Skip to main content

Urdu - Parable of the Lost Sheep, the Lost Coin, and the Prodigal Son

Page 1

‫کھوئی ہوئی بھیڑ‪ ،‬کھویا ہوا سکہ‪ ،‬اور پروڈیگل بیٹا‬ ‫لوقا ‪32-15:1‬‬ ‫پھر سب محصول لینے وُلے ُور گنہگار ُاس کے پاس آئے تاکہ ُاس کی سنیں۔ ‪1‬‬ ‫ُور فریسی ُور فقیہ یہ کہہ کر بڑبڑُنے لگے کہ یہ آدمی گنہگاروں کو قبول کرتا ہے ُور ُن کے ساتھ ‪2‬‬ ‫کھاتا ہے۔‬ ‫ا‬ ‫ُور ُاس نے ُن سے یہ تمثیل کہی۔ ‪3‬‬ ‫تم میں سے کون سا آدمی ہے جس کے پاس سو بھیڑیں ہوں ُور ُگر وہ ُن میں سے ُیک بھی کھو جائے ‪4‬‬ ‫تو کیا ننانوے کو بیابان میں چھوڑ کر کھوئے ہوئے کے پیچھے نہیں جاتا جب تک کہ ُسے نہ ملے؟‬ ‫ُور جب ُاسے مل جاتا ہے تو وہ خوشی سے ُاسے ُپنے کندھوں پر رکھتا ہے۔ ‪5‬‬ ‫ُور جب وہ گھر آتا ہے تو ُپنے دوستوں ُور پڑوسیوں کو بالتا ہے ُور ُان سے کہتا ہے کہ میرے ساتھ ‪6‬‬ ‫خوشی مناؤ۔ کیونکہ مجھے ُپنی کھوئی ہوئی بھیڑ مل گئی ہے۔‬ ‫ا‬ ‫ممیں تام سے کہتا ہ اوں کہ ُاسی طرح ُیک توبہ کرنے وُلے گنہگار پر آسمان پر خوشی ہوگی‪ُ ،‬ن ننانوے ‪7‬‬ ‫رُستبازوں سے زیادہ جن کو توبہ کی ضرورت نہیں۔‬ ‫ا‬ ‫ک‬ ‫یا تو وہ کون سی عورت ہے جس کے پاس چاندی کے دس اسکے ہوں‪ُ ،‬گر ُس کا ُیک ٹکڑُ گم ہو جائے ‪8‬‬ ‫تو کیا وہ شمع جل کر گھر میں جھاڑو نہیں لگاتی ُور ُاس وقت تک تلش کرتی ہے جب تک کہ ُاسے نہ مل‬ ‫جائے؟‬ ‫ا‬ ‫ُور جب ُسے مل گئی تو وہ ُپنے دوستوں ُور پڑوسیوں کو بال کر کہتی ہے کہ میرے ساتھ خوشی مناؤ۔ ‪9‬‬ ‫کیونکہ مجھے وہ ٹکڑُ مل گیا ہے جو میں نے کھویا تھا۔‬ ‫ُسی طرح‪ ،‬میں تم سے کہتا ہوں‪ ،‬خدُ کے فرشتوں کے سامنے ُیک توبہ کرنے وُلے گنہگار پر خوشی ‪10‬‬ ‫ہوتی ہے۔‬ ‫ُاس نے کہا کہ ُیک آدمی کے دو بیٹے تھے۔ ‪11‬‬ ‫ُور ُان میں سے چھوٹے نے ُپنے باپ سے کہا‪ُ ،‬مے باپ‪ُ ،‬اس مال کا جو میرے پاس آتا ہے مجھے دے ‪12‬‬ ‫دو۔ ُور ُاس نے ُپنی زندگی ُان میں بانٹ دی۔‬ ‫ُور کچھ دنوں کے بعد چھوٹے بیٹے نے سب کو ُکٹھا کیا ُور دور درُز ملک کا سفر کیا ُور وہاں ُپنا ‪13‬‬ ‫مال بدمعاشی کے ساتھ برباد کیا۔‬ ‫ُور جب ُاس نے سارُ خرچ کر دیا تو ُاس املک میں سخت کال پڑُ۔ ُور وہ محتاج ہونے لگا۔ ‪14‬‬ ‫‪1‬‬


‫ُور وہ جا کر ُاس ملک کے ُیک شہری کے پاس گیا۔ ُور ُس نے ُسے ُپنے کھیتوں میں سوروں کو ‪15‬‬ ‫چرُنے کے لیے بھیجا۔‬ ‫ا‬ ‫ُور وہ ُان بھوسیوں سے ُپنا پیٹ بھر لیتا جو سؤر کھاتے تھے ُور کسی نے ُسے نہ دیا۔ ‪16‬‬ ‫ُور جب وہ ُپنے پاس آیا تو ُس نے کہا کہ میرے باپ کے کتنے ہی مزدوروں کے پاس روٹی ُور فالتو ‪17‬‬ ‫روٹی ہے ُور میں بھوک سے مر رہا ہوں۔‬ ‫ا‬ ‫میں ُاٹھ کر ُپنے باپ کے پاس جاؤں گا ُور ُس سے کہوں گا‪ُ ،‬ے باپ‪ ،‬میں نے آسمان کے خلف ُور ‪18‬‬ ‫تیرے سامنے گناہ کیا ہے۔‬ ‫ُور میں ُب تیرُ بیٹا کہلنے کے لئق نہیں ہوں‪ ،‬مجھے ُپنے مزدوروں میں سے ُیک بنا۔ ‪19‬‬ ‫ُور وہ ُاٹھا ُور ُپنے باپ کے پاس آیا۔ لیکن جب وہ ُبھی دور ہی تھا کہ ُاس کے باپ نے ُاسے دیکھا ُور ‪20‬‬ ‫ترس آیا ُور دوڑ کر ُاس کے گلے لگ کر ُاسے بوسہ دیا۔‬ ‫ُور بیٹے نے ُس سے کہا باپ میں نے آسمان کے خلف ُور تیری نظر میں گناہ کیا ہے ُور ُب تیرُ بیٹا ‪21‬‬ ‫کہلنے کے لئق نہیں ہوں۔‬ ‫لیکن باپ نے ُپنے نوکروں سے کہا کہ بہترین لباس لؤ ُور ُسے پہناؤ۔ ُور ُس کے ہاتھ میں ُنگوٹھی ‪22‬‬ ‫ُور پاؤں میں جوتے‬ ‫‪ُ:‬ور موٹے بچھڑے کو یہاں ل کر مار ڈُلو۔ ُور ہم کھائیں‪ُ ،‬ور مزے کریں ‪23‬‬ ‫کیونکہ یہ میرُ بیٹا مر گیا تھا‪ُ ،‬ب دوبارہ زندہ ہو گیا ہے۔ وہ کھو گیا تھا‪ُ ،‬ور مل گیا ہے۔ ُور وہ خوش ‪24‬‬ ‫رہنے لگے۔‬ ‫ُاس کا بڑُ بیٹا کھیت میں تھا ُور جب وہ گھر کے قریب پہنچا تو ُاس نے موسیقی ُور ناچنے کی آوُزیں ‪25‬‬ ‫سنی۔‬ ‫ُور ُاس نے نوکروں میں سے ُیک کو بال کر پوچھا کہ ُان باتوں کا کیا مطلب ہے؟ ‪26‬‬ ‫ُاس نے ُاس سے کہا تیرُ بھائی آ گیا ہے۔ ُور تیرے باپ نے موٹے بچھڑے کو مار ڈُل ہے‪ ،‬کیونکہ ُاس ‪27‬‬ ‫نے ُاسے صحیح سلمت حاصل کیا ہے۔‬ ‫ُور وہ غصے میں تھا ُور ُندر نہیں جانا چاہتا تھا ُس لئے ُس کے باپ نے باہر آ کر ُس کی ُلتجا کی۔ ‪28‬‬ ‫ُور ُاس نے ُپنے باپ سے کہا دیکھ ممیں ُاتنے سالوں سے تیری خدمت کرتا ہوں ُور نہ میں نے کبھی ‪29‬‬ ‫تیرے حکم کی خلف ورزی کی ُور تاو نے مجھے کبھی بچہ نہیں دیا تاکہ میں ُپنے دوستوں کے ساتھ‬ ‫خوشی مناؤں۔‬ ‫لیکن جوں ہی تیرُ یہ بیٹا آیا جس نے تیری زندگی فاحشہ کے ساتھ کھا لی‪ ،‬تاو نے ُاس کے لیے موٹا ‪30‬‬ ‫بچھڑُ مار ڈُل۔‬ ‫ُاس نے ُاس سے کہا بیٹا تاو ہمیشہ میرے ساتھ ہے ُور جو کچھ میرے پاس ہے سب تیرُ ہے۔ ‪31‬‬ ‫یہ مناسب تھا کہ ہم خوشی منائیں ُور خوش ہوں کیونکہ یہ تیرُ بھائی مر گیا تھا ُور پھر زندہ ہو گیا ہے۔ ‪32‬‬ ‫ُور کھو گیا تھا‪ُ ،‬ور مل گیا ہے۔‬

‫‪2‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Urdu - Parable of the Lost Sheep, the Lost Coin, and the Prodigal Son by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu