا۔‬ ‫‪14‬تب ُانہوں نے ُیزبل کے پاس کہل بھیجا کہ نابوت سنگسار ہو کر مر گیا ہے۔‬ ‫‪ُ15‬ور ُیسا ہوُ کہ جب ُیزبل نے سنا کہ نبوت کو سنگسار کیا گیا ہے ُور وہ مر گیا ہے تو ُیزبل نے ُ​ُی ُب سے کہا کہ ُٹھ ُور‬ ‫یزرعیلی نبیوت کے ُنگور کے باغ پر قبضہ کر لے جو ُس نے تجھے پیسے دینے سے ُنکار کر دیا کیونکہ نبیوت زندہ نہیں بلکہ مر‬ ‫گیا ہے۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ُ16‬ور یوں ہوُ کہ جب ُ​ُی ُب نے سنا کہ نبوت مر گیا ہے تو ُ​ُی ُب ُٹھا کہ یزرعیلی نابوت کے تاکستان میں جا کر ُس پر قبضہ کر‬ ‫لے۔‬ ‫ا‬ ‫‪ُ17‬ور ُدُوند کا کلم ُیلیاہ تشبی کے پاس آیا کہ۔‬ ‫‪ُ18‬اٹھ ُور ُسرُئیل کے بادشاہ ُ​ُی ُب سے ملنے کو جو سامریہ میں ہے نیچے جا۔ دیکھ وہ نبوت کے تاکستان میں ہے جہاں وہ ُاس پر‬ ‫قبضہ کرنے کو گیا ہے۔‬ ‫‪ُ19‬ور تاو ُاس سے کہے کہ اُدُوند یاوں فرماتا ہے کیا تاو نے مار ڈُل ُور قبضہ بھی کیا؟ ُور تاو ُاس سے کہنا کہ اُدُوند یاوں فرماتا ہے‬ ‫کہ جہاں اکتنوں نے نبوت کا اُون چٹا تھا اکتنے تیرُ اُون چاٹیں گے۔‬ ‫ا‬ ‫‪ُ20‬ور ُ​ُی ُب نے ُیلیاہ سے کہا ُے میرے دشمن کیا تو نے مجھے پایا؟ ُس نے جوُب دیا ممیں نے تاجھے پایا کیونکہ تاو نے اُدُوند‬ ‫کی نظر میں بارُ کام کرنے کے للئے ُپنے آپ کو بیچ ڈُل۔‬ ‫ا‬ ‫‪21‬دیکھ ممیں تجھ پر بارُئی لؤں گا ُور تیری نسل کو چھین لوں گا ُور ُ​ُی ُب سے ُس کو کاٹ ڈُلوں گا جو دیوُر سے ٹکرُتا ہے ُور‬ ‫ُاس کو جو بند کر کے ُسرُئیل میں چھوڑ دیا جاتا ہے۔‬ ‫یربعام کے گھر کی طرح ُور بعشا بن ُ​ُیاہ کے گھر کی مانند بنا دے گا جس سے تو نے مجھے‬ ‫‪ُ22‬ور تیرے گھر کو نباط کے بیٹے ا‬ ‫غصہ دلیا ُور ُسرُئیل سے گناہ کرُیا۔‬ ‫‪ُ23‬ور ُیزبل کے بارے میں بھی ُدُوند نے کہا کہ کتے ُیزبل کو یزرعیل کی دیوُر کے پاس کھا جائیں گے۔‬ ‫‪24‬جو شہر میں ُ​ُی ُب کی موت مرے ُسے کتے کھائیں گے۔ ُور جو کھیت میں مرے ُسے ہوُ کے پرندے کھائیں گے۔‬ ‫‪25‬لیکن ُ​ُی ُب کی مانند کوئی نہ تھا جس نے ُپنے آپ کو اُدُوند کی نظر میں بارے کام کرنے کے لیے بیچ ڈُل جسے ُاس کی بیوی‬ ‫ُیزبل نے ُاکسایا۔‬ ‫‪ُ26‬ور ُاس نے باتوں کی پیروی کرنے میں نہایت گھناؤنا کام کیا جیسا کہ ُموریوں نے کیا لجن کو اُدُوند نے بنی ُلسرُئیل کے آگے سے‬ ‫نلکال تھا۔‬ ‫سنی تو ُاس نے ُپنے کپڑے پھاڑے ُور ُپنے جسم پر ٹاٹ ُوڑھ لیا ُور روزہ رکھا ُور ٹاٹ‬ ‫‪ُ27‬ور یوں ہوُ کہ جب ُ​ُی ُب نے یہ باتیں ا‬ ‫ُوڑھ کر لیٹ گیا۔‬ ‫‪ُ28‬ور اُدُوند کا کلم ُیلیاہ تشبی کے پاس آیا کہ۔‬ ‫‪29‬کیا تاو دیکھتا ہے کہ ُ​ُی ُب میرے سامنے کیسے فروتنی کرتا ہے؟ کیونکہ وہ میرے سامنے عاجزی کرتا ہے‪ ،‬میں ُاس کے دنوں‬ ‫میں برُئی نہیں لؤں گا‪ ،‬لیکن ُاس کے بیٹے کے دنوں میں ممیں ُاس کے گھر پر برُئی لؤں گا۔‬ ‫باب ‪22‬‬ ‫‪ُ1‬ور وہ تین سال تک شام ُور ُسرُئیل کے درمیان جنگ کے بغیر جاری رہے۔‬ ‫‪ُ2‬ور تیسرے سال ُیسا ہوُ کہ یہودُہ کا بادشاہ یہوسفط ُسرُئیل کے بادشاہ کے پاس آیا۔‬ ‫‪ُ3‬ور شا لہ ُلسرُئیل نے ُپنے املزموں سے کہا کیا تام جانتے ہو کہ لجلعاد میں رُمات ہمارُ ہے ُور ہم ُاسے شام کے بادشاہ کے ہاتھ سے‬ ‫چھین نہیں لیں گے؟‬ ‫ا‬ ‫‪ُ4‬ور ُاس نے یہوسفط سے کہا کیا تو میرے ساتھ رُموت لجلعاد میں جنگ کرنے کو جائے گا؟ ُور یہوسفط نے ُسرُئیل کے بادشاہ سے‬ ‫کہا کہ میں تو جیسا ہوں‪ ،‬میری قوم تیری قوم ُور میرے گھوڑے تیرے گھوڑے ہیں۔‬ ‫‪ُ5‬ور یہوسفط نے شا لہ ُلسرُئیل سے کہا کہ آج اُدُوند کے کلم سے دریافت کر۔‬ ‫سو آدمیوں کے نبیوں کو ُکٹھا کیا ُور ُان سے کہا کیا ممیں رُموت لجلعاد کے ُلف جنگ کرنے‬ ‫‪6‬تب ُلسرُئیل کے بادشاہ نے تقریبا ا چار م‬ ‫جاؤں یا ُلس سے باز آؤں؟ ُانہوں نے کہا ُوپر جاؤ۔ کیونکہ رب ُاسے بادشاہ کے حوُلے کر دے گا۔‬ ‫‪ُ7‬ور یہوسفط نے کہا کیا یہاں ُدُوند کے سوُ کوئی نبی نہیں ہے کہ ہم ُس سے دریافت کریں؟‬ ‫‪ُ8‬ور ُسرُئیل کے بادشاہ نے یہوسفط سے کہا کہ ُب بھی ُیک آدمی ہے میکایاہ بن ُملہ جس کے ذریعہ ہم ُدُوند سے دریافت کر‬ ‫سکتے ہیں لیکن میں ُس سے نفرت کرتا ہوں۔ کیونکہ وہ میرے حق میں نیکی نہیں بلکہ برُئی کی پیشین گوئی کرتا ہے۔ ُور یہوسفط‬ ‫نے کہا بادشاہ ُیسا نہ کہے۔‬ ‫‪9‬تب ُلسرُئیل کے بادشاہ نے ُیک ُفسر کو بال کر کہا کہ ُلملہ کے بیٹے میکایاہ کو یہاں لے جا۔‬ ‫‪ُ10‬ور شا لہ ُلسرُئیل ُور شا لہ ی اہودُ ہ ی اہوسفط ہر ُیک ُپنے ُپنے للباس پہن کر سامریہ کے پھاٹک کے دروُزہ پر ُیک ُالی جگہ پر‬ ‫بیٹھے۔ ُور تمام نبیوں نے ُن سے پہلے نبوت کی۔‬ ‫‪ُ11‬ور صدقیاہ بن کنعنہ نے ُاس کے لیے لوہے کے سینگ بنائے ُور ُاس نے کہا اُدُوند یوں فرماتا ہے کہ تاو ُلن سے شامیوں کو‬ ‫دھکیل دے گا جب تک کہ ُان کو فنا نہ کر دے۔‬ ‫نبوت کی کہ رُموت لجلعاد پر چڑھ جا ُور کامیاب ہو کیونکہ اُدُوند ُاسے بادشاہ کے ہاتھ میں کر دے‬ ‫‪ُ12‬ور سب نبیوں نے یہ کہہ کر ن‬ ‫گا۔‬


‫‪1‬بادشاہ‬

‫‪ُ13‬ور جو قاصد میکایاہ کو بالنے گیا تھا ُاس نے ُاس سے کہا کہ دیکھ ُب نبیوں کی باتیں بادشاہ کے لیے ُیک ہی منہ سے بھلئی کا‬ ‫ُعلن کرتی ہیں ‪:‬تیرُ کلم ُان میں سے ُیک کے کلم کی مانند ہو ُور جو ُچھا ہو۔‬ ‫‪ُ14‬ور میکایاہ نے کہا اُدُوند کی حیات کی قمسم جو اُدُوند امجھ سے کہتا ہے ممیں وہی ک اہوں گا۔‬ ‫‪15‬چنانچہ وہ بادشاہ کے پاس آیا۔ بادشاہ نے ُاس سے کہا میکایاہ کیا ہم رُموت لجلعاد کے ُلف جنگ کے لیے جائیں یا ہم ُلس سے باز‬ ‫رہیں؟ ُاس نے ُاسے جوُب دیا‪” ،‬جاؤ ُور فلح پا‪ ،‬کیونکہ اُدُوند ُاسے بادشاہ کے ہاتھ میں کر دے گا۔‬ ‫‪ُ16‬ور بادشاہ نے ُاس سے کہا میں کتنی بار تجھ سے قمسم ک اہوں کہ تاو مجھے ُاس کے سوُ کچھ نہ بتائے گا جو اُدُوند کے نام سے سچا‬ ‫ہے؟‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ُ17‬ور ُس نے کہا ممیں نے تمام ُلسرُئیل کو پہاڑوں پر ُن بھیڑوں کی طرح بکھرتے دیکھا جن کا چروُہا نہ ہو ُور اُدُوند نے کہا ُلن کا‬ ‫کوئی ُاستاد نہیں ہے۔‬ ‫‪ُ18‬ور ُسرُئیل کے بادشاہ نے یہوسفط سے کہا کیا میں نے تجھ سے نہیں کہا تھا کہ وہ میرے حق میں کوئی بھلئی نہیں بلکہ برُئی‬ ‫کی نبوت کرے گا؟‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫سنو ‪ :‬ممیں نے ُدُوند کو ُپنے تخت پر بمیٹھا ُور آسمان کے سارے لشکر کو ُس کے دہنے‬ ‫‪ُ19‬ور ُاس نے کہا ُلس للئے ُدُوند کا کلم ا‬ ‫ُور بائیں طرف کھڑُ دیکھا۔‬ ‫‪ُ20‬ور اُدُوند نے کہا کون ُ​ُی ُب کو قائل کرے گا کہ وہ رُمات لجلعاد پر چڑھ کر گرے۔ ُور ُیک نے ُس ُندُز پر کہا ُور دوسرے‬ ‫نے ُس ُندُز پر کہا۔‬ ‫‪ُ21‬ور ُیک اروح نلکلی ُور اُدُوند کے حضاور کھڑی ہو کر کہنے لگی کہ ممیں ُاسے قائل کروں گا۔‬ ‫‪ُ22‬ور اُدُوند نے ُاس سے کہا لکس سے؟ ُور ُاس نے کہا ممیں نلکلوں گا ُور ُاس کے سب نبیوں کے امنہ میں جھوٹی اروح بنوں گا۔ ُور‬ ‫ُاس نے کہا تاو ُاسے قائل کرے گا ُور غالب بھی ہو گا ‪:‬آگے بڑھو ُور ُیسا کرو۔‬ ‫‪23‬پس ُب دیکھ ُدُوند نے تیرے ُن سب نبیوں کے منہ میں جھوٹی روح ڈُل دی ہے ُور ُدُوند نے تیرے حق میں برُ کہا ہے۔‬ ‫‪24‬لیکن صدقیاہ لبن کنعانہ نے نزدیک جا کر میکایاہ کے گال پر مارُ ُور کہا کہ اُدُوند کا اروح مجھ سے لکس طرف گیا کہ تاجھ سے‬ ‫کلم کرے؟‬ ‫‪ُ25‬ور میکایاہ نے کہا دیکھ تاو ُاس دلن دیکھے گا جب تاو ُپنے آپ کو چھپانے کے لئے ُندرونی کوٹھری میں جائے گا۔‬ ‫‪ُ26‬ور ُسرُئیل کے بادشاہ نے کہا میکایاہ کو لے جاؤ ُور ُسے شہر کے گورنر ُمون ُور بادشاہ کے بیٹے یوآس کے پاس وُپس لے‬ ‫جاؤ۔‬ ‫‪ُ27‬ور کہو کہ بادشاہ یوں فرماتا ہے کہ ُلس آدمی کو قید ُانے میں ڈُلو ُور ُاسے مصیبت کی روٹی ُور مصیبت کا پانی کھلؤ جب تک‬ ‫کہ میں سلمتی سے نہ آؤں۔‬ ‫‪ُ28‬ور میکایاہ نے کہا کہ ُگر تم بالکل سلمتی سے وُپس آؤ تو ُدُوند نے میری معرفت نہیں کہا۔ ُور ُس نے کہا ُے لوگو تم میں سے‬ ‫ہر ُیک سنو۔‬ ‫‪29‬چنانچہ ُسرُئیل کا بادشاہ ُور یہودُہ کا بادشاہ یہوسفط رُموت جلعاد کو گئے۔‬ ‫‪ُ30‬ور ُسرُئیل کے بادشاہ نے یہوسفط سے کہا‪ ،‬میں ُپنا بھیس بدل کر جنگ میں دُ​ُل ہو جاؤں گا۔ لیکن تم ُپنے کپڑے پہن لو۔ ُور‬ ‫ُسرُئیل کا بادشاہ بھیس بدل کر جنگ میں چل گیا۔‬ ‫‪31‬لیکن شام کے بادشاہ نے ُپنے بتیس سپہ سالروں کو جو ُس کے رتھوں پر حکومت کرتے تھے حکم دیا کہ نہ چھوٹے ُور بڑے‬ ‫سے لڑو سوُئے ُسرُئیل کے بادشاہ سے۔‬ ‫‪ُ32‬ور یاوں ہ اؤُ کہ رتھوں کے سردُروں نے ی اہوسفط کو دیکھ کر کہا بے شک وہ ُسرُئیل کا بادشاہ ہے۔ ُور وہ ُاس سے لڑنے کے لیے‬ ‫ُیک طرف ہو گئے ُور یہوسفط نے پکارُ۔‬ ‫‪ُ33‬ور یوں ہوُ کہ جب رتھوں کے سردُروں نے جان لیا کہ یہ ُسرُئیل کا بادشاہ نہیں ہے تو وہ ُس کا پیچھا کرنے سے پیچھے ہٹ‬ ‫گئے۔‬ ‫‪ُ34‬ور ُیک آدمی نے کام میں کمان کھینچ کر ُسرُئیل کے بادشاہ کو جوڑ کے جوڑوں کے درمیان مارُ ُس لئے ُس نے ُپنے رتھ کے‬ ‫ڈرُئیور سے کہا ُپنا ہاتھ موڑ ُور مجھے لشکر سے باہر لے جا۔ کیونکہ میں زُمی ہوں۔‬ ‫‪ُ35‬ور ُاس دن لڑُئی بڑھ گئی ُور بادشاہ ُپنے رتھ پر شامیوں کے ُلف کھڑُ رہا ُور شام کو مر گیا ُور زُم سے ُون رتھ کے بیچ‬ ‫میں بہہ گیا۔‬ ‫‪ُ36‬ور سورج کے ڈوبنے کے بارے میں تمام لشکروں میں یہ ُعلن ہوُ کہ ہر ُیک ُپنے شہر کو جائے ُور ہر ُیک ُپنے ملک کو‬ ‫جائے۔‬ ‫‪37‬سو بادشاہ مر گیا ُور سامریہ لیا گیا۔ ُور بادشاہ کو سامریہ میں دفن کر دیا۔‬ ‫‪ُ38‬ور ُیک نے سامریہ کے تالب میں رتھ کو دھویا۔ ُور کتوں نے ُس کا ُون چاٹ لیا۔ ُور ُانہوں نے ُاس کے زرہ کو دھویا۔ رب‬ ‫کے کلم کے مطابق جو ُاس نے کہا تھا۔‬ ‫‪ُ​ُ39‬ی ُب کے باقی کام ُور سب کچھ جو ُاس نے کیا ُور ہاتھی دُنت کا گھر جو ُاس نے بنایا ُور جتنے شہر ُاس نے بنائے کیا وہ‬ ‫ُسرُئیل کے بادشاہوں کی توُریخ کی کتاب میں درج نہیں ہیں؟‬ ‫‪40‬چنانچہ ُ​ُی ُب ُپنے باپ دُدُ کے ساتھ سو گیا۔ ُور ُاس کا بیٹا ُ​ُزیاہ ُاس کی جگہ بادشاہ ہوُ۔‬ ‫‪ُ41‬ور آسا کا بیٹا یہوسفط ُسرُئیل کے بادشاہ ُ​ُی ُب کے چوتھے سال میں یہودُہ پر حکومت کرنے لگا۔‬ ‫‪42‬یہوسفط جب حکومت کرنے لگا تو پینتیس برس کا تھا۔ ُور ُس نے یروشلم میں پچیس سال حکومت کی۔ ُور ُس کی ماں کا نام‬ ‫عزوبہ تھا جو سلحی کی بیٹی تھی۔‬ ‫‪ُ43‬ور وہ ُپنے باپ آسا کی تمام رُہوں پر چلتا رہا۔ وہ ُاس سے باز نہ آیا‪ُ ،‬اس نے وہ کام کیا جو رب کی نظر میں ٹھیک تھا۔ کیونکہ‬ ‫لوگ ُبھی تک ُونچی جگہوں پر چڑھاتے ُور بخور جلتے تھے۔‬


‫‪1‬بادشاہ‬

‫‪ُ44‬ور یہوسفط نے ُسرُئیل کے بادشاہ سے صلح کر لی۔‬ ‫‪ُ45‬ب یہوسفط کے باقی کام ُور ُاس کی طاقت جو ُاس نے ظاہر کی ُور ُاس نے کس طرح جنگ کی‪ ،‬کیا وہ یہودُہ کے بادشاہوں کی‬ ‫توُریخ کی کتاب میں درج نہیں ہیں؟‬ ‫‪ُ46‬ور سدومیوں کے بقیہ کو جو ُس کے باپ آسا کے زمانے میں رہ گئے تھے‪ُ ،‬س نے ملک سے نکال لیا۔‬ ‫‪ُ47‬اس وقت ُدوم میں کوئی بادشاہ نہیں تھا‪ُ ،‬یک نائب بادشاہ تھا۔‬ ‫‪48‬یہوسفط نے ترسیس کے جہاز سونا لینے کے لیے ُوفیر جانے کے لیے بنائے لیکن وہ نہ گئے۔ کیونکہ جہاز ‪Eziongeber‬میں‬ ‫ٹوٹ گئے تھے۔‬ ‫‪49‬تب ُ​ُزیاہ بن ُ​ُی ُب نے یہوسفط سے کہا کہ میرے ُادموں کو تیرے نوکروں کے ساتھ جہازوں میں جانے دو۔ لیکن یہوسفط نے‬ ‫ُیسا نہیں کیا۔‬ ‫ا‬ ‫‪ُ50‬ور یہوسفط ُپنے باپ دُدُ کے ساتھ سو گیا ُور ُپنے باپ دُؤد کے شہر میں ُپنے باپ دُدُ کے ساتھ دفن ہوُ ُور ُس کا بیٹا یہورُم‬ ‫ُاس کی جگہ بادشاہ ہوُ۔‬ ‫‪ُ​ُ51‬زیاہ بن ُ​ُی ُب یہودُہ کے بادشاہ یہوسفط کے سترھویں سال سامریہ میں ُسرُئیل پر حکومت کرنے لگا ُور ُس نے ُسرُئیل پر‬ ‫دو سال حکومت کی۔‬ ‫یربعام کی رُہ پر لجس نے ُلسرُئیل‬ ‫بیٹے‬ ‫کے‬ ‫نباط‬ ‫ُور‬ ‫پر‬ ‫رُہ‬ ‫کی‬ ‫ماں‬ ‫ُپنی‬ ‫ُور‬ ‫باپ‬ ‫ُپنے‬ ‫ُور‬ ‫کیا‬ ‫ارُ‬ ‫ب‬ ‫میں‬ ‫نظر‬ ‫کی‬ ‫دُوند‬ ‫‪ُ52‬ور ُاس نے اُ‬ ‫ا‬ ‫سے اگناہ کرُیا۔‬ ‫‪53‬کیونکہ ُس نے بعل کی عبادت کی ُور ُس کی پرستش کی ُور ُدُوند ُسرُئیل کے ُدُ کو غصہ دلیا جیسا کہ ُس کے باپ نے کیا‬ ‫تھا۔‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Urdu - The Book of 1st Kings by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu